Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Grid ITR L3 LineTraps 72310 2011 09 FR PDF
Grid ITR L3 LineTraps 72310 2011 09 FR PDF
Circuits-bouchons
Type sec
Jusqu' 800 kV
Les lignes de transport haute tension sont aussi utilises pour transmettre des signaux
porteurs entre 30 kHz et 500 kHz pour la commande distance, la communication vocale,
le comptage et la protection dports etc. souvent appel "tlcommande par courants
porteurs". Les circuits-bouchons empchent la transmission de ces signaux haute frquence
vers des directions non dsires, sans perte d'nergie la frquence industrielle.
Nos ingnieurs disposent d'une solide
exprience dans le domaine spcialis des
circuits-bouchons. Au cours des 25 dernires
annes, nous avons fourni de trs nombreux
circuits-bouchons des clients du monde entier.
Performances
Pour toutes les tensions des rseaux jusqu' 800 kV
Caractristiques
Isol par l'air, de type sec
Pour utilisation l'extrieur
Conformit aux normes CEI, ANSI
ou quivalentes
Flexibilit de montage : vertical (sur isolateur
support ou mont sur un transformateur de
tension condensateur de couplage -CCVT),
suspendu ou horizontal.
B
loc d'accord : large bande, simple frquence, double
frquence - rgle en usine ou rglable sur site
Avantages Clients
G
rande rsistance
au court-circuit
P
oids rduit
B
loc d'accord extrmement
fiable
E
xcellent refroidissement
D
esign compact et fiable
F
lexibilit de montage
M
atriel sans entretien
GRID
1
type sec
circuits-bouchons
Construction
Enroulement principal ou self
La self conduit le courant assign de la ligne
de transmission et est tudie pour rsister
au courant de court-circuit maximum. Ses
bobinages consistent en profils d'aluminium
de haute rsistance mcanique et de section
rectangulaire. Selon le courant, un ou plusieurs
profils sont connects en parallle. Chaque
tour est spar par des espaceurs en fibre de
verre renforce. L'enroulement est solidaris par
des croisillons en aluminium au dbut et la fin
de la bobine principale et par un ou plusieurs
tirants isols la fibre de verre.
La self est lgre tout en tant mcaniquement
trs robuste.
La self est un appareil ouvert, isol par l'air et
qui offre ds lors d'excellentes proprits de
illet de levage
Elment
de protection
Tirant
de xation
100 ou 127
(3,93 ou 5,0)
44,5/55
(1,75/2,16)
Borne
Enroulement
principal
Bloc
d'accord
Pidestal
Barrire
anti-oiseaux
Borne
Croisillon
4 Nos x 14
(4 Nos x 9/16)
44,5/55
(1,75/2,16)
115 ou 130
(4,5 ou 5,11)
Anneau
anticorona
Epaisseur = 13 (0,5)
Note : Les dimensions sont en mm (inches)
type sec
circuits-bouchons
Montage
Montage suspendu
Tous les circuits-bouchons sont quips d'un
illet de levage, qui est viss directement sur
le tirant central de fixation. Pour ce type de
montage, un autre illet est attach de faon
similaire au croisillon infrieur pour ancrer le
circuit-bouchon et viter le balancement
(Voir fig.3 page 4).
Montage sur pidestal
Montage vertical
Pour ce type de montage, le circuit-bouchon est
quip d'un socle antimagntique (aluminium).
Les socles ont une hauteur adquate pour
prvenir un chauffement excessif des isolateurs
supports ou des connections du transformateur
de tension condensateur de couplage (CCVT)
suite au champ magntique de la bobine
principale.
Les circuits-bouchons de petite taille ou de taille
moyenne peuvent tre monts directement
sur un seul isolateur support ou sur un CCVT
en employant un support (support vertical
du typeA). Les diamtres standards pour le
montage en cercle boulonn, Dfa, sont 296mm
(11.65 in), 220 mm (8,66 in) et 127 mm
(5in). D'autres diamtres peuvent tre fournis
la demande. Pour des circuits-bouchons de
grandes dimensions, l'emploi d'un support
compos de trois colonnes d'isolateurs est
recommand (support vertical du type B).
Les diamtres standards du cercle des boulons
de fixation Dfb sont 1000 mm (39.4 in) pour
des circuits-bouchons avec Ds = 1396mm
(55in) et 1395 mm (54.9 in) pour des circuitsbouchons avec Ds = 1846 mm (72.7in). Le
nombre de colonnes et les autres dtails de
montage du support vertical type B peuvent tre
adapts aux exigences du client
(Voir fig.4 page 4).
Montage horizontal
Etant donn que le design ouvert offre une
proprit de refroidissement galement efficace
en position horizontale ou verticale, les circuitsbouchons sont adapts au montage en position
horizontale. Les circuits-bouchons sont fournis
avec 2 ou 4 pieds en aluminium pouvant tre
monts sur des brides de base avec huit trous
de 18 mm (11/16 in) de diamtre couvrant des
diamtres de fixation de 127 mm (5 in) ou de
178 mm (7 in) ou d'autres configurations selon
la demande (voir fig.5 page 4).
Bornes
Les circuits-bouchons sont fournis avec des
bornes plates en aluminium selon NEMA
4 trous (se reporter la figure 2A pour les
dtails). Pour les connecteurs en cuivre, des
plats adaptateurs tams sont fournis. D'autres
arrangements des trous de fixation sont
disponibles la demande. Le nombre de bornes
et leur section dpend du courant assign du
circuit-bouchon (se rfrer la figure 2B pour les
diffrentes positions des bornes).
Rsistance mcanique de la borne
Effort maximum statique de la ligne en direction
longitudinale : 2940 N
Charge maximum statique la flexion applique
au centre de la borne : 2450 N
Plaques signaltiques
Les plaques signaltiques sont fournies en
aluminium ou en acier inoxydable.
Barrires anti-oiseaux
Les barrires anti-oiseaux empchent l'entre
d'oiseaux dans la bobine principale. Les
barrires anti-oiseaux sont constitues d'un
grillage en plastique renforc de fibre de verre
rsistante la temprature et aux UV, avec des
ouvertures carres de 15 x 15 mm. Les barrires
anti-oiseaux n'affectent pas pour autant le
refroidissement du circuit-bouchon.
Finition de surface
La surface est tout d'abord nettoye par sablage.
Une couche de finition d'mail alkyd d'une
paisseur minimum de 30 m (1.2 mils) en
gris Munsell N6,5 (ANSI 70) est applique.
Les demandes spciales des clients peuvent
galement tre tudies.
Tenue thermique
Les circuits-bouchons sont construits pour la
classe de temprature F (155C) selon CEI 353
(1989) et un index de temprature d'isolement
de 155C selon ANSI C93.3.-1981. Ces
normes permettent un chauffement de 115C
(mesur par la mthode des rsistances) et un
chauffement maximum de 135C (point chaud)
au dessus de la temprature ambiante moyenne.
Cependant, les circuits-bouchons sont conus
pour atteindre un chauffement maximum de
seulement 80C en moyenne au courant assign
et la frquence d'utilisation de 50 Hz. Ceci
rend possible l'usage du mme circuit-bouchon
sur des rseaux 60 Hz une temprature
ambiante continue de 45C.
type sec
Ds
Ds
DsDs
Hs
Hs
Hs
Hs
Hav
Ds
Ds
Hs
Hah
Hav
circuits-bouchons
Hav
Hs
B
Hav
Dfh
Dfa
Dfb
Les essaisDfb
de routine (production) suivants
sont applicables :
Dfa
Accessoires
CEI
Essais
Tests
Le programme d'essais de routine des circuitsbouchons est ralis par un systme de mesure
multifonctions assist par ordinateur, dvelopp
spcialement pour cette application. Les
courbes de rponse en frquence sont traces
pour la composante ohmique, l'impdance,
l'attnuation de blocage ou l'affaiblissement de
mise en drivation selon la configuration dfinie
par l'utilisateur.
Essais de Type (Conception)
Les essais de type (conception) les plus
communs sont : chauffement, mesure des
perturbations radio (RIV) et le court-circuit.
De nombreux essais de type ont t raliss
par des laboratoires reconnus dans le monde
entier, comme la KEMA (Pays-Bas), CESI
(Italie), CEPEL (Brsil), IREQ (Canada) et CPRI
(Inde). Ces essais de type sont disponibles sur
demande.
ANSI
L (mH)
I (A)
Isc (kA)
- 2s
Isc
(kAp)
Ds
(mm)
Hs
(mm)
Hav
(mm)
Hah
(mm)
Dfh
(mm)
Poids
(kg)
Poids du
support
(kg)
Suggestion
de montage
vertical
0,265/400/15-2
0,265/800/20-2
0,265/1200/36-2
0,265/1600/44-2
0,265/2000/63-2
0,265/3000/63-2
0,265/4000/80-2
0,265
0,265
0,265
0,265
0,265
0,265
0,265
400
800
1200
1600
2000
3000
4000
15
20
36
44
63
63
80
38,3
51,0
91,8
112
161
161
204
546
796
796
1046
1064
1396
1846
600
642
1054
1359
1410
1880
1778
250
375
375
500
500
675
800
400
535
535
658
706
800
1130
813
714
1118
1458
1725
2258
2065
75
100
170
245
395
499
633
5
10
10
10
10
35
45
A
A
A
A
A
A
B
Notes :
1. L es dimensions de circuits-bouchons qui ne sont pas indiques dans le tableau ci-dessus peuvent tre obtenues sur demande.
finition du type de circuit-bouchon : Inductance assigne (mH)/ Courant assign (A) / Courant de court-circuit assign (kA) - 2 (dure) (par exemple 0,265/1200/36-2 : 0,265 mH,
2. D
1200 A, 36 kA pendant 2 sec.
3. L a dimension Dfa peut tre modifie selon la demande du client. Les valeurs typiques sont 11,65, 8,66 et 5 pouces de diamtre Dfa ou Dfb.
4. L a dimension Dfb est de 39,4 pouces pour les circuits-bouchons avec Ds = 55 pouces et 54,9 pouces pour ceux avec Ds = 72,7 pouces.
5. L es circuits-bouchons peuvent tre installs soit en position verticale suspendue, verticale pose ou en position horizontale, comme illustr.
6. L es poids des supports indiqus dans le tableau se rapportent au montage vertical suggr.
type sec
circuits-bouchons
L (mH)
I (A)
LkN (kA)
Lkm (Kap)
Poids Poids du Suggestion
Ds
Hs
Hav Hah Dfh
thermal 1s mechanical
(kg) support de montage
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
IEC I IEC II IEC I IEC II
approx. (Kg)
vertical
0,1/400/
0,1
400
10
16
25,5
41
546
267
250
400
324
35
0,2/400/
0,2
400
10
16
25,5
41
546
387
250
400
444
45
0,32/400/
0,32
400
10
16
25,5
41
546
507
250
400
564
52
0,5/400/
0,5
400
10
16
25,5
41
546
687
250
400
744
65
1,0/400/
400
10
16
25,5
41
796
738
375
535
795
105
10
2,0/400/
400
10
16
25,5
41
796
1188
375
535
1252
155
10
0,1/630/
0,1
630
16
20
41
51
546
321
250
400
371
45
0,2/630/
0,2
630
16
20
41
51
546
506
250
400
560
60
0,32/630/
0,32
630
16
20
41
51
546
672
250
400
729
80
0,5/630/
0,5
630
16
20
41
51
796
616
375
535
673
95
10
1,0/630/
630
16
20
41
51
796
967
375
535
1031
145
10
2,0/630/
630
16
20
41
51
1046
1190
500
708
1348
205
10
0,1/800/
0,1
800
20
25
51
64
546
489
250
400
546
50
0,2/800/
0,2
800
20
25
51
64
546
801
250
400
858
75
0,32/800/
0,32
800
20
25
51
64
796
707
375
535
764
100
10
0,5/800/
0,5
800
20
25
51
64
796
967
375
535
1031
130
10
1,0/800/
800
20
51
1046
1179
500
708
1469
180
10
1,0/800/
800
25
64
1046
1431
500
708
1721
240
10
2,0/800/
800
20
51
1396
1363
675
800
1653
295
25
2,0/800/
800
25
64
1396
1639
675
800
1929
365
25
0,1/1250/
0,1
1250
31
40
80,5
102
546
830
250
400
894
80
0,2/1250/
0,2
1250
31
40
80,5
102
796
830
375
535
886
125
10
0,32/1250/
0,32
1250
31
40
80,5
102
796
1162
375
535
1233
170
10
0,5/1250/
0,5
1250
31
40
80,5
102
1046
1181
500
708
1471
210
10
1,0/1250/
1250
31
80,5
1396
1394
675
800
1684
335
25
1,0/1250/
1250
40
102
1414
1394
675
800
1684
410
25
2,0/1250/
1250
31
80.5
1846
2104
800
1129
2420
678
50
2,0/1250/
1250
40
102
1846
2104
800
1129
2420
865
50
0,1/1600/
0,1
1600
40
50
102
127,5
796
811
375
535
868
110
10
0,2/1600/
0,2
1600
40
50
102
127,5
1046
1023
500
708
1093
170
10
Notes:
0,32/1600/
0,32
1600
40
102
1046
1387
500
708
1477
210
10
0,32/1600/
0,32
1600
50
127,5
1396
1142
675
800
1232
285
25
0,5/1600/
0,5
1600
40
102
1396
1363
675
800
1453
295
25
0,5/1600/
0,5
1600
50
127,5
1396
1505
675
800
1595
360
25
1,0/1600/
1600
40
102
1396
2448
675
800
2538
780
35
1,0/1600/
1600
50
127,5
1414
2448
675
800
2538
820
45
2,0/1600/
1600
40
102
1846
2753
800
1129
2873
850
45
2,0/1600/
1600
50
127,5
1864
2753
800
1129
2873
1100
45
0,1/2000/
0,1
2000
40
50
102
127,5
796
1045
375
535
1109
130
10
0,2/2000/
0,2
2000
40
50
102
127,5
1406
1222
500
708
1303
205
10
0,32/2000/
0,32
2000
40
50
102
127,5
1406
1701
500
708
1792
280
10
0,5/2000/
0,5
2000
40
102
1396
1670
675
800
1790
380
35
0,5/2000/
0,5
2000
50
127,5
1414
1505
675
800
1625
550
35
1,0/2000/
2000
40
102
1396
2448
675
800
2535
780
35
1,0/2000/
2000
50
127,5
1846
2615
800
1129
2735
990
50
2,0/2000/
2000
40
102
1864
3052
800
1129
3172
1320
50
0,1/2500/
0,1
2500
40
50
102
127,5
1046
1033
500
708
1094
180
10
0,2/2500/
0,2
2500
40
50
102
127,5
1046
1699
500
708
1780
280
10
0,32/2500/
0,32
2500
40
50
102
127,5
1396
1653
675
800
1718
420
35
0,5/2500/
0,5
2500
40
50
102
127,5
1396
2245
675
800
2330
580
35
1,0/2500/
2500
40
50
102
127,5
1846
2615
800
1129
2735
990
50
2,0/2500/
2500
40
102
127,5
1864
3110
800
1129
3251
1155
50
0,1/3150/
0,1
3150
40
50
102
127,5
1396
917
675
800
974
230
35
0,2/3150/
0,2
3150
40
50
102
127,5
1396
1519
675
800
1583
345
35
0,32/3150/
0,32
3150
40
50
102
127,5
1396
2149
675
800
2250
495
35
0,5/3150/
0,5
3150
40
50
102
127,5
1846
2060
800
1129
2161
615
45
1,0/3150/
3150
40
50
102
127,5
1846
3410
800
1092
3551
1100
50
type sec
circuits-bouchons
Composante ohmique
La composante principale des caractristiques haute frquence d'un circuit-bouchon
est la partie ohmique de l'impdance,
appele aussi l'impdance ohmique. Cette
valeur est intrinsque au circuit-bouchon.
Au contraire, les valeurs d'attnuation ou
d'affaiblissement de mise en drivation
reprsentent toujours une comparaison.
L'avantage principal et la raison d'utiliser
la composante ohmique comme base
d'valuation est le fait que cette valeur
donne l'impdance la plus basse du circuitbouchon sous n'importe quelle condition
d'exploitation, incluant la prsence d'une
rsonance srie totale ou partielle. Si une
composante ohmique suffisamment leve
est atteinte, le problme de la rsonance
srie est limin dans les transmissions par
onde porteuse.
La possibilit d'liminer l'apparition de
rsonance srie est d'une importance toute
particulire. Dans la gamme de frquence
choisie, chaque circuit-bouchon a des
composantes inductives et capacitives.
Chaque composant ractif de l'impdance
du circuit-bouchon peut tre compens
Modes d'attnuation
L'valuation des circuits-bouchons base
sur l'affaiblissement de mise en drivation
et l'attnuation de blocage doit tre
mentionne. Ceci suppose une comparaison
de l'impdance du circuit-bouchon une
frquence spcifique avec l'impdance
du rseau telle que vue depuis le site
d'installation du circuit-bouchon. Selon les
normes applicables, l'impdance de ligne
(impdance caractristique) est estime
entre 300 et 600 ohms (400 ohms
dans le cas d'un couplage phase-terre et
600ohms pour le couplage phase-phase),
donnant ainsi une base uniforme pour les
comparaisons. L'affaiblissement de mise en
drivation (insertion), At, et l'attnuation de
blocage, Ab, sont des paramtres distincts
pour mesurer l'efficacit d'un circuitbouchon. Les deux valeurs sont drives
d'un rapport de tension et sont exprimes
soit en nepers ou en dcibels et peuvent tre
obtenues partir des formules suivantes :
O :
At = affaiblissement de mise en drivation
ZL = impdance de ligne (W)
Z = impdance du circuit-bouchon (W)
Ab = attnuation de blocage
Z1 = impdance du rseau (normalement
type sec
Circuits-bouchons
rglage de frquence unique
Circuits-bouchons
large bande de frquence
fr (kHz)
Factor k
20
0,75
25
0,76
30
0,77
35
0,78
40
0,79
50
0,82
60
0,85
70
0,87
80
0,88
90
0,89
100
0,90
circuits-bouchons
Circuits-bouchons
pour rglage double frquence
Des blocs d'accord double frquence peuvent
tre utiliss pour bloquer deux frquences non
adjacentes (un exemple de courbe de rponse
est montr la fig. 9 page 8).
Tension du rseau
Exigences de montage
Disposition des bornes
Conditions d'installation
(par exemple: exigences sismiques,
vitesse du vent, temprature ambiante
si au-del de 45C, altitude d'exploitation
si suprieure 1000 m (3300 pieds)
du niveau de la mer
fr =
f1 = limite de bande infrieure
f2 = limite de bande suprieure
O k est obtenu sur la table ci-dessus (des
valeurs intermdiaires de fr peuvent tre
extrapoles) :
Support vertical de type A mont sur CCVT
circuits-bouchons
Circuits-bouchons
Type sec
Jusqu' 800 kV
6026,2
5500,0
4500,0
Impedance ()
Impedance ()
5000,0
4000,0
3500,0
3000,0
2500,0
2000,0
1500,0
1000,0
500,0
130,6
125
140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 259
562,2
540,0
520,0
500,0
480,0
460,0
440,0
420,0
400,0
380,0
360,0
340,0
318,1
90100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 335
Frquence (kHz)
597,0
580,0
560,0
540,0
520,0
500,0
480,0
460,0
440,0
420,0
400,0
380,0
360,0
340,0
321,2
2200,0
2000,0
1800,0
Impedance ()
Impedance ()
Frquence (kHz)
1600,0
1400,0
1200,0
1000,0
800,0
600,0
400,0
200,0
8390 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 217
0,0
85 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190
Frquence (kHz)
Frquence (kHz)
Fig. 8 : Exemple de courbe de rponse - Circuit de rglage spcial large bande
205
Our policy is one of continuous development. Accordingly the design of our products may change at any time. Whilst every effort is made to produce up to date literature, this brochure should
only be regarded as a guide and is intended for information purposes only. Its contents do not constitute an offer for sale or advise on the application of any product referred to in it. We cannot
be held responsible for any reliance on any decisions taken on its contents without specific advice.
GRID
Grid-ITR-L3-Line Traps- 72310-2011_09-FR - Alstom, the Alstom logo and any alternative version thereof are trademarks and service marks of Alstom. The other names mentioned, registered or not, are the property of their respective companies. The technical and
other data contained in this document are provided for information only. Neither Alstom, its officers nor employees accept responsibility for or should be taken as making any representation or warranty (whether express or implied) as to the accuracy or completeness of
such data or the achievements of any projected performance criteria where these are indicated. No liability is accepted for any reliance placed upon the information contained in this brochure. Alstom reserves the right to revise or change these data at any time without
further notice. Printed on paper made with pure ECF (Elemental Chlorine Free) ecological cellulose produced from trees grown in production forests under responsible management, and selected recycled three-layer fibres.
type sec