Fiche de jurisprudence administrative.

Séance 2 sur la loi-écran.

CE ASS, 29 JUIN 1990,

Gisti.

Faits : Le GISTI (groupe de soutien aux travailleurs immigrés) contestait une circulaire
interprétative d'un accord international. En l'espèce, le coeur de la contestation résidait dans
l'interprétation à apporter au terme « mineur » dans l'accord franco-algérien déterminant les règles
du regroupement familial. Fallait-il entendre « mineur de 18 ans » ou « mineur au sens de la loi
algérienne » (19 ans pour les garçons et 21 pour les filles)?

Procédure : REP contre la circulaire.

Question de droit :
-Est-ce que le CE doit renvoyer cette question d'interprétation au ministre des affaires étrangères?

Motifs : « Il ressort des pièces du dossiers que les auteurs (de l'accord) n'ont pas entendu modifier
les stipulations antérieurement en vigueur » qui fixait l'âge à 18 ans. En se référant « aux pièces du
dossier », le CE abandonne sa jurisprudence qui renvoyait l'interprétation des conventions
internationales au ministre des affaires étrangères.