Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2012
Contactez-nous
un ContaCt a.D.V. DDi Votre loCalisation gographique
secteur est, aquitaine-midi pyrnes, grand ouest, nord-normandie Tl.: 01.39.44.78.65
pices dtaches
hotline airwell
leffiCaCit Du DC inVerter
Cette dynamique se traduit par une optimisation permanente des produits grce la mise en uvre de technologies de pointe. Ainsi, Airwell Group a-t-il t le premier en Europe introduire, ds 1988, le DC Inverter. Ce systme permet dadapter la vitesse du compresseur la temprature souhaite dans la pice, grce un fonctionnement en continu permettant de moduler la puissance du compresseur. Ainsi, ds que la temprature programme est atteinte, il rduit sa vitesse. Il en rsulte, outre des conomies dnergie de lordre de 30%, une grande souplesse dutilisation ainsi que dexcellentes performances acoustiques.
Pr-ltres
Filtration des poussires avant lentre dans lunit
Fume
Super Plasma
limine les dernires bactries et gnre des ions nergisants
Pour rpondre toutes les problmatiques de linstallation des appareils et de laprs-vente, Airwell a mis en place des services de qualit.
La satisfaction des utilisateurs et la rponse toutes leurs attentes concernant nos produits reprsentent pour nous LA priorit. Dans cette optique, Airwell sest engag dans lamlioration permanente de son service aux clients professionnels, une dmarche qui sarticule autour de trois axes primordiaux: la formation, les pices de rechange et le support technique.
sta
Ces formations associent des prsentations thoriques en salle et des sances de travaux pratiques sur bancs pdagogiques qui permettent une mise en situation relle.
1
DC INvERtER CONDENsEuR AILEttEs DOREs Amliorent lefficacit du transfert thermique et la rsistance la corrosion. ENtRANEmENt Du COmPREssEuR ONDE sINusODALE Technologie de pointe de contrle de la vitesse du compresseur sur une large plage, haute efficacit et faible niveau sonore.
sImPLICIt DAssEmBLAGE Les appareils internes sont compatibles avec une application split ou multisplit.
CONsOmmAtION EN mODE vEILLE Rduit au minimum le gaspillage dnergie une fois que lappareil est en mode attente.
Low
Low
R410A
FLuIDE R410A
DmARRAGE BAssE tENsION Conu pour dmarrer le systme mme si lalimentation lectrique nest pas stabilise.
DmARRAGE BAssE tEmPRAtuRE Dmarrage du systme mme lorsque la temprature extrieure atteint - 15 C.
Qualit de lair
AUTO
BI-POLAIRE Gnre des ions bi-polaires, ce qui provoque une raction lectrochimique dtruisant les bactries, les virus et les particules allergnes. Cre et assure lapprovisionnement en air de qualit naturelle dans lenvironnement de vie.
suPER PLAsmA Gnre des ions hydrogne et des ions oxygne qui dcomposent les substances nocives, telles que les bactries, les virus et les poussires.
FILtRE LECtROstAtIquE ACtIF limine efficacement les particules contenues dans lair jusqu 0,01 . Empche la fume de cigarettes, les vapeurs de cuisine, les pollens, les moisissures, les spores et les bactries.
FILtRE NANOmtRIquE PHOtOCAtALytIquE Oxyde et dgrade les contaminants organiques. Il peut liminer compltement 99,9 % des bactries et rcuprer efficacement la poussire.
FILtRE LECtROstAtIquE ANtIBACtRIEN limine les particules fines contenues dans lair et purifie efficacement lair des bactries quil contient.
NEttOyAGE/sCHAGE AutOmAtIquE vite le dveloppement des bactries et des moisissures en conservant lchangeur de chaleur sec aprs un fonctionnement en refroidissement.
CARtER ANtI-POussIRE Et ANtI-uv Rduit au minimum laccumulation de poussire sur le carter de lappareil.
APPORt DAIR NEuF Rafraichit la pice grce une alimentation en air frais de lextrieur.
Fonctions de conFort
I FEEL Contrle prcis de la temprature autour de la zone choisie grce lutilisation dun capteur de temprature dport.
LARGE ANGLE DOuvERtuRE Meilleure efficacit du refroidissement et du chauffage en largissant sur un angle plus large la distribution de lair lintrieur de la pice.
DBIt DAIR mOtORIs 2D Amplifie le chauffage et le refroidissement grce une oscillation automatique de la circulation dair, vers le haut et vers le bas.
DBIt DAIR mOtORIs 4D Fonctions de chauffage et de refroidissement amplifies grce un balayage horizontal et vertical automatique.
muLtIFLuX 360 Systme de distribution dair grand confort sur 360, dans quatre directions avec contrle motoris de louverture.
mODE vEILLE Rglage de la temprature de la pice en fonction des habitudes de sommeil des occupants.
CONsERvE LA CHALEuR Contrle du fonctionnement du ventilateur pour viter le passage dair froid pendant le dmarrage du chauffage.
10
Fonction
TURBO 24 H
AFFICHAGE NumRIquE PAR sEGmENts Affichage numrique du code panne ou paramtrage de la temprature de lappareil.
mODE tuRBO Puissance nette renforce et raction rapide pour atteindre la temprature fixe dans la pice.
mINutERIE PROGRAmmABLE Option de paramtrage dun programme de contrle de la mise en marche et de larrt de lappareil en temps rel.
LED DAutO-DIAGNOstIC Indication de la panne de lappareil par clignotement du voyant sur lcran de lappareil.
AutO-DIAGNOstIC NumRIquE Indication du code de panne numrique sur lcran de lappareil pour faciliter la dtection et rsoudre les problmes.
RESTART
AUTO
DmARRAGE AutOmAtIquE Redmarrage automatique de lappareil dans le dernier mode utilis lorsque lalimentation de lappareil reprend.
tLCOmmANDE sCuRIsE Verrouiller la fonction tlcommande pour viter des actions non dsires.
DEsIGN COmPACt De faible paisseur et de petites dimensions pour rduire lespace ncessaire et garder un profil esthtique.
DGIvRAGE AvANC Rduit le fonctionnement au minimum sans fourniture dnergie pendant le dgivrage en mode chauffage.
FONCtIONNEmENt mODE AutOmAtIquE Bascule automatiquement entre refroidissement et chauffage pour maintenir la temprature dfinie pour la pice.
FONCtION HORs-GEL 8C
CHAuFFAGE AuXILIAIRE Relance la capacit de chauffage lorsque le systme fonctionne une temprature ambiante extrmement basse.
vENtILAtEuR muLtI-vItEssEs suPER sILENCIEuX Large gamme de vitesses moteur pour optimiser le niveau sonore ou le rendement.
POmPE CONDENsAts INtGRE limination de leau de condensat pour une installation simple et souple dutilisation.
ConneCtivit / Contrle
UNIT ON
OPtION COmmANDE FILAIRE Option de connexion dune tlcommande filaire. sORtIE ALARmE Option de transmission distance dun dfaut de fonctionnement. sORtIE APPAREIL EN mARCHE Option de transmission de lindication sur la tlcommande que lappareil est en MARCHE ou lARRET. sORtIE DtECtEuR DE PRsENCE Option de connexion sur un dtecteur de prsence extrieur destin contrler le fonctionnement de lappareil afin dconomiser de lnergie si la pice est vide.
CONTROL
GROUP
COmmANDE DE GROuPE Option de commande de plusieurs appareils avec une seule tlcommande.
DIsPOsItIF DE suRvEILLANCE Du FONCtIONNEmENt Interface PC pour surveiller et ajuster les paramtres du systme.
ODU
ODU
ODU
CONtRLE DE LA CONsOmmAtION DNERGIE Option de contrle de la consommation dnergie en limitant la puissance maximum de lunit.
DIAGNOstIC NumRIquE POuR uNIt EXtRIEuRE Affichage dun code de panne numrique pour faciliter la rparation.
CONtACt sEC POuR mODE NuIt DE LuNIt EXtRIEuRE Limitation de la vitesse du moteur du ventilateur extrieur et rduction du niveau sonore de lunit extrieure.
CONtACt sEC POuR INtERRuPtEuR DE sECOuRs DE LuNIt EXtRIEuRE Option de mise en MARCHE ou ARRET de lunit partir de la tlcommande.
uNIt EXtRIEuRE sORtIE ALARmE Option de transmission dune alarme dfaut sortie dair un dispositif distant.
TEST MODE
PRCHARG POuR LEs LONGuEuRs mAXImum ADmIssIBLEs mODE tEst tECHNICIEN Mode spcial pour permettre au technicien doptimiser la dure dintervention.
tEst DINstALLAtION AvANC Mode test automatique de linstallation pour faciliter la correction des erreurs dinstallation.
11
GAMME airWell
nom Du moDle
MuRAL Mono & PNXA MuLTisPLiT PREMiuM
page
7 2 kW
9 2,5 kW
12 3,5 kW
14
MuRAL MonosPLiT
HGD
16
XLD
18
MuRAL MonosPLiT
HDD
20
SX
22
24
ALLGE-PLAfonniER MonosPLiT
FAD
26
CK
28
CAD
30
GAinAbLE bAssE PREssion Mono & MuLTisPLiT PREMiuM GAinAbLE MoyEnnE PREssion MonosPLiT
DLF
32
DBD
34
12
PuissAnCEs DisPonibLEs
18 5 kW 24 6,8 kW 30 7,8 kW 36 10 kW 45 12,5 kW 60 14 kW
13
Climatisation et chauffage |
PNXA
RC7
CLASS
CLAssE A/A DC INvERtER
FLEXY MATCH
sImPLICIt DAssEmBLAGE suPER sILENCIEuX ENtRANEmENt Du COmPREssEuR ONDE sINusODALE
Low
DmARRAGE BAssE tENsION
Low
DmARRAGE BAssE tEmPRAtuRE
R410A
FLuIDE R410A BI-POLAIRE FILtRE LECtROstAtIquE ACtIF FILtRE NANOmtRIquE PHOtOCAtALytIquE FILtRE LECtROstAtIquEANtIBACtRIEN
AUTO
AVANTAGES PRODUIT
Systme de purification de lair associant une premire filtration haute efficacit (<0,01 m), une seconde anti-bactries et un gnrateur dions nergisants. Balayage horizontal et vertical automatique. Disponible en taille 2 kW et COP de 5,12! (PNXA07). Possibilit de report dalarme, de marche/arrt distance, de connexion dtecteur de prsence, de commande via gestion centralise.
NEttOyAGE/sCHAGE AutOmAtIquE
I FEEL
mODE vEILLE
TURBO
CONsERvE LA CHALEuR mODE tuRBO
24 H
mINutERIE PROGRAmmABLE AutO-DIAGNOstIC LED vOyANt BAttERIE FAIBLE
RESTART
DmARRAGE AutOmAtIquE
AUTO
tLCOmmANDE sCuRIsE DGIvRAGE AvANC FONCtIONNEmENt mODE AutOmAtIquE OPtION COmmANDE FILAIRE sORtIE ALARmE
UNIT ON
sORtIE APPAREIL EN mARCHE
CONTROL
ODU
sORtIE DtECtEuR DE PRsENCE COmmANDE DE GROuPE DIsPOsItIF DE suRvEILLANCE Du FONCtIONNEmENt CONtRLE DE LA CONsOmmAtION DNERGIE mODE DIAGNOstIC vIA LA tLCOmmANDE DE LuNIt INtRIEuRE DIAGNOstIC NumRIquE POuR uNIt EXtRIEuRE
GROUP
ODU
CONtACt sEC POuR mODE NuIt DE LuNIt EXtRIEuRE
STBY
ODU
CONtACt sEC POuR INtERRuPtEuR DE sECOuRs DE LuE
ODU
uNIt EXtRIEuRE sORtIE ALARmE PRCHARGE DE RFRIGRANt suR tOutE LA LONGuEuR
TEST MODE
mODE tEst tECHNICIEN
ACCESSOIRES/OPTIONS
Acc.
RCW2
Rfrence
7ACEL1212
Photo
Description
Commande centralise
Fonction
- Commande jusqu' 32 units intrieures groupes ou individuellement. - Possibilit de configurer jusqu' 15 zones de groupe. - Possibilit de rgler le minuteur (quotidien et hebdomadaire), le mode, la vitesse du ventilateur et l'oscillation. Fonctions simples telles que: MARCHE/ARRET, MODE de fonctionnement, temprature HAUTE et BASSE, slection de vitesse de ventilateur et temprature ambiante. - communication RS485, RCW2, RCL (via la carte d'interface), - 1 entre contact sec (slection par commutateur profond), - sortie d'tat d'alarme (12V CC). - sortie d'tat MARCHE/ARRET (12V CC). - tlcommandes RS485, RCW2, RCL, - 1 entre contact sec (slection par commutateur profond), - sortie d'tat d'alarme (12V CC). - sortie d'tat MARCHE/ARRET (12V CC).
RCL
7ACEL1447
CBI-B P/N7ACEL1616
34
0,0084
CBI-A
7ACEL1580
27
0,0084
CBI-B
7ACEL1616
48
0,0084
14
SOLUTIONS AIRWELL
15
Climatisation et chauffage |
HGD
MURAL MONOSPLIT
Puissances disponibles de 2,6 et 3,5 kW. Technologie DC Inverter et entranement du compresseur onde sinusodale. Disponible en 2 coloris exclusifs. Pr-filtre photocatalytique antibactrien. Fonctionnement -15C en mode chauffage. Rversible. Fonction I feel: dport de la sonde de temprature dans la tlcommande infrarouge.
RC08A
CLASS
CLAssE A/A DC INvERtER suPER sILENCIEuX
Low
DmARRAGE BAssE tENsION
Low
DmARRAGE BAssE tEmPRAtuRE
FILtRE LECtROstAtIquEANtIBACtRIEN
I FEEL
TURBO
BALAyAGE LARGE DBIt DAIR mOtORIs 2D mODE vEILLE CONsERvE LA CHALEuR AFFICHAGE NumRIquE PAR sEGmENts mODE tuRBO
AVANTAGES PRODUIT
Super silencieux 22 dB(A) (7 vitesses de moteur). Design ultra compact. Profondeur: 159 mm. Systme de purification super plasma liminant les bactries et les virus. Auto-diagnostic par indication dun code numrique de panne.
mINutERIE AutO-DIAGNOstIC NumRIquE vOyANt BAttERIE FAIBLE
RESTART
DmARRAGE AutOmAtIquE tLCOmmANDE sCuRIsE DEsIGN COmPACt
AUTO
DGIvRAGE AvANC FONCtIONNEmENt mODE AutOmAtIquE
C
vENtILAtEuR muLtI vItEssEs suPER sILENCIEuX
16
AWsI-HGD012-N11 AWAu-yGD012-H11 3,50 (1,3-4,0) 0,97 3,61/A 10/48 Bulbe sec 3,81 (0,9-4,3) 1,055 3,61/A -15/24 Bulbe sec 22/25/27/29/32/34/38 32/35/37/39/42/44/48 340/350/360/400/450/490/570 1,4 896x159x320 11,5 7sP022896 7sP022897 490 / 0,84 52 62 1600 Rotatif DC Inverter 848x320x540 32 7sP061822 1 260 / 6,02 1 750 / 6,86 Intrieur 3x1,5 16A 4x1,5 1/2 1/4 20 10
2,60 (1,0-3,4) 0,645 4,01/A 2,87 (0,6-3,8) 0,695 4,11/A 22/25/27/29/32/34/38 32/35/37/39/42/44/48 340/350/360/400/450/490/570 0,8 896x159x320 11,5 7sP022894 7sP022895
l/h mm kg
dB(A) dB(A) m /h
3
400 / 0,84 50 60 1600 Rotatif DC Inverter 776x320x540 29 7sP061821 1 070 / 6,02 1 470 / 6,86 Intrieur 3x1,5 16A 4x1,5
mm kg
SOLUTIONS AIRWELL
17
Climatisation et chauffage |
XLD
RC7
CLASS
CLAssE A/A DC INvERtER
FLEXY MATCH
sImPLICIt DAssEmBLAGE suPER sILENCIEuX ENtRANEmENt Du COmPREssEuR ONDE sINusODALE
Low
DmARRAGE BAssE tENsION
R410A
AUTO
FLuIDE R410A BI-POLAIRE NEttOyAGE/sCHAGE AutOmAtIquE CARtER ANtI-POussIRE Et ANtI-uv I FEEL
TURBO
DBIt DAIR mOtORIs 4D muLtIFLuX 360 mODE vEILLE CONsERvE LA CHALEuR mODE tuRBO
24 H
mINutERIE PROGRAmmABLE
AVANTAGES PRODUIT
Appareil au design unique quip dun lecteur digital multimedia 7. Balayage horizontal et vertical automatique. Prcharge jusqu la longueur de tube maximum. Design ultra compact. Profondeur 160 mm.
AutO-DIAGNOstIC LED vOyANt BAttERIE FAIBLE
RESTART
DmARRAGE AutOmAtIquE tLCOmmANDE sCuRIsE DEsIGN COmPACt DGIvRAGE AvANC
AUTO
FONCtIONNEmENt mODE AutOmAtIquE OPtION COmmANDE FILAIRE sORtIE ALARmE
UNIT ON
sORtIE APPAREIL EN mARCHE sORtIE DtECtEuR DE PRsENCE
CONTROL
COmmANDE DE GROuPE
GROUP
TEST MODE
DIsPOsItIF DE suRvEILLANCE Du FONCtIONNEmENt PRCHARGE DE RFRIGRANt suR tOutE LA LONGuEuR mODE tEst tECHNICIEN
FONCtIONNEmENt EN FONCtIONNEmENt EN mODE FROID jusqu mODE CHAuD jusqu -10C EXtRIEuR -15C EXtRIEuR
ACCESSOIRES/OPTIONS
Acc.
RCW2
Rfrence
7ACEL1212
Photo
Description
Commande centralise
Fonction
- Commande jusqu' 32 units intrieures groupes ou individuellement. - Possibilit de configurer jusqu' 15 zones de groupe. - Possibilit de rgler le minuteur (quotidien et hebdomadaire), le mode, la vitesse du ventilateur et l'oscillation.
RCL
7ACEL1447
CBI-B P/N7ACEL1616
Fonctions simples telles que: MARCHE/ARRET, MODE de fonctionnement, temprature HAUTE et BASSE, slection de vitesse de ventilateur et temprature ambiante. - tlcommandes RS485, RCW2, RCL, - 1 entre contact sec (slection par commutateur profond), - sortie d'tat d'alarme (12V CC). - sortie d'tat MARCHE/ARRET (12V CC).
34
0,0084
CBI-B
7ACEL1616
48
0,0084
18
AWsI-XLD009-N11 GC 9 DC INv R410 kW kW C kW kW 2,5 0,625 4,0/A 32/35/38 55 330/370/390 1 570x160x570 13,5 7sP022850 976 / 0,84 51 61 1780 Rotatif DC Inverter 795x290x610 38 7sP061420 1 037 / 6,02 2 013 / 6,86 Intrieur 3x1,5 16 4x1,5 2,5 0,658 3,8/A
AWsI-XLD012-N11 GC 12 DC INv R410 3,5 1,09 3,2/A -10/46 Bulbe sec 3,5 0,97 3,61/A -15/24 Bulbe sec 33/36/39 56 310/370/400 1,6 570x160x570 14 7sP022851 978 / 0,84 52 62 1780 Rotatif DC Inverter 795x290x610 38,5 7sP061421 1 189 / 6,02 2 167 / 6,86 Intrieur 3x1,5 16 4x1,5 3/8 1/4 20 10
l/h mm kg
SOLUTIONS AIRWELL
Ecran LCD 7. Lecteur MP3 et haut-parleur. Lecteur videos AVI. Lecteur photos. Mode diagnostic. Mmoire 1 Go. Port USB. Ports cartes mmoires SD/MMC/MS.
19
Climatisation et chauffage |
HDD
MURAL MONOSPLIT
Puissances disponibles de 2,65 6,45 kW. Technologie DC Inverter et entranement du compresseur onde sinusodale. Pr-filtre photo-catalytique anti-bactrien. Fonctionnement -15C en mode chauffage. Rversible. Fonction I feel: dport de la sonde de temprature dans la tlcommande infrarouge.
RC08A
CLASS
CLAssE A/A DC INvERtER ENtRANEmENt Du COmPREssEuR ONDE sINusODALE
Low
DmARRAGE BAssE tENsION
Low
DmARRAGE BAssE tEmPRAtuRE
R410A
FLuIDE R410A
AUTO
NEttOyAGE/sCHAGE AutOmAtIquE I FEEL BALAyAGE LARGE DBIt DAIR mOtORIs 2D
TURBO
mODE vEILLE CONsERvE LA CHALEuR AFFICHAGE NumRIquE PAR sEGmENts mODE tuRBO mINutERIE AutO-DIAGNOstIC NumRIquE
AVANTAGES PRODUIT
Classe A/A. Consommation minimum dnergie. Nettoyage et schage interne du systme automatiques. Auto-diagnostic par indication dun code numrique de panne.
vOyANt BAttERIE FAIBLE
RESTART
DmARRAGE AutOmAtIquE tLCOmmANDE sCuRIsE DGIvRAGE AvANC
AUTO
FONCtIONNEmENt mODE AutOmAtIquE
TEST MODE
mODE tEst tECHNICIEN
20
AWsI-HDD009N11 AWAu-yDD009H11 kW kW C kW kW C 24/30/36/41 34/40/46/51 280/370/520/630 0,8 770x201x283 8 7sP022852 dB(A) dB(A) m3/h 322 / 0,84 47 57 1600 Rotatif DC Inverter mm kg 658x275x550 28 7sP061774 856 / 6,02 1 178 / 6,86 Intrieur 3x1,5 16A 4x1,5 dB(A) m /h
3
AWsI-HDD018N11 AWAu-yDD018H11 5,3 (1,05-6,5) 1,6 3,31/A 5,8 (1,0-7,1) 1,6 3,62/A 29/37/40/45 39/47/50/55 460/560/680/800 3 865x215x305 12 7sP022854 522 / 0,84 54 64 2700 Twin Rotatif DC Inverter 955x396x700 52 7sP061776 1 400 / 6,02 1 922 / 6,86 Intrieur 3x2,5 25A 4x2,5 1/2 1/4 25 10
10/48 Bulbe sec 4,1 (0,6-5,13) 1,14 3,61/A -15/24 Bulbe sec 25/31/37/42 35/41/47/52 300/410/560/680 1,5 770x201x283 9 7sP022853 367 / 0,84 48 58 1600 Rotatif DC Inverter 658x275x550 30 7sP061775 944 / 6,02 1 311 / 6,86 Intrieur 3x1,5 16A 4x1,5 3/8 1/4 15 5
5/46 Bulbe sec 6,7 (1,2-8,0) 1,85 3,62/A -15/30 Bulbe sec 34/39/44/48 44/49/54/58 550/700/800/1000 4 1008x221x319 15 7sP022855 611 / 0,84 56 66 2900 Twin Rotatif DC Inverter 955x396x700 55 7sP061777 1 600 / 6,02 2 211 / 6,86 Intrieur 3x2,5 25A 4x2,5 1/2 1/4 25 10
l/h mm kg
SOLUTIONS AIRWELL
21
Climatisation et chauffage |
sX
RC7
FLEXY MATCH
sImPLICIt DAssEmBLAGE ENtRANEmENt Du COmPREssEuR ONDE sINusODALE
Low
DmARRAGE BAssE tENsION
Low
DmARRAGE BAssE tEmPRAtuRE
R410A
FLuIDE R410A
I FEEL
BALAyAGE LARGE
mODE vEILLE
CONsERvE LA CHALEuR
AVANTAGES PRODUIT
Balayage horizontal et vertical automatique. Limites de fonctionnement jusqu -15C en chauffage et -10C en refroidissement. Prcharge jusqu la longueur de tube maximum. Possibilit de report dalarme, de marche/arrt distance, de connexion dtecteur de prsence, de commande via gestion centralise.
24 H
mINutERIE PROGRAmmABLE AutO-DIAGNOstIC LED vOyANt BAttERIE FAIBLE
RESTART
DmARRAGE AutOmAtIquE tLCOmmANDE sCuRIsE DGIvRAGE AvANC
AUTO
FONCtIONNEmENt mODE AutOmAtIquE OPtION COmmANDE FILAIRE sORtIE ALARmE
UNIT ON
sORtIE APPAREIL EN mARCHE sORtIE DtECtEuR DE PRsENCE
CONTROL
COmmANDE DE GROuPE
GROUP
ODU
DIsPOsItIF DE suRvEILLANCE Du FONCtIONNEmENt CONtRLE DE LA CONsOmmAtION DNERGIE DIAGNOstIC NumRIquE POuR uNIt EXtRIEuRE
ODU
CONtACt sEC POuR mODE NuIt DE LuNIt EXtRIEuRE
STBY
ODU
CONtACt sEC POuR INtERRuPtEuR DE sECOuRs DE LuE
ODU
uNIt EXtRIEuRE sORtIE ALARmE
TEST MODE
PRCHARGE DE RFRIGRANt suR tOutE LA LONGuEuR mODE tEst tECHNICIEN
FONCtIONNEmENt EN FONCtIONNEmENt EN mODE FROID jusqu mODE CHAuD jusqu -10C EXtRIEuR -15C EXtRIEuR
ACCESSOIRES/OPTIONS
Acc.
RCW2
Rfrence
7ACEL1212
Photo
Description
Commande centralise
Fonction
- Commande jusqu' 32 units intrieures groupes ou individuellement. - Possibilit de configurer jusqu' 15 zones de groupe. - Possibilit de rgler le minuteur (quotidien et hebdomadaire), le mode, la vitesse du ventilateur et l'oscillation.
RCL
7ACEL1447
CBI-B P/N7ACEL1616
Fonctions simples telles que: MARCHE/ARRET, MODE de fonctionnement, temprature HAUTE et BASSE, slection de vitesse de ventilateur et temprature ambiante. - tlcommandes RS485, RCW2, RCL, - 1 entre contact sec (slection par commutateur profond), - sortie d'tat d'alarme (12V CC). - sortie d'tat MARCHE/ARRET (12V CC). vacuation de la condensation
34
0,0084
Carte d'interface de Kit comprenant des communication cbles. Pompe condensats Panneau arrire cache tube (SX 9/12) Panneau arrire cache tube (SX 18/21/24)
48 295 115
0,0084 0,05
Recouvre la tubulure.
128
22
DONNES TECHNIQUES SX
units intrieures units extrieures FRoId Capacit Puissance absorbe EER/Label nergtique Limites de fonctionnement ChAud Capacit Puissance - 15C Puissance absorbe COP/Label nergtique Limites de fonctionnement unIt IntRIeuRe Pression acoustique 1 m (PV/MV/GV) Puissance acoustique (PV/MV/GV) Dbit dair (PV/MV/GV) (CO/HP) Dshumidification Dimensions (LxPxH) Poids Code Prix / D3E unIt extRIeuRe Pression acoustique 1 m Puissance acoustique Dbit dair Type de compresseur Dimensions (LxPxH) Poids Code Prix / D3E Prix de lappareil complet / D3E PuIssAnCe 1~230V - 50 Hz Ct dalimentation Cable dalimentation Protection lectrique Liaisons lectriques intrieur/extrieur LIAIsons FRIgoRIFIques Diamtre tube gaz Diamtre tube liquide Longueur max Dnivel max mm2 A mm2 mm kg dB(A) dB(A) m3/h C dB(A) dB(A) m3/h l/h mm kg 29/37/42 41/49/54 300/350/400 1 820x190x630 21 7sP012113 1 074 / 1,88 51 61 1780 Rotatif DC Inverter 795x290x610 38 7sP061420 1 037 / 6,02 2 111 / 7,90 Intrieur 3x1,5 16 4x1,5 30/41/45 51/53/56 300/400/450 1,5 820x190x630 22 7sP012114 1 211 / 1,88 52 62 1780 Rotatif DC Inverter 795x290x610 38,5 7sP061421 1 189 / 6,02 2 400 / 7,90 Intrieur 3x1,5 16 4x1,5 3/8 1/4 20 10 C kW kW kW 3,2 (1,5-4,5) 1,9 0,93 3,41/B 2,5 1,31 3,21/C kW kW sX 9 DCI GC 9 DCI 2,5 (1,4-3,6) 0,62 4,03/A sX 12 DCI GC 12 DCI 3,5 (1,5-4,4) 0,98 3,57/A 4,2 (1,5-5,0) sX 18 DCI AWAu-yBD018H11 5 (1,5-5,8) 1,51 3,31/A -10/46 Bulbe sec 5,6 (1,3-6,5) 3,0 1,59 3,52/B -15/24 Bulbe sec 40/48/51 56/60/65 600/750/870 2 1200x190x630 30 7sP012115 1 526 / 1,88 53 63 2160 Rotatif DC Inverter 795x290x610 38 7sP061738 1 537 / 6,02 3 063 / 7,90 Intrieur 3x2,5 20 4x2,5 1/2 1/4 20 10 46/51/58 58/63/69 800/950/1020 2,5 1200X190X630 32 7sP012151 1 705 / 3,34 56 69 3600 Twin Rotatif DC Inverter 950x412x835 64,5 7sP061762 2 737 / 6,02 4 442 / 9,36 Extrieur 3x2,5 25 4x2,5 5/8 3/8 30 15 7,6 (1,6-8,6) 4,5 2,10 3,61/A sX 24 DCI AWAu-yBD024H11 6,8 (1,5-7,6) 2,25 3,02/B
SOLUTIONS AIRWELL
23
Climatisation et chauffage |
FWD
ALLGE-PLAFONNIER MONOSPLIT
Puissances disponibles de 3,5 6,8 kW. Froid seul. Finition brillant. Technologie DC Inverter. Fonction I feel: dport de la sonde de temprature dans la tlcommande infrarouge. Basse temprature.
RC08
FLEXY MATCH
sImPLICIt DAssEmBLAGE ENtRANEmENt Du COmPREssEuR ONDE sINusODALE
Low
DmARRAGE BAssE tENsION
Low
DmARRAGE BAssE tEmPRAtuRE
R410A
FLuIDE R410A
24 H
I FEEL BALAyAGE LARGE DBIt DAIR mOtORIs 2D mODE vEILLE mINutERIE PROGRAmmABLE
RESTART
AutO-DIAGNOstIC LED vOyANt BAttERIE FAIBLE DmARRAGE AutOmAtIquE tLCOmmANDE sCuRIsE sORtIE ALARmE
UNIT ON
sORtIE APPAREIL EN mARCHE
AVANTAGES PRODUIT
Application pour caves vin. Fonctionnement jusqu -10C lextrieur et jusqu 12C lintrieur. Prcharge jusqu longueur maximum du tube, jusqu 20 m. Apport dair neuf. Optimisation des composants du split pour atteindre des tempratures intrieures basses dans des conditions extrieures extrmes.
sORtIE DtECtEuR DE PRsENCE DIsPOsItIF DE suRvEILLANCE Du FONCtIONNEmENt CONtRLE DE LA CONsOmmAtION DNERGIE mODE DIAGNOstIC vIA LA tLCOmmANDE DE LuNIt INtRIEuRE
ODU
DIAGNOstIC NumRIquE POuR uNIt EXtRIEuRE
ODU
CONtACt sEC POuR mODE NuIt DE LuNIt EXtRIEuRE
STBY
ODU
CONtACt sEC POuR INtERRuPtEuR DE sECOuRs DE LuE
ODU
uNIt EXtRIEuRE sORtIE ALARmE PRCHARGE DE RFRIGRANt suR tOutE LA LONGuEuR
TEST MODE
mODE tEst tECHNICIEN
24
AWsI-FWD 012-N11 GC 12 RC DCI kW kW C dB(A) dB(A) m3/h l/h mm kg dB(A) dB(A) m3/h mm kg 30/41/45 51/53/56 300/400/450 1,5 820x190x630 22 7sP012181 1 442 / 1,88 55 65 1460 Rotatif DC Inverter 760x245x545 37 7sP061619 1 042 / 6,02 2 484 / 7,90 Intrieur 3x1,5 16 4x1,5 3,5 (1,5-4,0) 1,09 3,21/A
AWsI-FWD 018-N11 AWAu-yBD018-H11 5,0 (1,5-5,8) 1,51 3,31/A -10/46 Bulbe sec 40/48/51 56/60/65 600/750/870 2 1200x190x630 30 7sP012182 1 600 / 1,88 53 63 2160 Rotatif DC Inverter 795x290x610 38 7sP061738 1 537 / 6,02 3 137 / 7,90 Intrieur 3x2,5 20 4x2,5 1/2 1/4 20 10
AWsI-FWD 024-N11 AWAu-yBD024-H11 6,8 (1,5-7,6) 2,25 3,02/B 46/51/54 58/63/66 800/950/1020 2,5 1200x190x630 32 7sP012183 1 768 / 3,34 56 69 3600 Twin Rotatif DC Inverter 950x412x835 64,5 7sP061762 2 737 / 6,02 4 505 / 9,36 Extrieur 3x2,5 25 4x2,5 5/8 3/8 30 15
SOLUTIONS AIRWELL
25
Climatisation et chauffage |
FAD
RC08A
ALLGE-PLAFONNIER MONOSPLIT
Puissances disponibles de 6,6 14 kW. Rversible. Technologie DC Inverter et entranement du compresseur onde sinusodale. Fonction I feel: dport de la sonde de temprature dans la tlcommande infrarouge. Disponible en triphas partir de 10 kW.
RCW3
FLEXY MATCH
sImPLICIt DAssEmBLAGE ENtRANEmENt Du COmPREssEuR ONDE sINusODALE
Low
DmARRAGE BAssE tENsION
Low
DmARRAGE BAssE tEmPRAtuRE
R410A
FLuIDE R410A
I FEEL
BALAyAGE LARGE
mODE vEILLE
CONsERvE LA CHALEuR
TURBO
AFFICHAGE NumRIquE PAR sEGmENts mODE tuRBO mINutERIE AutO-DIAGNOstIC NumRIquE vOyANt BAttERIE FAIBLE
RESTART
DmARRAGE AutOmAtIquE
AVANTAGES PRODUIT
Tlcommandes filaire et infrarouge fournies. Auto-diagnostic (indications des erreurs) pour faciliter la maintenance. Limite de fonctionnement, jusqu -15C en chauffage et jusqu -15C en refroidissement. Commande centralise jusqu 16 appareils incluant une minuterie hebdomadaire (en option).
tLCOmmANDE sCuRIsE DGIvRAGE AvANC
AUTO
FONCtIONNEmENt mODE AutOmAtIquE
CONTROL
COmmANDE DE GROuPE
GROUP
ACCESSOIRES/OPTIONS
Acc. Rfrence Photo Description Accessoire supplmentaire ncessaire Fonction
- Commande jusqu' 16 units intrieures groupes ou individuellement. - Option de paramtrage dans chaque unit intrieure de MARCHE/ARRET, rglage de temprature, de minuteur (quotidien et hebdomadaire), mode, vitesse de ventilateur et oscillation. - Indication de code de panne.
Prix D3E
RCW-4
7ACEL1613
Commande centralise
168
0,05
26
SOLUTIONS AIRWELL
27
Climatisation et chauffage |
CK
RC7
CLASS
CLAssE A/A DC INvERtER
FLEXY MATCH
sImPLICIt DAssEmBLAGE ENtRANEmENt Du COmPREssEuR ONDE sINusODALE
Low
DmARRAGE BAssE tENsION
Low
DmARRAGE BAssE tEmPRAtuRE
R410A
AUTO
FLuIDE R410A BI-POLAIRE FILtRE LECtROstAtIquE ACtIF NEttOyAGE/sCHAGE AutOmAtIquE I FEEL CARtER ANtI-POussIRE Et ANtI-uv
TURBO
AVANTAGES PRODUIT
Rglage du contrle de la temprature en fonction de la hauteur dinstallation. Disponible en deux tailles de faade 600x600 mm ou 725x725 mm. Design compact, seulement 219 mm dpaisseur (pour le CK09/12). Possibilit de report dalarme, de marche/arrt distance, de connexion dtecteur de prsence, de commande via gestion centralise. Apport dair neuf.
ODU
BALAyAGE LARGE
mODE tuRBO
mODE vEILLE
CONsERvE LA CHALEuR
24 H
mINutERIE PROGRAmmABLE AutO-DIAGNOstIC LED vOyANt BAttERIE FAIBLE
RESTART
DmARRAGE AutOmAtIquE tLCOmmANDE sCuRIsE DEsIGN COmPACt
AUTO
DGIvRAGE AvANC FONCtIONNEmENt POmPE CONDENsAts mODE AutOmAtIquE INtGRE OPtION COmmANDE FILAIRE sORtIE ALARmE
UNIT ON
sORtIE APPAREIL EN mARCHE
CONTROL
sORtIE DtECtEuR DE PRsENCE COmmANDE DE GROuPE DIsPOsItIF DE suRvEILLANCE Du FONCtIONNEmENt CONtRLE DE LA CONsOmmAtION DNERGIE mODE DIAGNOstIC vIA LA tLCOmmANDE DE LuNIt INtRIEuRE
GROUP
ODU
DIAGNOstIC NumRIquE POuR uNIt EXtRIEuRE
STBY
ODU
CONtACt sEC POuR INtERRuPtEuR DE sECOuRs DE LuE
ODU
uNIt EXtRIEuRE sORtIE ALARmE PRCHARGE DE RFRIGRANt suR tOutE LA LONGuEuR
TEST MODE
mODE tEst tECHNICIEN
ACCESSOIRES/OPTIONS
Acc.
RCW2
FONCtIONNEmENt EN FONCtIONNEmENt EN mODE FROID jusqu mODE CHAuD jusqu -10C EXtRIEuR -15C EXtRIEuR
Rfrence
7ACEL1212
Photo
Prix 354
D3E 0,03
RCL
7ACEL1447
Tlcommande filaire simplifie Carte d'interface de communication Panneau en option CK 600x600 mm. Panneau en option CK 725x725 mm.
34
0,0084
CBI-B
7ACEL1616
48
0,0084
28
DONNES TECHNIQUES CK
units intrieures units extrieures FRoId Capacit Puissance absorbe EER/Label nergtique Limites de fonctionnement ChAud Capacit Puissance absorbe COP/Label nergtique Limites de fonctionnement unIt IntRIeuRe Pression acoustique 1 m Puissance acoustique Dbit dair Dshumidification Dimensions (LxPxH) Faade pour faux plafond (LxPxH) Faade pour faux plafond plein (LxPxH) Poids Code Code faade 625x625 Code faade 725x725 Prix / D3E unIt extRIeuRe Pression acoustique 1 m Puissance acoustique Dbit dair Type de compresseur Dimensions (LxPxH) Poids Code Prix / D3E Prix de lappareil complet / D3E PuIssAnCe 1~230V - 50 Hz Ct dalimentation Cable dalimentation Protection lectrique Liaisons lectriques intrieur/extrieur LIAIsons FRIgoRIFIques Diamtre tube gaz Diamtre tube liquide Longueur max Dnivel max mm2 A mm2 mm kg dB(A) dB(A) m /h
3
CK 9 DCI GC 9 DCI kW kW C kW kW C dB(A) dB(A) m3/h l/h mm mm mm kg 28/30/32 49 320/370/420 0,7 575x575x219 625x625x40 725x725x40 12,9 7sP022750 7ACvF0478 7ACvF0479 1 526 / 0,84 51 61 1780 Rotatif DC Inverter 795x290x610 38 7sP061420 1 037 / 6,02 2 563 / 6,86 Intrieur 3x1,5 16 4x1,5 3,2 (1,5-4,8) 0,8 4/A 2,5 (1,5-3,6) 0,59 4,24/A
CK 12 DCI GC 12 DCI 3,5 (1,7-4,3) 0,96 3,63/A 4,2 (1,6-5,5) 1,16 3,64/A 28/31/34 51 320/390/470 1,5 575x575x219 625x625x40 725x725x40 12,9 7sP022751 7ACvF0478 7ACvF0479 1 758 / 0,84 52 62 1780 Rotatif DC Inverter 795x290x610 38,5 7sP061421 1 189 / 6,02 2 947 / 6,86 Intrieur 3x1,5 16 4x1,5 3/8 1/4 20 10
CK 18 DCI AWAu-yBD018H11 5 (1,5-5,8) 1,51 3,31/A -10/46 Bulbe sec 5,6 (1,3-6,8) 1,53 3,66/A -15/24 Bulbe sec 30/33/36 55 500/560/620 2 575x575x270 625x625x40 725x725x40 15,2 7sP022752 7ACvF0478 7ACvF0479 2 000 / 1,88 53 63 2160 Rotatif DC Inverter 795x290x610 38 7sP061738 1 537 / 6,02 3 537 / 7,90 Intrieur 3x2,5 20 4x2,5 1/2 1/4 20 10
CK 24 DCI AWAu-yBD024H11 6,8 (1,5-8,0) 2,41 2,82/C 7,3 (1,5-9,0) 2,27 3,22/C 36/38/40 60 580/640/700 3 575x575x270 625x625x40 725x725x40 15,5 7sP022754 7ACvF0478 7ACvF0479 2 032 / 1,88 56 69 3600 Twin Rotatif DC Inverter 950x412x835 64,5 7sP061762 2 737 / 6,02 4 769 / 7,90 Extrieur 3x2,5 25 4x2,5 5/8 3/8 30 15
SOLUTIONS AIRWELL
29
Climatisation et chauffage |
CAD
RC08A
RCW3
FLEXY MATCH
sImPLICIt DAssEmBLAGE ENtRANEmENt Du COmPREssEuR ONDE sINusODALE
Low
DmARRAGE BAssE tENsION
Low
DmARRAGE BAssE tEmPRAtuRE
R410A
FLuIDE R410A
I FEEL
BALAyAGE LARGE
mODE vEILLE
TURBO
CONsERvE LA CHALEuR AFFICHAGE NumRIquE PAR sEGmENts mODE tuRBO mINutERIE AutO-DIAGNOstIC NumRIquE vOyANt BAttERIE FAIBLE
AVANTAGES PRODUIT
Tlcommandes filaire et infrarouge fournies. Limite de fonctionnement, jusqu -15C en chauffage et jusqu -15C en refroidissement. Apport dair neuf. Commande centralise jusqu 16 appareils incluant une minuterie hebdomadaire (en option).
RESTART
DmARRAGE AutOmAtIquE tLCOmmANDE sCuRIsE DGIvRAGE AvANC
AUTO
FONCtIONNEmENt POmPE CONDENsAts mODE AutOmAtIquE INtGRE
CONTROL
COmmANDE DE GROuPE
GROUP
ACCESSOIRES/OPTIONS
Acc. Rfrence Photo Description Accessoire supplmentaire ncessaire Fonction
- Commande jusqu' 16 units intrieures groupes ou individuellement. - Option de paramtrage dans chaque unit intrieure de MARCHE/ARRET, rglage de temprature, de minuteur (quotidien et hebdomadaire), mode, vitesse de ventilateur et oscillation. - Indication de code de panne.
Prix D3E
RCW-4
7ACEL1613
Commande centralise
168
0,05
30
FRoId
ChAud
unIt IntRIeuRe
Pression acoustique 1 m Puissance acoustique Dbit dair Dshumidification Dimensions (LxPxH) Poids Dimensions Faade 950x950 Poids Code Code Faade 950x950 Prix / D3E
unIt extRIeuRe
Pression acoustique 1 m Puissance acoustique Dbit dair Type de compresseur Dimensions (LxPxH) Poids
Code Prix / D3E Code Prix / D3E Prix de lappareil complet / D3E Ct dalimentation Cable dalimentation Protection lectrique Liaisons lectriques intrieur/extrieur
PuIssAnCe 3~400V - 50 Hz
LIAIsons FRIgoRIFIques
Diamtre tube gaz Diamtre tube liquide Longueur max Dnivel max
SOLUTIONS AIRWELL
31
Climatisation et chauffage |
DLF
RC7
RCW2 (optional)
FLEXY MATCH
sImPLICIt DAssEmBLAGE suPER sILENCIEuX ENtRANEmENt Du COmPREssEuR ONDE sINusODALE
Low
DmARRAGE BAssE tENsION
Low
DmARRAGE BAssE tEmPRAtuRE
AUTO
FLuIDE R410A NEttOyAGE/sCHAGE AutOmAtIquE I FEEL mODE vEILLE CONsERvE LA CHALEuR
TURBO
mODE tuRBO
24 H
mINutERIE PROGRAmmABLE AutO-DIAGNOstIC LED vOyANt BAttERIE FAIBLE
RESTART
DmARRAGE AutOmAtIquE tLCOmmANDE sCuRIsE DEsIGN COmPACt
AVANTAGES PRODUIT
Design unique et innovant pour une installation verticale ou horizontale. Faible paisseur: 200 mm seulement. Lappareil est quip dune pompe condensats et dun systme de protection anti-dbordement. Trs faible niveau sonore: 23 dB(A) (DLF9).
AUTO
DGIvRAGE AvANC FONCtIONNEmENt POmPE CONDENsAts mODE AutOmAtIquE INtGRE OPtION COmmANDE FILAIRE sORtIE ALARmE
UNIT ON
sORtIE APPAREIL EN mARCHE
CONTROL
sORtIE DtECtEuR DE PRsENCE COmmANDE DE GROuPE DIsPOsItIF DE suRvEILLANCE Du FONCtIONNEmENt CONtRLE DE LA CONsOmmAtION DNERGIE mODE DIAGNOstIC vIA LA tLCOmmANDE DE LuNIt INtRIEuRE
GROUP
ODU
DIAGNOstIC NumRIquE POuR uNIt EXtRIEuRE
ODU
CONtACt sEC POuR mODE NuIt DE LuNIt EXtRIEuRE
STBY
ODU
CONtACt sEC POuR INtERRuPtEuR DE sECOuRs DE LuE
ODU
uNIt EXtRIEuRE sORtIE ALARmE PRCHARGE DE RFRIGRANt suR tOutE LA LONGuEuR
TEST MODE
mODE tEst tECHNICIEN
ACCESSOIRES/OPTIONS
Acc.
RCW2
Rfrence
7ACEL1212
Photo
Description
Commande centralise
Fonction
- Commande jusqu' 32 units intrieures groupes ou individuellement. - Possibilit de configurer jusqu' 15 zones de groupe. - Possibilit de rgler le minuteur (quotidien et hebdomadaire), le mode, la vitesse du ventilateur et l'oscillation.
RCL
7ACEL1447
CBI-B P/N7ACEL1616
Fonctions simples telles que: MARCHE/ARRET, MODE de fonctionnement, temprature HAUTE et BASSE, slection de vitesse de ventilateur et temprature ambiante. - tlcommandes RS485, RCW2, RCL, - 1 entre contact sec (slection par commutateur profond), - sortie d'tat d'alarme (12V CC). - sortie d'tat MARCHE/ARRET (12V CC). Plenum prdfonc forme oblong, sans manchette.
34
0,0084
CBI-B
7ACEL1616
48
0,0084
147
32
DLF 9 DCI GC 9 DCI kW kW C kW kW C 23/26/29 44/47/50 490/560/620 0-30 0,5 750x630x200 20 7sP022882 dB(A) dB(A) m /h
3
DLF 12 DCI GC 12 DCI 3,5 (1,4-4,3) 0,95 3,68/A -10/46 Bulbe sec 4,3 (1,5-5,8) 1,16 3,71/A -15/24 Bulbe sec 24/27/31 45/49/53 490/580/650 0-30 1 750x630x200 20 7sP022883 1 253 / 1,88 52 62 1780 Rotatif DC Inverter 795x290x610 38,5 7sP061421 1 189 / 6,02 2 442 / 7,90 Intrieur 3x1,5 16 4x1,5 3/8 1/4 20 10
DLF 18 DCI AWAu-yBD018-H11 5,0 (1,5-5,8) 1,51 3,31/A 5,6 (1,3-6,8) 1,55 3,61/A 29/32/35 48/51/54 540/600/710 0-40 1,5 750x630x200 21 7sP022884 1 474 / 1,88 53 63 2160 Rotatif DC Inverter 795x290x610 38 7sP061738 1 537 / 6,02 3 011 / 7,90 Intrieur & Extrieur 3x2,5 20 4x2,5 1/2 1/4 20 10
Pa l/h mm kg
1 168 / 1,88 51 61 1780 Rotatif DC Inverter 795x290x610 38 7sP061420 1 037 / 6,02 2 205 / 7,90 Intrieur 3x1,5 16 4x1,5
mm kg
SOLUTIONS AIRWELL
33
Climatisation et chauffage |
DBD
RC08A
RCW3
FLEXY MATCH
sImPLICIt DAssEmBLAGE ENtRANEmENt Du COmPREssEuR ONDE sINusODALE
Low
DmARRAGE BAssE tENsION
Low
DmARRAGE BAssE tEmPRAtuRE
R410A
FLuIDE R410A
TURBO
I FEEL mODE vEILLE CONsERvE LA CHALEuR mODE tuRBO mINutERIE
RESTART
AutO-DIAGNOstIC NumRIquE vOyANt BAttERIE FAIBLE DmARRAGE AutOmAtIquE tLCOmmANDE sCuRIsE DGIvRAGE AvANC
AUTO
FONCtIONNEmENt mODE AutOmAtIquE
AVANTAGES PRODUIT
Tlcommandes filaire et infrarouge fournies. Auto-diagnostic (indications des erreurs) pour faciliter la maintenance. Limite de fonctionnement, jusqu -15C en chauffage et jusqu -15C en refroidissement. Commande centralise jusqu 16 appareils incluant une minuterie hebdomadaire (en option).
CONTROL
COmmANDE DE GROuPE
GROUP
ACCESSOIRES/OPTIONS
Acc. Rfrence Photo Description Accessoire supplmentaire ncessaire Fonction
- Commande jusqu' 16 units intrieures groupes ou individuellement. - Option de paramtrage dans chaque unit intrieure de MARCHE/ARRET, rglage de temprature, de minuteur (quotidien et hebdomadaire), mode, vitesse de ventilateur et oscillation. - Indication de code de panne.
Prix D3E
RCW-4
7ACEL1613
Commande centralise
168
0,05
34
FRoId Capacit
Puissance absorbe EER/Label nergtique Limites de fonctionnement
ChAud Capacit
Puissance absorbe COP/Label nergtique Limites de fonctionnement
Pression acoustique 1 m
Twin Rotatif DC Inverter Twin Rotatif DC Inverter Twin Rotatif DC Inverter Twin Rotatif DC Inverter Twin Rotatif DC Inverter
Ct dalimentation
LIAIsons Diamtre tube gaz FRIgoRI- Diamtre tube liquide FIques Longueur max
Dnivel max
SOLUTIONS AIRWELL
35
GAMME airWell
nom Du moDle
pleine CapaCit
photo page kW btu/h
YAZ2-18
38
18 000
ligne PREMiuM
YAZ3-24
38
7,35
24 000
YAZ4-30
38
30 000
YAZ5-36
38
10
36 000
YBZ2-14
46
3,9
14 000
ligne RsiDEnTiELLE
YBZ3-18
46
6,8
18 000
YBZ4-30
46
7,8
30 000
36
37
Climatisation et chauffage |
yAZ
taille 18 24 30 36
CLASS
CLAssE A/A DC INvERtER
FLEXY MATCH
sImPLICIt DAssEmBLAGE suPER sILENCIEuX ENtRANEmENt Du COmPREssEuR ONDE sINusODALE
Low
DmARRAGE BAssE tENsION
R410A
FLuIDE R410A CARtER ANtI-POussIRE Et ANtI-uv AutO-DIAGNOstIC NumRIquE
RESTART
DmARRAGE AutOmAtIquE DGIvRAGE AvANC
ODU
DIsPOsItIF DE suRvEILLANCE Du FONCtIONNEmENt CONtRLE DE LA CONsOmmAtION DNERGIE DIAGNOstIC NumRIquE POuR uNIt EXtRIEuRE
ODU
CONtACt sEC POuR mODE NuIt DE LuNIt EXtRIEuRE
STBY
ODU
CONtACt sEC POuR INtERRuPtEuR DE sECOuRs DE LuE
ODU
uNIt EXtRIEuRE sORtIE ALARmE
AVANTAGES PRODUIT
Connectable un large choix de type dunits intrieur: PNXA, XLD, SX, CK, DLF (pour le prix des units intrieures, voir tableau des monosplits page 14 34). Prcharge jusqu la longueur de tube maximum de 80 m. Possibilit de report dalarme, de marche/arrt distance, le mode nuit et le contrle de la consommation dnergie Rpartition active de la puissance entre les units intrieur en demande.
PRCHARGE DE RFRIGRANt suR tOutE LA LONGuEuR
TEST MODE
mODE tEst tECHNICIEN
FONCtIONNEmENt EN FONCtIONNEmENt EN tEst DINstALLAtION mODE FROID jusqu mODE CHAuD jusqu AvANC -10C EXtRIEuR -15C EXtRIEuR
38
FRoId Capacit
Puissance absorbe EER/Label nergtique Limites de fonctionnement
-10/ 46 Bulbe sec 9,2 (0,95-11) 5,4 2,31 3,98/A 9,8 (0,95-11) 5,7 2,36 4,15/ A -15/ 24 Bulbe sec 57 69 3600 Twin Rotatif DCI 950x413x864 69 7sP091149 2 853 / 6,02 Extrieur 3x2,5 25 3x(4x1,5) 2x3/8 + 1x1/2 3x1/4 50 25 15 15 57 69 3600 Twin Rotatif DCI 950x413x864 70 7sP091151 4 063 / 6,02 Extrieur 3x2,5 25 4x(4x1,5) 3x3/8 + 1x1/2 4x1/4 70 25 15 15 58/59 68/70 4150 Twin Rotatif DCI 970x340x900 81,5 7sP091152 4 779 / 6,02 Extrieur 3x4 25 5x(4x1,5) 3x3/8 + 2x1/2 5x1/4 80 25 15 15 4,3 4,0 / A 11,0 (2,0-12,0)
ChAud Capacit
Puissance - 15C Puissance absorbe COP/Label nergtique Limites de fonctionnement
3x2,5 20 2x(4x1,5)
SOLUTIONS AIRWELL
39
Climatisation et chauffage |
CapaCits par Combinaison
yAZ2-18
REFROIDIssEmENt Capacit (kW) A 2200 2500 3500 2200 2060 1840 2500 2140 2500 2200 2640 3160 2500 2860 2500 B C d total 2200 2500 3500 4400 4700 5000 5000 5000 5000 Min 1200 1200 1200 1700 1700 1800 1800 1800 1800 Max 2500 3600 4300 5000 5800 6000 6000 6300 6400 Puissance absorbe (kW) nom. 600 700 1000 1200 1300 1470 1470 1470 1470 Min 420 420 420 500 500 550 550 550 550 Max
eeR/ Label nerg.
CHAuFFAGE Capacit (kW) A B C d total 2600 3000 4000 2200 2640 3790 3000 3430 3000 4400 4700 6000 6000 6000 6000 Min 1000 1000 1000 1700 1700 1800 2000 2000 2000 Max 3000 4000 4500 5000 5800 6000 6500 6650 6800 Puissance absorbe (kW) nom. 720 830 1100 1200 1300 1660 1660 1660 1660 Min 375 375 375 500 500 550 580 580 580 Max
CoP/ Label nerg.
900 3,67/A 2600 1000 3,57/A 3000 1200 3,50/A 4000 1800 3,67/A 2200 2000 3,62/A 2060 2100 3,40/A 2210 2100 3,40/A 3000 2130 3,40/A 2570 2130 3,40/A 3000
800 3,61/A 1500 3,61/A 1700 3,64/A 1800 3,67/A 1800 3,62/A 1800 3,61/A 1800 3,61/A 1890 3,61/A 1890 3,61/A
yAZ3-24
units intrieures en fonctionnement 9 12 18 9+9 9+12 9+18 12+12 12+18 9+9+9 9+9+12 9+9+18 9+12+12 9+12+18 12+12+12 12+12+18
REFROIDIssEmENt Capacit (kW) A 2,45 2,25 1,87 2,04 1,72 2,49 2,13 B 2,60 2,62 2,49 3,53 2,99 2,45 2,25 1,87 2,71 2,30 2,49 2,13 C d 2,50 3,50 5,00 2,60 3,49 4,98 3,53 4,48 2,45 2,99 3,74 2,71 3,45 2,49 3,19 total 2,50 3,50 5,00 5,19 6,11 7,47 7,06 7,47 7,35 7,48 7,47 7,46 7,46 7,47 7,45 Min 1,30 1,30 1,49 1,86 1,86 1,86 1,86 1,86 2,69 2,69 2,69 2,69 2,69 2,69 2,69 Max 3,70 4,40 5,93 6,56 7,73 9,00 9,00 9,00 8,98 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 Puissance absorbe (kW) nom. 685 968 1393 1532 1823 2251 2120 2251 2240 2281 2278 2275 2275 2278 2272 Min 500 500 566 683 683 659 683 659 949 949 962 949 962 990 962 Max
eeR/ Label nerg.
CHAuFFAGE Capacit (kW) A B 3,68 3,33 3,07 4,09 3,68 3,07 2,76 2,30 3,34 2,82 3,07 2,63 C d 3,40 4,30 6,20 3,68 4,44 6,13 4,09 5,52 3,07 3,68 4,60 3,34 4,24 3,07 3,94 total 3,40 4,30 6,20 7,36 7,77 9,20 8,18 9,20 9,20 9,20 9,20 9,19 9,18 9,20 9,19 Min 0,95 0,95 1,11 1,43 1,43 1,43 1,43 1,43 2,06 2,06 2,06 2,06 2,14 2,06 2,14 Max 4,00 5,20 7,50 9,10 9,50 9,80 Puissance absorbe (kW) nom. 685 1003 1673 1933 2062 2191 Min 500 485 549 649 649 622 649 622 804 804 773 804 773 804 773 Max
CoP/ Label nerg.
1025 3,65/A 1223 3,62/A 1656 3,59/A 1856 3,39/A 2541 3,35/A 3046 3,32/A 2246 3,33/A 3055 3,32/A
897 4,96/A 1320 4,29/A 2131 3,71/A 2636 3,81/A 2711 3,77/A 2737 3,66/A 2711 3,73/A 2871 3,66/A 3013 3,98/A 2966 3,98/A 2826 3,98/A 2938 3,98/A 2752 3,98/A 2845 3,98/A 2696 3,98/A
10,10 2514 10,50 2514 10,99 2310 11,00 2310 11,00 2310 11,00 2307 11,00 2305 11,00 2310 11,00 2307
3049 3,28/A 3,07 3157 3,28/A 2,76 3097 3,28/A 2,30 3097 3,28/A 2,51 3061 3,28/A 2,12 3085 3,28/A 3,07 3086 3,28/A 2,63
40
yAZ4-30
units intrieures en fonctionnement 9 12 18 9+9 9+12 9+18 12+12 12+18 9+9+9 9+9+12 9+9+18 9+12+12 9+12+18 12+12+12 12+12+18 9+9+9+9 9+9+9+12 9+9+9+18 9+9+12+12 9+9+12+18 9+12+12+12 9+12+12+18 12+12+12+12
REFROIDIssEmENt Capacit (kW) A 2,00 1,87 1,62 1,74 1,52 1,62 1,43 2,03 B 2,40 2,36 2,00 2,17 1,87 2,69 2,31 2,00 1,87 1,62 1,74 1,52 2,16 1,91 2,03 C 2,54 2,56 2,54 3,45 3,15 2,40 2,36 2,00 2,90 2,50 2,69 2,31 2,00 1,87 1,62 2,32 2,03 2,16 1,91 2,03 d 2,50 3,50 5,00 2,54 3,42 5,08 3,45 4,72 2,40 3,15 4,01 2,90 3,74 2,69 3,47 2,00 2,49 3,25 2,32 3,05 2,16 2,87 2,03 total 2,50 3,50 5,00 5,08 5,98 7,61 6,90 7,87 7,19 7,87 8,01 7,97 8,11 8,07 8,10 8,00 8,10 8,12 8,11 8,12 8,11 8,12 8,12 Min 1,40 1,40 1,60 2,00 2,00 2,00 2,10 2,10 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 3,70 3,70 3,70 3,70 3,70 3,70 3,70 3,70 Max 3,70 4,40 5,60 6,20 7,30 8,50 8,80 8,80 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,17 9,20 9,20 9,20 9,20 9,20 9,20 9,20 Puissance absorbe (kW) nom. 685 968 1393 1453 1722 2210 1998 2285 2112 2445 2466 2445 2476 2372 2372 2380 2413 2337 2402 2304 2391 2304 2380 Min 500 500 570 689 689 665 689 665 915 915 928 915 928 955 928 981 981 957 981 957 981 957 981 Max
eeR/ Label nerg.
CHAuFFAGE Capacit (kW) A B 3,13 2,94 2,45 2,67 2,26 3,26 2,79 2,45 2,25 1,96 2,10 1,84 2,61 2,30 2,45 C 3,75 3,40 3,13 4,17 3,92 3,13 2,94 2,45 3,56 3,01 3,26 2,79 2,45 2,25 1,96 2,80 2,45 2,61 2,30 2,45 d 3,40 4,30 6,20 3,75 4,53 6,26 4,17 5,88 3,13 3,92 4,90 3,56 4,51 3,26 4,19 2,45 3,01 3,92 2,80 3,67 2,61 3,45 2,45 total 3,40 4,30 6,20 7,51 7,92 9,38 8,34 9,80 9,38 9,80 9,80 9,78 9,78 9,79 9,78 9,80 9,77 9,80 9,79 9,79 9,78 9,78 9,80 Min 0,95 0,95 1,11 1,43 1,43 1,43 1,43 1,43 2,06 2,06 2,06 2,06 2,14 2,06 2,14 2,69 2,69 2,77 2,69 2,77 2,69 2,77 2,69 Max 4,00 5,20 7,50 8,63 9,01 9,58 9,29 9,96 Puissance absorbe (kW) nom. 685 946 1497 1768 1902 2337 1988 2396 Min 400 388 455 539 539 516 539 516 671 671 646 671 646 671 646 561 561 551 561 551 561 551 551 Max
CoP/ Label nerg.
1025 3,65/A 1223 3,62/A 1563 3,59/A 1742 3,49/A 2385 3,47/A 2858 3,45/A 2921 3,46/A 2876 3,44/A 2938 3,40/A 2899 3,22/A 2851 3,25/A 2851 3,26/A 2821 3,28/A 2841 3,40/A 2802 3,42/A
859 4,96/A 1207 4,54/A 1875 4,14/A 2172 4,25/A 2235 4,17/A 2255 4,02/A 2235 4,20/A 2366 4,09/A 2621 4,22/A 2891 4,25/A 2883 4,57/A 2874 4,35/A 2731 4,70/A 2857 4,40/A 2671 4,74/A 2935 4,15/A 2900 4,18/A 2779 4,31/A 2857 4,28/A 2762 4,50/A 2822 4,35/A 2903 4,49/A 2796 4,15/A
11,00 2226 11,00 2308 11,00 2144 11,00 2246 11,00 2082 11,00 2226 11,00 2062 10,97 2360 11,00 2336 11,00 2274 11,00 2287 11,00 2177 11,00 2250 11,00 2177 11,00 2360
2937 3,36/A 2,45 2915 3,36/A 2,25 2882 3,48/A 1,96 2882 3,38/A 2,10 2849 3,53/A 1,84 2871 3,39/A 1,96 2890 3,53/A 1,73 2838 3,41/A 2,45
41
Climatisation et chauffage |
CapaCits par Combinaison
yAZ5-36
Capacit (kW) A
2,8 3,4 4,3 2,6 2,5 2,5 2,4 2,3 2,1 3,0 3,1 3,0 2,8 2,6 4,2 3,7 3,4 3,2 5,3 4,9 4,6 5,3 5,0 5,4 2,3 2,2 2,2 1,8 1,7 1,5 2,1 2,0 1,7 1,6 1,5 1,9 1,6
B
2,3 2,7 3,7 5,3 6,0 6,3 2,6 3,5 5,1 5,6 5,9 3,6 4,8 5,1 5,5 4,5 4,9 5,3 4,6 5,0 4,8 1,9 1,8 1,8 1,5 1,4 1,3 2,2 2,1 1,8 1,7 1,5 2,6 2,2
C
1,9 2,3 3,0 3,8 4,1 4,3 2,2 2,8 3,6 3,9 4,1 2,6 3,3
d
-
e
5,0 6,0 7,0 -
total Min
2,2 2,5 3,5 5,0 6,0 7,0 4,5 4,8 5,8 7,4 8,0 8,1 5,1 6,1 7,7 8,0 8,1 7,2 8,0 8,1 8,2 9,0 9,1 9,3 9,3 9,4 9,5 5,6 5,9 6,5 6,7 6,8 6,8 6,1 6,6 6,7 6,8 6,8 6,7 6,7 1,40 1,50 1,50 2,20 2,20 2,50 2,0 2,1 2,1 2,3 2,4 2,5 2,1 2,2 2,4 2,5 2,6 2,3 2,5 2,6 2,6 2,6 2,7 2,8 2,8 2,9 3,0 2,50 2,6 2,7 2,9 3,0 3,1 2,6 2,7 2,9 3,0 3,1 2,8 3,0
B
2,6 3,2 4,3 6,2 7,0 7,3 3,0 4,1 6,0 6,5 6,9 4,2 5,6 6,0 6,4 5,3 5,7 6,1 5,3 5,7 5,4 2,3 2,2 2,2 1,8 1,7 1,5 2,7 2,6 2,2 2,0 1,9 3,2 2,7
C
2,3 2,8 3,7 4,6 5,0 5,3 2,7 3,5 4,3 4,7 5,0 3,2 4,0
d
-
e
6,2 7,0 8,0 -
Max
0,92 3,24/A 1,01 3,29/A 1,29 3,40/A 1,63 3,47/A 2,13 3,11/B 2,71 2,71/D 1,60 3,98/A 1,77 3,78/A 2,20 3,41/A 2,71 3,01/B 3,05 2,90/C 3,20 2,88/C 1,95 3,76/A 2,54 3,05/B 3,20 2,97/C 3,28 2,90/C 3,32 2,88/C 2,55 2,98/C 3,22 2,89/C 3,18 2,96/C 3,18 2,94/C 3,16 3,00/C 3,12 2,96/C 3,20 2,92/C 3,20 2,92/C 3,20 2,88/C 3,40 2,85/C 2,41 3,02/B 2,51 2,98/C 2,97 2,83/C 2,92 2,89/C 2,88 2,87/C 2,88 2,85/C 2,94 2,91/C 2,97 2,82/C 2,92 2,83/C 2,88 2,85/C 2,88 2,85/C 2,92 2,86/C 2,89 2,89/C
0,80 4,67/A 0,86 4,96/A 1,21 4,54/A 1,87 4,14/A 2,13 3,78/A 2,71 3,31/C 1,60 4,66/A 1,77 4,43/A 2,20 3,99/A 2,71 3,52/B 3,05 3,40/C 3,20 3,37/C 1,95 4,40/A 2,54 3,58/B 3,20 3,48/B 3,28 3,40/C 3,32 3,37/C 2,55 3,49/B 3,22 3,38/C 3,18 3,47/B 3,18 3,45/B 3,16 3,58/B 3,12 3,56/B 3,20 3,53/B 3,20 3,53/B 3,20 3,51/B 3,40 3,49/B 2,41 3,69/A 2,51 3,64/A 2,97 3,47/B 2,92 3,54/B 2,88 3,51/B 2,88 3,48/B 2,94 3,57/B 2,97 3,45/B 2,92 3,47/B 2,88 3,48/B 2,88 3,48/B 2,92 3,50/B 2,89 3,54/B
42
yAZ5-36
Capacit (kW) A
1,5 1,4 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3 3,3 3,0 2,6 2,4 2,2 2,8 2,4 2,2 2,1 2,1 2,0 1,8 1,8 1,7 3,5 3,0 2,9 2,7 2,7 2,6 2,0 1,8 1,7 1,4 1,4 1,4 1,7 1,6 1,4 1,4 1,3 1,5 1,4
B
2,0 2,0 3,0 2,8 2,8 3,3 3,1 2,5 2,4 2,1 2,0 2,0 3,0 2,7 2,6 2,5 3,8 3,6 3,4 3,9 3,7 2,8 2,6 2,5 2,4 3,6 3,4 1,7 1,6 1,5 1,3 1,2 1,2 1,5 1,4 1,2 1,2 1,1 1,3 1,2
C
3,6 4,0 3,0 3,3 3,7 3,3 3,6 2,5 3,1 4,3 4,8 5,2 3,0 4,1 4,6 5,1 3,8 4,2 4,5 3,9 4,2 2,8 3,9 4,4 4,8 3,6 3,9 1,7 1,6 1,5 1,3 1,2 1,2 2,0 1,8 1,6 1,5 1,5 2,2 2,0
d
1,7 2,1 2,6 3,2 3,7 4,1 2,0 2,4 3,2 3,6 3,9 2,2 3,1
e
-
total Min
6,8 7,2 7,1 7,2 7,7 7,7 7,7 7,5 7,8 8,5 8,8 9,2 8,2 8,8 9,2 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 8,5 9,2 9,5 9,5 9,5 9,5 6,9 7,0 7,0 7,0 7,5 7,7 7,0 7,0 7,2 7,5 7,7 7,0 7,5 3,1 3,2 3,2 3,3 3,4 3,4 3,5 2,7 2,8 3,0 3,1 3,2 2,9 3,1 3,2 3,3 3,3 3,4 3,5 3,5 3,6 3,0 3,2 3,3 3,4 3,4 3,5 3,00 3,1 3,3 3,6 3,7 3,9 3,2 3,4 3,7 3,8 4,0 3,5 3,8
B
2,5 2,5 3,6 3,5 3,4 4,0 3,8 3,3 3,0 2,6 2,4 2,2 3,7 3,2 3,0 2,8 4,2 3,9 3,7 4,3 4,0 3,5 3,0 2,9 2,7 4,1 3,9 2,0 1,8 1,7 1,4 1,4 1,4 1,7 1,6 1,4 1,4 1,3 1,5 1,4
C
4,4 4,9 3,6 4,0 4,6 4,0 4,4 3,3 4,1 5,2 5,6 5,9 3,7 4,8 5,2 5,5 4,2 4,6 4,9 4,3 4,6 3,5 4,6 5,0 5,5 4,1 4,6 2,0 1,8 1,7 1,4 1,4 1,4 2,2 2,1 1,8 1,7 1,7 2,5 2,3
d
2,0 2,4 2,9 3,7 4,3 4,6 2,2 2,7 3,6 4,1 4,4 2,5 3,5
e
-
Max
2,86 2,89/C 3,00 2,88/C 3,05 2,94/C 3,02 2,89/C 3,05 2,89/C 3,05 2,89/C 3,21 2,89/C 3,01 3,18/B 2,97 3,25/A 2,92 3,38/A 2,88 3,38/A 3,05 3,38/A 2,92 3,31/A 2,89 3,38/A 3,00 3,38/A 3,02 3,38/A 3,02 3,38/A 3,02 3,38/A 3,05 3,38/A 3,05 3,38/A 3,20 3,38/A 2,91 3,38/A 3,00 3,38/A 3,02 3,38/A 3,05 3,38/A 3,02 3,38/A 3,05 3,38/A 2,67 3,15/B 2,67 3,17/B 2,65 3,19/B 2,62 3,27/A 2,75 3,25/A 2,73 3,24/A 2,67 3,17/B 2,65 3,19/B 2,70 3,28/A 2,71 3,25/A 2,75 3,26/A 2,62 3,19/B 2,71 3,25/A
2,86 3,54/B 3,00 3,52/B 3,05 3,60/B 3,02 3,54/B 3,05 3,53/B 3,05 3,53/B 3,21 3,53/B 3,01 4,10/A 2,97 4,18/A 2,92 4,35/A 2,88 4,35/A 3,05 4,35/A 2,92 4,27/A 2,89 4,35/A 3,00 4,35/A 3,02 4,35/A 3,02 4,35/A 3,02 4,35/A 3,05 4,35/A 3,05 4,35/A 3,20 4,35/A 2,91 4,35/A 3,00 4,35/A 3,02 4,35/A 3,05 4,35/A 3,02 4,35/A 3,05 4,35/A 2,67 3,58/B 2,67 3,64/A 2,65 3,70/A 2,62 3,35/C 2,75 3,57/B 2,73 3,66/A 2,67 3,66/A 2,65 3,72/A 2,70 3,45/B 2,71 3,59/B 2,75 3,67/A 2,62 3,72/A 2,71 3,59/B
43
Climatisation et chauffage |
CapaCits par Combinaison
yAZ5-36
Capacit (kW) A
1,3 1,3 1,6 1,5 1,4 1,3 1,3 1,4 1,3 1,3 1,2 1,1 1,4 1,3 1,2 2,5 2,4 2,2 2,1 1,9 2,3 2,1 2,3 1,8 2,2 1,9 1,8 2,8 2,1 2,0 2,0 1,8 1,7 2,0 1,9 1,8 1,9 1,9 1,9 1,7
B
1,1 1,1 1,8 1,7 1,5 1,5 1,5 1,6 1,5 1,5 1,4 1,3 2,1 1,9 1,8 2,2 2,1 1,9 1,9 1,8 2,0 1,9 2,0 1,7 2,6 2,4 2,2 2,5 1,9 1,8 1,7 1,5 1,4 1,7 1,6 1,5 1,6 1,7 1,6 1,4
C
2,0 2,9 1,8 1,7 1,5 1,5 1,5 2,2 2,0 1,9 2,7 2,6 2,1 1,9 1,8 2,2 2,1 1,9 1,9 1,8 2,7 2,5 2,7 3,3 2,6 2,4 2,2 2,5 1,9 1,8 1,7 1,5 1,4 1,7 1,6 1,5 1,6 2,2 2,0 1,8
d
3,4 2,9 1,8 2,3 3,1 3,4 3,9 2,2 2,9 3,4 2,7 3,0 2,1 2,9 3,2 2,2 2,8 3,9 4,4 4,7 2,7 3,8 2,7 3,3 2,6 3,5 3,9 2,5 1,9 1,8 1,7 1,5 1,4 2,2 2,1 1,9 2,1 2,2 2,0 1,8
e
1,9 2,3 2,9 3,9 4,3 2,2 2,8 3,8 2,8 2,2 2,7 3,6
total Min
7,7 7,9 7,0 7,0 7,3 7,5 7,9 7,2 7,5 7,9 7,9 7,9 7,5 7,9 7,9 8,8 9,1 9,7 10,0 10,0 9,4 10,0 9,4 10,0 9,7 10,0 10,0 10,0 9,5 9,6 9,8 10,0 10,0 9,7 9,9 10,0 9,9 9,8 10,0 10,0 4,0 4,1 3,3 3,5 3,8 3,9 4,1 3,6 3,9 4,1 4,2 4,4 3,8 4,1 4,2 3,4 3,6 3,9 4,0 4,2 3,7 4,0 3,7 4,3 3,9 4,2 4,3 4,0 4,00 4,1 4,2 4,3 4,4 4,1 4,2 4,4 4,2 4,2 4,3 4,5
B
1,3 1,3 2,1 1,9 1,7 1,7 1,7 1,8 1,7 1,7 1,6 1,5 2,4 2,2 2,1 2,5 2,4 2,2 2,1 1,9 2,3 2,1 2,3 1,8 2,9 2,6 2,4 2,8 2,1 2,0 2,0 1,8 1,7 2,0 1,9 1,8 1,9 1,9 1,9 1,7
C
2,2 3,2 2,1 1,9 1,7 1,7 1,7 2,5 2,2 2,2 3,1 2,9 2,4 2,2 2,1 2,5 2,4 2,2 2,1 1,9 3,0 2,8 3,0 3,7 2,9 2,6 2,4 2,8 2,1 2,0 2,0 1,8 1,7 2,0 1,9 1,8 1,9 2,5 2,4 2,2
d
3,9 3,2 2,1 2,6 3,5 3,9 4,4 2,5 3,3 3,9 3,1 3,4 2,4 3,3 3,6 2,5 3,2 4,3 4,8 5,2 3,0 4,1 3,0 3,7 2,9 3,9 4,3 2,8 2,1 2,0 2,0 1,8 1,7 2,6 2,5 2,3 2,5 2,5 2,4 2,2
e
2,1 2,6 3,4 4,7 5,1 2,6 3,3 4,5 3,3 2,5 3,2 4,3
Max
2,75 3,26/A 2,90 3,23/A 2,67 3,25/A 2,65 3,19/B 2,71 3,28/A 2,75 3,25/A 2,89 3,26/A 2,70 3,28/A 2,75 3,25/A 2,89 3,23/A 2,89 3,23/A 3,03 3,26/A 2,71 3,25/A 2,75 3,23/A 2,89 3,26/A 2,67 3,77/A 2,65 3,83/A 2,71 3,94/A 2,75 4,00/A 2,89 4,00/A 2,71 3,89/A 2,75 4,00/A 2,89 3,89/A 2,89 4,00/A 2,61 3,94/A 2,89 4,00/A 2,89 4,00/A 2,92 4,00/A 3,50 3,15/B 3,50 3,26/A 3,50 3,43/A 3,49 3,70/A 3,48 3,70/A 3,50 3,37/A 3,50 3,54/A 3,49 3,70/A 3,50 3,54/A 3,50 3,48/A 3,50 3,65/A 3,49 3,70/A
2,75 3,69/A 2,90 3,96/A 2,67 3,66/A 2,65 3,72/A 2,71 3,49/B 2,75 3,60/B 2,89 3,81/A 2,70 3,25/C 2,75 3,62/A 2,89 3,85/A 2,89 3,98/A 3,03 4,00/A 2,71 3,33/C 2,75 3,83/A 2,89 3,85/A 2,67 4,80/A 2,65 4,00/A 2,71 4,00/A 2,75 4,00/A 2,89 3,80/A 2,71 4,00/A 2,75 4,00/A 2,89 4,00/A 2,89 3,60/B 2,61 4,00/A 2,89 3,80/A 2,89 3,60/B 2,92 4,00/A 3,50 3,80/A 3,50 3,94/A 3,50 4,15/A 3,49 4,50/A 3,48 4,50/A 3,50 4,08/A 3,50 4,29/A 3,49 4,50/A 3,50 4,29/A 3,50 4,22/A 3,50 4,43/A 3,49 4,50/A
44
yAZ5-36
Capacit (kW) A
1,8 1,9 1,8 1,6 1,6 2,4 2,3 2,0 2,1
B
1,5 2,1 2,0 1,7 1,7 2,0 1,9 1,8 1,9
C
1,9 2,1 2,0 1,7 1,7 2,0 1,9 1,8 1,9
d
2,6 2,1 2,0 1,7 1,7 2,0 1,9 1,8 2,5
e
2,6 2,1 2,6 3,5 3,5 2,0 2,6 3,5 2,5
total Min
10,0 9,9 10,0 10,0 10,0 10,0 10,3 10,5 10,5 4,4 4,3 4,3 4,5 4,5 4,3 4,4 4,6 4,50
B
1,8 2,4 2,3 2,1 2,1 2,4 2,3 2,0 2,1
C
2,3 2,4 2,3 2,1 2,1 2,4 2,3 2,0 2,1
d
3,1 2,4 2,3 2,1 2,1 2,4 2,3 2,0 2,8
e
3,1 2,4 3,1 4,2 4,2 2,4 3,0 4,0 2,8
Max
3,50 3,70/A 3,50 3,59/A 3,50 3,70/A 3,49 3,70/A 3,50 3,70/A 3,50 3,70/A 3,50 3,60/A 3,49 3,40/A 3,50 3,50/A
3,50 4,50/A 3,50 4,36/A 3,50 4,50/A 3,49 4,50/A 3,50 4,50/A 3,50 4,50/A 3,50 4,30/A 3,49 4,20/A 3,50 4,30/A
45
Climatisation et chauffage |
yBZ
taille 14 18 30 9 12 18
CLASS
CLAssE A/A DC INvERtER ENtRANEmENt Du COmPREssEuR ONDE sINusODALE
Low
DmARRAGE BAssE tENsION
Low
DmARRAGE BAssE tEmPRAtuRE
R410A
AUTO
FLuIDE R410A FILtRE NANOmtRIquE PHOtOCAtALytIquE FILtRE LECtROstAtIquEANtIBACtRIEN NEttOyAGE/sCHAGE AutOmAtIquE I FEEL BALAyAGE LARGE
TURBO
AFFICHAGE NumRIquE PAR sEGmENts mODE tuRBO mINutERIE
AVANTAGES PRODUIT
Classe A/A. Consommation minimum dnergie. Changement rapide du mode refroidissement au mode chauffage. Technologie innovante pour le contrle prcis de la temprature.
AutO-DIAGNOstIC NumRIquE vOyANt BAttERIE FAIBLE
RESTART
DmARRAGE AutOmAtIquE tLCOmmANDE sCuRIsE DGIvRAGE AvANC
AUTO
FONCtIONNEmENt mODE AutOmAtIquE
TEST MODE
mODE tEst tECHNICIEN
46
AWAu-yBZ214-H11 kW kW C kW kW C dB(A) dB(A) m3/h mm kg mm2 A mm2 56 66 2600 Rotatif DC Inverter 899x378x596 43 7sP091155 1 600 / 6,02 Extrieur 3x2,5 25A 2x (4x1,0) 4,3 (2,5-5,5) 1,13 3,80/A 3,9 (2,0-4,7) 1,14 3,42/A
AWAu-yBZ318-H11 6,8 (2,2-10,00) 2,11 3,22/A -5/43 Bulbe sec 8,0 (2,8-11,0) 2,21 3,62/A -15/24 Bulbe sec 58 68 3300 Rotatif DC Inverter 955x396x700 59 7sP091156 2 489 / 6,02 Extrieur 3x4,0 32A 3x (4x1,0) 3x3/8 3x1/4 70 20 10 10 AWsI-HZD012-N11 3,5 3,8 25/31/39/42 35/41/49/52 300/410/560/680 1,5 770x201x283 9 7sP022863 367 / 0,84 3/8 1/4
AWAu-yBZ430-H11 7,8 (2,2-10,00) 2,42 3,22/A 8,7 (2,8-11,0) 2,4 3,63/A 59 69 3300 Rotatif DC Inverter 955x396x700 60 7sP091157 3 678 / 6,02 Extrieur 3x4,0 32A 4x (4x1,0) 4x3/8 4x1/4 70 20 10 10 AWsI-HZD018-N11 5,3 5,8 32/37/40/45 42/47/50/55 460/560/680/800 3 865x215x305 12 7sP022864 522 / 0,84 1/2 1/4
pouces 2x3/8 pouces 2x1/4 m m m m 20 10 5 5 AWsI-HZD009-N11 2,6 2,8 24/30/38/41 34/40/48/51 280/350/500/600 0,8 770x201x283 8 7sP022862 322 / 0,46 3/8 1/4
l/h mm kg
SOLUTIONS AIRWELL
47
Climatisation et chauffage |
CapaCits par Combinaison
yBZ2-14
REFROIDIssEmENt Capacit (kW) A 2600 3500 1950 1670 1950 2230 B C d total 2600 3500 3900 3900 Min 2000 2000 2000 2000 Max 4300 4400 4700 4700 Puissance absorbe (kW) nom. 700 900 1140 1140 Min 500 500 500 500 Max
eeR/ Label nerg.
CHAuFFAGE Capacit (kW) A B C d total 2800 3800 2150 2460 4300 4300 Min 1950 2000 2500 2500 Max 4700 4800 5500 5500 Puissance absorbe (kW) nom. 830 1050 1130 1130 Min 580 580 580 580 Max
CoP/ Label nerg.
2000 3.71/A 2800 2000 3.89/A 3800 2000 3.42/A 2150 2000 3.42/A 1840
yBZ3-18
units intrieures en fonctionnement 9 12 18 9+9 9+12 12+12 9+18 12+18 18+18 9+9+9 9+9+12 9+12+12 12+12+12 9+9+18 9+12+18 12+12+18 9+18+18 12+18+18
REFROIDIssEmENt Capacit (kW) A 2600 3500 5300 2500 2570 3400 2270 2720 3400 2270 2040 1850 2270 1700 1570 1940 1360 1700 2500 3430 3400 4530 4080 3400 2270 2040 2470 2270 1700 2090 1940 2720 2550 2270 2720 2470 2270 3400 3140 2910 2720 2550 B C d total 2600 3500 5300 5000 6000 6800 6800 6800 6800 6800 6800 6800 6800 6800 6800 6800 6800 6800 Min 2200 2200 2200 2200 2200 2200 Max 4300 4400 6700 6700 7800 8200 Puissance absorbe (kW) nom. 750 950 1400 1400 1800 2110 Min 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 Max
eeR/ Label nerg.
CHAuFFAGE Capacit (kW) A B C d total 2800 3800 5800 3100 4110 3900 5330 4800 4000 2670 2400 2910 2000 2670 2460 2290 3200 3000 2670 3200 2910 4000 2670 3690 3430 3200 3000 6200 7200 7800 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 Min 1950 2000 2550 2550 2550 2800 Max 4700 4800 8200 8200 8500 9300 Puissance absorbe (kW) nom. 1050 1350 1950 2050 2100 2150 Min 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 Max
CoP/ Label nerg.
2500 3.47/A 2800 2500 3.68/A 3800 2600 3.79/A 5800 2600 3.57/A 3100 3300 3.33/A 3090 3800 3.22/A 3900 4500 3.22/A 2670 4500 3.22/A 3200 4500 3.22/A 4000 4500 3.22/A 2670 4500 3.22/A 2400 4500 3.22/A 2180 4500 3.22/A 2000 4500 3.22/A 2670 4500 3.22/A 1850 4500 3.22/A 2290 4500 3.22/A 1600 4500 3.22/A 2000
2450 2.67/E 2500 2.81/D 2950 2.97/D 2950 3.02/D 3300 3.43/B 3500 3.63/A 3950 3.62/A 3950 3.62/A 3950 3.62/A 3950 3.62/A 3950 3.62/A 3950 3.62/A 3950 3.62/A 3950 3.62/A 3950 3.62/A 3950 3.62/A 3950 3.62/A 3950 3.62/A
2200 10000 2110 2200 10000 2110 2200 10000 2110 2200 10000 2110 2200 10000 2110 2200 10000 2110 2200 10000 2110 2200 10000 2110 2200 10000 2110 2200 10000 2110 2200 10000 2110 2200 10000 2110
2800 11000 2210 2800 11000 2210 2800 11000 2210 2800 11000 2210 2800 11000 2210 2800 11000 2210 2800 11000 2210 2800 11000 2210 2800 11000 2210 2800 11000 2210 2800 11000 2210 2800 11000 2210
48
yBZ4-30
units intrieures en fonctionnement 9 12 18 9+9 9+12 12+12 9+18 12+18 18+18 9+9+9 9+9+12 9+12+12 12+12+12 9+9+18 9+12+18 12+12+18 9+18+18 12+18+18 9+9+9+9 9+9+9+12 9+9+12+12 9+12+12+12 9+9+9+18 9+9+12+18 12+12+12+12 9+12+12+18 9+9+18+18 12+12+12+18 9+12+18+18 12+12+18+18
REFROIDIssEmENt Capacit (kW) A 2600 3500 5300 2500 2570 3400 2270 2720 3400 2270 2040 1850 2270 1700 1570 1940 1360 1700 1950 1800 1670 1560 1560 1460 1950 1380 1300 1730 1230 1560 2500 3430 3400 4530 4080 3400 2270 2040 2470 2270 1700 2090 1940 2720 2550 1950 1800 1670 2080 1560 1460 1950 1840 1300 1730 1640 1560 2270 2720 2470 2270 3400 3140 2910 2720 2550 1950 1800 2230 2080 1560 1950 1950 1840 2600 1730 2460 2340 1950 2400 2230 2080 3120 2930 1950 2750 2600 2600 2460 2340 B C d total 2600 3500 5300 5000 6000 6800 6800 6800 6800 6800 6800 6800 6800 6800 6800 6800 6800 6800 7800 7800 7800 7800 7800 7800 7800 7800 7800 7800 7800 7800 Min 2200 2200 2200 2200 2200 2200 Max 4300 4400 6700 6700 7800 8200 Puissance absorbe (kW) nom. 750 950 1400 1400 1800 2110 Min 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 Max
eeR/ Label nerg.
CHAuFFAGE Capacit (kW) A B C d total 2800 3800 5800 3100 4110 3900 5330 4800 4000 2670 2400 2910 2000 2670 2460 2290 3200 3000 2180 2010 1860 2320 1740 1630 2180 2050 1450 1930 1830 1740 2670 3200 2910 4000 2670 3690 3430 3200 3000 2180 2010 2490 2320 1740 2180 2180 2050 2900 1930 2750 2610 2180 2680 2490 2320 3480 3260 2180 3070 2900 2900 2750 2610 6200 7200 7800 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8700 8700 8700 8700 8700 8700 8700 8700 8700 8700 8700 8700 Min 1950 2000 2550 2550 2550 2800 Max 4700 4800 8200 8200 8500 9300 Puissance absorbe (kW) nom. 1050 1350 1950 2050 2100 2150 Min 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 Max
CoP/ Label nerg.
2500 3.47/A 2800 2500 3.68/A 3800 2600 3.79/A 5800 2600 3.57/A 3100 3300 3.33/A 3090 3800 3.22/A 3900 4500 3.22/A 2670 4500 3.22/A 3200 4500 3.22/A 4000 4500 3.22/A 2670 4500 3.22/A 2400 4500 3.22/A 2180 4500 3.22/A 2000 4500 3.22/A 2670 4500 3.22/A 1850 4500 3.22/A 2290 4500 3.22/A 1600 4500 3.22/A 2000 4500 3.22/A 2180 4500 3.22/A 2010 4500 3.22/A 1860 4500 3.22/A 1740 4500 3.22/A 1740 4500 3.22/A 1630 4500 3.22/A 2180 4500 3.22/A 1540 4500 3.22/A 1450 4500 3.22/A 1930 4500 3.22/A 1370 4500 3.22/A 1740
2450 2.67/E 2500 2.81/D 2950 2.97/D 2950 3.02/D 3300 3.43/B 3500 3.63/A 3950 3.62/A 3950 3.62/A 3950 3.62/A 3950 3.62/A 3950 3.62/A 3950 3.62/A 3950 3.62/A 3950 3.62/A 3950 3.62/A 3950 3.62/A 3950 3.62/A 3950 3.62/A 3950 3.63/A 3950 3.63/A 3950 3.63/A 3950 3.63/A 3950 3.63/A 3950 3.63/A 3950 3.63/A 3950 3.63/A 3950 3.63/A 3950 3.63/A 3950 3.63/A 3950 3.63/A
2200 10000 2110 2200 10000 2110 2200 10000 2110 2200 10000 2110 2200 10000 2110 2200 10000 2110 2200 10000 2110 2200 10000 2110 2200 10000 2110 2200 10000 2110 2200 10000 2110 2200 10000 2110 2200 10000 2420 2200 10000 2420 2200 10000 2420 2200 10000 2420 2200 10000 2420 2200 10000 2420 2200 10000 2420 2200 10000 2420 2200 10000 2420 2200 10000 2420 2200 10000 2420 2200 10000 2420
2800 11000 2210 2800 11000 2210 2800 11000 2210 2800 11000 2210 2800 11000 2210 2800 11000 2210 2800 11000 2210 2800 11000 2210 2800 11000 2210 2800 11000 2210 2800 11000 2210 2800 11000 2210 2800 11000 2400 2800 11000 2400 2800 11000 2400 2800 11000 2400 2800 11000 2400 2800 11000 2400 2800 11000 2400 2800 11000 2400 2800 11000 2400 2800 11000 2400 2800 11000 2400 2800 11000 2400
49
GAMME airWell
nom Du moDle
MuRAL MonosPLiT
page HHF
52
ALLGE-PLAfonniER MonosPLiT
FAF
54
CAF
56
GAinAbLE MonosPLiT
DAF
58
ConsoLE EAu
CAO
60
GCAO
62
WinDoW
WCF
64
MobiLE
Aelia N
65
50
PuissAnCEs DisPonibLEs
7 2 kW 9 2,5 kW 12 3,5 kW 18 5 kW 24 6,8 kW
51
Climatisation et chauffage |
HHF
MURAL MONOSPLIT
Puissances disponibles de 2,2 6,15 kW. Affichage numrique. Rversible. Prfiltre photocatalytique antibactrien . Fonction I feel: dport de la sonde de temprature dans la tlcommande infrarouge.
RC08A
R410A
AUTO
FLuIDE R410A FILtRE NANOmtRIquE PHOtOCAtALytIquE FILtRE LECtROstAtIquEANtIBACtRIEN NEttOyAGE/sCHAGE AutOmAtIquE I FEEL BALAyAGE LARGE
TURBO
DBIt DAIR mOtORIs 2D mODE vEILLE CONsERvE LA CHALEuR mODE tuRBO mINutERIE AutO-DIAGNOstIC NumRIquE
RESTART
vOyANt BAttERIE FAIBLE DmARRAGE AutOmAtIquE tLCOmmANDE sCuRIsE DEsIGN COmPACt DGIvRAGE AvANC
AUTO
FONCtIONNEmENt mODE AutOmAtIquE
AVANTAGES PRODUIT
Distribution de lair sur un grand angle pour un meilleur confort. Auto-diagnostic par indication dun code numrique de panne. Classe A/A. Consommation dnergie minimum pour les tailles 7, 9, 12 et 18.
52
SOLUTIONS AIRWELL
53
Climatisation et chauffage |
FAF
RC08A
ALLGE-PLAFONNIER MONOSPLIT
Puissances disponibles de 3,5 et 5 kW. Rversible. Fonction I Feel: dport de la sonde de temprature dans le tlcommande infrarouge.
RCW3
FLEXY MATCH
sImPLICIt DAssEmBLAGE
R410A
AUTO
FLuIDE R410A NEttOyAGE/sCHAGE AutOmAtIquE I FEEL BALAyAGE LARGE DBIt DAIR mOtORIs 2D
TURBO
mODE vEILLE CONsERvE LA CHALEuR AFFICHAGE NumRIquE PAR sEGmENts mODE tuRBO mINutERIE AutO-DIAGNOstIC NumRIquE
RESTART
vOyANt BAttERIE FAIBLE DmARRAGE AutOmAtIquE tLCOmmANDE sCuRIsE DGIvRAGE AvANC
AUTO
FONCtIONNEmENt mODE AutOmAtIquE
CONTROL
COmmANDE DE GROuPE
GROUP
AVANTAGES PRODUIT
Tlcommandes filaire et sans fil fournies. Auto-diagnostic (indications derreur) sur la tlcommande filaire pour faciliter la maintenance. Commande centralise jusqu 16 appareils incluant une minuterie hebdomadaire (en option).
ACCESSOIRES/OPTIONS
Acc. Rfrence Photo Description Accessoire supplmentaire ncessaire Fonction
- Commande jusqu' 16 units intrieures groupes ou individuellement. - Option de paramtrage dans chaque unit intrieure de MARCHE/ARRET, rglage de temprature, de minuteur (quotidien et hebdomadaire), mode, vitesse de ventilateur et oscillation. - Indication de code de panne.
Prix D3E
RCW-4
7ACEL1613
Commande centralise
168
0,05
54
AWsI-FAF018-N11 AWAu-yIF018-H11 5,00 2,03 2,46/E 18/43 Bulbe sec 5,70 2,07 2,75/E -7/24 Bulbe sec
41/44/46 51/54/56 550/670/790 1,2 836x695x238 27 7sP012196 620 / 1,88 56 66 2800 Rotatif 848x320x540 32 7sP061779 910 / 6,02 1 430 / 7,90 Intrieur & Extrieur 3x1,0 - 3x1,5 6 -16 2x0,75
46/50/54 56/60/64 970/970/1070 1,9 836x695x238 27 7sP012197 708 / 1,88 56 66 2800 Rotatif 848x320x540 40 7sP061780 1 030 / 6,02 1 738 / 7,90 Intrieur & Extrieur 3x1,0 - 3x2,5 6 - 20 2x0,75 1/2 1/4 20 15
SOLUTIONS AIRWELL
55
Climatisation et chauffage |
CAF
RC08A
RCW3
FLEXY MATCH
sImPLICIt DAssEmBLAGE
R410A
AUTO
FLuIDE R410A NEttOyAGE/sCHAGE AutOmAtIquE APPORt DAIR NEuF I FEEL BALAyAGE LARGE
TURBO
DBIt DAIR mOtORIs 4D mODE vEILLE CONsERvE LA CHALEuR AFFICHAGE NumRIquE PAR sEGmENts mODE tuRBO mINutERIE
RESTART
AutO-DIAGNOstIC NumRIquE vOyANt BAttERIE FAIBLE DmARRAGE AutOmAtIquE tLCOmmANDE sCuRIsE DGIvRAGE AvANC
AUTO
FONCtIONNEmENt mODE AutOmAtIquE
AVANTAGES PRODUIT
Tlcommandes filaire et sans fil fournies. Auto-diagnostic (indications des erreurs) pour faciliter la maintenance. 230 mm de hauteur seulement. Commande centralise jusqu 16 appareils incluant une minuterie hebdomadaire (en option). Apport dair neuf.
POmPE CONDENsAts INtGRE
CONTROL
COmmANDE DE GROuPE
GROUP
ACCESSOIRES/OPTIONS
Acc. Rfrence Photo Description Accessoire supplmentaire ncessaire Fonction
- Commande jusqu' 16 units intrieures groupes ou individuellement. - Option de paramtrage dans chaque unit intrieure de MARCHE/ARRET, rglage de temprature, de minuteur (quotidien et hebdomadaire), mode, vitesse de ventilateur et oscillation. - Indication de code de panne.
Prix D3E
RCW-4
7ACEL1613
Commande centralise
168
0,05
56
SOLUTIONS AIRWELL
57
Climatisation et chauffage |
DAF
GAINABLE MONOSPLIT
Puissances disponibles de 2,6 5 kW. Rversible. Fonction I Feel: dport de la sonde de temprature dans le tlcommande infrarouge.
RC08A
RCW3
FLEXY MATCH
sImPLICIt DAssEmBLAGE
R410A
AUTO
FLuIDE R410A NEttOyAGE/sCHAGE AutOmAtIquE I FEEL DBIt DAIR mOtORIs 2D mODE vEILLE
TURBO
CONsERvE LA CHALEuR mODE tuRBO mINutERIE AutO-DIAGNOstIC NumRIquE vOyANt BAttERIE FAIBLE
RESTART
DmARRAGE AutOmAtIquE
AUTO
tLCOmmANDE sCuRIsE DGIvRAGE AvANC FONCtIONNEmENt mODE AutOmAtIquE
CONTROL
COmmANDE DE GROuPE
GROUP
AVANTAGES PRODUIT
Tlcommandes filaire et sans fil fournies. Auto-diagnostic (indications derreur) sur la tlcommande filaire pour faciliter la maintenance. Trs faible hauteur dencastrement: 220 mm (DAF9/12). Commande centralise jusqu 16 appareils incluant une minuterie hebdomadaire (en option).
ACCESSOIRES/OPTIONS
Acc. Rfrence Photo Description Accessoire supplmentaire ncessaire Fonction
- Commande jusqu' 16 units intrieures groupes ou individuellement. - Option de paramtrage dans chaque unit intrieure de MARCHE/ARRET, rglage de temprature, de minuteur (quotidien et hebdomadaire), mode, vitesse de ventilateur et oscillation. - Indication de code de panne.
Prix D3E
RCW-4
7ACEL1613
Commande centralise
168
0,05
58
AWsI-DAF012-N11 AWAu-yIF012-H11 3,50 1,20 2,91/C 18/43 Bulbe sec 3,60 1,10 3,27/C -7/24 Bulbe sec 36/38/40 46/48/50 490/540/600 25 (0-25) 1,3 913x680x220 27 7sP032115 605 / 1,88 56 66 2800 Rotatif 848x320x540 32 7sP061779 910 / 6,02 1 415 / 7,90 Intrieur & Extrieur 3x1,0 - 3x1,5 6 -16 2x0,75 1/2 1/4 20 15
AWsI-DAF018-N11 AWAu-yIF018-H11 5,00 2,10 2,38/F 5,70 1,80 3,16/D 38/40/42 48/50/52 680/750/840 25 (0-25) 1,9 1012x736x266 36 7sP032116 695 / 3,34 56 66 2800 Rotatif 848x320x540 40 7sP061780 1 030 / 6,02 1 725 / 9,36 Intrieur & Extrieur 3x1,0 - 3x2,5 6 - 20 2x0,75 1/2 1/4 20 15
2,60 1,00 2,60/D 2,85 0,97 2,93/D 34/36/37 44/46/47 400/470/550 25 (0-25) 1 913x680x220 27 7sP032114 499 / 1,88 55 65 2800 Rotatif 848x320x540 32 7sP061778 749 / 6,02 1 248 / 7,90 Intrieur & Extrieur 3x1,0 - 3x1,5 6 - 10 2x0,75
mm kg
SOLUTIONS AIRWELL
59
Climatisation et chauffage |
CAO
CONSOLE EAU
Puissances disponibles de 2,3 4,7 kW. Froid seul. Chauffage lectrique en option.
AVANTAGES PRODUIT
Solution intrieure idale quand la structure du btiment ou des raisons esthtiques empchent linstallation dune unit extrieure. Possibilit dtre connect au rseau deau public. Vanne pressostatique monte dusine.
ACCESSOIRES/OPTIONS
Accessoire
Chauffage lectrique
Rfrence
7ACEL0006 7ACEL0007
Photo
Description
Appoint lectrique 2 kW Appoint lectrique 3 kW Tlcommande filaire simplifie
60
CAO 230 kW kW C 2,3 0,66 3,4/E 15/32 Bulbe sec 10/30 37/40 60 450/550 130 Rotatif 1030x226x620 48 7CW011016 2 653 / 13,04 Intrieur 3x1,5 6
CAO 370 3 0,85 3,5/D 15/32 Bulbe sec 10/30 38/41 60 450/550 170 Rotatif 1030x226x620 49 7CW011017 2 821 / 13,04 Intrieur 3x1,5 6
CAO 580 4,7 1,3 3,6/D 15/32 Bulbe sec 10/30 41/43 80 725/880 270 Rotatif 1390x226x620 69 7CW011018 3 389 / 13,04 Intrieur 3x1,5 8
l/h
SOLUTIONS AIRWELL
61
Climatisation et chauffage |
GCAO
RC08A
R410A
CLASS
CLAssE A/A FLuIDE R410A FILtRE NANOmtRIquE PHOtOCAtALytIquE FILtRE LECtROstAtIquEANtIBACtRIEN
AUTO
NEttOyAGE/sCHAGE AutOmAtIquE I FEEL
TURBO
DBIt DAIR mOtORIs 2D mODE vEILLE mODE tuRBO mINutERIE vOyANt BAttERIE FAIBLE
RESTART
DmARRAGE AutOmAtIquE tLCOmmANDE sCuRIsE DEsIGN COmPACt
AVANTAGES PRODUIT
Protection du dbit de leau par la vanne presostatique. Pressostat haute pression rarmement manuel. Super silencieux. Compatible avec les units intrieures HHF 9-12-18-24. Solution idale quand linstallation dune unit extrieure condensation air est impossible. Connexion des systmes deau recycle ou perdue. Apport deau et drainage via le rseau deau public.
62
pouces 3/8 pouces 1/4 m m kW kW dB(A) dB(A) l/h m3/h mm kg 25 15 AWsI-HHF009-N11 2,64 2,81 32/35/37/40 42/45/47/50 0,8 310/340/370/400 730x174x255 8 7sP022856 289 / 0,46 2 468 / 6,48
SOLUTIONS AIRWELL
63
Climatisation et chauffage |
WCF
WINDOW
Puissances disponibles de 2,5 et 3,5 kW. Froid seul. Alimentation latrale en air.
YX1F
taille 9 12
R410A
FLuIDE R410A PANNEAu LAvABLE DmONtABLE DBIt DAIR mOtORIs 2D mODE vEILLE mINutERIE
RESTART
DmARRAGE AutOmAtIquE
SOLUTIONS AIRWELL
AVANTAGES PRODUIT
Deux possibilits de contrle de lappareil par cran tactile (intgr) ou par tlcommande infrarouge. Balayage horizontal automatique et manuel en vertical. Affichage numrique pour lhorloge et la temprature.
64
Aelia N
MOBILE
Puissances disponibles de 2,6 et 3,5 kW. Froid seul. 3 vitesses de ventilateur.
YX1F
taille 9 12
Prix
Prix net suivant quantits
R410A
FLuIDE R410A BALAyAGE LARGE DBIt DAIR mOtORIs 2D mODE vEILLE AFFICHAGE NumRIquE PAR sEGmENts mINutERIE
RESTART
AutO-DIAGNOstIC NumRIquE DmARRAGE AutOmAtIquE tLCOmmANDE sCuRIsE DEsIGN COmPACt
AVANTAGES PRODUIT
Commande de lappareil par cran tactile (intgr) ou tlcommande infrarouge. Tous les accessoires sont inclus pour tout type dinstallation. Capteur spcial anti-dbordement. Classe A.
SOLUTIONS AIRWELL
AWP0-AELIAN009-C11 kW kW 2,6 1 2,6/A Monobloc 50/51/52 274 1,6 470x405x765 29,5 7mB021052 Prix net quantitatifs / 6,02
AWP0-AELIAN012-C11 3,5 1,4 2,5/B Monobloc 51/53/54 450 2 510x425x830 37 7mB021053 Prix net quantitatifs / 6,02
l/h mm kg
65
66
3.2. Toute acceptation de commande ou de devis devra tre crite. Les ventes ne sont parfaites quaprs acceptation expresse matrialise par lmission par le Vendeur dun accus de rception de commande de lacheteur. Le Vendeur se rserve le droit daccepter ou de refuser toute commande dans un dlai maximum de 5 jours ouvrs compter de la rception de celle-ci. 3.3. Lacheteur devra contrler laccus de rception de commande et signaler toute erreur ou omission dans un dlai maximum de 48 heures compter de sa rception, pass ce dlai la commande devient dfinitive pour lacheteur. Dans le cas o un acheteur passe une commande au Vendeur, sans avoir procd au paiement de la (des) commande(s) prcdente(s), le Vendeur pourra refuser dhonorer la commande et de livrer le matriel concern, sans que lacheteur puisse prtendre une quelconque indemnit, pour quelque raison que ce soit. 3.4. Dans les cas suivants: dtrioration du crdit de lacheteur, non-dpt des pices et actes au greffe du tribunal de commerce, diminution de la cotation de lacheteur effectue par le service crdit du Vendeur, refus dun assureur crdit ou dun factor de couvrir le montant de la vente, changement ou modification dans la capacit financire ou juridique de lacheteur, inscriptions ou privilges sur le fonds de lacheteur et dune faon gnrale, en cas de modification de la situation de lacheteur, le Vendeur se rserve le droit, mme aprs excution partielle dune commande, dexiger des garanties ou dannuler la ou les commandes ou soldes de commandes en cours au nom de lacheteur, et ce, sans indemnit daucune sorte.
67
6.2. La garantie ne sapplique pas : (i) si le dsordre provient de pices dtaches fournies par lacheteur ou dune conception impose par celui-ci; (ii) si le matriel et/ou accessoire a t modifi ou rpar par lacheteur ou par un tiers sans laccord crit du Vendeur; (iii) aux pices dusure, aux pices et matires consommables, aux corrosions et abrasions dues des conditions dutilisation contraires aux spcifications du Vendeur ou une utilisation non conforme sa destination du matriel qui na pas t porte la connaissance du Vendeur; (iv) si le matriel nest pas t utilis conformment sa destination, et/ou aux rgles de lart et aux prescriptions du Vendeur; (v) si le matriel na pas t install dans les rgles de lart par un installateur professionnel confirm habilit manipuler des fluides frigorignes; (vi) si le matriel na pas fait lobjet dun contrat de maintenance annuel par un professionnel habilit; (vii) en cas de dommage survenu lors de la manutention du matriel aprs livraison (viii) pour tout incident rsultant dun cas de force majeure comme dfinie ci-aprs: Sont considrs comme cas de force majeure outre ceux habituellement retenus par la jurisprudence des tribunaux franais: les cas de grve, lock-out, attentat, intemprie, pidmie, blocage des moyens de transport et dapprovisionnement, tremblement de terre, incendie, tempte, inondation, dgts des eaux, restrictions gouvernementales ou lgales, perturbations dans les tlcommunications y compris le rseau commut des oprateurs des tlcommunications et tout autre cas indpendants de la volont des parties, empchant lexcution normale du prsent contrat. Le Vendeur informera immdiatement lacheteur des vnements ci-dessus numrs. 6.3. Les produits finis et les pices dtaches sont garantis contre tout dfaut de fabrication pendant une dure dune anne compter de la date de livraison, moins que des conditions de garantie spcifiques ne soient consenties sur certaines gammes de matriel par le Vendeur. Les interventions au titre de la garantie contractuelle ne sauraient avoir pour effet de prolonger la dure de celle-ci. 6.4. Au titre de la garantie contractuelle ou de la garantie des vices cachs, la seule obligation incombant au Vendeur sera, selon son choix, le remplacement gratuit ou la rparation du matriel ou de llment reconnu dfectueux par ses services. Tout matriel appel bnficier de la garantie doit tre, au pralable, soumis au service aprs-vente du Vendeur dont laccord est indispensable pour tout remplacement. Les frais de dplacement, de main duvre et de manutention ventuels pour le remplacement des pices sous garantie ainsi que les frais de transport et les consommables restent la charge de lacheteur. 6.5. Dans tous les cas et quel que soit le problme rencontr, aucun dommage et intrt ne sera d pour pertes dexploitation, dommages matriels ou immatriels directs ou indirects, conscutifs ou non. 6.6. Le Vendeur sengage fournir lacheteur en pices dtaches pendant une dure maximum de 3 ans compter de la livraison du matriel, sauf disposition contraire.
68
les prsentes ConDitions gnrales peuVent Vous tre enVoYes immDiatement en gros CaraCtres sur simple DemanDe. Ces ConDitions tant essentielles lengagement Du VenDeur, nous Vous inVitons nous solliCiter si leur lisibilit ne Vous ConVenait pas.
69
notes
70
71
Airwell France SAS 1 bis avenue du 8 mai 1945 78280 Guyancourt France Tel. +33 (0)1 39 44 78 00 Fax +33 (0)1 39 44 00 14 contact@airwell-group.com www.airwell.fr
RAC FR 0112 - AIRWELL France SAS RCS VERSAILLES B 421 305 996 - Ces caractristiques sont donnes titre indicatif et peuvent tre modifies sans pravis - Photos non contractuelles - Imprim dans lU.E.