STPHANE GSELL

MEMBRE DE LINSTITUT PROFESSEUR AU COLLGE DE FRANCE

HISTOIRE ANCIENNE
DE

LAFRIQUE DU NORD
TOME II
LTAT CARTHAGINOIS

PARIS
79, BOULEVARD SAINT-GERMAIN, 79

LIBRAIRIE HACHETTE 1918

1, rue du Puy Griou. 15000 AURILLAC. spenatto@club-internet.fr Dautres livres peuvent tre consults ou tlchargs sur le site :

Livre numris en mode texte par : Alain Spenatto.

http://www.algerie-ancienne.com
Ce site est consacr lhistoire de lAlgrie.
tlcharger gratuitement ou lire sur place.

Il propose des livres anciens, (du 14e au 20e sicle),

HISTOIRE ANCIENNE
DE

LAFRIQUE DU NORD
II LIVRE PREMIER CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE CHAPITRE PREMIER LA VILLE DE CARTHAGE I Lextrmit Sud-Ouest de la Sicile et le cap Bon limitent le dtroit qui relie les deux bassins de la Mditerrane. Entre ce cap et le Ras, Sidi Ali et Mekki(1), la cte africaine schancre largement. Cest le golfe qui, pendant trente sicles dhistoire, a t tmoin de la fortune dUtique, de Carthage et de Tunis. Un peron, le cap Carthage, le divise en deux parties, dont lune, celle que termine au Nord le Ras Sidi Ali el Mekki a t fort diminue depuis lpoque punique par les alluvions de la Medjerda. Carthage, crit Polybe(2), se trouve sur un golfe, dans une presqule saillante(3), dont le pourtour est en majeure partie

____________________ 1. Cap appel aussi Ras et Terfa. 2. I, 73, 4-5. 3. , . Conf. Appien, Lib., 95 : , . Selon

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

____________________ M. Schulten (dans Archologischer, Anzeiger 1913, p. 240), les mots dsigneraient ici langle Nord-Est du lac de Tunis. Mais Appien appelle le lac , et non , terme qui du reste et t impropre. Cet auteur sest servi de Polybe : or, dans le passage de Polybe que nous venons de citer, dsigne certainement le grand golfe de Carthage. De mme dans Polybe I, 29, 2 : (limit par la pointe dHerms, cap Bon) ; Dans Strabon, XVII, 3, 13. Voir aussi Tite-Live : ad Aegimurum, insula en sinum ab alto claudit, in quo sita Carthago est . 1. Cet isthme () est celui qui, comme le dit expressment Polybe, stend de la rive du lac la cte regardant Utique, par consquent tourne vers le Nord. Ailleurs (1, 75, 4), Polybe se sert de lexpression pour dsigner listhme qui rattache Carthage la Libye. Appien (Lib., 119) mentionne galement un isthme (), auquel il donne aussi le nom d (ibid., 95, 97 et 120 ; pour la synonymie de ces deux termes, conf. ensemble 119 et 120) ; l spare Carthage du continent (95) ; le ct de listhme oppos la ville regarde le continent (119). Il est naturel de croire quil sagit de l de l, de l de Polybe, de listhme compris entre le lac et lancienne baie devenue la Sebkha er Riana. Les deux auteurs indiquent la mme largeur : vingt-cinq stades (Appien, 93 et 119). Cependant M. Schulten (l. c.) croit que l dAppien reprsente un espace de forme courbe, stendant depuis langle Nord-Est du lac jusque vers Sainte-Monique, sur la cte orientale (entre le cap Carthage et Bordj Djedid), et passant lOuest de la colline de Byrsa ou de Saint-Louis. Cette opinion peut sappuyer sur deux passages dAppien. Il dit (chap. 95) que Byrsa tait sur l, ce qui est faux sil sagit de listhme de Polybe. Il afrme (ibid.) que le cordon sparant le lac de la mer se dtache . Mais il est permis de supposer quAppien fait erreur dans ces deux phrases, qui contiennent lune et lautre une indication inexacte dorientation. Le terme , cou, convient parfaitement listhme situ entre le lac et la Sebkha, la tte tant la pninsule de Carthage. Il ne convient pas lespace dont parle M. Schulten. Cet espace nest pas un tranglement limitant une tte. Il aurait constitu une sparation entre deux parties ingales dune pninsule, et non entre le continent et la ville, qui, dit Appien (passage cit p. 1, n, 3), ressemblait beaucoup une pninsule Il ne regarde pas le continent entre Saint-Louis et Sainte-Monique. Enn, comment Scipion aurait-il pu tablir, entre quatre fosss, un camp retranch quadrangulaire (Appien, 119), qui se serait tendu tout le long de cet espace de forme courbe ? Quoique des textes contradictoires puissent justier des hsitations, nous croyons quon doit sen tenir lopinion gnralement adopte : l, l de Polybe et dAppien est listhme compris entre le lac de Tunis et la Sebkha er Riana. 2. En attribuant au stade indiqu par Polybe une longueur de 177 m. 60 : conf. Polybe, apud Strabon, VII, 7, 4.

bord dun ct par la mer, de lautre par un lac. Listhme qui la rattache la Libye(1) a environ vingt-cinq stades (4440 mtres(2)) de largeur. Du ct de cet isthme qui regarde la mer, et peu de distance, slve la ville dUtique ; de lautre ct, contre le lac, Tyns (Tunis). La Sebkha er Riana (ou Sebkha es Soukra), lagune situe au Nord de listhme, du ct dUtique et de lembouchure de la Medjerda, souvrait dans lantiquit sur le

LA VILLE DE CARTHAGE.

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

golfe qui se creusait au Sud-Ouest et au Sud du Ras Sidi Ali el Mekki(1) ; un cordon de dunes, form par les apports du euve voisin, la spare aujourdhui de la mer(2). Listhme mesure cinq kilomtres l o il est le plus troit(3). Il se serait un peu largi(4), si lindication donne par lhistorien grec est exacte(5). Polybe crit encore(6) : Listhme qui relie Carthage la Libye est barr par des collines difciles franchir, . travers lesquelles la main de lhomme a tabli des passages vers lintrieur du pays . Ces collines sont celles du Djebel Nahli et du Djebel Ahmar, qui stendent lOuest jusqu la Medjerda et dont le point culminant slve 328 mtres. A lpoque que nous tudions, le euve les longeait aussi au Nord, jusqu son embouchure(7). Carthage tait donc dans une petite pninsule, dfendue de tous cts par la nature. Cette presqule offre peu prs la forme dun triangle, dont la base sallonge du Nord au Sud et dont le sommet, lEst, se projette dans la mer par une saillie atteignant 130 mtres daltitude : cest le cap Carthage ou de
____________________ 1. Cela ressort dun passage dAppien (Lib., 100). Manilius, dont le camp est tabli sur listhme, fait lever, peu de distance (conf. ibid., 101), un fortin sur la mer, pour protger le dbarquement des vivres que des vaisseaux lui apportent. Voir, entre autres, Th. Fischer, Mittelmeer-Bilder, II, p. 77 et 164. 2. Fischer, l. c., p. 169 (il croit aussi des apports dun courant venant de lEst). Bernard, dans Bull. de gographie historique, 1911, p. 218-220, 231, 240-1. 3. Daprs la carte au 50 000e (feuille de La Marsa). 4. Il ny a pas lieu cependant dadmettre que le lac de Tunis se soit avanc vers le Nord plus loin quaujourdhui : opinion de Babelon (Carthage, p. 126), Schulten (l. c., p. 248), etc. M. Carton (Revue archologique, 1911, II, p- 247-250 ; Documents pour servir a ltude des ports et de lenceinte de la Carthage punique, p. 70-80 ; Revue tunisienne, XXI, 1914, p. 83) a constat des vestiges de constructions au bord du lac, sur une longueur de plusieurs kilomtres, depuis la naissance du cordon qui spare ce lac de la mer; il a rencontr, le long de la rive, des tessons de poteries grecques et puniques. Voir aussi Meltzer, Neue Jahrbcher fr Philologie, CLV, 1897, p. 301. 5. Conf. Appien, Lib., 93 et 119. Paul Orose (Adv. paganos, IV, 22, 5) indique, daprs Tite-Live, trois milles (4 440 mtres) : quivalent des vingt-cinq stades de Polybe. Strabon (XVII, 3, 14) donne par erreur listhme une largeur de soixante stades (prs de 11 kilomtres). 6. I, 75, 4. 7. Voir infra, p. 144.

LA VILLE DE CARTHAGE.

____________________ 1. Appien, Lib., 95, 98 et 121. 2. Orose, IV, 22, 6. 3. Victor de Vite, I, 17. 4. Lib., 95. 5. Vestiges reconnus au Dar Ouled lAgha, sur la mer, et au Sud-Ouest du Kram, sur le lac : Carton, Rev. archologique, 1911, II, p. 246, 247 ; Documents, p. 72, 77-78. Le chiffre indiqu par Appien est probablement la largeur minima du cordon. Falbe crivait en 1833 (Recherches sur remplacement de Carthage, p.16) ; Aujourdhui mme, cette bande sablonneuse conserve cette largeur au Sud-Ouest de la Goulette . Ailleurs, des apports de la mer ont pu llargir : Tissot, Gographie, I. p. 567 ; Th. Fischer, l. c., II, p. 175.

Sidi bou Sad. De ce point, une ligne de falaises se dirige vers le Nord-Ouest ; aprs stre abaisses au lieu o se trouve le petit port de la Marsa, elles viennent spanouir, sous les noms de Djebel et Khaoui et de Djebel er Remel (que spare le cap Kamart), lEst de lancienne baie devenue la Sebkha er Riana. Dautres hauteurs bordent le littoral au Sud-Ouest de Sidi bou Sad, jusqu Bordj Djedid. Elles se prolongent vers lOuest,- lintrieur de la pninsule, par une sorte de large empattement, sabaissant peu peu, pour mourir environ une demi-lieue du rivage. Au Nord et au Nord-Ouest, une plaine stend vers la Marsa, le Djebel et Khaoui et la Sebkha. Au Sud, se dtachent deux collines, spares par un vallon troit : la colline dite de Junon, qui dpasse cinquante mtres, et celle de Saint-Louis, dont laltitude est dune soixantaine de mtres. Le sol ne prsente que de faibles ondulations au Sud-Est, au Sud et lOuest de ces collines, vers la Mditerrane, le lac de Tunis et listhme. Un long cordon sablonneux, qui spare le lac de la mer, forme au Sud un appendice la pninsule. Les Grecs et les Latins lappelaient, , (1) Lingua(2), Ligula(3). Au milieu du second sicle avant notre re, cette bande naurait eu, selon Appien(4), quun demi-stade (89 mtres) de largeur ; mais des vestiges antiques prouvent qu sa naissance, ce le cordon mesurait, comme aujourdhui, environ six cents mtres(5). Prs de ce lieu, au Nord-Est, le littoral se creuse un peu

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

la petite baie du Kram(1) constitue un abri, dailleurs mdiocre(2) Au del, dans la direction de Sidi bou Sad, la cte, basse jusqu Bordj Djedid, puis escarpe, est entirement expose aux vents de Nord-Est, qui dominent depuis le milieu du printemps jusquau milieu de lautomne(3), cest--dire pendant la priode de lanne o les anciens naviguaient de prfrence. Tel est, dans ses traits gnraux, la situation de Carthage. Quant la topographie de la ville punique, elle est fort mal connue. On ne trouve que quelques indications, parfois obscures et contradictoires, parfois manifestement errones, dans des crivains grecs et latins, surtout dans Appien, dont la source est Polybe(4). Elles se rapportent lpoque qui a prcd la chute de Carthage. Polybe fut tmoin de cet vnement, mais la partie de son histoire o il le racontait est perdue, et Appien donne trop de preuves de sa ngligence pour pouvoir tre regard comme un guide tout fait sr. En 146, la cit phnicienne fut rase ; puis les dcombres furent utiliss ou recouverts par la cit romaine, qui a t ruine son tour, ensevelie, exploite comme carrire, et dont lemplacement est maintenant peu peu envahi par des constructions nouvelles. Seuls,
____________________ l. M. Carton (Documents, p. 60, 91, 102, n. 1, et p. 121) se demande si la pointe qui limite et protge la baie au Nord-Est nest pas articielle, si lon na pas jet l des terres provenant du creusement des ports intrieurs. Cette hypothse aurait besoin dtre appuye sur des constatations prcises. En attendant, il me semble difcile dadmettre que, si cette pointe avait t faite de matriaux de dblai, elle ait pu rsister aux assauts des vagues jusqu nos jours, aprs la destruction de la vaste plate-forme qui la prcdait du ct de la mer. 2. Elle est ouverte au Sud-Est. Or M. Hantz (Comptes rendus de lAcadmie des Inscriptions, 1900, p. 69-70) fait observer que, par suite de la conguration du rivage, la mer vient trs souvent de cette direction dans la partie occidentale du golfe de Tunis, mme quand le vent est sensiblement plus Nord quelle. 3. Meltzer, Geschichte der Karthager, II, p. 153. Conf. Appien, Lib. 120 et 121. 4. Des passages de Diodore de Sicile (XXXII, 14) et de Strabon (XVII, 3, 14-15) se rattachent au mme historien. Pour Diodore, voir Meltzer, II, p. 178 ; pour Strabon, dont certaines indications paraissent cependant provenir dune autre source, Meltzer, l. c., p. 521, et F. Strenger, Strabos Erdkunde von Libyen (Quellen und Forschungen de Sieglin, XXVIII, 1913) p. 102. Paul Orose (IV, 22) dpend de Tite-Live, qui sest trs probablement aussi servi de Polybe.

LA VILLE DE CARTHAGE.

les cimetires, enfouis dans les profondeurs du sol, ont en grande partie subsist. Les archologues ont eu trop souvent le tort de fausser le sens des textes, driger en certitudes des hypothses mal fondes, dattribuer lpoque punique des restes dont les uns sont plus rcents, dont les autres sont dun ge indtermin(1). II Comme nous lavons montr(2) lon peut admettre que Carthage fut fonde en 814-813 avant J.-C. ; rien ne prouve quelle ait remplac une autre colonie, phnicienne. Le nom de Qart hadasht fut-il donn ds le dbut cette ville ? Il est impossible de lafrmer(3) : avant Hcate, qui crivait la n du VIe sicle ou au dbut du Ve, nous ne connaissons aucun auteur grec qui mentionne , forme altre de Qart hadasht(4). Un nom de lieu, Byrsa, apparat frquemment dans les

____________________ 1. Voir la bibliographie donne en 1896 par Meltzer dans le tome II de sa Geschichte der Karthager, p. 522-526 ; voir aussi Audollent, Carthage romaine (Paris, 1901), p. 3 et suiv. Falbe, Recherches sur lemplacement de Carthage, Paris, 1833, atlas in-f, pl. I (prcieux plan de Carthage, au 16,000e) ; volume de texte in-8. Dureau de la Malle, Recherche sur la topographie de Carthage, Paris, l835. Beul, Fouilles Carthage, Paris, 1861 (extrait du Journal des Savants). Tissot, Gographie de la province romaine dAfrique, I (1884), p. 565-633. Babelon, Carthage, Paris, 1896 ; le mme, dans lAtlas archologique de la Tunisie, notice la feuille de La Marsa. Meltzer, l. c., II, p. 153-220, 520543 ; voir aussi un article du mme auteur dans les Neue Jahrbcher fr Philologie, CLV, 1897, p. 289 ; 305. Audollent, livre cit plus haut (indications utiles mme pour lpoque punique). Plan de Carthage lchelle du 5 000e, dress en 1897 par Bordy (conf. Gauckler, Bull. archologique du Comit des travaux historiques, 1898, p, CXXIX-CXXXII) et publi par les soins du Ministre de Linstruction Publique (Carte archologique et topographique des ruines de Carthage, dresse daprs les relevs de M. ladjoint du Gnie Bordy). Kahrstedt, Geschichte der Karthager von 218-146, Berlin, 1913 (volume publi comme t. III de la Geschichte de Meltzer), p. 7-24. Voir, plus loin pour les tudes de dtail, en particulier sur les ports et les ncropoles. Je ferai remarquer, une fois pour toutes, que mes indications bibliographiques ne sont pas compltes : je me suis born mentionner les travaux modernes que lon peut utilement consulter. Je nai pas non plus cru devoir rfuter toutes les assertions qui mont paru inexactes. 2. Tome I, p. 374 et suiv., p. 397 et suiv. 3. Nous sommes cependant dispos le croire : voir t. I, p. 410. 4. T. I, p. 377, n. 3.

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

textes anciens relatifs la Carthage punique(1). On a voulu y voir la transcription dun mot smitique qui signierait espace forti(2) : hypothse contestable(3). Selon Servius(4), la ville aurait dabord t appele Byrsa, puis Tyros, enn Carthago, de Cartha, lieu situ entre Tyros et Brytos, o Didon serait ne(5).Nous avons ici une tymologie fantaisiste de Carthago, forme latine dun nom dont le sens ( Nouvelle ville ) nest pas douteux. Dautre part, il est peu vraisemblable que la colonie africaine ait port le mme nom que Tyr, sa mtropole. Lindication qui concerne Byrsa a-telle plus de valeur ? On a le droit de se mer. Pourtant la lgende de la peau de buf atteste que linconnu, Grec ou Carthaginois hellnis, qui la mit en circulation regardait la rgion de Carthage appele Byrsa comme le lieu choisi par les fondateurs de la colonie : ctait l qulissa avait tendu la peau () qui recouvrit lespace occup par elle et par ses compagnons(6). Or nous savons, par des tmoignages trs nets, quaux derniers temps de la ville punique, le nom de Byrsa tait donn la citadelle, tablie sur une colline assez escarpe(7). Malgr

____________________ 1. Sur la question de. Byrsa, voir en particulier Graux, dans Bibliothque de lcole des hautes tudes, XXXV, 1878. p. 205-6 ; Tissot, I, p. 622-3 ; Meltzer, II, p. 192-3, 534-7 ; Kahrstedt, p. 15-16 2. Meltzer, I, p. 92 ; II, p. 192. Audollent, p. 269, n. 2. Faut-il tablir une relation entre ce nom de Byrsa et la lgende qui se lit sur des monnaies puniques (L. Mller, Numismatique de lancienne Afrique, II, p. 86, n 76 ; p. 91-92, nos 127-8 ; p. 122-6; Supplment, p. 53) ? La question est discute : les uns y retrouvent en effet le nom de Byrsa (voir, par exemple, Winckler, Altorientalische Forschungen, I, p. 447, n 3) ; dautres croient que ce mot signie en campagne : voir Meltzer, 1, p. 451. 3. Winckler, l. c. 4. In Aeneid., IV, 670. 5. Conf. Isidore de Sville, Etymol., XV, I, 30 ; Mythographi Vaticani, I, 214 (dit. Bode, p. 67). Suidas, s. v. et s. v. , dit seulement que fut appele aussi . 6. Justin, XVIII, 5, 9. 7. Appien, Lib., I, 128, 130. Zonaras, IX, 30, p. 409, a. Strabon, XVII, 3, 14. Florus, I, 31, 11. Orose, IV, 22, 6. Eustathe, Commentaire de Denys le Prigte, v. 195 (Geographi graeci minores, dit. Mller, II, p. 251).

LA VILLE DE CARTHAGE.

labsence de preuves premptoires(1), on est daccord pour placer cette citadelle sur la colline de Saint-Louis, qui, slevant par des pentes rapides, domine remplacement de Carthage lhypothse cadre fort bien avec le rcit qui Appien nous a laiss de la prise de la ville par les Romains. Certains textes peuvent cependant faire croire que ce nom sest appliqu une rgion plus vaste. Selon Servius, lespace couvert par la peau de buf mesurait vingt-deux stades de pourtour(2) (environ quatre kilomtres). Selon Paul Orose(3), la citadelle appele Byrsa avait un pourtour dun peu plus de deux milles (environ trois kilomtres). Les deux chiffres sont trs suprieurs au primtre de la colline de Saint-Louis, mme tout au bas des pentes(4). Un troisime texte, qui gure dans des manuscrits du commentaire de Servius(5), mais qui nest pas de cet rudit(6), cite un passage de Cornlius Npos : Carthage eut jadis laspect dune ville double ; la partie intrieure tait appele Byrsa, la partie extrieure, qui entourait lautre, Magalia . On a cru retrouver ailleurs des preuves de lemploi du terme Byrsa pour dsigner la Cit , lensemble de la ville proprement dite, o les habitants taient agglomrs. Mais, parmi les tmoignages allgus, les uns se rapportent la
____________________ 1. Voir Audollent, p. 209. 2. In Aeneid., I, 367 ; voir aussi Mythogr. Vatic., l. c. Meltzer (II, p. 536) croit quil y a ici une confusion avec les vingt-deux milles qui, daprs Orose, taient la mesure du pourtour de la ville entire. Je ne vois pas pourquoi lon adopterait cette hypothse. 3. IV, 22, 6. 4. Florus crit (I, 31, 11) : Byrsa, quod nomen arci fuit, quasi altera civitas resistebat . Dans cette phrase, il y a peut-tre un lointain cho dune indication relative la grande tendue de Byrsa. 5. In Aeneid., I, 368: Carthago antea speciem habuit duplicis oppidi, quasi aliud alterum amplecteretur, cuius interior pars Byrsa dicebatur, exterior Magalia. Huius rei testis est Cornelius Nepos, in eo libro qui Vita illustrium inscribitur . Ce passage ne se retrouve pas dans ce qui nous reste de Cornlius Npos. 6. Cette indication peut tre suspecte, puisque nous ne pouvons pas remonter la source quelle mentionne, mais on ne saurait afrmer quelle soit dnue de toute valeur. Nous ne croyons donc pas quil faille lcarter de la discussion, comme le veut Meltzer, Neue Jahrbcher, CLV, p. 291, n. 3.

10

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

citadelle, les autres sont obscurs(1). Seul, le passage attribu Npos autorise cette interprtation. Mais quel crdit mrite-til ? Il est au contraire certain que Byrsa fut le nom dune partie de la ville, soit de la citadelle seule, soit dun quartier dans lequel la citadelle tait comprise(2). Que ce nom ait t donn primitivement une autre rgion de Carthage, puis transport

____________________ 1. Il ny a pas de bonnes raisons dadmettre (avec Graux, l. c., p. 205-6 ; Tissot, I, p. 622-3 ; Meltzer, II, p. 534) quau chapitre 117 dAppien et dans Zonaras, IX, 29, p. 468, ,a dsigne autre chose que le quartier de la citadelle : voir Kahrstedt, p. 15. Aprs avoir indiqu (XVII, 3, 14) que tait le nom de la citadelle, Strabon (XVII, 3, 15) dit que les Carthaginois, rfugis dans Byrsa, construisirent en deux mois 120 vaisseaux : il savait donc quils taient matres des ports. Ce nest cependant pas une preuve vidente que Byrsa dsigne ici toute la Cit (Tissot, p. 623). Strabon a pu copier les mots dans un auteur qui (comme Appien, 117) racontait la fuite prcipite des Carthaginois dans Byrsa, cest--dire dans le quartier de la citadelle, lors de linvasion de Mgara par Scipion ; qui, ensuite (comme Appien, 121), mentionnait la construction dune otte par les assigs, aprs que ceux-ci, remis de leur alerte, eurent roccup la ville entire Paul Orose (IV, 22, 6) crit : Ex una parte murus communis erat urbis et Byrsae, imminens mari, quod mare Stagnum vocant (le lac de Tunis) . Ce passage a t interprt de diverses manires voir, entre autres, Tissot, I, p. 586-7 ; Meltzer, II, p. 535-6. On a suppos que Byrsa signie ici la Cit : le rempart qui entourait lensemble de la ville couvrait en effet la Cit du ct du lac, comme il la couvrait (ce quOrose ne dit pas) le long de la mer, sur la baie du Kram et au Nord-Est de cette baie. Si lon adopte ce sens, il faut admettre que, sans y prendre garde, Orose (ou sa source) a copi et mis bout bout deux textes qui donnaient au terme Byrsa des sens diffrents : car, dans la phrase prcdente, Orose crit : Arx, cui Byrsae nomen erat, etc. M. Kahrstedt croit, au contraire, que dans la seconde phrase, Byrsa a la mme signication que dans la premire; des mots murus communis, etc. . Il propose une explication dont nous reparlerons (p. 24). En somme, on ne saurait xer avec certitude le sens de ce texte : peut-tre contient-il simplement une bvue. Il nest pas impossible quau chapitre 127 dAppien, le mot Byrsa sapplique la Cit, mais je ne voudrais pas lafrmer (v. t. III, ch. VIII, VI). Reste un passage du mme auteur, au chapitre 135. Les commissaires romains dcidrent, dit Appien, de faire dtruire par Scipion ce qui subsistait de Carthage et interdirent tous dy demeurer; ils prononcrent des imprcations surtout au sujet de Byrsa, dans le cas o quelquun habiterait ce lieu, comme aussi la rgion appele Mgara . De mme que dans la citation de Cornlius Npos, Byrsa et Mgara reprsenteraient ici les deux parties de Carthage : si le nom de Byrsa, fait observer Meltzer (II, p. 535), ne signiait ici que la citadelle, une bonne partie de la ville naurait pas t comprise dans linterdiction. Raisonnement contestable, si nous nous en tenons aux termes dont Appien se sert. Cet auteur afrme en effet : 1 que, dune manire gnrale, les commissaires interdirent dhabiter lemplacement de Carthage ; 2 que, leur, dfense, accompagne dimprcations, visa surtout () Byrsa et Mgara. Dailleurs, Appien reproduit-il exactement les dcisions prises par les commissaires ? 2. Quoi quen pense M. Audollent, p. 270 et suiv.

LA VILLE DE CARTHAGE.

11

la citadelle, cest ce que rien ne permet dafrmer. Il convient donc de croire quau temps o la lgende de la peau de buf se rpandit, on regardait le quartier de la citadelle comme le lieu que les colons phniciens avaient occup tout dabord. Appien le dit expressment(1) : il ne fait sans doute que rpter une opinion ancienne. Ainsi peut sexpliquer le texte de Servius indiquant que Byrsa fut le premier nom de Carthage. On comprendrait, dautre part, que, si ce quartier passait pour le noyau de la ville, son nom ait t abusivement appliqu la ville entire, en de des terrains rservs aux spultures et des espaces o les maisons taient rares(2). Lopinion qui plaait Byrsa la Carthage primitive taitelle fonde(3) ? Cest l une autre question, laquelle il nous parat difcile de rpondre. Les premiers colons purent tre frapps des avantages que la colline de Saint-Louis leur offrait pour se protger contre des attaques ; ils purent tablir une citadelle au sommet, des habitations sur les pentes qui sabaissaient vers la mer lEst et au Sud-Est ; celles du SudOuest, plus raides, furent en effet laisses aux morts. Naturellement, la cte devait tre aussi occupe dans le voisinage du port : il y aurait eu l un quartier extrieur. Dans cette marine loigne du centre de la dfense, les vaisseaux et les marchandises nauraient gure t en sret ; mais ailleurs, par exemple dans la colonie grecque dAgrigente, le port tait encore plus loin de la ville. Des savants modernes pensent, au contraire, que la colonie
____________________ 1. Lib., 1. Voir aussi Eustathe, l. c. 2. Plus tard, lpoque romaine, Carthage est qualie dalta, de celsa : Virgile, nide, IV, 97 et 205 ; Apule, Mtam., VI, 4 ; Confrence religieuse de lanne 411, I, 1, dans Patrol. lat., XI, p.1259 ; Priscien, Perieg., 183, dans Geogr. graeci min., II, p. 191 ; Corippus, Johannide, VI, 225. Ctaient l des pithtes quon avait transfres de la colline de Saint-Louis la ville. 3. Cette opinion e t admise par Beul (p. 3) et von Duhn (dans Archologischer Anzeiger, 1806, p. 88). Elle e t rejete par le cardinal Lavigerie (De lutilit dune mission archologique permanente Carthage, Alger, 1881, p. 20), par Tissot (I, p. 593), par Meltzer (Geschichte, II, p. 167, 195, et dans Neue Jahrbcher, CLV, p. 301-4).

12

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

fonde par les navigateurs phniciens stendait immdiatement autour et en arrire du port. Les uns croient que ce port tait dans la baie du Kram(1). On a ajout(2) quune citadelle se dressait peut-tre sur le Koudiat et Hobsia(3), butte de seize mtres daltitude, environ six cents mtres au Nord-Nord-Ouest de la baie : conjecture quil faut carter, car ce monticule est constitu par des dcombres dpoque plus rcente(4). Selon dautres, le port aurait t situ au Sud de la colline de Bordj Djedid, la citadelle sur la colline mme(5). Actuellement, la cte est peu sre en cet endroit(6). Mais on suppose soit que la saillie de Bordj Djedid sur la mer a t diminue par lrosion et quelle pouvait jadis protger une baie contre les vents de Nord-Est(7), soit que la mer pntrait, profondment lintrieur des terres dans la direction de la colline de Saint-Louis, formant ainsi une grande conque bien abrite, qui aurait t remblaye pendant la priode romaine(8). Nous ferons observer que lrosion a t faible Bordj Djedid : des murs, construits dans lantiquit le long du rivage, nen sont loigns aujourdhui que de quelques mtres(9) ; dautre part, la seconde

____________________ 1. Lavigerie, l. c., p. 20 et suiv. Tissot, I, p. 593. Meltzer, II, p. 167, 527. Oehler, Archol. Anzeiger, 1904, p.175. Schulten, ibid., 1905, p.73. Les indignes appellent encore Cartagenna la rgion situe au Nord de la baie du Kram (Audollent, p. 198). Cela indique peut-tre quelle tait le vritable centre de la ville romaine et byzantine ; cela ne prouve pas quelle ait t lemplacement de la colonie phnicienne, comme le croit Lavigerie, p. 24. 2. Tissot, I, p. 585 ; conf. Meltzer, II, p. 167. 3. Appel par erreur El-Heurma sur la carte de Bordy. 4. La formation articielle du Koudiat el Hobsia a t dmontre par des constatations de M. Carton (Rev. archol., 1911, II, p. 241-2 ; Documents, p. 58-59). Elle avait t admise par Beul (p. 101) : ce savant croyait tort quon avait port l les dblais produits par le creusement des ports intrieurs. 5. Vernaz, Rev. archol., 1887, II, p. 162-4. Babelon, Carthage, p. 9-10. Gauckler, Bull. archol. du Comit, 1899, p. CLXXII ; Rev. archol., 1902, II. p. 370-1 ; Comptes rendus de lAcad. des Inscriptions, 1910, p. 612. Carton, ibid., 1910, p. 630 ; Rev. archol., 1911, M, p. 253 ; Documents, p. 38-41, 88 ; Rev. tunisienne, XXI, 1914, p. 80. Il est vrai quils placent en ce lieu la colonie sidonienne qui aurait prcd la colonie de Tyr et qui na sans doute jamais exist. 6. Conf. Meltzer, II, p. 166. 7. Gauckler, Bull. du Comit, l. c. 8. Carton, C. r. Acad. Inscr., 1910, p. 611 ; Rev. archol., 1911, II, p. 236-8, 255-6. 9. Carton, Documents, p. 27 et 100.

LA VILLE DE CARTHAGE.

13

hypothse ne sappuie, croyons-nous, que sur des arguments fragiles : en tout cas, nous verrons(1) que, dans les derniers temps de la Carthage punique, il nexistait certainement pas de port au lieu o lon place la prtendue conque. Il y a des tombes fort anciennes au Sud et au Sud-Ouest de Bordj Djedid : il serait tonnant que les vivants eussent cd aux morts des terrains qui, dans le voisinage immdiat dun port, leur eussent t trs prcieux. En somme, lemplacement de la ville primitive reste inconnu ; nous ne croyons cependant pas inadmissible la tradition qui comprenait dans cette ville la colline de Saint-Louis. Vers la n du VIIe sicle et dans le cours du VIe, des spultures occuprent le anc Sud-Ouest de la colline que nous venons de nommer et une partie de celle de Junon ; un vaste cimetire stendit sur la rgion de Douims et de Dermche, entre les collines de Junon et de Bordj Djedid. Au Sud, se dveloppait la ville. Ce fut en effet au Nord de ce cimetire, videmment sur des espaces non btis, quaux sicles suivants, lon creusa les tombes innombrables du plateau de lOdon, dArd et Morali, de Bordj Djedid, de la rgion situe au NordNord-Est de Bordj Djedid. On t encore une poque rcente des ensevelissements au Sud-Ouest de la colline de SaintLouis, sur celle de Junon ; sur la pente mridionale de celle de Bordj Djedid(2). Mme au-dessus de la vieille ncropole de Douims et de Dermche, o lon nenterrait plus, lon sabstint, autant quil semble, de construire des habitations : Dermche, les seuls vestiges puniques que les fouilles aient exhums un niveau suprieur celui des tombes sont des ateliers de potiers(3). Jusqu la chute de Carthage, il y eut donc, au Nord de
____________________ 1. P. 46 et suiv. 2. Pour ces divers cimetires, v. infra, p. 87 et suiv. 3. Gauckler. Compte rendu de la marche du Service des antiquits en 1902 (Tunis, 1903), p. 7. Kahrstedt, p. 10, 11. Pour ces ateliers, v. infra, p. 83.

14

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

lancienne ville, de la Cit, une vaste zone non couverte de maisons, domaine des morts. Cela ne prouve point quune enceinte nait jamais t tablie au del de cette zone. On nous dit que, sauf le ct de listhme, Carthage tait entirement entoure deau(1) ; quen de du mur qui barrait listhme, elle comprenait toute la pninsule(2) ; que son primtre tait de vingt deux milles(3) (trente-deux kilomtres et demi), ou de vingt-trois milles(4) (trente-quatre kilomtres) ; que la citadelle appele Byrsa se trouvait au milieu de la ville(5). Il ne nous parait pas possible de rejeter ces indications, de soutenir que Carthage na jamais dpass au Nord une ligne reliant les collines de Saint-Louis et de Bordj Djedid(6), de lui attribuer ainsi un pourtour qui naurait gure t suprieur sept kilomtres. Diodore de Sicile (7), racontant des vnements de la n du IVe sicle, mentionne une rgion nomme la Nouvelle ville, ( ) situe peu de distance en dehors de la vieille Carthage . Le gnral Bomilcar y passa une revue, o gurrent des forces assez nombreuses, car, aprs avoir renvoy tous ceux dont il ne voulut pas se servir, il garda avec lui 4 500 hommes(8). Il les divisa en cinq colonnes, quil t entrer dans la ville ancienne, les dirigeant, par des voies diffrentes, vers la place publique. Ces troupes durent bientt se replier sur la Nouvelle ville, o elles occuprent un lieu lev. La Nouvelle ville contenait donc un grand espace dcouvert, sans
____________________ 1. Appien, Lib., 120. Orose, IV, 22, 5. 2. Strabon, XVII, 3, 14. 3. Orose, l. c. 4. Chiffre indiqu dans le sommaire du livre LI de Tite-Live. Comme Orose dpend de cet historien, le chiffre a t altr soit dans le premier, soit dans le second texte. 5. Strabon, l. c. 6. Kahrstedt, p. 11. 7. XX., 44, 1-5. 8. Ou 1500. Le chiffre des mercenaires donn par les manuscrits est soit 1000, soit 4000 ; il y avait en outre 500 citoyens.

LA VILLE DE CARTHAGE.

15

doute peu prs plat, o une arme pouvait tre rassemble, et aussi une hauteur, bonne position dfensive. Elle devait avoir un large front du ct de la vieille ville, puisque, pour envahir celle-ci, les assaillants furent rpartis en cinq colonnes. Ces donnes conviennent la rgion qui stend au Nord de la zone des cimetires(1). Notons que le nom indiqu par Diodore, nest sans doute pas la traduction exacte dune appellation punique : Qart hadasht, qui a ce sens, ne pouvait pas dsigner la fois la ville ancienne et la ville nouvelle(2). Mgara, dit Appien(3), tait une rgion trs vaste, situe dans la ville et contigu au rempart(4). Quand les Romains y pntrrent de nuit, en 147, le bruit du combat quils y livrrent parvint, selon le mme auteur(5), un camp carthaginois tabli sur listhme, en dehors et cinq stades (888 mtres) de lenceinte(6). Mgara tait remplie de potagers et de vergers, coupe de cltures en pierres sches; de haies, pineuses, dun grand nombre de canaux profonds et sinueux(7). Appien mentionne ailleurs encore Mgara : aprs la destruction de Carthage,
____________________ 1. La hauteur serait Sidi bou Sad (ou peut-tre le Djebel et Khaoui). Ce quAppien dit de Mgara (voir ci-aprs) ne prouve pas que, dans cette vaste rgion, il ny ait point eu un espace propre servir de champ de revue. Laspect des lieux put dailleurs se modier beaucoup entre la n du IVe sicle et le milieu du second. 2. On pourrait se demander si le nom de Qart hadasht ne fut pas donn la colonie de Tyr seulement aprs la formation de cette Nouvelle ville . Lancienne ville aurait t appele Byrsa ; la nouvelle, Qart hadasht, aurait impos son nom lensemble form par les deux villes (au VIe sicle au plus tard v. p 7, n. 4). Mais cela ne se comprendrait que si la nouvelle ville avait pris beaucoup plus dimportance que lancienne. Or le rcit mme de Diodore atteste quil nen tait rien. Du reste, pour distinguer lancienne ville de la nouvelle, cet auteur se sert des termes : on sait que nest que la transcription grecque de Qart hadasht. 3. Lib., 117. 4. , . Quoi quen dise Graux (p. 181), le sens de ce dernier mot me parat tre x par lindication . Il sagit dune rgion situe lintrieur du rempart de la ville. 5. L. c. 6. Pour la position de ce camp, voir Appien, 114 et 119 (dbut). 7. Appien, 117.

16

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

les commissaires envoys par le Snat romain interdirent dhabiter cette rgion(1). Le mme nom se retrouve, avec une lgre variante, dans une comdie de Plaute, le Poenulus, qui fut reprsente prs dun demi-sicle avant la chute de Carthage : a Magaribus(2) . Dans le rcit de la troisime guerre punique, Zoneras, abrviateur de Dion Cassius, parle dune attaque romaine en un lieu appel Mgalia(3), situ lintrieur du rempart, sur un rocher abrupt, du ct de la mer et fort loin du reste de la ville. La mme affaire est raconte par Appien(4), qui, sans nommer ce lieu, nous dit quil dominait la mer et offrait des escarpements continus, difciles franchir. Il y avait l une porte de lenceinte, par laquelle on pouvait pntrer dans la ville. Les Romains, que commandait Mancinus, ayant dbarqu, entrrent, au nombre de 3500, et occuprent, pendant une nuit, une forte position prs du rempart. Nous avons dj cit(5) un passage de Cornlius Npos, insr dans des manuscrits de Servius : Magalia, dit-il, tait le nom de la partie extrieure de Carthage, autour de Byrsa. Que Mgara, Magara, Mgalia, Magalia soient des transcriptions diverses dun seul et mme nom, cela nest pas douteux. Servius(6) mentionne un mot punique, magar, qui aurait signi villa, cest--dire ferme(7) . Ce mot est-il celui qui servit dnommer une rgion de Carthage ? Nous lignorons. Des rudits ont cherch dautres explications. On s est demand si le nom phnicien ntait pas identique au mot hbreu qui
____________________ 1. Lib., 135 : . Pour ce passage, v. p. 10, n. 1. 2. Vers 86. 3. IX. 29, p. 467, b : . 4. Lib., 113. 5. P. 9. 6. In Aeneid., I, 421. 7. Conf. Isidore de Sville, Etymol., XV, 12, 4. Il existe un mot hbreu, qui signie lieu de sjour, habitation : H. Lewy, Die semitischen Fremdwrter im Griechischen (Berlin, 1895), p. 93 et 143. Peut-tre le terme grec grande salle , employ par Homre, provient-il du mot phnicien.

LA VILLE DE CARTHAGE.

17

signie place nue , ou un autre, dont le sens est caverne(1) . On a cru le rencontrer dans des inscriptions carthaginoises qui nous font connatre un temple de Sid-Tanit Marat : le nom de la divinit y serait suivi dune indication topographique(2). Nous lisons dans le lexique dHsychius que signiait habitations souterraines : il nest gure douteux que ce mot nait t emprunt la langue phnicienne(3). Retrouvant soit le mme mot, soit un mot presque semblable Carthage, comme nom dune rgion de la ville, les Grecs lauraient transcrit de la mme manire. Quant magalia, ce mot a t employ par les Latins, concurremment avec mapalia, pour dsigner des huttes africaines(4) : il tait dorigine phnicienne ou libyque(5). Sous lEmpire romain, il y avait une via Mapaliensis(6) dans un lieu de Carthage qui, lpoque punique, avait probablement fait partie de Mgara. Elle devait peut-tre son nom des huttes, des baraques, plus ou moins provisoires, abris dune population misrable, comme il en existe souvent dans les faubourgs des grandes cits. Mais cela nautorise pas croire que cette rgion de la ville punique ait reu un nom qui aurait signi les huttes et qui se serait maintenu travers les sicles, malgr la destruction complte de Carthage en l46 et son abandon pendant une centaine dannes. Ces baraques dont la via Mapaliensis gardait le souvenir navaient sans doute pas t leves avant lpoque, romaine. Lidentication du mot magalia avec le nom qui,
____________________ 1. Meltzer, I, p. 72 et 442. Les cavernes auraient pu tre les hypoges des cimetires. 2. : Corpus inscriptionum semiticarum, premire partie [quand nous citerons dsormais cet ouvrage, nous emploierons labrviation C. L S.], nos 248, 249, et aussi 247, o le mot est mutil. Voir Derenbourg, au n 247. 3. En hbreu ,caverne. Le nom de lieu , Mgare, peut avoir la mme tymologie (Brard, Les Phniciens et lOdysse, I, p. 206-7), ou bien provenir du mot phnicien que Servius transcrit magar (conf. Lewy, l. c., p. 143). 4. Voir, entre autres, Audollent, p. 164, n. 1. 5. Quoi quen dise Servius, il ne sagit pas, semble-t-il, du mot phnicien quil transcrit magar : conf. tome I, p. 313, n. 6. 6. Audollent, p. 178-9. Le mot est crit Mappaliensis.

18

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

auparavant, dsignait une rgion carthaginoise aurait t faite par un demi-savant et naurait aucune valeur historique. A plus forte raison, doit-on sabstenir dinvoquer ici(1) le nom de Malga, que porte encore un lieu voisin de la colline de SaintLouis : le mot parait dailleurs tre dorigine arabe(2). En rsum, Magara, Mgara sont vraisemblablement les formes qui se rapprochent le plus du nom punique; peuttre celui-ci tait-il comme des inscriptions lont fait supposer. O se trouvait cette rgion de Mgara, pleine de jardins ? Les textes nous apprennent quelle couvrait un trs vaste espace ; quelle faisait partie de la ville, dont le rempart la protgeait ; quelle entourait Byrsa ; qu lOuest, elle ntait pas loigne de listhme; quen un lieu, situ une grande distance du reste de la ville, elle tait borde, du ct de la mer, par une ligne de rochers escarps. Ces diverses indications, parfaitement conciliables, permettent didentier Mgara avec toute la partie septentrionale de la pninsule, comprise, nous lavons dit, dans la ville(3). Si lassertion attribue Cornlius Npos est rigoureusement exacte, il faut mme croire que Mgara stendait aussi lOuest de la Cit. Les falaises rocheuses que les Romains escaladrent lors de leur attaque devaient tre dans le voisinage du cap Carthage, soit au SudOuest, soit au Nord-Ouest(4). Nous rejetons une opinion rcente(5) qui place Mgara Bordj Djedid et Dermche, et ne lui assigne quune tendue dune vingtaine dhectares. Il nous est impossible dy reconnatre la rgion trs vaste dont lune des extrmits tait voisine de listhme et laquelle appartenait une cte fort loigne du reste de la ville.
____________________ 1. Lavigerie, l. c., p. 22. Babelon, l. c., p. 8. 2. Audollent, p. 180. 3. Opinion gnralement admise : voir, par exemple, Tissot, I, p. 569 ; Meltzer, II, p. 165 ; Audollent, p. 164. 4. Tissot, I, p. 618-9. Meltzer, II, p. 191. 5. Kahrstedt, p. 14 ; approuv par Schulten, Archol Anzeiger, 1913, p. 245.

LA VILLE DE CARTHAGE. III

19

Les Tyriens qui fondrent la colonie de Carthage ne la laissrent videmment pas sans dfense : le nom de Byrsa latteste, si le sens de lieu forti quon attribue dordinaire ce mot est exact, et sil a dsign lemplacement de la cit primitive. Vers le milieu du VIe, sicle, le rebelle Malchus ne put entrer dans la ville quaprs lavoir assige(1). Des cimetires stendaient alors, on la vu(2), de la colline de Junon celle de Bordj Djedid, par Douims et Dermche. O passait la muraille qui couvrait lespace peupl par les vivants au Sud des terrains occups par les morts ? Si les Carthaginois staient conforms la rgle, applique strictement chez les Romains et, en gnral, chez les Grecs(3) ; de ne pas faire densevelissements lintrieur des remparts, ceux-ci couraient quelque distance au Sud des hauteurs qui traversent la presqule. Mais il nest pas prouv que, dans la ville africaine, on nait pas voulu assurer aux tombeaux la mme protection quaux habitations ; plus tard, des cimetires furent compris dans lenceinte qui enferma la pninsule entire(4). Une ligne de dfense partant de la colline de Saint-Louis, passant par le plateau de lOdon et atteignant la mer au Nord-Est de Bordj Djedid aurait t tablie, pour la surveillance des abords, dans des conditions plus favorables quun mur domin par les hauteurs. Quoi quil en soit, les textes anciens ne nous renseignent pas sur cette question.

____________________ 1. Justin, XVIII, 7. 2. P. 13. 3. Nous savons pourtant que la partie orientale de Tarente, lintrieur des murs, tait occupe par des tombes : indication de Polybe, VIII, 30, 6, conrme par des dcouvertes archologiques. 4. Notons cependant quun texte dApule (Florides, 19), allgu par Tissot (I, p. 612), ne prouve nullement, comme le croit ce savant, que lusage des Carthaginois ait t denterrer les morts lintrieur de leur ville. Il sagit dun convoi funbre, et non dune spulture, et la scne ne se passe pas Carthage.

20

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

Nous ne connaissons pas non plus le trac du rempart qui, au VIe sicle, couvrait la ville lOuest, entre la colline de SaintLouis et le lac. Lorsque Carthage stendit sur, la rgion de Mgara, les murailles qui entouraient la Cit furent-elles conserves ? Il ne semble pas quon puisse allguer dautre texte quune vague indication de Zonaras, propos dun vnement de lanne 147. Cet auteur dit que, Mancinus ayant pntr dans Mgalia (Mgara), les assigs protgrent par des fosss et des palissades le mur transversal, situ en avant des habitations(1). Dans les derniers temps de la ville punique, des remparts enveloppaient toute la pninsule(2). Sur listhme, ils contenaient des curies pour loger des lphants(3), animaux que les Carthaginois nemployrent la guerre qui au IIIe sicle(4). Ce fut donc alors que lon construisit cette partie de lenceinte(5). Nous ignorons si lon suivit le trac de murs plus anciens et prsentant dautres amnagements. Les dangers que Carthage courut pendant lexpdition de Rgulus (256-255) et la rvolte des mercenaires (241-238) la dcidrent peut-tre renforcer ou
____________________ 1. IX, 29, p. 467, c : , (ce qui ne nous oblige pas croire que le mur ait pass immdiatement en avant des maisons). Contrairement lopinion de Meltzer (II, p. 173), il nest fait aucune allusion un rempart dress entre la nouvelle ville et lancienne, dans le rcit de Diodore relatif au coup dtat de Bomilcar (en 309 ou 308) : voir Kahrstedt, p. 15. On a trouv, au Nord-Nord-Est, de Bordj Djedid, au-dessus dun puits funraire, une inscription punique, qui date, autant quil semble, du troisime ou de la premire moiti du deuxime sicle (Rpertoire dpigraphie smitique, I, n 17). Elle parait mentionner une enceinte : soit la clture des sanctuaires dont il est question dans ce texte pigraphique, soit un rempart. Mais, supposer que la seconde hypothse doive tre prfre lautre et que le rempart ait pass proximit du lieu o linscription a t dcouverte, cela ne prouverait pas que ce rempart ait coup transversalement la pninsule, Ce pouvait tre le mur qui passait prs de l, le long de la mer. 2. Pour lenceinte de Carthage, voir (outre Tissot et Meltzer) Graux, dans Biblioth. de lcole des Hautes tudes, XXXV, p. 175-208 ; Perrot et Chipiez, Histoire de LArt, III, p. 342-7. 3. Appien, Lib., 95. Voir aussi Strabon, XVII, 3, 14. 4. Ils sont mentionns partir de lanne 261 : voir p. 404. 5. Conf. Meltzer, II, p. 176.

LA VILLE DE CARTHAGE.

21

renouveler ses dfenses(1). Aprs lexcution de ce grand travail, elle dut, plusieurs reprises, le remettre en tat(2). Strabon donne un chiffre trs exagr pour le dveloppement total de lenceinte(3). Au contraire, on peut, croyons-nous, regarder comme peu prs exact le chiffre de 22 ou 23 milles quindiquait Tite-Live(4), probablement daprs Polybe(5). Selon Appien(6), on sait que sa source est Polybe, Scipion, devenu matre de listhme entier, creusa, de la mer la mer, cest--dire de la Sebkha er Riana au lac de Tunis(7), un foss long de vingt-cinq stades (4 400 mtres), qui tait porte de trait des ennemis, cest--dire des fortications de la ville, o les ennemis taient alors enferms. La section de lenceinte, qui,

____________________ 1. Polybe (1, 73, 7) dit quau temps de la guerre des mercenaires, les rvolts, bloquant Carthage par terre, savanaient quelquefois, de jour ou de nuit, jusquau mur () : ce qui pouvantait les assigs. On peut, si lon veut, en conclure qu cette poque, le mur qui dfendait la ville du ct de listhme ntait pas prcd, comme plus tard, de deux autres lignes de fortications. Les remparts de Carthage sont mentionns plusieurs reprises propos dvnements qui se passrent la n du IVe sicle : Diodore, XIX, 106, 4 ; XX, 9, 4 ; XX, 13, 3 ; XX, 59, 2 ; Justin, XXII, 6, 9. Mais il ny a rien dutile tirer de ces indications. 2. Polybe, XIV, 9, 9; conf. Tite-Live, XXX, 9, 4 (en 203). 3. XVII, 3, 14 : 300 stades (prs de 64 kilomtres). M. Strenger (Strabos Erdkunde von Libyen, p. 103) fait remarquer quon a attribu aussi un dveloppement de 360 stades lenceinte de Babylone, qui, en ralit, navait que 18 kilomtres (Ctsias, apud Diodore, II, 7, 3 ; Quinte-Curce, .V, I, 26, dit 365 stades). Il se demande si cette concidence est fortuite. On a vu (p. 4, n. 5) que Strabon exagre aussi la largeur de listhme. 4. Apud Orose. IV, 22, 5 ( viginti duo milia passuum muro amplexa ) et dans lEpitome du livre LI ( Carthago in circuitu milla viginti tria passuum patens ). Voir supra, p. 14, n. 3 et 4. 5. Qui, naturellement, donnait la mesure en stades. On peut supposer que TiteLive a compt un mille pour huit stades (conf. Strabon, VII, 7, 4). Polybe aurait donc indiqu soit 176, soit 184 stades. Mais les stades de Polybe tant de 177 m. 60, et non de 185 mtres (huitime partie du mille), la longueur totale de lenceinte aurait t, daprs lui, soit de 31 kilomtres 257, soit de 32,678, au lieu de 32,500 (= 22 milles), ou 34,040 (= 23 milles). Il est possible aussi que Polybe ait indiqu un chiffre de stades, par exemple 180 ou 185, qui, divis par 8, ne donnait pas exactement 22 ou 23 : Tite-Live aurait nglig les fractions. 6. Lib., 119. M. Carton (Rev. archol., 1911 ; II, p. 250 ; Documents, p. 82) me parait avoir tir de ce texte la conclusion quil comporte. 7. Nous avons vu que la Sebkha tait une baie. Le lac de Tunis, qui communique avec la mer, tait considr comme faisant partie de cette mer (Orose, IV, 22, 6 : ... imminens mari, quod mare Stagnum vocant, quoniam obiectu protentae linguae tranquillatur ; voir aussi Polybe, I, 69, 1).

22

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

stendant aussi de la mer la mer(1), fermait la presqule du ct du continent, devait donc mesurer peu prs la mme longueur. Courant en ligne droite et en terrain plat, elle coupait listhme l o il est le plus troit(2), une lieue environ de la colline de Saint-Louis(3). Dans lintervalle, il y aurait eu, prs de la colline, des maisons (Strabon dit que lacropole, Byrsa, tait entoure dhabitations(4)), puis des jardins, comme dans la partie septentrionale de la pninsule. Le nom de Mgara aurait pu tre tendu cette rgion : ainsi, comme lafrmait Cornlius Npos, la partie extrieure de la ville, appele par lui Magalia (cest--dire Mgara), aurait vraiment envelopp lautre partie, la Cit, laquelle cet auteur applique le nom de Byrsa. Le trac que nous assignons au rempart occidental permet de retrouver sur le terrain les 22 ou 23 milles de Tite-Live(5), tandis que ce chiffre serait trop lev si lenceinte avait pass beaucoup plus lEst. Il est dailleurs naturel de croire que les Carthaginois barrrent listhme dans sa plus petite largeur : en rduisant un front particulirement menac, ils diminuaient les chances de succs de lennemi ; les dfenses tablies de ce ct pouvaient tre constitues moins de frais et devaient exiger moins de combattants. Ctait accrotre, il est vrai, la longueur des murs bordant la mer et le lac ; mais les attaques par eau
____________________ 1. Strabon, XVII, 3. 14. 2. L o il mesure aujourdhui cinq kilomtres : voir p. 4. 3. En 149, le consul Manilius tablit son camp sur listhme. Appien, Lib., 97 : [ : addition propose par Graux, l. c., p. 203] . Ensuite, un fortin fut lev sur le bord de la mer (ibid., 100), cest--dire sur la Sebkha er Riana (supra, p. 4, n. 1), au lieu o lon dbarquait, les vivres. Les assigs lattaqurent de nuit. A ce moment, dit Appien (101), , Manilius, ignorant o tait le danger, retint son arme dans le camp. Si les cris des Carthaginois qui taient dans la ville faisaient cho ceux des troupes qui attaquaient le fortin et si ces cris taient entendue du camp romain, on doit en conclure que la ville, cest--dire les fortications qui la protgeaient, stendait jusqu listhme et jusqu la Sebkha. 4. L, c. 5. Par un calcul approximatif fait sur la carte au 50 0000e, nous constatons que le primtre de Carthage pouvait tre denviron 32 kilomtres.

LA VILLE DE CARTHAGE.

23

semblaient moins craindre et plus faciles repousser il nimportait pas de donner ces murs une trs brande force(1). La plupart des archologues admettent cependant que le rempart qui faisait face au continent tait bien plus rapproch de la colline de Saint-Louis; on a mme soutenu quil passait par cette colline. Deux courtes phrases dAppien peuvent tre invoques lappui de cette opinion. Il crit qu un triple mur protgeait les parties tournes vers le Midi, du ct du continent, l o tait aussi Byrsa, sur listhme(2) . Ne faut-il pas en conclure que Byrsa, la citadelle, tait dans le voisinage immdiat du rempart ? Mais ces quelques mots renferment deux erreurs : le continent stendait lOuest, et non au Midi de Carthage(3), et Byrsa ntait pas sur listhme. Appien a pu commettre une autre inexactitude, en disant, ou en paraissant dire que Byrsa tait l o passait le triple rempart. En ralit, ces fortications passaient en avant de Byrsa indication qui Appien aurait trouve dans Polybe et quil aurait fausse. Plus loin, le mme auteur, dcrivant lenceinte, mentionne langle qui, le long du cordon, depuis le triple mur, tournait dans la direction des ports(4) . Ces mots semblent attester que lextrmit mridionale du triple mur se trouvait dans le

____________________ 1. Les Carthaginois rent peu prs ce que Denys lAncien t Syracuse. Pour utiliser les dfenses naturelles du plateau dpipoles, il nhsita pas donner la nouvelle enceinte de cette ville un vaste dveloppement (27 kilomtres, 320 : H. Droysen, Heerwesen und Kriegsfhrung der Griechen, p. 242) et y enfermer de grands espaces presque inhabits: 2. Lib., 95 : , , , . 3. Tissot (I, p. 571, n. 1) cherche en vain justier les termes dAppien. Il ny a pas non plus de bonnes raisons dintercaler la conjonction entre et , comme le propose Graux (l. c., p. 180) ; contra : Tissot ; l. c. ; Meltzer, II, p. 533. Appien a commis dautres erreurs dorientation propos de Carthage. Il dit que le cordon se dirige vers lOuest (chap. 95) et que lentre des ports tait tourne vers le Couchant (chap. 121 ; pour ce passage, voir infra, p. 66). 4. Lib., 95 : ... Appien se sert aussi du mme mot au chapitre 97, pour dsigner cette partie de lenceinte.

24

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

voisinage du cordon(1). Mais peut-tre Appien na-t-il pas bien compris, ou du moins na-t-il pas reproduit exactement ce que disait Polybe. Il sufrait de modier lgrement la phrase pour inrmer la conclusion quelle parat autoriser Polybe aurait parl de la partie de lenceinte qui, se dirigeant depuis le triple mur vers les ports, aurait pass le long du cordon(2). Des tombes puniques rcentes existent, nous lavons dit(3), dans le vieux cimetire situ sur la pente Sud-Ouest de la colline de Saint-Louis. Ce nest pourtant pas, croyonsnous, une preuve que, jusqu la destruction de Carthage, ce lieu soit rest en dehors de lenceinte(4) : il pouvait y avoir l, comme au Nord de la Cit, un espace que lon avait laiss aux morts aprs lagrandissement de la ville. Paul Orose(5) prtend quune partie du rempart tait commune la ville et Byrsa. Cette assertion, a-t-on dit(6), est exacte, si lenceinte suivait le rebord de la colline de SaintLouis (Byrsa), au Sud et lOuest. Mais Orose ajoute que ce mur commun dominait le lac de Tunis ; il dit aussi, quelques lignes plus haut, quil y avait un rempart sur listhme, large de trois milles(7) ce qui, est incompatible avec linterprtation propose.
____________________ 1. Comme lont pens Falbe (plan, n 112, et notice, p. 11) et dautres aprs lui. 2. Pour le sens du mot , voir infra, p. 26. On pourrait, objecter que, si lenceinte avait bord le lac de Tunis sur une longueur de plusieurs kilomtres, il et t facile aux Carthaginois assigs de recevoir par l des vivres. Or les navires qui les ravitaillaient navaient, semble-t-il, dautre but que les ports intrieurs, dont lentre tait au fond de la baie du Kram : ce fut pour rduire les ennemis la famine que Scipion construisit une digue dans cette baie (Appien, 120-121). Mais le ravitaillement par le lac tait impossible. Du ct de la mer, les Romains occupaient le passage qui souvrait travers le cordon. Sur le lac, ils avaient des galres, qui auraient fort aisment donn la chasse des embarcations mises leau le long des rives, qui auraient mme pu les dtruire au pied des murs de la ville, o il ny avait pas dabris. 3. P. 13. Pour plus de dtails, voir infra, p. 91. 4. Opinion de :K. Kahrsledt, p. 8-9. 5. IV, 22, 6 ; ce texte est cit, p. 10, n. 1. 6. Kahrstedt, p. 9, n. 2. 7. IV, 22, 5 : absque faucibus, quae tribus milibus passuum aperiebantur, is locus murum... habuit...

LA VILLE DE CARTHAGE.

25

Il nous semble donc que ces passages dAppien et dOrose nbranlent pas la conclusion que nous tirons dautres textes et de la conguration du terrain : savoir que lenceinte coupait listhme. Ailleurs, elle suivait le littoral: Appien indique que les vaisseaux romains ne pouvaient pas jeter lancre le long de la ville, cause de la prsence des Carthaginois sur le rempart(1). Le mur ne passait cependant pas partout au bord mme de la mer. L o Mancinus dbarqua, probablement auprs du cap Carthage, ce mur couronnait des escarpements rocheux(2). Au lieu o Scipion pntra dans Mgara, il y avait, en avant du rempart, une proprit prive sur laquelle slevait une tour(3). Malgr les textes qui afrment que Carthage tait entirement entoure deau, except listhme(4), on sest demand(5) si, au Nord, la presqule du cap Kamart, o se dressent les hauteurs du Djebel et Khaoui et du Djebel er Remel, navait pas t exclue de lenceinte. Celle-ci aurait couru en droite ligne, du Couchant au Levant, depuis langle Sud-Est de la Sebkha er Riana jusqu un point du rivage situ au Nord-Ouest de la Marsa. Mais, si la rgion de Kamart ne valait gure la peine dtre protge pour elle-mme, il net pas t prudent de laisser hors des murs un espace assez vaste, o des ennemis auraient pu prendre pied dans la pninsule. Ajoutons que ce trac aurait rduit la longueur de lenceinte denviron cinq milles : ce qui ne permettrait pas dadopter le chiffre total de 22 ou 23, milles indiqu par Tite-Live. Au Sud, le rempart reliait les ports, cest--dire la baie
____________________ 1. Lib., 120. Sur la cte orientale, lendroit o les Carthaginois ouvrirent une nouvelle issue leurs ports intrieurs (Appien, 121), le mur bordait la mer. Autrement, les Romains se seraient aperus de ce travail avant quil ne ft termin. 2. Appien, 113. Zonaras, IX, 29, p. 467, b. Voir supra, p. 16 et 18. 3. Appien, 117. Ce lieu ntait sans doute pas sur listhme : voir p. 32, n. 2. 4. Voir p. 14, n. 1 et 2. 5. Opinion de Falbe et de Dureau de la Malle, combattue par Tissot, I, p. 581 (conf. Meltzer, II, p. 163).

26

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

du Kram, o tait lentre des ports, lextrmit mridionale des fortications de listhme. Il passait donc, comme le dit Appien(1), le long du cordon. On peut supposer soit qu partir de lentre des ports, il se dirigeait vers lOuest, en se tenant quelque distance au Nord de la naissance du cordon(2), soit que, formant une ligne brise, une sorte de pointe mousse, il courait dabord vers le Sud-Ouest, le long de la baie, puis vers lOuest, en avant du cordon, et prenait ensuite la direction du Nord-Ouest. Cette : seconde hypothse pourrait expliquer les termes langle qui tournait , dont Appien se sert(3) et qui sont du reste susceptibles dune autre. Interprtation(4). En tout cas, au Nord-Ouest du cordon, le mur ne bordait pas immdiatement le lac de Tunis, puisque le, consul Censorinus put, en 149, dresser son camp la fois sur, le lac et sous le rempart(5), et, comme le montre le contexte, dans le voisinage immdiat du cordon(6). Mais lintervalle tait assez
____________________ 1. Lib., 95 : passage cit, p. 23, n. 4. 2. Des tombes puniques ont t trouves au Kram mme (Delattre, dans Bull. de la socit de gographie dOran, XXe anniversaire, 1898, p. 147), ainsi qu lOuest de ce lieu, au cimetire militaire et entre le cimetire et labattoir (Carton, Documents, p. 78). Lenceinte aurait pass plus au Nord, si lon veut admettre que ces spultures de basse poque furent tablies en dehors des murs. M. Carton (Doc., p. 123 ; voir aussi Revue tunisienne, XXI, 1914, p. 81) croit que des pierres de taille, noyes dans la mer en avant du Fondouk des Juifs (sur la baie, au Nord-Est du Kram), ont appartenu ce mur denceinte ; mais il ne le prouve pas, 3. Elle expliquerait aussi, mieux que la premire hypothse, comment Appien a pu dire (Lib., 99) que la hauteur du mur carthaginois empchait les vents, soufant de la mer, de parvenir jusquau camp romain, plac, comme nous allons le voir, sur le lac, au Nord-Ouest du cordon. Il sagit des vents dominants dt, cest--dire des vents de NordEst. Pour les arrter, il ntait pas dobstacle plus efcace quun mur orient du Sud-Est au Nord-Ouest. Voir aussi infra, 75-76, n. 4, vers la n. 4. Appien mentionne cet angle aussitt aprs le triple mur. Ctait donc peut-tre langle que lenceinte formait sur le lac de Tunis, lextrmit de la ligne de dfense de listhme. Le mot aurait t employ abusivement par Appien pour dsigner, non seulement cet angle, mais toute la partie du rempart qui faisait suite lEst, jusquaux ports. 5. Appien, 97 ; conf. 99. 6. En effet, il est croire que les machines de guerre dont il va tre question furent construites par Censorinus auprs de son camp, de manire tre protges avant quon ne les pousst contre le rempart.

LA VILLE DE CARTHAGE.

27

faible(1) : voulant disposer de plus despace, Censorinus tablit un remblai sur le lac mme, le long du cordon, pour y construire deux immenses machines, destines ouvrir une brche, qui furent pousses vers la muraille par des milliers dhommes(2). Plus lOuest, lenceinte devait atteindre la rive du lac et la suivre(3) jusqu sa rencontre avec les fortications de listhme, qui se terminaient sur le lac mme(4). Appien(5) mentionne autour de Carthage un mur simple et un mur triple. Ce dernier couvrait la ville du ct du continent. Chacun des trois murs mesurait trente coudes (l3 m. 32) de hauteur, non compris les crneaux et les tours..., et trente pieds (8 m. 88) de largeur. A lintrieur de chaque mur, il y avait des vides formant deux tages. En bas, taient logs trois cents lphants, avec les provisions ncessaires pour les nourrir. Au-dessus, taient tablis des curies pour quatre mille chevaux(6), des magasins de fourrage et dorge, des casernes pour vingt mille fantassins et quatre mille cavaliers(7) . videmment, Appien se, trompe quand il parle de trois murailles de mme hauteur, de mme largeur et prsentant des amnagements identiques. Ce dispositif et cot des sommes
____________________ 1. Le camp de Censorinus tait trs prs du mur, puisque celui-ci empchait les Romains dtre rafrachis par les vents du large. 2. Appien, 98. 3. Censorinus, donnant lassaut au mur compris, entre les ports et le triple rempart de listhme, t appliquer des chelles, dresses les unes sur le sol, les autres sur des vaisseaux (Appien, 97). Ces vaisseaux sapprochrent de lenceinte soit dans la baie du Kram, soit sur le lac. La seconde hypothse (adopte par Graux, p. 178) parait prfrable, la suite du rcit dAppien nous montrant le consul tabli sur la rive septentrionale du lac. Il faudrait, il est vrai, supposer que, de ce ct, le lac tait plus profond quaujourdhui. Dans la baie, au Nord-Ouest et lOuest, les fonds, actuels ne permettraient pas non plus des navires tels que des trirmes et des quinqurmes de venir tout prs du rivage (infra, p. 68, n. 6). 4. Strabon, XVII; 3, 14 ; (le rempart de listhme allait de la mer la mer). 5. Lib., 95. 6. On peut stonner (Graux, p. 193 ; Perrot, p. 344 ; Meltzer, II, p. 187), que les chevaux aient t logs au premier tage, qui tait un niveau assez lev, puisque le rez-de-chausse tait occup par des lphants. Des rampes devaient permettre datteindre cet tage. 7. Conf. Appien, 88.

28

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

normes et offert plus dinconvnients que davantages. Il aurait immobilis les dfenseurs de la seconde et de la troisime ligne, qui nauraient mme pas vu ce qui se passait devant eux. Des assigeants, une fois matres du premier mur, puis du second, auraient rendu la position intenable sur le second et le troisime mur. Il faut admettre que les mesures donnes par Appien ne sappliquent qu une seule muraille(1). Mais elle tait prcde de deux autres fortications, plus basses, de telle sorte que la vue restt dcouverte, et assez rapproches pour que les dfenseurs des trois lignes pussent se prter appui(2). Les anciens, depuis les Babyloniens jusquaux Byzantins, ont maintes fois adopt ce triple agencement ; il existait, par exemple, en Afrique Zama, la capitale du roi Juba Ier(3). Il est difcile de dire avec prcision comment les deux premires lignes taient constitues Carthage. Polybe mentionne un foss et une palissade(4). Ctait sans doute la ligne extrieure. La terre provenant du foss avait d tre rejete en arrire, de manire former un boulevard, que la palissade bordait et o des soldats, arms de javelots, pouvaient se tenir(5). Appien indique que, lors de la premire tentative dassaut des Romains, en 149, un corps darme, oprant du ct de listhme, avait reu pour tche de combler le foss, de forcer le petit rempart qui
____________________ 1. Orose (IV, 22, 5) ne signale sur listhme quun seul mur, de la largeur attribue par Appien ses trois murailles. Strabon (XVII, 3, 14) mentionne le mur () traversant listhme et renfermant les curies pour les lphants. 2. Sur cette question, voir Graux, p. 197-204 ; Tissot. I, p. 572-4 ; Perrot, p. 3447 ; Meltzer, II, p. 183.4, et dans Neue Jahrbcher, CLV, p. 290. 3. Vitruve, VIII, 3, 24 : Zama, civitas Afrorum, cuius moenia rex Iuba duplici muro saepsit . 4. Polybe, XXXVIII, 7, 3 (dit. Bttner-Wobst ; alias XXXIX, 1). Il raconte une entrevue du gnral Asdrubal, alors enferm dans Carthage, et de Gulussa, roi des Numides. Asdrubal, se dtachant des hommes qui laccompagnent et protg par le foss et la palissade ( ), fait signe Gulussa de sapprocher. 5. Peut-tre lescarpe de ce terre-plein tait-elle en maonnerie. Polybe aurait pu ainsi parler dun triple mur, ce qui aurait caus lerreur dAppien. Il est aussi question de trois murs dans Florus (I, 31, 11) : mention qui pourrait remonter Polybe, par lintermdiaire de Tite-Live.

LA VILLE DE CARTHAGE.

29

se trouvait au del, enn dattaquer les hauts murs(1). Les hauts murs sont la puissante muraille dont les amnagements intrieurs (curies pour les lphants, etc.) ont t dcrits par Appien dans le passage que nous avons cit. Le petit rempart, bien moins lev, parait avoir form la seconde ligne. Appien aurait omis la palissade, ouvrage peu important et qui ntait, en quelque sorte, que le couronnement du foss(2). Le foss dont il parle est vraisemblablement le mme que celui de Polybe : il n est pas ncessaire dadmettre lexistence dautres fosss, en avant de la seconde et de la troisime ligne(3). Le mur proprement dit tait ainsi labri des surprises et des tentatives de sape. On lavait construit en grandes pierres de taille(4). La hauteur de trente coudes, donne par Appien, tait celle du chemin de ronde, le chiffre de quarante coudes (17 m. 76), que nous trouvons dans Diodore de Sicile(5) et dans Orose(6), reprsente la hauteur totale, y compris les crneaux(7). Selon Diodore, lpaisseur aurait t de vingt-deux coudes (9 m. 76), chiffre un peu suprieur celui dAppien(8). A des distances de deux plthres (59 m. 20), se dressaient des tours,

____________________ 1. Lib., 97 : (Manilius) , , . Un peu plus loin, Appien se sert du mot pour dsigner le rempart appel ici (mot que Graux, p. 203, n. 1, propose de corriger en ). 2. Selon Tissot (p. 575), louvrage appel par Polybe serait le dAppien. Il nous parat prfrable de les distinguer. 3. Voir Meltzer, II, p. 531. 4. Appien, 134. Orose, IV, 22, 5. 5. XXXII, 14. 6. L. c. 7. Tissot, p. 570, n. 1. Meltzer (II, p. 178) croit quil sagit des tours : elles devaient slever plus haut encore. 8. Nous retrouvons le chiffre dAppien (trente pieds) dans Orose, l. c. Les mesures indiques par Orose ont d tre empruntes par Tite-Live Polybe (Meltzer, II, p.530). Comme Diodore dpend aussi de Polybe, on peut se demander si celui-ci nindiquait pas 33 pieds. Le chiffre aurait t altr dans les manuscrits consults par Tite-Live et Appien (30 au lieu de 33). Il se serait conserv dans dautres manuscrits, mais Diodore, constatant que Polybe donnait la hauteur en coudes et la largeur en pieds, aurait jug bon de nemployer quune seule mesure (33 pieds = 22 coudes).

30

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

qui faisaient sans doute saillie en dehors. Elles taient partages en quatre tages(1) et devaient dominer le faite du rempart. Les intervalles taient tels que les soldats posts sur les tours pussent facilement atteindre de leurs javelots des ennemis qui se seraient avancs entre deux de ces tours. La triple dfense stendait certainement sur toute la largeur de listhme : il ny avait aucune raison de varier le dispositif le long dune ligne droite, passant sur un terrain uniforme o des attaques pouvaient venir de partout. Cest dailleurs ce que les textes marquent avec une clart sufsante(2). Carthage tait ainsi trs efcacement protge du ct de la terre. Elle en t avec, succs lpreuve lors de la troisime guerre punique : aprs plusieurs tentatives contre les fortications de listhme, les Romains perdirent lespoir de pntrer par l dans la ville(3). Le passage dAppien relatif au mur simple est malheureusement mutil. Les mots qui subsistent indiquent que ce mur, passait par des escarpements(4). E sagissait des ctes de la pninsule. Mais Appien faisait erreur si, comme on peut le croire(5), il disait dune manire gnrale que ces ctes sont escarpes. Cela nest vrai que du littoral septentrional et de la partie du littoral oriental comprise entre le cap Carthage et Bordj Djedid. Au sud de Bordj Djedid, le rivage est plat, comme il lest sur les bords du lac de Tunis.

____________________ 1. Appien, 95. 2. Appien, l. c. (un triple mur protge les parties tournes vers le continent, sur Listhme). Strabon, XVII, 3, 14 (... la partie de lenceinte, stendant de la mer La mer, o taient les curies des lphants). Orose, IV, 22, 5 (listhme, large de trois milles, possdait un mur en pierres de taille, large de 30 pieds, etc.). Il sagit, dans ces deux passages de Strabon et dOrose, du haut mur, qui ne pouvait gure constituer ici une troisime dfense, l une dfense unique. Manilius, tabli sur listhme, attaqua la triple ligne, foss, avant-mur et haut mur (Appien, 97) : il est croire que, si une partie du rempart qui lui faisait face avait consist en un mur simple, il aurait dirig sa tentative de ce ct. 3. Appien, 97. 4. Lib., 95. 5. Conf. Lib., 120 (voir infra, p. 35, p. 8). Erreur releve par M. Carton, Revue archol., 1911, II, p. 243 ; Documents, p. 6, 64.

LA VILLE DE CARTHAGE.

31

Quelle que fut la nature des ctes, un mur simple, sans doute moins puissant que le haut mur de listhme, avait d sembler partout sufsant contre des surprises et des assauts. Une attaque sur des navires, dans des parages o la mer est souvent agite, ne paraissait pas une entreprise aise ; outre les dangers du dbarquement, les assaillants auraient eu redouter dtre pris revers par une otte sortant des ports intrieurs. Ce fut en franchissant un mur unique qu trois reprises, au cours des annes 149 et 147, les Romains forcrent lenceinte de la ville : Carthage ne disposait plus alors dune marine de guerre pour les tenir distance. Il ny avait pas douvrages avancs au Nord-Est du lac, au lieu o les machines de Censorinus ouvrirent une brche(1). Appien indique que la partie de lenceinte comprise entre le triple mur de listhme et les ports tait basse et faible, et que les Carthaginois lavaient nglige(2). Au temps o ils la construisirent, ils crurent sans doute que, pour, latteindre, des ennemis, venus de la haute mer, ne se hasarderaient pas prendre pied sur ltroit cordon, ou sengager dans le lac, au risque dtre bloqus et anantis par les galres puniques(3). Le mur tait simple aussi dans la rgion de Mgara, au-dessus des rochers quescaladrent les gens de Mancinus : ils dressrent leurs chelles; puis, les Carthaginois ayant ouvert une porte pour les repousser, ils sy engagrent euxmmes et se trouvrent dans la ville(4). Lorsque Scipion rsolut dattaquer de nuit Mgira, il parvint presque au pied du rempart sans avoir veill lattention des assigs. Le combat ayant commenc, quelques-uns de ses soldats montrent sur une tour

____________________ 1. Appien, 98 ; conf. supra, p. 27. Ce qui le prouve encore, cest quauparavant, Censorinus avait dress des chelles de ce ct (Appien, 97). 2. Lib., 95 ; conf. 97. Si elle tait faible et basse, ce ntait que par comparaison avec le mur de listhme. Il fallut de gigantesques bliers pour la renverser (ibid., 98) et Appien dit ailleurs (99) que la grande hauteur des murs ( ) devant lesquels les Romains taient camps sur le lac les empchait de recevoir les vents soufant du large. 3. Falbe, p. 10-20 ; Tissot, p. 614 ; Meltzer, II, p. 176. 4. Appien, 113 ; voir aussi Zonaras, IX, 29, p. 467, b.

32

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

qui appartenat un particulier ; ils improvisrent un pont entre cette tour et le mur, sur lequel ils passrent, et, par une poterne, ils rent entrer leur gnral. En mme temps, une seconde colonne savanait dun autre ct jusquau rempart(1). On ne peut dsigner les deux-points sur lesquels Scipion dirigea ses troupes, car le rcit dAppien ne nous donne pas les dtails ncessaires. Mais, si les indications que nous venons de reproduire sont exactes, le mur dfendant Mgara ntait, en ces deux endroits, prcd daucune autre ligne fortie(2). A lintrieur de la ville, la citadelle de Byrsa occupait la colline de Saint-Louis. Paul Orose afrme que le pourtour de cette citadelle tait dun peu plus de 2 000 pas(3) : lenceinte aurait donc pass bien au del de la naissance des pentes. A supposer

____________________ 1. Appien, 117. Le rcit de Zonaras (IX, 29, p. 467, d 468, a) offre des variantes, mais il suppose aussi lexistence dun seul rempart. 2. Cette double attaque, ayant t dirige contre un mur simple, ne fut pas excute du ct de listhme, protg par la triple ligne ; il nest du reste pas admissible quune tour appartenant un particulier se soit leve sur ce terrain militaire, entre la seconde et la troisime ligne. Cependant Appien nindique pas que Scipion se soit servi de vaisseaux. Il parle, au contraire, dune marche de vingt stades (un peu plus de trois kilomtres et demi) que le consul t faire ses soldats, chargs du matriel ncessaire pour lassaut, avant datteindre lendroit o il voulait forcer le mur. Dans la pense dAppien, le point de dpart des Romains fut sans doute leur camp, situ sur le continent, en face de celui des Carthaginois, qui tait cinq stades (888 mtres) de lenceinte (chap. 114). Nous avons dit (p. 25) quau lieu o Scipion donna lassaut, le rempart ntait pas baign par la mer, puisquil tait prcd dune tour, et, comme cette tour galait le rempart en hauteur, il est croire que celui-ci ne suivait pas le rebord dun escarpement. Meltzer (II, p. 188-9) suppose quentre lextrmit septentrionale des fortications de listhme et la Sebkha er Riana, il restait un troit espace, par lequel Scipion aurait pass pour parvenir au mur simple. Mais comment admettre que les Carthaginois, barrant listhme par de trs fortes dfenses, aient nglig de le barrer tout entier, de la mer la mer (Strabon, XVII, 3, 14) ? En rponse cette objection, Meltzer se demande si, entre lpoque o les remparts furent construits et la troisime guerre punique, le littoral navait pas fait des progrs. Ces progrs nauraient t, en tout cas, que de quelques mtres et le passage des Romains aurait difcilement pass inaperu de ceux qui gardaient lextrmit de la triple ligne. Lhypothse dun double dbarquement paratra peut-tre plus acceptable. Mais, alors, il faut rejeter lindication relative la marche de Scipion et se persuader que la nuit tait bien sombre et le silence des Romains bien profond pour que les vaisseaux aient pu transporter les troupes sans attirer lattention des sentinelles places sur le mur : il est vrai que ce mur devait courir quelque distance de la mer, du moins l o se produisit lattaque du consul. 3. IV, 22, 6 : voir supra, p. 9.

LA VILLE DE CARTHAGE.

33

que cela soit vrai(1), le sommet(2) pouvait tre entour dun autre rempart et constituer la citadelle proprement dite(3). Byrsa, dit Appien, tait le lieu le mieux forti de Carthage(4). Tels sont les renseignements que les textes donnent au sujet des dfenses de la ville. Il est certain quen 146, les Romains prirent soin de dtruire tous ces remparts. Plus tard, la nouvelle Carthage trouva, sur leur emplacement, dexcellents matriaux, surtout si lenceinte tait, dans toute son tendue, en Pierres de taille, comme le haut mur de listhme(5). On a cru cependant que des restes des remparts puniques ont pu subsister jusqu nos jours. Tissot(6) a accord une conance immrite aux fantaisies de lingnieur Daux(7), qui prtendait avoir retrouv sur le terrain le trac de la triple ligne, avec ses saillants, ses rentrants, ses tours et ses portes : cette ligne, partant du cordon, aurait pass environ 700 mtres lOuest de la colline de Saint-Louis et aurait abouti lextrmit Sud-Est de la Sebkha er Riara. Des archologues srieux

____________________ 1. Appien (128) parle de trois rues qui montaient de la place publique vers Byrsa. Par consquent, en avant de Byrsa, du ct de la place, situe probablement au Sud de la colline, il y avait des terrains en pente. 2. Dont le pourtour est denviron 700 mtres (Tissot, p. 594, n. 2). Il est vident que les travaux excuts par les Carthaginois modirent laspect de ce sommet, mais rien ne prouve quon lait alors dcap systmatiquement, de manire le transformer en plateau (Tissot, p. 587; Meltzer, II. p. 164 ; Babelon, p. 132). 3. Il se peut que le mur de cette citadelle ait enferm, non seulement le sommet, mais aussi les pentes suprieures. Appien (130) dit que lenclos du temple dEsculape, situ dans la citadelle, occupait un lieu lev et escarp et quen temps de paix, on y montait par 60 marches. Ce sanctuaire parait avoir t vers le lieu o est aujourdhui la chapelle de SaintLouis, environ 50 mtres dattitude (voir infra, p. 79). Il faut compter 11 12 mtres pour la hauteur de lescalier, dont le pied aurait t par consquent 47-48 mtres daltitude. Il est permis de croire quil commenait lentre de lacropole. En temps de guerre, le passage qui le prcdait devait tre ferm : il me semble en effet peu probable quon ait enlev les marches en cas de sige de la ville (hypothse de Beul, p. 9 et 31, et de Tissot, p. 594). 4. Lib., 128. Voir aussi Zonaras, IX, 30, p. 469, a. Mention par Appien (130) dune porte troite dans le rempart qui sparait Byrsa de la ville. 5. Orose (IV, 23, 6) crit, il est vrai : Diruta est Carthago, omni, murali lapide in pulverem conminuto . Il y a l sans doute une forte exagration, quoi quen pense M. Audollent (p. 148-150). 6. I, p. 577-581. 7. Conf. Audollent, p. 23.

34

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

ont attribu lpoque punique une ruine ayant laspect dune tour, 900 mtres environ au Sud-Ouest de la colline de SaintLouis(1), et une suite de salles votes stendant en arrire dun mur, prs de lamphithtre romain, environ 700 mtres lOuest-Nord-Ouest de la mme colline(2). Mais ce sont l des hypothses injusties. On na pas non plus constat de restes certains du rempart qui dfendait la ville au Nord et au Nord-Est(3). A partir dun point situ au Nord-Est de Bordj Djedid, jusqu la baie du Kram, existent, le long du rivage, dimportants vestiges en gros blocs taills, qui sont recouverts par la mer ou en mergent peine(4). Il y avait l des constructions diverses : jetes protgeant de petits abris ; quadrilatres constituant des espaces ferms ; murailles peu prs parallles au littoral actuel, qui servaient de parements extrieurs des massifs de moellons et de mortier agglomrs. De ces ouvrages, il en est un, probablement un dbarcadre, dont lorigine punique ne parait gure douteuse : c est le vaste quadrilatre qui stend en avant de la cte, entre le Lazaret et la pointe Nord-Est de la baie de Kram, et dont nous reparlerons(5) ; on peut dailleurs admettre quil fut restaur plus tard et que ses parties suprieures datent de lpoque romaine(6). Quant aux autres, certains dentre
____________________ 1. Au lieu dit El Ksour, ou Koudiat el Heurma : Babelon, Carthage, p. 142. n LXI, et p. 46. Il sagit probablement dun reste de lenceinte faite au Ve sicle de notre re. 2. Meltzer, II, p. 185 et 532-3, daprs les constatations du P. Delattre, dans Cosmos, XXVII, 1894, p. 276-7 ; conf. Babelon, p. 144, au n LXV. Ces compartiments, pavs en mosaque, datent de lpoque romaine. Quant au mur, il appartenait peut-tre lenceinte du Ve sicle. 3. L aussi, Tissot (p. 581) a suivi Daux avec trop de conance. M. Carton (Documents, p. 120) a cru reconnatre des matriaux (grosses pierres) ayant appartenu lenceinte punique 200 mtres de la mer, prs de Sidi Drif, lieu situ environ 1 400 mtres au Nord-Ouest du cap Carthage. 4. Meltzer, II, p. 173-4. De Roquefeuil, Comptes rendus de lAcad. des Inscriptions, 1899, p. 25-38 (conf. Oehler Archol. Anzeiger, 1899, p. 192-7). Carton, Rev. Archol., 1911, II, p. 230 et suiv. ; Documents, p. 10 et suit. 5. Voir p. 69 et suiv. 6. Kahrstedt, p. 14, n. 1.

LA VILLE DE CARTHAGE.

35

eux appartiennent sans doute aussi lpoque punique. Au Sud-Ouest du cap Carthage, jusque dans le voisinage de Bordj Djedid, lenceinte a d passer en arrire et au-dessus du littoral, sur les escarpements qui dominent les ots(1). Mais, plus au Sud, l o les bords de la pninsule sont bas et plats, il convenait de ltablir sur la mer mme. Les longues murailles parallles la cte ne sont pas des restes de quais, quil et t impossible daccoster quand soufaient les vents de Nord-Est, si frquents pendant la saison de la navigation(2). On a suppos que ctaient des digues pour briser les vagues et empcher leffritement et la dislocation du rivage(3). Mais la hauteur laquelle elles paraissent stre leves(4) permet de croire quelles avaient une autre destination, quelles formaient un rempart, dominant, immdiatement la mer(5). La Carthage romaine ne fut pas fortie avant le Ve sicle : il est difcile de soutenir que ces murailles, fort bien construites, en blocs rguliers mesurant 1 mtre 1 m. 50 de ct, parfois mme 2 m. 50 et 3 mtres(6), aient appartenu une enceinte aussi tardive, dresse la hte avec tous les matriaux qui tombaient sous la main. Nous sommes dispos(7) y voir des vestiges de lenceinte punique(8). Naturellement, les murs dont nous parlons furent
____________________ 1. Conf. p. 25. 2. Meltzer. II, p. 154. Carton, Documents, p. 63-64, 120-121. 3. Meltzer, l. c. 4. M. de Roquefeuil (l. c., p. 36) dit quon rencontre des pierres boules jusqu 30 mtres au large. M. Carton indique, vers langle Nord Est des thermes dAntonin, un pan renvers du mur maritime, dont les assises, releves, auraient une hauteur de 3-4 mtres (Documents, p. 45) ; prs du palais de Dermche, des blocs crouls, forment une longue ligne, en avant de la partie infrieure du mur, reste en place (ibid., p. 124 ; conf. p. 50, n. 5 ; voir aussi ibid., p. 128). 5. Carton, l. c., p. 64. 6. Roquefeuil. l. c., p. 35. Carton, l. c., p. 10 ; conf. pl. I, la p. 22. 7. A la suite de M. Carton, C. r. Acad. Inscr., 1910, p. 628-9 ; Rev. archol., 1911, II, p. 243 ; Documents, p. 10, 65-66. A Tyr, Renan (Mission de Phnicie, p. 560) signale une longue muraille en trs grands blocs, maonne lintrieur en bton ; elle devait servir de base au rempart du Sud. 8. Appien (120) crit que la cte de Carthage est dpourvue dabris et escarpe, que les vaisseaux de Scipion ne pouvaient pas jeter tancre le long de la ville, cause de la

36

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

abattus lors de la destruction de la ville. Mais leur base aurait t conserve lpoque romaine : elle protgeait la cte contre les assauts des temptes(1). Au-dessous de la colline de Bordj Djedid, au Sud, ont t reconnus les restes dun quadrilatre(2), dont les cts mesurent 50, 35, 65 et 35 mtres(3). Il est bti en pierres de taille normes, atteignant 4 mtres de longueur. Si lon admet que les longues murailles sont dorigine punique, il semble bien quon doive en dire autant de ce quadrilatre. Peut-tre taitce une forteresse(4) ; il ne faudrait cependant pas lafrmer avec trop de conance. M. Carton(5) a signal, environ 4 kilomtres lOuest de la baie du Kram, des ruines qui stendent sur une centaine de mtres, au bord du lac de Tunis : du ct de leau, un mur pais de 3 4 mtres, dont les pierres, qui ont de 1 2 mtres de longueur(6), sont relies par des parpaings ; par derrire, un blocage, dau moins 3 mtres dpaisseur. Il sagit trs probablement dun rempart. Le mode de construction est identique celui des murs longeant le rivage maritime. La Carthage que lon fortia au Ve sicle de notre re ne stendait pas jusque-l ; dailleurs, les murailles du Bas-Empire ntaient point bties

____________________ prsence des ennemis sur les remparts et parce que, dans ces parages, la mer est particulirement agite, les ots venant se briser sur les rochers. Do M. Kahrstedt (p. 14, n. 1) conclut que ce rivage, quali par Appien descarp et de rocheux, ntait certainement pas bord, lpoque punique, par les murs dont les restes subsistent. Le raisonnement ne vaut rien, car, si ces pithtes dAppien sappliquent la cte situe entre Bordj Djedid et la baie du Kram, elles sont inexactes (conf. supra, p. 30). Le texte mme quon allgue prouve que, sur une partie au moins du littoral, les remparts bordaient la mer (supra, p. 25) 1. Carton, C. r. Acad. Inscr., 1910, p. 630. 2. Roquefeuil, l. c., p. 32-34. Carton, Documents, p. 23, 24-25. 3. M. de Roquefeuil indique que, sur ses ctes Est et Sud, il est bord dune sorte de plate-forme, de 8 10 mtres de largeur. 4. Falbe. Recherches, p. 45. Cette forteresse (si cen tait une) aurait-elle t die au point de rencontre du mur de mer et dun rempart qui aurait protg la Cit au Nord ? V. supra, p. 19. 5. Revue archol., l. c., p. 248-9 ; Documents, p. 79-80 et pl. III. 6. Sic Carton, Doc. (1 m. 50 3 mtres : Rev. archol.).

LA VILLE DE CARTHAGE.

37

____________________ 1. Doc., p. 81. 2. Plan de Falbe, nos 110, 111 (p. 11 de la notice). Tissot, I, p. 583-4 (daprs Daux). Meltzer, II, p. 172-3. Babelon, p. 151, n LXXX. Audollent, p. 155-6. Gauckler (Rev. archol., 1902, II, p. 388 et suiv.) a montr quun prtendu rduit rectangulaire de la prtendue enceinte punique (Tissot, p. 584) est en ralit le soubassement dun Odon construit sous Septime Svre. 3. P. 19. 4. Au lieu ou la carte de M. Bordy marque Tour et poterne . N 90 du plan de Falbe. 5. Roquefeuil, l. c., p. 29. 6. Tissot, p. 582 et 583. Carton, Rev. archol., 1911, II, p. 232-3 ; Doc., p.13-17, 105-6. 7. Audollent, p. 273-5. 8. Dcouvertes de Beul (Fouilles, p. 59 et suiv.) et du P. Delattre (Bull archol. du Comit, 1803, p. 102-3). Voir Tissot, p. 588-590 ; Meltzer, II, p. 178-183, 532 ; Babelon, p. 136 et 137 ; Audollent, l. c. 9. Audollent, p. 276. Beul, Tissot, Perrot (III, p. 348-350) et Meltzer (l. c. et Neue Jahrbcher, CLV, p. 295) ont cru ces ruines puniques. 10. P. 584-6. Conf. Meltzer, p. 170-2.

de cette manire. Je croirais volontiers que M. Carton(1) a eu raison dattribuer ces ruines lenceinte punique qui courait le long du lac. Les vestiges de remparts retrouvs sur les hauteurs, entre la Malga et Bordj Djedid, appartiennent lenceinte du Bas-Empire(2). Cependant, comme nous lavons indiqu(3), un rempart punique passait peut-tre au Nord des anciens cimetires. Au Nord-Est de Bordj Djedid, sur la cte(4), on rencontre, adosse un rocher, une norme masse de blocage, qui mesure une quinzaine de mtres de hauteur, sur une quarantaine de largeur. Elle parait avoir t borde, du ct de la mer, par des murs en gros blocs, de 2 mtres de long sur 1 m. 50 de large(5). Ctait l, a-t-on dit, quaboutissait lenceinte venant de lOuest(6). Mais la preuve manque. Sur la pente mridionale de la colline de Saint-Louis, des fouilles ont exhum quelques restes de remparts, qui datent soit du Bas-Empire, soit de la priode byzantine(7). A faut renoncer reconnatre une fortication punique dans une longue srie de compartiments parallles, arrondis au fond(8), qui sont en ralit des soutnements de lpoque romaine(9). Tissot(10), sappuyant sur le tmoignage de Daux, a men-

38

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

tionn des traces de deux murs puniques, qui se seraient dtachs de la colline de Saint-Louis et se seraient dirigs lun vers le Nord-Est, pour aboutir Bordj Djedid, lautre vers le Sud, pour prendre n la baie du Kram : ils auraient constitu une dfense intrieure. Mais ce sont l sans doute des inventions; mme si lon consentait admettre que Daux a vritablement distingu quelques vestiges de ces deux lignes, on naurait aucune bonne raison de les croire antrieures la destruction de la premire Carthage. IV Plusieurs textes nous donnent des indications sur ce qutaient les ports lpoque de la troisime guerre punique(1). On sest efforc de les clairer et de les complter par quelques recherches topographiques. Mais les problmes qui se posent ont reu des solutions diverses(2).

____________________ 1. Deux textes, qui se trouvent lun dans le Priple faussement attribu a Scylax, lautre dans Diodore de Sicile, se rapportent au IVe sicle. Mais le premier ne nous apprend rien et les conclusions que lon peut tirer du second ne sont pas trs sres. V. infra, p. 57, n. 2. 2. Falbe, Recherches, p. 17-26. Beul, Fouilles, p. 87-118. A. Jal, Dictionnaire critique de biographie et dhistoire (Paris, 1804 ; 2 dit. en 1872), p. 321-8. Tissot, I, p. 509-612. Perrot et Chipiez, III, p. 380-7. C. Torr, dans The classical Review, V, 1891, p. 280-4 ; VII, 1893, p. 374-7 ; VIII, 1894, p. 271-6 ; le mme, dans Rev. Archol. 1894, I, p. 34-47 et 294-307. Oehler, dans Neue Jahrbcher fr Philologie, CXLVII, 1893, p. 321-332 (article traduit dans Bulletin de lAcadmie dHippone, XXVII, 1894, p. 4763). Meltzer, dans Neue Jahrbcher, CXLIX, 1894, p. 49-68, 119-136 ; dans Historische Untersuchungen Ernst Frstemann gewidmet (Leipzig, 1894), p. 29-38 ; le mme, Geschichte, II, p. 197-214, 538-540. Babelon, Carthage, p. 52-54, 121-5. Courtet, dans Comptes rendus de lAcadmie des Inscriptions, 1897, p. 125-131. De Roquefeuil, ibid., 1898, p. 20-30, 653-666 ; 1890, p. 19-38 (analyses par Oehler, dans Archol. Anzeiger, 1898, p. 171-5 ; 1899, p. 7-12, 192-7). Hantz, C. r. Acad. Inscr., 1900, p. 53-78 (conf. Oehler, Arch. Anz., 1901, p.140-7). Audollent, Carthage romaine, p. 198-219. Oehler, Arch. Anz, 1904, p. 173-184. Schulten, ibid., 1905, p. 73-76. Merlin, Bull. archol. du Comit, 1909, p. 51-53 ; le mme, C. r. Acad. Inscr., 1912, p.277-286. Carton, C. r. Acad. Inscr., 1910, p. 611-2, 622-631, et Rev. archol., 1911, II, p. 229-255 ; le mme, Documents pour servir ltude, des ports et de lenceinte de la Carthage punique, Paris, 1913 (extrait des nos 87-96 de la Revue tunisienne). Kahrstedt, p. 16-21.

LA VILLE DE CARTHAGE.
(1)

39

Examinons dabord les textes. Le principal est dans Appien ; il a dit tre copi, plus au moins exactement, dans Polybe. Les ports de Carthage taient disposs de telle sorte que les navires passaient de lun dans lautre(2) ; de la mer, on pntrait par une entre, large de 70 pieds (20 m. 72), qui se fermait avec des chanes de fer. Le premier port, rserv aux marchands, tait pourvu damarres nombreuses et varies. Au milieu du port intrieur, tait une le. Lle et le port taient bords de grands quais. Tout le long de ces quais, il y avait des loges, faites pour contenir 220 vaisseaux, et, au-dessus des loges, des magasins pour les agrs. En avant de chaque loge, slevaient deux colonnes ioniques, qui donnaient la circonfrence du port et de lle laspect dun portique(3). Sur lle, on avait construit pour lamiral un pavillon, do partaient les signaux des trompettes et les appels des hrauts, et do lamiral exerait sa surveillance. Lle tait situe en face de lentre(4) et elle slevait fortement(5) : ainsi, lamiral voyait ce qui se passait en mer, tandis que ceux qui venaient du large ne pouvaient pas distinguer nettement lintrieur du port.
____________________ 1. Lib., 96. 2. , . Ne pourrait-on pas lire (un seul), au lieu de ? Mais ce mot devrait tre plac auprs d. Du reste, le sens est certain : lentre tait unique. Les mots indiquent, avec toute la nettet dsirable, que, pour parvenir au second port, il fallait traverser le premier. Je ne puis donc adopter linterprtation propose par M. Carton, Documents, p. 6 : [Les ports], pouvaient trs bien communiquer entre eux sans se succder 3. Toutes les loges taient de mme largeur, car les colonnes qui les prcdaient devaient tre intervalles gaux : une ordonnance diffrente et t trop disgracieuse. Beul (p. 110) se trompe quand il indique un total de 440 colonnes. Appien veut certainement dire que chaque loge souvrait en arrire de deux colonnes, places naturellement devant les murs latraux de la loge. Or, comme les loges taient contigus, les deux cotonnes qui prcdaient (ou anquaient) lentre de chacune delles, prcdaient, avec deux autres, rentre des deux loges voisines. Le chiffre de Beul doit donc tre rduit 224, si lon admet, avec lui, que les loges aient t rparties en quatre sries. Voir Jal, p. 326-7 ; Perrot, p. 384, n. 2 ; Meltzer, II, p.540. 4. . Cela ne veut pas dire lentre mme, puisque Appien vient dindiquer que lle tait au milieu du port intrieur. 5. . Ces mots sappliquent au pavillon de lamiral : les bords de lle, garnis de quais et de loges pour les navires, taient peu levs.

40

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

Mme pour les marchands qui entraient sur leurs vaisseaux, les arsenaux restaient invisibles : ils taient en effet entours dun double mur et de portes, qui permettaient aux marchands de passer du premier port dans la ville, sans quils eussent traverser les arsenaux(1) . Lle est indique aussi par Strabon(2) et Diodore de Sicile(3). Strabon dit quelle tait ronde et entoure dun canal qui offrait de chaque ct des loges, disposes en cercle, o lon remisait les vaisseaux. Les termes dont Appien se sert attestent galement la forme arrondie de lle et du port militaire. Les deux ports formaient un ensemble, que cet auteur appelle quelquefois le port (4). Ils senfonaient lintrieur des terres, puisque, lentre ayant t barre par une digue romaine, les assigs creusrent dun autre ct une nouvelle issue vers la mer(5). Ils taient en de du rempart de la ville, car le creusement de lissue et la construction dune grande otte dans les ports purent tre excuts sans que les Romains sen aperussent(6). Appien dit

____________________ 1. , , . Dans cette phrase, se rapporte , et non : une muraille devait entourer un emplacement, non des personnes. A moins de supprimer aprs , il faut entendre, non des portes pratiques dans une enceinte qui aurait enferm le port marchand (opinion de Meltzer. II, p. 213), mais des passages entourant le port militaire, cest--dire le longeant. M. Torr (Rev. archol., 1894, I, p. 38 et 297) suppose que ctaient des canaux (contra : Meltzer, Neue Jahrbcher, CXLIX, p. 54-55, n. 11). Lhypothse nest pas inadmissible (v. infra, p. 52) ; cependant rien, dans le texte dAppien, ne nous autorise donner ce sens particulier au mot . 2. XVII, 3, 14. 3. Diodore dcrit (III, 44, 8) une baie qui souvre sur la mer Rouge par une entre de deux plthres (59 m. 20) ; au milieu se trouve une le. Ce port est entirement semblable au port qui existe Carthage et quon appelle le Cothon. 4. : Lib., 121 (en deux passages), 123, 124, 134. Ailleurs, Appien se sert du pluriel : 95. 96, 121 ; voir aussi Strabon, XVII, 3, 14. 5. Appien, 121 ; conf. 134. Voir aussi Strabon, XVII, 3, 15. Argument indiqu par M. Oehler. Neue Jahrbcher, CXLVII p. 326. 6. Appien, 121.

LA VILLE DE CARTHAGE.

41

cependant que lentre du port, tourne vers le Couchant, tait en avant et peu de distance de la terre(1) . Ailleurs, il mentionne, celui des ports que lon nommait le Cothon(2) . Le Cothon, ajoute-t-il, avait une partie quadrangulaire (le contexte montre que cette partie tait la plus menace par les assigeants) et une partie ronde(3) ; il tait entour dune muraille. Le terme Cothon sappliquait certainement au port militaire : cela ressort dun passage de Strabon, qui appelle ainsi lle situe au milieu du port o se trouvaient les loges pour les galres(4). Cest du reste par erreur que le gographe grec donne une le un nom qui dsignait en ralit un port, comme lattestent, non seulement Appien, mais Diodore et Strabon lui-mme : lun(5) parle du port de Carthage appel Cothon ; lautre, peu aprs le passage cit, fait mention de la bouche du Cothon(6) . On appliquait aussi le terme Cothon au premier port, au port marchand : la bouche du Cothon, que, dit Strabon, les Romains gardaient, tait certainement lentre par laquelle on passait de la mer dans le port marchand, prcdant le port militaire : nous savons que Scipion avait barr cette entre par une digue (7). Comme le port de guerre tait de forme circulaire, il y a lieu de croire que la partie quadrangulaire
____________________ 1. Ibid.: ... , , , . Selon M. Schulten (Arch. Anzeiger, 1905, p. 74), lexpression dsignerait la partie de la cte o Scipion amora la digue quil dirigea vers rentre du port, an de fermer cette entre. Cest une interprtation que ne parait pas autoriser le mot , dont le sens est en avant. Je ne puis trouver ici quune double indication topographique indpendante des vnements raconts par lhistorien : orientation de lentre du port, emplacement de cette entre par rapport la terre. 2. Lib., 127 : . 3. Ibid. Asdrubal brle de nuit , croyant que Scipion attaquera par l. Mais Llius, lieutenant de Scipion, se porte, linsu des Carthaginois, . 4. XVII, 3, 14 : , , etc. 5. Voir p. 40, n. 3. 6. XVII, 3, 15 : . 7. Appien, 121. Le de Cathage est galement mentionn par Zoneras, IX, 29, p. 408, a ; voir aussi Orose, IV, 23, 1 ( Gothonem ).

42

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

____________________ 1. Conf. Meltzer, II, p. 240. Mais alors, que veut dire Appien quand il parle de celui des ports que lon nommait le Cothon ? Fait-il allusion un ou plusieurs ports de Carthage autres que les deux bassins quil dcrit au chapitre 96 ? il ne mentionne nulle part ce ou ces ports, et nous avons vu (p. 40, n. 4) quil se sert du pluriel pour dsigner les deux bassins : il est donc probable quil donne ici le mme sens au mot . Il faudrait en conclure quil aurait cru que le terme sappliquait un seul de ces deux bassins. Dans la phrase suivante, il afrme que le Cothon comprenait deux parties, lune quadrangulaire, lautre circulaire. Cela ne convient pas au port militaire qui, comme lindique Appien au chapitre 96, comme lindique aussi Strabon, tait de forme ronde. Dautre part, il ne sagit pas du port marchand seul, car le rcit dAppien au chapitre 127, nous montre clairement quaprs, avoir pris le Cothon, les Romains neurent pas prendre le port de guerre ; il ne leur resta plus qua pntrer dans la ville, ce quils rent aussitt Dailleurs, il est tabli que le terme Cothon sappliquait au port militaire. On peut donc supposer que, par une de ces ngligences dont il est coutumier, Appien a donn, une ligne dintervalle, des sens diffrents au mot Cothon : il aurait dabord appel ainsi, par erreur, un des deux ports ; puis, avec raison, lensemble constitu par ces deux ports. Quand Diodore (l. c.) dit que la baie de la mer Rouge est entirement semblable au Cothon de Carthage, il ne pense peut-tre quau port circulaire. Il y avait une le au milieu de cette baie. Or, Carthage, lle tait au milieu du second port et au fond du double bassin. Mais doit-on attribuer une prcision rigoureuse aux termes que cet auteur emploie ? 2. Meltzer, Neue Jehrbchrer, CXLIX, p. 130. Euting, apud Meltzer, dans Hist. Unters. Frstemann gewidmet, p. 30, et Geschichte, II, p. 528. Il ne faut pas confondre le terme punique avec le mot grec qui dsignait une sorte de vase. 3. Aussi Virgile, connaissant cette particularit des ports de Carthage, a-t-il crit (nide, I, 427) : Hic portos alii effodiunt . Servius, ad locum : Portus effodiunt, id est Cothona faciunt . Deutro-Servius, ibid. : Portus effodiunt, ut portus scilicet faciunt. Et vere ait, nam Carthaginienses Cothone fossa atuntur, non naturali portu . 4. Diodore (l. c.) compare au Cothon carthaginois une baie quentourent de tous cts des montagnes et laquelle on na accs que par un troit goulet. 5. Strabon, XVII, 3, 14.

du Cothon tait le port de commerce(1). Le mot cothon parait se rattacher . une racine smitique qui signie couper, tailler(2) : il dsignait, non un port naturel, mais un bassin fait de main dhomme(3). Le double bassin appel ainsi, qui stendait derrire lenceinte de Carthage, avait donc t creus dans le sol de la pninsule(4). En ce qui concerne lemplacement de ce double port, les textes afrment quil tait domin par lacropole, cest-dire par la colline de Saint-Louis(5) (cela ne nous apprend pas grand-chose) et quil se trouvait dans le voisinage du cordon sparant la mer du lac de Tunis. La digne romaine qui ferma

LA VILLE DE CARTHAGE.

43

lentre partait du cordon(1) : elle savanait donc travers la baie du Kram. Au contraire, la nouvelle issue ouverte par les Carthaginois dbouchait en un point o la profondeur de la mer et la violence des vents nauraient pas permis la construction dune digue semblable(2) : cette indication, on reconnat les parages de la cte orientale(3). On en peut conclure que lentre du Cothon se trouvait sur un autre point du littoral, mieux abrit : dans la baie. Si elle tait vraiment, comme le dit Appien, peu de distance du rivage, il faut supposer que quelque ouvrage extrieur prcdait les bassins situs lintrieur des terres. Les vaisseaux ne pouvaient pas pntrer par ailleurs dans le Cothon : Scipion, qui voulait enlever aux Carthaginois tout moyen de se ravitailler(4), naurait point barr grand-peine lentre mentionne par Appien et par Strabon, sil y avait eu un autre accs ; les assigs nauraient point fait un canal vers la haute mer, si un passage avait dj exist de ce ct; du reste, les conditions ny taient pas favorables rtablissement dune entre de port(5). En avant du mur de la ville, stendait un vaste ouvrage, quAppien appelle (6). Fort antrieur la troisime guerre punique, il servait entreposer des marchandises(7). Ctait un terre-plein, car Scipion y t creuser un foss(8). Le gnral
____________________ 1. Appien, 121. 2. Ibid. 3. Quand tout fut prt, dit Appien, les Carthaginois ouvrirent lissue . Cela signie-t-il laurore , comme on le pense gnralement ? Estrup (cit par Dureau de la Malle, p. 18), Beul (p. 112), Tissot (p. 606) traduisent : vers lOrient . Graux (p. 187, n. 1), adopte ce sens. Appien aurait donc indiqu explicitement que lissue dbouchait sur la cte orientale. 4. Appien, 120 et 121. 5. De Roquefeuil, C. r. Acad. Inscr., 1808, p. 34. Conf. plus haut, p. 6. 6. Pour les textes relatifs au , voir Oehler, Arch. Anzeiger, 1904, p. 178 ; Schulten, ibid., 1905, p. 75. 7. Appien, 123 : ... . Je crois quil sagit de marchandises embarquer et dbarquer. Graux (p. 188) traduit par vente, ce qui ne me parait pas justi. 8. Appien, 125.

44

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

romain voulut sen emparer cause des commodits quil offrait pour attaquer le port(1), dont il tait par consquent voisin : une phrase dAppien autorise croire quil avoisinait la partie rectangulaire du Cothon(2), cest--dire le port marchand. On lavait sans doute construit pour parer ou remdier lencombrement des quais de ce port, dont il formait comme une annexe : quand ltat de la mer le permettait, les navires pouvaient y prendre on y laisser leur chargement, sans avoir besoin dentrer dans le bassin(3). Lors du sige, les Carthaginois, pour empcher lennemi doccuper ce lieu, tablirent, en travers du , un rempart qui tait parallle lenceinte(4), rempart de faible hauteur, mais trs long, puisque, de distance en distance, il fut muni de nombreuses tours(5). La largeur de la plate-forme comprenait : 1 lintervalle qui sparait les deux lignes de dfense ; 2 le bas rempart ; 3 lintervalle entre ce rempart et le front du (6), espace o les Romains purent lever des ouvrages faisant face aux tours du bas rempart(7). Un autre dtail atteste, sil est exact, la grande tendue de ce dbarcadre : Scipion, aprs en avoir chass les Carthaginois, y plaa un corps de 4 000 hommes,
____________________ 1. Appien, 124. 2. Lib., 127 : ctait de ce ct du Cothon quAsdrubal sattendait tre attaqu par Scipion, matre du (conf. p. 41, n. 3). 3. Meltzer, II, p. 201-2. 4. Appien. 123 : ... . Appien appelle ce rempart soit (123 et 125), soit (123 et 124) : ces deux termes sont en effet synonymes, quoi quon en ait pens (voir infra, p. 71, n. 1) ; , parce que le rempart coupait transversalement le , , parce quil passait le long du mur de la ville (Schutten, l. c.), ou, selon Graux (p. 189) et Tissot (p. 629), le long du rivage : cela revient du reste au mme, puisque le mur longeait la cte. 5. Appien, 125. 6. Dans un combat livr a cet endroit, les galres romaines furent exposes aux projectiles que leur lanaient les Carthaginois la fois des navires adosss au front du , du mme (cest--dire du rebord du ) et du bas rempart : Appien, 123. La porte des javelots ntait que dune quarantaine de mtres, mais le bas rempart devait tre garni de machines dont les traits et les pierres allaient beaucoup plus loin. 7. Appien, 125. Voir aussi 124.

LA VILLE DE CARTHAGE.

45

pour garnir un mur quil y t construire et do ses soldats atteignaient de leurs traits les dfenseurs de lenceinte(1). Le ntait probablement pas loign de la nouvelle issue. Aprs un combat en haute mer, des vaisseaux puniques, voulant rentrer, trouvrent 1e passage obstru, par dautres btiments; ils se rangrent alors en ligne le long de la plateforme(2). Constatons encore que des Instructions nautiques, insres dans un ouvrage de saint Hippolyte(3), mentionnent un , situ lentre du port, droite pour les navigateurs qui venaient de longer le cordon du lac de Tunis ; lauteur leur recommande de mouiller labri de cet ouvrage(4). Mais, nous en tenir aux textes, il est impossible de dire si le dont il est ici question tait dorigine punique et sil constituait une grande plate-forme, comme celui dont parle Appien, ou bien un simple mle, le mot grec comportant les deux sens. V Avant de prciser, par une tude topographique, lemplacement du double port intrieur, nous devons examiner deux hypothses, prsentes lune par M. Cecil Torr, lautre par M. Carton. Le premier(5) soutient que le port marchand tait situ en pleine mer, le long de la cte orientale, depuis Bordj Djedid jusque vers le Lazaret(6). Les mules qui lauraient limit auraient
____________________ 1. Appien, 123. 2. Appien, 123. 3. Stadiasmus maris Magni, 124 (Geogr. graeci minores, dit. Mller, I, p. 471). Pour ce manuel, conf. infra, p. 115. n. 6. 4. Sans doute en attendant lautorisation dentrer dans le port : Oehler, Arch. Anzeiger, 1904, p. 176, 182. 5. Articles cits p. 38, n. 2. Rfutations par Oehler, Neue Jahrbcher, CXLVII, p. 321 et suiv. ; Meltzer, ibid., CXLIX, p. 54 et suiv. ; Audollent, p. 210-1. 6. A environ 300 mtres au Nord de langle de la baie du Kram.

46

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

form un ange droit au Sud-Est et une courbe au Nord(1). Ce port extrieur aurait t celui quon appelait le Cothon(2). Quant au port militaire, situ en arrire du port marchand, M. Torr dclare ignorer son emplacement exact(3). Mais le terme Cothon, nous lavons vu, dsignait des bassins creuss dans lintrieur des terres et, Carthage, il sappliquait la fois au port de commerce, et au port de guerre. Scipion, aurait-il construit une digue grandiose(4) pour fermer lentre dun port isol en avant de lenceinte et quil lui et t sans doute facile demporter ? Les assigs auraient-ils pu excuter des travaux considrables dans les ports , sans que les Romains le sussent, si lun de ces ports avait t entirement expos aux yeux des ennemis ? Appien aurait-il dit que la nouvelle issue avait t creuse par les Carthaginois, sils staient contents de couper un mle ? Ltablissement de ce port extrieur, dans des parages o la mer est profonde et o les vents de Nord-Est soufent avec une violence redoutable, et ncessit de hautes et puissantes jetes. Or il est certain quil nen existe aucune trace au large, comme la constat M. de Roquefeuil(5). M. Carton(6) place le port marchand dans une vaste
____________________ 1. Cela pour expliquer le passage dAppien (Lib., 127) relatif la partie quadrangulaire et la partie circulaire du Cothon (supra, p. 41). Noter que le mot dont Appien se sert indique, non un arc de cercle, comme M. Torr le suppose, mais un cercle entier. 2. M. Torr (Rev. archol., 1894, I, p. 40 et 299) invoque ce texte de Festus (dit. Lindsay, p. 33), conserv par Paul Diacre : Cothones appellantur portus in mari interiores arte et manu facti . Assurment, lexpression est peu claire; mais, si in mari peut laisser supposer quil sagit dun port tabli en pleine mer, interiores doit faire admettre le contraire. 3. Il ne croit pas que les lagunes qui stendent au Nord de la baie du Kram (voir infra, p. 53 et suiv.) reprsentent danciens ports. 4. On sait quelle partait du cordon. De l lentre suppose du port extrieur, il y a plus de 1500 mtres. 5. C. r. Acad. Inscr., 1898, p. 21 et 36 ; 1899, p. 20-21. 6. C. r. Acad. Inscr., 1910, p. 625-6 ; Rev. Archol., 1911 ; II, p. 234-8 ; surtout Documents, p. 24 et suiv. Gauckler, qui, auparavant, avait dj admis que le part marchand se trouvait entre Bordj Djedid et les deux lagunes (Bull. archol. du Comit, 1899,

LA VILLE DE CARTHAGE.

47

conque (1), dont les bords auraient form peu prs un arc de cercle en arrire du rivage actuel, entre les ruines du quadrilatre voisin de Bord] Djedid(2) et un point situ au Nord du palais de Dermche(3). Cette baie naturelle(4) aurait mesur environ 1500 mtres de longueur, sur 250-300 mtres de largeur (au sommet de la courbe)(5). Les Carthaginois lauraient protge, du ct de la mer, par une section de leur mur denceinte, formant comme une corde cet arc de cercle. Il y aurait eu une passe au Nord-Est, prs du quadrilatre(6). Dans le fond de la baie du Kram, aurait exist une seconde entre, commune au port marchand et au port militaire(7) ; le savant archologue identie celui-ci avec deux lagunes qui stendent au

____________________ p. CLXXII ; 1900, p. CXLIX), a approuv lhypothse de M. Carton : C. r. Acad. Inscr., 1910, p. 612 Contra : Schulten, Arch. Anzeiger, 1913, p. 247. 1. Qui, avant le creusement du Cothon, au Nord de la baie du Kram, aurait t lunique port de la ville : voir supra, p. 12. 2. Voir p. 36. 3. Ancien Dar Mustapha ben Ismal, plus tard palais de Si Mohammed Bey. 4. Le terme conque nest peut-tre pas trs bien choisi pour la dsigner, puisquil ne sagit pas dun enfoncement de forme troite et allonge. 5. 300 mtres de large : Carton, C. r. Acad. Inscr., 1910, p. 629 ; 250 mtres ; Rev. archol., l. c., p. 298. Entre le quadrilatre et le palais de Dermche, il y a environ un kilomtre en suivant le rivage actuel. Dautre part, si un gout trouv tout auprs de Bir ez Zrig est punique, comme M. Carton parait dispos le croire (Doc., p. 110), ce lieu, situ environ 170 mtres de la cte, presque la hauteur du milieu de la corde reliant les deux extrmits de la courbe (voir la carte de Bordy), ne se serait pas trouv lintrieur de la conque, car on ne voit gure ce quun gout serait venu faire en plein bassin maritime. Prs de Bir ez Zrig ( une trentaine de mtres lEst : Doc., p. 109-110 ; a environ 70 mtres du littoral actuel : ibid., p. 107 et 108 ; ces deux mesures ne concordent pas), M. Carton signale un mur en pierres de taille assez grandes, pais dau moins 1 m. 30, sensiblement parallle a la cte et descendant jusquau niveau de la mer; on la suivi sur plus de 60 mtres (Doc., p. 108). Ce mur est attribu par M. Carton lpoque punique. Du ct de la terre, un grand nombre dautres murs, en gnral de mme nature , venaient le rejoindre angle droit. M. Carton croit que le grand mur reprsente un quai. A moins que cet ensemble nait t tabli au beau milieu du port, il faut admettre quil sagit dun quai bordant la conque suppose. Par consquent, celle-ci ne se serait pas avance 250-300 mtres lintrieur des terres. M. Carton et dautres savants jugent bien petite la lagune allonge, voisine de la baie du Kram, dans laquelle on reconnat dordinaire le port marchand. La conque aurait-elle t encore plus petite ? 6. Doc., p. 25, 44, 101, 125. M. Carton (ibid., p. 4647) avait cru lexistence dune passe secondaire, plus au Sud. Il a renonc cette hypothse (ibid., p. 125). 7. Doc., p. 67.

48

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

Nord de la baie(1). Derrire cette entre, un passage particulier aurait conduit au port de guerre, tandis quun bassin allong, bord de quais, aurait permis aux marchands de conduire leurs vaisseaux dans le port qui leur tait rserv(2). Aprs la destruction du mur denceinte, en 146 avant J.-C., les ots, ne rencontrant plus cet obstacle, apportrent, selon M. Carton, des sables qui commencrent combler la conque ; les Romains la remblayrent compltement et levrent par-dessus diverses constructions, entre autres de vastes thermes(3), btis ou restaurs sous le rgne dAntonin le Pieux(4). Cette conque nest mentionne par aucun auteur ancien. Appien donne, au contraire, ds indications qui sopposent lhypothse de M. Carton. Il afrme quon devait traverser le premier port pour entrer dans le second(5) : le port militaire souvrait donc au fond du port marchand. Dautre part, nous avons montr(6), daprs le mme crivain, que ces deux ports navaient quune seule entre, dans la baie du Kram. Les arguments prsents par M. Carton sont-ils assez convaincants pour faire rejeter le tmoignage des textes ? 1 Le quadrilatre, dit-il, tait une forteresse, qui devait jouer un rle fort important dans la dfense. Le ct oriental de ce quadrilatre se continue en mer, vers le Sud-Ouest, par une muraille longue dune quarantaine de mtres, qui tait un mle(7). Au del de ce mle, vers le Midi, sur une tendue denviron 60 mtres, on na pas constat de vestiges du mur denceinte en grosses pierres, de taille(8). L donc tait lentre
____________________ 1. Doc., p. 55. 2. Doc., p. 51 (note), 114. 3. Do le nom que porte encore aujourdhui cette rgion : Dermche (Thermis). 4. Carton, Doc., p. 69 et 92. Voir aussi Gauckler, C. r, Acad. Inscr., 1910, p. 612-3. 5. Voir p. 39, n. 2. 6. P. 43. 7. Opinion de M. de Roquefeuil (C. r. Acad. Inscr., 1899, p. 33), adopte par M. Carton. 8. Doc., p. 44.

LA VILLE DE CARTHAGE.

49

dun grand port, commande par une puissante forteresse(1). Nous sommes dispos attribuer ces ouvrages lpoque punique et lhypothse qui fait du quadrilatre une forteresse nest pas invraisemblable(2). Mais, cela tant admis, nous devons avouer que nous ignorons pourquoi les Carthaginois, avaient lev une forteresse en ce lieu ; on peut faire dautres conjectures que celle de M. Carton(3). La jete de 40 mtres a pu couvrir, non la passe dun grand port, mais un petit abri(4) pour quelques vaisseaux ancrs au pied du quadrilatre(5). Linterruption du mur maritime est-elle certaine(6) ? En tout cas, nous nous refusons croire quon ait plac cet endroit lentre dun port trs frquent, o il et t difcile et dangereux de pntrer par les vents dEst. 2 M. Carton a fait sur la berge, immdiatement au Sud des thermes dAntonin, un grattage sommaire , au-dessus de la mer. Les rsultats de ce grattage lont convaincu que la berge est compltement articielle et forme de matriaux de remblais(7) . Mais, pour adopter lhypothse dune conque dont la profondeur et convenu aux plus gros btiments de commerce, il est vident qui on ne saurait se contenter dune exprience rapide, faite en un lieu o les vagues ont pu apporter toute sorte de dbris : il faut des sondages; conduits au-dessous du niveau de
____________________ 1. Ibid., p. 25-26. 2. Voir supra, p. 36. 3. Supra, p. 36, n. 4. 4. Comme la cru M. de Roquefeuil, l. c. 5. Remarquons cependant que cette jete et t bien expose aux grosses mers et et sans doute exig de frquentes rparations. 6. On constate, en avant de lespace o se trouve la lacune du mur en pierres de taille, lexistence dun mur en blocage. Ailleurs, des restes dun mur bti en blocage se rencontrent derrire la range de pierres de taille, qui, autant quon en peut juger, formait le parement extrieur de la construction en matriaux agglomrs (supra, p. 34) : les deux murs dataient par consquent de la mme poque, probablement de lpoque punique. Mais, ici. M. Carton croit que le mur en blocage est romain (Doc., p. 44 et 126). 7. Doc., p. 31 ; conf. p. 45-46 et 107.

50

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

la mer, excuts lintrieur de lespace quaurait occup la conque et que les Romains auraient combl(1). 3 Dans la rgion de Dermche, entre les thermes et la gare de Carthage, 250-300 mtres de la cte(2), ont t dcouvertes plusieurs centaines de ces stles(3), ddies Tanit Pen Baal et Baal Hammon, qui sont si abondantes Carthage(4). Elles offrent une particularit intressante. On remarque sur leur surface des tubes calcaires de vers marins , ainsi que de petites hutres, indiquant nettement quelles -avaient fait en mer un sjour plus ou moins prolong. Quelques-unes dentre elles portent des trous de mollusques trbrants(5) . M. Carton na pas pu tudier dans quelles conditions se trouvaient exactement ces petits monuments . Cependant il a su quon les a rencontrs en dsordre, par groupes, quelquefois 1 mtre ou 2, mais le plus souvent 5-6 mtres de la surface et mme plus(6) . Il croit quils avaient t jadis dresss le long du rivage de la conque(7), dans laquelle ils seraient tombs. Un grand nombre dautres stles, galement couvertes de coquillages, ont t trouves plus - lEst, tout auprs du puits appel Bir ez Zrig, environ 170 mtres de la mer(8). Que ces stles aient sjourn dans de leau de mer, il faut ladmettre. Mais o ? Nous nen savons rien. Les premires ont

____________________ 1. Jai peine admettre que la masse norme des thermes dAntonin ait pu tre leve abord de la mer sur des terres rapportes. 2. 300 mtres : C. r. Acad. Inscr., 1910, p. 611 ; environ 250 mtres : Doc., p. 29. 3. M. Carton en a examin deux ou trois cents (Doc., p. 29). 4. Voir infra, p. 80. 5. Doc., p. 28. 6. Doc, p. 29. Conf., ibid., p. 33 : Les stles couvertes de coquillages ont t rencontres des profondeurs de 6 mtres environ 7. M. Carton (Doc., p. 33) reconnat quon peut lui faire une objection assez srieuse ; il la formule ainsi : Il nest pas possible quun champ plant de stles, comme le sanctuaire de Tanit, ait occup un espace tendu, le long dun rivage o devaient accoster les navires . Les stles ddies Tanit appartiennent en gnral aux derniers temps de la Carthage punique : il ny aurait donc pas lieu de supposer qu partir dune certaine poque, ces monuments aient cess dencombrer les bords de la conque. 8. Doc., p. 110. Conf. Vassel, dans J. Renault, Cahiers darchologie tunisienne, Nouvelle srie, II, 1914, p. 188.

LA VILLE DE CARTHAGE.

51

t recueillies dans des lieux dont laltitude est de 6 11 mtres(1). Il est donc certain que presque toutes, sinon toutes, gisaient au-dessus du niveau de la mer. Si elles taient restes lendroit o elles rent un sjour dans leau marine, on devrait les rencontrer beaucoup plus bas ; les bords de la conque, port de commerce, taient apparemment munis de quais, que pouvaient accoster de gros navires et que baignaient par consquent des eaux profondes. Rien ne prouve, dautre part, que le sol de Carthage slve au-dessus de la mer plus haut quil y a deux mille ans(2). Nous devons en conclure que, ds lantiquit, pour des raisons que nous ignorons, ces stles furent retires de leau de mer o elles avaient t plonges(3). O les repcha-t-on ? Nous nosons afrmer, avec M. Carton, que ce fut dans le voisinage immdiat des endroits o elles ont t exhumes de nos jours. Les stles de Bir ez Zrig se seraient trouves au fond dun grand gout, se dirigeant vers la mer(4). On pourrait penser, crit M. Carton(5), que la mer, reuant jusqu ce point, a pu permettre des mollusques de sy dvelopper. Opinion qui, si elle tait fonde, interdirait, dinvoquer ces stles en faveur de lhypothse de la conque. M. Carton ajoute : Peut-tre la construction de ces canaux [il sagit du prtendu gout] remonte-t-elle lpoque punique . Alors la conque ne se serait pas tendue jusque-l(6) et nous devrions supposer que les stles coquillages recueillies plus lOuest ont t transportes au moins 80 mtres de cette conque, au

____________________ 1. Doc., p. 33. 2. M. Carton (Doc., p. 126) hasarde cependant lhypothse d un soulvement gologique du sol . Il avait crit auparavant (ibid., p. 27) : Ltude gologique du littoral ne ma permis de constater nulle part les traces dun affaissement du sol, ni, du reste, dun mouvement dlvation . Conf. Partsch, Petermanns Mitteilungen, XXIX 1883, p. 205. 3. Daprs la forme des coquillages, le sjour que les stles rent dans leau ne fut pas trs long : voir lobservation au n 2988 du Corpus inscriptionum semiticarum, Premire partie. 4. Indication donne M. Carton par un surveillant de chantier : Doc., p. 110. 5. Ibid. 6. Conf. supra., p. 47, n. 5.

52

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

____________________ 1. Nous avons vu (p. 40, n. 1) quil y avait autour du port militaire des , permettant aux marchands de passer du port de commerce dans la ville. Mais Appien ne dit pas quils y aient pass sur leurs navires. 2. M. Carton (Doc., p. 51, note) a cru reconnatre un reste de quai dans un mur en blocage, large de 3 mtres, dcouvert au Sud du palais de Dermche ; le bord rgulier de ce mur est tourn vers la terre : On a retrouv, dans le jardin du mme palais, un mur form dnormes blocs de grs, qui court paralllement au rivage, dont il nest distant que de quelques mtres, et qui descend au-dessous du niveau de la mer (Gauckler, Bull. archol. de Comit, 1900, p. CXLIX). Gauckler a cru ce mur punique (l. c.) et sest demand sil nappartenait pas un quai intrieur (C. r. Acad. Inscr., 1910, p. 613). M. Carton (Doc., p. 50 et p. 99, n. 3) ne pense pas quon ait employ un appareil aussi considrable pour un mur de quai intrieur et il est dispos y voir un reste dun ouvrage forti. Un long mur, dcouvert prs de Bir ez Zrig (voir supra, p. 47, n. 5), a t regard par M. Carton comme un dbris de quai punique. La destination de ces ouvrages; de construction diffrente, et leur date (sauf peut-tre la date du second) restent, vrai dire, fort incertaines.

fond de laquelle elles auraient auparavant sjourn. Est-il impossible de se persuader que, puisquelles ont t dplaces aprs leur immersion, on les ait apportes dun peu plus loin, dun lieu o la mer baigne le rivage actuel ? Ou bien, quaprs avoir t, comme les stles de Bir ez Zrig, prcipites dans quelque gout communiquant avec la mer, elles en aient t retires ? Ou bien encore quon les ait jetes dans des canaux qui se seraient dtachs du port marchand, situ, comme nous allons le voir, au Nord de la baie du Kram, et qui, passant le long du port militaire, situ au Nord de ce premier part, auraient permis des btiments de commerce dembarquer ou de dbarquer leur chargement dans la rgion comprise entre la colline de Saint-Louis et la mer, cest--dire, croyons-nous, en pleine ville ? Cette dernire hypothse ne peut sappuyer sur aucun texte prcis(1) ; mais elle expliquerait lexistence de quais intrieurs, datant de lpoque punique, si de tels quais taient constats dune manire certaine(2). En rsum, la thorie ingnieusement soutenue par M. Carton est contraire aux tmoignages anciens et ninvoque que des arguments notre avis contestables : nous ne croyons pas pouvoir ladopter. Si la baie du Kram avait, lors de la fondation de Carthage,

LA VILLE DE CARTHAGE.

53

la forme qui elle prsente aujourdhui(1), on peut supposer que cet abri naturel fut le premier port de la colonie phnicienne(2). En tout cas, cest de ce ct, nous lavons dit, qui il faut chercher lentre, lentre unique, des ports intrieurs qui existaient lors de la troisime guerre contre les Romains. Or, au Nord de cette baie, se trouvent deux lagunes, dont la conguration t assez modie par divers travaux, une poque rcente(3). Elles sont disposes selon un axe SudNord(4). La lagune la plus rapproche de la baie est oblongue; lautre, dont la rive septentrionale passe un peu plus dun demi kilomtre au Sud de la colline de Saint-Louis, est arrondie(5) et enveloppe une presqule circulaire(6). Cest l que la plupart des archologues ont plac les deux ports dcrits par Appien(7). Selon Beul, qui a fait des fouilles dans cette rgion, la lagune oblongue stend sur lemplacement dun grand bassin, peu prs rectangulaire (le ct septentrional formait une ligne lgrement courbe), de 456 mtres de long sur 325 de large. Un canal, large de 23 mtres, le reliait au second bassin,

____________________ 1. Voir supra, p. 6, n. 1, pour une hypothse de M. Carton. 2. Supra, p. 12. 3. Celle du Sud a t coupe en deux par une chausse, etc. : voir Tissot, p:509, n. 1 ; Audollent, p. 199-201. Nous avons, pour juger de ces transformations, le plan de Falbe de 1833 (conf. Tissot, g. la p. 600 ; Babalon, p. 123) ; un plan de Caillat, lev en 1808 (Tissot, g. la p. 601) ; enn la carte de Bordy 1897). Vues dans Babelon, pl. la p. 54 ; dans D. Sladen, Carthage and Tunis (Londres, 1906), pl. la p. 138 ; etc. 4. Daprs le plan de Falbe, laxe de la lagune mridionale aurait t dirig peu prs du Sud au Nord, celui de la lagune septentrionale du Sud-Sud-Ouest au Nord-NordEst (conf. A. Daux, Recherches sur lorigine et remplacement des emporia phniciens, Paris, 1869, pl. VII, g. 5, et apud Tissot, p. 610). Cette dviation est bien moindre sur les cartes de Caillat et de Bordy. Daprs Beul ; les deux bassins antiques auraient t dans le mme axe. 5. Actuellement elle a la forme dun croissant. Falbe lui donne la forme dune ellipse. 6. Rattache aujourdhui la terre, du ct de lEst, par un large isthme. Cet isthme nexistait pas au temps de Falbe, qui indique un isthme bien plus troit du ct du Nord, o il existe encore, coup par un canal (carte de Bordy). 7. Falbe, Recherches, p. 20 ; aprs lui, Dureau de la Malle, Beul, Tissot, Meltzer, Babelon, Schulten, Kahrstedt, etc.

54

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

circulaire, de 325 mtres de diamtre. La presqule tait jadis une le ronde, dun diamtre de 106 mtres, qui occupait le centre du bassin. Du ct du Nord, une jete, large de 9 m. 60, la mettait en communication avec la terre ; cette jete tait coupe par un passage de 4 m. 55, qui, naturellement, devait tre pont(1). Les deux ports et lle taient bords de quais(2). Le premier bassin mesurait quatorze hectares, le second, un peu plus de huit(3). Quoique les assertions de Beul ne soient pas, toutes fondes(4), nous pouvons admettre quil nous a fait connatre
____________________ 1. Voir le plan dress par Beul, Fouilles, pl. IV. 2. Ceux du premier bassin taient larges de 4 m. 53 et compris entre deux murs (pourtant, lEst, il ny avait quun mur). Autour de rue, les quais mesuraient 9 m. 35, y compris les deux murs qui les bordaient. 3. En corrigeant des erreurs de calcul commises par Beur (l. c., p. 117) : voir Meltzer, Neue Jahrbcher, CXLIX, p. 120, n. 2. 4. Entre le rivage septentrional de la baie du Kram et le bord mridional de la lagune circulaire, la carte de Bordy marque une distance de 640 mtres. Si lon accepte la mesure de 456 mtres donne par Beul, il faut supposer que les deux canaux qui reliaient le bassin rectangulaire la mer, dune part, au second bassin, dautre part, avaient une longueur totale de prs de 200 mtres. Or, sur le plan de Beul, le deuxime canal est trs court et le bord mridional du premier bassin passe 30 mtres en moyenne de la baie. Il y a l une inexactitude vidente (constate par E. de Sainte-Marie, Mission Carthage, Paris, 1884, p. 102 ; conf. Meltzer, II, p. 201). Il est croire cependant que le bassin rectangulaire ne dpassait pas de beaucoup la longueur indique par Beul. On a retrouv, au Nord-Est de la baie, environ 50-130 mtres du rivage, des vestiges dun mur trs pais (voir, infra, p. 58) qui, cela va sans dire, ne slevait pas lintrieur du bassin. Celui-ci aurait donc t reli la mer par un canal dau moins 130 mtres. M. Carton (Doc., p. 62) signale un dallage qui aurait appartenu au quai occidental du premier port. Entre ce dallage et le littoral actuel, lEst, on compte en ligne droite 290 mtres ; le mur de mer passe une trentaine de mtres tout au plus en avant de ce littoral : total 320 mtres. Le bassin naurait donc pas eu 325 mtres de largeur. Les assertions de Beul sont aujourdhui difciles vrier, car, depuis ses fouilles, les quais des bassins ont t en grande partie enlevs par les chercheurs de pierres btir (Gauckler, Compte rendu de la marche du Service des antiquits en 1903. p. 17). Des sondages excuts par M. Icard (Bull. archol. du Comit, 1907, p. CCLXVIII) nont fait retrouver, aux emplacements marqus par Beul, ni le canal qui reliait les deux ports, ni les quais qui bordaient lun et lautre bassin dans le voisinage de ce canal. Daux donnait au port septentrional une forme trs diffrente de celle que Beul lui a attribue : deux cts longs droits, deux petits cts courbes (voir Daux, Recherches, p. 189, pl. VII, g. 5, et apud Tissot, g. la p. 610). Mais il est probable que cette restitution ne sappuyait pas sur des constatations sincres. Des fouilles, faites en 1908, 1910, l911, ont montr que lle tait bien circulaire et entoure de deux murs en blocage, mesurant 48 et 50 mtres de rayon (Merlin,

LA VILLE DE CARTHAGE.

55

____________________ Bull. archol. du Comit, 1909, p. 52, et pl. VI ; ibid., 1911, p. CCXXXVII, C. r. Acad. Inscr., 1912, p.278). Le diamtre de cette le tait donc de 112 mtres : la mesure donne par Beul est peu prs la mme (106 mtres). 1. P. 101. 2. Conf. Perrot, III, p. 337; Meltzer, II, p. 168, 197,199 ; Oehler, Arch. Anzeiger, 1904, p. 176 ; etc. Ces savants croient que le terme Cothon sappliquait aux deux bassins intrieurs. 3. Les Carthaginois, qui creusrent ce canal en peu de jours, selon Appien (Lib., 134), durent le faire aussi court que possible. On a cru en retrouver la trace entre le port militaire et la mer ; il aurait donc t conserv lpoque romaine : plan de Falbe, n 50 (il y avait l, au temps de Falbe, une coupure ensable de 65 mtres de largeur: Recherches, p. 22) ; conf. Tissot p. 606 ; Oehler, Neue Jahrbcher, CXLVII, p. 331 ; Meltzer, II, p. 108. M. Carton, qui avait dabord plac le canal cet endroit (Doc., p. 53 et 66), sest montr plus tard dispos le chercher plus au Sud, dans le voisinage du Lazaret (ibid., p. 123-4). Nous confessons navoir aucune lumire sur cette question. Un passage dAppien (123, dbut), permet de croire que le canal tait troit : il navait certainement pas 65 mtres de largeur. 4. Hypothse de M. Oehler, Neue Jahrbcher, CXLVII, p. 329-330 ; adopte par Gauckler. LArchologie de la Tunisie (Paris, 1896), p. 28, et par M. Carton (voir supra, p. 47) ; rfute par Meltzer, Neue Jahrbcher, CXLIX, p. 64 et suiv. M. Oehler la abandonne (Arch. Anzeiger, 1904, p. 176).

assez exactement laspect des ports intrieurs, tels quils taient lors de la destruction de la Carthage byzantine, la n du VIIe sicle d notre re. Mais, comme la montr cet auteur(1), les deux bassins rpondent trop bien aux indications des textes pour quon se refuse croire que, du moins dans leurs dispositions gnrales, ils datent de lpoque punique. Nous y retrouvons le Cothon, creus dans les terres, lintrieur de lenceinte de la ville; et les deux parties de ce Cothon(2), qui se faisaient suite, lune, quadrangulaire, reprsentant le port marchand, lautre, ronde, reprsentant le, port militaire, avec, lle ronde de lAmiraut au milieu On comprend pourquoi Scipion t construire, partir du cordon, la digue destine, fermer lentre, situe dans la baie du Kram ; comment les assigs purent, en creusant un court canal(3), relier la pleine mer le Cothon, qui sallongeait paralllement la cte orientale ; comment le port rectangulaire, plus voisin de la baie, paraissait, plus menac par les Romains. Il nous est impossible dadmettre, avec quelques savants, que le port de guerre ait embrass la fois le bassin rectangulaire et le bassin rond(4). Appien dit que la colonnade qui

56

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

bordait entirement le port militaire offrait laspect dun vaste portique circulaire ; Strabon, que les loges des vaisseaux taient disposes en cercle sur le canal qui entourait lle ronde mnage dans ce port. Les bords des deux bassins eussent t trop tendus pour tre remplis(1) par 220 cales de navires. Lle, situe, selon Appien, au milieu du port de guerre, en et occup le fond, environ 750 mtres de lentre. Enn, aucun texte nindique que le port militaire ait t double. On a suppos(2), il est vrai, qu lpoque punique, le Cothon consistait en un seul bassin, avec une partie rectangulaire et une autre arrondie, mais cette hypothse se heurte aux mmes objections. Elle est contredite par un passage dAppien, qui atteste quil y avait plus dun port intrieur, puisquil mentionne des travaux, invisibles aux Romains, excuts par les Carthaginois dans les ports (3). Comme lentre unique tait dans la baie du Kram et que le port marchand prcdait le port militaire, il faut, si lon identie celui-ci avec les deux lagunes, en conclure que le premier se trouvait dans la baie mme(4). Nous aurons examiner sil y avait dans cette baie un troit avant-port. Ici, il nous sufra dafrmer quun vaste port de commerce, situ en avant du canal qui donnait accs au Cothon, nexistait certainement pas au temps de la Carthage punique : lentre tait, dit Appien, peu de distance de la terre(5) . Nous avons dj fait observer que la construction de la digue de Scipion exclut lhypothse dun grand port extrieur(6), et, si les ports dans lesquels furent excuts des travaux ignors des assigeants taient,
____________________ 1. Appien, 96 : . 2. Gauckler, l. c. 3. Lib., 121. Conf. p. 40. 4. M. Oehler (Neue Jahrbcher, CXLVII, p. 328-9) a indiqu cette hypothse, laquelle il a renonc (Arch. Anzeiger, 1904, p. 176). Voir aussi de Roquefeuil, C. r, Acad. Inscr., 1898, p. 36-38. 5. Voir p. 41. 6. P. 46.

LA VILLE DE CARTHAGE.

57

comme il est naturel de le croire, ceux quAppien dcrit ailleurs, le port marchand se trouvait en arrire de lenceinte. Il convient donc de sen tenir lopinion qui identie la lagune oblongue avec le port du commerce, la lagune ronde avec le port de guerre. A quelle poque le Cothon fut-il creus ? Nous ne saurions le dire(1). Les textes mentionnant les deux bassins qui le constituaient se rapportent aux derniers temps de Carthage(2). Cependant le port militaire, qui ne put tre tabli avant le port.
____________________ 1. Je serais dispos croire que le besoin dun port intrieur se t sentir de bonne heure dans cette Carthage puissante et riche ds le VIe sicle. La baie du Kram tait trop petite et peu sre. Le lac de Tunis, dont lentre souvrait assez loin de la ville (voir infra, p. 78), ne pouvait gure servir que de mouillage. 2. Au milieu du IVe sicle, le Priple de Scylax ( 111, dans Gogr. gr. min., I, p. 89) indique , . Mais cette mention signie seulement que Carthage tait une ville o des vaisseaux de commerce trouvaient un abri ; elle ne prouve pas quil ny ait eu alors quun seul port. Nous avons vu, du reste (p. 40), quAppien appelle lensemble des deux bassins. Larsenal maritime de Carthage brla en 368 ; cependant, bientt aprs, 200 vaisseaux puniques attaqurent la otte de Denys : Diodore, XV, 73, 3-4. Ces vaisseaux ntaient donc pas dans le port lors du sinistre, ou bien lincendie ne fut pas gnral. En tout cas, lindication de Diodore prouve que les constructions du port militaire dcrites par Appien dataient, au moins partiellement, dune poque postrieure lanne 368. Comme les loges des navires taient rigoureusement symtriques, il faut en conclure soit quelles turent leves daprs un plan nouveau, sur lemplacement de lancien arsenal ou ailleurs ; soit quon laissa debout les parties restes intactes lors de cet incendie, ou lors de quelque sinistre plus rcent, et quon ret les autres conformment au plan antrieur. Si nous voulons supposer que le feu ait dtruit des hangars en bois (Heeren, De La politique et du commerce des peuples de lantiquit, trad. fran., IV, p. 279, n. 1), la reconstruction aurait t totale, car il est certain que la colonnade dont parle Appien tait en pierre. Nous invoquerons un argument assez plausible, croyons-nous, pour admettre que lordonnance dcrite dans le texte dAppien ntait vraisemblablement pas antrieure lincendie. Les loges, de largeur uniforme, qui se succdaient autour du bassin, devaient, au temps des guerres puniques, contenir pour la plupart des galres cinq rangs de rameurs, car ctait surtout de quinqurmes que se composait alors la otte carthaginoise (voir p. 445). Or ce type de vaisseau fut invent Syracuse vers le dbut du IVe sicle ; Carthage ne ladopta que plus tard. Si, quand elle t construire le portique et, par derrire, les loges dont les ouvertures correspondaient aux entrecolonnements, ses plus gros vaisseaux avaient t des trirmes, on se serait content de la largeur ncessaire au passage de ces btiments. Le nombre de 220 loges pouvait paratre sufsant, mme au IVe sicle ou au dbut du IIIe. Sauf en 397-6 (o, dailleurs, le chiffre 400 est sans doute exagr : voir p. 438). Les auteurs ne mentionnent pas de ottes comptant plus de 220 vaisseaux avant la premire guerre contre Rome : encore les chiffres plus levs, donns pour deux batailles de cette guerre, sont-ils contestables (voir p. 439-440).

58

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

marchand, tait sans aucun doute antrieur la n de la seconde guerre punique, puisque le trait de lanne 201 interdit aux Carthaginois de possder plus de dix trirmes ; on doit mme admettre quil ntait pas postrieur la premire guerre (de 264 ou 263 241), aprs laquelle ils ngligrent leur marine. Nous navons aucune preuve que le port mridional ait t plus ancien que lautre(1). Ce Cothon, ce double bassin fut assurment une uvre considrable, moins coteuse pourtant et offrant plus de scurit contre les temptes et les ennemis quun port extrieur. VI Les dimensions du premier bassin taient-elles exactement les mmes lpoque punique et lpoque romaine ? Les sondages qua faits Beul ne lont pas prouv ; dailleurs, les mesures quil indique paraissent tre errones(2). Il nest donc point lgitime de soutenir quun tel port ne rpond gure lide que lon se fait du commerce maritime de Carthage(3), dautant plus que les navires marchands nentraient pas tous dans ce bassin(4). Nous ignorons lemplacement du passage qui, en arrire de la baie du Kram, permettait de pntrer dans le Cothon(5). Un mur norme. il semble avoir eu plus de 12 mtres dpaisseur, qui se dirigeait du Sud-Est au NordOuest, a t partiellement dgag prs du rivage, au Nord-Est de la baie(6), mais il est fort douteux que cette construction

____________________ 1. Comme lont suppos Beul (p. 114) et Meltzer (II, p. 109). 2. Voir P. 54, n. 4. 3. Sur la valeur de cette objection, voir aussi Kahrstedt, p. 18. 4. Voir p. 44 et 77. 5. Beul (p. 115) dit quil na pas retrouv lentre du port punique. Falbe (p. 17 et 22) est dispos la placer au n 42 de son plan, au fond de la baie, en un lieu o, dans une largeur denviron 150 pieds, il ny a que du sable entre la mer et le bassin ou creux n 43 [la lagune mridionale] . 6. Pistor, Bull. archol, du Comit, 1911, p. 157-9 et pl. X ; conf. Carton, Doc., p. 55-57 ; voir aussi supra, p.54, n. 4.

LA VILLE DE CARTHAGE.

59

dont la destination reste inconnue, date de lpoque punique(1). Au cours de ses fouilles, Beul a cru retrouver, sous les quais du port romain et byzantin, les lments ncessaires la reconstitution du port militaire que dcrit Appien. Le bassin, avec lequel les loges des navires auraient t en communication directe, aurait eu le mme diamtre que le bassin romain (325 mtres). Des arrachements de murs, pais de 0 m. 30, se succdant sur la courbe du port, des distances de 5 m. 80 5 m. 90, seraient les vestiges des parois des loges(2). Deux fragments de colonnes en pierre, revtues dun stuc blanc trs n, furent recueillis lors de ces fouilles, lun dans lle, lautre sous le quai extrieur(3). Ils auraient appartenu aux deux portiques, qui nauraient t que des pseudo-portiques : il sagit de colonnes engages, dont la partie antrieure tait creuse de huit cannelures(4) et dont la queue, large dun peu moins de 0 m. 47(5), sinsrait dans un mur. Ces colonnes, selon Beul, se seraient dresses la tte des parois qui sparaient les loges, par consquent tout, au bord de leau(6). Dans la partie septentrionale de lle, furent dcouverts trois gros murs en bloc de tuf : Beul les rapporte, au palais amiral(7),
____________________ 1. Opinion de M. Schulten (Arch. Anzeiger, 1913, p. 250), mais non de M. Carton (Doc., p. 115). 2. Beul, p. 108. 3. Id. p. 108-110 ; pl. V, g. 8-9. 4. Ou peut-tre dix : voir Merlin, C.r. Acad. Inscr., 1912, p. 283, n. 4. 5. La largeur du dos de la pierre tait de 0 m. 47, mais la queue tait un peu plus troite. Le travail sommaire de cette queue atteste quelle tait engage dans de la maonnerie droite et gauche. 6. Beul (p. 110) allgue, en guise de preuve, un trou transversal perc entre deux cannelures dun des fragments. On avait d, croit-il, y passer une corde, servant damarre une barque. Cest prter quelque navet au Carthaginois qui aurait commis ce mfait, car larte en stuc aurait sans doute clat aussitt que la corde aurait t tendue. Gauckler (dans Nouvelles Archives des missions, XV, 1907, p. 373) a voulu attribuer au port militaire une plaque sculpte, en marbre, destine lire suspendue, quon a trouve au Nord-Est de la lagune arrondie. Elle aurait t place dans un des entrecolonnements du portique. Inutile dinsister sur la fragilit de cette conjecture... 7. L. c., p. 103.

60

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

auquel il attribue aussi des fragments dentablements divers, revtus de stuc, avec des traces de couleur rouge(1). Cette restitution a t vivement critique(2). Meltze(3) sest efforc de montrer que, dans ses grandes lignes, elle nest pas inacceptable. On peut admettre, en effet, que, sur les bords dun bassin et dune le parfaitement circulaires, des dimensions indiques par Beul, il y ait eu assez de place pour loger 220 vaisseaux(4). Lespace disponible tant dun peu plus de 1 300 mtres(5), il faudrait compter une largeur denviron 5 m. 90 pour chaque cale, y compris la moiti des deux parois latrales, cest--dire une largeur de vide de 5 m. 60, en donnant, avec Beul, une paisseur de 0 m. 30 la tte des murs. Cette largeur lentre aurait t sufsante pour permettre dintroduire un vaisseau cinq rangs de rameurs(6). Elle saccroissait ensuite(7), en raison de la divergence des murs rayonnants : pour des cales qui auraient mesur 45 mtres de longueur, elle aurait t de 6 m. 37 au fond, si lpaisseur des parois tait partout la mme. Sur lle, dont le diamtre ne dpassait gure 100 mtres, la largeur des loges diminuait au contraire rapidement et la longueur tait, limite, puisque le pavillon de lamiral slevait au centre on naurait donc pu y remiser que de petits btiments(8). Des
____________________ 1. L. c., p. 103-5 ; pl. V, g. 1-5. Comme Beul, Tissot (p. 605) et Perrot (p. 386) croient ces fragments puniques. 2. Jal. Dictionnaire, l. c. Daux, Recherches, p. 181-9, 300-2. Tissot, p. 603-4. Perrot, p. 382-5. Audollent, p. 204-8. 3. Neue Jahrbcher, CXLIX, p. 126 et suiv. Hist. Unters. Frstemann gewidmet, p. 30 et suiv. Geschichte, II, p. 204 et suiv. 4. Quoi quen ait dit M. Torr, Rev. archol, 1894, I, p. 35. 5. Les deux cercles mesurent 1021 + 333 = 1354 mtres, dont il faut dduite la largeur du canal dentre (23 mtres), la largeur, compter deux fois, de la jete qui reliait la terre lle (9 m. 60 + 9 m. 60), enn un troit dbarcadre, qui se serait trouv au Sud de lle. Voir Meltzer, II, p. 205. 6. Conf. Kahrstedt, p. 19, n. 4. Au Pire, la largeur des loges destines abriter des navires de guerre variait de 6 m. 25 6 m. 54. Sur ces loges, voir Wachsmuth, Die Stadt Athen im Alterthum, II, 1, p. 66-74. 7. Meltzer (p. 208-9) suppose, il est vrai, quelle tait uniforme et il admet des murs dpaisseur croissante. 8. Conf. Oehler, Neue Jahrbcher, CXLVII, p. 32l, n. 1 ; Meltzer, II, p. 210.

LA VILLE DE CARTHAGE.

61

220 loges, 53 auraient bord lle et les 167 autres le bassin. Nous sommes cependant fort peu dispos croire que la question ait t rsolue dune manire dnitive par Beul et par Meltzer. Si lle et le bassin puniques avaient les dimensions que Beul attribue lle et au bassin romains(1), si, aux deux poques, le et bassin occupaient exactement la mme place, comment les Carthaginois avaient-ils trouv, lEst de leur port militaire, entre ce port et la cte, lespace ncessaire pour tablir des loges denviron 45 mtres de profondeur(2), puis lenceinte du port, forme, selon Appien, dun double mur, enn lenceinte de la ville(3) ? Du rebord oriental de lle jusquau rivage, nous comptons environ 100 mtres(4). Or la largeur du bassin autour de lle aurait t de 109 m. 50(5). Il faudrait en conclure qu cet endroit, le littoral, naturel ou articiel, de lpoque punique passait fort au del du littoral actuel. Pourtant des ruines trs nettes du rempart, punique notre avis(6), qui longeait la mer, subsistent au Nord-Est et au Sud-Est de la lagune ronde, et elles sont trs peu loignes de la cte(7). Il est vrai quentre ces deux sections, la hauteur du point o la courbe du port circulaire se serait le plus avance vers lEst, et sur une tendue dune soixantaine de mtres, on ne distingue pas de vestiges de la ligne de gros blocs taills qui constituait sans doute le parement extrieur du rempart(8). Y avait-il l une
____________________ 1. On a vu (p. 54, n. 4) que le diamtre indiqu par Beul pour lle romaine est exact, 6 mtres prs. En ce qui concerne le bassin, aucune vrication utile na t faite. 2. Sans parler des quais, dont Beul ne tient pas compte : v. infra, p. 63. 3. Et aussi, entre les deux enceintes, un passage, assez large, pour les marchands qui se rendaient du port de commerce dans la ville, en longeant le port militaire : v. supra, p. 40, n. 1, et p. 52, n. 1. 4. Comparer ensemble la carte de M. Bordy et le plan publi dans le Bull. archol. du Comit, 1909, pl. VI. 5. 325 mtres (diamtre du bassin), moins 106 (diamtre de lle, selon Beul) = 219, dont la moiti est 109,50. 6. Voir p. 35. 7. Voir la carte de Bordy, et Carton, Doc., p. 47, g. 4. 8. Carton, l. c., p. 53.

62

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

vaste saillie, une plate-forme cre en mer par le travail des hommes ? Lors du creusement du bassin septentrional, les terres auraient pu tre jetes lintrieur dun cadre en pierre, quon aurait pralablement construit. Mais il est ais de faire de fortes objections cette hypothse(1). De plus, M. Carton(2) a reconnu, tout prs du rivage actuel, au lieu o la range de blocs s interrompt, lexistence dun mur en blocage, semblable celui qui accompagne ailleurs le mur en grand appareil et qui devait former le noyau du rempart(3). Sil sagit vritablement dun reste de lenceinte punique, la reconstitution de Beul ne peut pas tre admise. Dans ce port militaire, on avait cherch conomiser lespace : ce fut probablement pour cette raison que les magasins contenant les agrs furent installs au-dessus des cales(4). Cependant noms avons peine nous persuader que les loges aient t disposes de telle sorte que leurs ouvertures aient tout juste suf pour lentre et la sortie des grands vaisseaux, quon nait pas mnag, de distance en distance, quelques passages permettant datteindre le bord du bassin, soit de la terre, soit du centre de 1le(5). Un port tel que Beul et Meltzer se le gurent, net t quun entrept de galres, o la place aurait manqu pour faire de grosses rparations aux navires dtriors et surtout pour en construire de nouveaux(6).
____________________ 1. A quoi cette plate-forme aurait-elle servi ? Pourquoi les Romains lauraient-ils fait disparatre ? ou pourquoi, sils lavaient conserve, nen reste-t-il plus de traces ? Une largeur dune soixantaine de mtres du Nord au Sud, hauteur du bassin, net pas t sufsante pour contenir les constructions qui existaient entre la courbe de ce bassin et la mer. 2. L. c., p. 124. 3. Conf. supra, p. 34 et 36. 4. Meltzer, II, p. 208. 5. Daprs Beul, on naurait eu accs au bassin quen deux endroits : la jete qui reliait la terre et lle ; un petit dbarcadre, situ au Sud de lle. 6. Pendant le sige, les Carthaginois construisirent toute une otte de guerre (quinqurmes, trirmes et beaucoup dautres btiments plus petits). Ce travail se t dans les ports , comme lindique Appien (Lib., 121). Comment et-il t possible dans le port militaire reconstitu par Beul (conf. Jal, p. 327-8 ; Tissot, p. 626) ? Il faudrait supposer des chantiers en arrire des loges, chantiers do les vaisseaux nauraient pu sortir quen traversant des loges vides.

LA VILLE DE CARTHAGE.

63

____________________ 1. Lib., 96. V. supra, p. 30. 2. Conf. Daux, Recherches, p. 182-3 ; contra : Meltzer, Geschichte, p. 538-9. Au Pire, les loges des navires taient aussi des cales sches : Wachsmuth, l. c., p. 61. 3. On pourrait se demander si les arrachements trouvs par Beul au bord du bassin ne reprsentent pas des murettes courtes et basses, destines guider ceux qui tiraient les navires travers les quais. 4. Jal, p. 326. Daux, p. 188. 5. Beul suppose mme quil yen avait deux la tte de chaque mur (v. supra, p. 39, n. 3). Contre le dispositif adopt par ce savant, voir Jal, p. 327 ; Perrot, p. 382, n. 3. Il nest mme pas possible dadmettre, comme le concde Meltzer (p. 208), des murs larges de 0 m. 47, ce qui aurait rduit la largeur initiale des loges 5 m. 43. La queue des colonnes dont Beul a recueilli des fragments tait, non applique contre une tte de, mur, mais embote dans une paroi. 6. Gauckler, Nouvelles Archives des missions, XV, 1907, p. 572. Carton, Doc., p. 52 et 113. 7. Conf. Perrot, p. 383. n. 1.

Dautre part, Appien(1) mentionne de grands quais, entourant lle et le port. Les loges ne souvraient donc pas sur le bord du bassin : ctaient des cales sches(2). Les quais qui les prcdaient devaient tre des plans inclins, sur lesquels on tirait les vaisseaux pour les remiser, puis pour les remettre ot(3). Ainsi, les loges auraient pu avoir ds lentre une largeur suprieure 5 m. 60, avec des parois de plus de 0 m. 30, paisseur drisoire pour des murs portant un tage et exposs des chocs(4) ; des passages auraient pu tre tablis et l, sur les quais, certains travaux de rfection auraient t excuts plus commodment qu lintrieur des cales. Des colonnes engages dont la queue mesurait prs de 0 m. 47 de largeur ntaient videmment pas insres dans des murs de 0 m. 30(5). Ajoutons quil nest pas certain que les deux fragments trouvs par Beul aient appartenu lordonnance dcrite par Appien. Des dbris analogues ont t dcouverts en divers lieux sur la cte orientale, depuis le voisinage du Kram jusqu Bordj Djedid(6). Y avait-il, en avant des loges, des colonnes engages ou des colonnes entires ? Nous lignorons. En tout cas, il fallait que ces deux portiques ou pseudoportiques, fort longs, ne parussent pas mesquins(7), que lentablement qui les couronnait ft plac une hauteur suprieure

64

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

celle des navires introduits dans les cales. Or les colonnes dont Beul a recueilli des morceaux navaient sans doute gure plus de 4 mtres : ce nest pas assez pour la destination quon leur assigne. De nouvelles fouilles trs tendues nous apprendraient sil reste du port punique des vestiges permettant une reconstitution plus sre que celle de Beul. Les dblais excuts depuis 1908 dans lle ronde ont exhum des piliers rectangulaires, forms de blocs de grs jauntre bien taills, comptant en moyenne 1 m. 50 1 m. 60 de long, sur une hauteur de 0 m. 70 0 m. 80 et une largeur de 0 m. 80 0 m. 95, superposs sans mortier ; ces piliers, qui sont spars les uns des autres par un intervalle denviron 1 m. 20 1 m. 50 et qui comprennent aujourdhui un plus ou moins grand nombre dassises, sont rpartis en plusieurs lignes diriges Est Ouest, mais sans tre rigoureusement parallles entre elles(1) . Les pierres ont t tailles lpoque punique, car quelques-uns de ces blocs portent des lettres phniciennes graves, ou bien, trac en couleur rouge, le symbole divin dit signe de Tanit, qui se voit sur tant de monuments carthaginois(2). On a aussi retrouv, dans la partie septentrionale de lle, des restes de murs, dirigs du Nord au Sud et forms, comme les piliers, de gros blocs de grs jauntre(3). Les fouilles rcentes ont encore remis au jour des restes dentablements stuqus, semblables ceux que Beul a signals ; des dbris de colonnes engages, canneles, stuques et peintes, dont les dimensions concordent peu prs avec celles des fragments de Beul ; une base qui offre deux tores, spars par une scotie ; un chapiteau dordre ionique(4).
____________________ 1. Merlin, C. r. Acad. Inscr., 1912, p. 280. Voir aussi le mme, Bull. archol. du Comit, 1909, p. 52 et pl. VI ; ibid., 1911, p. CCXXXVII ; Schulten, Arch. Anzeiger, 1911, p. 244 et g. 1. 2. Merlin, C. r. Acad. Inscr., 1912, p. 281-2. 3. Ibid., p. 280-1. Lun de ces murs a t probablement dj rencontr par Beul. 4. Ibid., p. 283. Comit, 1911, p. CCXXXVIII (o sont aussi mentionns des restes de pilastres). Schulten, l. c., p. 243-4.

LA VILLE DE CARTHAGE.

65

Il est donc certain que, dans lespace circonscrit par des quais romains, se sont leves des constructions puniques. Mais la disposition des piliers et des murs ne cadre nullement avec, lide que le texte dAppien donne des dices de lle de lAmiraut : au pourtour, loges parois rayonnantes ; au milieu, pavillon quon peut supposer avoir t rond ou polygonal. Si les pierres formant les piliers et les murs sont bien la place quelles occupaient lpoque de la premire Carthage, il faut croire quelles appartenaient des soubassements ddices plus anciens, tablis sur un plan trs diffrent de celui des loges et du pavillon : hypothse hasarde. Quant aux fragments darchitecture, on ne saurait reconstituer lensemble dont ils faisaient partie, dire sils guraient dans le portique qui, selon Appien, entourait lle, sils dcoraient le pavillon, etc. Le mme auteur afrme quil y avait un double mur autour du port militaire(1). Les portes mnages travers le premier mur ntaient sans doute pas dans le mme axe que celles du second : ainsi taient arrts les regards indiscrets. On aurait pu cependant adopter quelque dispositif moins coteux. Appien parle ailleurs du mur qui entourait le Cothon(2). Meltzer(3) sest demand si lautre indication est bien exacte, si le prtendu mur double ntait pas, en ralit, dune part, lenceinte continue qui fermait le port de guerre, dautre part, la muraille de la ville, qui passait le long de la mer, lEst de ce port, et la partie septentrionale dune enceinte qui aurait envelopp le port marchand(4). Mais Appien se serait fort mal
____________________ l. Voir p. 40. 2. Lib., 127. Conf. p. 41. 3. Geschichte, II, p. 214. 4. Que cette enceinte ait exist, on peut le croire : elle aurait facilit la surveillance des marchandises entreposes sur les quais, peut-tre aussi les oprations de la douane (Meltzer, p. 213). Mais aucun texte ne la mentionne expressment, car, Appien ayant probablement commis une confusion dans lemploi du mot , il nest pas sr que, quand il parle du mur entourant le Cothon, il ait en vue le port marchand, en mme

66

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

exprim, puisque son second mur aurait t constitu par des sections de deux enceintes distinctes et non relies entre elles, et quil naurait exist qui lEst et au Sud. Il vaut mieux admettre que le port circulaire tait vraiment entour dun mur double(1). Il nous reste examiner urne assertion dAppien relative lentre des deux ports. Elle regardait, dit-il, le Couchant, et tait peu de distance en avant de la terre(2). Nous avons vu(3) que, dans sa description de Carthage, Appien a commis des erreurs dorientation. Il y en a une ici(4). Il est impossible quune entre extrieure, situe dans la baie du Kram, ait fait face la naissance du cordon : de ce ct, les fonds de sable sont aujourdhui trs voisins de la surface de leau(5) ; sils ltaient peut-tre moins dans lantiquit, ils devaient dj interdire le passage des gros vaisseaux. Qutait cette entre , qui aurait prcd le goulet creus dans les terres en avant du port marchand ? A lEst de la baie, subsistent des vestiges dan mle(6), large denviron 30 mtres, long de 120, qui se dtache de la pointe sparant la baie de la cte orientale et qui savance en mer dans la direction du Sud-Sud-Est. Lextrmit est arrondie en forme de musoir. La date de cette construction, destine
____________________ temps que le port militaire V. supra, p. 42, n. 1. 1. Appien (127), racontant la prise de ce port, dit que les Romains franchirent les intervalles au moyen de poutres, de machines, de planches. Nous supposons quils vinrent par le rempart bordant la mer et que, pour atteindre le port, ils traversrent, par des ponts improviss, les deux intervalles qui stendaient entre lenceinte de la ville et les deux murs du port. Si Appien a appel dun mot au singulier, ces deux murs, concentriques et trs voisins, ce double mur, sa faute est excusable. 2. Lib., 121. V. supra, p. 41. 3. P. 23, n. 3. 4. Si lentre regardait le Midi, lerreur dAppien aurait t la mme que celle quil commet au sujet du cordon sparant le lac de la mer : on sait quil loriente lOuest, et non pas au Sud. 5. V. infra, p. 68, n. 6. 6. tudi par Courtet, C. r. Acad. Inscr., 1897. p. 125-8, et de Roquefeuil, ibid., 1898, p. 24-27. Il consiste en deux ranges parallles de blocs de grs, mesurant 1 m. 50 2 mtres de ct; dans lintervalle, il y avait du blocage.

LA VILLE DE CARTHAGE.

67

protger la baie contre les gros temps, dEst et de Nord-Est, ne peut pas tre dtermine avec certitude. Mais elle remonte trs vraisemblablement lpoque punique, puisque la baie du Kram, sorte de vestibule du Cothon, avait alors une grande importance maritime. Il est mme permis de supposer que le mle fut fait antrieurement au creusement du double bassin, si le port primitif de Carthage tait dans cette baie mme, quon eut ainsi rendue plus sre(1). Peut-tre lentre situe a peu de distance en avant de la terre a tait-elle en ralit le musoir, que doublaient les navires venant de la haute mer. Lexpression entre , quAppien emploie, serait, il est vrai, assez impropre. Dautre part, il conviendrait de distinguer cette pseudo-entre de lentre vritable, indique par le mme auteur, entre large de 70 pieds, qui se fermait avec des chanes de fer(2). Dans ce second texte, il sagirait du goulet, au fond de la baie. Une hypothse diffrente a t prsente. On sest demand si les Carthaginois navaient pas tabli un avant port, ferm par deux jetes : celle dont nous venons de parler; une autre, qui, partant du cordon, se serait avance transversalement vers le Nord-Est, la rencontre de la premire, et qui aurait servi la fois de protection contre les temptes et de barrire contre les sables(3), Entre ces deux mles, se serait ouverte lentre de 70 pieds. Les textes ne mentionnent pas davant-port. Mais des sondages, ont permis M. de Roquefeuil(4) de constater dans la baie un obstacle sous-marin, stendant sur environ 600 mtres, presque paralllement la cte, dont il est loign de 70 80 mtres. Il consiste, sur une bonne partie de son parcours, en deux saillies, dos dne distants de 25 mtres, spars par
____________________ 1. Meltzer, II, p. 167. Oehler, Arch. Anzeiger, 1904, p. 175. 2. Lib., 96. Conf. supra, p. 39. 3. Oehler, l. c., p. 175, 182. Conf. Carton, Doc., p. 72. 4. C. r. Acad. Inscr., 1898, p. 32-33 et carte.

68

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE..

un berceau. La saillie mridionale, plus longue que lautre(1), se dirige lEst vers lextrmit du mle de 120 mtres et disparat une trentaine de mtres de ce mle. Un tel obstacle, selon M. de Roquefeuil, ne doit pas tre naturel, les fonds de la baie ntant pas rocheux. Les saillies seraient donc les restes de deux murs, parements dune jete(2) Une passe, qui pouvait avoir la largeur indique par Appien, aurait t mnage entre lextrmit de cette jete et le musoir du mle(3). Ce sont l des conjectures qui peuvent paratre sduisantes. Cependant on na reconnu, le long des dos dne, aucun vestige de pierres tailles, ni de blocages(4) ; au Sud-Ouest, ils ne se relient pas au rivage du cordon, point de dpart suppos de la prtendue jete. Il nest donc point prouv que nous soyons ici en prsence dun ouvrage fait de main dhomme(5). Le trac -de cette jete, dont rien ne permettrait de xer lpoque, aurait t bien singulier. Courant paralllement au littoral de la baie et peu de distance, elle aurait reu un vaste dveloppement pour ne limiter quun port trs troit et mme en majeure partie inutilisable, si, dans lantiquit, la mer, derrire le double dos dne, ntait gure plus profonde quaujourdhui(6). Scipion aurait pu se dispenser de construire une grande digue pour interdire laccs du Cothon : il lui et suf de semparer de la jete, situe hors du mur denceinte, et dobstruer la passe(7). O faut-il placer le , qui, en temps de paix, servait
____________________ 1. A peu prs du double. 2. Roquefeuil, l. c., p. 36. Conf. Oehler, l. c., p. 176, 179, 183. 3. Roquefeuil, p. 34 et 38. Oehler, p. 176. 4. Carton, l. c., p. 56 et 70. 5. M. Carton (l. c., p. 70) croit que, jusqu plus ample inform, le dos dne doit tre considr comme un accident du fond marin, d des courants parallles au rivage . 6. Les fonds entre les dos dne et la cte sont de 0 m. 60 1 m. 20. Voir la carte que M de Roquefeuil a jointe son premier mmoire (C. r. Acad. Inscr., 1898, p. 20 et suiv.). 7. Il est vrai que, selon M. Oehler, la jete aurait t dfendue par une fortication. Mais celle hypothse, nous allons le voir, est inadmissible.

LA VILLE DE CARTHAGE.

69

de dbarcadre aux vaisseaux marchands et qui fut pris par les Romains quelques mois avant la chute de Carthage ? M. Oehler(1) lidentie avec cette prtendue jete. A supposer que les parements aient t verticaux, la largeur de la plateforme naurait pas dpass 30 mtres, mesure de la distance entre les bords extrieurs des deux dos dne. Ce net pas t un dbarcadre commode. Nous savons que les Carthaginois dressrent sur cette plateforme un rempart, qui fut muni, de distance en distance, de nombreuses tours. Ce rempart aurait couru le long, et non en travers de la jete, car de nombreuses tours nauraient pas tenu sur un front de 30 mtres. Mais alors, comment les Romains purent-ils lever une srie douvrages en face de ces tours ? Enn, si Appien ne donne pas un chiffre exagr quand il afrme que Scipion installa 4 000 soldats sur le , il est vident que la jete net pas offert assez despace pour les recevoir(2). M. Hantz(3) est dispos chercher la plateforme plus au Sud et lidentier avec les jetes dun port extrieur quil croit avoir retrouv lEst du cordon. Mais ces jetes, dont lexistence est douteuse(4), nauraient rpondu en aucune manire la vaste plate-forme situe devant lenceinte. Le long de la cte orientale, entre langle de la baie du Kram et le Lazaret, on a reconnu les ruines dun grand quadrilatre, de forme peu prs trapzodale(5). Il est constitu lOuest par le rivage, sur une tendue denviron 300 mtres ; au Sud-Ouest, par le mole de 120 mtres ; lEst, par un mur
____________________ 1. L. c. p. 176, 179 et suiv. Contra : Schulten, Arch. Anzeiger, 1905, p. 76 ; Kahrstedt, p. 20. 2. Pour carter lobjection, M. Oehter (p. 179) suppose que les soldats qui ntaient pas de service le long du mur construit par Scipion allaient camper sur, le cordon. Mais le texte (Lib., 125, vers la n) nautorise nullement cette conjecture. 3. C. r. Acad. Inscr., 1900, p. 74 et 78. 4. Voir infra, p. 77. 5. On lappelle le quadrilatre de Falbe.

70

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

de 425 mtres(1), qui samorce angle aigu au musoir du mle et est presque parallle au littoral ; au Nord, par un mur transversal, dune centaine de mtres, qui relie le long mur la cte(2). Selon les uns(3), il y aurait eu l un bassin articiel, qui aurait communiqu avec la mer par une passe souvrant dans la partie septentrionale du mle. Aucun texte ancien ne signale ce prtendu bassin, dont la jete orientale, reprsente, croit-on, par le mur de 425 mtres, et t bien expose aux gros temps et leur et difcilement rsist(4). Selon dautres(5), les murs du quadrilatre auraient limit un grand terre-plein, quil faudrait identier avec le . Cette hypothse sappuie sur des arguments solides. Le quadrilatre, dont la supercie tait denviron 40 000 mtres carrs(6), mritait lpithte de vaste , applique au par Appien(7). Il devait tre assez rapproch de la nouvelle issue du Cothon, qui dbouchait sur la cte orientale. Il stendait en avant de la muraille denceinte, quil bordait sur une longueur de 300 mtres. Trs voisin du port marchand, il en tait une sorte dannexe. Les pitons et les voitures pouvaient sans doute y accder par terre en franchissant des portes, perces travers la muraille. Nous supposons que, pour assurer les communications avec le Sud et le Sud-Ouest de la ville, un pont mobile avait t tabli au-dessus de la passe, large de 70 pieds, qui servait dentre au Cothon(8). La plate-forme aurait offert aux Romains
____________________ 1. Ce mur nest pas parfaitement rectiligne : la partie mridionale dvie un peu vers lOuest. 2. Voir Roquefeuil, C. r. Acad Inscr. 1898, p. 22-23. Ces murs sont faits en blocs de grs de forme cubique, mesurant eu moyenne 1 m. 50 de ct. 3. Roquefeuil, l. c., p. 24, 29, 38. Oehler, l. c., p. 176, 178. 4. Carton, Doc., p. 54-55. 5. Falbe, p. 17 et 24 (nos 44-47 de son plan). Tissot, p. 629. Meltzer, II, p. 201-2. Schulten, Arch. Anzeiger, 1905, p. 75. Kahrstedt, p. 20. 6. Les cts du quadrilatre mesurant 120, 425 et environ 100 et 300 mtres (dimensions prises sur la carte de Bordy), la supercie totale tait celle que nous indiquons (57 400 mtres carrs, selon Schulten, l. c., p. 74). 7. Lib., 123 : . 8. Les quais de la moiti orientale du port marchand, entre les deux passes qui le reliaient la mer et au port militaire, devaient aussi communiquer avec la ville par ce pont.

LA VILLE DE CARTHAGE.

71

une position excellente pour lattaque des ports intrieurs : on comprend que les assigs aient voulu les en carter par la construction dun rempart. Dress sur le bord oriental du quadrilatre, il aurait t trop loign de lenceinte, dont les dfenseurs nauraient pas pu prter appui ceux de la premire ligne. Il fallait cependant que des projectiles lancs du bas rempart pussent atteindre des ennemis qui auraient tent de dbarquer sur le front Est de la plateforme. Ce rempart fut donc plac en travers du , peut-tre vers le milieu(1). Les nombreuses tours dont parle Appien se seraient chelonnes sur environ 350-375 mtres. On voit bien comment les Romains, ayant russi prendre pied sur la partie orientale du, terre-plein, y levrent des ouvrages dattaque en face du rempart. Devenu matre du quadrilatre tout entier, Scipion y t dier un mur porte de trait, par consquent quarante mtres au plus de lenceinte punique. Les 4 000 soldats qui garnissaient ce mur tour de rle auraient dispos dau moins 27 000 mtres carrs. Ctait un espace sufsant(2) et il ne parait pas ncessaire
____________________ Sil y avait un autre pont sur la seconde passe, on avait certainement fait en sorte quil net pas vue sur le port de guerre. 1. Il est permis de supposer que les deux extrmits du bas rempart taient relies la muraille denceinte. Ce nest dailleurs pas une hypothse ncessaire, car une tentative de dbarquement entre les deux lignes de dfense et expos les assaillants aux projectiles, lancs de la muraille. M. Kahrstedt (p. 657, n. 2, et p. 658-9) croit que le fut protg par des murs levs sur trois cts, immdiatement au-dessus de la mer. Celui de lEst aurait t le ; le mot sappliquerait chacun des deux murs longeant les petits cts (pour des deux termes v. supra, p. 44, n. 4). Cela nest pas admissible. Il ressort du rcit dAppien (Lib., 124) quen avant du , il y avait un espace libre : les Romains y placrent un grand nombre de machines, qui endommagrent ce rempart Le lendemain, les Carthaginois relevrent la partie du dtruite par les machines et y dirent beaucoup de tours de distance en distance ; en face de ces tours, les ennemis tablirent des ouvrages dattaque (ibid., 125). Le avait donc une grande tendue et tait, comme le , prcd dun espace libre sur lequel les Romains sinstallrent. videmment, cet espace ntait pas la digue, large en haut de 7 mtres (ibid., 121), que Scipion avait fait construire travers la baie du Kram, et dont lextrmit devait rejoindre le petit ct de la plateforme bordant la baie (v. infra, p. 75). Par consquent, le tait identique au : il coupait le dans le sens de la longueur. Il va sans dire que la digue aboutissait en dehors du rempart punique (conf. t. III, chap. VIII, 4). 2. Dans le camp romain dcrit par Polybe, un espace de cent pieds de ct, cest--dire

72

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

dadmettre que le chiffre indiqu par Appien soit trop fort(1). Ajoutons que lemplacement du dAppien rpond celui du des Instructions nautiques(2). Le vieux dbarcadre, restaur, servait encore lpoque romaine. Lidentication du quadrilatre avec le se heurte pourtant une objection srieuse. Ce dbarcadre et t tabli dune manire peu favorable laccostage des navires. Il et fallu que la mer ft tout fait calme pour quils pussent sapprocher des cts septentrional et oriental, entirement exposs aux vents dEst et de Nord-Est. Seul, le ct Sud-Ouest et t bien protg contre les temptes. Mais il tait relativement peu tendu ; de plus, les manuvres des navires qui venaient y jeter lancre, ou qui sen loignaient, gnaient ceux qui, pour entrer dans le Cothon ou pour en sortir, doublaient le musoir formant lextrmit mridionale du quadrilatre(3). Au contraire, le front Est, long de prs dun demi-kilomtre, devait tre trs souvent inutilisable. A quoi lon pourrait rpondre que cet emplacement fut choisi dfaut dun meilleur; que la plate-forme ne fut pas dispose dans un autre sens cause de la profondeur de la mer au del du point occup par le musoir(4) ; quil convenait de donner au terre-plein une grande
____________________ dune supercie de 876 mtres carrs, tait assign une compagnie de 120 hommes (VI, 28, 3-4). A ce compte, il aurait fallu plus de 29 000 mtres carrs pour 4 000 hommes, sans parler des espaces rserves dautres usages que le logement des troupes. Mais les soldats en campagne ne prenaient pas toujours leurs aises. Dans les camps tablis par Scipion devant Numance, cinq sept hommes devaient se contenter de chambres mesurant six neuf mtres carrs : voir P. Paris, Promenades archologiques en Espagne (Paris, 1910), p. 229 (daprs Schulten). 1. Opinion de M. Kahrstedt, p. 21, n. 1; p. 659, n. 1. 2. V. supra, p. 45. M. Oehler (Arch. Anzeiger, 1904, p. 181-2), qui a attir lattention sur ce texte, identie le du Stadiasme avec le double dos dne : hypothse rejeter, comme la fait remarquer M. Schulten (ibid.. 1905, p. 76), puisque le aurait t la gauche, et non la droite des marins venant du Sud. 3. Meltzer, II, p. 202. 4. Actuellement, les fonds, qui ont d diminuer depuis lantiquit, sont de moins de 3 mtres la pointe Sud du quadrilatre ; des fonds de 5 mtres passent environ 120 mtres de cette pointe : carte jointe au second mmoire de M. de Roquefeuil : C. r. Acad. Inscr., 1898, p. 653 et suiv.

LA VILLE DE CARTHAGE.

73

longueur en avant de lenceinte, pour multiplier les passages mnags dans la muraille et faciliter les communications avec le port marchand. Une autre objection peut tre tire du rcit quAppien fait dune attaque nocturne des Carthaginois contre les machines dresses en face du bas rempart(1). Ils ne vinrent pas par la terre, car, dit lhistorien, il ny avait pas de passage(2). Il est cependant inadmissible que les assigs aient supprim toute communication, travers lenceinte, entre la ville et le dont les dfenseurs ne pouvaient rester isols. Il et t facile, dautre part, de franchir les brches que les Romains avaient ouvertes(3). Mais ceux-ci se tenaient certainement sur leurs gardes de ce ct(4). Appien semble donc avoir voulu dire quen passant par la terre, Les carthaginois navaient aucune chance de les surprendre et de leur iniger un chec; il faut avouer qui il laurait dit en des termes bien peu clairs. Les assaillants traversrent la mer en un endroit o personne ne les aurait attendus. Ils savancrent, soit en marchant, leau leur arrivant jusqu la poitrine, soit en nageant, car ils nauraient pas pu faire usage de navires cause de linsufsance des fonds. Assertion tonnante ! Comment sexpliquer que le quadrilatre, destin tre abord par de gros btiments, ait t prcd de bas-fonds ? Ce ntait pas sur son front Sud-Ouest, le plus propice laccostage et o courait une jete que les vaisseaux longeaient presque pour entrer dans les ports intrieurs. Ce ntait pas non plus sur son front Est, tourn vers le large, o, malgr lensablement, les fonds sont encore denviron deux

____________________ 1. Lib., 124. 2. ( ). 3. Quoi quen dise Graux (l. c., p. 190), il devait y avoir dans le rempart du quelques passages permettant des sorties. Des Carthaginois staient ports au del pour prendre part un combat engag contre des vaisseaux romains (Appien, 123). Mais il est croire que ces passages furent barricads lorsque les ennemis approchrent leurs machines. 4. Graux, l. c.

74

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

mtres(1) et o des galres puniques allrent se ranger, trs peu de temps avant lattaque nocturne(2). Reste le front septentrional(3), le moins long des trois ; baign par des eaux peu profondes, il naurait pas servi de quai de dbarquement. Ceux qui prirent part la sortie auraient franchi lenceinte un peu plus au Nord(4) ; certains dentre eux auraient pu aussi venir de la partie du situe en arrire du bas rempart et, se jetant la mer, contourner lextrmit septentrionale de cette ligne de dfense(5). On a propos une autre explication. Les Carthaginois auraient travers la partie occidentale de la baie du Kram(6), auraient ainsi atteint la digue construite par Scipion pour barrer lentre du Cothon, puis, sengageant sur la chausse de la digue, seraient parvenus la partie de la plate-forme qui tait au pouvoir des Romains(7). Cette digue, qui partait du cordon, devait en effet rejoindre le quadrilatre(8). Elle tait alors termine(9) : Scipion ne se serait

____________________ 1. La carte jointe au troisime mmoire de M. de Roquefeuil (C. r. Acad. Inscr., 1899, p. 19 et suiv.) marque des fonds de 3 mtres 70 mtres environ du ct oriental du quadrilatre. 2. Si le rpond au quadrilatre, elles se placrent en avant du quai oriental, long de 425 mtres, et non pas, comme le veut M. Kahrstedt (p. 657, n. 2), en avant du quai septentrional, qui navait que 100 mtres, longueur fort insufsante pour une cinquantaine de vaisseaux. Conf. Falbe, p. 24 ; Graux. l. c. 3. Schulten, Arch. Anzeiger, 1905, p. 75. 4. Par des chelles et des cordes, car il ny avait sans doute ni porte ni poterne dans cette section de lenceinte, qui tombait pic sur la mer (conf. t. III, chap. VIII, 6). On comprend que les Romains ne se soient pas attendus une sortie de ce ct. 5. Je me demande pourquoi les Carthaginois sen retournrent par la mer, comme ils taient venus (Appien, 124, in ne). Ayant dtruit les machines romaines et mis les ennemis en fuite, ils auraient pu passer par les brches du bas rempart. 6. On sait (p. 68, n. 6) que la mer y est trs peu profonde. 7. Meltzer, Neue Jahrbcher, CXLIX, p. 123-4 (voir aussi Graux, p. 191). Contra : Schulten, l. c., p. 75-76. 8. Voir t. III, chap. VIII, 4. 9. Les Carthaginois ne se dcidrent creuser une nouvelle issue que quand ils virent que le travail des Romains avanait (Appien, 121). Pendant le temps quils mirent ouvrir ce canal, et aussi construire une otte, la digue put tre acheve. On a dout, il est vrai, quelle ait t jamais termine : Torr, Rev. archol., 1894, I, p. 303 ; Hantz,

LA VILLE DE CARTHAGE.

75

pas tabli sur le avant de disposer dun moyen daccs facile et rapide. Ce fut sans doute par l quil amena les machines avec lesquelles il battit la fortication punique ; par 1 que senfuirent ses soldats, surpris en pleine nuit par lirruption des assigs(1) : dans ces deux pisodes, il nest pas question de vaisseaux. Pourtant le rcit mme dAppien ne permet gure de croire une attaque des Carthaginois par la baie et par la digue. Ceux quils mirent en fuite se seraient fray un passage travers eux pour leur chapper, par une chausse qui navait que 7 mtres de largeur. Les Romains auraient fait preuve dune ngligence inconcevable, sils navaient pas surveill la digue qui assurait leurs communications entre leur camp, sur le cordon(2), et la partie du dbarcadre o ils avaient des machines et des troupes(3). Lhypothse dune attaque par le front Nord est donc plus acceptable(4).

____________________ C. r. Acad. Inscr., 1900, p. 74 et 77. Appien (134) et Florus (I, 31, 14) disent cependant que lentre du port fut vritablement ferme par les Romains. 1. Appien, 124. 2. Voir t. III, ch. VIII, 5. 3. Schulten, l. c., p. 75. 4. On trouve dans Plutarque une anecdote emprunte certainement Polybe ; Regum et imperatorum apophthegmata, Scipio minor, 5, dans Moralia, Didot, I, p. 242 = Polybe, XXXVIII, 19 (dit. Bttner-Wobst ; alias XXXIX, 2, 17). Tandis que les Carthaginois se dfendaient sur la pointe ( ), Scipion, tant rendu sur le mur, constata que, dans lintervalle, la mer tait peu profonde. Polybe, qui laccompagnait, lui conseilla dy semer des chausse-trapes en fer et des planches garnies de clous, pour empcher les ennemis de passer par l et dattaquer les . Scipion lui rpondit quil serait ridicule, lorsquon avait pris les murs ( ) et quon tait lintrieur de la ville, de faire en sorte dviter le combat avec les ennemis. (conf. Valre-Maxime, III, 7, 2, dont les indications sont beaucoup plus vagues). Les sont sans doute la digue et le dbarcadre (conf. Valre-Maxime, III, 7, 2, dont les indications sont beaucoup plus vagues). Appien dsigne par ce mme texte les deux ouvrages. Lespace de mer intermdiaire, que les Carthaginois auraient pu franchir pour les atteindre, serait donc le fond de la baie du Kram. Selon Meltzer, le est la digue. Ce savant croit que la conversation rapporte par Plutarque eut lieu quelques heures avant lattaque nocturne des assigs : ceux-ci auraient travers la baie, comme Polybe lavait craint ; lhistorien aurait pris soin dinformer ses lecteurs quil avait t bon prophte (Neue Jahrbcher, CXLIX, p. 123 ; voir aussi Graux, p. 190 ; Kahrstedt, p. 658). Mais, dans le cas o lon devrait admettre une date plus tardive, il faudrait supposer que les Carthaginois, lors de lattaque contre les machines, ne passrent pas de ce ct : Scipion naurait pas eu constater une

76

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

Somme toute, le parait bien devoir tre identia avec le quadrilatre. Nous ne voyons pas o il aurait t situ sil noccupait pas cet emplacement(1). Il avait t fait, dit Appien, longtemps avant la troisime guerre punique. Peut-tre datait-il du creusement des ports intrieurs, dont les dblais auraient servi le constituer. Peuttre fut-il tabli une poque plus rcente, pour dgager le bassin et les quais du port marchand, devenus insufsants par suite de laccroissement du commerce maritime. Carthage, dit Cicron(2), tait entoure de ports, succincta

____________________ chose quil savait par une exprience funeste, ni Polybe donner un avis qui eu t oiseux ; si, au contraire, les ennemis taient parvenus au dbarcadre par le Nord, Polybe, se souvenant de cette surprise, pouvait conseiller au gnral de prendre les mesures ncessaires pour quelle ne se renouvelt pas sur un autre point. Or la rponse de Scipion indique que lon touchait au dnouement. Il ny a pas l, comme le pense Graux (p. 190, n. 2 : sauf erreur ), une allusion la prise antrieure de Mgara : Scipion avait vacu cette rgion aussitt aprs y avoir pntr. Nous avons peine, dautre part, accepter linterprtation de M. Oehler (l. c.), qui croit que Scipion voulait dire : lorsquon pouvait se regarder comme ayant pris les murs et que lon tait, pour ainsi parler, lintrieur de la ville . Il est bien plus vraisemblable que ce propos fut tenu pendant lattaque du Cothon (Appien, 127). Les Romains, matres depuis plusieurs mois du dbarcadre, auraient alors enlev dassaut la partie de lenceinte punique qui passait le long de cette plate-forme. Asdrubal put croire quils allaient savancer vers le port marchand, auquel il mit le feu, pour les arrter, tandis que Llius, lieutenant de Scipion, se dirigeait vers le port militaire. Les ennemis, dit Plutarque, se dfendaient . Le mot ne dsigne certainement pas ici lacropole de Byrsa, o les Carthaginois se rfugirent aprs la prise du Cothon. Quand ils se furent renferms dans la citadelle, il ny eut plus de mer entre eux et les Romains, comme le fait remarquer Graux (l. c.). L ne pouvait pas tre non plus la pointe Sud du dbarcadre (opinion de Graux et de Meltzer), si les exposs une attaque taient le dbarcadre et la digue. Celle-ci devait aboutir vers la pointe du dbarcadre : par consquent cette pointe, lors de lentretien, tait au pouvoir des Romains. Il sagirait donc dune saillie du rempart. Je croirais volontiers quelle se trouvait au Nord du cordon, donc lOuest de la baie du Kram : conf. Appien, 95 : , ... , si ces mots sappliquent bien la saillie suppose (voir p. 26). Scipion aurait fait une diversion de ce ct, pendant que son vritable effort se portait du ct du quadrilatre. Le sur lequel taient les interlocuteurs aurait t la partie de lenceinte carthaginoise dominent le dbarcadre (ou peut-tre le mur de briques que Scipion avait di en travers de ce dbarcadre et do il aurait surveill ses troupes, montant lassaut de la muraille qui slevait en face). 1. M. Carton (Doc., p. 68) voudrait le chercher bien plus au Nord, du ct de Bordj Djedid, o lon ne trouve rien qui cadre avec les indications dAppien. 2. De lege agraria, II, 32, 87.

LA VILLE DE CARTHAGE.

77

portibus : ce qui autorise admettre quelle avait dautres ports que le double bassin du Cothon. Le long du cordon, au Sud-Sud-Ouest de la baie du Kram(1), on a cru distinguer des vestiges dun port antique, form par de puissantes jetes et mesurant environ 800 mtres du Nord au Sud, sur 300 de lOuest lEst. Lentre aurait t au Nord-Ouest, entre la terre et un musoir terminant la jete septentrionale(2). Cependant rien ne prouve que ce bassin extrieur, sil a vraiment exist(3), appartienne lpoque punique(4). Rien ne prouve non plus quil y ait eu alors un port dans la rade de la Marsa(5), au Nord de la pninsule(6) : rade du reste fort peu sre(7). Mais des vaisseaux romains abordrent au Nord-Ouest de Carthage, dans lancienne baie, devenue la Sebkha er Riana(8), bien protge contre les vents dEst par le Djebel er Remel et le Djebel el Khaoui ; des ottes ennemies navigurent et stationnrent dans le lac de Tunis(9), moins envas quaujourdhui(10). Baie et lac taient loigns des ports intrieurs et du centre de la ville ; pourtant les Carthaginois durent faire mouiller dans

____________________ 1. En face et au Nord-Est de Khrdine. 2. Les fonds de cette rgion ont t tudis par Courtet (C. r. Acad. Inscr., 1897, p. 129), de Roquefeuil (ibid., 1898, p. 653-9), surtout par Hantz (ibid., 1900, p. 55-70). Cest M. Hantz qui a mis lhypothse de lexistence de ce port. Des restes de blocage nont t reconnus par lui que sur lemplacement prsum des mles qui auraient limit le bassin au Nord et au Sud. 3. Il nest mentionn par aucun texte ancien (conf. Oehler, Arch. Anzeiger, 1904, p. 182). M. Carton (Rev. archol., 1911, II, p. 245 ; Doc., p. 73-75) doute de lexactitude de la reconstitution propose par M. Hantz. 4. Quoi quen pense M. Hantz, l. c., p. 78. M. Oehler (l. c., p. 177 et 184) croit quil fut fait lpoque romaine, avec les restes de la digue de Scipion, hypothse non fonde : voir t. III, ch. VIII. 4. M. Schulten (Arch. Anzeiger, 1905, p. 74) suppose quil remplaa, une date trs tardive, les ports intrieurs ensabls. 5. El Mersa , cest--dire le port . 6. Opinion de Tissot, I, p. 612 ; Perrot, III, p. 387; Audollent, p. 224. 7. Hantz, l. c., p. 55 : La moindre brise du large y soulve une mer trs, forte . 8. Appien, 100. Conf. supra, p. 4, n. 1 ; p. 22, n. 3. 9. Appien, 97, 99, 126. Voir aussi Polybe, I, 69, 1 : traverse de Giscon de Carthage Tunis. 10. Mme au VIe sicle de notre re, des navires de fort tonnage pouvaient, entrer en grand nombre dans le lac : Audollent, p. 224 (conf. p. 222).

78

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

ces abris des vaisseaux de commerce et de guerre, quand le Cothon tait encombr(1). Le lac communiquait avec la mer par une passe naturelle qui souvrait au Sud-Ouest de la Goulette(2). Entre la baie du Kram et langle Nord-Est du lac, subsistent des traces dun canal creus de main dhomme(3) ; aucun texte nindique quil date des temps de la premire Carthage(4) ; il est mme douteux quil soit antique(5). VII De la ville et de ses dices, nous ne savons presque rien. La place principale, o le peuple sassemblait, l(6), le forum(7) des auteurs grecs et latins, tait situe proximit du Cothon (8) et relie lacropole (colline de SaintLouis) par trois voies en pente(9). Ldice o le Snat tenait sance ((10), curia(11)) slevait probablement dans le voisinage(12). Devant cet dice, tait le lieu o les magistrats appels suftes rendaient la justice(13). Un texte mentionne
____________________ 1. Tissot. p. 568 et 612. Perrot, l. c. Oehler, l. c., p. 178. 2. A la Saline de la Princesse, selon M. Carton, Rev. Archol., 1911, II, p. 252 ; Doc., p. 85-87. 3. Ce canal souvrait sur la baie au Sud de Dar Ouled lAgha. 4. Opinion exprime par Oehler, Neue Jahrbcher, CXLVII, p. 328, n. 15, et Arch. Anzeiger, 1904, p. 177 ; de Roquefeuil, C. r. Acad. Inscr., 1898, p. 38 ; Carton, Rev. archol., 1911, II, p. 246-7, et Doc., p. 76 et 91. Contra : Kahrstedt, p. 22, n. 1. 5. Audollent, p. 214. Il existait au XVIe sicle : Oehler, Arch. Anz., l. c. 6. Diodore, XX. 9, 4 ; 44, 3 ; XXXII, 6, 4. Appien, 127. 7. Tite-Live, XXX, 24, 10 ; XXXIII, 47, 10 ; 48, 10. Justin, XXII, 7, 8 ; XXXI, 2, 3 et 6. 8. Appien, l. c. 9. Appien, 128 ; conf. supra, p. 33, n. 1. A la n du IVe sicle, Bomilcar t suivre cinq rues aux troupes que, de la rgion de Napolis, il dirigea vers la place : Diodore, XX, 44, 2 ; supra, p. 14. 10. Polybe, XIV, 10, 1. Appien, Syr., 8 ; Lib., 91. 11. Tite-Live, XXIII, 12, 1 et 7 ; XXX, 24, 10 ; 35, 11 ; 44, 4 ; Epit. l. L. ValreMaxime, VII, 3, ext., 7. 12. Des passages de Tite-Live (XXX, 24, 10) et de Diodore (XXXII, 6, 4, compar avec Appien, Lib., 91) semblent Lattester (n du IIIe sicle et milieu du IIe). (13) A propos dun vnement qui se passa au dbut du second sicle, Appien (Syr., 8) et Tite-Live (XXXIV, 61, 14-15), dsignant le mme lieu, disent, lun : ; lautre : celeberrimo loco, super sedem cotidianam

LA VILLE DE CARTHAGE.

79

____________________ magistrotuum... Cum sufetes ad ius dicendum cousedissent 1. Justin, XXI, 4, 3. 2. En arrire de lenceinte, au Nord-Est du lac de Tunis et prs de la naissance du cordon, Appien (Lib., 98) indique une autre place, entoure de maisons. 3. Appien, 127. 4. Appien, 130. Strabon, XVII, 3, 14. Le temple dEshmoun est trs probablement mentionn dans linscription C. I. S., I, 252. 5. Appien. l. c. 6. Voir p. 33, n. 3. 7. Beul, Fouilles, p. 30 et 75. V. Gurin, Voyage archologique dans La Rgence de Tunis, I. p. 47. Tissot, I, p. 593. Babelon, Carthage, p. 134. 8. En 174 et en 172 : Tite-Live, XLI, 22 (sance du Snat , mais il sagit peuttre du Conseil) ; XLII, 24 (sance du Conseil). 9. Appien, 84 et 93. Conf. Diodore. XIV, 76, 4 ; XX, 14, 4. Il y en avait sans doute aussi bien dans la rgion de Mgara que dans la Cit : conf. p. 17. 10. Voir ci-aprs. 11. C. I. S., I, nos 247-254, 264, 2785, et aussi 165 (inscription trouve Marseille, mais de provenance carthaginoise). Rpertoire dpigraphie smitique, I, n 17 (v. infra, p. 82) ; peut-tre aussi n 183 (conf. Halvy. Revue smitique, XII, 1904, p. 375-9). 12. Pline lAncien, VI, 200 : peaux de Gorgades, dposes par Hannon in Iunonis templo . Titre de la traduction grecque du Priple dHannon (Geogr. gr. min., dit. Mller, I, p. 1) : .

des portiques publics, sous lesquels Hannon, vers le milieu du IVe sicle, eut lintention de faire banqueter le peuple(1) : on peut croire, si lon veut, quils bordaient la place(2). Le temple dun dieu que les Grecs identirent avec Apollon tait prs de l(3). Sur le sommet escarp de la colline de Byrsa, lintrieur de la citadelle, se dressait le temple d, Aesculapius, cest--dire Eshmoun(4) : le plus beau et le plus riche de la ville(5). Un escalier de soixante marches prcdait lenceinte sacre qui lentourait(6). Il est vraisemblable que ce sanctuaire dominait la Cit, que, par consquent, il occupait peu prs lemplacement de la chapelle de Saint-Louis(7). Au IIe sicle, le Conseil, comit permanent du Snat, et, dit-on, le Snat y tinrent des sances de nuit(8). On ne sait o se trouvaient les autres temples, qui taient nombreux(9) et dont plusieurs sont mentionns dans des textes(10) et des inscriptions(11). Deux des plus importants devaient tre ceux des divinits que les Grecs et les Latins appelrent , Iuno, et Saturnus(12). Virgile dcrit un grand

80

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

____________________ 1. nide, I, 441 : in urbe... media . 2. Cest aussi au milieu de la ville, urbe media que Silius Italicus (I, 81) place le temple qui, dit-il, tait consacr la fondatrice de Carthage, lissa. 3. Voir Audollent, p. 263. 4. Beaucoup de stles sont dpourvues dinscriptions, mais leurs dimensions, leur forme et les images quelles portent prouvent quelles appartiennent la mme classe de monuments. 5. C. I. S., p. 284-5. 6. Fouilles de E. de Sainte-Marie, de MM. Babelon et Reinach, du P. Delattre : C. I. S., I, p. 270 ; Babelon, Carthage, p. 131-2 ; Audollent, p. 235-8. 7. Et non pas des murs ciments, qui auraient t construits lpoque romaine : voir Babelon et Reinach, Bull. archol. du Comit, 1886, p. 10, 30, 37, 8. Babelon et Reinach, l. c., p. 10. Merlin, Comit, 1910, p. CLXXVII. C. I. S., I, n 3054 et suiv. 9. Carton, Documents, p, 28-29 (plusieurs centaines) ; conf. supra, p. 50 : on a vu que ces stles et celles de Bir ez Zrig ont fait un sjour dans leau. 10. Carton, l. c., p. 110 ; conf. supra, p. 50. Vassel, dans J. Renault, Cahiers darchologie tunisienne, Nouvelle srie, II, 1914, p. 187 et suiv. C. I. S., nos 2983-2993 ; 3031-3053. 11. C. I. S., p. 277 (prs dune centaine). Davis dit les avoir extraites de murs romains.

sanctuaire rig par Didon Junon, au milieu de la ville (1) ; mais il serait fort imprudent de supposer que le pote ait fait ici de larchologie et, ait voulu indiquer lendroit o le temple authentique de Junon slevait dans la Carthage punique(2). La colline de Junon a reu ce nom au XIXe sicle, parce que des savants ont cru que le sanctuaire de la desse tait sur cette hauteur : conjecture qui ninvoque aucun argument solide(3). Entre la colline de Saint-Louis et la mer, dans la ville basse, on a dcouvert des milliers de petites stles votives, portant des ddicaces la Dame Tanit Pen Baal et au Seigneur Baal Hammon(4) : elles datent, approximativement, des deux sicles qui prcdrent la destruction de Carthage par les Romains(5). A Feddan et Bhim, entre la colline, Dar Bessis et le palais de Dermche(6), elles formaient de vritables amas(7). Beaucoup dautres ont t recueillies dans le voisinage : proximit du palais(8) ; prs de la gare de Carthage(9) ; Bir ez Zrig(10) ; entre la colline de Saint-Louis et celle de Junon, du ct de la mer(11) ; etc. On en a trouv aussi des sries dans

LA VILLE DE CARTHAGE.

81

lle du port circulaire(1) et au Sud-Ouest de ce port(2). Enn, des ex-voto isols ou peu nombreux se sont rencontrs ailleurs(3) : les uns taient sans doute gars, ou employs dans des constructions plus rcentes dautres paraissent avoir t dresss l mme o ils furent exhums de nos jours(4). Aucune stle carthaginoise nest ddie dautres dieux : ces monuments taient rservs Tanit Pen Baal et Baal Hammon, identis par les Grecs avec et , par les Latins avec Iuno et Saturnus. Ils durent tre rigs sur divers points de la ville; en quantits plus ou moins grandes. Ils sont tellement abondants Feddan et Bhim quon, sest demand si ce ntait pas tout prs de l que slevaient les temples des deux divinits, invoques ensemble par les dvots(5). Autour des sanctuaires se seraient presses les stles, surmontant sans doute des vases, enfouis sous terre, qui contenaient des restes de sacrices et des offrandes. Quand elles encombraient laire sacre, elles taient enleves, pour faire place de nouveaux ex-voto, et jetes au rebut dans un lieu voisin.

____________________ 1. C. I. S., nos 3007-3030. Merlin, C. r. Ac. Inscr., 1912. p. 284 ; Comit, 1911, p. CCXXXVI-VIII ; 1913, p. CCXLIV. Dussaud, ibid., 1914, p. CLIII-V. Ces stles avaient t jetes au rebut, ou employes comme matriaux par les Romains. 2. Stles recueillies par le P. Delattre : C. I. S., p. 280. Elles se distinguent des autres par la qualit et la couleur de la pierre. 3. Dans la rgion de la Malga : C. I. S., p. 276. Sous les ruines du thtre romain, en un lieu o il y avait des tombes puniques : Comit, 1906, p. 259. A peu de distance au Sud-Sud-Ouest des grandes citernes de Bordj Djedid : C. I. S., p. 278. Entre le palais de Dermche et le port circulaire : Babelon, Carthage, p. 129 ; Gauckler, dans Nouvelles Archives des missions, XV, 1907, p. 572 ; Comit, 1899, p. CLI. Dans la rgion de Douar ech Chott : Comit, 1899, p. CXXXVI-VII ; ibid., 1910, p. CLXXVII-VIII ; Commission de lAfrique du Nord, mars 1915, p. XVI-XVIII. Etc. On nen a trouv aucune sur la colline de Junon : Babelon, l. c., p. 155. Une seule sur la colline de Saint-Louis: Delattre, dans Bulletin pigraphique, 1885, p. 306 (conf. Reinach, apud Tissot, II, p. 800). 4. Dans la rgion de la Malga, quatre stles ont t retrouves plantes en terre, peu de distance les unes des autres. C. I. S., p. 276. A environ 200 mtres au Nord-NordOuest de la baie du Kram, une stle tait accompagne de deux lampes et dune vingtaine de oles qui avaient t probablement enfouies au-dessous delle : Carton, Doc., p. 57. 5. Voir, entre autres, Babelon, Carthage, p. 155, 157-8 ; Meltzer, II, p. 196; Audollent, p. 204 et 260. M. Vassel (Le Panthon dHannibal, Tunis, 1912, p. 42) est dispos croire que l Apollon dont Appien mentionne le temple proximit de la place publique (v. supra, p. 79) tait Baal Hammon, identi dordinaire avec Cronos.

82

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

Une inscription recueillie au Nord-Nord-Est de Bordj Djedid, au milieu dune ncropole punique, est une ddicace Astart et Tanit du Libanon(1) ; elle est probablement postrieure au IVe sicle. Elle mentionne la construction de nouveaux sanctuaires de ces desses. Le Libanon ( la Montagne blanche ) tait-il situ Carthage, lendroit mme o lon a trouv linscription(2) ? Il ne faudrait pas lafrmer : la pierre est de fort petites dimensions(3) et a pu tre facilement dplace(4). Dautre part, il nest nullement certain que les noms divins Astart et Tanit dsignent ici Dmter et Persphone(5) ; une dcouverte qui permet de croire qu lpoque romaine, un dice consacr Crs existait de ce ct(6) ne nous semble pas un argument sufsant. Au dbut du IVe sicle, les Carthaginois construisirent un temple (simple ou double) Dmter et sa lle, dont ils clbrrent le culte selon les rites grecs(7). Que ce temple ait t lev en dehors de la Cit, dans la rgion de Mgara, cela est fort possible(8) ; mais lemplacement quil occupait reste inconnu. Dans le cur de la vieille ville, aux abords de la place publique, lespace tait prcieux : les rues navaient que peu de largeur(9) ; de hautes maisons, qui avaient jusqu six tages,
____________________ 1. Rpert. dpigr. smitique, I, n l7 ; voir aussi Ph. Berger, Muse Lavigerie de Saint-Louis de Carthage, I, pl. V, g. 3. Pour cette inscription, conf. supra p. 20, n. 1. 2. Lidzbarski, Ephemeris fr semitische Epigraphik. I, p. 21. Halvy, Revue smitique, IX, 1901. p. 81-82. 3. Elle mesure 0 m. 20 sur 0 m. 18. 4. Elle a t trouve dix centimtres de la surface du sol. 5. Opinion de Ph. Berger et de M. Clermont-Ganneau. Contra : Gsell, dans Mlanges de lcole Franaise de Rome, XX, 1900, p.95 ; Kahrstedt, p. 12, n. 1. (6) Delattre, dans Mmoires de la socit des Antiquaires de France, LVIII, 1897, p. 1-20. Audollent, p. 171. 7. Diodore, XIV, 77, 5. 8. Les Grecs plaaient de prfrence les temples de Dmter et de Persphone en dehors des murs (conf. Vitruve, 1, 7, 2). Telle tait la situation du sanctuaire de Syracuse que les Carthaginois pillrent lorsquils assigrent cette ville (Diodore, XIV, 63, 1) : sacrilge quils expirent en introduisant le culte des desses dans leur patrie. 9. Diodore, XX. 44, 5. A propos dun passage de lnide (I, 422 : ne, visitant Carthage, miratur... strata viarum ), le commentateur auquel on adonn le sobriquet

LA VILLE DE CARTHAGE.

83

les bordaient(1). Peut-tre des demeures belles et spacieuses, appartenant laristocratie, furent-elles dies Mgara, loin du bruit des ports, dans des jardins bien ars(2). On a exhum dans la rgion de Dermche, au-dessus de tombeaux du VIIe et du VIe sicle, des vestiges dateliers, de fours, de magasins de potiers. Ces tablissements industriels, o se fabriquaient des vases communs et des gurines, datent des derniers temps de la Carthage punique(3). Lalimentation en eau tait dune importance capitale pour cette grande ville. Il nexiste dans la pninsule que quelques sources, peu abondantes et loignes des quartiers o les maisons se pressaient(4). Mais, le long du littoral, on trouve de leau douce dans les profondeurs du sol(5) : les anciens avaient creus des puits(6). Rien ne prouve qu lpoque punique, des eaux courantes aient t amenes par des aqueducs(7). On

____________________ de Deutro-Servius fait cette observation : Primi enim Poeni vias lapidibus stravisse dicuntur (conf. Isidore de Sville, Etym., XV, 16, 6). Ce texte nest pas ncessaire pour nous faire admettre que les rues de Carthage taient dalles. 1. Diodore, XX, 44, 4. Appien, Lib., 128. Il y avait aussi des maisons trs leves dans dautres villes phniciennes, qui couvraient des les peu tendues: Tyr (Strabon, XVI, 2, 23), Arad (Pomponius Mla, II, 103), Motye, en Sicile (Diodore, XIV, 51, 1 et 7). 2. A Dar Suniat, entre Sidi bou Sad et Dermche, ont t trouves quelques ruines puniques; ctaient peut-tre des dpendances dune villa : J. Renault, Cahiers darchologie tunisienne, Nouv. srie, I, 1913, p. 21, 47-48. 3. Delattre, Bull. des Antiquaires de France, 1896, p. 234 ; Gauckler, Rev. archol. 1902, II, p. 379-382 ; Nouvelles Archives des missions, XV, 1907, p. 574 et suiv. ; Ncropoles puniques de Carthage, I, p. 116, et suiv., pl. CCXIX et suiv. Le lieu est indiqu sur la carte de Bordy : Cramique punique . 4. Falbe, p. 9 et son plan, nos 98 et 39. Dureau de la Malle, p. 79, n. 2. H. Barth, Wanderungen durch die Kstenlnder des Mittelmeeres, p. 100-1. M. Ventre, Les Ports de Carthage (Tunis, 1913), p. 28. 5. Renault, Cahiers. l. c., p. 11, n. 3. 6. Voir, par exemple, Audollent, p. 249, n. 8 ; Delattre, Bull. de la socit de gographie dOran, XXe anniversaire, 1898, p. 140. 7. Laqueduc qui vient du djebel Zaghouane est incontestablement romain Audollent, p. 185. Comment taient aliments ces canaux qui, au dire dAppien (Lib., 117), irriguaient les jardins de Mgara ? Probablement par des nappes souterraines ; elles sont nombreuses du ct de la Marsa et de listhme : Renault, l. c., p. 27. Dans listhme, au Sud de la Soukra, on a constat lexistence de canalisations tendues, mais elles datent de lpoque romaine : ibid, p. 29-30, g. 15-19.

84

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

recueillait les eaux de pluie dans des citernes(1) ; chaque habitation parait avoir eu la sienne(2). Il y avait sans doute de grands rservoirs publics, dont nous ne pouvons rien dire. Des archologues(3) ont attribu l premire Carthage les vastes citernes antiques de la Malga et de Bordj Djedid opinion qui ne trouve plus gure de dfenseurs(4). Le mode de construction et les dispositions intrieures attestent que ces ouvrages sont romains. Lentassement de la population dans la Cit, peut-tre aussi linsufsance des ressources en eau(5) ntaient pas des conditions favorables la sant. Les textes mentionnent plusieurs pidmies terribles, qui rent beaucoup de victimes(6). Nous navons quune seule indication sur le nombre des habitants de Carthage : selon Strabon, ils taient 700 000 au dbut de la troisime guerre punique(7), cest--dire une poque de dcadence. Lexactitude de ce chiffre a t conteste. Il doit tre en effet exagr(8). Dautres chiffres semblent le
____________________ 1. Voir la description, par Babelon et Reinach, dune citerne, probablement punique, de 5 m. 50 de long sur 3 mtres de large, btie en pierres normes ; elle a t trouve Feddan el Bhim : Bull. archol. du Comit, 1886, p. 37-39 ; conf. Reinach, apud Tissot, II, p. 797-8. A Dermche, Gauckler (Rev. archol., 1902, II, p. 383) signale un vaste rservoir oblong, que recouvraient de grandes dalles de tuf, disposes plat ; il le croit punique. Voir aussi Vernaz, Rev. archol., 1887, II, p. 163. 2. Babelon et Reinach, l. c., p. 34. Strabon (III, 5, 7 ; XVI, 2, 13) mentionne des citernes dans les villes phniciennes de Gads et dArad. 3. Dureau de la Malle, Gurin, Daux, Tissot, etc. Voir Audollent, p.299-301, 251-2. 4. M. Carton admet encore lorigine punique de celles de Bordj Djedid : Rev. archol., 1911, II, p. 253 ; Documents, p. 41-42, 106. Il attribue aussi lpoque punique des citernes qui existent au sommet d cette colline, sous la batterie dartillerie : Doc., p. 129-132. 5. Pourtant les Carthaginois avaient des bains publics: Valre-Maxime, V, 5, ext., 4. 6. Voir t. I, p. 175, n. 5. 7. XVII, 3, 15 (il nest pas prouv quil ait ici pour source Polybe). Ce chiffre est bien, daprs Strabon, celui des habitants de Carthage mme. On ne peut donc pas supposer, avec Mommsen (Histoire romaine, trad. Alexandre, III, p. 32, n. 1), quil reprsente le total de la population citoyenne , quil comprend tous les Carthaginois, soit quils rsidassent en ville, soit quils vcussent dans la banlieue, dans les provinces sujettes, ou mme ltranger . 8. Le mme auteur assigne lenceinte de Carthage un primtre beaucoup trop grand (supra, p. 21, n. 3).

LA VILLE DE CARTHAGE.

85

contredire ; mais mritent-ils plus de conance ? Asdrubal, qui commandait pendant la dernire anne du sige, navait sous ses ordres, daprs Appien, que 30 000 combattants(1). Lors de lentre des Romains, 50 000 hommes et femmes, selon cet auteur(2), senfermrent dans Byrsa. Mme en tenant compte de la mortalit trs forte des mois prcdents(3), il faudrait admettre que la majeure, partie de la population naurait pu se rfugier dans la citadelle : or Appien dit le contraire(4). A la n du IVe sicle, quand Agathocle, dbarqu inopinment en Afrique, se dirigea sur Carthage, on forma dans la ville, en un temps trs court, une arme qui, daprs Diodore(5), comptait 45 000 hommes. Dautre part, lespace entirement couvert dhabitations ntait pas fort tendu. Limit au Nord parles cimetires qui sinterposaient entre la Cit et Mgara, il tait diminu au Sud-Est par les bassins, quais et constructions du Cothon. Nous ne savons pas, il est vrai, jusquo il savanait vers lOuest. Pourtant on ne peut gure lui attribuer une supercie de beaucoup suprieure 250 hectares. Quant limmense rgion de Mgara, elle tait certainement peu peuple. Nous ferons donc des rserves sur le chiffre que Strabon nous a transmis. Nous ne croyons pas cependant devoir adopter dautres chiffres proposs par des rudits modernes, daprs des impressions vagues ou des calculs trs contestables(6).
____________________ 1. Lib., 120. Encore ces 30 000 hommes ntaient-ils peut-tre pas tous des habitants de la ville (voir p. 349, n. 3). 2. Lib., 130. Dautres chiffres sont donns par Florus (I, 31, 16 = 36 000 hommes) et Paul Orose (IV, 23, 3 : 25 000 femmes et 30 000 hommes). 3. Polybe, XXXVIII, 8, 12 (dit. Bttner-Wobst ; alias XXXIX, 2) ; il dit aussi que beaucoup dassigs sortirent de la ville et se livrrent aux Romains. Zonaras, IX, 30, p. 468, c. Noter que la population de Carthage tait, au dbut du sige, plus leve quen temps ordinaire, car les gens de la banlieue taient venus chercher asile lintrieur des murs : Appien, 120. 4. Lib., 128. Son rcit (128-9) prouve cependant quun trs grand nombre de Carthaginois furent massacrs hors de Byrsa. 5. XX, 10, 5. Indication diffrente dans Justin, XXII, 6, 5. 6. Dureau de la Malle (p. 42) rduit le chiffre de Strabon 200-250 000. M. Beloch (Die Bevlkerung der griechisch-rmischen Welt, Leipzig, 1886, p. 467), 200-

86

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. VIII

Des fouilles heureuses, entreprises dans la pninsule de Carthage par le Pre Delattre et le Service des antiquits de Tunisie(1), ont mis au jour un grand nombre de spultures qui appartiennent lpoque punique(2). Le mobilier funraire que renferment ces: tombes permet en gnral de les dater. On sait, par des dcouvertes faites dans dautres pays mditerranens, quand furent fabriques certaines sries dobjets imports en Afrique. Ainsi, les petits vases peints de type corinthien et les poteries en terre noire, dites buccheri, semblables celles qui ont t recueillies par milliers en trurie, nous reportent la n du VIIe sicle et au sicle suivant ; les vases vernis noir daspect mtallique se rpartissent entre le dbut du IVe(3) et le milieu da second, la ville fut dtruite en 146 avant. J.-C. ; les lampes grecques doivent pour la plupart tre attribues aux deux sicles qui prcdrent la catastrophe. Le style des gurines en terre, cuite, uvres, grecques oui copies, donne, des indices chronologiques plus ou moins prcis. Les monnaies frappes Carthage ne remontent gure au del du milieu du IVe sicle. Les poteries locales, dont les diffrents types, grce ces repres, ont t classs par ordre de temps, servent leur, tour dterminer
____________________ 300 000. M. Kahrstedt (p. 23-24) value la supercie btie 114 hectares (y compris les dices publics) et se sert des chiffres de la population de certains quartiers de Paris et de Naples pour attribuer Carthage 125-130 000 mes tout au plus. 1. Pour les fouilles de ce Service de 1899 1905, voir un ouvrage posthume de Gauckler, Ncropoles puniques de Carthage, Paris, 1915 : Premire partie, Carnets de fouilles ; Deuxime partie, tudes diverses. Ces tudes diverses ayant t imprimes ailleurs, nous citerons les revues et recueils dans lesquels elles ont paru tout dabord. 2. Beul (p. 121 et suiv.) et dautres (par exemple ; Perrot et Chipiez, III, p. 227230) plaaient au Djebel et Khaoui une grande ncropole punique. M. de Vog et le P. Delattre ont reconnu que cest en ralit un cimetire juif de lpoque romaine. Voir Audollent, p. 162-3. 3. Ou la n. du Ve.

LA VILLE DE CARTHAGE.

87

lge des tombeaux(1) : par exemple, les lampes presque plates sont plus anciennes que celles dont les bords, trs relevs, se retroussent fortement vers lintrieur et, plus tard, se soudent mme, en entourant dtroits goulots ; les vases-biberons, dont la panse prsente un petit tube dispos obliquement, les urnes ventrues deux oreillons et queue trs allonge, les oles fusiformes, avec un long col et un long pied, ne paraissent pas tre antrieurs au IVe sicle. La pratique de lincinration, que lon ne constate pas dans les spultures du VIIe et du VIe sicle, se rpandit de plus en plus dans les deux derniers sicles de la Carthage punique. Des stles reprsentant un personnage qui lve une main, dans dattitude de la prire, sont contemporaines densevelissements de date rcente. Nous nous, contenterons de donner ici quelques indications topographiques, renvoyant au tome IV de cet ouvrage ltude des tombeaux, des rites et du mobilier. Si Carthage fut vritablement fonde en 814-813 ; on doit admettre que les plus vieilles tombes, celles qui furent creuses la n du IXe sicle et au VIIIe, nont pas encore t retrouves(2). Nous connaissons, au contraire, de nombreuses spultures du VIIe sicle et surtout, du sicle suivant. Il y en a dans le anc Sud-Ouest de la colline de Saint-Louis(3) ; ainsi que sur la colline de Junon, du ct de la mer(4). Dans la plaine, lEst de
____________________ 1. Voir en particulier Merlin et Drappier, La Ncropole punique dArd el Kherab, dans Notes et Documents publis par la Direction des antiquits de Tunisie, III. (1909), p. 9-11. 2. M. Anziani, (apud Gauckler, Ncropoles, I, p. XVII) dit quon a trouv Dermche des tombeaux qui peuvent coup sr tre dats du VIIIe sicle . Cest, je crois, une date trop leve. 3. Fouilles du P. Delattre ; depuis. 1880. Bibliographie dans Audollent, p. 278, n. 1 ; Voir surtout Delattre, Les Tombeaux puniques de Carthage, Lyon, 1890, p. 22. et suiv. ; le mme, Revue archol., 1891, I, p. 52-69, et Bull. archol. du Comit, 1893 ; p. 106 et suiv. (ces deux articles ont t reproduits dans le mmoire du P. Delattre intitul Carthage. Ncropole punique de la colline de Saint-Louis, Lyon, 1896, extrait des Missions catholiques, tome, XXVIII) ; le mme, Bull. de la socit de gographie dOran, XXe anniversaire, 1898, p. 142, 145. 4. Fouilles du P. Delattre en 1879, sur le plateau suprieur, quelques mtres de larte qui regarde le golfe : Delattre, Tombeaux puniques, p. 8-22 ; autres indications

88

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

cette dernire colline et au Sud des plateaux de lOdon et de Bordj Djedid, stend un vaste cimetire de la mme poque, o plus de 1300 tombes ont t ouvertes : la partie occidentale, explore par le P. Delattre, est connue sous le nom de ncropole de Douims(1) ; la partie orientale, explore par Gauckler, sous le nom de ncropole de Dermche(2). Des tombes du VIe sicle ont t aussi dcouvertes sur les pentes mridionales de Bordj Djedid(3). Les fouilles nont exhum quun petit nombre de spultures qui puissent tre attribues avec certitude au Ve sicle(4). Les objets grecs qui donneraient les repres ncessaires manquent presque entirement(5), soit parce qu cette poque le commerce nen importait gure Carthage, soit parce que les caveaux dans lesquels on les a dposs ont jusqu prsent chapp aux recherches.

____________________ bibliographiques dans Audollent, p. 207, n. 4. Dcouvertes faites dans la villa Marcille, sur le anc Sud-Est de la colline : Delattre, Comit, 1907, p. 445-451 (le vase, de la classe dite protocorinthienne, reproduit p. 449, g. 14, parait appartenir la premire moiti du VIIe sicle). Il y avait probablement aussi des tombes au-dessous de la partie centrale du plateau : Delattre, Tombeaux puniques, p. 19-20. Cette colline de Junon a t trs peu explore. 1. Fouilles excutes de 1893 1896. Bibliographie dans Audollent, p. 240, n. 2. Voir surtout Delattre, C. r. Acad. Inscr., 1893-6, passim; le mme, Mmoires de la socit des Antiquaires de France, LVI, 1895, p. 255-395. Ce cimetire est aujourdhui en partie enseveli sous le remblai qui porte le tramway reliant la Marsa la Goulette : Delattre, Comit, 1907, p. 435. 2. Dans cette rgion, des tombes puniques furent trouves ds 1862 par M. Gouvet, en avant des citernes de Bordj Djedid, mais elles taient vides : Tissot, I, p. 591-2 ; Delattre, Tombeaux puniques, p. 6-8 ; Audollent, p. 245. Tombeaux dcouverts en 1885 par Vernaz, 150 mtres au Sud-Sud-Ouest des citernes : Vernaz, Rev. Archol., 1887, II, p. 153-8 ; Delattre, l. c., p. 86-91. Fouilles excutes sous la direction de Gauckler, de 1899 1901. Voir, pour la bibliographie, Gauckler, Rev. archol., 1902, II, p. 369, n. 1, citant, entre autres, Comptes rendus de la marche du Service des antiquits en 1899, 1900, 1901 ; C. r. Acad. Inscr., mmes annes ; Bull. archol., du Comit, mmes annes. 3. Fouilles de Gauckler proximit de langle Sud-Ouest des citernes : C. r. de la marche, du Serv. des ant. en 1902 ; p. 5-7 ; Comit, 1900. p. CLVII-IX ; 1902, p. CLXXXIII-IV. Fouilles du P. Delattre dans le Banc Sud de Bordj Djedid, sous des thermes romains : Delattre, C. r. Acad. Inscr., 1908, p. 594-600 ; Anziani, ibid., 1912, p. 341-4 (conf. dj Vernaz, Rev. Archol., 1887, II, p.168-9). 4. Dans le terrain dAncona, au Nord de la basilique byzantine de Dermche, au Sud-Ouest des grandes citernes. 5. Von Duhn, Arch. Anzeiger, 1896, p. 89.

LA VILLE DE CARTHAGE.

89

Au Nord de la ncropole de Douims-Dermche, sur les hauteurs, existent des tombes o des morts furent ensevelis au IVe sicle(1) et au IIIe. On en a fouill quelques-unes contre et sous le thtre romain (pente mridionale du plateau de lOdon)(2) ; dautres au lieu dit Dhar el Morali, au Sud-Est de lOdon(3) ; dautres encore dans les proprits Ben Attar(4) et Chaffard(5), lOuest et au Nord-Ouest des citernes de Bordj Djedid(6) ; un bon nombre Ard el Kherab, entre les citernes et la batterie de Bordj Djedid ; et aussi sous la batterie mme(7). Un trs grand cimetire(8), dit ncropole de Sainte-Monique, ou ncropole des Rabs(9), se trouve au Nord-Nord-Est du plateau de Bordj Djedid, dans la direction de lOrphelinat de Sainte-Monique ; il a t fouill pendant plusieurs annes par le P. Delattre, qui y a visit des centaines de caveaux(10). Dune manire gnrale, il est plus rcent que les prcdents(11) : il semble avoir servi depuis la n du IVe sicle jusquau second, mais surtout dans le cours du troisime.
____________________ 1. Peut-tre mme ds la n du Ve. 2. Fouilles du Service des antiquits : Drappier, Revue tunisienne, XVIII, 1911, p. 254-260. Voir aussi Gauckler, Nouvelles Archives des missions, XV, 1907, p. 456 ; Comit, 1906, p. 250. 3. Fouilles du Service des antiquits, Gauckler, C. r. de la marche du Serv. des ant. en 1903. p. 6-9 ; pour lpoque de ces tombes, conf. Merlin et Drappier, La Ncropole dArd el Kherab, p. 20. 4. Service des antiquits. Gauckler, Comit, 1900, p. CXXIX-CXXXI (spulture contenant une monnaie de Syracuse, frappe entre 344 et 317 : Babelon, ibid., p. CLXVVI) ; p. CXLIV-V. 5. Service des antiquits. Merlin, Comit, 1910, p. et CLXXIV-V ; Drappier, Rev. tunsienne, XVIII, 1911, p. 138-146 (24 tombeaux fouills en 1909). 6. Service des antiquits. Merlin et Drappier, La Ncropole dArd el Kherab (108 tombeaux fouills en 1906-8). 7. Tombes trouves en 1894, lors de ltablissement de la batterie ; autres, en 1898 et 1904-5. Comit, 1894, p. 281-5. Delattre, Bull. de la soc. de gogr. DOran, XXe anniv., p. 148-150. 8. Signal par Gauckler, Comit, 1898, p. 171-3 ; conf. Catalogue du Muse Alaoui, Supplment, p. 221-2, nos 55-60. 9. Daprs des pitaphes qui mentionnent plusieurs de ces dignitaires. 10. De 1898 a 1905. Voir Delattre, C. r. Acad. Inscr., 1898-1906, passim ; le mme, plusieurs mmoires dans Cosmos, annes 1899-1906. 11. Conf. Merlin et Drappier, l. c., p. 8 et suiv.

90

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

Des tombeaux moins anciens que ceux du thtre et de Dhar et Morali ont t dcouverts plus au Nord, sur le plateau o fut construit, au temps de Septime Svre, un Odon, dont le Service des antiquits a dgag les ruines. Rcemment, crit Tertullien(1), dans cette ville, alors que, pour tablir les fondations de lOdon, on violait tant de vieilles spultures, le peuple vit avec horreur des ossements qui; aprs environ cinq cents ans, ne staient pas encore desschs et des cheveux qui avaient gard leur odeur . Cette indication a t pleinement conrme parles fouilles(2). Les tombes rencontres sous les fondations de ldice romain datent approximativement du IIIe sicle et de la premire moiti du second : les plus anciennes, o lon avait dpos des corps non brls, sont au Sud, dans le voisinage du thtre ; au Nord, des spultures qui contiennent de nombreux morts incinrs datent dune poque trs rapproche de la n de Carthage. Le mobilier funraire est fort pauvre. Ctait l une ncropole de gens du peuple, en partie contemporaine de celle des Rabs, plus aristocratique. Nous constatons donc quau del de la vieille ville, les cimetires se dvelopprent du Sud au Nord(3). Celui de Douims-Dermche ne reut plus de nouveaux htes aprs le VIe sicle(4). Au contraire, sur la pente mridionale de Bordj Djedid, des caveaux anciens servirent encore dans des temps plus rcents, au IVe ou au IIIe sicle(5). Des spultures de basse poque
____________________ 1. De resurrectione carnis, 42. 2. Gauckler, Rev. archol., 1902, II, p. 384-7, 397-8. 3. Geuckler, l. c., p. 372. 4. Sauf de rares exceptions. Le P. Delattre (Mmoire, des Antiquaires, LVI, p. 3834) a recueilli Douims un coffret en pierre contenant des ossements calcins ; ctait le seul. A 75 mtres au Sud-Sud-Ouest des citernes de Bordj Djedid. Vernaz a rencontr une vingtaine durnes remplies dossements brls : Rev archol., 1887, II, p. 152 (Vernaz qualie ces urnes de romaines) ; Delattre, Tombeaux puniques, p. 86. Mais est-il sr que les ossements aient t des dbris humains ? On peut se demander si ce ntaient pas des restes de sacrices que des stles auraient autrefois surmonts. Quelques stles ddies Tanit et Baal ont t trouves de ce ct : voir supra, p. 81, n. 3. 5. Delattre, C. r. Acad. Inscr., l908, p. 596-600 (incinration, monnaies, poteries dpoque rcente, stles avec un personnage la main leve).

LA VILLE DE CARTHAGE.

91

ont t trouves sur la colline de Junon(1). Enn, dans le anc Sud-Ouest de la colline de Saint-Louis, de nombreux morts furent ensevelis soit lintrieur, soit au-dessus des anciennes tombes. Dans deux caveaux de la vieille ncropole, on entassa plusieurs douzaines de cadavres, accompagns dun mobilier du IIIe et du second sicle(2). En pleine terre, on enfouit des amphores, intactes ou en morceaux, qui, contenaient un corps denfant ou couvraient un, corps dadulte(3) ; des urnes pleines dossements calcins(4) ; des restes incinrs quaucun rcipient ne protgeait(5). Dans une fosse commune, des centaines de squelettes taient tendus, en couches superposes : des monnaies prouvaient que ce charnier ntait pas antrieur au IIIe sicle(6), peut-tre fut-il constitu en grande hte, lors de quelque calamit. Doit-on attribuer aussi des circonstances exceptionnelles les autres ensevelissements rcents faits au mme lieu ? Ou le cimetire de Byrsa resta-t-il en usage depuis le VIIe sicle jusqu la destruction de la ville, quoique des maisons, comme lindique Strabon(7), se fussent leves tout autour de la colline ? Nous ne saurions le dire. Remarquons cependant quon na pas trouv ici, autant quil semble, de tombes datant du Ve et du IVe sicle. Nous mentionnerons encore quelques spultures de basse poque, dcouvertes et l, au Nord de la zone des cimetires Mcidfa ( 900 mtres lOuest-Sud-Ouest du village de Sidi

____________________ 1. Delattre, Tombeaux puniques, p. 15 (amphores contenant des ossements non brls). Le mme, Mmoires des Antiquaires, LVI, p. 384 ; Comit, 1907, p. 443-4 (coffrets en pierre, avec des ossements calcins). Voir aussi. Gauckler, Comit, 1901, p. CLXXXII. 2. Delattre, Comit, 1893, p. 112-3 ; Bull. dOran, XXe anniv., p. 142-4. Des auges construites en dalles de tuf reurent aussi des morts une poque tardive : le mme ; Rev. archol., 1891, I, p. 58-60, 61-62 ; Comit, 1893, p. 113-4. 3. Delattre, Tombeaux puniques, p. 35-36, 40, 67 ; Comit, 1893, p. 107, 111 ; Bull. dOran, l. c., p. 140, 142. Berger, Muse Lavigerie, I, p. 157-8. 4. Delattre, Tomb. pun., p. 35, 47. 5. Ibid., p. 68. 6. Delattre, Comit, 1893, p. 114-7. 7. Strabon, XVII, 3, 14. Conf. supra, p. 22.

92

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

Bou Sad)(1) ; au palais archipiscopal ( 800 mtres au SudEst de la Marsa)(2) et environ 200 mtres au Sud de ce palais(3) ; au Koudiat Zateur ( un kilomtre au Sud-Sud-Est de la Marsa)(4). Il tait donc permis denterrer des morts dans la rgion de Mgara, sans doute sur des proprits prives. Dautres tombes(5), appartenant probablement aux derniers temps de la Carthage punique, ont t rencontres entre le lac de Tunis et la mer, prs de la naissance du cordon, au Kram(6) et un peu plus lOuest(7).
____________________ 1. Delattre, Bull. des Antiquaires de France, 1908, p. 141 (caveaux puits, peuttre du IIIe sicle). 2. Delattre, Bull. dOran, l. c., p. 146 (amphore contenant des restes non incinrs, vase-biberon, etc.). 3. Delattre, Mlanges de lcole de Rome, XIII, 1893, p. 46 ; Bull. dOran l. c., p. 146-7 (urnes cinraires accompagnes de poteries). Pour lemplacement, voir carte de Bordy : Tombeaux puniques . 4. Delattre, Comit, 1902, p. CC-CI (chambre funraire construite en dalles ; peuttre du IVe ou du IIIe sicle) ; 1903, p. CLXII (coffrets en pierre contenant des ossements incinrs). 5. Signales plus haut, p. 26, n. 2. 6. Delattre, Bull. dOran, l. c., p. 147 (squelettes accompagns de oles). 7. Carton, Documents, p. 78 (urne cinraire en argile, coffret cinraire en pierre, stle reprsentant un personnage la main leve).

CHAPITRE II LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE I Au Ve sicle avant notre re, Carthage stait constitu en Afrique un territoire dont nous ignorons les limites(1). Nous ne sommes gure mieux renseigns sur ltendue de ce territoire dans les sicles suivants(2). cartons dabord des indications vagues et errones. Daprs Strabon(3), les Phniciens sannexrent tous les pays qui ne comportaient pas la vie nomade. Assertion videmment inexacte : en Algrie, le Tell des provinces dAlger et dOran est une rgion agricole (ce que Strabon nignorait pas(4)) ; cependant rien natteste quil ait appartenu aux Carthaginois, ou dautres Phniciens. Il est galement impossible de croire Appien(5), quand il prtend que Carthage fut matresse de plus de la moiti de la Libye. Des savants modernes ont admis quelle possda une
____________________ 1. Voir t. I, p. 464-5. 2. Sur cette question, voir Meltzer, I. p. 226-7, et II, p. 87-88 ; Tissot, Gographie, I, p. 532 et suiv. ; Gsell, dans Recueil de mmoires et de textes publi en lhonneur du XIVe congrs des Orientalistes (par lcole suprieure des Lettres dAlger, Alger. 1905), p. 349 et suiv. 3. XVII, 3, 15. 4. XVII, 3, 11 et 12. 5. Lib., 37.

94

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

bonne partie de la province de Constantine. Selon Meltzer(1), qui, du reste, ne produit aucun argument, sa domination se serait avance sur le littoral jusque vers Philippeville, peut-tre mme plus loin, jusque vers le cap Bougaroun et lembouchure de loued el Kbir(2) ; partir de l, ses frontires auraient pris, dune manire gnrale, la direction du Sud-Est, puis celle du Sud. Auparavant, Movers(3) avait soutenu que le territoire punique atteignait le cap Bougaroun. Il semble avoir fond cette opinion sur une phrase de Strabon(4), qui dit que le pays des Libyphniciens stendait lintrieur des terres au-dessus des ctes comprises entre le pays des Massyles et les Cphales (cap Misrata, au Nord-Ouest de la grande Syrte) : or le cap Bougaroun est la limite que le gographe grec assigne aux Massyles lEst. Le terme Libyphniciens eut divers sens(5). Des auteurs plus rcents que Strabon appellent ainsi certains habitants de la partie de la Tunisie qui fut soumise Carthage. Mais les Libyphniciens de Pline lAncien(6) et de Ptolme(7) noccupaient que des rgions assez restreintes. Strabon, ou plutt lauteur quil a copi, a-t il eu raison de donner , ce nom une extension plus grande ? Il est permis den douter(8). En tout cas, aucun texte ne prouve quon ait jamais dsign ainsi lensemble de la population vivant dans la contre qui constituait le territoire carthaginois. Cest pourtant ce que suppose Movers.
___________________ 1. II, p. 87-88. 2. Form du Rummel, qui passe Constantine, et de loued Endja. 3. Die Phnizier, II, 2, P. 436-7. 4. XVII, 3, 19. Les autres textes invoqus par Nevers doivent tre rejets. Quand Strabon (XVII, 3. 13) afrme quaprs le cap Trton (cap Bougaroun), dans la direction de lEst, , ces mots indiquent bien que le pays des Carthaginois tait, comme celui des Massyles, lEst du cap, mais non pas quil ait commenc dans le voisinage de ce cap. Pline, V, 2 (= V, 22), na aucun rapport avec cette question. 5. Voir t. I, p. 342 et 477. 6. V, 24 : Libyphoenices vocantur qui Byzacium incolunt . 7. IV, 3, 6, p. 637 et 640, dit. Mller : les habitent au-dessous de la rgion de Carthage ; au Sud des Libyphniciens se trouve . 8. Voir infra, p. 113, n. 1.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

95

La langue et la civilisation puniques simplantrent dans lAlgrie orientale, o elles se maintinrent pendant fort longtemps. Mais elles purent y tre apportes par des inuences paciques, et non par une conqute arme(1). Pour afrmer que Carthage a possd tel pays, telle ville, il faut des tmoignages explicites. Ils sont malheureusement fort rares. A propos dune expdition faite par un lieutenant dAgathocle vers la n du IVe sicle, Diodore mentionne cinq villes qui tombrent successivement aux mains des Grecs, venus de lEst Tocai, Phellin, Meschela, Acra Hippou, Acris(2). Il dit expressment de la dernire quelle tait autonome. On pourrait donc supposer que les quatre autres dpendaient de Carthage. Lune delles, Acra Hippou, tait sur la mer : elle parait devoir tre identie avec Hippone (prs de Bne)(3). Acris, qui nappartenait pas aux Carthaginois, aurait t situe dans le Nord-Est de lAlgrie. Il y a lieu de croire que Phellin se trouvait dans la rgion du chne-lige (), au Nord de la Medjerda(4), et nous serions dispos identier Tocai avec Thugga, aujourdhui Dougga, au Sud de ce euve(5). On sait par Polybe(6) et par Diodore(7) quau temps de la premire guerre punique, vers 247, le gnral carthaginois Hannon sempara, dHcatompylos, grande ville africaine. Un passage de saint Jrme(8) nous apprend qu est une

____________________ 1. Voir Gsell, dans Recueil de mmoires, p. 366-372. 2. XX, 57 4-6 : (tous ces noms sont laccusatif). 3. Voir t III, ch. I, 7. 4. Conf. t. I, p. 145, n. 6, et p. 303. La Khoumirie, au Nord-Ouest de la Tunisie, est un pays trs bois. Ctait, proximit de Carthage, la rgion o lon pouvait le mieux se procurer les matriaux ncessaires la construction des navires. Les Carthaginois dsirrent peut-tre la possder pour cette raison. 5. Voir t. III, l. c. 6. I, 73, 1 : . 7. XXIV, 10, 2 : ; IV, 18, 3. 8. Commentaire de la lettre de saint Paul aux Galates, 2 (Patrol. lat., XXVI, p. 353) : Thebus Liberi, quas in Africa condidit : quae civitas nune Thebestis dicitur . Ce texte a t signal par Movers, II, 2, p. 519.

96

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

appellation de Theveste, ce nom ayant t rapproch de , Thbes dgypte, qualie par Homre d (aux cent portes)(1). Theveste est aujourdhui Tbessa, au Sud-Est de lAlgrie(2). Sicca (Le Kef) tait au pouvoir de Carthage en 241, car on y envoya les mercenaires menaants(3), quil tait ncessaire dloigner de la capitale, mais quil fallait surveiller. Ce fut Hannon, qui commandait dans la partie de la Libye soumise aux Carthaginois(4), que la Rpublique cona le soin de leur faire entendre raison. Aprs la guerre des, mercenaires, en 238-237, Amilcar Barca agrandit le territoire punique(5) ; puis son gendre, Asdrubal, soumit des Numides et les obligea payer tribut(6). Plus tard; les Carthaginois se virent enlever par Gaa, roi des Massyles(7), un pays qui fut pris ensuite par le roi des Massyles Syphax et que celui-ci leur restitua(8). En 203, ils taient matres des Grandes Plaines(9), qui sont trs probablement les plaines de Souk el Arba et de Souk el Khemis (Dakhla des Ouled Bou Salem), traverses par la Medjerda(10). Ils les gardrent aprs la guerre dHannibal(11). Mais Madauros
____________________ 1. Iliade, IX, 381-4. Ammien Marcellin (XVII, 4, 3) dit quavant Cambyse, les Carthaginois semparrent de Thbes dgypte ( hecatompylos Thebas ). Il est possible quil y ait l une grossire confusion entre Thbes et Theveste : Meltzer, I, p. 484. 2. Gsell, Atlas archologique de LAlgrie, feuille 29 (Thala), n 101. 3. Polybe, I, 66, 6 ; conf. 66, 10, et 67, 1. 4. Id., I, 67, 1. 5. Cornlius Npos, Amilcar, II, 5. 6. Diodore, XXV, 10, 3. 7. Mort vers 208-206 (voir t. III, ch. V, 3). Mais la conqute dont il est question ici dut avoir lieu un certain temps auparavant, car, dans les dernires annes de sa vie, Gala fut lalli de Carthage. 8. Tite-Live, XL, 17. 9. : Polybe, XIV, 7, 9, et 8, 2 ; Appien, Lib., 68. Magni Campi : Tite-Live, XXX, 8, 3. Une grande bataille fut livre en 203 dans les Grandes Plaines : les villes voisines, dont Scipion sempara aprs sa victoire, appartenaient aux Carthaginois : Polybe, XIV, 9, 3-4 ; conf. Tite-Live, XXX, 9, 2. 10. Voir t. III, ch. VI, 4. 11. Jusquau jour o Masinissa les leur enleva, probablement avant 153 : Appien, l. c.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

97

98

CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

(Mdaourouch), entre Souk Arrhas et Tbessa(1), ne leur appartenait pas : la n du IIIe sicle, elle tomba des mains de Syphax dans celles de Masinissa, le ls de Gaa(2). Naturellement, ils ne possdaient pas Cirta (Constantine), situe beaucoup plus lOuest : cette ville tait lune des capitales de Syphax en 203(3) et sans doute ds la n de lanne 206(4). Nous tudierons ailleurs(5) les empitements de Masinissa durant la premire moiti du second sicle : ils rduisirent Carthage au territoire dont les Romains rent, en 146, leur province dAfrique. Au Sud, la limite de cette province atteignait sur le littoral Thn (prs de Sfax), aprs avoir pass peu de distance des villes maritimes dHadrumte (Sousse) et dAcholla (vers le cap Kaboudia)(6). A une poque antrieure, la domination punique stendit-elle entre cette troite bande, qui longeait la cte du Sahel tunisien, et Theveste, conquise par Hannon vers 247 ? Lhypothse est admissible, mais ce nest quune hypothse(7). Capsa (aujourdhui Gafsa) tait, la n du second sicle, une grande ville(8). Peut-tre les Carthaginois lavaient-ils occupe auparavant(9) : ils auraient compris limportance stratgique et commerciale de ce lieu, oasis bien
____________________ 1. Gsell, Atlas, feuille 18 (Souk Arrhas), n 432. 2. Apule de Madaure, Apol., 24 : etsi adhuc Syphacis oppidum essemus, Quo tamen victo, ad Masinissam regem munere populi Romani concessimus. 3. Tite-Live, XXX, 12, 3. Appien, Lib., 27. Zonaras, IX, 13, p. 439, d. 4. Tite-Live, XXIX, 30, 5 : le roi des Massyles Lacumazs partit alors de Thapsus pour aller visiter Syphax. Or Philippeville, qui a succd Thapsus, est le port naturel de Constantine. Le pays situ entre Hippone et Cirta nappartenait pas non plus Carthage : id., XXIX, 32, 14. 5. T. III, ch. VII, 3. 6. Tissot, Gographie, II, p. 14-15, daprs Bell. Afric., XLIII. 7. tienne de Byzance (s, v. ) indique que la Byzacia se divisait en deux parties : . Aprs une lacune, on lit ensuite . Tissot (I, p. 533) croit que ce texte mentionnait une partie intrieure possde par Carthage. Il sagirait du territoire punique qui aurait t situ lOuest des territoires des villes maritimes libyphniciennes, dans la rgion de Sousse, la ou de Polybe. Mais cette interprtation nest nullement certaine. 8. Salluste, Jug., LXXXIX, 4 : oppidum magnum atque valens nomine Capsa . 9. Comme lont cru Movers, II, 2, p. 498, note 130 ; Meltzer, II, p. 88 (il exprime un avis diffrent au tome 1, p. 454) ; Toutain, Bull. archol. du Comit, 1903, p. 206.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

99

____________________ 1. Paul Orose, Adv. pagan., V, 15, 8 (probablement daprs Tite-Live). A lHercule libyen, selon Salluste, l. c. 2. Bull. du Comit, 1905, p. CCXL. Ce sont bien des suftes, de Capsa, comme lavait pens M. Toutain, l. c. : conf. C. r. Acad. Inscr., 1909; p. 572. 3. II, 32 ; IV, 197 ; etc. 4. Par exemple, Polybe, I, 19, 4 (il sagit de cavaliers numides) ; id., III, 5, 1 Masinissa quali de roi des ) ; Nicolas de Damas, dans Fragm. hist. graec, dit. Mller, III, p. 462, n 134 (( : ctaient des Numides) ; Appien, Lib., 71 ( sont les plus robustes des )) ; id., Prface, 1. ( qualis de ) 5. XX, 55, 4, o il distingue nettement les , sujets de Carthage, des ; conf. XIII, 80, 3. 6. III, 33, 15 et 10 : , distincts des et des (Polybe se sert ici du texte grec dune inscription rdige par Hannibal) ; XV, 11, 2 et 3 : , ; I, 65, 3; 74,7 ; 77, 3 et 6-7; etc. Voir aussi Appien, Lib., 9 et 68 : opposs aux ; ibid., 5, et Sic., II, 3 : , sujets de Carthage. 7. Dans labrg de Justin, XIX. 2, 4 : Afri mentionns en mme temps que des Mauri et des Numidae ; XXI, 4, 7 ; XXII, 6, 12. 8. XXI, 22, 2, et XXX. 33, 5 (= dans Polybe, III, 33, 16, et XV, II, 2, que Tite Live reproduit) ; XXIII, 29,4 ; XXVII, 18, 7 ; XXIX, 29, 2 ; XXX, 7, 1 ; etc.

pourvue deau dans une contre sche, nud de plusieurs routes naturelles entre le golfe de Gabs et lAlgrie, entre la Tunisie centrale et la rgion des Chotts. Cependant il faudrait des preuves plus convaincantes quune lgende qui attribuait la fondation de Capsa lHercule phnicien(1) et que lexistence dans cette cit, sous le rgne de Trajan, de magistrats portant le nom phnicien de suftes(2). Les pays africains, les indignes qui dpendaient de Carthage ntaient pas soumis un rgime uniforme. Ces indignes sont appels les uns Libyens, les autres Numides Le nom , qui, dans Hrodote(3), et aussi dans des auteurs plus rcents(4), dsigne dune manire gnrale les autochtones du Nord de lAfrique, depuis lgypte jusqu lOcan, prit un sens plus troit. Il sappliqua aux sujets de Carthage, vivant sur le territoire quelle stait ofciellement annex, astreints au service militaire et des impts rguliers. Cest ainsi que lemploient Diodore de Sicile(5) (peut-tre daprs Time) et Polybe(6). Les Latins, Trogue-Pompe(7) et Tite-Live(8), le traduisent par Afri, mot dont ltymologie reste inconnue. Le terme

100 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. est soit ladjectif grec nomades , devenu un nom propre, soit plutt la transcription, dforme par un calembour, dun ethnique africain que les Latins auraient, de leur ct, transcrit Numidae(1). Comme lattestent Diodore(2) et Polybe(3), il dsigna dabord tous les indignes de la Berbrie qui ntaient pas des sujets de Carthage, jusqu lOcan, louest, jusquau dsert, au Sud. Plus tard, il cessa de sappliquer aux habitants du Nord du Maroc, quon nappela plus que, Mauri, et aux nomades des steppes, nomms, Gaetuli(4). Parmi les Numides, il y en eut, dans le voisinage du territoire punique proprement dit, qui reconnurent, de gr ou de force, la suprmatie de la Rpublique, tout en conservant le titre dallis. Cette suprmatie tait assure par divers moyens, entre autres par lenvoi de garnisons dans certaines villes (5). Mais elle ntait pas aussi solide que la domination qui pesait sur les Libyens. Elle dut stendre plus ou moins loin vers lOuest et vers le Sud, et des progrs durent alterner avec des reculs. Il est probable aussi que les limites entre ce que lon pourrait appeler le pays dEmpire(6), habit par les Libyens, et la zone de protectorat, habite par des Numides, ne furent pas toujours les mmes. Les textes qui mentionnent, une assez grande distance de la capitale, des villes soumises Carthage ne permettent gure de dire par quels liens elles lui taient
____________________ 1. Voir Gsell et Joly, Khamissa, fasc. I (Alger-Paris, 1914), p. 14. 2. XX, 55, 4. 3. III, 33, 15 (daprs le texte grec de linscription dHannibal) : mention de parmi les Mauri parmi des . Voir aussi Tite-Live, XXIV, 49, 5 : Maurusios Numidas . 4. Pour les testes, voir au tome IV. 5. Voir p. 307. 6. : Eumachos (v. infra, p. IV., 102 n. 1). : Appien, Lib., 126 ; Strabon, XVII, 3, 18. Ager Carthaginiensium : Tite-Live, XXXIV, 62, 12. Carthaginiensis ager : id., XXIII, 41, 8 ; XXVIII, 4, 5 ; XXIX, 30, 10, et 31, 10 ; XLII, 23.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

101

rattaches. Diodore signale proximit de Tocai des (1), par consquent des indignes vivant en dehors du vritable territoire punique : ce serait l un jalon pour xer, trs vaguement, ltendue de ce territoire vers la n du IVe sicle, si Tocai tait bien Dougga. Hannon se t livrer 3 000 otages aprs avoir pris Theveste(2). Le chiffre est trs lev : il nous autorise supposer que la ville ne fut pas alors annexe au pays dEmpire(3), o Carthage avait sans doute des moyens plus immdiats de maintenir ses sujets dans le devoir. Une indication dAppien, propos du, trait qui termina la guerre dHannibal, nous apprend que les Carthaginois avaient tabli des garnisons dans des villes situes au del des fosses phniciennes , et quils y avaient pris des otages(4). Il est vrai que, selon quelques savants(5), ces fosses nauraient pas exist lpoque punique. Il faudrait les identier avec un foss, la fossa regia(6), creus par ordre de Scipion milien, aprs la destruction de Carthage, pour limiter la province dAfrica, dont ltendue, nous lavons dit, tait celle du territoire que Masinissa avait laiss ses voisins. Un auteur romain, soucieux de justier les usurpations du roi, aurait jug bon de falsier le trait conclu en 201 : il y aurait insr une clause obligeant les vaincus vacuer tout le pays en dehors de ce foss, quil aurait quali frauduleusement de fosses phniciennes .

____________________ 1. XX, 57, 4. 2. Diodore, XXIV, 10, 2. Si lon veut que les 3 000 otages aient t pris, non seulement parmi les habitants de la ville, mais aussi dans la population du pays environnant (Kahrstedt, p. 110), je ne vois pas dinconvnient admettre cette hypothse. 3. Quoi quen pense M. Kahrstedt (l. c.). Si Polybe (I, 73, 1) dit que, grce Hannon, les Carthaginois soumirent leur domination la rgion dHcatompylos, cela ne prouve pas quils laient rattache au territoire proprement punique. 4. Appien, Lib., 54 ( ). Il mentionne les fosses phniciennes dans deux autres passages : ibid., 32 et 59. 5. Hesselbarth, Historisch-kritische Untersuchungen zur dritten Dekade des Livius (Halle, 1889), p. 256-7. Kahrstedt, p. 358 et p. 591, note 1. 6. Bull. archol du Comit. 1901, p. 414 ; 1911, p. 402-4. Pline lAncien (V, 25) nous donne lexplication de ce terme : fossa inter Africanum sequentem et reges, Thenas usque perducta .

102 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. Ces combinaisons ne tiennent pas compte dun texte dEumachos(1), il sagit probablement dun historien dHannibal(2), qui mentionne, avec toute la clart dsirable, le foss creus par les Carthaginois autour de leur propre territoire. Les fosses phniciennes marquaient donc les limites du pays dEmpire(3). De quand dataient-elles ? Nous lignorons. Peuttre cette frontire fut-elle trace lpoque o Amilcar Barca tendit les limites de la domination punique(4) . Daprs Appien(5), le trait de 201 laissa Carthage la contre comprise lintrieur des fosses, mais elle dut retirer toutes les garnisons quelle avait au del. Si cela est exact, nous sommes en droit de croire que les Grandes Plaines et aussi la rgion de Thugga(6) taient en de des fosses. Carthage les possdait encore une quarantaine dannes plus tard(7). Or il est invraisemblable quelle ait viol, en les gardant, une des stipulations les plus importantes du trait. Pendant un demisicle, elle se montra fort docile et fort humble envers Rome : on ne saurait admettre quelle se soit mise ouvertement dans son tort, ni quelle ait os se plaindre aprs avoir t dpouille par Masinissa de ce quelle aurait injustement dtenu. Les fosses passaient donc lOuest des Grandes plaines, mais peu de distance(8), puisque Madauros, en 203, appartenait Syphax : cet alli des Carthaginois, qui leur rendit un pays pris par Gaa, noccupait certainement pas une ville situe

____________________ 1. Fragm. hist. graec., dit. Mlller, III, p. 102 et 622 (n 47) : , , etc. 2. Mller, l. c., p. 102. Jacoby. dans Real-Encyclopdie de Wissowa, VI, p. 1073 (s. v. Eumachos, n 4). 3. Tissot (I,. p. 532 ; II, p. 19-20) a distingu avec raison les fosses phniciennes du foss de Scipion. 4. Cornlius Npos, Amilcar, II, 5 : nes imperii propagavit . 5. Lib., 54. 6. QuAppien appelle : voir p. 110 7. Appien, Lib., 68. 8. M. Kahrstedt (p. 591, n. 1) trouve draisonnable lhypothse qui fait passer des fosses par un pays o il y a des montagnes. La limite constitue par Scipion-milien et appele fossa regia, limite dont on connat peu prs le trac, courait-elle partout en plaine ?

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

103

lintrieur des limites ofcielles de la contre dont ils staient rserv la pleine proprit(1). Il faut dire que Polybe indique tout autrement les conditions du trait relatives aux territoires laisss ou enlevs Carthage(2). Il ne fait pas mention des fosses puniques. Ce nest pas, notre avis, une raison pour nier quelles aient exist, mais cen est une pour nous inspirer des doutes sur lexactitude, des deux clauses qui, selon Appien, les auraient mentionnes et sur la valeur des conclusions quon en peut tirer au sujet de lemplacement de ces fosses(3). Connaissant si mal ltendue des pays soumis Carthage dans la Berbrie orientale depuis le milieu du Ve sicle, il nous est impossible dvaluer, mme dune manire vague, le chiffre de la population qui y vivait(4). Diodore(5) prtend que 200 000 indignes et esclaves rvolts vinrent assiger la capitale, vers 395. Mais nous navons aucun moyen de contrler cette assertion. Aprs avoir afrm que presque tous les habitants de la Libye se montrrent disposs faire cause commune avec les mercenaires rebelles (en 240)(6), Polybe(7) dit que ceux-ci furent rejoints dans la rgion de Carthage par
____________________ 1. Dailleurs, aprs la dfaite de Syphax, Madaure fut donne Masinissa par le peuple romain (Apule, passage cit p. 98, n. 2), qui, selon Appien, garantit Carthage, presque en mme temps, la possession de la contre situe en de des fosses. 2. Voir t. III, ch. VI, 9. 3. Je suis cependant dispos tenir ces conclusions pour lgitimes, mme si Appien na pas reproduit exactement le texte du trait, car il nest pas impossible de concilier les deux auteurs. Voir t. III, ibidem. M. Zielinski (Die letzten Jahre des zweiten punischen Krieges, Leipzig, 1880, n. la p. 14) suppose que les fosses phniciennes aboutissaient sur la cte orientale de la Tunisie en un lieu voisin de Thapsus. Cest l que, le Stadiasme, dcrivant le littoral du Sud au Nord, fait commencer la rgion quil qualie de . Mais cette appellation peut sexpliquer autrement : voir p. 133. Jadmettrais volontiers que le foss carthaginois, comme celui de Scipion, se terminait Thn, lentre de la petite Syrte. Ce golfe tait bord par la rgion des Emporia, qui parait bien navoir pas fait partie du territoire punique proprement dit. 4. Time faisait dire Timolon, au milieu du IVe sicle, que toute la Libye tait trs peuple : Polybe, XII, 26 a, 2. 5. XIV, 77, 3 (daprs Time ?). Voir t. I, p. 465. 6. Polybe, I, 70, 9. 7. I, 73, 3.

104 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. 70 000 Libyens. A supposer que le chiffre soit exact et quil y ait eu une leve en masse, cela correspondrait une population denviron 500 000 mes(1) : ce qui serait peu. Mais, si tous les hommes capables de combattre taient accourus de toute la province, aurait-on pu les nourrir et, pour vaincre les Carthaginois aux abois, pensait-on que tous les bras disponibles fussent ncessaires(2) ? Nous lisons ailleurs que Scipion lAfricain t, en 204, 8 000 prisonniers dans une ville indigne voisine dUtique(3) ; quun demi-sicle auparavant, les Romains en rent soit 20 000, soit 27 000, lors dune courte expdition qui ne dut gure dpasser la pninsule du Cap Bon, o ils avaient dbarqu(4). Mais nous navons pas besoin de ces textes peu srs pour croire que les environs de Carthage taient bien peupls. Divers auteurs signalent lexistence dun grand nombre de villes sur le territoire punique. Agathocle en aurait conquis rapidement plus de deux cents dans la rgion de Carthage et dans celle o slevaient Napolis, Hadrumte, Thapsus, cest--dire dans le Sahel, en arrire de la cte orientale de la Tunisie(5). Deux cents villes se seraient soumises Rgulus(6). En deux ans, de 174 173, Masinissa enleva ses voisins soixante-dix villes et bourgs(7) ; plus tard, il leur prit cinquante villes dans le pays de Thugga(8). Au milieu du second sicle, il y avait
____________________ 1. Il faut tenir compte des vides produits par les enrlements faits pendant la guerre contre Rome, qui venait de sachever aprs avoir dur prs dun quart de sicle. Les Libyens formaient la majorit des 20 000 soldats rvolts : Polybe, I, 67, 7 et 13. 2. Polybe (1, 77, 3 et 6) mentionne des Libyens qui vinrent plus tard rejoindre les mercenaires. 3. Tite-Live, XXIX, 29, 3. 4. Polybe, I, 29, 7 (20 000). Eutrope, II, 21, 2, et Orose, IV, 8, 9 (27 000). 5. Diodore, XX, 17, 6 (). 6. Appien, Lib., 3 (). Selon Orose (IV, 8, 16), 82 villes (oppida); selon Eutrope (II, 21, 3), qui a la mme source, 74 (civitates). Florus (I, 18, 19) et Orose (IV, 8, 8) parlent de plus de 300 castella dvasts par les Romains lors de cette guerre. 7. Tite-Live, XLII, 23 (oppida castellaque). 8. Appien, Lib., 68 ().

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

105

encore, daprs Strabon(1), trois cents villes sur la contre, fort rduite par les usurpations du roi numide, qui dpendait des Carthaginois. Il est vident que ces lieux habits ntaient pas tous de vritables villes(2) ; que, sous ce nom, les auteurs dsignent aussi des villages(3). Du reste, nous pouvons admettre que la plupart des indignes sdentaires ne vivaient pas disperss dans les campagnes, mais formaient des agglomrations plus ou moins importantes, dont beaucoup se constiturent sans doute avant la conqute punique : les hommes taient naturellement venus se grouper auprs des sources ; ils avaient compris que le souci de leur scurit leur commandait de sunir. Mme sous la domination carthaginoise, de brusques agressions de pillards taient craindre(4). Justin prtend que les villes et les bourgs africains stendaient en pays plat(5). Cela tait vrai de certains centres du Sahel, des Grandes Plaines traverses par la Medjerda et de quelques autres rgions. Mais, en gnral, les indignes staient tablis de prfrence sur des hauteurs, o la dfense tait plus facile et lair plus salubre(6). On ne voit pas que Carthage les en ait fait descendre. Ces villes et bourgs(7), ajoute Justin, navaient pas de remparts : ce qui est une seconde erreur.
____________________ 1. XVII, 3, 15 (). 2. De mme en Espagne, o les textes anciens mentionnent un grand nombre de () : Schulten, Numantia, I (Munich, 1914), p. 230. 3. Auxquels convient mieux le terme castella, que nous trouvons dans Tite-Live, Florus, Orose (textes cits dans les notes prcdentes) et dans Justin, XXII, 5, 5. Conf. Pline lAncien, V, 1 : les populations de lAfrique du Nord castella ferme inhabitant . Dans les textes grecs, on rencontre les termes : Appien, Lib., 101; : Appien, l, c. ; Diodore, XX, 39, 4-5, et XXIII, 15, 7 ; id., XX,17, 1, et 18, 1. 4. Masinissa, dpouill de ses tats par Syphax, put, pendant quelque temps, commettre des brigandages sur le territoire punique : Tite-Live. XXIX, 31, 10. Il ne faut pas, du reste, exagrer la porte de ce texte : voir p. 302, n. 3. 5. XXII. 5, 5 : ... quod orbes castellaque Africae non muris cinctae, non in montibus positae sint, sed in planis campis sine ullis munimentis iaceant . 6. Conf. Toutain, Les Cits romaines de la Tunisie, p. 46 et suiv. 7. Justin se sert du terme castella, qui, dans beaucoup dautres textes, dsigne des bourgs fortis.

106 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. Beaucoup taient an contraire fortis, comme le prouvent diffrents textes(1) et peut-tre quelques vestiges(2). Carthage fonda-t-elle des colonies lintrieur des terres ? Rien ne permet de lafrmer. Dans les pays que nous savons ou que nous pouvons supposer lui avoir appartenu, nous ne trouvons aucun lieu dont le nom antique soit incontestablement dorigine phnicienne(3). II Trs peu de villes du territoire punique sont nommes par les historiens et, dordinaire, on ignore o elles taient situes. Dautre part, on na pas fait de dcouvertes archologiques attestant dune manire certaine que des cits, orissantes aux premiers sicles de notre re, comme en tmoignent leurs ruines, aient eu un pass bien plus lointain(4).
____________________ 1. Polybe (I, 30, 4) dit de Rgulus quil parcourut le pays, entrant dans les lieux dpourvus de remparts et les pillant, assigeant les lieux fortis. Le mme, XIV, 9. 4. Appien, Lib., 101. Voir aussi plus loin, pour diverses villes dont nous connaissons les noms. Conf. Meltzer, II, p. 489. 2. Pour Dougga, voir infra, p. 110, n. 10. Un rempart, dont les restes subsistent Chaouach, au Nord de Medjez el Bab, pourrait dater de lpoque punique : J. Martin, dans Procs-verbaux de la Commission de lAfrique du Nord, janvier 1915, p. XX. 3. Il ny a aucune raison dadmettre les tymologies phniciennes que Gesenius. (Scripturae linguaeque Phoeniciae monumenta, p. 419 et suiv.) et dautres ont proposes pour un grand nombre de noms : Assuras, Bulla, Coreva, Gor, Gorza, Laribus, Mactaris, Membressa, Musti, Naraggara, Sicca, Simitthu, Sufetula, Thuburbo, Thubursicu, Thugga, Uthina, Vaga, Zama, etc. Au reste, quand mme quelques villes auraient port des noms phniciens, cela ne prouverait pas quelles aient t des colonies carthaginoises. Ces dnominations auraient pu tre empruntes par les indignes la langue de leurs matres, ou tre introduites par ceux-ci, la place des noms africains. 4. Les seuls monuments que lon puisse allguer avec vraisemblance sont des tombeaux en pierres sches et des cellules funraires tailles dans le roc. Mais, jusqu prsent, on na trouv dans aucune de ces spultures dobjets qui soient srement antrieurs au second sicle avant J.-C. Conf. p. 109, n. 13, et p. 110, n. 10. A. Zaghouane, ont t dcouvertes quelques tombes de type punique, qui peuvent tre antrieures la chute de Carthage : Hannezo, Bull. archol. du Comit, 1894, p. 387-8, et 1905, p. 104-6 ; Catalogue du muse Alaoui, p. 232 n 167 et pl. XLII. Au Khangat et Hedjaj, dans la rgion o tait Nphris (v. infra, p. 109), tombeau punique de date rcente : Merlin, Bull. du

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

107

La ville que les auteurs mentionnent le plus souvent est Tyns (), aujourdhui Tunis. leve au Sud-Ouest de listhme qui relie au continent la pninsule de Carthage, 16 kilomtres de la colline de Byrsa(1), elle fut occupe diverses poques par des armes qui vinrent bloquer ou menacer la capitale : par les Libyens, au dbut du IVe sicle(2), par Agathocle(3), par Rgulus(4), par les mercenaires rvolts(5), par Scipion lAfricain(6). Munie de remparts(7), elle couvrait une hauteur sur la langue qui spare le lac de Tunis de la Sebkha es Sedjoumi : elle ntait donc accessible par terre quau Nord et au Sud(8). Le lac, navigable(9) et communiquant avec la Mditerrane, faisait delle presque une cit maritime. Tyns la Blanche, prise, aprs Mgalpolis, par Agathocle(10), tait un autre lieu. On ne connat pas la position exacte de ces deux villes, situes entre lextrmit de la pninsule du cap

____________________ Comit, 1909, p. CCXVIII-IX. Tout prs du littoral, Bir bou Rekba, lieu voisin dHammamet, on a exhum une inscription punique, ddicace de deux sanctuaires consacrs au Seigneur Baal et a Tanit Pen Baal par les gens de Tinismut : Merlin, Le Sanctuaire de Baal et de Tanit prs de Siagu, dans Notes et documents publis par la Direction des antiquits de Tunisie, IV, 1910, p. 22-23 ; conf. le mme, C. r. Acad. Inscr., 1911, p.837. Les noms propres mentionns sont les uns phniciens, les autres libyques : Tinismut tait, sans doute un bourg peupl dindignes. Cette inscription remonte, autant quil semble, au second sicle avant notre re, mais on ne saurait dire si, quand elle fut grave, Carthage existait encore. 1. Polybe (1, 67, 13 ; XIV, 10, 5) : dit tort que la distance de Tunis a Carthage est denviron 120 stades (Tite-Live, XXX, 9, 11, daprs lhistorien grec, dit environ 15 milles) : ce qui quivaut 21 kilomtres. Cette erreur est difcilement excusable, puisque Polybe sjourna plusieurs mois devant Carthage. 2. Diodore, XIV. 77, 3. Voir t. I, p. 465-6. 3. Diodore, XX, 17, 1-2 ; 18, 2 ; 33, 8 ; 60, 1 ; 61, 4. Polybe, I, 30, 15. 5. Polybe. I, 67, 13 ; 69, 1 ; 73, 3 ; 76, 10 ; 77, 4 ; 79, 14 ; 84, 12 ; 86, 2. Appien, Sic.; II, 3. 6. Polybe, XIV, 10, 4 ; XV, 1, 6. Tite-Live, XXX, 9, 10 ; 16, 1 ; 36, 6-9. 7. Diodore, XX, 17, 2 ; 18, 1 ; 33, 8. Polybe. I, 86, 4. 8. Tunis, dit Polybe (XIV, 10, 5), tait une ville bien dfendue a la fois par la nature et par, les ouvrages des hommes. Conf. Tite-Live, XXX, 9, 11. Dans Polybe, XIV, 10, 3, les mots dsignent peut-tre un ouvrage forti tabli lemplacement de la Casba. 9. Voir p. 77. 10. Diodore, XX, 8, 2 et 6-7 ; il mentionne les remparts de Mgalpolis. Pour ces villes, voir t. III, ch. I, 5.

108 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. Bon et Carthage. Nous ne sommes gure mieux renseigns sur Adyn(1), ville importante, que Rgulus assigea et qui se trouvait peut-tre au Sud de Tunis(2) ; sur Gorza, mentionne un peu plus tard, qui parait avoir t peu loigne dUtique(3). Salca, indique propos de lexpdition de Scipion lAfricain, tait environ quinze milles (22 kilom.) dun camp romain tabli un mille dUtique(4) ; elle slevait sans doute lOuest de cette ville(5). Nous ne savons rien de prcis sur Tholous(6), Anda(7), Abba ou Obba(8), dont il est question dans les rcits de la mme expdition : ces lieux ne devaient pas tre trs loin dUtique et de Carthage(9). Theudalis, qui t cause commune avec les Romains lors de la troisime guerre punique(10), tait, dit Pline lAncien(11), proximit dHippo Diarrhytus (Bizerte), lintrieur des terres(12). Tezaga, dont les Romains semparrent en 148, se trouvait, semble-t-il, une assez faible
____________________ 1. Polybe, I, 30. 5 : (le nominatif peut avoir t soit , soit ). Elle tait fortie, puisque Rgulus lassigea. 2. On la place Oudna : voir t. III, ch. II. 3. 3. Polybe, I, 74, 13 : . Conf. Tissot, Gographie, II, p. 503, n. 2. 4. Tite-Live, XXIX, 34, 6 (conf. ibid., 3) : Salaecam nomine urbem . Elle est mentionne aussi XXIX, 35, 4. 5. Voir t. III. ch. VI, 3. Locha (), grande ville fortie dont parle Appien (Lib., 15), tait peut-tre le mme lieu : voir t. III, ibidem. 6. Appien, Lib., 18 : . Ctait une place forte. 7. Appien, Lib., 24 : . Polybe (XIV, 6, 2), qui ne donne pas le nom de cette ville, indique quelle tait fortie ; conf. Tite-Live, XXX, 7, 1-2. 8. Polybe, XIV, 6, 12 : ; XIV, 7, 5.Tite-Live, XXX, 7, 10 : urbem nomine Obbam . Elle tait fortie : id., XXX, 7. 3, compar avec Polybe, XIV, 6, 12. 9. Conf. Tissot, I, p. 555-6. Pour les bourgs appels Anda et Abba-Obba, voir les hypothses prsentes t. III, ch. VI, 4. Une ville indigne assez importante ( urbem Afrorum satis opulentam : Tite-Live, XXIX, 29, 2) tait situe entre le Pulchri promuntarium (Ras Sidi Ali el Mekki) et Utique. Tissot (I, p. 551) se demande si elle ne slevait pas El Alia (Atlas archologique de la Tunisie, f de Porto-Farina, n 21), dont le nom antique tait Uzalis (C. I. L., VIII, p. 1390). 10. C. I. L., I, n 200, I, 79 (p. 84), loi agraire de lanne 111 avant J.-C. : Teudalensium 11. V. 23 : Theudalis... oppidum . Mentionne aussi par Ptolme, IV, 3. 8, p. 650. dit. Mller : . 12. Conf. Tissot, II, p. 93 ; Atlas archol. de la Tunisie, f de Djebel-Achkel, nos 7-9.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

109

distance de Carthage(1). La place forte de Nphris(2), prise par Scipion milien dans lhiver de 147-146, tait lEst du djebel Ressas, au bord du cirque dit Khangat et Hedjaj ; elle se dressait sur des rochers(3), une altitude de prs de 250 mtres(4). En 150, Masinissa assigea une ville quAppien (probablement daprs Polybe) appelle Oroscopa(5). Nous ignorons o elle tait situe peut-tre dans une rgion montagneuse, en juger par le nom grec dont on la affuble(6). Le lieu quoccupait Vaga (aujourdhui Bja), au Nord de la Medjerda, avait certainement fait partie du territoire punique(7). Cette ville nayant pas t comprise dans les limites de la province romaine(8), il est croire que Masinissa sen tait empar(9). Des caveaux funraires de type phnicien, dcouverts Bja(10), peuvent dater dune poque o Vaga nappartenait plus Carthage(11). On ne nomme pas les villes qui slevaient dans les Grandes Plaines(12) et qui tombrent au pouvoir du roi numide(13).
____________________ 1. Orose, Adv. pagan., IV, 22, 8 : Quo [Scipion] circa Carthaginem reverso, Manilius urbem Tezagam expugnavit . 2. Appien, Lib., 102, 108, 111, 126 ; Strabon, XVII, 3, 16 : . Tite-Live, Epit : t. LI) : ad Nepherim oppidum . 3. Comme Lindique Strabon, l. c. 4. Les inscriptions latines C. I. L., VIII, 12401 et 12402, mentionnant la civitas Neferitana, ont permis de xer lemplacement de Npheris au lieu dit Henchir bou Beker : Delattre, Bull. archol. du Comit, 1889, p. 269 et suiv. ; Atlas, archol. de la Tunisie, f de Grombalia, n 39. 5. Lib. 70 : . 6. Conf. t. III, ch. VII, 4. 7. Les Carthaginois ne pouvaient pas possder les Grandes Plaines sans possder aussi Vaga, situe entre ces plaines et leur ville. Cette simple constatation vaut sans doute mieux que le tmoignage de Silius Italicus (III, 259). 8. Voir Salluste. Jug., XXIX, 4 ; XLVII, 1 ; LXVI, 2. 9. Si, comme Il est vraisemblable, elle existait avant la deuxime moiti du second sicle. 10. Perrot et Chipiez, III, p.364-5. Cagnat, Rev. archol., 1887, I, p. 39-46, pl. III et IV. 11. Pour Phellin, qui devait tre lOuest de Vaga, voir p. 95. 12. Supra, p. 96, n. 9. 13. Bulla Regia parait avoir t une cit importante sous la domination des rois de Numidie. M. Carton y a retrouv beaucoup de tombes qui sont antrieures lEmpire romain et dont un certain nombre datent probablement du second sicle avant J.-C. Quelques-unes sont-elles antrieures la conqute de Masinissa ? Cest ce quon ne peut pas afrmer. Une ville de Clupea, mentionne propos dvnements qui se passrent en 205

110 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. Celui-ci se rendit matre, dit Appien, du territoire quon appelle Tusca, o il y avait 50 villes(1) . Comme les anciens donnaient le nom de Tusca loued el Kbir(2), rivire qui se jette dans la Mditerrane prs de Tabarca, aprs avoir travers la Khoumirie, Tissot(3) et dautres supposent quil sagit ici de ce pays. Mais il est difcile dadmettre lexistence de tant de lieux habits dans les montagnes et les forts de la Khoumirie : les ruines antiques y sont peu nombreuses(4). Il convient plutt de penser Thugga(5), aujourdhui Dougga, au Sud de la Medjerda(6). Nous savons que la rgion o se trouve Douas tait trs peuple mme avant notre re ; nous savons aussi quau milieu du second sicle, les Carthaginois ne la possdaient plus, puisquelle ne fut pas comprise dans 1a province romaine(7). Si lon identie avec Thugga Tocai, conquise par un lieutenant dAgathocle(8), il y avait l une ville importante ds la n du IVe sicle(9). De vieilles spultures indignes se voient encore Dougga : certaines dentre elles remontent peut-tre aux temps de la domination punique(10). Une inscription de Carthage,

____________________ (Tite-Live, XXIX, 32, 6), tait peut-tre dans cette rgion : voir t. III, ch. V, 3. 1. Lib., 69 : , . 2. Tissot, I, p. 47. 3. II, p. 4-5. 4. Gsell, dans Recueil de mmoires, p. 354. 5. Orthographe donne par les inscriptions latines. On trouve dans des textes grecs les formes , , : voir C. I. L., VIII, p. 182. 6. Gsell, l. c., p. 355. Conf. Kahrstedt, p. 110 et 615. 7. La frontire de la province passait lEst de Tboursouk, situe cinq kilomtres au Nord-Nord-Est de Dougga : voir t. III, ch. VII, 4. 8. Voir p. 95. 9. Diodore, XX, 57, 4 : . 10. Tombeaux de type dolmnique : Carton, Dcouvertes pigraphiques et archologiques faites en Tunisie (Paris, 1895), p. 355 et suiv. Notons cependant que, dans un dolmen de Dougga, on a trouv des monnaies numides (Icard dans Bull. de la socit archol. de Sousse, III, 1905, p. 255) : les morts quelles accompagnaient avaient peuttre t ensevelis aprs la conqute de la ville par Masinissa. Dans un autre dolmen, il y avait une monnaie carthaginoise (ibid., p. 253) Au mme lieu, subsistent des restes dune enceinte en grandes pierres, simplement quarries, disposes en assises horizontales, sans emploi de mortier ; elle tait munie de grosses tours carres : Carton, dans Nouvelles Archives des missions, VII, 1896, p. 464 ; le mme, Thugga (Tunis, sans date), p. 108-9 ; voir aussi Saladin, Nouv. Arch. des missions, II, 1892, p. 454. Ce rempart est

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

111

ex-voto Tanit Pen Baal et Baal Hammon, nomme peuttre un Libyen originaire de Thubursicu (Tboursouk), lieu voisin de Thugga(1). La bataille o Scipion vainquit Hannibal fut probablement livre prs de Zama(2), mais on ignore si cette ville tait lune des deux Zamas que nous connaissons, la premire au Nord-Ouest de Kairouan, lautre au Nord de Maktar(3). On ne peut, par consquent, dire o se trouvaient Margaros(4), ou Naragara(5), Parthos(6), Cilla(7), Thon(8), bourgs situs proximit du champ de bataille. Appien mentionne une ville de Marthama(9), o Hannibal aurait runi des troupes aprs sa fuite a Hadrumte (Sousse). Nous avons dj parl de Sicca (Le Kef) et de Theveste (Tbessa), qui dpendirent de Carthage au IIIe sicle. III Lcrit appel improprement Priple de Scylax, qui fut compos au milieu du IVe sicle avant Jsus-Christ, numre un certain nombre de lieux le long de la Libye, depuis la grande Syrte jusquaux Colonnes dHracls, et ajoute : Toutes ces villes et comptoirs appartiennent aux Carthaginois(10) . Polybe(11) dit quau dbut de la seconde guerre punique
____________________ certainement antrieur lpoque romaine, mais il est impossible de dire sil date de lpoque carthaginoise. 1. C. I. S., I, 309 : . 2. Sans doute en territoire punique, bien quon nen ait pas la preuve. Silius (III, 261) indique au hasard Zama parmi des villes soumises Carthage. 3. Voir t. III, ch. VI, 7. 4. Ou Margaron. Polybe, XV, 5, 14 : . 5. Tite-Live, XXX, 29, 9. Voir t. III, ibidem. 6. Ou Parthon. Appien, Lib., 39: , . 7. Appien, 1. c., 40 : ... . Voir t. III, ibidem. 8. Appien, l. c., 47 : ..., . Le rcit dAppien est tellement fantaisiste quil est permis de douter mme de lexistence des lieux quil indique. 9. L. c., 55 (dans un rcit inexact) : . 10. 111, dans Geogr. gr. min., dit. Mller, I, p.91 : ... . 11. III, 30, 2.

112 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. (en 218), les Carthaginois taient matres de toutes les cimes de la Mer Intrieure, depuis les Autels de Philne, sur la grande Syrte, jusquaux Colonnes. Nous savons, dautre part, que Carthage eut des colonies sur le littoral africain de lAtlantique(1). On a des raisons de croire qui elle tendit sa domination sur les rivages mditerranens bien avant lpoque du Priple(2). Ce fut certainement plus tt, peut-tre dans la premire moiti du Ve sicle, quHannon tablit des colons sur la cte occidentale du Maroc, et mme au del(3). Les villes maritimes qui faisaient partie de lempire de Carthage taient les unes de vieilles colonies phniciennes, Leptis, Hadrumte, Utique, lune des deux Hippones, Lixus(4), les autres des colonies nouvelles, qui slevrent sans doute aussi bien sur la Mditerrane(5) que sur lOcan. Diodore(6) qualie de Libyphniciens les habitants de ces villes, terme que nous rencontrons dans dautres textes(7) et qui signiait trs probablement Phniciens de Libye (8). Peut-tre lui donna-t-on
____________________ 1. T. I, p. 477 et suiv. 2. Ibid., p.456-7. 3. Ibid., p. 517. 4. Ibid., p. 360-3. 5. Quoique nous nen ayons pas la preuve. Les Carthaginois, dit Appien (Lib., 2), , ce qui est assurment un tmoignage de fort mince valeur pour admettre lexistence de colonies carthaginoises sur les ctes africaines de la Mditerrane. Deux passages dAristote (Polit., II, 8, 9, et VI, 3, 5) ne se rapportent pas la fondation de colonies : v. infra, p. 240, n. 2. 6. XX, 53, 4. 7. Hcate, dans Fragm. hist. graec., dit. Mller. I, p. 24, n 310. Priple dHannon, 1, dans Geogr. gr. min., I, p. 1. phore, apud tienne de Byzance, s. v. . Diodore, XVII, 113, 2 ; XXV, 2, 2. Polybe, III, 33, 15 (conf. Tite-Live, XXI, 22, 3). Tite-Live, XXV, 40, 5 ( propos dun personnage n Bizerte ou Bne, qui paraissent bien avoir t appeles lune et lautre : Libyphoenicum generis Hippacritanus . 8. Voir t. I, p. 342. Comme le terme dsignait les Phniciens de Syrie (Lucien, Deorum concilium, 4 ; Pline lAncien, VII, 201), et le terme les Phniciens tablis dans le pays des Bastules, en Espagne (Appien, Iber., 56 ; conf. Schulten, Numantia, I, p. 20, et Kahrstedt, p. 118-9). Diodore (XX, 55, 4) et Tite-Live (XXI, 22, 3) semblent mal comprendre la signication propre du mot Libyphoenices : ils disent quil dsignait des gens de sang ml, mi-Phniciens, mi-Libyens.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

113

un sens plus restreint : un passage de Strabon permet de supposer quon lappliqua spcialement aux colonies chelonnes entre le cap Bougaroun (au Nord de Constantine) et le cap Misrata, lentre de la grande Syrte(1) ; celles qui taient situes plus lOuest, jusqu lentre de locan, portaient le nom de Mtagonites(2). Il serait fort imprudent de prendre au pied de la lettre cette assertion de Polybe que les Carthaginois taient matres de toutes les ctes . Leur domination ntait, semble-til, continue que le long des rivages bordant la contre quils sannexrent dans la Berbrie orientale. Ailleurs, les indignes devaient occuper une bonne partie du littoral, dans les intervalles, parfois mme dans le voisinage immdiat des cits phniciennes et puniques(3). Il tait de lintrt de la Rpublique que ces indignes ne lui fussent pas hostiles. En maints endroits, des gens de Carthage(4) avaient sans doute des comptoirs, frquentaient des refuges; des aiguades, des stations de pche. Mais constater leur trace sur un point, ce nest pas prouver lexistence dune vritable colonie. Les emplacements choisis par les Phniciens et les Car-

____________________ 1. Strabon, nous lavons vu (p. 94), crit que le pays des Libyphniciens stendait entre ces deux points, lintrieur des terres. Comme cela nest conrm par aucun autre texte, Meltzer (I, p. 438 ; II, p. 493) pense que le gographe a commis ici une erreur, tout en marquant exactement les limites entre lesquelles les villes dites libyphniciennes se succdaient sur les ctes. 2. Voir p.155 et suiv. Polybe (III, 33, 13 et 15) indique, daprs le texte grec dune inscription rdige par Hannibal, que celui-ci leva des troupes dans les villes Mtagonites et dautres chez les Libyphniciens. Hannibal ne comprenait donc pas les gens des villes Mtagonites parmi ceux quil qualiait de Libyphniciens. Diodore, XVII, 113, 2 (ambassades envoyes Alexandre) : . Dautres que les Libyphniciens habitaient donc le littoral africain jusquaux Colonnes. Il y a peut tre l une allusion aux villes Mtagonites : E. Kuhn, Stdtische Verfassung des rmischen Reichs, II, p. 440. 3. Le Priple de Scylax ( 112, p. 92) mentionne une ville de Libyens auprs de Lixos, ville de Phniciens. Il y avait deux villes voisines appeles , lune phnicienne, lautre indigne : voir p. 163. De mme, des villes indignes slevaient tout auprs dEmpories et dautres colonies marseillaises : Jullian, Histoire de la Gaule, I, p. 404. 4. Et probablement aussi, sur lOcan, des, gens de Gads.

114 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. thaginois pour y fonder des villes tmoignent de leur connaissance des ctes africaines, o les bons ports sont si rares(1). Se souvenant de Tyr et dArad, ils occupaient volontiers des les trs voisines du continent : ils y taient moins exposs de brusques attaques et, derrire lle, leurs vaisseaux trouvaient un abri contre les temptes. Ils stablissaient sur des caps, dont la saillie arrtait les vents les pins dangereux(2), pointe que les navigateurs dcouvraient de loin et qui pouvait offrir une bonne position dfensive : ainsi sexplique la frquence des lieux dont le nom commenait par Rus (roush), qui signiait en phnicien tte, cap. Places de commerce, leurs colonies devaient tre, autant que possible, situes lextrmit des voies naturelles qui viennent de lintrieur et que suivent souvent des cours deau. Mais, comme, dans la Mditerrane, dpourvue de mares(3), les alluvions saccumulent aux embouchures et les dplacent, ils avaient soin dordinaire de se tenir quelque distance des rivires(4). Le long de lOcan, ils levrent, au contraire, plusieurs villes sur des euves, dont les ouvertures, malgr des barres dangereuses, taient encore les meilleurs abris dune cte inhospitalire. Ces colonies taient forties. Il faudrait ladmettre mme si des textes ne lindiquaient pas pour un certain nombre dentre elles(5). Sans parler des pirates, les Africains taient trop enclins au, pillage pour quon ne prt pas de prcautions contre eux. Il est possible que des cits aient t rduites lespace

____________________ 1. Conf. t. I, p. 33 et suiv. 2. Vents dOuest sur la cte septentrionale de la Berbrie : aussi, nous lavons dj dit (t I, p. 35), les Phniciens sinstallaient-ils de prfrence sur le ct Est du promontoire. 3. Sauf, sur les ctes dAfrique, le fond de la petite Syrte. 4. Utique et Hippone (Bne) ne rent pas exception, puisque, quand elles furent fondes, la Medjerda et la Seybouse ne dbouchaient pas dans le voisinage immdiat des lieux occups par ces colonies. 5. Diodore, XX, 17 ; 54 ; 55. Polybe, I. 29, 3 ; 36, 6 ; 74, 11 ; 82, 10 ; XXXI, 21, 4 (dit. Bttner-Wobst ; alias XXXII, 2). Appien, Lib., 30, 110. Etc. Conf. Meltzer, t, I, p. 82-83. 488-9.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

115

quenfermaient leurs remparts. Dautres possdaient des territoires, dont on ne sait rien de prcis(1). Il nous parat vain de chercher valuer la population de villes dont nous connaissons peine lexistence. Un seul renseignement nous est parvenu : Hannon, qui alla fonder sept colonies, aurait emmen 30 000 hommes et femmes ; mais ce chiffre est-il exact(2) ? En divers lieux, peut-tre presque partout, les colons dorigine phnicienne accueillirent des indignes(3) et sunirent eux par des mariages, ce qui modia plus ou moins profondment leurs murs : Salluste le dit pour Leptis, situe entre les deux Syrtes(4) ; ailleurs, des dcouvertes archologiques attestent une civilisation mixte. Dans les pages suivantes, nous indiquons les villes qui, sur les ctes dAfrique, dpendirent de Carthage. Notre liste est assurment trs incomplte. Polybe nous apprend que ces villes taient nombreuses dans la rgion syrtique(5), o nous nen nommerons qui une douzaine. Des crits de lpoque romaine, surtout louvrage de Ptolme, les Instructions nautiques appeles Stadiasme de la Crrande mer , la Table dite de Peutinger, lItinraire dAntonin numrent une foule de localits maritimes. Que beaucoup aient t peuples lpoque punique, on doit le supposer(6) ; mais il ne convient
____________________ 1. Pour Utique, voir Diodore, XX. 5-4, 2 ; Tite-Live, XXV, 31, 13 ; XXVII, 5, 8 ; XXVIII, 4, 5. Tite-Live (XXIX, 3, 7) parle des ravages que Llius t en 205 antour dHippo Regius, probablement sur le territoire de cette ville. Voir aussi Appien, Lib., 135. 2. Voir t. I, p. 477. 3. Pour Oea, voir Silius Italicus, III, 257. 4. Jug., LXXVIII, 4. Un lieutenant dHannibal, Muttine, originaire dune ville libyphnicienne, Bizerte ou Bne (Tite-Live, XXV, 40, 5) ; Polybe (IX, 22, 4), semble signier quil tait de race africaine. Si Diodore et Tite-Live croient que le mot Libyphniciens dsignait des mtis (supra, p. 112, n. 8), cest peut-tre parce quils savent que la population tait en effet trs mlange dans les colonies du littoral. 5. XXXI, 21, I (B.-W. ; alias XXXII, 2) : autour de la petite Syrte, dit-il ; mais le pays des Emporia, dont il est question dans ce passage, stendait plus loin vers lEst. 6. Dautant plus que certains auteurs se sont servis de sources fort antrieures au temps o ils crivaient. Strabon, dans sa description des cotes africaines, parait avoir trs largement mis contribution un ouvrage dArtmidore, compos moins dun demi-sicle

116 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. pas de choisir dans ces documents des noms au hasard, pour suppler linsufsance des textes qui se rapportent des temps plus anciens. Le Priple de Scylax sera donc notre principale source. De rares mentions de villes ctires sont parses dans les histoires de Polybe, de Diodore de Sicile, de Tite-Live, etc. La relation dHannon fait connatre plusieurs colonies de lOcan. tienne de Byzance nous a conserv un petit nombre de noms, copis dans le trait gographique quHcate de Milet rdigea la n du VIe sicle ou au dbut du Ve(1). Mais, sauf une ou deux exceptions, ils nont pas pu .tre identis; il nest du reste pas certain quil sagisse dtablissements phniciens, lexception dune ville de Libyphniciens(2) , dune ville de Phniciens, en Libye(3) , dune autre ville et dune le, situes dans la Libye des Phniciens(4) . Mme si nous laissons de ct bien des hypothses tymologiques discutables, nous constatons que les noms dorigine phnicienne abondaient sur les rivages de lAfrique du Nord aux premiers sicles de notre re. Il est croire quils avaient t surtout donns des villes, des comptoirs fonds par des Phniciens dOrient au de Carthage. Cependant ceux-ci purent dsigner par des appellations empruntes leur langue des centres indignes quils frquentaient, comme ils purent

____________________ aprs la destruction de Carthage. Le Stadiasme, que saint Hippolyte insra dans sa Chronique, en 234 aprs contient probablement beaucoup dindications qui guraient depuis longtemps dans les guides a lusage des navigateurs. 1. Fragm. hist. graec., I, p. 23-25. Entre autres (p. 24, n 308). , qualie de 2. P.24, n 310: , . tienne indique aussi , , mentionne, dit-il, par Hcate. Peut-tre sagit-il de la mme ville : voir Meineke, dit. dtienne de Byzance, ad locum. 3. P. 24, n 312 : , , ..., . 4. P. 24, n 311: [] , etc. ; peut-tre dans le voisinage de Bizerte ou de Bne. Pour la restitution de ce texte, voir t. I, p. 344, n. 3; p 345, n. 2. P. 24, n 314 : , (ou, selon une autre leon, ). Nous ignorons lemplacement de la colonie tyrienne dAuza, fonde au IXe sicle (voir t. I, p. 362).11 est possible quelle nait pas eu une longue existence.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

117

conserver les noms libyques dautres lieux dont ils prirent possession. Des Africains purent eux-mmes adopter des dnominations trangres lidiome de leurs pres. Beaucoup dentre eux subirent en effet linuence de la civilisation punique. Aussi lemploi ofciel, attest par des monnaies municipales, de la langue phnicienne dans certaines villes, postrieurement la chute de Carthage, n est-il pas une preuve irrcusable dun pass phnicien. Cela est vrai, plus forte raison, des inscriptions sur pierre, qui ont presque toutes un caractre priv et qui, comme les lgendes de la plupart des monnaies, offrent presque toutes un alphabet de type rcent, dit nopunique(1). Des fouilles de spultures ont exhum et l un mobilier funraire semblable celui que lon rencontre dans les tombes les moins anciennes de la premire Carthage. videmment, ce mobilier fut surtout en usage dans des villes dont les habitants taient apparents la population de la capitale, mais le commerce le rpandit aussi chez les indignes. On voit que, si lexamen des noms de lieux, les monnaies, les inscriptions, les trouvailles archologiques apportent dutiles complments aux maigres indications des textes, ces tmoignages ne sont pas dune valeur incontestable. Le nombre des dcouvertes saccrotra. Nesprons pas cependant tre jamais bien renseigns sur lhistoire primitive de cits qui continurent exister et se dvelopprent lpoque romaine et o, par consquent, les monuments contemporains de la Carthage punique durent en gnral disparatre.
____________________ 1. Alphabet antrieur au milieu du second sicle avant J.-C., mais dont lemploi ne devint gnral disparatre.

118 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. IV Avant les Autels de Philne(1), Strabon, dcrivant la grande Syrte de lOuest lEst, mentionne un lieu appel Charax(2), qui, dit-il, servait de comptoir aux Carthaginois : ils y changeaient du vin contre du silphium(3), apport en secret par des gens de la Cyrnaque ; ceux-ci faisaient donc un commerce de contrebande. Charax parait rpondre Mdinat es Soltne(4), qui est prs de 200 kilomtres de lemplacement des Autels et o se creuse une anse protge contre les vents de Nord-Ouest ; non loin de l, lEst, une longue lagune pouvait aussi offrir un refuge(5). Pendant quelque temps, sous un Ptolme, la tour dEuphrantas(6) remplaa les Autels comme limite entre les possessions de Carthage et la Cyrnaque, devenue une dpendance de lgypte(7). Elle tait Kasr Zafrane, o existait dans lantiquit un port bien abrit, aujourdhui ensabl(8). Macomades, mentionne par des documents de lpoque romaine(9), slevait

____________________ 1. Sur cette limite des possessions carthaginoises, voir t. I, p. 451-4. 2. XVII, 3, 20 : . dans Ptolme, IV, 3, 4, p. 633, dit. Mller ; dans le Stadiasme, 87 et 88 (Geogr. gr. min., I, p. 458 et 459). 3. On sait combien les anciens recherchaient cette plante, employe des usages mdicinaux et culinaires. 4. Mller, dans Geogr., I, note p. 458-9. Tissot, I, p. 220 ; II, p. 238 5. Entre les Autels et Charax, le Stadiasme (85 et 86, p. 457 et 458) indique (sur le manuscrit, on lit , mais la forme correcte se trouve dans Ptolme, IV, 3, 4, p. 634), promontoire escarp, o il y a un mouillage et une aiguade . Cest aujourdhui le Ras Bergaouad : Mller, l. c., p. 458 ; Tissot, I, p. 222. Le nom antique tait aussi celui de deux colonies phniciennes, Bizerte et Bne, situes prs de deux caps : il est probable que le promontoire, de la grande Syrte reut ce nom des Phniciens. 6. Strabon, l. c. : . Ptolme, 1. c., p. 633 : . Stadiasme, 88 et 89, p. 459 : ; . tienne de Byzance, citant Alexandros. Polyhistor : . 7. Voir t. I, p. 454. 8. Mller, dans Geogr., n. p. 459. Tissot, I, p. 219. 9. Table de Peutinger : Macomada Selorum (nom dune tribu). Itinraire dAntonin, p. 29, dit. Parthey et Pinder : Macomadibus Syrtis. Gographe de Ravenne, V, 6, p. 352, dit. Pinder et Parthey : Macumades Maiores.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

119

120 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. au mme lieu(1). Le nom est phnicien : il signie Ville nouvelle(2). Sur la cte occidentale de la grande Syrte, en arrire de laquelle stend la vaste lagune de Taorga, Ptolme indique le bourg de Macomaca(3), nom o nous retrouvons le mot phnicien maqom. Cette station rpond Melfa(4). Le Stadiasme lappelle Les Salaisons ()(5). On a suppos ingnieusement que les Phniciens lappelaient Maqom Malahat, la ville des Salaisons (6). Ctait par consquent un port de pche. La grande Syrte prend n au cap Misrata(7). Plus lOuest, 75 kilomtres environ du cap, la Mditerrane reoit le petit euve nomm Cinyps par les anciens. L, Dorieus de Lacdmone avait fond, vers la n du VIe sicle, une colonie que les Carthaginois, unis la peuplade indigne des Maces, dtruisirent bientt(8). Ils ne semblent pas avoir occup lemplacement de cette ville, qui tait dsert lpoque de la composition du Priple(9). Mais Strabon(10) nous apprend quils tablirent,

____________________ 1. Tissot, II, p. 226. 2. . Gesenius, Monumenta, p. 424 ; Movers, II, 2, p. 440, n. 79 c, et p. 494. Maqom se lit sur des monnaies lgendes nopuniques, frappes dans une ville de Maurtanie, peut-tre Lixos : L. Mller. Numismatique de lancienne Afrique, III, p. 111, 164-5 ; voir aussi Plaute, Poenulus, 930 et 950. Le nom de lieu Macomades se retrouve au cur de la province de Constantine (Gsell, Atlas archologique de lAlgrie, f 28, An Beda, n 3), dans une rgion qui, sans doute, ne fut jamais soumise aux Carthaginois. Mais un emprunt des indignes la langue phnicienne nest nullement inadmissible. 3. IV, 3, 4, p.631. 4. Tissot, I, p. 217 : . 5. 91 et 92, p. 460. 6. Mller, Geogr., n. p. 460 ; le mme, dit. de Ptolme, p. 631 ; conf. Tissot, I, p. 218. Il faut probablement admettre la mme tymologie pour le nom de Malaca, en Espagne, dont Strabon dit (III, 4, 2) : ... ; voir Movers, II, 2, p. 632, n. 117. 7. Cap Cphales () : Strabon, Ptolme et Stadiasme (voir Tissot, I, p. 215). Il est dj mentionn propos dun vnement qui se passa au milieu du IVe sicle : Plutarque, Dion, 25 ( ). Ce nom, comme le fait remarquer Movers (II, 2, p. 514, n. 188), rappelle le mot phnicien roush (cap, tte). 8. T. I, p. 449-450. 9. 109, p. 85. 10. XVII, 3, 18. Le nom du euve ne gure pas dans les manuscrits, soit que Strabon ne lait point mentionn, soit quil ait t omis par quelque copiste.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

121

lEst de lembouchure du Cinyps, une digue pour traverser certains gouffres , cest--dire des lagunes : cet ouvrage portait videmment une voie longeant le littoral(1). Leptis(2) (aujourdhui Lebda), situe 18 kilomtres au Nord-Ouest du Cinyps, passait pour une vieille colonie phnicienne(3). Il est permis de croire quelle tait dchue ou ruine au temps de Dorieus et quelle fut releve par Carthage(4). Des auteurs grecs la dsignent sous le nom de , la Nouvelle ville (5). Elle bordait une rivire(6), louadi Lebda, qui, avant de dboucher dans la mer par un troit goulet, formait un bassin de 1 000 mtres de long sur 350 de large : port constitu ou amnag par les hommes, on ne sait quand, peut-tre seulement sous lEmpire romain(7). Leptis prospra : elle tait voisine dune rgion fertile(8) et envoyait probablement des caravanes vers le Fezzan et mme jusquau cur de lAfrique(9). Quoique pntre de beaucoup dlments indignes(10), elle resta dle,
____________________ 1. Tissot, I, p. 144 et 215. Mller, dit. de Ptolme, p. 630. 2. Lepqi ( ,)sur des monnaies Lgendes nopuniques : L. Mller, Numismatique, II, p. 3-7. A lpoque romaine, on trouve dans les auteurs et les inscriptions les deux formes Leptis et Lepcis : Bcheler, dans Rheinisches Musceum, LIX, 1904, p. 638-640 ; Heraeus, dans Archiv fr lateinische Lexikographie, XIV, 1909 ; p. 276-8 ; Cagnat, dans C. r. Acad. Inscr., 1905, p. 532 ; Athenaeum (revue publie Pavie). I, 1913, p. 76. 3. T. I, p. 362-3. 4. Ibid., p. 449-450, 456. 5. Priple, 109 et 110, p. 85 et 86 ; etc. : voir t. I, p. 450, n. 1. Pline lAncien (V, 27) distingue tort Neapolis de Leptis. Tite-Live (XXXIV, 62, 3 ; en 193) la mentionne sous le nom de Leptis. Voir aussi Timosthne (IIIe sicle), apud Ptolme, I, 15, p. 45, dit. Mller. 6. Des murailles, entourant lEst et au Nord la presqule qui stendait gauche de la rivire, furent peut-tre construites lpoque punique : Mhier de Mathuisieulx, dans Nouvelles Archives des missions, X, 1902, p. 259-270 (conf. Barth, Wanderungen durch die Kstenlnder des Mittelmeeres, p. 306). 7. Barth, l. c. ; Mathuisieulx, l. c., p. 246 et 256-7. Le Stadiasme (93, p. 462) dit que Leptis na pas de port. Prs de l, l (pointe Ligata, au Nord-Ouest de Lebda), il y avait, pour de petits navires, un mouillage abrit des vents dOuest : Stadiasme, 93 et 94, p. 402 ; conf. Tissot, I, p. 211. 8. Voir t. I, p. 69-70, 369-370. 9. lpoque romaine, on lappelait Leptis Magna, nom qui la distinguait dune autre Leptis, situe entre Hadrumte et Thapsus. 10. Salluste, Jug., LXXVIII, 4.

122 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. longtemps aprs la chute de Carthage, la langue(1), aux institutions et la civilisation phniciennes(2). Le Priple de Scylax(3) indique expressment que la ville de Graphara (corriger Gaphara) appartenait aux Carthaginois. Elle tait sur un promontoire, pourvu, selon le Stadiasme(4) dun mouillage de chaque ct et dune aiguade. Ce cap, le Ras Djafara, on reconnat le nom antique, fait saillie une trentaine de kilomtres lOuest-Nord-Ouest de Lebda(5). Tripoli tait appele par les Romains Oea ; la forme Ouat se lit sur des monnaies lgendes nopuniques(6). Silius Italicus(7) dit quil y avait l une population mixte de colons siciliens(8) et dAfricains ; nous ne savons ce quil faut penser de cette assertion. Oea ne gure pas dans le Priple(9), ni dans aucun texte antrieur notre re(10). Il nest gure douteux cependant quune ville o la langue phnicienne resta, comme Leptis, en usage jusque sous lEmpire(11) nait exist lpoque punique. Tripoli stend lEst dune pointe, que prolonge une

____________________ 1. Monnaies cites (il y en a des temps dAuguste et de Tibre). Inscriptions Movers, II, 2, p. 476, n. 61 ; Schrder, Die phnizische Sprache, p. 64 ; C. I. L., VIII, 7, 15 et 16. Histoire Auguste, Septime Svre, XV, 7 ; voir aussi Stace, Silves, IV, 5, 45. 2. Salluste. l. c. C. I. L., VIII, 7. 3. 110, p. 86 : . 4. 95, p. 462-3. le manuscrit donne ici et, au 96, . Il faut corriger et . Le mme nom est altr de diverses manires dans les manuscrits de Pline et de Ptolme : voir Tissot, I, p. 212 ; Mller, dit. de Ptolme, p. 628. 5. Tissot, I, p. 212 ; II, p. 216. La distance dune journe de navigation indique par le Priple entre Napolis et Gaphara est donc trop forte. 6. L. Mller, Numism., II, p. 15-16 : . 7. III, 257. 8. Peut-tre de phniciens qui, de Sicile, se seraient rfugis en Libye : voir t. I, p. 373, n. 2. 9. Il la peut-tre omise par erreur. Il indique une journe de navigation entre Napolis et Gaphara et autant entre Gaphara et Abrotonon. Cela serait exact si le port intermdiaire tait, non Gaphara, mais Oca. 10. Silius (l. c.) la nomme avec Leptis et Sabratha parmi les villes qui dpendaient de Carthage lors de la seconde guerre punique. 11. Outre les monnaies, qui datent, au moins en partie, dAuguste et de Tibre, voir Apule, Apol., 98. Plat avec des graftes nopuniques, trouv Tripoli : Pognon, dans Journal asiatique, 1887, I, p. 291, 293.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

123

suite dcueils : protection assez peu efcace contre les fortes temptes. A tort ou raison, Silius fait de Sabratha une colonie de Tyr(1). Elle est mentionne dans le Priple sous la forme , usite chez les Grecs(2) ; vers le mme temps, lhistorien phore lui donnait le mme nom et la qualiait de ville de Libyphniciens(3) . Des monnaies inscriptions nopuniques lappellent Sabrathan(4) : on a propos une tymologie phnicienne, trs contestable(5). La vieille cit a laiss des ruines auprs de loasis de Sabria(6). La cte tant dpourvue de tout abri naturel, les anciens construisirent des jetes(7), mais nous navons aucune raison de croire quelles aient t tablies sous la domination carthaginoise(8). Un commerce actif avec lintrieur(9) peut seul expliquer la prosprit de Sabratha, car le pays environnant noffrait pas de ressources agricoles(10). A une journe de navigation dAbrotonon, se trouvaient, selon le Priple, les Salaisons, ville et port(11) . Le nom du
____________________ l. III, 256. Conf. t. I, p. 363-4. 2. 110, p. 86 : . Ce nom se retrouve dans Strabon, XVII, 3, 18. Pline (V, 27 et 25) indique la fois Habrotonum et Sabrata, sans se douter quil sagit de la mme ville. 3. tienne de Byzance, s. v : . , . La mention des Libyphniciens parait avoir t emprunte phore (qui sest certainement servi de ce terme : voir t. I, p. 441, n. 1) ; en tout cas, rien nautorise lattribuer Hcate. Si tienne ce commet pas une confusion, phore a imput par erreur Sabratha le nom de Napolis, qui convenait Leptis (quoi quen pensent Movers, II, 2, p. 491, n. 107, et Mller, Geogr., p. 86). Vers la n du IVe sicle, Lycos de Rhgion mentionnait aussi , mais il en faisait un pays : tienne de Byzance, l. c. 4. L. Mller, Numism., II. 26-29 : ,ou . 5. March de bl : Movers, II, 2, p. 492 et dautres aprs lui. Ce nom naurait gure t justi : Mhier de Mathuisieulx, Nouv. Arch. des missions, XII, 1904, p. 5. Autre tymologie phnicienne dans Gesenius, p. 426. 6. Mathuisieulx, 1. c., p. 4-10. 7. Le mme, p. 9. 8. La mention dun port () par le Priple ne le prouve pas ; le Stadiasme (99, p. 464) dit, au contraire : . 9. De l partait la route la plus directe vers Ghadams : Mathuisieulx, l. c., p. 5. 10. Conf. t. I, p. 23 et 65. 11. 110, p. 86 : , (le mot : est altr dans le manuscrit, mais se retrouve un peu plus loin sous sa forme correcte : voir la note de Mller).

124 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. lieu tait Zouchis, ou quelque forme voisine(1). Nous lisons dans Strabon(2) que Zouchis avait non seulement des salaisons de toute sorte, mais aussi des teintureries de pourpre, et quelle tait situe sur un vaste lac(3), communiquant avec la mer par une troite entre. Il sagit du lac des Bibn(4), qui servait dabri aux navires(5). Dans la pninsule de Zarzis, toute proche de lle de Djerba, il y avait lpoque romaine une ville appele Zita(6), et cest sans doute lextrmit septentrionale de cette saillie du continent quil faut placer la pointe de Zeitha, mentionne par Ptolme(7). Le nom parat bien se rattacher au mot phnicien qui signiait olivier (8). Djerba, lle des Bas-fonds du Priple(9), lle des Lotophages dratosthne(10) et dautres auteurs grecs(11), est appele Pharis par Thophraste(12), Mninx par Polybe(13), et peut-tre Phla par Hrodote(14). Bien cultive ds le milieu du IVe sicle(15), elle dpendit certainement de Carthage(16). Une otte que

____________________ 1. Strabon, XVII, 3, 18 : . Stadiasme. 101 et 102, p. 464-5 : . On a propos pour une tymologie phnicienne ( march : Gesenius, p. 430). 2. L. c. 3. Qui portait le mme nom. 4. Tissot, I, p. 207. On compte environ 140 kilomtres de Sabratha rentre du lac. La journe de navigation du Priple aurait t trs forte. 5. Le Stadiasme indique Zeucharis un port excellent . 6. Itinraire dAntonin, dit. Parthey et Pinder, p. 28. Ce nom est crit Ziza sur la Table de Peutinger. 7. IV, 3, 3, p. 624 : . Il la place peu de distance lOuest de Sabratha : il faudrait donc admettre quil aurait commis une erreur. 8. Gesenius, p. 430 ; Tissot, II, p. 306. Conf. t. I, p. 238, n.8. Une inscription nopunique a t trouve Ziane, dans cette pninsule : Berger, C. r. Acad. Inscr., 1905, p. 388-9. Deux plats avec des graftes nopuniques, parmi des poteries recueillies Ziane et Zarzis, dans des tombes qui peuvent tre postrieures la chute de Carthage : Catalogue du muse Alaoui, p. 229, nos 137 et 142. 9. 110, p. 86 : , . 10. Pline lAncien, V, 41. 11. Polybe, I, 39, 2. 12. Hist. plant., IV, 3, 2 : . 13. I, 39, 2 ; XXXIV, 3, 12 : . 14. IV, 178 : . 15. Priple, 110, p. 87. 16. Parmi les villes de Djerba, aucune nest mentionne lpoque punique. On

LA DOMINATION CARTIIAGINOISE EN AFRIQUE. 125 commandaient les consuls de lanne 253 latteignit(1) ; en 217, une autre expdition romaine alla la ravager(2). Le Priple(3) signale, une demi-journe de navigation de lle, une ville que le manuscrit appelle (au nominatif), ( laccusatif) et aussi, semble-t-il, (au gnitif). Ce nom est probablement altr. On a suppos que le lieu indiqu tait Gigthi(4) (Bou Grara), situe sur un golfe, au Sud de Djerba. Hypothse bien fragile ; cependant il est possible que Gigthi, cit importante sous lEmpire, ait eu un pass phnicien : la langue punique sy parlait encore aux premiers sicles de notre re(5). Tacapas (Gabs), vaste oasis et port au fond de la petite Syrte, dbouch maritime de la rgion des lacs du Sud tunisien(6), est qualie de trs grand march par Strabon(7), qui copie peut-tre un ouvrage compos une centaine dannes avant J.-C.(8). Elle avait d se dvelopper plus tt,

____________________ a cherch une tymologie phnicienne au nom de Tipasa, situe au Sud-Ouest de lle : Gesenius, p. 428 ; Movers, II, 2, p. 164 et 517 (conf. Tissot, I, p. 200). Le mme nom se retrouve sur la cte de la province dAlger (voir p. 160) et dans lAlgrie orientale, lintrieur des terres (Gsell, Atlas archol. de lAlgrie, feuille 18, Souk Arrhas, n. 391). Il nest pas vraisemblable que les Carthaginois aient occup ce dernier lieu, mais des Numides ont pu faire un emprunt leur langue (conf. p. 120, n. 2). Cependant, avant de lafrmer, il serait bon de dmontrer que Tipasa est un nom phnicien. Il ne convient pas, croyons-nous, de tenir compte de ltymologie phnicienne que Tissot (I, p. 201) a propose pour Haribus, autre cit de lle. Inscription nopunique dcouverte dans lle de Djerba : Gesenius, p. 220-1 et pl. 27. 1. Polybe, I, 39. 2. 2. Tite-Live, XXII, 31, 2 : Menige insula vastata. 3. 110, p. 87. 4. Mller, Geogr., n. p. 87 ; Tissot, I, p. 205. Perroud (De Syrtieis emporiis, Paris, 1881, p. 21, 220, 223) croit que ctait Tacapas. 5. On a trouv Bou Grara deux inscriptions bilingues, nopuniques et latines : Gauckler, Nouvelles Archives des missions, XV, 1907, p. 325, n 60 ; Constans et Dussaud, Procs-verbaux de la Commission de lAfrique du Nord, mai 1915, p. XIII, et juin, p. XVII. 6. Peut-tre aussi, ds lpoque punique, point de dpart de caravanes qui traversaient le Sahara pour atteindre et mme dpasser Ghadams. 7. XVII, 3,17 : . Daprs ce qui prcde et ce qui suit, il sagit certainement de Tacapas, quoiquelle ne soit pas nomme par Strabon (du moins dans le texte qui nous est parvenu). 8. Gographie dArtmidore : v. supra, p. 115, n. 6.

126 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. mais on ne sait si les Carthaginois sy taient installs en matres(1). Nous avons dj rencontr(2) le nom phnicien Macomades, Ville nouvelle . Des textes postrieurs lre chrtienne nous font connatre, au Nord-Est de Gabs, prs de lle Kenes, une autre Macomades(3), identique sans doute une Napolis qui gure dans le Stadiasme(4). Il se peut que le Priple ait dj mentionn cette ville, dans un passage aujourdhui mutil(5). En face de Thn (Henchir Tina), o Strabon place le commencement de la petite Syrte(6), sallongent les deux les Kerkenna(7). Ds le milieu du Ve sicle, Hrodote avait recueilli des renseignements dorigine carthaginoise sur la grande le quil appelle Cyraunis(8), et il est certain quau temps des guerres puniques, elle faisait partie de lempire de Carthage. En 217, un consul romain y dbarqua et exigea une ranon des

____________________ 1. On y a trouv une inscription nopunique (Grenville Temple, Excursions in the Medterranean, II, p. 133, n 78, et Appendice) et des vases funraires avec des lettres nopuniques, traces au pinceau (Berger, Rev. Archol., 1889, II, p.226-7 ; Hilaire, Bull. archol. du Comit, 1900, p. 117 ; Catalogue du muse Alaoui, p. 112, n 694, et p. 225, n 98). M. von Duhn mentionne brivement (dans Strena Helbigiana, Leipzig, 1899, p. 61) des vases attiques, en particulier des lcythes palmettes noires, qui auraient t dcouverts dans le Sud de la Tunisie, non loin de Gabs. Si le renseignement est exact, ils proviennent peut-tre de spultures du Ve sicle environ) fouilles sur lemplacement de quelque colonie phnicienne. 2. P. 118. 3. Pline, V, 25 : Macomades. Ptolme, IV, 3, 3, p. 624 : Table de Peutinger : Macomades Minores (ainsi nomme pour la distinguer de la Macomades de la grande Syrte). Itinraire dAntonin, p. 28 : Macomadibus. Tissot (II, p. 191) la place au lieu dit Oglet el Khua, quatre kilomtres au Sud-Ouest des ruines dOuaga (Iunca). Je me demande cependant si Iunca ne fut pas un nom donn Macomades une basse poque. 4. 107, p 465, et la note de Mller. 5. 110, p. 87 : lieu situ prs dune le dserte (lle Kenes). Voir la note de Mller ; Tissot, I, p. 202. 6. XVII, 3, 16. Voir aussi Ptolme, IV, 3, 3, p. 624. 7. Cercina (ou Cercinna) et Cercinitis des anciens : voir Tissot, I, p. 184 et suiv. Pourtant le Priple (110, p. 87) parait avoir donn le nom de la grande Kerkenna. Vers le mme temps (en 357), Dion fut pouss par la tempte : Plutarque, Dion, 25. 8. IV, 105 : (si cest bien la leon exacte : les manuscrits ne concordent pas).

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

127

habitants(1). Le principal port(2), au Sud-Ouest de lle(3), tait un lieu de relche. Quand Hannibal, quittant lAfrique pour se rendre Tyr, y passa, en 195, il y trouva des vaisseaux de commerce phniciens(4). Ctait Thn quen 149, la frontire de la contre appartenant Carthage dans lintrieur de la Tunisie actuelle venait atteindre le littoral(5) : toutes les villes maritimes situes plus au Nord taient donc en bordure du territoire punique proprement dit. Peut-tre ce territoire ne s tendit il jamais au del de Thn(6). Polybe(7) et Tite-Live(8) appellent Emporia ( les Comptoirs )(9) les possessions des Carthaginois sur la petite Syrte(10), et aussi plus loin vers lEst, puisque Tite-Live y comprend Leptis, voisine de la grande Syrte(11). Le terme phnicien dont ce nom grec tait la traduction il avait pris un sens gographique

____________________ 1. Polybe, III, 96, 12. Tite-Live, XXII, 31, 2. 2. Priple, 1. c. : . Diodore, V, 12, 4 (sans doute daprs Time), dit que Cercina possde une ville dimportance mdiocre et dexcellents ports, qui peuvent servir dabris non seulement des navires de commerce, mais aussi des vaisseaux de guerre. 3. Tissot, I, p. 187 : au lieu dit El Mersa. 4. Tite-Live, XXXIII, 48, 3 : Cum in portu naves aliquot Phoenicum onerarias cum mercibus invenisset 5. Supra, p. 98. 6. Conf. p. 103, n.3. 7. : I, 82, 6 ; III, 23, 2 ; XXXI, 21, 1 (dit. Bttner-Wobst ; alias XXXII, 2). 8. Emporia : XXIX, 25, 12 ; 33, 9 ; XXXIV, 62, 3. 9. Appien (Lib., 72 et 79) mentionne, autour de l (sic, au singulier), un pays que Masinissa enleva aux Carthaginois. 10. Polybe, III, 23, 2 ; XXXI, 21, 1. 11. XXXIV, 62, 3. M. Zielinski (Die letzien Jahre des zweiten punischen Krieges, p. 19-20) croit quil sagit dans ce texte de la Leptis qui se trouvait entre Thapsus et Hadrumte. Elle ntait pas plus que lautre Leptis sur la petite Syrte. La Leptis des Emporia parait avoir t un chef-lieu administratif (voir p. 128) : il nest pas vraisemblable que lon ait tabli ce chef-lieu dans une ville mdiocre, trs voisine de la cit bien plus importante dHadrumte. Dautre part, il convient dadmettre que la rgion des Emporia ne dpassait pas Thn au Nord, car ce lieu resta aux Carthaginois aprs que les Emporia furent tombs au pouvoir de Masinissa. Strabon (XVII, 3, 20) dit de Charax, port de la grande Syrte ; . Mais cela ne prouve pas que Charax ait fait partie des possessions que dsignait le nom propre . 12. Comme lindique Polybe, 1, 82, 6 ; conf. III, 23, 2.

128 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. spcial. Il dsignait non seulement une suite de villes ctires, auxquelles il fut sans doute appliqu tout dabord, mais aussi une rgion tendue(1), dont on vantait les ressources agricoles. Carthage lavait soumise sa domination, de laveu mme de Masinissa, qui revendiqua les Emporia(2). Lors de la guerre contre les mercenaires, au milieu du ne sicle, elle en avait tir des approvisionnements(3). Il est possible quune partie des campagnes aient constitu des territoires appartenant diverses cits du littoral. Dautres avaient t probablement laisses des peuplades, allies de nom, dpendantes de fait(4). Tous les indignes ne devaient pas reconnatre volontiers lautorit d Carthage : peut-tre certains dentre eux protrent-ils doccasions favorables pour sen dtacher pendant plus ou moins longtemps(5). Un passage, dailleurs obscur, de Tite-Live pourrait induire croire que les Emporia, villes et campagnes, formaient une sorte de province, dont Leptis aurait t le chef-lieu administratif(6). Aprs la seconde guerre punique, Masinissa sempara des pays ouverts, puis se t livrer les villes maritimes(7).
____________________ 1. Polybe, XXXI, 21, 1. Tite-Live, XXIX, 25, 12 ; XXXIV, 62, 3. 2. Voir t. III, ch. VII, 3. 3. Polybe, 1, 82, 6. 4. Pour leurs obligations, voir p. 308. 5. il est possible quils aient alors reconnu dautres matres dont lautorit lointaine leur aurait t plus lgre. Voir ce que Tite-Live (XXXIV, 62, 13) fait dire aux ambassadeurs envoys par Masinissa Rome. 6. XXXIV, 62, 3 : Emporia votant eam regionem ; ora est minoris Syrtis et agri uberis ; una civitas eius Leptis, ea singula in dies talenta vectigal Carthaginiensibus dedit . Il faut avouer que les mots una civitas eius Leptis indiqueraient dune manire bien inexacte cette organisation administrative. Dautre part, Leptis aurait t assez mal place pour servir de chef-lieu des possessions qui entouraient la petite Syrte. On pourrait, il est vrai, supposer quelle tait le chef-lieu, non seulement de la rgion des Emporia, mais encore de la partie du littoral qui stendait vers lEst jusqu la frontire de la Cyrnaque. Sur ce texte, voir des hypothses diverses prsentes par Meltzer, II, p. 81, et E. Meyer, Geschichte des Alterthums, III, p. 684. 7. Voir L III, l. c.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

129

V Nous navons aucune preuve certaine de lexistence de colonies carthaginoises Thn(1), Taparura (Sfax)(2), Usilla(3) (Inchilla). Ltymologie phnicienne quon a propose du nom de Thn(4) est probablement sans valeur. Mais des monnaies attestent lemploi ofciel de la langue purique en ce lieu, aux environs de notre re(5). Usilla doit-elle tre identie avec la cit des Usalitani(6), qui, pendant la dernire guerre des Romains contre Carthage, t cause commune avec eux et qui fut dclare libre lors de la constitution de la province dAfrique(7) ? Faut-il voir dans Zella une autre forme du mme nom ? Daprs Strabon(8), Zella, cit libre, se trouvait prs de Thapsus, comme Acholla, dont nous allons parler. Ce sont l des hypothses plausibles ; cependant il se peut que la ville des Usalitani ait t Uzalis, au Nord dUtique(9).

____________________ l. Mentionne au IIIe sicle par Timosthne : Ptolme, I, 15, p. 40, dit. Mller. 2. Tesson avec trois lettres peintes en rouge, qui semblent nopuniques : Vercoutre, Rev. archol., 1887, II, p. 191, n. 1. Gemme reprsentant un cheval, accompagn de trois lettres puniques : ibid., et Gauckler, Nouvelles Archives des missions, XV. p. 566. 3. Ou Usula. Voir Wilmanns, C. I. L., VIII, p. 12 ; Tissot, II, p. 182 ; Mesnage, LAfrique chrtienne (Paris, 1912), p. 87-88. 4. Figuerie : Movers, II, 2, p. 495, Contra : Tissot. II, p. 190. Movers (II, 2, p. 500, n. 138) prtend aussi quUsilla est un nom dorigine phnicienne. 5. L. Mller, Numism., II, p. 40 : Tanat. 6. C. I. L., I, n 200, I. 79 (p. 84), loi agraire de lanne 111 avant J.-C. : populorum leiber[o]rum... Usalitanorum . 7. Identication admise par Movers, II, 2, p. 500, n. 138 ; Mommsen, au C. I. L., I, p. 98 ; Tissot, II, p. 182, n. 2 ; Kahrstedt, p. 82. 8. XVII 3, 12 : . 9. C. L L., VIII, 1204 = 14331 ; saint Augustin, Cit de Dieu, XXII, 8, 22 ; Mesnage, l. c., p. 25 ; conf. supra, p. 108, n. 9. Schmidt (au C. I. L., VIII. p. 1390) rapporte cette ville les Usalitani de la loi agraire. A lpoque dAuguste, Uzalis tait un oppidum Latinum (Pline lAncien, V, 29). Notons quaprs la troisime guerre punique, les possessions dUtique ntendirent jusqu- Bizerte : Appien, Lib., 135. Or Uzalis se trouvait entre les deux villes. Il faudrait supposer, ce qui nest du reste pas inadmissible, que son territoire aurait form depuis 148 une enclave dans le domaine dUtique.

130 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. Entre Usilla et Sullect(h)i, dont lemplacement est connu, la Table de Peutinger place Ruspe, six milles dUsilla, et A(c)holla, douze milles de Sullecthi(1). Le nom de Ruspe est phnicien(2). On ignore o slevait cette ville, que nul texte ne signale avant lEmpire(3). Quant Acholla(4), qui portait sans doute aussi un nom phnicien, elle passait pour avoir t fonde par des colons venus de Malte(5). Tite-Live(6), la mentionne dans un rcit qui se rapporte au dbut du second sicle. Appien(7) dit quelle se rallia aux Romains en 149 : ceux-ci len rcompensrent en lui accordant le titre de peuple libre(8) . On ne sait pas exactement o elle tait situe : il ny a point de ruines qui rpondent la distance marque sur la table entre Sullecthi et Acholla. Selon une opinion, elle aurait t Henchir Badria(9), au Sud-Ouest du cap Kaboudia (Caput Vada) ; selon dautres, vers Diar et Hadj Hassane(10), ou El Alia(11), au Nord-Ouest de ce promontoire. Peut-tre convient-il de la chercher non loin de la Chebba(12), sur la vaste saillie qui se

____________________ 1. Conf. Ptolme, IV, 3, 2 (p. 622), qui indique Ruspe et Acholla entre Usilla et Thapsus. 2. Movers, II, 2, p. 514, n. 188. Tissot, II, p. 181. 3. Peut-tre tait-elle Henchir Badria, comme le pense Gurin, Voyage archologique dans la Rgence de Tunis, I, p. 163. Tissot (l. c.) est plus dispos placer Ruspe au cap Kaboudia ; Wilmanns (C. I. L., VIII, p. 12) la met Ksour Siad, peu de distance dInchilla. Si lon identie Ruspe avec Henchir Badria, il faut, sur la Table, corriger VI en XI. 4. Le nom se prsente sous les formes Acholla, Achulla, Acylla, etc.: voir Tissot, II, p. 180 ; Schmidt, dans Real-Encyclopdie de Wissowa. I. p. 250 (Achulla sur des monnaies lgendes latines, du rgne dAuguste : L. Mller, Numism., II, p. 43-44). 5. Voir t. I, p. 372 6. XXXIII, 48 ; (Hannibal) inter Acyllam et Thapsum ad suam turrem pervenit . 7. Lib. 94 : [] (genitif). 8. C. I. L., I, 200, I. 79 : Aquillitanorum Conf. Bell. Afric., XXXIII, 1 ; Strabon, XVII, 3, 12 9. Wilmanns, au C. I. L., VIII, p. 12. 10. A mi-distance entre le cap Kaboudia et Salakta. Anziani, dans Mlanges de lcole franaise de Rome, XXXII, 1912, p. 256. 11. A neuf kilomtres au Sud de Salakta. Voir, entre autres, Tissot, II, p. 14 et 179 ; Kahrstedt, p. 82 (conf. ici, t. I, p. 372). 12. Aux ruines que Tissot identie avec Ruspe. Il faudrait, sur la Table, corriger XII en XV.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

131

termine par le cap et qui est la partie la plus avance du littoral tunisien entre les golfes de Gabs et dHammamet : cette position tait de celles que les Phniciens prfraient(1). Les vaisseaux auraient pu sabriter au Sud, la Mersa ( port ) de la Chebba. Au Nord dEl Alia, sur un bourrelet rocheux qui borde la cte, se rencontrent de nombreux caveaux funraires avec puits daccs, de type phnicien(2). Les plus anciens contiennent des objets qui peuvent dater des IIIe-IIe sicles avant notre re. Des plats grossiers, semblables ceux que les Berbres faonnent encore, se mlent quantit de poteries de fabrication ou dimportation punique(3). Conformment des rites indignes, on ensevelissait les morts dans une position accroupie, ou lon mettait leurs ossements en tas; ces restes offrent souvent des traces de couleur rouge. Entre les caveaux, que surmontent parfois des stles (deux dentre elles portent le symbole divin, dit signe de Tanit(4)), sintercalent des dolmens, tombeaux videmment construits par des autochtones. Le centre dont dpendait cette ncropole et qui na pas t retrouv devait tre, non une colonie de Phniciens, mais un bourg dAfricains, initis, dans une certaine mesure, la civilisation phnicienne par les artisans et les marchands de Carthage ou de quelque ville plus voisine. A 120 stades dAcholla, vers le Nord, le Stadiasme indique Alipota(5) dont le nom, en lettres nopuniques, se lit sur une
____________________ 1. Le cap est mentionn dans un passage altr de Strabon (XVII, 3, 16) : . est la transcription grecque dun nom propre punique frquent ( Baal a donn ) ; Balithon, sur des inscriptions latines : C. I. L., V, 4920 ; VIII, 1211, 5324 ; etc. C. Mller (dit. de Ptolme, p. 623) propose de restituer : (ou peut-tre ), [ ] [] . 2. Fouilles de M. Novak. Voir Gauckler, Bull. archol. du Comit, 1897, p. 464-6 ; Berger, ibid., 1893, p. CXXXIV-VI ; Novak, ibid., 1898, p. 343-352 ; Anziani, Mlanges, l, c., p. 255-260. 3. Vaisselle vernis noir ; lampes grecques et imitations ; amphores prsentant des lettres puniques en relier ; etc. 4. Pour ce signe punique, voir, par exemple, p. 64. 5. 110, p. 468 : .

132 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. monnaie datant de la domination romaine(1). Cette ville tait soit Salakta(2), o lon na pourtant pas dcouvert dantiquits de lpoque carthaginoise, soit Mahdia(3), sur la presqule, longue de 1500, large de 300 400 mtres, qui, sallongeant vers lEst, prend n au cap Afrique. A Mahdia(4), un petit port articiel, aujourdhui ensabl, a t taill dans le rocher ; il mesure 72 mtres sur 56(5). tait-ce, comme daucuns lont cru(6), un ouvrage phnicien, un cothon , rappelant par sa situation lintrieur des terres le Cothon de Carthage ? Nous nosons pas lafrmer : peut-tre ce bassin date-t-il seulement du Moyen ge, du temps o Mahdia, fonde au dbut du Xe sicle, tait une grande cit, capitale des Fatimides. Mais dinnombrables tombeaux attestent que, bien auparavant, il y eut l une ville importante. On en trouve la pointe de la presqule : ce sont des fosses creuses dans le roc(7). On en trouve surtout sur la lia e de hauteurs qui longe le littoral. Cette ncropole stend sur 11 kilomtres, de lOuest-NordOuest au Sud-Sud-Ouest de Mahdia(8). Elle contient des fosses,
____________________ 1. L. Mller, Numism., II, p. 42 : . 2. Comme le pense C. Mller. Geogr., I, n. p. 468 ; conf. L. Mller, l. c. Si Acholla tait situe auprs du cap Kaboudia et Alipota Salakta, la distance indique par le Stadiasme (environ 22 kilomtres) serait exacte. 3. Comme Tissot (II, p. 178) est dispos le croire ; conf. Anziani, 1. c, p. 261. Lidentication avec Salakta nous semble plus probable : on peut mme se demander si, malgr les apparences, Alipota et Sullecthi ne sont pas deux formes dun mme nom. Un faubourg de Mahdia sappelant Zoutla, on a voulu placer en ce lieu la Zella de Strabon (supra, p. 129) : voir, entre autres, Tissot, l. c. ; Anziani, l. c. Entre Acholla etThapsus, par consquent vers Mahdia, il y avait une tour qui, dit Tite-Live (passage cit p. 130, n. 6), appartenait Hannibal et o il alla sembarquer en 195, quand il quitta furtivement lAfrique. Il possdait donc un domaine de ce ct. 4. Sur le rivage mridional de la presqule. 5. Il est mentionn, au XIe sicle, par El Bekri, Description de lAfrique septentrionale, trad. de Slane, p. 74. 6. Gurin, Voyage, I, p. 141 ; Tissot, II, p. 177 ; Anziani, p. 261. Contra : Parisch, dans Petermanns Mitteilungen, XXIX. 1883, p. 207. 7. Gurin, I, p. 142. Lachouque, Bull. du Comit, 1895, p. 370-1. Anziani, p. 265. 8. Melon, Rev. archol., 1884, II, p. 168-173. Hannezo, Recueil de la socit archol. de Constantine, XXVI, 1890, I. p. 291-302. Cagnat et Novak, C. r. Acad. Inscr., 1896, p. 218-225. Anziani, p. 261-284.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

133

semblables celles de la pointe, des caveaux puits, des trous rectangulaires o des ossements sont entasss. Le mobilier funraire, pauvre comme El Alia, nest nulle part antrieur au IIIe sicle avant J.-C.(1), et beaucoup densevelissements furent faits lpoque romaine. L aussi, mais moins frquemment qu El Alia, certains rites indignes ont t constats(2). Si la ville tait, ce que nous pouvons admettre, une colonie punique, une partie des habitants devaient tre des Libyens A Ksour es Saf, 12 kilomtres au Sud-Sud-Ouest de Mahdia et 4 kilomtres de la mer, un caveau puits renfermait une cuirasse en bronze, du IVe ou du IIIe sicle, dimportation italienne(3). Une autre spulture, monument mi-phnicien, miindigne, consistait en un hypoge analogue, surmont dun tumulus(4). Thapsus est mentionne par le Priple(5) au milieu du IVe sicle. En 310, elle tomba au pouvoir dAgathocle, tyran de Syracuse(6). Elle se dclara pour les Romains lors de la troisime guerre punique(7). Le nom quelle portait tait peut-tre phnicien(8). Elle occupait un angle (Ras Dimasse) qui marque un changement de direction trs net du littoral entre le cap Kaboudia et Sousse. Au Nord-Ouest, stend une le, basse et

____________________ 1. Lampes grecques ou imitations ; quelques monnaies puniques (qui peuvent avoir t dposes dans les tombes postrieurement la chute de Carthage) ; usage de lincinration, moins frquente cependant que linhumation. 2. Ossements en tas ; crnes recouverts de couleur rouge. 3. Merlin, dans Monuments Piot, XVII, 1910, p. 125-137. 4. Collet et de Smet, Bull. du Comit, 1913, p. 343-5. 5. 110, p. 87 : . Elle lest aussi au dbut du second sicle : Tite-Live, XXXIII, 48, 1 et 4. Voir encore Silius Italicus, III, 261. 6. Diodore, XX, 17, 6. 7. Appien, Lib., 94. Loi agraire de lanne 111, dans lnumration des peuples libres (C. I. L., 200, 1. 79) : [Th]ampsitanorum . 8. Movers (II, 2, p. 164), et dautres, par exempte Tissot (I, p. 44 ; II, p. 176), pensent quil sagit dun mot signiant passage ; mais cela est douteux. Il y avait des lieux appels de mme sur la cte algrienne (voir p. 151) et sur la cte orientale du la Sicile (t. I, p. 408, n. 2). Une ville qui aurait t voisine de Carthage, est mentionne par tienne de Byzance, daprs Asinius Quadratus, auteur du IIIe sicle aprs J.-C.

134 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. sablonneuse, quun chenal spare du continent. On ne voit Ed Dimasse aucun reste dune enceinte phnicienne que Daux prtendait avoir reconnue(1). Il ny a pas lieu non plus de croire lexistence dun port intrieur phnicien, ou cothon(2). La jete dont les ruines savancent en mer est sans doute de construction romaine(3). Mais, ici comme en dautres lieux, les tombeaux nous apportent des indications utiles(4). Des caveaux puits, qui, malheureusement, ont t presque tous viols ds lantiquit, forment une ncropole, longue de prs de 2 kilomtres, sur une croupe rocheuse, lOuest et au NordOuest de la ville. Ils ont reu des morts lpoque romaine. Cependant des objets imports de ltranger on de fabrication punique tmoignent densevelissements qui datent des deux derniers sicles de la domination carthaginoise(5). Ils dnotent une plus grande aisance qu Mahdia. Quoiquon devine quelques lments indignes(6), les Phniciens taient peut-tre

____________________ 1. Daux, Recherches, p. 277-8, pl. IX (marque VIII) ; conf. Perrot et Chipiez, III, g. 249-250, aux p. 347 et 349 ; Tissot, II, p. 172-4. Contra : Carton, Bull. de la socit archol. de Sousse, II, 1904, p. 49. Daux parle aussi (p. 221) dune citadelle qui aurait contenu au vaste temple. 2. Daux, p. 171, 277 ; Tissot, II, p. 175 et planche XI de latlas de S. Reinach, joint son ouvrage (daprs Daux). Ce que Shaw (cit par Tissot) dit de ce prtendu cochon se rapporte certainement la jete. 3. Saladin, Archives des missions, 3e srie, XIII, 1887, p. 22-23. A. Choisy, Histoire de larchitecture, I, p. 583. 4. Gauckler, Bull. du Comit, 1899, p. CCVII-CCXI. pinat et Novak, ibid., 1900, p. 154-162. Anziani, l. c., p. 284-299. 5. Un plat sur lequel a t peinte une tte fminine de prol (Bull. de la soc. archol. de Sousse, II, 1904, pl. la p. 49), un petit vase, probablement italien, dcor de feuilles blanches sur fond verniss noir (Mlanges de lcole de Rome, XXXII, p. 295 g. 26), appartiennent au IIIe sicle; probablement aussi un vase peint, en forme danimal (Catalogue du muse Alaoui, Supplment, p. 171, n 322, pl. LXXVIII, g. 5 ; Mlanges, l. c., p. 297, g. 27). On peut attribuer la n du IIIe sicle ou au sicle suivant une coupe hmisphrique, ornements moul, apporte doutre-mer : Merlin, Bull. du Comit, 1915, p. 90-91, g. 4 ; Pottier, ibid., p. 95. Vaisselle vernis noir, lampes grecques, hachettes en bronze : objets qui doivent tre, au moins en partie, antrieurs au milieu du second sicle. 6. Ossements vermillonns dans des tombeaux qui semblent tre parmi les plus anciens : pinat et Novak, l. c. p. 157. Nicolas de Damas (Fragm. hist. graec., III, p. 462, n 135) mentionnait une coutume trange chez les . Je ne vois pas pourquoi lon a propos de corriger ce nom en et cru que ces Libyens taient tablis auprs de Thapsus.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

135

en majorit Thapsus. En tout cas, leur civilisation sy implanta plus fortement que dans les ports situs plus au Sud; cest partir de cette ville que le Stadiasme fait commencer la rgion quil appelle Phoinic(1). Lemta a presque conserv le nom de Leptis, quon nommait sous lempire, et peut-tre plus tt(2), Leptis la Petite (Leptiminus(3)), pour la distinguer de la grande Leptis des Syrtes. Des textes mentionnent cette ville vers le milieu et la n du IIIe sicle(4), ainsi quau temps de la dernire guerre contre Rome : comme Acholla et Thapsus, elle abandonnai alors les Carthaginois(5). Elle bordait, au Nord-Ouest de Lemta, une chancrure de la cte(6). En 46 avant notre re, lauteur du rcit de la campagne de Csar parle dun port(7) ; cependant lapproche tait difcile cause des bas-fonds(8) et la plupart des navires devaient mouiller au large(9). Les remparts trs forts signals dans le mme crit(10) furent sans doute btis lpoque punique ; il nen est rien rest(11). A lOuest, sur un mamelon(12), on rencontre des caveaux funraires, tantt prcds dun puits, tantt groups autour dune antichambre ; ils ont tous
____________________ 1. : Titre avant le 113 (p. 469). Faut-il rapprocher cette indication dun passage de Pline lAncien (V, 24) : Libyphoenices vocantur qui Byzacium incolunt ? Mais le Byzacium stendait au del de Thapsus vers le Sud : voir p. 140. 2. Cette ville tait, semble-t-il, mentionne par le Priple, dans un passage aujourdhui mutil ( 110, p. 88) . 3. Wilmanns, C. I. L., VIII, p. 14. Tissot. II, p. 169. 4. Polybe, I, 87, 7. Tite-Live, XXX, 25, 11 (Hannibal y dbarqua en 203, avec son arme dItalie). 5. Appien, Lib., 94. Les Leptitani sont indiqus dans la loi de lanne 111 parmi les peuples libres : C. I. L., I, 200, 1. 79 ; conf. Bell. Afric., VII, 1. 6. Tissot, II, p. 171. Voir le plan dans lAtlas archologique de la Tunisie, notice la feuille de Moknine. 7. Bell. Afric., LXII, 5 ; LXIII, 1. 8. Stadiasme, 113, p. 469. Conf. Hannezo, Molins et Montagnon, Bull. du Comit, 1897, p. 293. 9. Voir Bell. Afric., LXII, 5. 10. XXIX, 2 : egregiam munitionem oppidi . 11. Daux prtendait avoir retrouv les vestiges dune triple enceinte : Tissot, II, p. 170 et 729. Contra : Hannezo, etc., p. 296. 12. Sur la rive gauche de lOued Bennane. Hannezo, etc., p. 297-8.

136 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. t viols. Au Sud-Ouest(1), une ncropole romaine recouvre des caveaux puits, qui sont, au moins en partie, antrieurs la destruction de Carthage(2). Certains morts avaient t ensevelis dans une posture accroupie, selon un usage indigne(3). Ruspina (Monastir(4)) apparat pour la premire fois dans lcrit sur la guerre de Csar(5). Mais le nom est phnicien(6) et autorise admettre que la ville remontait une antiquit plus haute. Elle tait assise sur un sol rocheux, vers lextrmit dun vaste promontoire et en face de trois lots. Il y avait un mouillage(7) lEst des lots de la Tonnara et de la Quarantaine(8), et un port, abrit des vents dEst et de Nord-Est par une langue de terre, deux milles (trois kilomtres) de Ruspina, au Midi(9). Notons aussi quon indique, en lanne 46 avant J.-C., des tours et des vigies trs anciennes, sur des collines du voisinage(10). Nous ignorons la forme phnicienne du nom que les Latins transcrivirent , , , , Hadrumetum(11). Hadrumte tait une vieille colonie, fonde par des Tyriens(12), qui prit une assez grande importance,
____________________ 1. Au Sud de lamphithtre romain, au lieu dit Henchir Meskhal, sur la rive gauche de loued Bou Hadjar. Hannezo, etc., p. 298 ; Gauckler, Bull. du Comit, 1897, p. 467 ; de Smet, ibid., 1913, p. 329-342. 2. Noter, entre autres objets, une lampe grecque, trouve dans un de ces caveaux : Gauckler, Bull. du Comit, 1901, p. CLXXXV, n 1 ; Catal. du muse Alaoui, Supplment, p. 175, n 695, et pl. XCV, g. 1. 3. De Smet, l. c., p. 333. 4. Tissot, II, p. 165 et 728. 5. VI, 7 ; IX, 1 ; etc. On ne peut gure invoquer Silius Italicus (III, 250), qui mentionne Ruspina lpoque de la seconde guerre punique. 6. Conf. Movers, II, 2, p. 514, n. 188 ; Tissot, I, p. 179 ; II, p. 165 et 728. 7. Signal par le Stadiasme, 115, p. 470. Voir Tissot, I, p. 181 ; II, p. 166. 8. Dans llot de la Tonnara, des excavations ont t prises tort pour des citernes puniques (Tissot, II, p. 167 ; contra : La Blanchre, ibid., p. 810). Dans llot de la Quarantaine, des cellules creuses dans le roc (Tissot, l. c. ; Bull. de la soc. archol. de Sousse, III, 1905, pl. la p. 25) sont probablement des tombeaux (La Blanchre, l. c.) ; il nest nullement certain quelles datent de lpoque carthaginoise. 9. Bell. Afric., X, I. Voir Tissot, II, p. 166 et 728. 10. Bell. Afric., XXXVII, 5 : turres speculaeque perveteres . 11. Voir Wilmanns, C. I. L., VIII, p. 14 ; Dessau, dans Real-Encyclopdie, VII, p. 2178. 12. T. I, p. 362, 363.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

137

mais dont lhistoire est peu prs inconnue. Le Priple la mentionne(1). En 310, elle fut assige par Agathocle, auquel elle se rendit(2). En 203-202, Hannibal y t les prparatifs de sa campagne contre Scipion et y revint aprs la bataille de Zama(3). En 149, elle se rallia aux Romains(4). Elle occupait les pentes que Sousse couvre aujourdhui. On peut croire que la citadelle tait, comme la Casba, au point culminant, au Sud-Ouest(5) ; par contre, il faut rejeter les assertions de Daux, relatives une enceinte phnicienne qui aurait enferm de larges espaces lOuest et au Nord de Sousse(6) aucun archologue digne de foi na vu les traces de cette prtendue ligne de dfense(7). Des mles antiques, dont quelques vestiges ont t reconnus, limitaient un port extrieur, au Nord-Est de la ville indigne actuelle(8). Mais rien ne permet de les attribuer lpoque carthaginoise ; il est mme probable quils nexistaient pas en 46 avant notre re(9). A cette date, Hadrumte tait pourvue dun bassin intrieur, articiel, qui portait le nom phnicien de cothon(10) . Nous ne savons pas o il tait situ. On a suppos quune crique, perpendiculaire au rivage, sallongeait jadis sous

____________________ 1. 110, p. 89 ; conf. p. 88, o le nom est altr. 2. Diodore, XX, 17, 1 et 5. 3. Polybe, XV, 5, 3 ; 15, 3 (conf. Tite-Live. XXX, 29.1 ; 35, 4). Cornlius Npos. Hannibal, VI, 3 et 4. Appien. Lib., 33 et 47. Hadrumte est aussi mentionne en 195 : Tite-Live, XXXIII, 48, 4. 4. Appien, Lib., 94. Dans la loi de Lanne 111, il ne reste plus que la premire lettre du nom des H[adrumetini] : C. I. L., I, 200, I. 79. 5. On nen a pas la preuve : Carton, Bull. de la soc, archol. de Sousse, V, 1907, p. 143, 141. 6. Voir Tissot, II, p. 151-4. 7. Hannezo. Rev. archol., 1897, I, p. 20-22, et Atlas archol. de la Tunisie, f de Sousse, notice, au n IV du plan. Carton, l, c., p. 140-1. 8. Tissot, II, p. 154-5. Hannezo, Rev. archol., l. c., p. 25, et Atlas archol. c., n I. Carton, l. c., p. 141-2. 9. Bell. Afric., LXIII, 5 : vaisseaux de transport mouills en dehors du cothon, ou port intrieur, en pleine mer; sil y avait eu alors un port extrieur, ils y seraient sans doute entrs. Dans le Stadiasme (116, p. 470), nous lisons quHadrumte na pas de port : ce qui veut dire peut-tre que les navires marchands devaient mouiller au large. 10. Bell. Afric., LXII, 5 ; LXIII, 4 et 5. Ce port servait des vaisseaux de guerre. Auprs, se trouvait sans doute larsenal maritime que mentionne Strabon. XVII, 3, 10.

138 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. le quartier septentrional de Sousse ; elle aurait t amnage de manire servir de ports(1) : hypothse que rfutent la dclivit du terrain et des dcouvertes faites dans ce quartier(2). Dautre part, Daux afrmait avoir retrouv le cothon au NordOuest du port extrieur, avec lequel il aurait communiqu par un canal, long de 260 mtres ; il aurait mesur environ 175 mtres sur 160(3). Des constatations rcentes ont dmontr que cela est inexact(4). Cependant le cothon fut peut-tre creus proximit de lemplacement que Daux lui assignait(5). Dans le Nord de 1a ville arabe, sous la rue de lglise et sous lglise mme, on a recueilli des stles votives, autrefois plantes en terre(6), et des vases renfermant des ossements danimaux sacris(7). Il y avait l un sanctuaire assez vaste(8), qui existait dj au temps de, la Carthage punique, en juger daprs le style de certaines stles(9).
____________________ 1. Daux, apud Tissot, II, p. 150. Hannezo, Revue archol., l. c., p. 26, et Atlas archol., n11. Conf. ici, t. I. p. 369, n. 4. 2. Carton, l. c., p. 142, 145. Voir ci-aprs, pour les restes dun sanctuaire. 3. Tissot, II, p. 155-6 et pl. IX de latlas de Reinach, joint son ouvrage. 4. C. Torr, Rev. archol., 1894, I, p. 299-300. Hannezo, Rev. archol., l. c., et Atlas archol., n III. 5. Carton, l. c., p. 142, 145. 6. Berger, Gazette archo., IX, 1884, p. 51-56, 82-87, pl. VII et XII (conf. Rev. archol., 1884, I, pl. VI ; Perrot et Chipiez, III, g. 337 et 338, aux p. 461, et 463 ; Instructions pour la recherche des antiquits dans le Nord de lAfrique, Paris, 1890, g. 33-35, aux p. 78-79). Carton, Le Sanctuaire de Tanit El Knissia (extrait des Mmoires prsents lAcad. des Inscriptions, XII, 1re partie, 1906), p. 141-7. Leynaud, C. r. Acad. Inscr., 1911, p. 470-480. 7. S. Reinach, Rev. Archol., 1884, I, p. 187 (moutons). Leynaud, l. c., p. 471-2 (moutons et volailles). Ces urnes taient accompagnes de lampes et de oles. Pour les restes de sacrices, enfouis sous le sol et surmonts de stles, dans des sanctuaires phniciens, conf. supra, p. 81. 8. Il stendait sur une longueur dau moins cinquante mtres. 9. Voir la stle de style gyptisant reproduite Gazette archol., 1884, pl. VII ( = Instructions, g. 35). Dautres stles de mme type, trouves, dit-on, au mme endroit, auraient t rapportes en Europe par Daux, en 1869 (Berger, l. c., p. 52) : on ignore ce quelles sont devenues. Il est fort douteux que des pierres votives, offrant des ddicaces Tanit Pen Baal et Baal Hammon et antrieures au milieu du second sicle avant J.-C., aient t dcouvertes sur lemplacement de ce sanctuaire, comme on la cru (Euting, Punische Steine, p. 24 et suiv., pl. XXIX-XXXII ; le mme, Sammlung der carthagischen Inschriften,

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

139

Des caveaux puits ont t retrouvs contre le mur occidental de la Casba(1) ; dautres, contre la rempart de la ville indigne, au Nord-Ouest(2). En ce dernier lieu, un vase peint, gures, fabriqu au IVe sicle, faisait partie du mobilier dpos auprs dun mort. Les tombeaux voisins de la Casba dataient, au plus tt, du mme sicle, car ils contenaient des monnaies carthaginoises, accompagnant des restes incinrs. Une importante ncropole daspect phnicien stend au Nord-Ouest de la Casba, sous le camp franais(3) lincinration y est plus frquente que linhumation ; dans le mobilier funraire, aucun objet nest sans doute antrieur au IIIe, ou mme au second sicle avant J.-C. Beaucoup durnes, remplies dos calcins, portent, tracs au pinceau ou au charbon, les noms des dfunts, en une criture cursive, intermdiaire entre lalphabet punique et lalphabet nopunique(4). Tous ces noms sont phniciens(5) : ils attestent que, si des indignes vinrent se mler aux colons, ceux-ci rent prvaloir leur langue, comme leur civilisation. A El Kenissia, 6 kilomtres au Sud de Sousse, une divinit phnicienne fut adore dans un sanctuaire dont lenceinte enferme des constructions romaines et que de nombreux dvots
____________________ Supplment, pl. I-VI ; conf. Lidzbarski, Handbuch der nordsemitischen Epigraphik, p. 432, pl. XIV, 7, et XV, 1). Elles proviennent trs probablement de Carthage : Berger, l. c., p. 86. La seule inscription punique sur pierre dont la provenance de Sousse soit peu prs certaine est une ddicace Baal Hammon : Euting, Pun. Steine, p. 26, pl. XXXIII ; le mme, Sammlung, Suppl., pl. VI, droite ; Lidzbarski, l. c., p. 432, pl. XV, g. 2 1. Hannezo, Bull. du Comit, 1889, p. 381 et 387. Gtschy, ibid., 1900, p. 525-6 et pl. XXIX. Atlas archol., l. c., n 8 du plan. 2. Hannezo, Rec. de la soc. archol. de Constantine, XXVI, 1890-1, p. 302-4 et planche. Atlas archol., n 23 du plan. 3. Atlas archol., n XIII du plan. Voir La Blanchre, Comit, 1888, p. 151-5 ; Hannezo, ibid., 1889, p: 381-7 et plan la pl. X ; Gtschy, (ibid., 1903, p. 156 ; Duhar, ibid., 1904, p. 179-189 ; Gouvet, Procs-verbaux de la Commission de lAfrique du Nord, fvrier 1915, p. XXXII-III. 4. Berger, Rev. archol., 1889, II, p. 21-41, 201-228 ; le mme, Comit, 1889, p. 102-4 ; 1892, p. 67-68 ; 1904, p. 180-5 ; 1908, p. CLXVII et pl. XLIV ; conf. Rpertoire dpigraphie smitique, II, nos 593-6, 900-8, 937, 944-953. Dussaud, Comit, 1914, p. 342-7. 5. Sauf peut-tre Comit, 1914, p. 346 et 347, nos 8 et 10.

140 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. visitrent durant les deux premiers sicles de lEmpire(1). Mais il remontait une poque plus lointaine : une ddicace punique au Seigneur (sic) Tanit Pen Baal , grave sur une stle, offre un type dcriture que lon peut rapporter approximativement au second sicle avant notre re(2). La rgion o slevaient Hadrumte, Ruspina, Leptis, Thapsus, Acholla(3) est appele , ou par Polybe(4), Byzacium par Tite-Live(5) et Pline lAncien(6). Polybe dit quelle tait de forme circulaire et quelle avait 2 000 stades (355 kilom.) de pourtour(7), indication qui se retrouve dans Pline (250 milles(8), rpondant 2 000 stades(9)). Entre Sousse et le cap Kaboudia, prs duquel tait Acholla, on ne compte gure plus de 100 kilomtres. Mais la partie du littoral qui bordait la Byssatis pouvait dpasser Sousse au Nord et le cap Kaboudia au Sud : le chiffre donn par Polybe ne nous permet pas de savoir jusquo cette rgion, dont on clbrait la fertilit(10), savanait vers lintrieur(11). Elle dpendait de Carthage(12) ; cependant nous
____________________ 1. Carton. Le Sanctuaire, etc. [v. supra, p. 138, n. 6]. 2. Carton, ibid., p. 87 ; pl. II. Fig. 6. 3. Pour les quatre premires villes, voir Pline lAncien, V, 25 ; pour les deux dernires, Tite-Live, XXXIII, 48, 1. 4. III, 23, 2 : , XII, 1, 1 (citation faite par tienne de Byzance. s. v. : ) : (sic sur les manuscrits; corriger , car tienne, ajoute que lethnique devrait tre ) (les trois derniers mots, qui contiennent une erreur, ont d tre ajouts au texte de Polybe). On trouve plus tard, dans Ptolme (IV, 3, 6 [bis], p. 640, dit. Mller), lappellation . Hrodote (IV, 194) mentionne des , qui habitaient la cte orientale de la Tunisie. Eudoxe de Cnide (apud tienne de Byzance, s. v. ) les appelait , et une ville de Libye, , tait mentionne par Hcate (ibid.). tienne (s. v. ) dit quHrodote aurait d crire . Mais rien ne prouve que cette critique soit fonde et que le nom du peuple indiqu par Hrodote et Eudoxe ait t apparent au nom de la contre dont il est question ici. 5. L. c. : Byzacium ita regionem quandam agri (lire peut tre Afri) vocant . 6. V, 24. 7. XII, 1. 1. 8. L. c. 9. En comptant huit stades pour un mille. 10. Polybe, III, 23, 2. Pline, l. c. 11. Conf. p. 98. 12. Polybe, l. c.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

141

devons croire quelle ntait pas tout entire soumise son autorit immdiate, quelle comprenait des territoires appartenant aux cits numres dans les pages prcdentes. Au Nord de Sousse, de lautre ct du golfe dHammamet, avait t fonde la ville que les Grecs et, plus tard, les Romains appelrent Napolis. Thucydide la qualie, la n du Ve sicle, de comptoir carthaginois(1) ; elle est aussi mentionne dans le Priple(2). Place forte, elle fut prise par Agathocle en 310(3), par le consul Pison en 148(4). Elle tait 2 kilomtres au Sud-Ouest du lieu quoccupe Nabeul, hritire de son nom(5). A Napolis aboutissait une route qui, venant de Carthage, coupait la base de la pninsule du cap Bon(6). Kelibia, une trentaine de kilomtres au Sud-Sud-Est du cap, a de mme conserv le nom de Clupea(7), que lui donnrent les Romains ; les Grecs lavaient appele Aspis. La ville antique tait situe au promontoire dit Ras Mostefa(8), sur un mamelon circulaire, haut de 84 mtres, dont la forme rappelait celle dun bouclier ()(9). Le port, abrit des vents de Nord-Est, se trouvait prs de 2 kilomtres au Sud-Ouest de cette colline(10). Sufsamment loigne des parages dangereux du cap Bon, Aspis ntait qu 75 kilomtres de Pantelleria, escale entre la Sicile et lAfrique ; en ligne droite, on compte environ 160 kilomtres jusqu lextrmit Sud-Ouest de la grande le. Agathocle jugea lemplacement favorable la
____________________ 1. VII, 50 : , . Thucydide ajoute que ce lieu est distant de deux jours et une nuit du point le plus rapproch de la Sicile (lintervalle est denviron 215 kilomtres). 2. 110, p. 89 : . 3. Diodore, XX. 17, 1. 4. Zonaras, IX, 29, p. 467, a. 5. Voir Atlas archol. de la Tunisie, f de Nabeul, n 183. 6. Priple, l. c. 7. Clupea, etc. : pour les diffrentes formes de ce nom, voir Wilmanns, C. I. L., VIII, p. 128. 8. , Strabon, XVII, 3, 16. 9. Strabon. l. c. Stadiasme, 117, p. 470. Conf. Atlas archol. de la Tunisie, f de Kelibia, n 67. 10. Stadiasme, l. c.

142 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. fondation dune place forte, o il tablit des Siciliens(1) et qui, aprs lchec de ses projets africains, devint naturellement carthaginoise(2). Elle servit de point dappui aux Romains lors de lexpdition de Rgulus, au milieu du IIIe sicle(3) ; elle les revit encore sous ses murs en 208(4) ; enn, en 148, elle rsista Pison, qui lassigea vainement(5). Aprs avoir doubl le cap dHerms(6) (cap Bon, ou Ras Addar), on entrait dans le golfe de Carthage, limit au NordOuest par le cap dApollon(7), le promunturium Pulchri de TiteLive(8), le Beau promontoire ( ) de Polybe(9) (Ras Sidi Ali et Mekki, ou Ras et Terfa). La cte occidentale de la pninsule du cap Bon faisait en quelque sorte partie de la banlieue de Carthage. Les textes ny signalent lpoque punique que des carrires(10) et des eaux thermales(11). Les carrires, qui fournissaient un calcaire coquillier, furent exploites trs tt : ds le VIIe sicle, on en tirait des matriaux pour la construction des tombeaux de la ville voisine(12). Elles se
____________________ 1. Strabon, l. c. Voir aussi t. III, ch. I, 6. 2. Strabon, l. c.: , . 3. Polybe, I, 29, 2-6 ; 34, 11 ; 36, 6 et 12. Appien, Lib., 3. Zonaras, VIII, 12, p. 390, c ; 14, p. 392, c. Florus, I, 18, 19. Eutrope, II, 21, 2. Orose, IV, 8, 7 ; 9, 5 et 7. 4. Tite-Live, XXVIII, 29, 7 et 8. Je ne crois pas quon puisse reconnatre la mme ville dans la Clupea mentionne par Tite-Live au livre XXIX, 32, 6 : voir t. III, ch. V, 3. 5. Appien, Lib., 110. Zonaras, IX, 29, p. 467, a. 6. : Priple, 110 et 111, p. 89; Pseudo-Aristote. De mirabilibus auscultationibus, 134 (daprs Time) ; Polybe, I, 29, 2 ; I, 36, 11 ; etc. Mercuri promunturium : Tite-Live, XXIX, 27, 8 ; etc. 7. : Appien, Lib., 34. Apollinis promanturiam : Tite-Live. XXX, 24, 8 ; etc. , dans Strabon, XVII, 3, 13, et Zonaras, IX, 12, p. 438. a. Il est croire quApollon et Herms taient ici des quivalents grecs de divinits phniciennes. 8. XXIX, 27, 2. Pour le mot Pulchri, voir t. I, p. 457 ; n. 5. Pour la position, Tissot, I, p. 158, 540, 550. 9. III, 22, 5 ; 23, 1. Pour lidentication de ce cap avec le Ras Sidi Ali el Mekki, voir t. I, l. c. 10. Diodore, XX, 6, 3 : . Strabon (XVII, 3, 16) indique des carrires ( ) dans le golfe de Carthage, aprs Tunis et des eaux chaudes () et avant le cap dHerms 11. Tite-Live, XXX, 24, 9 : adversus urbem ipsam ad Calidas Aquas . 12. Vernaz, Rev. archol., 1887, II, p. 153.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

143

creusaient et l le long du rivage, depuis El Haouria jusqu Sidi Daoud, sur une tendue denviron 13 kilomtres. Les principales paraissent avoir t prs dEl Haouria, 5 kilomtres au Sud-Ouest du cap, au lieu appel encore aujourdhui la Grande carrire (Rhar el Kbir(1)). La pierre tait dun transport facile : on navait qu la charger sur des chalands, qui traversaient le golfe. Les Eaux-Chaudes, situes en face de la capitale, se retrouvent Hammam Korbous(2). VI Entre la pninsule de Carthage et le Ras Sidi Ali el Mekki, la conguration du littoral a t trs modie depuis lantiquit par les apports de la Medjerda, le Macaras de Polybe(3), le Bagrada des auteurs latins. Ce euve passe dans un couloir, bord gauche par une ligne de collines qui se dirigent du Sud-Ouest au Nord-Est et dont Utique (Henchir bou Chateur) occupait lextrmit, droite par une arte qui soriente du Sud-Sud-Ouest au Nord-Nord-Est et se termine Galaat el Andeless(4). Il va rejoindre la Mditerrane au Sud-Est de la lagune de Porto-Farina. Une plaine marcageuse stend autour des ruines dUtique, qui sont aujourdhui 10 kilomtres de la mer. Mais, aux temps de la domination punique et plus tard encore, la Medjerda suivait un autre cours(5).

____________________ 1. Barth, Warderungen, p. 133. Gurin, Voyage, II, p. 225-6. Tissot, I, p. 174 et 537. Gauckler, Bull. archol. du Comit, 1900, p. CLIII-IV. On a suppos que Missua, nom antique de Sidi Daoud, se rattachait un mot phnicien signiant carrire : Gesenius, Monumenta, p. 425 ; Meltzer, I, p. 464 ; Tissot, II, p. 138. 2. Tissot, I, p. 167-170. A Hammam Korbous a t dcouverte une coupe vernis noir avec dessins en blanc, qui date peut-tre du IIe sicle avant J.-C. : Merlin, Comit, 1909, p. CLXII ; Catal. du muse Alaoui, Suppl., p. 295, n 511. 3. : I, 75, 5 ; I, 86, 9 ; XV, 2, 8. 4. Ou Galaat el Oued. 5. Sur cette question, voir Daux, Recherches, p. 126-136 ; Partsch, dans Petermanns Mitteilungen, XXIX, 1883, p. 202-5 ; Tissot, I, p. 74-88 ; Th. Fischer, MittelmeerBilder, II, p. 159-174 ; Bernard, dans Bull. de gographie historique, 1911, p. 212-242 ;

144 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. Polybe(1) nous apprend quau milieu du IIIe sicle avant notre re, elle longeait au Nord le massif du Djebel Ahmar et du Djebel Nahli, qui sinterpose entre le continent et la presqule de Carthage ; elle dbouchait au Nord-Ouest de la baie qua remplace la lagune dite Sebkha er Riana(2). Utique tait alors une ville maritime, dont divers auteurs mentionnent le port, ou les ports(3). Le nom phnicien dont les Grecs rent , Latins Utika nest pas connu avec certitude(4). Nous avons vu(5) quUtique fut une colonie de Tyr, fonde, selon une tradition qui nest peut-tre pas ngligeable, la n du XIIe sicle. Indique vers lanne 350 dans une liste de villes dpendant de Carthage(6), dont elle tait ofciellement lallie(7), elle fut prise dassaut et pille par Agathocle(8). Les mercenaires rvolts lassigrent en vain(9) et ce fut de son plein gr quelle sunit eux(10). Elle rsista avec succs Scipion lAfricain en 204-203(11) ; mais, un demi-sicle plus tard, en 149, elle se donna aux

____________________ consulter aussi lAtlas archologique de La Tunisie, feuilles dEl Ariana et de Porto-Farina. Nous croyons quelle mriterait une nouvelle tude, dans laquelle on viterait de faire dire aux textes anciens postrieurs Polybe ce quils ne disent nullement. 1. I, 75, avec le commentaire de Tissot, l. c., p. 76-78. Voir aussi, pour la n du IIIe sicle, Polybe, XV, 2, 8. 2. Voir la petite carte au tome III, ch. III, 2. 3. Priple, III, p. 89 : . Tite-Live, XXV, 31, 13 (en 212) : cum portum intrasset (conf. XXIX, 35, 7). Appien (Lib. 75 ; en 140) dit quUtique offrait des ports srs (... ) et de larges espaces o des armes pouvaient dbarquer. Le mme, Lib. 78 : ). Port dUtique au milieu du premier sicle avant J.-C. : Bell. Afric., LXII, 1, et XCVIII, 1 ; conf. Csar, Bell. civ., II, 25 ; Plutarque, Caton le Jeune, 70. 4. L. Mller (Numism., II, p. 159, 163-6 ; III, 70) rapporte avec hsitation Utique des monnaies de lpoque romaine o se lit la lgende .Cette attribution est fort douteuse : conf. Tissot, II, p. 58. 5. T.I, p. 360-1. 6. Priple, l. c. 7. Voir t. I, p. 450. 8. Diodore, XX, 54-55. 9. Polybe, I, 70 et suiv. 10. Polybe, I, 82, 8-10 ; 83, 11 ; 88, 2-4. Diodore, XXV, 3, 2. Cornlius Npos, Amilcar. II, 4. 11. Polybe, XIV, 1, 2 ; 2, 2-4 ; 7, 1 ; 8, 1 : Tite-Live, XXIX, 34-35 ; XXX, 3 et suiv. Appien, Lib., 13, 14, 16, 25, 30.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

145

Romains, avant mme que la troisime guerre punique ne comment(1). Elle tait, dit Appien(2), la plus grande cit de la Libye aprs Carthage. Elle couvrait une le, naturelle ou articielle(3), et des hauteurs dominant cette le au Sud-Ouest(4). Parmi ses temples(5), elle comptait le sanctuaire dun dieu identi avec Apollon, dice qui passait pour tre contemporain de la fondation de la colonie, et qui subsistait encore au temps de Pline lAncien(6). De lUtique phnicienne, on na retrouv jusqu prsent que quelques tombeaux : ils peuvent dater du Ve sicle, et mme du VIe(7). Il ny a aucun compte tenir des fantaisies de Daux(8), qui, ici comme Carthage et Hadrumte, a mysti les archologues. Ltroit chenal qui spare lle de la terre constituait vraisemblablement un petit port. Les vaisseaux pouvaient sans doute se mettre labri et accoster ailleurs(9). Mais il ne faut pas croire lexistence dun port militaire, qui aurait t creus au Nord-Ouest de la ville et aurait entour le palais
____________________ 1. Polybe, XXXVI, 3, 1, (dit. Bttner-Wobst ; alias XXXVI, 1) ; XXXVI, 6, 1 (alias XXXVI, 4) ; XXXVIII, 7, 8 (alias XXXIX, 1). Appien, Lib., 75, 78, 94, 110, 114, 135. Tite-Live, pit. l. XLIX. C. I. L., I, 200, I. 79. 2. Lib., 75 ; Sic., II, 3. 3. Voir t. I, p. 369, n. 2 4. Atlas archol. de la Tunisie, notice et plan la feuille de Porto-Farine. 5. Mentionns par Diodore, XX, 55, 2. 6. Pline, XVI, 216. 7. Delattre, C. r. Acad. Inscr., 1906, p. 60-62 (tombes que ce savant attribue au Ve sicle). Merlin, Bull. archol. du Comit, 1906, p. CXCVI-VII (il mentionne une petite coupe de bucchero nero, objet qui ne dut pas tre fabriqu aprs le VIe sicle). J. Martin, Procs-verbaux de la Commission de lAfrique du Nord, janvier 1915, p. XXI (Ve sicle). Des stles reprsentant des femmes en prire ont pu appartenir des spultures (conf. supra, p. 87), qui auraient t de date plus rcente : Catal, du muse Alaoui, p. 66, nos 814-818. Autres tombeaux, dune poque indtermine : Delattre, dans Revue tunisienne, XVIII, 1911, p. 323. Linscription punique, probablement funraire, publie dans le Rpertoire dpigraphie smitique, II, p. 162, n 772, a t trouve, non pas Utique, mais Carthage, dans la rgion de Damous el Karita : voir Comit, 1897, p. 447 et 448. 8. Recherches, 113 et suiv. Conf. Tissot, II, p. 62 et suiv. ; pl. VI de latlas de Reinach. 9. Appien mentionne des ports : voir p. 144, n. 3.

146 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. de lAmiraut(1) : cest ainsi que Daux qualie des ruines de thermes romains(2). En 203, une otte carthaginoise stationna dans un port appel Rusucmon, qui tait trs voisin dUtique(3), et, comme latteste le mot rus, premier lment du nom, auprs dun cap, cest--dire du Ras Sidi Ali el Mekki(4). Ce port, ou plutt ce mouillage, se trouvait donc vers Porto-Farina(5). La ville laquelle Bizerte a succd tait situe entre la mer et un vaste lac(6), dont lmissaire la traversait. Ce fut pour cette raison que les Romains, adoptant une dnomination grecque, lappelrent Hippo Diarrhytus(7) ( Hippo traverse par leau ), pithte qui la distinguait dHippo Regius (Bne). Des textes grecs se rapportant lpoque carthaginoise lui donnent le nom dHippou Acra(8), qui dut sappliquer dabord

____________________ 1. Daux, l. c., p. 160 et suiv., pl. V-VII Tissot, II, p. 62-71 et pl. III-V de latlas. Perrot et Chipiez, III, p. 391-9, g. 271-3. 2. C. Torr, Rev. archol., 1894, II, p. 46 et 306. Voir aussi J. Martin. L. c. Daux indique encore un cothon, bassin rectangulaire creus sur le bord de lle : l. c., p. 158 et 263; Tissot, II, p. 61. 3. Tite-Live, XXX, 10. 9 : in portum (Rusucmona Afri votant) classem ad pulere , et le contexte (Rusucmona est la vritable leon : voir Riemann, apud Tissot. I, p. 558, n. 2). Tite-Live copie ici Polybe : il laisse laccusatif de ce nom la forme quil a trouve dans lauteur grec. Il est probable que la otte punique stationnait au mme lieu quelques mois plus tard, lors de lattentat contre les dputs de Scipion : voir Polybe, XV, 2, 7 et lensemble du rcit. 4. Il ne sagit certainement pas de la pointe de Galaat et Andeless, qui tait occupe par les Romains. Le Ras Sidi Ali el Mekki sappelait le promontoire dApollon. Faut-il reconnatre dans ucmon le nom altr du dieu Eshmoun (Tissot, I, p. 558) ? Mais lEshmoun quadoraient les Phniciens dOccident fut identi avec Esculape, non avec Apollon. 5. Conf. Gurin, II. p. 16 ; Tissot, I, p. 558, et II, p. 87. 6. Le Priple (III, p. 89) mentionne ce lac : (sic sur le manuscrit), . Diodore (XX, 55, 3) fait remarquer que le lac constituait pour la ville une dfense naturelle. 7. Voir les textes cits par Wilmanns, C. I. L., VIII, p. 152, et Tissot, II, p. 91. Pline lAncien, V, 23 : Hipponem... Diarrhytum Graecis dictum propter aquarum inrigua . 8. Diodore, l. c. et XX, 57, 6. D , fut form, comme lindique tienne de Byzanee (s. v.), lethnique . Ce mot devint par contraction , quon trouve dans Polybe, 1, 70, 0; 73, 3; 77, 1; 82, 8 ; 88, 2 (altr dans Diodore, XXV, 3, 2 : ) ; conf. Tite-Live, XXV, 1A, 5 : Hippacritanus. Appien, rencontrant cet ethnique sous une forme altre, a forg le nom de ville (pluriel neutre) ; Lib., 110 et 111 ; il ny p pas tenir compte de cette bvue (comme la fait M. Kahrstedt,

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

147

un cap voisin(1), le cap Blanc(2). Nous ignorons la forme exacte du nom phnicien(3). Hippo, on ne sait sil sagit de Bizerte ou de Bne, tait une vieille colonie des Phniciens dOrient(4). Un passage mutil dtienne de Byzance permet de supposer quHcate citait lune des deux villes homonymes(5). Le Priple mentionne celle qui slevait Bizerte. Agathocle sen empara(6). Il vit limportance de ce lieu, pourvu, grce au lac, dun incomparable abri, au bord du dtroit qui relie les deux bassins de la Mditerrane. Aussi entreprit-il den faire une place forte et un port militaire(7). Lors de la premire guerre punique, des corsaires italiens eurent laudace de pntrer dans le canal(8) ; ils commirent de grands dgts. Mais les

____________________ p. 486, n. 2, et p. 633 : il voudrait retrouver dans le mot phnicien ,ville). Le Priple (l. c.) appelle la ville Un trouve aussi dans Appien (Lib., 30) et dans Zoneras (VIII, 16, p. 397, a ; IX, 29, p. 467 a) la forme , laccusatif (, au gnitif, dans Appien, 135) ; dans Camlias Npos (Amilcar, II, 4), Hipponem. Polybe (XII, 1, 2) indiquait en Libye ; on ne sait laquelle. 1. Le Priple me parait mentionner ce cap dans le passage cit p. 140, n. 6 : je ne crois pas quil y ait lieu de corriger le manuscrit. Pseudo-Aristote. De mirabil. auscult., 134 (daprs Time) : ..., ... . Les limites du golfe sont indiques ici par deux caps. Dailleurs, ce texte est inexact en ce qui concerne le second cap, puisque le golfe sur lequel Utique tait situe se terminait au cap dApollon, et non pas un promontoire voisin de la ville appele, daprs ce promontoire, . 2. Le promunturium Candidum de Mla (I, 34) et de Pline (V, 23). 3. Rien ne prouve que, sur des monnaies de Sidon, les lettres dsignent Bizerte ou Bne : voir t. I, p. 363. Il nest pas prouv non plus quil faille, avec L. Mller (Numism., III, p. 53-57 ; supplment, p. 66), rapporter Bne des monnaies africaines, datant probablement du premier sicle avant notre re, o on lit la lgende .M. ClermontGanneau (Recueil darchologie orientale, V, p. 321) voudrait retrouver le nom antique de Bizerte ou de Bne, sous la forme ,dans une pitaphe de Carthage (la lecture est incertaine). 4. T. I, p. 362-3. 5. Voir t. I, p. 344, n. 3. 6. Diodore, XX, 55, 3. 7. Appien. Lib., 110. Dans ce passage, Appien dit par erreur qu Hippagreta tait entre Carthage et Utique. Ailleurs (135), il place, comme il convient, Utique entre Carthage et Hippo. 8. Zonaras, VIII, 16, p. 397, a-b : , etc. il sagit sans doute de Bizerte, et non de Bne. Tandis que ces corsaires taient occups leur uvre de destruction, les habitants fermeront avec des chanes lentre du port : cest-dire lentre du canal qui traversait la ville. Pour cet pisode, voir t. III, ch.II, 4.

148 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. remparts de la cit drent les mercenaires(1), avec lesquels elle t ensuite cause commune(2) ; ils drent aussi deux gnraux romains, Scipion en 203(3), Pison en 148(4). Autour du lac, le texte du Priple, tel qui il nous est parvenu, indique plusieurs villes, entre autres Psgas(5) :ce passage est certainement altr et ne mrite gure conance(6). Tabarca, dont le nom, probablement libyque(7), date de fort loin (dans lantiquit Thabraca), fait face une le, sur une baie qui reoit loued et Kbir, venant de la Khoumirie. Polybe parait lavoir connue(8), ce qui ne prouve pas quil y ait eu l une cit phnicienne. Mais Tabarca est sans doute mentionne sous un autre nom dans le Priple, parmi les possessions de Carthage : les Pithcuses et un port; en face, une le et, dans lle, la ville dEuboia(9) . Les Pithcuses taient, daprs cet crit, entre Hippou Acra et Thapsa (Philippeville), et des vers de Juvnal(10) tmoignent de la clbrit des singes (en grec ) qui vivaient dans les forts de Thabraca. Euboia, cette appellation grecque est peut-tre un nom phnicien dform, aurait t un tablissement analogue celui que les Gnois occuprent dans lle pendant plus de deux cents ans,

____________________ 1. Polybe, 1, 70, 9 ; 73, 3 ; 77, 3. 2. Id., I, 82, 8 ; 88, 2-4 ; conf. Diodore, XXV, 3, 2. Cornlius Npos, Amilcar, II, 4. 3. Cest du moins ce que dit Appien, Lib., 30. 4. Appien, 110. Zonaras, IX, 29, p. 467, a. 5. 111, p. 90 : . 6. Des tombes puniques, datant des IIIe-IIe sicles avant J.-C., ont t dcouvertes Henchir Beni Nafa, 5 kilomtres lOuest-Sud-Ouest de Bizerte : note de M. Merlin, paratre dans Bull. archol. du Comit, anne 1915. 7. On a propos sans raison des tymologies phniciennes : voir Tissot, II ; p. 95, n. 1. 8. XII, 1, 4 (citation dtienne de Byzance) : , . Lire ? Il est fort douteux quil faille attribuer Thabraca et une ville, maritime voisine, Tuniza (aujourdhui La Calle), des monnaies lgende punique : opinion de L. Mller (Numism., III, p. 52-53 ; Supplment, p. 65-66), rfute par L. Charrier, Description des monnaies de la Numidie et de la Maurtanie (Mcon, 1912), p. 40-41. 9. 111, p. 90 : . 10. X, 193-5.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

149

____________________ 1. Conf. Tissot, I, p. 231-2. 2. A environ 70 kilomtres au Nord-Nord-Est. 3. dans Ptolme, IV, 3, 12, p. 600. Galata, dans Mla, II, 120 ; Pline, III, 92 ; V, 42 ; XXXV, 202 ; etc. 4. Tissot, I, p. 233. 5. Toutain, Mlanges de lcole de Rome, XI, 1891, p. 454-6. Atlas archol. de la Tunisie, f du Cap Negro. Merlin, Bull. archol. du Comit, 1912, p. CCLXXX-II et pl. LXXXIII. 6. Ptolme, IV, 3, 2, p. 615 : . Pour cette indication, voir Gsell, Atlas archol. de LAlgrie, f 2 (Herbillon), nos 2 et 9. 7. Gsell, Atlas, f 9 (Bne), n 180. 8. XX, 57, 6 : . Voir t. III, ch. I, 7. 9. XXIX, 32, 14 : inter Cirtam Hipponemque . 10. XXIX, 3, 7 : ad Hipponem Regium .

du XVIe au XVIIIe sicle; comme lpoque romaine et de nos jours encore, le port devait tre entre lle et le continent(1). Au large de Tabarca(2), lle volcanique de la Galite(3) a pu servir descale des vaisseaux, qui, de Carthage, se rendaient vers lOuest de la Sardaigne ou vers les Balares. On y a retrouv quelques indices doccupation punique : monnaies carthaginoises(4) ; tombeaux creuss dans le tuf, relativement rcents(5). Les ruines romaines dHippo Regius sont auprs de Bne, sur le rivage occidental dun golfe que le massif de ldough protge des vents dOuest et de Nord-Ouest. Au Nord, savance le cap de Garde, auquel les Grecs donnrent, autant quil semble, le nom dHippou Acra(6). La Seybouse vient aujourdhui longer lemplacement de la ville morte; autrefois, elle dbouchait sept kilomtres plus lEst(7). Hippo ne gure pas dans la liste du Priple, mais nous sommes dispos lidentier avec Acra Hippou, dont un lieutenant dAgathocle sempara et que Diodore(8) distingue expressment de la ville homonyme situe Bizerte. Tite-Live la mentionne deux reprises, propos dvnements qui se passrent vers la n du IIIe sicle : une fois sous le nom dHippo(9), une autre sous le nom dHippo Regius(10). Cette pithte est un anachronisme, moins quHippo ne ft dj rattache un royaume numide : hypothse

150 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. que contredit le rcit de lhistorien, puisquil sagit dun acte dhostilit des Romains contre les Carthaginois(1). On a dgag Hippone, sur une tendue denviron quarante mtres, un mur trs ancien, quavaient recouvert des habitations construites aux premiers sicles de notre re(2). Il est en pierres normes, paralllpipdes mesurant 1 mtre 1 m. 20 de largeur, 0 m. 60 0 m. 70 de hauteur et jusqu 4 mtres de longueur. Les blocs, ajusts sans ciment, ont t dgrossis au coin et la masse, et non pas taills au ciseau, la manire romaine. Six assises au moins sont demeures en place. Lune des faces offre de forts bossages ; lautre est irrgulire et devait rester invisible. Orient du Nord au Sud, ce mur tournait ensuite vers lOuest(3). La direction quil suit ne permet pas dy reconnatre un quai(4) et il nest gure probable quil ait fait partie dun rempart(5). Peut-tre formait-il le rebord dune plateforme qui aurait port un grand dice, un temple. Auprs, ont t exhumes plusieurs pierres en tronc de pyramide renvers, ornes de feuilles ; elles coiffaient jadis des piliers(6). La facture de ces morceaux nest pas romaine(7). Quant au mur, il rappelle trop certains ouvrages des ctes de la Syrie(8) pour quon ne lui attribue pas une origine phnicienne.
____________________ 1. Silius (III, 259) cite antiquis dilectus regibus Hippo , parmi les villes de lempire de Carthage au temps de la seconde guerre punique ; Mais ce tmoignage est de fort mince valeur. 2. Papier, comit, 1899, p. CXCIX. De Pachtere, Mlanges de lcole de Rome, XXXI, 1911, p. 322-3, g. 1 ; pl. XIII-XIV. Gsell, Atlas, f 9, p. 8, n 8 du plan, et aux additions. 3. A un niveau suprieur, des murs de lpoque romaine courent perpendiculairement ce gros mur, avec lequel ils nont rien de commun. 4. Voir de Pachtere, l. c., p. 323. 5. Un mur denceinte aurait eu deux parements et aurait sans doute t plus pais. Il est croire aussi quil aurait enferm le mamelon voisin, propre constituer une bonne position dfensive. Or notre mur prend une autre direction au pied de ce mamelon. 6. De Pachtere, p. 323-6, g. 2-3. 7. Quoi quen dise M. Kahrstedt, p. 92, n. 1. 8. A Arad et Sidon : Renan, Mission de Phnicie, pl. 2 et 68 ; Perrot et Chipiez, III, g. 7 et 41, aux p. 25 et 104 : Conf. aussi le mur maritime de Carthage : supra, p. 34 et suiv.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

151

Sur le mamelon Saint Augustin, qui domine lemplacement dHippone, de nombreuses stles se dressaient dans un lieu sacr et surmontaient des vases remplis dossements danimaux (coutume que nous avons constate Hadrumte(1)). La plupart de ces ex-voto datent de lEmpire romain et nattestent que la survivance Hippo Regius de vieux rites phniciens(2). Cependant le style et les images de quelques stles dnotent une poque plus recule(3), quoiquon ne puisse pas afrmer quelles soient contemporaines de la domination carthaginoise. Mieux que les documents archologiques et les brves indications des textes, la persistance, tout autour de la ville, jusquau Ve sicle aprs J: C., de la langue apporte de Syrie en Afrique(4) prouve quHippone fut un foyer important de civilisation phnicienne(5). Thapsa, ville et port que signale le Priple, se confondait certainement avec Thapsus, ville mentionne au temps de la guerre dHannibal, peu de distance de Cirta (Constan____________________1. P. 138. 2. Sur ces dcouvertes, voir Gauckler, Comit, 1905, p. CLXXIX-CLXXXI (conf. Gsell, ibid., 1900, p. 376-379). 3. Signe dit de Tanit et caduce : Bull. de lAcadmie dHippone, XXX, 1903, p. 3, n. 7 ; Gauckler, l. c., p. CLXXX ; voir aussi la stle reproduite dans Bull. de lAcad. DHippone, XVIII, 1882, pl. VIII. Une stle grave (plus ancienne que les stles sculptes de lpoque romaine), reprsentant probablement une desse, devait, en juger par lendroit o on la trouve, appartenir au mme sanctuaire : Berger, Comit, 1896. p. 221-2. 4. Voir les textes de saint Augustin numrs par Gsell, Atlas, f 9, p. 5, col. 2, en bas. 5. Sur la cte, entre Hippo Regius et Rusicade, lOuest de Tacatua (Gsell, Atlas, f 2, Herbillon, n 5), dans les parages du cap de Fer, le Gographe de Ravenne (V, 4, p. 347, dit. Pinder et Parthey) mentionne le Monumentum Anibal (sic) . On ne sait lorigine de cette dnomination, peut-tre fantaisiste. Sagit-il de quelque vieille construction, par exemple une tour de signaux, que les Romains auraient attribue lpoque punique ? Ptolme (IV, 3, 2, p. 615) place lEst de Tacatua un lieu quil appelle . Il donne le mme nom Chullu, qui fut sans doute une colonie punique. Il est donc possible que ait t aussi un tablissement carthaginois. On peut supposer que lemplacement de ce lieu a t indiqu inexactement par Ptolme et quil rpond Culucitanis, cest--dire, semble-t-il, Sidi bou Mrouane, au Sud-Est du cap de Fer, en face de Chullu (Collo) : Gsell, l. c., f 2, n 2. 6. III, p. 90 : .

152 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. tine)(1). Un gographe romain nous fait connatre un euve homonyme, le Thapsus, prs de Rusicade (2). Celle-ci slevait Philippeville(3), port actuel de Constantine ; auprs, dbouche loued Safsaf, cest--dire le Thapsus. Nous avons dj rencontr une Thapsus sur la cte orientale de la Tunisie(4) ; quant au nom de Rusicade(5), il dut tre donn dabord au promontoire (roush) qui domine Philippeville et que les indignes appellent encore Ras Skikda ; plus, tard, il fut appliqu la ville mme. Parmi les dcouvertes faites en ce lieu, celles qui tmoignent dun pass phnicien nont gure dimportance : une tte sculpte, en grs(6), un chapiteau dordre ionique(7), une stle votive(8), un caveau funraire avec quelques objets en bronze et en verre(9). Ces vestiges sont peut-tre postrieurs lpoque o Thapsus dpendait de Carthage. A 4 kilomtres au Nord-Ouest de Philippeville, une baie, abrite des vents dOuest, a pu servir de port, par les gros temps, aux vaisseaux qui nauraient pas t en sret devant Thapsus. L se trouve le petit village de Stora, nom auquel on a cherch une tymologie phnicienne, fort contestable(10). Chullu(11), aujourdhui Collo, tait situe sur le ct oriental
____________________ 1. Tite-Live, XXIX, 30, 5 : prollciscenti ad Syphacem Lacumazae regulo ad Thapsum occurrit . Syphax tait sans doute Cirta (conf. p. 98, n. 4). 2. Vibius Sequester, dans Ceographi latini minores, dit. Riese, p. 151 : Thapsus Africae, iuxta Rusiccade . 3. Gsell, Atlas, f 8 (Philippeville), n 196. 4. P. 133. 5. On a propos diverses explications de ce nom : voir Gsell, l. c., f 8, p. 12, col. 1. 6. Gsell et Bertrand, Muse de Philippeville, p. 67-68 ; pl. X. g. 3. 7. Ibid., p. 72 ; pl. XI, g. 4. Je crois ce chapiteau punique. Les chapiteaux ioniques romains de lAfrique du Nord sont de types tout diffrents. 8. Ibid., p. 28 (signe de Tanit et caduce). 9. Gsell, Atlas, f 8, p. 15, n 25 du, plan. Delamare, Exploration scientique de lAlgrie. Archologie, pl. 32, g. 10-20; texte explicatif par Gsell (Paris, 1912). p. 33. 10. Du nom divin Ashtoret : voir Gsell, Atlas, f 8, n 194. Au Nord de Stora, stend llot de Srigina (ibid., n 193), quon a voulu, sans bonnes raisons, identier avec de Ptolme (IV, 3, 12, p. 660). Au IVe sicle, phore (Fragm. hist. graec.. I, p. 261, n 96 : citation dtienne de Byzance) mentionnait , . 11. Gsell, Atlas, f 8, n 29. Ptolme (IV, 3, 2, p. 614) lappelle .

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

153

154 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. dune large saillie que le cap Bougaroun termine au Nord. Elle nest cite nulle part avant lEmpire romain(1), et les teintureries de pourpre qui lui valurent alors une certaine renomme(2) ne sont pas une preuve sufsante de son origine phnicienne(3). Mais on a fouill Collo des caveaux funraires(4), contenant un mobilier analogue celui des tombes les plus rcentes de Carthage, celui des cimetires dEl Alia, de Mahdia, de Lemta, de Sousse dont nous avons parl : poteries puniques, objets imports doutre-mer, tels que des vases couverte vernisse noire, des lampes de type grec, des coupes hmisphriques ornements vgtaux mouls(5). Les morts avaient t en gnral incinrs ; pourtant on a rencontr des ossements non calcins, entasss ple-mle(6). Dans certaines spultures avaient t dposes des monnaies carthaginoises ; dans dautres, des monnaies de rois numides ; ailleurs, les deux sries taient reprsentes(7). Ces tombes datent dune poque dont nous pouvons xer approximativement les limites entre la n du IIIe sicle et le dbut du premier : peut-tre, au temps on lon creusa les plus anciennes, Carthage tait-elle matresse de Chullu.
____________________ 1. Aprs Thapsa, vers lOuest, le Priple (111. p. 90) indique . Sil sagit de Chullu, le nom aurait t bien altr. 2. Solin, XXVI, 1 : Chulli purpurario fuco Tyriis velleribus comparata . 3. Chullu pourrait tre un nom phnicien, a rapprocher dAchulla, Acholla (supra, p. 130, et t. I, p. 372, n. 5) : conf. Gesenius, Monumenta, p. 422. 4. Hlo, Comit, 1895, p. 343-368. Gsell, Fouilles de Gouraya (Paris, 1903), p. 42-46. Le mme, Atlas, f 8, p. 4, col. 2. 5. Gsell, Gouraya, p. 22, 26, 44-46. Hlo, l. c., p. 365. 6. Hlo, p. 348, 365. Gsell, l. c., p. 14. 7. Hlo, p. 345-6.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE. VII

155

Dans lhiver de 219-218. Hannibal t passer des troupes espagnoles dans les Mtagonia de la Libye(1) . Des villes appeles Mtagonites(2) , il tira 4 000 fantassins, qui furent envoys Carthage, pour contribuer la dfense de la capitale, si les Romains la menaaient, et aussi pour servir dotages. Ces indications ont t empruntes par Polybe au texte grec dune inscription quHannibal lui-mme ddia dans le temple de Junon Lacinienne, prs de Crotone. Il y avait donc, dans lAfrique du Nord, une rgion appele en grec , comprenant un certain nombre de villes(3) qui faisaient partie de lempire carthaginois. Ce nom se retrouve dans dautres textes. Le promunturium Metagonium de Pomponius Mla(4) rpond au cap Bougaroun(5), dont lextrmit est le point le plus septentrional de la cte algrienne. Ctait aussi au cap Bougaroun quun demi-sicle avant Hannibal, Timosthne, amiral de Ptolme Philadelphe, plaait le Mtagonion, situ, disait-il, en face de Marseille(6). Pline lAncien afrme que les Grecs appelaient Metagonitis la Numidie, limite du ct de lOccident par lAmpsaga(7) (oued el Kbir), qui dbouche peu de distance au Sud-Ouest du cap Bougaroun. Le vieux gographe. Hcate connaissait dj le

____________________ 1. Polybe, III, 33, 12 : . 2. Ibid., 13 : . Tite-Live (XXI, 21, 12 et 13), qui a reproduit les indications de Polybe, a supprim ces deux noms propres. 3. Le chiffre de 4 000 fantassins rpondrait, trs approximativement, une population totale de 30 000 mes (conf. Kahrstedt, p. 105), en supposant quHannibal ait enrl tous les hommes capables de porter les armes. Mais cest ce que nous ignorons ; il est mme probable quil nen fut pas ainsi. 4. I, 33. 5. Gsell, Atlas, f 1 (Cap Bougaroun). Ce cap est appel par Strabon (XVII. 3, 13) et Ptolme (IV, 3, 2, p. 614). 6. Strabon, XVII, 3, 6 ( ). 7. V, 22 : Ab Ampsaga Numidia est,... Metagonitis terra a Graecis appellata .

156 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. terme Mtagonion : il lappliquait, selon tienne de Byzance, une ville de Libye(1), dont nous ignorons lemplacement. Daprs ratosthne, le mont Abilyx, qui se dressait sur la cte africaine du dtroit de Gibraltar, tait dans le Mtagonion, peuple de Nomades (2). Artmidore niait, il est vrai, lexistence de ce peuple(3), mais il faisait peut-tre une querelle de mots son devancier: ratosthne avait probablement voulu parler dune contre habite par des Numides(4). Strabon(5) dit quon appelait Mtagonion un lieu sec et strile, voisin de lembouchure de la Molochath (la Moulouia), et, dans un sens plus gnral, tout le pays montagneux qui stend jusque-l, depuis le cap Cots (cap Spartel, langle Nord-Ouest de lAfrique). Enn Ptolme mentionne, prs du dtroit, une peuplade, les Mtagonites, ainsi quune rgion Mtagonite(6) ; il donne le nom de cap Mtagonite un promontoire situ lOuest de la Molochath(7) : il sagit soit du cap de lEau(8), soit du cap des Trois-Fourches(9). De ces divers tmoignages, nous pouvons conclure que les Grecs, traduisant sans doute un terme phnicien, appelrent Mtagonion, ou Mtagonia, la bande de littoral qui sallonge du cap Bougaroun au cap Spartel(10), et que le nom fut ensuite
____________________ 1. Fragm. hist. graec., I, p. 25, n 324 : , .. 2. Apud Strabon, III, 5, 5 : , . 3. Strabon, l. c. 4. Nous avons indiqu (p. 100) la grande extension de lethnique . 5. XVII, 3, 6. 6. IV, 1, 3, p. 585 : ; ... .. 7. IV, 1, 3, p. 583 : . 8. Tissot, dans Mmoires prsents LAcad. des Inscriptions, IX, 1re partie (1878), p. 148-150. 9. Mller, dit. de Ptolme, n. la p. 583. Il faudrait admettre une interversion, car Ptolme, allant de lOuest lEst, place (Melilla, au Sud-Est du cap des Trois-Fourches) avant la . 10. Selon Pline (l. c.), la Metagonitis terra tait lEst de lAmpsuga et se confondait avec le Numidie, qui prenait n la Tusca (prs de Tabarca). Elle aurait donc compris, outre la rgion da cap Bougaroun, une assez grande longueur de ctes, situes au del du cap dans la direction de lOrient. Mais on peut se demander si Pline na pas fait erreur en tendant ainsi vers lEst la Metagonitis ; sil naurait pas d dire, au contraire,

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

157

appliqu spcialement des lieux, des rgions qui faisaient partie de cette cte. On a suppos(1) avec quelque vraisemblance quil signiait dabord le pays aprs le Gonion , serait une transcription du nom donn par les Phniciens au cap Bougaroun(2) ; plus tard, par un abus de langage, ce cap aurait t appel aussi . Nous savons fort peu de choses sur les villes Mtagonites. Entre le cap Bougaroun et le golfe de Bougie, la ville antique dIgilgili occupait une presqule basse(3). Des spultures de type punique existent Djidjeli(4), mais il est impossible de dire quand elles furent creuses, car elles ont t violes depuis trs longtemps et le mobilier funraire a disparu(5). Les hypothses qui attribuent au nom dIgilgili une tymologie phnicienne(6) sont des plus fragiles(7). Bougie, qui a remplac Saldae, offre aux vaisseaux un abri fort bien protg lOuest, au Nord et au Nord-Est, proxi____________________ quelle tait le pays situ lOuest de lAmpsaga, ou, plus exactement, du cap voisin : voir Mller, dit. de Ptolme, p. 584. Dautre part, nous ne croyons pas que la rgion appele Mtagonia par Hannibal ait t comprise seulement entre Le cap Mtagonite, mentionn par Ptolme prs de la Moulouia, et le dtroit de Gibraltar. Dans cet espace, il n y aurait pas eu place pour les villes Mtagonites, qui devaient tre assez nombreuses. Dailleurs, lindication de Timosthne parait prouver quau IIIe sicle avant notre re, on appelait Mtagonion le cap Bougaroun. Ctait sans doute au nom de ce cap que se rattachait le nom de la rgion. 1. E. Kuhn, Stdtische Verfassung des rmischen Reichs, II, p. 440, n. 3931. Mller. l. c., p. 583. 2. Nous lisons dans le lexique dHsychius : , (aulieu de , borne. Movers, II, 2, p. 575, n. 69, propose sans ncessit de corriger , monticule. Movers se demande si ce mot phnicien ne se cache pas sous le terme grec . 3. Gsell. Atlas, f 7 (Bougie), n 77. 4. Caveaux puits, fosses creuses dans le roc. Voir Delamare, Exploration, pl. XII, g. 4-6, et pl. XIII (texte explicatif par Gsell, p. 12, 13) ; Gsell, Fouilles de Gouraya, p. 47-49 ; le mme, Atlas, f 7, p. 13, col. 1, et p. 14, n 78. 5. Notons aussi quil y eut Igilgili des fabriques de pourpre : Gsell, Atlas, addit. au f 7, n 77 (imprim par erreur 70). 6. Gesenius et Movers, cits dans Atlas, n 77, dbut; C. I. S., I, n 1906. La terminaison ili pourrait, au contraire, faire penser des lieux du Sud-Ouest de lEurope : voir t. I, p. 324, n. 3. 7. On a aussi essay dexpliquer par la langue phnicienne le nom de Choba, lieu situ entr Djidjeli et Bougie : Atlas, f 7, n 68.

158 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. mit de lembouchure de la Soummane. Ce lieu, dont Strabon a signal limportance maritime(1), ne dut pas tre nglig par les Carthaginois. Daprs un renseignement qui nest pas trs sr, on y aurait trouv jadis des stles avec de courtes inscriptions puniques(2). Le Priple indique entre Thapsa (Philippeville) et Iouliou Acra (Cherchel) une ville de (3) : peut-tre faut-il corriger (4). Des documents de lpoque romaine nous font connatre, entre Bougie et Alger, cinq villes dont le nom commenait par le mot phnicien roush(5) : Rusazus(6), aujourdhui Azeffoun, au Sud du cap Corbelin(7) ; Rusippisir(8), qui tait probablement Taksebt, sur le cap Tedless(9) ; Rusuccuru(10), situe Dellys(11), prs de lembouchure de loued Sebaou, sur le ct oriental dun promontoire qui arrte les vents dOuest ; Rusubbicari, Mers

____________________ 1. XVII, 3, 12 : , . 2. Texier, Rev. archol.,VIII, 1851-2, p. 574. L. Mller (Numism., III, p. 67-68, os n 80-81) a lu la lgende punique sur des monnaies africaines quil a attribues, sans aucune vraisemblance, un lieu appel sous lEmpire romain Salviana (il sagit trs probablement dun domaine, ainsi nomm dun Salvius : Salviana praedia). M. Charrier (Description des monnaies, p. 31-32) lit et rapporte ces monnaies Soldan (avec un dit prosthtique). Cependant lavant dernire lettre semble bien tre un beth, et non un daleth : conf. Mller, III, p. 69, et Supplment, p. 68. 3. III, p. 90 4. La tout cas, il ny a pas penser au lieu que la Table de Peutinger appelle par erreur Syda et qui est en ralit Bida, ville de lintrieur des terres : voir Gsell. Atlas, f 6 (Fort-National), n 104 (p. 13, col. 2). 5. On a tent, mais sans succs, de retrouver des mots phniciens dans les lments de ces noms qui font suite Rus : pour Rusazus, Rusippisir, Rusuccuru, voir Atlas, f 6, p. 10 ; pour Rusubbicari, ibid., f 5 (Alger), n 51; pour Rusguni, Gesenius, Monumenta, p. 426. Loppidum Ascurum, mentionn dans le De bello Africo, XXIII, 1, est peut-tre le mme lieu que Rusuccuru : Atlas, f 6, p. 10, col. 1. Le nom, probablement libyque, apparatrait dans ce texte dpouill de laddition phnicienne Rus : voir Mercier, Rev. de la soc. archol. de Constantine, XLVIII, 1914, p. 100. 6. Pour les textes relatifs ce lieu, voir Atlas, f 6, p. 10, col. 2. 7. Atlas, f 6, n 70, et addit., au n 87 du f 6. 8. Atlas, f 6, p. 10, col. 1-2. 9. Carcopino, dans Revue africaine, LVIII, 1914, p. 351-3. Sur Taksebt, voir Atlas, l. c., n 35. 10. Atlas, l. c., p. 10, col. 1. 11. Vir, Bull. archol. du Comit, 1912, p. CCXL. Sur Dellys, voir Atlas, l. c., n 24.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

159

el Hadjedje(1), sur une lgre saillie de la cte; Rusguni, au cap Matifou(2), qui ferme au Nord-Est la baie dAlger. Ces noms, dont aucun ne gure dans le Priple, sont des indices, et non pas des tmoignages certains dtablissements phniciens. Il faut , en dire autant de quelques dcouvertes archologiques faites sur ce littoral : Taksebt, un sanctuaire o des urnes renfermant des os danimaux taient surmontes de stles, dont la plupart datent de lEmpire, mais dont quelques-unes, relief peu accus, ont un aspect plus ancien(3) ; Dellys, une inscription nopunique(4) ; une stle offrant des symboles puniques(5), mais qui, comme linscription, peut-tre postrieure la chute de Carthage ; enn de grands blocs, dgrossis au coin et la masse, dbris possibles dune construction phnicienne, mais qui furent employs dans un mur romain(6). Si les Phniciens ou les Carthaginois occuprent Rusguni, ils se xrent sans doute aussi en face, Icosium (Alger) : les deux ports pouvaient tour tour les abriter, lun, tant couvert des vents dEst, lautre des vents dOuest, plus redoutables(7). Alger doit son nom arabe, El Djezar, des lots, trs voisins de la terre, laquelle ils sont rattachs aujourdhui ctait l un site vraiment phnicien. Du reste, aucune preuve ne corrobore ces inductions. La lgende qui attribue la fondation dIcosium des compagnons dHercule(8) nest pas un argument srieux, mme si lon vent admettre que cet Hercule ait t le dieu tyrien Melqart. Une stle qui prsente des symboles carthaginois parait tre postrieure notre re(9) ; une lampe de
____________________ 1. Atlas, f 5, n 51. 2. Atlas, f 5, n 36. 3. Gavault, lude sur les ruines romaines de Tigzirt (Paris, 1897), p. 123-4, g. os 22, n 1-4. Conf. Gsell, Atlas, f 6, n 35. 4. Trouve en 1914. 5. Doublet, Muse dAlger (Paris, 1890), p. 28, 67-68 ; pl. IV, g. 5. 6. Gavault, Comit, 1895, p. 137-8 et pl. VI. Gsell, Atlas, f 6, n 24 (p. 3, n 6 du plan). 7. Th. Fischer, Mittelmeer-Bilder, II. p. 116. 8. Solin, XXV, 17. Conf. t. I, p. 344, n. 5. 9. Daprs la facture. Doublet, l. c., p. 28, 67 ; pl. IV, g. 3

160 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. forme punique sest rencontre dans une ncropole romaine, au fond dun caveau qui contenait une poterie italienne fabrique vers le dbut de lEmpire(1) ; deux amulettes de style gyptien avaient t dposes dans un sarcophage en pierre dont on ignore la date(2). Mme incertitude en ce qui concerne Tipasa. Il est douteux que ce nom soit phnicien(3). Lexistence dun petit port entre la cte et deux lots, au temps de la domination romaine(4) ; quelques stles de la mme poque, sur lesquelles est trac le symbole dit de Tanit(5) ; des caveaux de type punique dans des cimetires chrtiens(6) ; le culte dune image de serpent sous le Bas-Empire(7) ; voil de mdiocres arguments pour faire de Tipasa une colonie phnicienne ou carthaginoise. Nous sommes sur un terrain plus solide Cherchel. Avant dtre nomme Csarea par le roi Juba II, cette ville tait appele Iol(8), nom dun dieu phnicien(9). Au milieu du IVe sicle, le Priple la mentionnait, avec son port, parmi les possessions de Carthage(10) : il est vrai que, sur le manuscrit, on lit au lieu de faute quil convient dimputer un copiste. Le port devait tre entre une le et le continent, comme le port militaire des Romains et le port marchand actuel(11). On y a repch une cymbale en bronze, munie dune inscription punique qui ne semble pas postrieure au second sicle avant J.-C(12). Nous ne connaissons Cherchel aucune spulture que
____________________ 1. Charrier, Comit, 1903, p. CCXXI-II. 2. Berbrugger, Rev. africaine, XII, 1868, p. 136. 3. Conf. p. 124, n. 16. 4. Voir le plan de Tipasa, dans Gsell. Atlas, f 4 (Cherchel), p. 9 (n 4). 5. Gsell, Mlanges de Lcole de Rome, XIV, 1914, p. 309. 6. Ibid., p. 393. 7. Ibid., p. 310-1. 8. Voir les rfrences dans Gsell, Atlas, f 4, n 16, dbut. 9. L. Mller, Numism., III, p. 139, n. 3. Lenormant, Gazette archol., 1876, p,127. Berger, dans Mlanges. Graux, p. 618, et dans Bull. archol. du Comit, 1901, p. 325. 10. III, p. 90 : , . 11. Gsell, Atlas, f 4, p. 4, n 2 du plan. 12. Atlas, l. c., p. 4-5. Berger, Muse Lavigerie, I, p. 208 : Revue dassyriologie et darchol. orientale, V, 1902, p. 113-6.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

161

lon puisse dater de la priode tudie ici. Pourtant un fragment sculpt, dcouvert en ce lieu, appartenait trs probablement un couvercle de sarcophage, qui, selon une coutume emprunte par les Phniciens lgypte, reprsentait le mort(1). Signalons encore des scarabes gypto-phniciens(2). Plusieurs inscriptions nopuniques, dont lune est contemporaine du roi numide Micipsa(3), et quelques autres antiquits(4) tmoignent de la persistance de la langue et de la civilisation carthaginoises. Entre Iol et Sig, le Priple numre diverses villes, dont nous ignorons lemplacement : Hebdomos, ville et port ; lle dAcion, o il y a une ville et un port; lle de Psamathos, ville et port ; un golfe; dans le golfe, lle de Bartas et un port ; Chalca, ville dans le euve ; Aryln, ville ; Ms, ville et port(5) . Il parat impossible didentier les trois les, dont deux portaient des villes , avec de misrables lots ou cueils, pars le long de cette cte. Peut-tre le littoral, form en partie dargiles et de marnes, que les vagues entranent facilement, branl par des tremblements de terre(6), a-t-il subi des modications assez grandes dans le cours des sicles. Peut-tre lauteur ou les copistes du Priple ont-ils commis des erreurs, des transpositions. A 33 kilomtres lOuest de Cherchel, la ville de Gunugu(7)
____________________ 1. Gsell, dans Mlanges Perrot (Paris, 1903), p. 152-3 : tte dhomme barbu. 2. Gauckler, Muse de Cherchel (Paris, 1895), p. 80. 3. Indications bibliographiques dans Gsell, Atlas, f 4, p. 7, col. 2, bas ; le mme, Fouilles de Gouraya, p. 49, n. 5 et 6. 4. Cippe ovode, entour de longues feuilles, probablement un objet de culte Gauckler. l. c., p. 90 ; pl. II, g. 5. Stles : id., p. 88-90 ; pl. II, g. 4 (aube une inscription nopunique) ; La Blanchre, Muse dOran (Paris, 1893), p. 14. Statue dune divinit difforme : Gauckler, p. 87-88 ; pl. II, g. 3. Deux ossuaires en plomb, dont lun reprsente des ttes dAmmon (ils ne semblent pas dater dune poque antrieure aux environs de notre re) : id., p. 67-70 et gures. 5. III, p. 90. Je transcris les noms propres, qui sont tous au nominatif : . 6. Voir Cat, Essai sur la province romaine de Maurtanie Csarienne (Paris, 1891), p. 17-18. Bernard et Ficheur, Annales de Gographie, XI, 1902, p. 236. Fischer, Mittelmeer-Bilder, II, p. 137. 7. Pour les formes de ce nom, voir Gsell. Atlas, f 4, n 3, dbut. ,sur une monnaie lgende nopunique, trouve Sidi Brahim : Charrier. Description des monnaies,

162 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. couvrait le promontoire de Sidi Brahim(1) ; elle avait, du ct du Couchant, un port que protgeait une autre saillie du littoral(2). Il nest pas sr que Gunugu soit un nom phnicien(3). Mais, dans de nombreux caveaux puits, datant des IVe-IIe sicles, on a recueilli un mobilier que nous avons dj rencontr Collo et sur la cte orientale de la Tunisie. Des poteries puniques, trs abondantes, taient accompagnes dimportations europennes : vases peints dcors de gures, vaisselle vernis noir, lampes de type grec(4). Il y avait sans doute Sidi Brahim une cit punique assez orissante. Aux colons staient mlangs des indignes. Quelques poteries grossires ressemblent exactement celles que contiennent les dolmens africains, celles aussi que des Berbres ont continu fabriquer jusqu nos jours(5). Les ossements des morts sont trs souvent runis ple-mle ; sils portent frquemment des traces de calcination, lemploi du feu na en peut-tre dautre objet que de hter le dcharnement des cadavres(6). Deux lieux, situs au del de Gunugu, sappelaient sous lEmpire romain Cartili et Cartennas. Lun tait probablement lembouchure de loued Damous(7) ; lautre se retrouve Tns, sur un plateau rocheux, dominant lOuest lembouchure de loued Allalah(8). Dans les quatre premires lettres de ces deux noms, des savants ont voulu voir le mot phnicien
____________________ p. 50 et pl. VIII. Ganigun : inscription italique, grave sur un disque de bronze, qui a t recueilli au mme lieu : Comit, 1906, p. CCLXXIII-IV. 1. Prs du village de Gouraya. 2. Atlas, l. c., plan la p. 2. 3. Des tymologies phniciennes ont t proposes par Gesenius, Monuments, p. 423, et Movers, II, 2, p. 575, n. 69. 4. Gauckler, Muse de Cherchel, p. 72-75, et Ncropoles puniques de Carthage, II, pl. CCLII et suiv. Gsell, Fouilles de Gouraya, p. 8-42. Voir aussi Toutain, dans Dictionnaire des antiquits de Saglio et Pottier, s. v. Lucerna, p. 1330, n. 1 (lampe grecque du IVe ou du IIIe sicle). 5. Gsell, Fouilles, p. 35. Conf. El Alia, supra, p. 131. 6. Gsell, l. c., p. 14-17. 7. Le mme, Atlas, f 4, n 1. 8. Gsell, ibid., f 12 (Orlansville), n 20. Entre Cartili et Cartennas, notons un lieu appel Iar : Atlas, f 12, n 37. Le nom pourrait tre phnicien : voir Gesenius, p. 390.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

163

qart(1), ville , qui gure dans le nom de Carthage(2). Lhypothse est sduisante(3) : il serait souhaiter quelle ft fortie par des dcouvertes archologiques. Des tombeaux de type phnicien qui existent Tns datent de lpoque chrtienne(4) et ne prouvent pas grand-chose. Nous pouvons cependant nous demander si Cartennas nest pas dsigne sous un nom grec dans le Priple du IVe sicle : Chalca, ville dans le euve . fait penser an mot , cuivre(5). Or de riches mines de cuivre, voisines de Tns, furent exploites par les anciens(6). taient-ce les que Polybe mentionnait en Libye(7) ? Lhistorien reprenait un de ses devanciers, qui avait appel ainsi, non des mines, mais une ville. La Chalca, du Priple se confondait-elle avec Chalc, ville de Phniciens , situe aprs une ville de Libye , quon appelait galement Chalc ? Cette indication a t copie par tienne de Byzance(8) dans un auteur quil ne nomme pas(9). Des deux villes homonymes et voisines, lune devait tre peuple dindignes(10).
____________________ 1. Rfrences dans Atlas. f 4, n 1 ; f 12, n 20 ; ajouter Gesenius, p. 421 et 422. Dans Cartili, ili nest peut-tre pas phnicien et pourrait galement aiguiller ville : voir t. I, p. 323 et 324, n. 3 (conf., par exemple, An Thala, nom arabe et berbre, qui signie la source Source). Cartennas, selon Berbrugger et Tissot (voir Atlas, f 12, n 20), se compose de deux lments, Cart-Tennas, dont le second, libyque, a subsist dans Tns, aprs limination de llment phnicien. 2. T. I, p. 376. 3. Naturellement, elle le serait beaucoup moins sil sagissait de localits situe, dans une centre o rien nattesterait lexistence dtablissements phniciens. Mais nous sommes ici sur le littoral o slevaient les villes Mtagonites, o le mot Rus, frquent dans lonomastique, appartient certainement la langue des Phniciens, o leur civilisation a laiss et l des traces incontestables. 4. Gsell, Monuments antiques de LAlgrie. II, p. 408. 5. Conf. Tauxier, Rev. africaine, XII, 1868, p. 427 ; XIII, 1869, p. 57. 6. Gsell, Atlas, f 12, n 41. 7. XII, 1, 5 (cit par tienne de Byzance). 8. , , . Faut-il lire , la ville du cuivre ? 9. Meineke (dit. dtienne de Byzance) croit que ctait Hcate. En tout cas, la citation a t prise dans une description gographique. 10. Si la ville phnicienne tait Tns, on pourrait supposer que la ville indigne tait au Vieux-Tns, peu de distance, en amont de loued Allalah (rien ne prouve cependant quil y ait eu un centre antique en ce lieu).

164 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. Sur la baie dArzeu, que le massif du Djebel Orousse abrite des vents dOuest, sleva la ville qui fut appele par les Romains Portus Magnus : il est possible que ce nom ait t dabord donn la baie(1). On a trouv dans les ruines de Portus Magnus un lieu saint, rappelant ceux que nous connaissons par les dcouvertes faites Sousse, Hippone, Taksebt : des vases, dont les uns taient remplis de cendres, dont les autres contenaient jadis, semble-t-il, des offrandes liquides, avaient t enfouis sous terre et surmonts de stles(2). Une de ces pierres prsente limage dune divinit nue, qui tient un voile audessus de sa tte : sans doute la desse Cleste de Carthage(3). Sur dautres ex-voto se lisent des ddicaces, latines ou nopuniques(4). Daprs la facture des poteries, le type des inscriptions, le style des bas-reliefs, le sanctuaire parait dater du premier sicle de notre re. Peut-tre les inuences phniciennes dont il tmoigne furent-elles introduites par des marchands ou des colons, au temps de la domination carthaginoise(5). Siga, qui a laiss quelques ruines de lpoque romaine sur une colline, gauche de la Tafna(6) et 5 kilomtres de la mer, appartenait en 206 au roi des Massyles Syphax(7). Il en tait de mme du port de cette ville(8), situ lembouchure du euve, en face de lle de Rachgoun(9). Mais Siga, ou tout
____________________ 1. Gsell, Atlas, f 21 (Mostaganem), n 6. 2. Gsell, Comit, 1899, p. 459-464. 3. Doublet, Muse dAlger, pl. III, g. 4. 4. La Blanchre, Muse dOran, p. 32-34, 53-56 ; pl. I. Doublet, l. c., p. 27-28, 63-65 ; pl. III. Gsell, Comit, l. c. 5. Entre Portus Magnus et Siga, il y avait lpoque romaine un lieu appel Camarata (Gsell, Atlas, f 31, Tlemcen, n 7), auquel L. Mller (Numism., III, p.143) a voulu rapporter une monnaie portant les lettres nopuniques .Cette attribution est fort douteuse ; quand mme elle serait certaine, elle ne sufrait pas prouver que Camarata ait t un tablissement phnicien. 6. Gsell, Atlas, f 31, n 1. La Tafna sappelait aussi Siga. 7. Il y rsidait : Tite-Live, XXVIII, 17 ; Strabon, XVII, 3, 9 ; Pline, V, 19. Polybe mentionnait (XII, 1, 3 : cit par tienne de Byzance). 8. Tite-Live, XXVIII, 17, 16 : in regio portu 9. Atlas, l. c., n 2.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

165

166 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. au moins le port, avait t auparavant une possession de Carthage, comme latteste le Priple, qui cite, parmi les villes et comptoirs puniques des ctes africaines(1), Sig, ville dans le euve et, en avant du euve, lle dAcra(2) . Des monnaies lgendes nopuniques, du Ier sicle avant J.-C., lappellent Shigan(3). Rusaddir(4) (Melilla(5)) tait assise sur un rocher, haut dune trentaine de mtres, au Sud-Est de la longue presqule dont le cap des Trois-Fourches forme lextrmit; une petite baie lui servait de port(6). A une quinzaine de lieues au SudEst, dbouche un euve important, la Moulouia. Le nom de Rusaddir est phnicien: il signie le cap puissant , le grand cap(7) ; il sappliqua dabord au cap des Trois-Fourches(8). Ce nom gure en lettres puniques sur des monnaies frappes par la ville aprs la chute de Carthage(9). Il est permis de supposer(10)

____________________ 1. Conf. la n du 111 (p. 91). M. Kahrstedt (p. 97, n. 4) a tort de le contester. (2) 111, p. 96 : , . Noter cependant qu ne se rapporte peut-tre pas lle : v. infra, p. 167, n. 1. 3. L. Mller, Numism., III, p. 97-99, 142 ; Demaeght, Bull. de la socit de gographie dOran, 1893, p. 109-111 (monnaie trouve dans les ruines du Siga). Il ny a aucune bonne raison de faire de Siga un nom phnicien (opinion de Gesenius, Monumenta, p. 325). 4. Rhysaddir : Pline, V, 18 : : Ptolme, IV, 1, 3, p. 583. Rusadder : Itinraire dAntonin, dit. Parthey et Pinder, p. 2 et 5. Pomponius Mla (I, 29) lappelle par erreur Rusigada. 5. Tissot, dans Mmoires prsents lAcad. des Inscr., IX, 1re partie, p. 151. 6. Elle se creuse au Sud de la ville. 7. Movers, II, 2, p. 516, n. 195, et dautres. Conf., par exemple, en Afrique, C. I. L., VIII, 19112 : Baliddir (= dominus potens ) ; ibid., 21481 : Abaddir (= pater potens ). 8. Itinraire dAntonin, p. 5 : Promuntorio Rusaddi . Nous avons dj rencontr des exemples de noms de caps donns des villes voisines de ces caps p. 140, 149. Le cap des Trois-Fourches est peut-tre aussi l , de Strabon (XVII, 3, 6) et le de Ptolme (IV, 2, 1, p. 592), qui le placerait inexactement lEst de la Moulouia. Ces dnominations grecques quivalent Rus-addir. La (Ptolme. IV. 1, 3, p. 582), autre nom du cap des Trois-Fourches, serait, selon Movers (II, 2, p. 643, n. 167), une appellation dorigine phnicienne, qui signierait Cap des six autels (conf. Tissot, l. c., p. 152). Cest l sans doute une hypothse inadmissible : voir C. Mller, dit. de Ptolme, ad loc. 9. L. Mller, Numism., Supplment, p. 78 : . 10. C. Mller, Gogr., I, p. 90. Tissot, l. c., p. 150.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

167

que le Priple la mentionne sous le nom dAcros, qui rappellerait le mot phnicien roush(1). Le euve Tamsda est loued Martil, la rivire de Ttouan(2). Pline lAncien y signale une ville qui nexistait plus de son temps(3). Fut-ce cette cit qui frappa des monnaies sur lesquelles on lit TMDAT, en lettres nopuniques(4) ? Il resterait dmontrer quelle avait t, une poque antrieure, une colonie de Carthage : Tamuda a bien laspect dun nom indigne(5). Sur la cte africaine du dtroit, depuis la pninsule de Ceuta jusquau cap Spartel, il y avait videmment des lieux o les Carthaginois pouvaient relcher(6), do ils pouvaient aussi surveiller le passage. Aprs la Colonne dHracls qui est en Libye et la pointe dAbilyx , le Priple indique une ville dans un euve et, en face, les les de Gadeira(7) . La Colonne
____________________ 1. 111, p. 90. Aprs la mention de Sig, on lit : , [] , , (peut-tre lle dAlboran au Nord du cap des Trois-Fourches). Selon la ponctuation adopte par C. Mller, serait le nom de lle. Mais peut-tre le mot , qui vient aprs, a-Fil t dplac et faut-il le mettre la suite de : on devrait lire : ... , ( le Grand Cap ) , etc. Cent. Tauxier, Rev. africaine, XXXI, 1887, p. 286. 2. Tissot, l. c., p. 157. 3. V, 18 : umen Tamuda navigabile, quondam et oppidum . C. Mller (dit. de Ptolme, n. p. 582) propose de placer la virgule aprs quondam, mais il est plus vraisemblable dadmettre la disparition dune ville quun changement dans le rgime des eaux dune rivire. La ville occupait peut-tre le mme emplacement que Ttouan, sur la rive gauche, quelque distance de lembouchure. 4. : L. Mller, Numism., III. p. 161-3. Il rejette lattribution de ces monnaies Tamuda. A cause de leur ressemblance avec celles de Sala et de Maqom Shemesh, villes de la cte occidentale du Maroc, il les rapporte Thamusida, situe probablement sur loued Sebou, en amont de Mhdia (Tissot, l. c., p. 280 ; Besnier, Gographie ancienne du Maroc, Paris, 1904, p. 59-60). Mais le groupe de lettres reprsente plutt T(a)m(u)dat. Tamuda, tant fort rapproche de lOcan, a bien pu frapper des monnaies ressemblant celles que lon fabriquait sur loued Lekkous et sur loued Bou Regreg. 5. Tissot, l. c., p. 157 ; conf, ici, t. I, p. 317, n. 1 : tamda = marais. 6. Lors dun combat naval livr dans le dtroit, en 206, des vaisseaux carthaginois se rfugirent dans un de ces ports : Tite-Live, XXVIII, 30, 12 (conf. Kahrstedt, p. 106, n. 5). 7. 111, p. 90. La correction (au lieu de , que porte le manuscrit) nest pas douteuse.

168 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. est le mont Acho, dans la presqule de Ceuta(1), et Abilyx probablement le Mont-aux-Singes(2). Gads se trouvant en dehors du dtroit, au Nord-Ouest, la ville anonyme du Priple ntait naturellement pas en face delle. On a propos de la placer Ksar es Srir, lembouchure de loued et Ksar(3). Vers lentre occidentale du dtroit, lEst du cap Spartel, la baie semi-circulaire de Tanger offre un bon abri contre les vents dOuest et de Nord-Ouest. Tingi tait une vieille ville(4) ; elle parait avoir t mentionne par Hcate sous le nom de Thigg(5). Des monnaies lgendes nopuniques, qui sont, au moins en partie, contemporaines dAuguste, lappellent Titga, Tinga(6). Des tmoignages prcis ne sont pas ncessaires pour nous faire admettre que les Carthaginois et les Gaditains ont frquent un port si heureusement plac; un certain nombre dentre eux durent stablir en ce lieu et y implanter leur langue(7). Cependant rien ne prouve quune vritable colonie

____________________ 1. Tissot, l. c., p. 162. V. Brard, Les Phniciens et LOdysse (Paris, 1902), I, p. 259. 2. Brard, l. c. Cest le mont Abila, mentionn par dautres auteurs : Brard, p. 260-1. Festus Avinus (Ora maritima, 345-6) dit que ce nom est phnicien et signie mons altus . 3. Tissot, l. c., p. 170-1. Strabon (III, 5, 5) rapporte une tradition selon laquelle, avant la fondation de Gads, des Phniciens auraient pens stablir dans un lieu situ lintrieur du dtroit, l o slve aujourdhui la ville des Axitains. ( ... ). Cette ville, comme M. Brard la bien vu (l. c., I, p. 282-3 ; conf. ici, t. I, p. 405, n. 3), ne doit pas tre confondue avec Sexi, lEst de Malaga. Strabon nindique pas quelle ft dorigine phnicienne ; il ne dit pas si elle slevait en Europe ou en Afrique. M. Brard (p. 283) a voulu lidentier avec , ville mentionne par Ptolme (IV, 1, 3, p. 580) sur la cte africaine du dtroit (dans lanse de Benzus, au pied du Mont-aux-Singes, daprs Tissot, l. c., p. 169, et Brard, l. c., p. 283-4). Selon Tissot (ibid.) et C. Mller (dit. de Ptolme, p. 581), cette Exilissa tait peut-tre identique Lissa, que Pline (V. 2) signale dans la rgion de Tanger et qui nexistait plus de son temps. Tout cela est fort incertain. tienne de Byzance cite , ville fonde par les Carthaginois dans le voisinage des Colonnes dHracls . On ignore o elle tait situe. 4. Mla, I, 26 : Tinge, oppidum pervetus . 5. Fragm. hist. graec., I, p. 25, n 326 : . 6. ( ou ( ,)ou : )pour ces diverses formes, voir L. Mller, Numism., III, p. 144 et suiv. 7. Voir plus loin (p. 170) pour les Phniciens qui seraient venus de Tingi Tingentera.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

169

phnicienne ait exist Tingi(1). Le nom nest sans doute pas phnicien(2) ; une lgende attribuait la fondation de la ville Ante, roi indigne(3). VIII Le cap Spartel, appel dans lantiquit le cap des Vignes ( pour les Grecs, Cots pour les Africains(4)), contenait une grotte dHercule(5). Sil sagit dune caverne rcemment explore(6), le culte quon y clbrait ntait pas phnicien(7) : les visiteurs de ce sanctuaire primitif devaient adorer quelque divinit libyque, qui fut plus tard assimile soit lHracls grec, soit lHercule de Tyr, Melqart. Cotte, ville disparue lpoque de Pline(8), avait t fonde, comme son nom latteste, auprs du cap Cots(9). Dans les mmes parages, slevait une petite ville maritime, qui, dit Strabon, tait

____________________ 1. Selon Silius Italicus (III, 258). Tingi aurait dpendu de Carthage lors de la guerre dHannibal. Mais ce versicateur ne doit pas tre pris pour un historien. 2. Quoi quen aient pens Bochart et Gesenius ; v. contra : Movers, II, 2, p. 535. n. 245 a ; L. Mller. Numism., III, p. 149, n. 1. Tissot (Gographie, I, p. 516) y reconnat un nom berbre, qui signierait la ville de la lagune . 3. Mla, I, 26; Pline, V, 2. Daprs une autre lgende, raconte par le roi Juba II (apud Plutarque. Sertorius, 9), Tingi aurait t fonde par Sophax, ls dHracls et de la veuve dAnte, Ting. Faut-il croire que le nom dHracls dsigne ici Melqart et que la lgende ait prtendu expliquer lexistence dlments phniciens parmi la population de Tingi ? Cela nest gure probable. Selon Juba, Hracls serait venu dans la rgion de Tanger avec une arme grecque : Plutarque, l. c. ; conf. ici, t. I, p. 344. 4. Afri , dit Mla, I, 25 ; voir tome I, p. 313, n. 3. Bochart a cru ce nom phnicien ; conf. C. Mller, dans Geogr., I, n. la p. 92. 5. Mla, I, 26 : specus Herculi sacer . Strabon (XVII, 3, 3) dit que, selon certains auteurs, il y avait dans le golfe des Comptoirs une grotte o la mare savanait jusqu sept stades et qui tait prcde dun lieu bas et plat, portant un autel dHercule que les ots ne recouvraient jamais. On peut admettre quelque confusion entre la grotte indique par Mla et lle de Lixus, o se trouvait un autel dHercule qui ntait pas atteint par le ux (Pline, V, 3). 6. Biarnay et Michaux-Bellaire, dans Archives marocaines, XVIII, 1912, p. 394400 et pl. XIV-XVIII. 7. Contrairement lopinion exprime t. I, p. 256, n. 4. 8. V, 2. Ailleurs (XXXII, 15), il lappelle Cottae. 9. Peut-tre au Sud de la falaise dAchakar : Michaux-Dellaire, l. c., p. 396.

170 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. appele Trigx () par les barbares(1) : peut-tre Hcate lavait-il connue (il mentionnait ville situe dans le voisinage des Colonnes(2)). Artmidore afrmait quelle sappelait Lygx ()(3) et reprochait ratosthne de lavoir confondue avec Lixos. Lygx tait-il le nom que les Phniciens donnaient ce lieu ? Cela ne prouverait pas, du reste, quils en aient t les matres. De Cotte, nous ne savons absolument rien(4). Zili(5), aujourdhui Azila(6), frappa des monnaies sur lesquelles elle inscrivit son nom en lettres puniques(7). En rapprochant des passages de Strabon et de Pomponius Mla, on a cru dmontrer quelle avait encore aux environs de notre re une population phnicienne(8). Strabon nous apprend que les Romains transportrent les habitants de Zili de lautre ct de la mer, en un lieu o ils tablirent aussi quelques gens de Tingi et des colons italiens et quils appelrent Iulia Ioza(9). Dautre part, nous lisons dans Mla que Tingentera, sa patrie (situe dans la baie dAlgsiras), tait habite par des Phniciens transports dAfrique(10). Tingentera parat avoir reu le nom ofciel de Iulia Traducta(11), qui commmorait sans doute un
____________________ 1. XVII, 3, 2 ( laccusatif). Sur ce passage, voir C. Th. Fischer, De Hannonis Carthaginiensis Periplo, p. 67-69. Il sagit dune ville voisine du cap Spartel ; elle ne doit tre confondue ni avec Tingi, ni, comme lont cru ratosthne et Strabon avec Lixos. 2. Fragm. hist. graec., I, p. 25, n 325 (cit par tienne de Byzance). 3. Strabon, l. c. (, laccusatif) ; XVII, 3,8. (, au gnitif). 4. On pourrait se demander si elle ntait pas identique Trigx. 5. : Strabon, XVII, 3, 6 ; conf. III, 1, 8 (o les manuscrits donnent ). Zulil : Pline, V, 2. : Ptolme, IV, 1, 7, p. 588 (conf. IV, 1, 2, p. 572) ; Zili : Itinraire dAntonin, dit. Parthey et Pinder, p. 3 ; Gographe de Ravenne, III, 1, p. 162, dit. des mmes. 6. Tissot, Mmoires prs. lAcad. des Inscr.. IX, 1, p. 200. 7. ( avec un dit prosthtique) : L. Mller, Numism., III, p. 153 ; Supplment, p. 79. 8. Movers, II, 2, p 536-7, n. 248, 253. C. Mller, dit. de Ptolme, n. la p. 111. Etc. 9. III, 1, 8 ( ). 10. II, 96 : et quam transvecti ex Africa Phoenices habitant... Tingentera . 11. Outre les indications des gographes (Ptolme, Gographe de Ravenne), qui permettent dattribuer ces deux noms un mme lieu, on peut allguer Pline (V, 2), qui donne celui de Tradacta Iulia Tingi : quoi quen pense Tissot (l. c., p. 186), il a d confondre la ville africaine avec Tingentera.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

171

172 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. transfert ordonn par le gouvernement romain, et non pas quelque immigration plus ancienne(1). Ce serait ce transfert que Mla ferait allusion. Doit lhypothse, assez vraisemblable, qui identie Iulia Ioza avec Iulia Traducta(2) Mais les Phniciens qui seraient venus Tingentera de Zili, et aussi de Tingi, taient-ils des gens de race phnicienne, ou bien des Africains auxquels des relations multiplies avec des Phniciens auraient fait adopter la langue de ces derniers ? Cest ce quil est impossible de dire. Le Priple qualie expressment de ville de Phniciens Lixos(3), dont le nom est crit de diffrentes manires par les auteurs grecs et latins(4), et qui est appele Liksh sur des monnaies lgendes nopuniques(5). Ctait une vieille colonie : il y avait tout auprs un sanctuaire dHercule qui passait pour tre plus ancien que le fameux temple de lle de Gads(6). Une inscription phnicienne, grave vers le second sicle avant J.-C., quon a recueillie dans les ruines de la ville(7), ressemble, par la forme des lettres, aux textes pigraphiques de la cte syrienne, bien plus qu ceux de Carthage : Lixus restait en relations avec la lointaine patrie de ses fondateurs, peut-tre par lintermdiaire du Sud de lEspagne(8).
____________________ 1. Pour la colonisation carthaginoise sur les ctes mridionales de lEspagne, voir t. I, p. 446. 2. Strabon ne marque pas dune manire prcise lemplacement de Iulia Ioza. Il la mentionne aprs Belon (Baelo) et avant Gads, ce qui autoriserait la chercher dans le voisinage du cap Trafalgar. Mais aucun autre texte ne signale de ce ct une ville qui puisse dire identie avec Iulia Ioza. On sexplique que ce nom ait disparu, si Ioza tait, comme lont cru Bochart, Gesenius, Movers (II, 2, p. 631, n. 113), un mot phnicien ayant le mme sens que Traducta : le nom latin aurait seul persist. 3. 112, p. 92-93 : , , . 4. , , , Lix, etc. : voir Tissot, l. c., p. 203. 5. : L. Mller, Numism., III, p. 155-6. Lix et Lixs, sur des monnaies lgendes latines : ibid., p. 156. 6. Pline, XIX, 63. Voir t. I, p. 361. 7. Berger, Bull. archol. du Comit, 1892, p. 62-64 et pl. XIII. Besnier, Recueil des inscriptions antiques du Maroc (Paris, 1904), p. 3 et pl. I. 8. Berger, l. c., p. 63.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

173

La position qui elle occupait rpondait celle de Gads : les deux cits se trouvaient la mme distance des Colonnes et cette distance tait gale lintervalle qui les sparait lune de lautre(1). La colonie africaine, tablie sur la rive droite du euve Lixus (oued Lekkous), ne bordait pas le littoral(2). Elle couvrait, 4 kilomtres environ de lembouchure actuelle, un petit plateau, plus salubre que les terres basses et marcageuses qui lentourent, ar en t par la brise de mer(3). Le euve coulait au pied de la ville et, formant des mandres(4), allait, au Nord-Ouest, rejoindre lOcan : depuis les temps antiques, son cours infrieur sest dplac vers le Sud. Le plateau tait entour dune enceinte pentagonale : lespace clos mesurait, dans ses plus grandes dimensions, 320 et 280 mtres. Mme si lon admet lexistence de faubourgs tendus, Cornlius Npos se trompait fort quand il prtendait que Lixus tait plus grande que Carthage(5). Certaines parties de cette enceinte datent sans doute de lpoque phnicienne: elles slvent en assises rgulires, constitues par dnormes blocs, qui ont t poss sec : quelques-uns ont jusqu 3 m. 60 de longueur sur 2 mtres de hauteur(6). Une tte dhomme, sculpture en grs de style archaque(7), et linscription dont nous avons parl sont, avec les restes du rempart, les seuls vestiges connus du pass phnicien de Lixus. Le sanctuaire dHercule, cest--dire de Melqart, distant de 200 pas de la mer, tait dans une le de lestuaire(8). Le Priple signale, de lautre ct

____________________ 1. Strabon, XVII, 3, 2. 2. Sur la position et les ruines de Lixus, voir Tissot, l. c., p. 205-221 (conf. Perret et Chipiez, III, p. 337-9) ; de la Martinire, Comit, 1890, p. 134-148, pl. VII et IX. 3. La Martinire, l. c., p. 135. 4. Pline, V, 3. Silius Italicus, V, 400. 5. Apud Pline, V, 4, qui rejette cette assertion. 6. Tissot, l. c., p. 207 et pl. IV; le mme, apud Perrot et Chipiez, III, g. 247, la p. 338. 7. La Martinire, l, c., p. 141 et pl. VIII. 8. Pline, XIX, 63 ( delubrum Herculis ). Ailleurs (V, 3), il mentionne lautel dHercule ( ara Herculis ) qui tait en ce lieu. Sur la position de lle, voir Tissot, l. c., p. 218-220.

174 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. du euve, une ville de Libyens, pourvue dun port(1) : peuttre El Arach la-t-elle remplace(2). Tchemmich est le nom que portent les ruines de Lixus. Des auteurs arabes appellent ce lieu Techms et Tochoumms(3). Or des monnaies, les unes royales(4), les autres municipales, frappes aux environs de notre re, certainement dans cette rgion de la Maurtanie, offrent des lgendes nopuniques, qui se lisent soit Shemesh, soit Maqom Shemesh(5). Il est permis de croire quelles furent fabriques Lixus. Maqom signiait ville en phnicien(6), et shemesh, soleil. Lixus aurait t qualie de Ville du Soleil : ce qui devrait sexpliquer par limportance du culte quon y aurait rendu une divinit solaire, probablement Melqart. Sur le littoral de lOcan, plusieurs auteurs anciens indiquent un golfe , sinus. Le Pseudo-Scylax(7) lui donne le nom de Cots () ; il le fait commencer au del des Colonnes (sans doute au cap que dautres textes appellent de mme) et nir au promontoire dHerms(8) ( quelques lieues au Sud-Ouest de lembouchure de loued Bou Regreg(9)) ; de ce promontoire, une ligne dcueils court, dit-il, vers lEurope, jusquau cap Sacr (cap Saint-Vincent). Selon Strabon, le golfe des Comptoirs , , stendait au Sud du cap Cots ; il tait bord dtablissements de commerce phniciens(10). Ptolme connat aussi un golfe des Comptoirs ;

____________________ 1. Passage cit p. 172, n. 3. 2. Tissot, p. 221 (aprs Barth et Vivien de Saint-Martin). 3. El Bekri, Description de LAfrique septentrionale, trad. de Slane, p. 259 ; etc. (conf. L. Mller, Numism., III, p. 168). 4. Sous Bocchus III et Juba II. 5. et : L. Mller, l. c., p. 98-100, 111, 124, 164-9. 6. Voir p. 120, n. 2. 7. 112, p. 91-92. 8. . 9. Voir t. I, p. 481, n. 2. 10. Strabon, XVII. 3, 2. Je ne reviendrai pas sur la fable des 300 colonies tyriennes qui auraient exist dans les golfes suivants (Strabon, XVII, 3, 3 et 8) : voir t. I, p. 364.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

175

mais il le place plus au Midi, par del lembouchure de loued Sebou(1). Comme le terme qui dsignait une partie du littoral des Syrtes(2), pouvait tre lquivalent dune appellation phnicienne. On a cru la retrouver dans Pline lAncien. Citant Agrippa(3), il mentionne, aprs Lixus(4), un golfe (sinus) dont le nom a t diversement transcrit par les copistes Sagigi, Sagici, Sagaci, Sagyci, Sagyti, Saguti. Movers(5), adoptant la leon Saguti, qui ne parait pas tre la meilleure, y retrouve un mot phnicien dont le sens serait prcisment les Comptoirs . Conjecture aussi fragile que celle de C. Mller(6), qui restitue Sarigi, prtendu quivalent phnicien d et de Cots, et qui, par consquent, identie le sinus dAgrippa avec le du Priple : Agrippa disait pourtant que le sinus tait au del de Lixus. En somme, on ne saurait afrmer que, dans ces quatre textes, il soit question dun seul et mme golfe . A supposer que celui de Strabon ait eu, comme celui du Priple, le promontoire dHerms pour limite, nous ne pourrions citer, au Sud de Lixus, que deux des tablissements phniciens dont parle le gographe(7).
____________________ 1. IV, 1, 2, p. 575. 2. Voir p. 127. 3. V, 9. Ce passage est regard par les uns comme une citation de Polybe, par les autres comme une citation dAgrippa. La seconde opinion parait tre la bonne : voir t. III, ch. VIII, 5. 4. Ou plutt aprs le Lixus, car il sagit, semble-t-il, du euve; dailleurs, cela revient au mme. Agrippa Lixum a Gaditano freto CXII abesse. Inde sinum qui vocetur, etc. . Je crois, avec dautres, quil faut rapporter inde Lixum, et non pas Goditano freto, comme le suppose G. Oehmichen, Plinianische Studien (Erlangen, 1880). p. 17. 5. II, 2, p. 540-1 (et dj Bochart, Geographia sacra, Caen, 1646. p. 714). Cette hypothse a t approuve par divers savants, entre autres Tissot, l. c., p. 230, n. 2. 6. dit. de Ptolme, p. 575. Conf. Besnier, Gographie ancienne du Maroc, p. 38. 7. Le priple ( 112, p. 91-92) indique , au milieu du golfe Cots, dans le voisinage dun grand lac, appel Cphsias, qui est probablement la Merdja Ras ed Doura, au Nord de loued Sebou : C. Th. Fischer, De Hannonis Periplo, p. 65. Mais il ne qualie pas cette ville de phnicienne. Nous navons pas de preuves non plus de lorigine phnicienne de Mulelacha, ville sur un promontoire , quAgrippa (apud Pline, V, 9) mentionne entre le Lixus et le Sububa (oued Sebou).

176 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. Lun tait la colonie dHannon, appele Thymiatrion dans la traduction grecque de la relation du chef carthaginois, Thymiatria dans le Priple de Scylax. On a vu(1) quelle occupait sans doute le mme emplacement que Mhdia, lembouchure de loued Sebou, le Crabis(2) ou Subur(3) des anciens. Malgr la barre, le euve servait de port. A lembouchure de loued Bou Regreg, des auteurs de lpoque romaine indiquent Sala(4), dont le nom a un aspect phnicien(5) et qui, vers la n du premier sicle avant J.-C., frappa des monnaies lgendes nopuniques(6). Il est donc probable qui elle tait dorigine phnicienne. Elle slevait sur les hauteurs de la rive gauche, en arrire de Rabat, Chella(7) ; les Vaisseaux sabritaient dans le euve, qui portait le mme, nom que la ville : Sala ou Salat(8). Plus loin, Ptolme mentionne le port de Rusibis(9), qui, en juger par les lettres initiales rus, tait auprs dun cap. Agrippa, cit par Pline(10), lappelle portus Rutubis et nous apprend quil se trouvait 224 milles (331 kilom.) de Lixus, entre le euve
____________________ 1. T. I, p. 480. 2. Priple, 112, p. 93 : . Crathis, dans Pline (XXXVII, 38), citant Mnasas. 3. Ptolme, IV, 1, 2, p. 574 : . Pline crit Sububus (V, 5) et, daprs Agrippa, Sububa (V, 9). 4. Mla, III, 107. Pline, V, 5 : oppidum Sala, eius nominis uvio inpositum . Ptolme, IV, 1, 2, p. 576 : . Itinraire dAntonia, p. 3 : Sala co[lo]nia . 5. Rocher ? Voir, entre autres, Gesenius, p. 426 ; Movers, II, 2, p. 174, 534 (n. 242), 542-3. Ce nom convenait au lieu o fut fonde la ville ; il faudrait admettre quil aurait t donn ensuite au euve, auquel il ne convenait pas. Cela nest pas trs vraisemblable. 6. : L. Mller, Numism., III, p. 163-4. 7. Vivien de Saint-Martin, Le Nord de lAfrique dans lantiquit, p. 358. Tissot, l, c., p. 232. Sl (Sal) est sur la rive droite, en race de Rabat. 8. Pline, V, 5 (voir n. 4) ; V, 9 (umen Salat, daprs Agrippa); V, 13 (Salat). Ptolme, IV, 1, 2, p. 576 : . Par une rptition fautive, Ptolme (IV, 6, 2, p. 731) indique, entre le grand Atlas et loued Draa, et : voir C. Th. Fischer, l. c., p. 73-76. Le euve , quil place avant le grand Atlas (IV, 2, p. 579), est aussi un redoublement erron : C. Mller, ad loc. 9. IV, 1, 2, p. 577 : . 10. V, 9.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

177

Salat et le promunturium Solis (cap Cantin). Ce chiffre conduit Mazaghan, dont la baie est protge des vents dOuest par un promontoire(1). Ni Agrippa, ni Ptolme ne disent quil y ait eu l une ville. Mazaghan est peu de distance lOuest de lembouchure de loued Oum er Rbia(2), lAnides du Priple(3), lAnatis de Polybe(4), lAsana de Pline(5) et de Ptolme(6), qui, comme celles des euves prcdents, constituait un port(7). Le cap Cantin avait reu des Phniciens un nom que les Grecs transcrivirent Soloeis(8). Hannon y rigea un sanctuaire, quil ddia un dieu de la mer identi avec Poseidon(9). Au milieu du IVe sicle, le Priple signale encore, sur le sommet de la pointe, un autel de Poseidon, avec des images reprsentant des hommes, des lions, des dauphins : il stait form une lgende qui attribuait ces uvres dart Ddale(10). Nous avons dit(11) quil nest pas possible de dterminer les emplacements exacts des cinq colonies fondes par Hannon entre le cap Cantin et loued Draa(12), la premire une journe et demie du cap(13). Lune dentre elles fut peut-tre tablie
____________________ 1. Tissot, l. c., p. 237. C. Mller, ditt. de Ptolme. p. 577. DEl Arach Mazaghan, on compte environ 330 kilomtres en longeant la cte. 2. Ptolme place par erreur Rusibis au Nord du euve. 3. 112, p. 92. Pour cette identication, voir C. Mller, ad loc., et C. Th. Fischer, l. c., p. 65. 4. Apud Pline, V, 9. On sest demand si lAnatis mentionn par Polybe nest pas lAnas, la Guadiana dEspagne : conf. t. 1, p. 329, n. 9. Nous croyons quil sagit de loued Oum er Rbia : la distance de 205 milles, marque entre lAnatis et le Lixus, est peu prs exacte. 5. V, 13 (daprs les indignes). 6. IV, 1, 2, p. 677 : ou (Wachsmuth, apud C. Th. Fischer, p. 65, voudrait corriger ). 7. Pline, V, 13 : umen Asanam marino haustu, sed portu spectabile . En arrire de lembouchure, sur la rive gauche, slve aujourdhui Azemmour. 8. T. I, p. 480-1. 9. Ibid., p. 479. 10. 112, p. 93. 11. T. I, p. 483. 12. Le Mur Carien, Gytt, Acra, Mlitta, Arambys. 13. Aprs l (cap Cantin- et avant le euve (oued Tensift), Ptolme (IV, 1, 2, p. 578) indique un . Gesenius (p. 425) a cherch sans raison une tymologie phnicienne ce nom. Mller (dit. de Ptolme, ad 1oc.) est

178 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. Mogador(1), dont la grande le parait avoir t appele le de Junon, cest--dire probablement dAstart(2) ; un autre, Agadir, qui a gard jusqu nos jours un nom punique(3). Entre le Phuth (oued Tensift(4)) et le grand Atlas (cap Ghir), Ptolme marque un (5), qui semble rpondre au cap Sim(6). Doit-on lire (7) et voir dans ce nom une transcription de Roush addir, le Grand Cap (8) ? Un portus Rhysaddir est mentionn par Agrippa(9) au del du promunturium Solis. Peut-tre tait-ce Mogador(10), une quinzaine de kilomtres au Nord-Est du cap Sim. Pline(11) parle aussi, daprs des renseignements indignes, dun euve Ivori(12), entre, le Fut (oued Tensift) et lAtlas : sur ses rives, on rencontrait des traces dune population disparue, des restes de vignobles et de palmeraies. tait-ce une colonie phnicienne abandonne(13) ? Il ne faudrait pas prsenter cette hypothse comme une certitude. Les nomades qui vivaient autour du euve Lixos (oued
____________________ dispos y retrouver le la premire des cinq colonies dHannon. Ce rapprochement est douteur; du reste, daprs la distance indique; le Mur Carien devait tre au del de loued Tensift. 1. T. I, p. 483. 2. Ibid., p. 522, n. 6. 3. Ibid., p. 319, n. 2. 4. Pour cette identication, voir Vivien de Saint-Martin, l. c., p. 362 ; Tissot, l. c., p. 252 ; etc. Au del du Phuth, Ptolme (IV, 1, 2, p. 579) mentionne le cap dHracls ( ) qui pourrait rpondre au Ras et Hadid : Vivien, 1. c., p. 364 ; Tissot, l. c. Il est permis de supposer que cet Hracls tait Melqart. 5. IV, 1, 2, p. 579. 6. Vivien, p. 364. Tissot, p. 252. C. Mller, ad loc. 7. Comme le propose Movers, II, 2, p. 516, n. 195. 8. V. supra, p. 166. Plus an Sud, Ptolme (IV, 6, 2, p. 733) indique un . Il y a peut-tre l un redoublement fautif. 9. Apud Pline, V, 9. 10. Opinion de Vivien de Saint-Martin, p. 365, n. 1. Tissot (p. 254-5), Fischer (De Hannonis Periplo, p. 70), Besnier (Gographie, p. 44) voudraient placer; Rhysaddir Agadir. Ces deux noms phniciens ont des signications for diffrentes. 11. V, 13. 12. Nous ignorons o tait ce euve. La distance de 200 milles, que Pline marque entre le Fut et lAtlas, est beaucoup trop forte. Si vraiment LIvor tait dans Lintervalle, on pourrait penser loued el Kseb qui se jette dans lOcan prs de Mogador, au Sud : Fischer, l. c., p. 70. 13. Movers, II, 2, p. 529. Tissot, p. 241. Besnier, p. 44.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

179

Draa) lirent amiti avec Hannon(1). Plus tard, des pcheurs de Gads frquentaient ces parages et savanaient mme plus loin vers le Sud(2). Cela ne prouve pas quil y ait eu de ce ct des tablissements phniciens permanents. Hannon avait fond sa dernire colonie dans lle de Cern, situe, croyons-nous, entre le cap Juby et le cap Bojador(3). A lpoque du Priple dit de Scylax, cette le tait visite par des traquants phniciens qui, aprs avoir mis leurs vaisseaux lancre, sinstallaient sous des tentes. Se servant de barques, ils transportaient leurs marchandises sur le continent et faisaient un commerce dchanges avec les thiopiens, qui avaient l une grande ville(4). IX Carthage ne garda pas jusqu sa chute toutes ses possessions des ctes africaines. Pour celles de lOcan, nous ne pouvons rien dire de prcis les documents font entirement dfaut aprs le milieu du IVe sicle. A cette poque, phore connaissait, peut-tre par la relation dHannon, lune des colonies que celui-ci avait fondes, le Mur Carien(5). Le Priple ne les mentionne pas, sauf Thymiatria, quil qualie de ville de Phniciens, et, le lire, on ne se douterait gure que lle de Cern ait port une de ces colonies(6). Thymiatria seule restait-elle alors debout ? Ce serait l une conclusion assez tmraire(7). En ralit, nous ne savons ni quand, ni comment les villes phniciennes de lOcan
____________________ 1. T. I, p. 484. 2. Strabon, II, 3, 4 ( la n du IIe sicle avant J.-C.). Conf. t. I. p. 509. n. 5. 3. Voir t. I, p. 485 et suiv. 4. Priple, 112, p. 94-95. 5. T. I, p. 473, n. 4. 6. Ibid., n. 488, n. 6. 7. Conf. ibid., p. 507, n. 4.

180 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE. furent les unes abandonnes ou dtruites(1), les autres dtaches de lEmpire carthaginois et annexes sans doute des tats indignes(2). Sur la Mditerrane, Carthage tait encore matresse des villes Mtagonites en 218(3). Mais nous avons constat que lune delles, Siga, appartenait en 206 Syphax, roi des Massyles(4) : il lavait peut-tre conquise au cours dune guerre. Des vnements qui se passrent vers la n de la mme anne Thapsus (Philippeville) peuvent faire supposer que ce lieu ntait plus sous lautorit de Carthage. Des Numides, qui escortaient le roi des Massyles Lacumazs, sy rfugirent aprs avoir t battus par Masinissa. Celui-ci pntra de vive force dans Thapsus, quil occupa et o il massacra une partie de ses ennemis(5). Or il navait pas encore rompu avec les Carthaginois : aurait-il os se conduire de cette manire, si la ville avait t en leur, pouvoir ? Sur le littoral des Syrtes, les Emporia furent pris par Masinissa aprs la guerre dHannibal. Peut-tre, en 149, Carthage ne conservait-elle aucun port

____________________ 1. On peut se demander si Polybe, qui avait navigu sur lAtlantique, savait lemplacement de la Cern dHannon : v. t. III, chap. VIII, 5. Strabon (I, 3, 2) ne croyait pas la ralit de cette le. Il ne parait pas avoir connu dtablissements phniciens au del du golfe des Comptoirs (XVII, 3, 3 et 8). Pline ne mentionne aucune ville au Sud de Sala et il doute de lexistence des colonies dHannon (V, 8). Juba II installa des teintureries de pourpre dans des les qui sont probablement celles de Mogador (t. I, p. 523. n. 1), mais il nest pas certain quil ait trouv en ce lieu une vieille ville : Pline (VI, 201) semble mme dire le contraire. Pour une prtendue inscription latine de Sa (C. L L., VIII, 21905), voir Kampffmeyer, Rev. africaine, LII, 1908; p. 182-9. 2. Aprs avoir indiqu quau dbut de la seconde guerre punique, les Carthaginois taient matres de toutes les ctes de la Libye depuis la grande Syrte jusquau dtroit, Polybe (III, 39, 2) najoute pas quils aient eu cette poque dautres possessions sur les ctes africaines de lOcan. Mais, comme le remarque M. Kahrstedt (p. 74, n. 2), il serait imprudent de tirer de ce texte un argamentum ex silentio. Dautre part, le fait que Carthage, pendant la troisime guerre punique, demanda assistance des Maures indpendants ( ) : Appien, Lib., 111 ; v. t. III, chap. VIII, 3) ne prouve pas quelle et encore des colonies dans la contre habite par ces indignes. 3. Voir p. 155. 4. P. 164. 5. Tite-Live, XXIX, 30, 5-6.

LA DOMINATION CARTHAGINOISE EN AFRIQUE.

181

au del des ctes bordant le territoire qui lui restait, entre Tabarca et Thn, prs de Sfax. Depuis la n du IIIe sicle, elle navait plus de marine de guerre et tait incapable de maintenir sa domination sur des villes lointaines, avec lesquelles elle ne pouvait pas communiquer par terre.

182 CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE.

LIVRE II LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE

CHAPITRE PREMIER LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE. HISTOIRE INTRIEURE DE CARTHAGE I Nous navons que de maigres renseignements sur la constitution politique de Carthage. Notre principale source est un chapitre de la Politique dAristote(1), ouvrage compos vers 335 avant notre re(2). Il faut y joindre quelques passages dhistoriens grecs et latins : surtout, pour les temps antrieurs au IIIe sicle, Diodore de Sicile et Trogue-Pompe (dans labrg de Justin), qui paraissent, en gnral, dpendre de Time ; pour lpoque des guerres contre Rome, Polybe(3),
____________________ 1. II, 8 [11], p. 1272, b, 24 1273, b, 24. Voir les commentaires des ditions de W. L. Newman, The Politics of Aristote, II (Oxford, 1887), p.. 360-372 (conf. p. 401-8) ; de F. Susemihl et R. D. Hicks, mme titre,. Books I-V (Londres, 1894), p. 307-314 (conf. p. 340-350). 2. Une des monographies que le philosophe avait crites sur les institutions politiques dun grand sombre de cits grecques et de peuples trangers concernait sans doute Carthage. On ignore les sources dAristote. De son temps, il y avait, dans la haute socit carthaginoise, des gens en relations avec des Grecs, dont ils savaient la langue : voir, par exemple, Plutarque, Dion, 14 et 25 ; Justin, XX, 5, 12-13 ; XXI, 8. 3. En particulier VI, 51-56 : comparaison entre Rome et Carthage.

184

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Tive-Live et Appien(1). Il ne nous est parvenu quune citation insigniante dun trait consacr par un certain Hippagoras au gouvernement des Carthaginois(2). Les indications dont nous disposons proviennent dauteurs trangers Carthage, qui nont pas toujours t bien informs et qui ont dordinaire employ des termes de leur langue pour dsigner des institutions puniques. Ajoutons que ces textes se rapportent diverses poques, depuis le milieu du VIe sicle jusquau milieu du second ; il ne faut pas les utiliser sans avoir soin de les classer chronologiquement, car, pendant cette longue priode, ltat carthaginois nest pas rest immuable. Des inscriptions phniciennes, dcouvertes Carthage, donnent des noms de magistrats, de dignitaires ; elles appartiennent pour la plupart aux deux sicles qui prcdrent la destruction de la ville, parles Romains. De nombreux historiens modernes ont tudi la question que nous traitons ici(3) ; ils ont suppl par des hypothses la pauvret des documents aussi les rsultats auxquels ils ont abouti sont-ils loin de concorder. En Phnicie, Tyr et ailleurs, avant et aprs la fondation de Carthage, nous trouvons des rois uniques, tenant leur pouvoir de lhrdit et lexerant vie. La royaut a-t-elle exist ; avec ces caractres, dans la ville dont la lgende attribuait la fondation une reine ? Comme dans tant de cits de la Grce et de
____________________ 1. On a souvent cit un crit dun rudit byzantin, Thodoros Mtochits, sur Carthage et sa constitution (apud Kluge, Aristoteles, p. 199-216). Ce petit trait, qui date du commencement du XIVe, sicle, ne contient, en somme, rien dutile. 2. Athne. XIV, 27, p. 630, a : . Ce trait avait donc au moins deux livres. On ne sait quand Hippagoras a vcu. 3. Les principaux travaux sont numrs par Meltzer, II (1896), p. 458-9. Nous mentionnerons : F. C. Kluge, Aristoteles, de politia Carthaginiensium, Breslau, 1824 ; Heeren, De La politique et du commerce des peuples de lantiquit, trad. fran. par Suckau (Paris, 1832), IV, p. 116-159 ; Movers, Die Phnizier, II, 1 (1849), p 479-561 (passim) ; Drapeyron, dans Revue de gographie. X, 1882, p. 280-293 ; E. Bourgeois, dans Revue historique, 1882, III, p. 327-344 ; Meltzer, II, p. 3-73, 457-487 ; B. W. Henderson, dans Journal of Philology, XXIV, 1896, p. 119-130.

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

185

lItalie, a-t-elle t remplace ensuite par une magistrature lective ? Nous nen avons pas la preuve(1). Le plus ancien roi qui nous soit connu vivait au commencement du Ve sicle(2) ; selon Hrodote, il tait devenu roi des Carthaginois cause de sa valeur(3) : ce qui veut dire par suite dun choix, et non par le seul droit de naissance. Des snateurs et une assemble du peuple sont mentionns vers le milieu du sicle prcdent, dans un rcit de Justin(4). Voil tout ce que les textes nous apprennent sur les institutions politiques de Carthage depuis sa fondation jusque vers 450 avant Jsus-Christ. Le mme rcit de Justin(5) nous a conserv le souvenir dun coup dtat qui fut commis par un gnral(6), mais qui neut pas de consquences durables. Aprs avoir remport de grands succs en Afrique et en Sicile, Malchus fut vaincu en Sardaigne(7). En punition de cette dfaite, les Carthaginois(8) le condamnrent lexil avec les survivants de son arme, qui devaient tre des citoyens, car, autrement, la peine prononce contre eux ne sexpliquerait pas(9). Nayant pu obtenir leur pardon ni par des prires, ni par des menaces, les bannis dbarqurent en Afrique et investirent Carthage, quils affamrent. Cependant Carthalon, ls de Malchus, revint de Tyr, o il avait t envoy pour porter la dme du butin fait en Sicile. Allguant, quil devait dabord sacquitter de ses devoirs religieux, il refusa de se rendre auprs de Malchus, qui nosa pas
____________________ 1. Conf. Meltzer, II, p. 15. 2. Hrodote, VII, 165 (en 480). Conf. Polyen, I, 27, 2. 3. VII, 166 : ... . 4. XVIII, 7. 17 et 16. Selon la lgende de la fondation de Carthage, un certain nombre de snateurs de Tyr accompagnrent lissa en Afrique : Justin, XVIII, 4, 15. 5. XVIII, 7. 6. Justin le qualie de dux, dimperator. Il ne dit pas que Malchus ait t roi de Carthage. 7. Voir t. I, p. 420, 426, 430-1, 463. 8. Cest--dire, semble-t-il, le peuple : conf. Justin, XVIII, 7, 16. 9. M. E. Meyer (Geschichte des Alterthums, II, p. 699) suppose quon dcida de les envoyer dans quelque colonie.

186

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

lempcher dentrer, dans Carthage. Quelques jours plus tard, Carthalon obtint du peuple lautorisation de rejoindre son pre. Mais celui-ci ne voulut pas oublier sa dsobissance et prtendit quil venait insulter la douleur des exils. Le malheureux, encore orn de son riche costume sacerdotal, prit sur une croix trs haute, quon dressa en face de la ville. Bientt Malchus sempara de Carthage. Il convoqua le peuple, se plaignit de la peine inige lui-mme et aux siens, mais dclara quil chtierait seulement ceux qui avaient conseill cette injustice et quil pardonnerait tous les autres. Il t excuter dix snateurs, puis rtablit le gouvernement lgal. Peu de temps aprs, il fut accus daspirer la tyrannie(1) et mis mort. Dans la seconde moiti du VIe sicle, et dans la premire moiti du Ve, le pouvoir appartint, pendant trois gnrations(2), la famille de Magon(3) : Magon lui-mme ; ses ls, Asdrubal(4) et Amilcar(5) ; aux trois ls dAsdrubal, appels Hannibal,
____________________ 1. Justin, XVIII, 7, 18 : adfectati regni accusatus . Naturellement, le mot regnum ne dsigne pas ici lautorit lgale dont taient investis Carthage ceux que les textes grecs appellent . 2. Peut-tre quatre, sil font intercaler entre Magon et Amilcar un Hannon, dont Amilcar aurait t le ls : voir t. I, p. 420, n. 5. 3. Justin, XVIII, 7, 19 ;XIX, 1, 1-7 ; 2, 1-4 4. Mon aide est Baal : nom frquent sur les inscriptions puniques de Carthage, transcrit en grec , en latin Asdrubal, Hasdrubal (Azrubal sur des inscriptions : C. I. L, .V, 4919 et 4920 ; VIII, 4636). Il vaut mieux lcrire sans h. 5. Le nom que les grecs ont transcrit , les Latins Amilcar, on Hamilcar (Ammicar sur des inscriptions latines : C. I. L., V, 4920 ; VIII, 68, 10525 ; etc.) a t port par de nombreux personnages historiques : il devait tre fort rpandu Carthage. Il sagit, non pas dun prtendu nom ,qui ne sest jamais trouv sur les inscriptions puniques (voir C. I. S., I, au n 184 ; C. r. Acad. Inscr., 1901, p : 848, n. 1), ni de (Clermont-Ganneau, dans Rpert. dpigraphie smitique, I, p. 206, au n 249), qui est trs rare (C. I. S., I, 2069), mais du nom ,Abdmelqart, Serviteur de Melqart , qui est au contraire trs frquent : conf. Meltzer, I, p. 501, en bas. Lh est inutile. Les formes , , (Diodore, XX, 10, 2, peut-tre aussi : Polybe, VII, 9, 1), Bomilcar rpondent seulement ,et non pas (comme on ledit au C. I. S., I, n 184). Des Carthaginois sont appels par les Grecs et les Latins , , Himilco, Imilco, Imilcho. Certains dentre eux portent dans dautres. textes le nom d. Voir : 1 dune part, Hrodote, VII, 165 ; Diodore, XI, 21, 4-5; XIII, 43, 5 ; etc. ; dautre part, Diodore, XI, 20, 1, et Polyen, I, 27, 1 et 2 ; 2e dune part, Zonaras, VIII, 15, p. 395, dautre part, Polybe, I, 42, 12 ; 3 dune part,

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

187

Asdrubal, Sapho(1), et Trois trois ls dAmilcar, Himilcon, Hannon et Giscon(2). On a vu comment ces hommes agrandirent lempire de Carthage(3). Les armes dont ils disposrent leur eussent peut-tre permis de dominer par la violence. Mais il ne semble pas quils en aient en besoin : ils sassurrent sans doute assez de partisans dans la cit par le prestige de leurs victoires, par des conqutes qui ouvrirent des dbouchs lindustrie et au commerce, qui procurrent laristocratie des domaines sui le sol africain, enn par lemploi de troupes mercenaires, qui rendit possible une longue suite de guerres, dont les Carthaginois recueillirent les prots sans trop en, sentir le poids. Les Magonides paraissent stre contents, du moins pendant longtemps, des titres ordinaires et de lautorit lgale(4). Lun deux, Amilcar, tait roi (), lorsquil commanda, en 480, une expdition en Sicile(5), et il est permis de supposer que le roi Hannon , qui navigua sur lOcan(6); tait son ls(7). Les qualications dimperator, de dictator, de
____________________ Polybe, III, 95, 2 ; dautre part, Tite-Live, XXII, 19, 3 ; 4e dune part, Polybe, XXXVI, 8, 1 (dit. Bttner-Wobst) ; dautre part, Appien, Lib., 97, et Tite-Live, Epit. l. L. Ce sont l des confusions. , etc., doit reprsenter ,Himilk, Frre du [dieu] Roi . Mais il reprsente galement ,Himiltkat, Frre de la [desse] Reine , comme nous lapprend une inscription bilingue de Sardaigne (C. I. S., I, 149), o Himilco, dans le texte latin, rpond du texte punique. Un Carthaginois clbre est appel par Diodore soit (XIII, 80, 2 ; XIII, 108, 2 ; XIV, 49, 1 ; etc.), soit ; (XIII, 85, 5 ; XIII, 86, 3 ; etc.), forme plus rapproche de son nom punique, Himilkat. Ces deux noms distincts, et ,ne sont pas rares sur les inscriptions de Carthage ; ils gurent parfois tous deux sur une mme inscription : C. I. S., I, 504, 1074, 2624). 1. Cest peut-tre une transcription du nom punique ,Shafat : conf. infra, p. 194, n. 6. La forme Sapho, gnitif Saphonis, se retrouve. sur une inscription latine dAfrique : C. I. L., VIII, 68. Mais on rencontre aussi Safotis, au gnitif : Bull. arch. du Comit, 1902, p. 441. 2. En punique ,Gersakon, Hte de Sakon : C. I. S., I, 175, 193, 210, etc. Ce nom a t transcrit , , Cisgo. 3. T. I, p. 420-1. 4. Meltzer, II, p. 48. 5. Voir p. 185, n. 2. 6. Priple dHannon, titre (Geogr. gr. min., I, p.1) : . 7. Voir t. 1, p. 517-8.

188

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

dux, que des textes latins donnent des membres de la mme famille(1), indiquent des commandements militaires, qui pouvaient du reste tre exercs par des rois. Ces commandements, nous ignorons si les Magonides les, accaparrent ; en tout cas, ils en furent investis trs frquemment : Justin mentionne les onze dictatures dAsdrubal, ls de Magon(2). Quant la royaut, peut-tre fut-elle dtenue par les Magonides durant de longues annes. Leur domination, fut brise vers le milieu du Ve sicle(3), on ne sait dans quelles circonstances(4). Comme cette famille si puissante, dit Justin(5), pesait lourdement sur la libert publique et disposait la fois du gouvernement et de la justice, on institua cent juges, pris parmi les snateurs : aprs chaque guerre, les gnraux devaient rendre compte de leurs actions ce tribunal, an que la crainte des jugements et des lois auxquels ils seraient soumis Carthage leur inspirt pendant leur commandement le respect de lautorit de ltat . Diodore nous apprend que Giscon, lun des ls dAmilcar, fut exil et se retira en Sicile, Slinonte(6). Giscon avait pour frre un Hannon(7). Ce dernier nom ayant t trs rpandu Carthage, on ne peut pas afrmer que dautres textes o il apparat concernent le mme personnage. Il est cependant vraisemblable que le ls dAmilcar ne faisait quun avec
____________________ l. Justin, XVIII, 7, 19 ; XIX, 1. 1, 3, 7 et 8 ; XIX, 2, 5. Pline, V, 8, et VI, 200 (sil sagit bien dun Magonide). Conf. t. I, p. 421, n. 2. 2. XIX. 1, 7. 3. Entre la mort dAmilcar, survenue en 480, et linstitution du tribunal des Cent, se place la priode de domination des trois ls dAmilcar et des trois ls dAsdrubal : Justin, XIX, 2. 4. M. Fischer (De Hannonis Periplo, p. 94) croit que ce fut lors des expditions dHannon et dHimilcon sur LOcan ; il suppose que le Priple dHannon , dont la traduction grecque nous a t conserve, fut un rapport soumis au tribunal des Cent. Mais il ne le prouva nullement : conf. t. I, p. 518. 5. XIX, 2, 5-6 (le texte est cit t. I, p. 518, n. 2). 6. XIII. 43, 5. 7. Daprs Justin, XIX, 2, 1.

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

189

Sabellus(1) Hannon , qui vcut cette poque et dont les exploits en Afrique avaient t raconts par Trogue-Pompe(2). Lidentication avec le roi qui fonda des colonies sur lAtlantique est tout au moins possible. Cest peut-tre aussi le mme Hannon que clbre Dion Chrysostome(3) : il avait transform les Carthaginois, de Tyriens quils taient, en Libyens ; grce lui, ils avaient habit la Libye, au lieu de la Phnicie, acquis beaucoup de richesses, de nombreux marchs, ports et trirmes, et domin au loin sur terre et sur mer(4). Il faudrait en conclure que, vers 470-450, Hannon aurait t le vritable chef de la famille des Magonides. Eut-il des vellits, essayat-il mme de se mettre au-dessus des lois ? Aristote parle de troubles, dont souffrent des aristocraties par le fait dhommes qui; tant puissants, peuvent ltre plus encore et visent la monarchie il cite en exemple Hannon de Carthage(5). Mais il pense trs probablement Hannon le Grand, son contemporain(6) : Par contre, un passage de Justin pourrait se rapporter aux Magonides Hannon et Giscon(7). Bomilcar, mis mort en 309 ou 308, aprs une tentative de coup dtat, aurait rappel aux Carthaginois quelques-unes de leurs injustices : Hannon, accus daspirer la royaut et victime de cette calomnie, Giscon exil, malgr son, innocence, etc.(8).
____________________ 1. Nom probablement altr. 2. Comme nous lapprend le sommaire du livre XIX de cet auteur : res Carthaginensium in Africam per Sabellum Annonem gestae . Conf. t. I, p. 463, n. 5. 3. Discours XXV [LXXV], 7, dit. de Arnim, t. II, p. 280. 4. Pour les interprtations possibles de ce passage, voir t. I, p. 422, n. 1. 5. Polit., v, 6, 2 6. Pour ce personnage, v. infra, p. 245 et suiv. 7. Conf. Meltzer, I, p. 516. 8. Justin, XXII, 7, 10 : obiectans illis nunc Hannonem falsa adfectati regni invidia circumventum, nunc Gisgonis innocentis exilium On croit dordinaire quil s agit ici dHannon le Grand, supplici aprs sa rvolte, et de son ls Giscon, qui fut exil. Mais Bomilcar, dans la bouche duquel Justin met ces reproches, avait eu pour oncle un Amilcar, qui parat avoir t lennemi dun autre Amilcar, ls de Giscon, cest--dire, probablement, du Giscon dont Hannon le Grand tait le pre (voir p. 249-250). LHannon et le Giscon du IVe sicle auraient donc appartenu une famille rivale de celle de Bomilcar, qui naurait eu aucune raison de les plaindre.

190

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Pline lAncien, Plutarque et lien racontent des histoires assez ridicules sur un Hannon auquel on aurait attribu des ambitions menaantes pour sa patrie. Selon lien(1), Hannon le Carthaginois acheta des oiseaux parleurs et leur apprit dire : Hannon est dieu(2) ! Il les lcha ensuite, mais il neut pas se louer de ses petits lves, qui oublirent la leon ds quils furent libres. Daprs Pline(3), Hannon, illustre Carthaginois(4), fut le premier homme qui osa caresser un lion et le montrer apprivois ; cela le t condamner, car on pensa quun personnage aussi habile persuaderait tout ce quil voudrait et qui il tait dangereux de coner la libert publique celui qui avait su triompher de la frocit. Plutarque a recueilli la mme anecdote(5) ; il ajoute quHannon fut banni(6). Ces divers textes, groups par une hypothse assez fragile, autoriseraient croire que le Magonide Hannon fut accus de vises monarchiques et condamn lexil, peuttre en mme temps que son frre Giscon(7). La famille de Magon ne disparut pas cependant de lhistoire de Carthage. Vers 410, quand on se dcida renouveler en Sicile lentreprise cone soixante-dix ans plus tt Amilcar,
____________________ 1. Var. hist., XIV, 30. 2. Maxime de Tyr (Dissert., XXXV, 4, dit. Didot, .p. 138) raconte la mme chose dun Libyen, appel Psaphon (). A. von Gutschmid (Kleine Schriften, II, p. 84) se demande sil ne sagit pas du Magonide Sapho, cousin dHannon. Dans une scolie Dion Chrysostome (dit. Reiske, Leipzig, 1784, I, n. la p. 49), ce Libyen est appel Apsephas () et quali de roi 3. VIII, 55. 4. Hanno e clarissimis Poenorum . 5. Praecepta ger. reipubl., III, 9 (Moralia, Didot, II, p. 976). Il dit quHannon se servait dans ses expditions dun lion qui portait ses bagages. 6. Voir aussi lien, Nat, anim., V, 39 ; Maxime de Tyr, Dissert., II, 3 (Didot, p. 5). Maxime qualie ce dompteur (quil ne nomme pas) de : jeune Carthaginois ; il prtend que ses concitoyens le mirent mort ; une scolie lappelle Asdrubal, indication dont il ny a sans doute pas tenir compte. 7. Diodore (XIII, 43, 5) prtend que Giscon fut exil cause de la dfaite de son pre Himre. Cela nest pas exact, car nous savons par Justin (XIX, 2, 1-3) que les Magonides, parmi lesquels il mentionne Giscon, restrent matres du pouvoir Carthage aprs cette dfaite.

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

191

ce fut un de ses petits-ls, un ls de Giscon, Hannibal(1), qui reut le commandement des troupes. Un parent dHannibal, Himilcon, ls dHannon(2), lui fut bientt adjoint, puis lui succda. Diodore dit que ces deux personnages furent rois des Carthaginois(3). Mais il y avait alors des juges pour dfendre la Rpublique contre ceux qui, auraient, tent de lasservir. Grce la Haute Cour, compose de snateurs, laristocratie tait matresse de ltat. Elle le resta pendant environ deux sicles, jusqu lpoque des Barcides. On sest demand si sa puissance ne fut pas accrue par une rforme de la royaut. Celle-ci, lors des guerres puniques, tait partage entre des magistrats annuels. M. Beloch(4) soutient quelle avait t viagre jusque vers la n du IVe sicle ; il est dispos croire que, jusque-l, elle navait eu quun seul titulaire. Il invoque : 1 le titre ; les Grecs nauraient pas, dit-il, appel ainsi des chefs dtat qui, lorsque ce terme fut adopt, auraient t, comme plus tard, des magistrats lus pour un an(5) ; 2 la comparaison faite par Aristote entre les rois de Lacdmone, dont la souverainet tait viagre, et ceux de Carthage. Les textes qui mentionnent des rois avant le IIIe sicle(6) sicles ne nous permettent ni daccepter, ni de repousser avec certitude lopinion de M. Beloch(7). Elle na en
____________________ 1. Diodore, l. c. ; voir aussi XIII, 59 et 62. 2. Id., XIII, 80, 2. Diodore indique quHimilcon tait plus jeune quHannibal. Peut-tre son pre Hannon ntait-il pas le frre de Giscon : Beloch, dans Klio, VII, 1907, p. 25. 3. XIII, 43, 5 ; XIV, 54, 5. M. Beloch (l. c., p. 25, 26) croit que deux Magons, qui commandrent en Sicile au IVe sicle et dont lun fut roi, appartenaient cette famille des Magonides. Mais il nen donne pas la preuve. 4. Klio, l. c., p. 19-23. 5. Lancienne appellation aurait persist, bien quelle ne rpondt plus la ralit : il est en effet certain que le terme fut appliqu des magistrats carthaginois annuels. 6. Hrodote, VII, 165 et 166. Polyen, 1, 27, 2. Priple dHannon, titre. Diodore, XIII, 43, 5 ; XIV, 54, 5 ; XV, 15, 2 et 3 ; 16, 2 ; XX, 33, 2. Justin, XXII, 7, 7 (o les manuscrits donnent soit rex, soit dux : v. infra, p. 250, n. 6). 7. Dans un ouvrage crit un quart de sicle environ avant le trait dAristote, Platon

192

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

somme pour elle que lemploi par les Grecs du terme (1) ; car, au second argument, il est facile de rpondre que comparaison nimplique pas identit complte(2) : Carthage comme Lacdmone, les rois reprsentaient la plus haute autorit publique et cela sufsait pour justier un rapprochement. Aristote(3) afrme que les membres des pentarchies, il appelle ainsi un corps politique carthaginois(4), gardaient le pouvoir plus longtemps que les autres magistrats, car ils remplissaient dautres charges avant et aprs leur passage dans les pentarchies. Cette assertion serait inexacte, si, au temps du philosophe, les personnages qui devenaient rois ne cessaient de ltre qu leur mort(5). Il parle des rois au pluriel : ce qui semble indiquer que la royaut tait alors partage Carthage entre plusieurs titulaires, comme Lacdmone, o il y en avait deux(6).
____________________ (Lois, II, p. 674, a) mentionne une loi carthaginoise qui dfendait aux magistrats de boire du vin pendant lanne de leur charge (... ). Mais on ne peut pas afrmer quil fasse ici allusion aux rois , en mme temps qu dautres. 1. Argument qui nest pas aussi dnu de valeur que le croit Meltzer (II, p. 461). Rien ne prouve cependant que ce mot grec ait t, la traduction exacte dun terme phnicien. Le seul nom punique qui, notre connaissance, ait t donn aux chefs de ltat carthaginois est celui de shofet, lequel nimplique pas ncessairement lide de royaut. Les Grecs ont-ils adopt la qualication lpoque o les Magonides accaparaient Carthage la magistrature suprme, o peut-tre des membres de cette famille sy maintenaient plusieurs annes de suite ; grce des rlections ? Cet t en fait une royaut appartenant une dynastie. 2. Aristote (Polit., II, 8, 2) sexprime ainsi : . 3. Polit., II, 8, 4. 4. Voir p. 208. 5. Conf. Kluge, Aristoteles, p. 88; Susemihl-Hicks, p. 345. Cet argument est rejet sans bonnes raisons par M. Beloch, l. c., p. 20. 6. Vers 375. Philistos attribuait la fondation de Carthage deux personnages lgendaires (voir t. I, p. 374-5). Selon-Meltzer (I, p. 125 ; II, p. 461), ce serait l un indice quil y avait alors deux magistrats suprmes dans cette ville. Ce nen est naturellement pas une preuve.

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE. II

193

____________________ 1. Nicocles 24 : , il sagit des Carthaginois. 2. Polit., II, 8, 2, 3, 5 et 6. 3. VI, 51, 2. 4. Caton, apud. Deutro-Servius, In Aeneid., IV, 682 : regia potestas . Cicron, Rpublique, II, 23, 41-42. Diogne Larce, III, 82. Dion Cassius, dans labrg de Zonaras. VIII, 8, p. 381, dEmpereur Julien, Discours, I, p. 14, b : . 5. Pour les Ve et IVe sicles, voir p. 191, n. 6. Polybe, III, 33, 3, et Diodore, XXV, 16 (en 218). Polybe, III, 42, 6 (au dbut de la seconde guerre punique). Cornlius Npos, Hannibal, VII, .4 (au commencement du second sicle) : praetor factus est (Hannibal), postquam rex fuerat, anno secundo et vicesimo : ut enim Romae consoles, sic Karthagine quotannis annui bini reges creabanture. Il ny a pas lieu, croyons-nous, de corriger ce texte en transposant rex et praetor. Un peu plus loin (VII, 6), Npos qualie encore de praetura la magistrature que reut Hannibal, et Tite-Live (XXXIII, 46, 3) dit aussi quil fut fait praetor. Il sagit du suftat (voir p. 275 et suiv.) : ce sont les seule exemples connus de lemploi du mot latin praetor pour dsigner, cette magistrature [un Asdrubal, tu en 148, est appel praetor dans Tite-Live, Epit. l. L ; mais rien ne prouve quil ait t sufte, et il est certain quil tait gnral : Appien, Lib., 93, 111, et Orose, Adv. pagan., IV, 22, 8 ; praetor rpond ici au mot grec ]. Dautre part, les deux reges annuels dont parle Npos taient certainement les suftes, et Hannibal navait pas t auparavant rex, mais dux, imperator, cest--dire gnral. On voit donc que Npos a tout brouill. Ce passage nen atteste pas moins que le terme latin reges sappliquait aux suftes. Orose mentionne plusieurs reprises des reges des Carthaginois. Mais il dsigne ainsi des gnraux : IV, 6, 10 ; 11, 4 ; 23, 4. De mme Dion Chrysostome (Discours LXIV, p. 213, dit. Dindorf) qualie tort Hannibal, au temps de son gnralat, de . 6. Tite-Live, XXX, 7, 5 (en 203) : sufetes, quod velut consulare imperium apud eos erat... ; voir aussi XXXIV, 61, 15. Snque, De tranquillitate animi, IV, 5 : Non vis

Cest seulement partir de la n du Ve sicle que les textes nous permettent de tracer un tableau, dailleurs fort incomplet, des institutions de Carthage. Ils mentionnent frquemment des rois ( rex) : tel est le terme que lon rencontr dans des passages dIsocrate(1), dAristote(2), de Polybe(3), dautres encore(4), o il est question, dune manire gnrale, du gouvernement carthaginois, et dans des rcits dvnements historiques schelonnant du Ve sicle au second(5). Quelques auteurs latins transcrivent sous la forme sufes, au pluriel sufetes(6), un terme phnicien, ,au pluriel, ,

194

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

shofet, shofetim. De nombreuses inscriptions, puniques et latines, postrieures, la chute de Carthage, attestent que, dans beaucoup de cits africaines, ce nom tait donn aux premiers magistrats municipaux(1). Tite-Live, parlant des suftes de Gads, fait remarquer que ctait la plus haute magistrature punique(2) ; propos des suftes de Carthage, il dit que leur autorit rpondait peu prs celle des consuls romains(3). Dautres comparent aussi les suftes aux consuls(4), auxquels les rois carthaginois ont t galement compars(5) : preuve de la synonymie des termes , rex et sufes. Le titre )6(apparat souvent sur les inscriptions de Carthage(7) ; si souvent mme quon doit admettre quil ne sagit pas toujours des chefs de ltat. A ceux-ci se rapportent sans doute les mentions de suftes pour indiquer des dates(8). Mais des suftes nomms sur des ex-voto ou des pitaphes peuvent avoir t de simples juges(9) : ctait la signication que le mot avait

____________________ nisi consul.., aut sufes administrare rem publicam . Festus, s v. meritavere (dit. Lindsay, p. 142 ; conf. p. 143) : [Dixit] Cato [ ; Po]enorum IV suf[etes evocaverunt statim om]nis cohortes, omnis [etiam qui stipendia merit]averunt . Le mme, s. v. sufes (p. 404 ; conf. p. 405) : Sufes dict[us Poenorum ma]gistratus... Calidius in oration[e in Q. Gal]lium :... Senatus censuit referentibus sufetis (pour sufetibus) . 1. Nous les tudierons plus tard. Voir Meltzer, II, p. 481 ; Toutain, Cits romaines de La Tunisie, p. 323, n. 2, et p. 351, n. 1 ; Kahrstedt, p. 603-4. 2. XXVIII, 37, 2 (en 206) : sufetes eorum (des Gaditains), qui summus Poenis est magistratus . 3. Voir p. 193. n. 6. 4. Paul Diacre (dans Lindsay, dit. de Festus, p. 405) : Sufes consul lingua Poenorum . Justin (XXXI. 2, 6) se sert du terme consul pour dsigner un sufte (dbut du second sicle). Snque, passage cit p. 133, n. 6. 5. Cornlius Npos, passage cit p. 193, n. 5. 6. Quil ni faut pas confondre avec ,nom propre de personne (C. I. S., I, 170, 175 ; Rpert. dpigr. smit., I, 17, 183 ; etc.) : probablement abrviation pour , Shafalbaal, Baal la jug . 7. C. I. S., I, 176, 199-228, 278, 367-371, 2952 (?), 2994, 3026, 3092, 3217 (?), 3222. Rp. dp. sm., II, 553, 786. Rev. de lhistoire des religions, 1912, I, p. 2 et 14. 8. C I..S., I, 165, I. 1-2 ; 175. Rp. dp. sm., I, 17, I, 5-6 ; 183, I, 3. C. r. Acad. Inscr., 1901, p. 679 ; 1906, p. 122. 9. Conf. C. I. S., I, p. 302, au n 109. Dans la pratique, on devait joindre au mot shofet quelque qualicatif permettant de reconnatre de quel magistrat il sagissait : Susemihl-Hicks, p. 345. M. Beloch (Klio, VII, p. 22) veut que mme les suftes ponymes

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

195

en hbreu(1), par consquent aussi en phnicien (on sait ltroite parent des deux langues). Dans ces inscriptions, qui sont de date assez tardive, nous ne trouvons aucune trace certaine de quelque autre appellation pour dsigner les dtenteurs de lautorit suprme(2), et rien nempche de croire que le terme shofet leur ait t appliqu ds une poque bien plus lointaine : tel fut probablement le titre que portrent des juges , qui, au milieu du VIe sicle, furent substitus ou associs au roi de Tyr, mtropole de Carthage(3). Les suftes, nous parlons ici des chefs de ltat, , formaient un collge au temps des guerres puniques, sans doute aussi plus tt(4). Ils taient, dit Cornlius Npos, au nombre de deux(5) : assertion que conrment, dans une certaine mesure, la comparaison des rois, des suftes carthaginois avec les rois de Sparte et les consuls romains, et, mieux encore, des documents

____________________ aient t des juges, les chefs du tribunal des Cent Quatre. Cela ne nous parait pas admissible. Des inscriptions dates par les noms des suftes, la plupart, sinon toutes, sont dune poque o, de laveu de M. Beloch, les magistrats suprieurs de ltat taient annuels. Pourquoi nauraient-ils pas t ponymes ? 1. Shofetim, nom des Juges qui prcdrent la royaut. Se souvenir cependant que le mot hbreu a bien le sens, de juge, mais exprime plutt lide dun commandement absolu, rgulier ou non ; il serait mieux traduit par chef, prince, capitaine : Maspero, Histoire ancienne des peuples de LOrient, 6e dit., p. 302, n.-2. 2. Une inscription de Carthage (C. I. S., I, 307) mentionne un Bodashtart, nom la suite duquel se lisent les lettres .Il semble donc que, ce personnage, ait t quali de roi. Mais, sil en est ainsi, on peut supposer que ctait, quelque prince numide, portant, comme cela arriva souvent, un nom punique. Le terme abstrait =( royaut ), que nous trouvons sur des monnaies et des inscriptions de lAfrique du Nord, nest accol qu des noms de rois ou chefs indignes.(Lidzbarski, Handbuch der nordmmitschen Epigraphik, p. 310 ; le mme, dans Sitzungsberichte der preussischen Akedemie der Wissenschaften, 1913, .p. 299). Il nest pas appliqu des Carthaginois. 3. Josphe, Contre Apion, I, 21, 157 : (pour lemploi Tyr du terme shofet , dsignant des magistrats, voir une inscription phnicienne de ce lieu : Clermont-Ganneau, Rev. Archol., 1886, I, p. 2 ; elle date au plus tt du IIe sicle). Il ny a du reste pas lieu dadmettre que linstitution des suftes Carthage ait t copie exactement sur celle de ces juges de Tyr : ceux-ci furent des magistrats extraordinaires, nomms peut-tre sans limitation de, temps. En fait, le premier resta au pouvoir deux mois, le second dix mois, le troisime (un grand prtre) trois mois, le quatrime et le cinquime, qui furent collgues, six ans (pendant un an, il y eut avec eux un roi). 4. Voir p. 102. 5. Hannibal, VII, 4 (passage cit p. 193, n. 5).

196

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

pigraphiques indiquant telle ou telle anne par les noms des deux suftes en charge(1). Un texte de Caton, qui en mentionne quatre(2) est peut-tre altr. Cependant il nest pas impossible que le nombre de deux nait pas t tout fait xe(3). Pourquoi cette dualit(4) ? Movers(5) a soutenu, sans le prouver, quelle fut emprunte la constitution de Tyr(6). Il ny a pas de raisons de lexpliquer par le maintien, dans un tat unique, de deux dynasties qui auraient rgn dabord sparment, comme ce fut, semble-t-il, le cas Sparte. Voulut-on, comme Rome, affaiblir lautorit suprme en la divisant ? et lhypothse dun emprunt dune Rpublique lautre est-elle admissible(7) ? Contentons-nous davouer notre ignorance.

____________________ 1. C. I. S., I, 165, I, 1-2. Rp. Dp. sm., I, 17, 1. 6 ; 183, I. 3. C. r. Acad. Inscr., 1901, p. 679 ; 1906, p. 122. Voir aussi C. I. S., I, 179 : mention de lanne de deux personnages, qui taient sans doute des suftes. 2. Festus, s. v. meritavere : v. supra, p.193, n. 6. Movers (II, 1, p. 534) et Susemihl (Susemihl-Hicks, p. 345) croient que ces suftes taient de simples juges, et non pas les magistrats suprieurs de la cit. Mais les leves de soldats dont parle Caton ne pouvaient pas tre faites par des juges : conf. Meltzer, II, p. 480. 3. Linscription C. I. S., I, 175 (de Carthage) indique peut-tre trois suftes. Hors de Carthage, une inscription dryx, en Sicile, en mentionnait probablement plus de deux : ibid., 135. Dans les documents africains de lpoque romaine, les suftes municipaux sont gnralement au nombre de deux [voir aussi, en Sardaigne, Tharros, lpoque punique : C. r. Acad. Inscr., 1901, p. 679 ; de mme, dans une autre inscription de cette le, datant du IIe sicle avant J.-C. : C. I. S., I, 143]. Il est difcile de dire si deux on trois suftes sont indiqus sur des monnaies de la commune constitution punique qui exista Carthage au dbut de lEmpire: L. Mller, Numism. de lancienne Afrique, II, p. 149, nos 319-320. Des inscriptions nopuniques de Maktar et dHenchir Mdena en mentionnent trois : pour Maktar, voir Ph. Berger, Mmoires de lAcad. des Incriptions, XXXVI, 2e partie, p. 168 (conf. p. 170) ; pour H. Mdena, le mme, Journal asiatique, 1887, I, p. 461 (conf. p. 465). 4. Nous navons aucun motif dadmettre que, des deux suftes, lun ait eu primitivement des attributions militaires et lautre des attributions civiles, comme les deux chefs annuels de certaines cits gauloises. 5. II, 1, p. 532 et suiv. 6. Les arguments de Movers sont trs faibles : voir Meltzer, II, p. 63. Notons cependant que, parmi les Juges signals Tyr vers le milieu du VIe sicle (supra, p. 105, n. 3), il y en eut deux qui furent associs et exercrent le pouvoir beaucoup plus longtemps que les autres. Notons aussi que Gads avait, la n du IIIe sicle, plusieurs suftes, peuttre deux (Tite-Live. XXVIII, 37, 2). Il est peu probable que, dans cette vieille colonie tyrienne, la dualit ou la pluralit des magistrats suprieurs ait t un emprunt Carthage. 7. Sil est vrai, comme lafrme Polybe (voir t. III, ch. II, 1), quun trait ait t conclu entre Rome et Carthage tout au dbut de la Rpublique romaine, ce trait suppose des relations antrieures.

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

197

Il est certain quaux IIIe-IIe sicles, les suftes exeraient leur charge pendant un an(1) et fort douteux, nous lavons vu(2), qui une poque antrieure, ils soient rests plus longtemps en fonctions. De mme que le consulat Rome, le suftat dut tre souvent gr par des personnages qui pouvaient compter, parmi leurs prdcesseurs, une suite plus on moins longue danctres(3). Mais ils navaient pas droit, cette dignit du fait seul de leur naissance. Aristote remarque que la royaut, Carthage, ne se perptue pas dans une famille, comme Lacdmone(4) ; il ajoute que cela vaut mieux. Les rois tenaient leur autorit de la loi(5) ; ils taient lus(6). Par qui ? les textes ne lindiquent pas : trs vraisemblablement par lassemble du peuple(7). Il y avait sans doute des conditions dligibilit. La royaut, dit Aristote, ntait pas confre un homme de nimporte quelle

_____________________ 1. Zonaras. VIII, 8, p. 381, d (lors de la premire guerre punique). Cornlius Npos, Hannibal, VII. 4 (v. supra, p. 193, n. 5). Inscriptions mentionnant des suftes ponymes : p. 196, n. 1. 2. P. 191-2. 3. Un passage dAristote indiquerait la frquence des lections la royaut dans certaines familles, si lon tait sr du texte (Polit., II, 8, 2 : ). Mais il semble que ce passage soit corrompu et se rapporte aux snateurs, non aux rois : voir SusemihlHicks, ad loc. 4. Polit., II, 8, 2. 5. Diodore, XIII, 43, 5 (n du Ve sicle) : ... ; XIV, 54, 5 (dbut du IVe) : ... . Diogne Larce (III, 82, prtendue citation de Platon) : , . . 6. Aristote, Polit., II, 8, 5. Zonaras, l. c. Cornlius Npos, l. c. Llection des rois est atteste ds le dbut du Ve sicle : voir p. 185. n. 3. Platon (Rpublique, VIII, p. 544, d) fait probablement allusion Carthage (conf. Newman, II, p. 367) quand il mentionne, chez des barbares, des royauts vendre, : ce qui suppose des royauts lectives. 7. Aristote (l. c.) dit que les Carthaginois lisent leurs rois. Mais le mot : ne signie pas ncessairement le peuple carthaginois : ailleurs (II, 8, 2 et 4), le philosophe indique dune part que les Carthaginois lisent les Cent Quatre, dautre part que les Cent, trs, probablement identiques aux Cent Quatre, sont lus par les pentarchies (Newmann. l. c., p. 403). Cependant, comme le fait remarquer Meltzer (II, p. 24), Aristote mentionne llection des gnraux par les Carthaginois en mme temps que celle des rois. Or les gnraux, du moins au IIIe sicle, taient lus par le peuple (voir p. 229, n. 5). En 196, Hannibal devint sufte ; ce que nous savons de la situation politique, celle poque permet de croire quil dut au peuple son lection (p. 275).

198

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

____________________ 1. Polit, II, 8, 2 2. Ibid., II, 8, 5. 3. Polit., II, 8, 6 : , . , . Il sagirait dun usage semblable celui des summae honorariae, si rpandu dans les communes africaines au temps de lEmpire romain. Mais Aristote fait peut-tre allusion aussi des pratiques de corruption lectorale (conf. ibid., II, 8, 7). Cest dans ce sens quil faut prendre une indication de Polybe (VI, 56, 4, et le contexte) : chez les Carthaginois, on parvient aux magistratures en faisant publiquement des largesses ( ). Pour les dont parle Platon, voir p. 197, n. 6. 4. Daprs Diodore (XX, 33, 2), Amilcar tait roi lors de sa mort, survenue en 309. Or il commandait depuis deux ans une arme en Sicile. Cela ne prouve point que la royaut nait pas t annuelle cette poque : Amilcar aurait pu tre lu ou rlu roi en son absence (hypothse qualie dabsurde par M. Beloch, Klio, VII, p. 21). Il est possible aussi que Diodore lui donne ce titre parce quil avait t roi auparavant. 5. Aristote, Polit., II, 8, 5 et 6. 6. Tite-Live, XXX. 7, 5 : v. supra, p. 193, n. 6. Administrare rem publicam , dit Snque, passage cit ibidem. 7. A larme, il tait utile dassurer lunit du commandement : on ne chargeait donc pas les deux rois de diriger ensemble une expdition. A la sance du Snat qui prcda la seconde guerre punique (voir infra, n. 10), Polybe et Diodore mentionnent un seul roi, ce qui ne prouve pas que son collgue ait t absent : ils ne pouvaient pas adresser tous deux en mme temps la parole aux dputs romains. Dautres textes, cits dans les notes suivantes, nous montrent les suftes, les rois agissant de concert vis--vis du Snat et du peuple. 8. Comme le pense Movers, II, 1, p. 535. 9. Tite-Live, XXX, 7, 5 (en 203). senatum sufetes... vocaverunt . Conf. id., XXX, 24, 10 : magistratus senatum vocare . 10. Polybe, III, 33, 3, et Diodore, XXV. 16 (en 218) : le roi, sans doute comme prsident de lassemble, invite les ambassadeurs romains dire sils veulent la paix ou la guerre.

famille(1). Lon tenait compte la fois de la richesse et du mrite(2). Peut-tre exigeait-on lexercice pralable dautres fonctions ou magistratures et la possession dun cens dtermin. Si nous interprtons bien un passage du mme auteur, le versement dune certaine somme tait pour llu une obligation lgale(3). Nous ne savons pas si les suftes pouvaient par des rlections, tre maintenus en charge durant plusieurs annes(4). Leurs attribuions taient trs importantes(5) et analogues celles des consuls(6). On ignore comment ils se les partageaient(7) ; rien nautorise croire que lun deux ait eu la prminence sur son collgue(8). Ils convoqurent le Snat(9), le prsidaient(10), lui soumettaient

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

199

les affaires traiter(1). Ils agissaient de mme pour lassemble du peuple(2) Le nom de shofet tmoigne de leurs attributions judiciaires(3), quils paraissent avoir conserves jusquaux derniers temps de Carthage(4). A lorigine, ils eurent peut-tre de plein droit le commandement des armes de terre et de mer(5). Mais, probablement dassez bonne heure, les Carthaginois nommrent des gnraux, auxquels ils donnaient mission de conduire une guerre(6). Ctait le meilleur moyen demployer les chefs les plus capables. En outre, il valait mieux ne pas coner des oprations lointaines et souvent de longue dure des magistrats qui avaient des devoirs remplir dans la ville mme ; il salait mieux aussi ne pas leur laisser la libre disposition de toutes les forces de ltat. Pourtant les rois ne furent pas compltement carts des armes. Certains dentre eux dirigrent mme de grandes expditions au Ve et au IVe sicle(7), ce qui peut sexpliquer

____________________ 1. Festus, daprs Calidius, passage cit p. 193, n. 6. Cela ressort aussi du passage dAristote mentionn n. 2. 2. Aristote, Polit., II, 8, 3 (pour ce texte, v. infra, p. 224-5). Tite-Live, XXXIII, 46, 5-7, et 47, 2 (en 196). 3. Justin (XIX, 2, 5) dit des Magonides : cum... omnia ipsi agerent simul et iudicarent . Peut-tre s agit-il des jugements quils rendaient en qualit de suftes. 4. Tite-Live, XXXIV, 61, 14-15 (en-1931) : ... celeberrimo loco super sedem cotidianam magistratuum... Postero die cum sufetes ad ius dicendum consedissent. TiteLive appelle ailleurs sufetes les magistrats suprieurs des Carthaginois (voir p. 193, n. 6 ; p. 194, n.2). On peut supposer que le mme mot sapplique ici ces magistrats, et non pas de simples juges. Mais je ne voudrais pas lafrmer, le terme phnicien shofetim ayant, semble-t-il, dsign les uns et les autres (voir p. 194). 5. Il faut dire quaucun texte ne le prouve. 6. Au VIe sicle, Malchus fut peut-tre un de ces gnraux, et non pas un roi : voir p. 185, n. 6. 7. Amilcar, en 480 : Hrodote, IV, 165. Hannibal, la n du Ve sicle : Diodore, XIII, 43, 5. Himilcon, au dbut du sicle suivant : id., XIV, 54, 5. Magon, en 383 : id., XV, 15, 2 et3 ; 16, 2. Amilcar, la n du IVe sicle : id., XX, 33. 2. Peut-tre Bomilcar, la mme poque, si Justin (XXII, 7, 7) lui donne vraiment le titre de roi (voir p. 191, n. 6). A ces noms lon peut ajouter le roi Hannon, chef dune expdition pacique sur lOcan (Geogr. gr. min., I, p. 1) ; Pline lAncien (V, 8 ;VI, 200) le qualie de dux et dimperator. Vers 370, Isocrate (Nicocles, 24) dit des Carthaginois et des Lacdmoniens que, chez eux, ils sont gouverns par une oligarchie, mais qu la guerre, ils sont commands par des rois (voir p. 193, n. 1). La mention des Lacdmoniens semble prouver quil sagit de vritables rois dans ce passage, et non de gnraux exerant un pouvoir absolu, la faon des rois.

200

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

de diverses manires : ou ils retrouvaient loccasion de faire usage de pouvoirs militaires qui nauraient jamais t formellement enlevs la royaut ; ou bien le dcret qui les chargeait dune expdition leur confrait la mme autorit quaux gnraux ; ou bien ils cumulaient alors le suftat et le gnralat(1). Mais, depuis la n du IVe sicle, nous ne rencontrons plus aucun roi ou sufte la tte dune arme(2). Laristocratie qui gouvernait avait sans doute jug prudent de dcider quil en serait ainsi(3). Les suftes taient-ils les chefs de la religion ? Aucun texte ne permet de lafrmer(4). Parmi les magistrats de Carthage, nous ne connaissons gure queux. Un tarif de sacrices, qui a t trouv Marseille, mais qui provient de la capitale africaine, mentionne deux suftes et leurs collgues : on ne sait ce que cela signie(5).
____________________ 1. On voit par Aristote (Polit., II, 8, 5 et 6) que la royaut et le gnralat taient deux charges bien distinctes. Mais Aristote nous apprend aussi (ibid., 8) que la pratique du cumul tait frquente Carthage. Les termes dont Diodore se sert sont favorables lhypothse dun cumul : XIII, 43, 5 (vers 410 : ... ) ; XV, 15, 2 (en 383) : ; voir aussi XI, 20, 1 (en 480) : les Carthaginois un personnage qui, nous le savons par Hrodote, tait roi) 2. Conf. Beloch, Klio, VII, p. 21-22. Cest sans doute par erreur quAristide de Milet (Fragm. Hist. graec., IV, p. 324) qualie de Asdrubal, gnral en Sicile pendant la premire guerre punique (appel par Diodore, XXIII, 21, 1, et Zonaras, VIII, 14, p. 394, b ; par Polybe, 1, 40, 1). Pendant le cours de la seconde guerre punique, Hannibal fut gnral, (voir, par exemple, Polybe, VII, 9, 1), et non , rex, comme lindiquent tort certains textes : voir Meltzer, II, p. 487, et ici, p. 193, n. 5 (o nous avons galement relev lemploi impropre du mot rex dans plusieurs passages de Paul Orose). 3. Si un passage de Caton, cit par Festus (supra, p. 193, n. 6), a t bien restitu, il nous apprend que, sans doute dans un moment de crise, des suftes levrent des troupes. On ne dit pas quils les aient commandes. 4. Il ne faut pas invoquer, en guise de preuves, certains actes religieux (sacrices, etc.), accomplis par des rois : Hrodote, VII, 167 ; Diodore, XI, 21, 4 ; le mme, XIII, 62, 4 ; Priple dHannon, 4 (Gogr. gr. min., I, p. 3). 5. C. I. S., I, 165, I. 19 (conf. l, 2) ; pour le sens, voir ibid., p. 228. Les noms propres de ces collgues ne sont pas indiqus. Meltzer (II, p. 46) serait dispos y voir les membres du Conseil troit, de la grousia de Polybe ; M. Lidzbarski (Allsemitische Texte, I, p. 48), un comit de la grousia ; le P. Lagrange (tudes sur les religions smitiques, 2e dit., p. 471), les membres du Conseil des Cent Quatre, ou bien le Snat.

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

201

Dans un rcit de Tite-Live, qui se rapporte au dbut du second sicle, apparat un quaestor(1) ; subordonn au sufte, il avait, daprs ce nom latin, des attributions nancires. En sortant de charge, les questeurs entraient dans lordre des juges ils nexeraient donc leurs fonctions que pendant un temps limit vraisemblablement pendant un an, comme les suftes. Qutait le praefectus morum, dont il est question dans une anecdote trs suspecte, raconte par Cornlius Npos(2) ? Un magistrat qui aurait eu certaines attributions des censeurs romains ? ou un prfet de police ? Des inscriptions puniques contiennent, ou semblent contenir des titres dont on na pas trouv dexplications satisfaisantes(3). Quelques autres mentionnent des secrtaires (4), mais ne nous renseignent pas sur leurs occupations Quant aux juges qui, dans la deuxime moiti du IVe sicle, avaient connatre de toutes les causes, qui, au commencement du second, formaient un ordre tout puissant de magistrats vie, nous reparlerons deux(5). Puisque les suftes rendaient la justice, ils devaient tre les chefs de ce corps judiciaire et prsider les procs importants.

____________________ 1. XXXIII, 48, 3-5. Le mme auteur (XXVIII, 37, 2) indique, en mme temps que des suftes, un quaestor dans la colonie tyrienne de Gads, dont la constitution, devait ressembler celle de Carthage. Winckler (Altorientalische Forschungen, II, p. 542-3) croit, sans raisons valables, quun questeur est mentionn, sous le titre de ,dans une inscription de Carthage : Rp. dp. sm., I, 17, I. 7. 2. Amilcar, III, 2 (vers le milieu du IIIe sicle). Ce prfet des murs aurait interdit Amilcar et Asdrubal de se frquenter (on les accusait de relations immorales). 3. Que signie lexpression ( maqam lim), jointe aux noms de quelques Carthaginois ? Voir C. I. S., I, 227, 260-2, 377 ; Rp. dp. sm, I, 13, 360 ; II, 537, 553, 554 ; Rev. de lhist. des religions, 1912, I, p. 2 et 13 (elle se retrouve sur des inscriptions nopuniques de Cherchel et de Tripoli : Berger, Revue dassyriologie, II, p. 36, 41-42). Le mot lim paratrait indiquer une dignit sacerdotale. Cette expression est parfois prcde du mot rab, chef (C. I. S, I, 260, 377 ; Rp., II, 554), mais il est fort douteux quelle en dpende. Parfois, elle est suivie de ( C. I. S., I, 260, 261 ; Rp., II, 553, 554 ; Rev. de lhist, des relig., l. c., p. 2), dont le sens reste inconnu, car lexplication propose par Berger (Rev. de lhist. des relig., l. c., p. 6 et suiv.) a peu de chances dtre vraie. Pour le mot rab employ seul, v. infra, p. 214. 4. C. I. S., I, 240-2, 273, 277, 382, 2277 (?), 3104 : . 5. Voir p. 205-7.

202

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE. III

Nous rencontrons dans les textes anciens divers termes pour dsigner soit une, soit deux assembles qui prenaient Carthage une trs grande part aux affaires publiques : , , , , senatus. A la n du IIIe sicle et au milieu du second, deux assembles sont nettement, indiques par Polybe, la et la (1). Dans deux passages, il les mentionne ensemble : on peut donc admettre quelles avaient des liens assez troits. Comme il appelle le Snat romain(2), il est croire quil donne ce nom une assemble analogue celle de Rome. Il dit que Scipion t prisonniers Carthagne, en 209, deux membres de la grousia et quinze de la syncltos : ces chiffres donnent penser que la premire tait moins nombreuse que lautre. En 203, il y avait Carthage, selon Tite-Live(3), il se sert ici dun passage perdu de Polybe(4), une assemble, quil appelle senatus, et un Conseil plus rvr, dont lautorit dirigeait le Snat : triginta seniorum principes : id erat sanctius apud illos (les Carthaginois) consilium, maximaque ad ipsum senatum regendum vis(5) . Ces seniorum principes, membres du Conseil,

____________________ 1. X, 18, 1 : en 209, lors de la prise de Carthagne, Scipion fait mettre part les Carthaginois : , . XXXVI, 4, 6 (dit. Bttner=Wobst ; alias XXXVI, 2) ; en 149, les Carthaginois sont invits par Rome envoyer ... . 2. Par exemple, VI, 13, 1 ; 14, 12 : XXXVI, 4, 4 et 5 (B, W. ; alias XXXVI, 2), quelques lignes avant la mention de la des Carthaginois. tait du reste le terme grec ofciel pour dsigner le Snat romain: Mommsen, Rmisches Staatsrecht, III, 2, p. 841. 3. XXX, 16, 3. 4. Conf. ensemble Tite-Live, XXX, 16, 4-7, et Polybe, XV, 1 ; 6-8. 5. Ailleurs (XLII, 24), Tite-Live mentionne un consilium principum qui, en 172, se runit secrtement pendant plusieurs nuits dans le temple dEsculape. Ctaient, semble-t-il, des sances dun conseil ofciel, et non des conversations entre quelques personnages importants.

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

203

taient aussi membres du Snat, car Tite-Live donne ailleurs le nom de seniores aux snateurs(1). Il sagit donc dune sorte de comit permanent, qui devait prparer les dlibrations de lassemble plnire ; on trouve une institution analogue dans des cits grecques : Corinthe(2), . Marseille(3). Bien que la preuve manque, lidentit de la grousia et du consilium, mentionns par Polybe et par Tite-Live, parait admissible(4). Ces textes sufsent pour tablir, aux temps des deux dernires guerres puniques, lexistence simultane de deux corps que nous appellerons Snat (assemble plnire) et Conseil (comit permanent). Si Polybe emploie toujours le mot grousia dans le mme sens, le Conseil existait plus tt, lors de la premire guerre punique, avant le milieu du IIIe sicle(5). Pouvons-nous remonter plus haut encore ? Dans un rcit qui se rapporte au dbut du IVe sicle, Diodore de Sicile parle dune lettre de Denys, adresse la grousia de Carthage, lettre quun envoy du tyran remit cette grousia et qui fut lue dans la syncltos(6). Peut-tre les deux termes ont-ils ici la signication que Polybe leur donne dans les passages indiqus ci-dessus ; mais il est plus probable que Diodore, ou lauteur quil copie; na eu en vue quune seule assemble et sest servi successivement des deux mots pour viter une rptition(7). Ce texte nest donc pas concluant.
____________________ 1. XXXIV, 61, 15 (en 193) : ... seniores (ita senatum vocabant) . 2. O, dans un Snat () de 80 membres, il y avait 8 . 3. O, la tte dun Snat de 600 membres vie (), il y avait un comit de 15 membres. Nous aurons examiner plus tard si une institution analogue na pas exist, lpoque romaine, dans des communes africaines de type punique. 4. Conf. Meltzer, II, p. 38.39. M. Henderson les distingue (Journal of Philology, XXIV, 1896, p. 120, 126, 127). Il fait du Conseil de Tite-Live un comit purement excutif, dlgation de la grousia. Cest, croyons-nous, compliquer inutilement la question. 5. Polybe, I, 21, 6 (en 260). Mentions de lors de la guerre des mercenaires (241-238) : id., I, 68, 5 ; 87, 3 et 4. 6. XIV, 47, 1-2. 7. Ailleurs; Diodore emploie ainsi le mot comme synonyme de (XXV, 16 ; en 218) : .

204

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Vers 335, Aristote mentionne la grousia de Carthage, qui il compare celle de Lacdmone(1). Les rois, dit-il, traitent avec elle les affaires publiques et, en cas daccord, lavis du peuple nest pas ncessaire(2). Cette grousia doit-elle tre identie avec la grousia de Polybe(3), avec le Conseil de TiteLive ? Nous ne le croyons pas, car, sil en tait ainsi, Aristote, dans son examen de ltat carthaginois, aurait pass sous silence la grande assemble. Or celle-ci ne fut certainement pas institue plus tard que le Conseil, form, daprs lhistorien latin, de snateurs et comit directeur du Snat. Si elle existait lpoque dAristote, on ne comprendrait gure quil et omis de parler de ce corps politique important(4). Dailleurs, la comparaison de la grousia punique avec celle de Lacdmone est justie sil sagit du Snat et ne lest pas sil sagit du Conseil(5). La grousia dAristote nous semble donc rpondre la syncltos, et non la grousia de Polybe(6). Cette assemble a d exister ds les premiers temps de Carthage (7).
____________________ Voir aussi XX, 59, 1 (n du IVe sicle) : ... . Conf., pour Corinthe, XVI, 65, 7 (emploi simultan des mots et ). Meltzer (II, p. 470-1) cite plusieurs exemples de lemploi par Diodore du terme et pour dsigner le Snat romain. 1. Polit., II, 8. 2 : ; II, 8, 3 : . 2. Ibid., II, 8, 3. 3. Opinion de Meltzer, II, p. 43. 4. On ne peut identier lassemble plnire ni avec les pentarchies, ni avec les Cent Quatre que mentionne Aristote. Le terme pentarchies devrait faire supposer quune assemble nombreuse tait partage en une foule de sections de cinq membres : ce qui est invraisemblable. Les Cent Quatre sont carts par le fait quAristote les compare aux phores, qui navaient rien de commun avec un snat. 5. La grousia de Sparte comptait trente membres ; de mme, a-t-on dit, le Conseil carthaginois appel par Polybe grousia. Do Meltzer (l. c.) tire un argument pour soutenir que la grousia mentionne par Aristote Carthage et compare par lui celle de Sparte tait identique la grousia de Polybe. Mais nous verrons (p. 215-216) que le nombre des membres du Conseil est inconnu. 6. Telle est aussi lopinion de M. Henderson, l. c., p. 124 et 130. 7. Cest, croyons-nous, le Snat mentionn par Justin vers le milieu du VIe sicle et le milieu du Ve (voir p. 185 .et 188), lassemble, probablement unique, que Diodore appelle et et (p. 203, n. 6). Voir aussi, pour lpoque antrieure la rdaction du trait dAristote, Diodore, XIII, 43, 4 ; XIV, 47, 3. Justin, XX, 5, 13, et XXI, 4, 3.

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

205

La grousia de Polybe serait-elle mentionne sous un autre nom dans Aristote ? Le philosophe signale dune part les Cent Quatre(1), sans doute ceux quil appelle aussi, par abrviation, les Cent(2) ; dautre part les pentarchies(3). Les Cent exercent, dit-il, la plus importante magistrature(4). Il compare les Cent Quatre, quil distingue nettement de la grousia, aux phores de Lacdmone, en ajoutant qui la diffrence des phores, ils sont lus cause de leur mrite, et non point parmi les premiers venus(5). Les Cent sont lus par les pentarchies(6). On a naturellement propos(7) didentier les Cent dAristote avec les cent juges, choisis dans le Snat, qui furent institus, vers le milieu du Ve sicle, pour statuer sur la conduite des gnraux(8). lpoque dAristote, tous les jugements taient rendus par certaines autorits (9) : il nest donc pas invraisemblable(10) que ces autorits, ces magistrats aient t prcisment les Cent ; pourvus, ds le dbut, dattributions judiciaires, ils les auraient tendues dans la suite, et seraient devenus un tribunal ordinaire

____________________ 1. Pol., II, 80 2 : . 2. Ibid., 4 : ... . Rome, le tribunal des centumviri se composait en ralit de 105 membres. Cest, croyons-nous, tort que Kluge (l, c., p. 48) et Heeren (l. c., IV, p. 152) ont distingu les Cent des Cent Quatre : voir Meltzer, II, p. 467-8. 3. Polit., II, 8, 4 : . 4. Voir n. 2. 5. II, 8, 2. 6. II, 8, 4. 7. Voir, entre autres. Meltzer, II, p. 37. 8. Justin, XIX, 2, 5-6. Voir supra, p. 188. 9. Polit., III, 1, 7 : . Ibid., II, 8, 4 : ... ... (cest sans doute ainsi quil faut lire) , , . Reste savoir si ces deux textes prouvent clairement quun seul corps de magistrats ait jug tous les procs. Cela serait plus sr si Aristote avait parl de magistrats (), et non de magistratures. Il est vrai que, si plusieurs tribunaux distincts avaient rendu la justice, Aristote naurait pas, semble-t-il, ajout qu Lacdmone, contrairement ce qui se passait, Carthage, diverses autorits connaissaient des diffrentes causes. A moins quil nait voulu dire que, dans la cit africaine, plusieurs tribunaux taient galement comptents pour tous les procs : ce qui me parait bien difcile admettre. 10. Quoi quen pense Meltzer, II, p. 67.

206

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

(divis en plusieurs chambres), tout en restant une Haute Cour de justice(1). Les phores, auxquels Aristote compare les Cent, jugeaient les procs civils, mais leur prrogative la plus importante tait, leur nom lindique, le contrle quils exeraient sur tous, principalement sur les rois, chefs darme il est donc permis de croire que les Cent dAristote taient la fois un corps de juges et une sorte de comit de sret gnrale(2). Les Cent ne sont mentionns ni par Polybe, ni par TiteLive. Faut il les identier avec la grousia et le consilium de ces deux historiens(3) ? A la n du IVe sicle, le Snat (senatus), raconte Justin(4), condamna secrtement un gnral, Amilcar, alors en Sicile. Comme la mme poque (une vingtaine dannes plus tt), Aristote nous apprend que certaines autorits statuaient sur toutes les affaires judiciaires, comme on peut supposer que ces juges taient les Cent, le Snat de Justin reprsenterait prcisment les Cent(5). Le terme senatus sappliquerait bien un corps que Polybe appelle : il serait une simple traduction du mot grec, que Troque-Pompe aurait trouv dans Time. Il sexcuserait mme, dans une certaine mesure, si lcrivain latin entendait par senatus la grande assemble : nous savons en effet par Justin que les Cent, lors de leur cration, furent choisis parmi les snateurs ; par TiteLive, que les membres du Conseil appartenaient au Snat(6).
____________________ 1. A Rome, jusqu lpoque de C. Gracchus, les tribunaux ne furent composs que de snateurs. Il en tait de mme Carthage, si le monopole de la justice tait rserv aux cent, pris, comme le dit Justin, parmi les snateurs. 2. Des inscriptions en langue phnicienne paraissent mentionner des chefs des Cent Tyr (Clermont-Ganneau, Recueil darchologie orientale, II, p. 293 ; conf. C. r. Acad. Inscr., 1897, p. 347-8) et Dougga, en Afrique (Lidzbaraki, Sitzungsberichte der preuss. Akademie, 1913, p. 303 ; Dussaud, Bull. archol. du Comit, 1914 p. 42). Mais nous nen sommes pas mieux renseigns sur les Cent de Carthage. 3. M. Henderson (l. c., 120, 124, 127) identie les Cent avec la grousia de Polybe. 4. XXII, 3, 6. Voir infra, p. 249. 5. Opinion de Meltzer, I, p. 356. 6. Selon Tite-Live (XXXVIII, 48, 13) et Valre-Maxime (II, 7, ext., 1), le senatu de Carthage prononait des condamnations mort contre des gnraux. Ils comparent ce

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

207

____________________ Snat au Snat romain. Il sagit donc, dans leur pense, de la grande assemble. Diodore (XXIII, 10, 1 ; au temps de la premire guerre punique) attribue la le jugement des gnraux malheureux. 1. Opinion de M. Henderson (l. c., p. 127 et 128), sauf en ce qui concerne le consilium de Tile-Live (voir supra, p. 203, n. 4). Meltzer (II, p. 53), identie lordo iudicum avec les Cent Quatre. M. Kahrstedt (p. 585) parait identier lordo iudicum avec lassemble plnire que Tite-Live mentionne frquemment sous le nom de senatus (voir infra, p. 213, n. 7). Lhistorien romain ne dit rien qui justie cette manire de voir. On peut croire que lordo iudicum tait distinct du senatus, comme la Cour des Cent juges de Justin ltait du senatus dans le sein duquel ces magistrats furent pris, comme les Cent Quatre dAristote ltaient de la du mme auteur. 2. Tite-Live, XXXIII, 46, 1-2 ; conf. ibid., 5. 3. Ibid., 4 : Quaestor..., quia ex quaestura in indices, potentissimum ordinem, referebatur, iam pro futuris mox opibus animos gerebat . Ce questeur tait donc assur dentrer dans lordo iudicum immdiatement en sortant de charge. 4. Des gnraux furent mis en jugement plus tard. Mais les textes ne nous tout pas savoir quel tribunal les jugea, ou bien ils afrment que ce fut le Snat (p. 206, n. 4 et 6), assertion probablement inexacte. 5. On sattendrait trouver cette indication dans un passage (Polit., II, 8. 4) o il mentionne les Cent et, quelques lignes plus loin, les autorits qui jugeaient tous les procs.

On pourrait aller plus loin et proposer didentier les Cent ou Cent Quatre, le senatus de ce texte de Justin, la grousia de Polybe, le consilium de Tite-Live avec lordo iudicum que ce dernier auteur mentionne au dbut du second sicle, probablement daprs Polybe(1). Lordo iudicum exerait Carthage une domination dautant plus grande que ces juges taient, perptuels. Les biens, lhonneur, la vie de tous taient en leur pouvoir. Qui offensait lun dentre eux sattirait linimiti des autres et il ne manquait pas de gens pour jouer le rle daccusateurs devant un tribunal prvenu(2) . Les questeurs entraient dans ce corps judiciaire au sortir de leur charge, de plein droit, semble-t-il(3). Il ne faut cependant pas se dissimuler la grande fragilit de ces dductions. Nous ignorons si les Cent de Justin, tribunal institu contre les Magonides, eurent une existence qui se prolongea pendant des sicles(4). Aristote ne dit pas expressment que les Cent ou Cent Quatre aient t un corps judiciaire(5) ; il ne dit pas quon les ait recruts parmi les membres dune assemble. Le rcit de Justin sur la condamnation secrte

208

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

dAmilcar ressemble fort un conte : peut-tre est-il oiseux de rechercher si le senatus qui y gure tait lassemble plnire appele senatus par Tite-Live, ou bien autre chose. Rien ne prouve que la grousia de Polybe et le consilium de TiteLive aient rendu la justice : lhistorien latin ne marque nullement lidentit du consilium, comit politique, et de lordo iudicum, corps de juges(1). Lordo se composait de membres inamovibles(2) ; nous manquons de preuves pour afrmer quil en ait t de mme des Cent ou Cent Quatre(3) et de la grousia de Polybe. Il ne pouvait compter un nombre de membres rigoureusement xe (104 ou tout autre chiffre), si lon y entrait, non pas la place dun mort, mais par le fait seul quon avait exerc une fonction, publique : indication dailleurs inconciliable avec le passage dAristote relatif llection des Cent par les pentarchies. Il est raisonnable dadmettre que lorganisation judiciaire et les institutions politiques se sont modies plus ou moins profondment Carthage pendant une priode de 250 ans, depuis le milieu du Ve sicle jusquau dbut du second : cette probabilit suft pour rendre trs prcaires des combinaisons laborieuses de quelques pauvres textes. Une autre hypothse consisterait identier la grousia de Polybe et le Conseil de Tite-Live avec les pentarchies, dont Aristote est seul parler(4). Elles sont, dit-il, matresses de choses nombreuses et importantes ; elles se recrutent elles-

____________________ 1. Le consilium tait compos de personnages considrables, auxquels la gestion des affaires politiques et aussi celle de leur fortune personnelle ne devaient gure laisser le loisir de siger rgulirement dans les tribunaux. 2. Les termes dont Tite-Live se sert me paraissent attester quil sagit dune inamovibilit de droit, et non dune perptuit de fait, assure par des rlections : iudicum ordo Carthagine... dominabatur, eo maxime quod iidem perpetui iudices erant (XXXIII, 40, 1) ; (pour faire cesser cet tat de choses, Hannibal) legem promulgavit pertulitque ut in singulos annos indices legerentur (ibid., 6). 3. Si les Cent dAristote taient inamovibles, il faudrait supposer quils taient recruts parmi les pentarques, qui les lisaient : hypothse dailleurs admissible. Autrement, Aristote naurait pas dit (Polit., II, 8, 4) que les hommes qui passaient par les pentarchies gardaient le pouvoir plus longtemps que les autres. 4. Polit., II, 8, 4.

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

209

mmes(1) et ce sont elles qui lisent les Cent ; elles exercent le pouvoir plus longtemps que les autres, car leurs, membres lexercent aprs tre sortis dune charge et avant den remplir une autre(2). Cette magistrature tait gratuite. Les pentarques se recrutaient-ils parmi les snateurs et comblaient-ils les vides des Cent(3) ? Cette supposition pourrait saccorder avec les textes de Tite-Live et de Justin, indiquant, lun que le consilium tait un comit de snateurs, lautre que les Cent qui constiturent la Cour forme au Ve sicle furent pris dans le Snat. Le terme pentarchies dsigne des comits ou des collges de cinq membres. Combien y en avait-il ? Nous lignorons. Nous ignorons aussi quelles taient leurs attributions. Peut-tre chaque pentarchie soccupait-elle dune certaine catgorie daffaires (par exemple, relations avec ltranger, arme et marine, nances, culte(4)) et formait-elle une sorte de conseil des magistrats, une sorte de commission
____________________ 1. Pour remplacer non seulement les pentarques qui mouraient au cours de leur charge, mais aussi ceux qui, comme Aristote lindique, sortaient de cette charge et en occupaient une autre. Ces derniers pouvaient-ils tre rlus pentarques et cumuler ainsi deux magistratures ? Cela nest pas invraisemblable, car la pratique du cumul tait frquente Carthage. 2. L. c. : (les pentarchies) ( )... Il sagit de deux charges diffrentes. Car si lon suppose, par exemple (Thurot-Bastien, traduction franaise de la Politique dAristote. p. 83, n. 2), que les pentarques taient membres du corps des Cent avant et aprs leur passage dans les pentarchies, Aristote aurait eu tort de dire quils exeraient le pouvoir plus longtemps que les autres magistrats : cela aurait t vrai des Cent. Notre auteur est si concis quil est souvent obscur. On a propos une autre interprtation de ce texte (Susemihl, dans Susemihl-Hicks, p. 348). Il ny serait pas question de trois charges successives, mais seulement de la charge de pentarque. Dans les pentarchies auraient sig, outre les membres en exercice, des stagiaires, pentarques dsigns (), et danciens pentarques, qui, aprs leur sortie ofcielle de charge (), seraient rests associs pendant un certain temps aux travaux de leurs remplaants. Mais, sil en avait t ainsi, Aristote aurait plac le mot avant . Voir dautres conjectures sur ce texte apud Meltzer, II, p. 55. 3. Drapeyron, l. c., p. 287. Meltzer (l. c.) croit que les Cent taient pris parmi les pentarques. 4. Conf. Heeren, IV, p. 139 ; Meltzer, II, p. 56-60. Meltzer suppose quil ny avait que deux sections, lune pour les affaires politiques, lautre pour les nances. Ces deux pentarchies auraient form un collge de dix membres, dont Meltzer croit, sans raisons valables, retrouver des mentions dans les textes (voir infra, p. 216).

210

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

permanente du Snat pour les questions administratives ou politiques qui taient de son ressort(1). Il se peut, dautre part, que la grousia, le consilium de Polybe et de Tite-Live ait t divis en sections semblables. Mais il est superu de faire observer combien tout cela est conjectural Contentons-nous de noter que, selon Aristote, les pentarques le devenaient aprs tre sortis dune charge. Or, si ctait du Snat quils sortaient, ils ne pouvaient naturellement pas constituer un comit de cette assemble : il faudrait donc supposer quils se recrutaient parmi des magistrats qui appartenaient au Snat et qui ne cessaient pas den faire partie aprs leur entre dans les pentarchies. En rsum, il est possible quun Conseil restreint ait exist dans le sein du Snat avant les guerres puniques, mais nous nen avons pas la preuve. On ne saurait dire sil doit tre identi soit avec les Cent Quatre dAristote, soit avec les pentarchies du mme auteur. La seule chose qui paraisse peu prs tablie, cest que la grousia dAristote rpond la syncltos de Polybe, et non pas la grousia que celui-ci oppose, par deux fois, la syncltos. Polybe tant un crivain soucieux des termes quil emploie, on est dispos croire que, partout o il se sert du mot (2), il lui attribue la mme signication. Cela nest pourtant pas certain. Il a pu trouver dans ses sources ce mot appliqu lassemble plnire et le reproduire et l, au lieu de le remplacer par ; peut-tre aussi les textes quil consultait ne lui apportaient-ils pas toujours les prcisions

____________________ 1. Daprs Meltzer (II, p. 57), les pentarchies dAristote auraient t des comits de la grousia : on sait qua son avis, la grousia mentionne par le philosophe tait identique la grousia de Polybe (voir p. 204, n. 3). 2. Outre les textes cits p. 202, n. 1, et 203, n. 5, voir XV, 19, 2 (n du IIIe sicle) un personnage de la parle dans une assemble dlibrante qualie de (ibid., 9). Dans le texte grec du trait conclu en 213 entre Hannibal et Philippe de Macdoine, texte reproduit par Polybe, sont mentionns (VII, 9, t et 4) tous les des Carthaginois qui se trouvent auprs dHannibal (voir infra, p. 220, n. 1).

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

211

ncessaires pour lautoriser faire ce changement(1). Luimme, dans des rexions originales(2), donne, sinon au terme , du moins au terme , le sens de Snat. Comparant les constitutions de Lacdmone, de Rome et de Carthage, il remarque que, dune manire gnrale, elles se ressemblaient. Il mentionne les trois pouvoirs politiques de la cit africaine : rois, et peuple. Par le mot il dsigne donc une institution rpondant au Snat de Rome(3) et aussi la grousia de Lacdmone(4). Il sagit avant tout de lassemble plnire, et subsidiairement du Conseil, qui ntait quun comit de cette assemble. Nous avons mentionn(5) un passage de Diodore o cet auteur se sert la fois des mots et , en ne leur attribuant probablement pas deux sens diffrents. Toutes les autres mentions de la grousia par Diodore peuvent se rapporter lassemble plnire(6). Ce mot a la mme signication dans Appien(7), qui lemploie parfois comme synonyme de .

____________________ l. La mention de la grousia en 149 a trait un vnement qui se passa du temps mme de Polybe et dont il put tre inform directement. Celle des membres de la grousia faits prisonniers Carthagne en 209 a peut-tre t emprunte un auteur qui connaissait bien les institutions carthaginoises (Silenos ? : noter cependant que la seule indication connue de Silnos propos de la prise de Carthagne, apud Tite-Live, XXVI, 49, 3, ne se retrouve pas dans Polybe). 2. VI, 51, 2 : . Polybe se place aux temps antrieurs la guerre dHannibal. 3. Que Polybe appelle dans ce chapitre (VI, 51, 6), comme ailleurs. 4. Quil dsigne par le mot , (VI, 45, 5). 5. P. 203, n. 6. 6. XIII, 43, 4 (n du Ve sicle). XIV, 47, 3 (dbut du IVe). V, II, 3 (IVe sicle). XX. 9, 4 ; 10, 1 ; 59, 1 (n du IVe sicle). XXIII, 10, 1 (premire guerre punique) ; Diodore, dans ce passage, se sert aussi du mot : il sagit dune assemble que ValreMaxime (VII, 3, ext., 7) appelle senatus. XXIII, 12, 1 (premire guerre punique). XXV, 16 (en 218) : assemble que Polybe (III, 20, 9 ; 33, 4) et Diodore lui-mme (l. c.) appellent et que Tite-Live (XXI, 18, 3) appelle senatus, XXVII, 11 (n de la seconde guerre punique) : assemble appele par Appien (Lib., 34), senatus par Tite-Live (XXX, 24, 10). XXXII, 6, 2 et 4 (en 149) : assemble appele et par Appien, Lib., 91). 7. Lib., 35 (n de la seconde guerre punique). Syr., 8 (en 193) = (ibid.) ; cette assemble est appele senatus par Tite-Live (XXXIV, 61. 15) et Justin (XXXI, 4, 2). Lib., 80 (en 149). Lib., 91 (mme date) = (ibid. ; conf. 92 : ).

212

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

On a vu que dsigne dans Polybe une assemble analogue au Snat de Rome. Il fait rarement usage de cette expression(1), qui se retrouve dans Diodore(2). Le terme , que Polybe applique au Snat romain(3), revient quelquefois dans son histoire propos de Carthage(4), sans doute avec le mme sens que (5). Nous rencontrons dans Diodore ce mot , dsignant une assemble que Polybe appelle de la mme manire et que Diodore appelle (6). Polybe nemploie pas le mot (7), qui, en Grce, sapplique une assemble prparant les affaires soumises au peuple dans les cits rgime dmocratique. Appien sen sert volontiers(8) ; il appelle de mme le Snat de Rome(9), auquel il donne galement le nom de (10). La carthaginoise de cet crivain est certainement lassemble plnire ; il ne mentionne pas le Conseil(11). Le senatus dont parle Justin tait une assemble nombreuse au milieu du Ve sicle, puisque cent de ses membres furent alors choisis pour constituer une cour de justice(12). Les autres mentions du senatus par Justin semblent se rapporter (sauf peut-

____________________ 1. Outre les deux exemples cits p. 202, n. 1, voir XV, 1, 5 (en 202). 2. XIV, 47, 2 (v. supra, p. 203, n. 6). XXXII, 6, 1 (en 149) : ... . Polybe, dont Diodore se sert ici, mentionne, nous lavons vu (p. 202, n. 1), des ls de membres de la syncltos et de la grousia. 3. I, 11, 1 ; III, 9. 4 ; etc. Ailleurs, il emploie ensemble les deux termes et pour dsigner le Snat romain : voir, par exemple, XXXIIII, 8, 3, et XXXVI, 4, 4 (B.-W ; alias XXXIII, 4, et XXXVI, 2) ; conf. Meltzer, II, p. 471. 4. I, 31, 8 ; III, 8, 4 ; 20, 9 ; 33, 4 ; XIV, 6, 9 ; XV, 19, 9 ; XXXVI, 3, 7 (B.-W. ; alias XXXVI, 1.) 5. Noter cependant que le sens trs gnral de convient nimporte quelle assemble : voir, par exemple, Polybe, IX, 24, 5 (conseil de guerre). 6. V. supra, p. 203, n. 7. 7. Il se sert du mot pour indiquer le lieu o le Snat se rassemblait : XIV, 10, 1. Voir aussi XIV, 9, 7 : ; XV, 2, 2 : . 8. Iber., 8 et 10 (en 221 et 219). Lib., 34 (en 203), 38 (en 202 : rcit lgendaire), 91, 93, 111, 118 (troisime guerre punique). 9. Lib., 74, 75, etc. 10. Lib., 76, 80, etc. 11. Pour lemploi du mot par Diodore, voir p. 211, n. 6. 12. XIX, 2, 5.

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

213

tre une(1)) un Snat analogue au Snat romain(2). De mme le senatus qui, dans une citation de Calidius faite par Festus, prenait une dcision aprs un rapport des suftes(3). Tite-Live indique trs nettement que le consilium tait un comit du senatus(4). Il appelle senatores des membres de la ; de Polybe(5) et senatus lassemble que celui-ci nomme et (6). Il ny a aucune raison de croire que les autres passages o il emploie le terme senatus ne concernent pas la grande assemble(7). Il se sert deux fois de lexpression seniores(8), au lieu de senatores. Nous ignorons comment le Snat et le Conseil taient appels en langue punique. Un mot ,mizrah, qui se lit sur plusieurs inscriptions africaines(9), signiait trs probablement corporation , corps constitu (10) ; mais rien natteste quil
____________________ 1. XXII, 3. 6. Pour ce passage, voir p. 206 et 207-8. 2. XX, 5, 13 ; XXI, 4, 3 ; XXXI, 4, 2. Mentions de senatores : XVIII, 7, 17 ; XIX, 2, 5. 3. V. supra, p. 193, n. 6. 4. XXX, 16, 3. Voir p. 202. 5. XXVI, 51, 2 (en 209, lors de la prise de Carthagne) : quindecim fere senatoribus, qui capti erant . Polybe mentionne ce sujet 2 prisonniers de la grousia et 15 de la syncltos (voir p. 202, n. 1). On voit que Tite-Live (ou sa source) na pas conserv cette distinction, peut-tre parce quil tait embarrass pour trouver deux mots latins traduisant les deux mots grecs. Ladverbe fere supple assez mal lomission des deux membres de la grousie. 6. XXI, 18, 3 (en 218) : conf. Polybe, III, 20, 9, et 33, 4. Tite-Live, XXX, 7, 5 (en 203) : conf. Polybe, XIV, 6, 9. 7. XXI, 3, 2 (vnement qui se serait pass vers 224 ; cest une lgende). XXI, 10, 2, et 11, 1 (en 219 ; rcit galement lgendaire). XXIII, 11, 8, et 13, 7 (en 216). XXIII, 28, 1 et 4 (mme date). XXV, 40, 12 (en 212), XXVII, 20, 6 (en 208). XXVIII, 31, 4, et 36, 1 (en 206). XXX. 6, 8 ; 19, 4 ; 20. 3 ; 22, 2 et 3 ; 24, 10 ( la n de la seconde guerre punique). XXXIII, 47, 6, et 49, 1 (en 195 ; conf. Cornlius Npos, Hannibal, VII, 6). XXXIV, 61, 6 et 15 ; 62, 1 (en 193). XLI, 22 (en 174). XXXVIII, 48, 13. Epit. l. XLVIII (en 152). Voir aussi Valre-Maxime, II, 7, ext, 1 ; VII, 3, ext, 7 ; IX, 5, ext., 4. 8. V. supra, p. 202-3. Dans un passage de Diodore (XX, 44, 6 ; en 309 ou 308), le mot parait avoir le mme sens. 9. Inscription carthaginoise trouve Marseille : C. I. S. 1. n 163, l. 16, Inscription nopunique dHenchir Mdena et deux inscriptions nopuniques de Maktar : Clermont-Ganneau, Recueil darchologie orientale, III, p. 22 et suiv., 344-5 (= C. r. Acad. Inscr.,1898, p. 348 et suiv., 526 et 536) ; Berger, dans Mmoires de lAcad. des Inscriptions, XXXVI, 2e partie, p. 146-9, 163. 10. Ce sens a t x par M. Clermont-Ganneau.

214

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

____________________ 1. Rp. dp. sm., I, 17 (I. 8 et 9), 183 (1, 8) ; II, 553 et 786. Pour des emplois de rab rgissant un autre mot, voir Lidzbarski, Handbuch der nordsemitischen Epigraphik. p. 306-7. 2. C. I. S., I, 229-237, 372-5, 3059, 3078, 3110, 3217 (?). Rp. dp. sm., I, 8, 17. 239 ; II, 554 et 786. Rev. de lhist. des relig., 1912, I, p. 2. 3. Le titre de rab parait avoir dsign les membres dun des grands conseils de Carthage : Berger, Rp. dp. sm., I, p. 7. Conf. Kahrstedt, p. 68. 4. Dans une inscription de Carthage (Rp. dp. sm., I, 17, l. 6), un rab est nomm la suite de deux suftes, dont la mention sert de date. Il semble bien quil sagisse dun trs haut personnage, suprieur en dignit ceux qui portent le mne titre sur nombre dex-voto et quelques pitaphes. On sest demand sil ntait pas la tte dun Conseil (ClermontGanneau, Rp. dp. sm., I, p. 17 : le chef par excellence; pourrait tre le prsident du Conseil des Cent ). Un rab apparat la tte dun mizrah (corporation), sur une inscription nopunique de Maktar : Berger, Mmoires de lAcad. des Inscr., XXXVI, 2e partie, p. 1423, col. IV (conf. p. 164). Une inscription de Dougga mentionne, croit-on, des dignitaires portant le titre de rab des Cent : Dussaud, Bull. archol. du comit, 1914, p. 40 et 42. 5. Movers, II, 1, p. 488-490, 497-9, 505. Meltzer, II, p. 30-33, 37, 39, 58-60. 6. XXXI, 4, 6. V. supra, p. 202, n. 1. 7. Conf. Diodore, XXXII, 6, 1, qui parle seulement de trois cents ls (supra, p. 212, n. 2). Pour le chiffre, voir aussi Appien, Lib., 76. 8. Polybe, XXXVI, 5, 7 (B.-W. ; alias XXXVI, 3) ; conf. Appien, Lib., 76 et 77. En 201, Scipion lAfricain exigea des otages gs de 14 30 ans : Polybe, XV, 18, 8 ; conf. Tite-Live, XXX, 37, 6.

se soit appliqu ces deux corps, ou lun dentre eux. Le mot rab, qui a le sens de chef (princeps, senior), revient frquemment dans les inscriptions de Carthage. Il est quelquefois suivi dun terme qui lexplique : par exemple, rab cohanimn, chef des prtres (1). Mais, le plus souvent, il apparat seul(2). Les dignitaires que le titre de rab sufsait dsigner taient-ils des snateurs(3) ? Lhypothse nest pas inadmissible(4). On a suppos que le Snat comptait trois cents membres et le Conseil trente ; la tte de ce Conseil, dix membres auraient form une sorte de collge(5). Mais les textes que lon a allgus sont fort loin dtre concluants. En 149 avant J.-C., les Romains exigrent, selon Polybe(6), trois cents otages, ls de membres de la syncltos et de la grousia(7), cest--dire trois cents ls de snateurs, puisque la grousia ntait sans doute quun Conseil form de membres du Snat, ou syncltos. Ces otages taient des jeunes gens(8). Il est difcile de croire que chaque snateur ait pu livrer un jeune homme

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

215

qui aurait t son ls : certains navaient jamais eu denfants, mles ; dautres les avaient perdus ; dautres avaient des ls trop gs ou trop jeunes pour servir dotages. Ce texte ne permet donc pas dafrmer que le chiffre x par les Romains ait concord exactement avec celui des membres de lassemble ; au contraire, on en pourrait infrer que le premier chiffre tait moins lev que le second(1). La seule indication qui doive tre retenue est celle que nous donne Justin pour le milieu du Ve sicle(2) : le nombre des snateurs dpassait alors, et de beaucoup, semble-t-il, la centaine. Dans un passage dj cit(3), relatif, une dputation qui fut envoye Scipion en 203, Tite-Live mentionne ainsi le Conseil : Oratores ad pacem petendam mittunt (il sagit des Carthaginois) triginta seniorum principes : id erat sanctius apud illos consilium, etc. Cette phrase prouve-t-elle que le Conseil ait compt exactement trente membres ? Nous en doutons. Par la proposition id erat, etc. , lhistorien a peut-tre voulu expliquer seulement les deux mots seniorum principes . Des missions accomplies par trente dputs sont signales dans dautres circonstances(4) : ctait donc un chiffre usit chez les Carthaginois. Mais, daucune de ces dputations, on ne dit quelle ait t compose du Conseil tout entier(5). Il y a mme
____________________ 1. Cela nest du reste pas certain, car, si des snateurs navaient pas de ls offrir, dautres auraient pu en livrer plusieurs. Scipion rclama en 201 cent otages, dont il se rserva le choix (voir textes cits la note prcdente ; Appien, Lib 54 dit cent cinquante) ; nous ignorons comment il le t. 2. XIX. 2, 5. Voir supra, p. 188. 3. P. 202. 4. Dputation envoye Tyr, en 332 : Quinte-Curce, IV, 3 19. Autre, charge de rconcilier Amilcar et Hannon : voir ci-dessous. Autre, envoye Scipion aprs la bataille de Zama : Tite-Live, XXX, 36, 9. Ambassade Rome, en 149 : Tite-Live, Epit. l. XLIX (il y a l sans doute une confusion ; Polybe ne mentionne que cinq ambassadeurs : voir t. III, ch. VIII, 2). Dputation envoye aux consuls Utique, un peu plus tard ; elle comprenait trente citoyens du rang le plus lev : Diodore, XXXII, 6, 2-3. 5. En 149, les consuls demandrent aux Carthaginois de leur envoyer quelquesuns de la grousia. Il en vint trente. Rentrs Carthage, ils annoncrent la grousia les exigences des Romains. Voir Diodore, ibid., 2-4. Il est donc vident que cette

216

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

lieu de croire quil nen fut pas ainsi pour lune dentre elles(1) celle qui, vers 238, fut charge de rconcilier deux gnraux, Amilcar Barca et Hannon. Les Carthaginois, dit Polybe(2), ayant dsign trente membres de la grousia, les envoyrent vers Barca . Ces mots marquent assez clairement que les trente dputs ntaient quune fraction de la grousia : les Carthaginois nauraient pas eu les dsigner si la dputation avait compris la grousia entire. Do il rsulterait quau milieu du IIIe sicle, le nombre des membres du Conseil tait suprieur trente, en admettant que, dans ce passage de Polybe, comme dans dautres du mme auteur(3), le terme dsigne le Conseil troit(4). On pourrait prciser davantage, du moins pour lpoque dAristote, si lon identiait le Conseil avec les Cent Quatre ; mais nous avons vu que cette hypothse est trs fragile(5). Enn, pour afrmer lexistence dun collge permanent de dix membres dans le sein mme du Conseil, il ne suft pas dinvoquer quelques textes mentionnant des dputations de courte dure, cones des personnages importants(6) : ils prouvent simplement que ctait un usage chez les Carthaginois,

____________________ grousia comptait plus de trente membres. Mais, quoique Diodore se soit ici servi de Polybe, la a dont il parle est sans doute le Snat, non le Conseil. 1. Quoi quen pense Meltzer, II, p. 40 et 386. 2. I, 87, 3 : ,... . 3. Voir p. 202, n. 1. 4. Polybe (I, 86, 6) rapporte que les mercenaires rvolts mirent mort devant Tunis trente prisonniers carthaginois du rang le plus lev. Je ne vois aucune raison dadmettre, avec Meltzer (II, p. 41 et 385), quil sagisse ici du Conseil tout entier. 5. P. 206-8. 6. Ambassade Rome, en 235 : Paul Orose, IV, 12, 3 ( decem principibus ). Ambassade Scipion aprs la bataille de Zama : Tite-Live, XXX, 36, 4 ( decem legati erant principes civitatis ). On y joindra, si lon veut, les decem Poenorum principes avec lesquels le roi des Maxitani aurait eu une entrevue peu aprs la fondation de la ville : Justin, XVIII, 6, 1. Ce dtail a pu tre insr dans un rcit lgendaire par un auteur qui nignorait pas les usages carthaginois : conf. t. I, p. 383-4.

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

217

comme chez les Romains(1), de former des missions de dix membres(2) : nous venons de dire que dautres missions en comprenaient trente(3). Les auteurs nindiquent pas comment on devenait snateur Carthage et si un ge minimum tait requis(4). Nous croirions volontiers que, dans cet tat aristocratique, la dignit snatoriale tait viagre(5), comme Lacdmone et Rome, dont les Snats ont t compars lassemble punique(6). Cependant un passage dj cit dAristote(7) pourrait faire supposer quil nen tait pas ainsi vers le milieu du IVe sicle. Les hommes, dit-il, qui passaient par les pentarchies gardaient le pouvoir plus longtemps que les autres : les snateurs ne devaient donc pas tre perptuels(8). Mais ils auraient t rligibles

____________________ 1. Mommsen, Rmisches Staatsrecht, II, 3e dit., p. 685, 692. Ctait peut-tre par un souvenir de cette coutume nationale que lhistorien romain Valrius Antias adjoignait dix dputs Hannibal dans une entrevue avec Scipion (Tite-Live, XXX, 29, 7). 2. Rien ne prouve que les dix snateurs mis mort par Malchus au VIe sicle (Justin, XVIII, 7, 17) aient constitu un comit on un collge. Des inscriptions carthaginoises nous font connatre un collge de dix membres qui prsidait aux choses sacres : C. I. S., I, 175 ; daprs ce texte on peut restituer les nos 168 et 169 ; voir les commentaires au n 165, p. 227, col. 2, et au n 169, p. 259. Mais nous navons aucun motif de croire que ces dcemvirs aient t le collge quon suppose avoir exist au sein du Conseil. 3. On mentionne aussi une dputation de cinq membres, en 149 : Polybe, XXXVI, 3, 8 (B. W. ; alias XXXVI, f); une autre de trois membres, en 255 : Diodore, XXIII, 12, 1. Il ny a rien tirer de ces divers chiffres pour la question qui nous occupe. 4. Une phrase dAristote (II, 8, 2, vers la n), qui est probablement altre (voir supra, p. 197, n. 3), pourrait se rapporter aux snateurs. On y lit : ... . Il faudrait en conclure que les snateurs taient lus et que lge lgal ntait pas trs lev. Mais on ne peut sappuyer sur un texte aussi incertain. Naturellement, il ny a pas tenir compte dun vers de lnide (I, 426), o Virgile nous montre les compagnons de Didon lisant le Snat : lura magistratusque legunt sanctumque senatum . 5. Sauf exclusion pour cause dinfamie. 6. Conf. Heeren, IV, p. 132. A la n du IIIe sicle, une poque o le Snat et le peuple taient en immense majorit favorables aux Barcides, le vieil Hannon, ennemi irrconciliable de cette famille, resta snateur : du moins Tite-Live et Dion Cassius lafrment (voir p. 264-6). Il tait sans doute inamovible; autrement, ses adversaires politiques lauraient empch dtre rlu. 7. Polit., II, 8, 4. Voir p. 192 (n. 3), 209 (n. 2). 8. A moins de supposer quon soit entr dans le Snat au sortir des pentarchies. Dans ce cas, en admettant par exemple un nombre de 300 snateurs, il y aurait eu parmi eux 15 20 dcs par an. Comme les pentarchies ntaient probablement pas trs

218

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

et, en fait, rlus pour la plupart lexpiration de leur charge. Rome et dans bien dautres cits antiques, le Snat tait lorigine une assemble de chefs de famille. Des savants ont soutenu quil en fut de mme Carthage et que ce mode de recrutement y persista. Cette hypothse, qui ne permettrait gure de croire que les Snateurs aient t lus et quils naient pas t perptuels, ne sappuie point sur des arguments solides. Selon Movers(1), suivi par Meltzer(2), trois cents familles auraient constitu une aristocratie ferme, ne souvrant de nouvelles familles que pour combler des vides. Elles auraient t rparties en trente groupes, analogues aux phratries, aux curies des Grecs et des Latins : Movers veut reconnatre ces groupes dans les htairies mentionnes Carthage par Aristote(3). Enn, il y aurait eu trois tribus, comprenant chacune dix curies. Un reprsentant de chaque famille aurait sig dans le Snat ; un reprsentant de chaque curie, dans le Conseil Une des tribus aurait eu le pas sur les deux autres. Elle aurait form dabord toute la noblesse ; plus tard, mais antrieurement au milieu du Ve sicle, deux cents nouvelles familles auraient t adjointes aux cent de cette aristocratie primitive ainsi le nombre des snateurs aurait pass de 100 300, celui des conseillers de 10 30. Cependant lancien Conseil des Dix aurait t conserv(4) et aurait constitu, dans le Conseil largi, un collge privilgi.

____________________ nombreuses (conf. p. 204, n. 4), on ny serait rest que peu de temps : cela net pas permis aux pentarques dacqurir une grande exprience des affaires fort importantes quils avaient traiter. Dailleurs, le corps restreint des pentarques parait avoir jou, dans la constitution carthaginoise, un plus grand rle que le Snat, assemble de plusieurs centaines de membres. Il nest donc pas vraisemblable que le passage dans les pentarchies ait prcd lentre au Snat. 1. II, 1, p. 490-499, 505, 507. 2. II, p. 30-33, 37, 58. M. E, Meyer (Geschichte des Alterthums, III, p. 688) indique quil nadopte pas lopinion de Meltzer. 3. Polit., II, 8, 2. Voir infra, p. 231-3. 4. Meltzer (II, p. 58-59) se demande, il est vrai, si, dans les derniers temps de Carthage, ce Conseil se composait toujours de reprsentants de lancienne noblesse.

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

219

Tout cela est arbitraire, puisque le nombre des snateurs reste inconnu, que .le Conseil comptait probablement plus de 30 membres et que le collge des Dix na sans doute jamais exist. Pour, soutenir que laristocratie punique comprenait 300 familles, Movers invoque, outre la mention des 300 otages exigs par les Romains en 149, on a vu que cet argument est sans valeur, un passage de Diodore, relatif aux mesures extraordinaires prises lors de linvasion dAgathocle, en 310(1). Les Carthaginois, ayant choisi 200 enfants de la plus haute condition, les sacrirent ofciellement. Mais dautres, tant accuss(2), se livrrent volontairement; leur nombre atteignit 300 . Diodore ne dit pas cependant que les 300 victimes volontaires(3) aient appartenu une caste nobiliaire, nettement distincte du reste de la population, ni que les familles de cette caste aient offert chacune une victime. Il est du reste invraisemblable que 300 familles aient pu, sans aucune exception, disposer dun enfant male. Dun autre ct, si lon admet lexistence dune telle caste, on doit supposer que les 200 victimes ofcielles, enfants de la plus haute condition, en faisaient partie. Mais alors pourquoi, sur 300 familles, 100 nauraient-elles livr quun enfant, sans y tre contraintes, tandis que les 200 autres en auraient livr deux, lun par ncessit, le second volontairement ? Nous devons donc carter ces combinaisons fantaisistes. En somme, nous ne savons rien sur le mode de recrutement du Snat(4). Les membres du Conseil taient assurment les plus considrs

____________________ 1. XX, 14, 5. 2. Au lieu de les offrir la divinit, leurs parents leur avaient substitu, disait-on, des enfants achets. 3. Cest, comme Diodore le marque clairement, ces victimes volontaires que se rapporte le nombre de 300, et non pas la totalit des enfants sacris, Il y eut donc en tout 500 victimes. 4. Quil y ait eu des ressemblances entre les Rpubliques de Carthage et de Venise, nous ne le nions nullement. Il peul tre intressant de constater celle, qui sont certaines. Mais il ne faut pas, comme on a t tent de le faire, reconstruire la constitution punique laide de la constitution vnitienne.

220

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

et les plus inuents des snateurs. Aussi les choisissait-on de prfrence pour remplir des missions importantes(1). Quant au Conseil mme, la raret des textes qui le mentionnent dune

____________________ 1. Polybe, 1, 68, 5 (en 241 ou 240) : entrevues de membres de la grousia avec les mercenaires ; I, 87, 3 (vers 238) : trente membres de la grousia chargs de rconcilier Amilcar et Hannon (si, dans ces deux textes, le mot dsigne bien le Conseil. Tite-Live, XXX, 10, 3 (en 203) : trente membres du Conseil envoys Scipion pour ngocier la paix. On a suppos que des membres du Conseil taient adjoints aux gnraux (comme les phores qui accompagnaient les rois de Sparte la guerre, ou les commissaires aux armes de la Convention), soit pour surveiller ces chefs, soit pour soccuper des affaires politiques : Kluge p. 107 ; Heeren, IV, p. 149: Susemihl-Hicks, p. 347, 349; Meltzer, I1, p. 38, 47, 51, 70, 475-6. Mais les textes ne le prouvent pas. Polybe (I, 21, 6 ; en 260) raconte que lamiral Hannibal, tant Palerme, chargea un certain Boodes, membre de la grousia, daller avec vingt vaisseaux surprendre une otte romaine aux les Lipari. Boodes exerait donc en sous-ordre un commandement militaire : ce qui ntait pas plus interdit aux snateurs de Carthage qu ceux de Rome. Zonaras (VIII, 10, p. 386, d) dit de lui : . Il ny a aucune raison de croire quil ait reu mission de contrler son chef. Le prambule du trait conclu en 215 entre Hannibal et Philippe de Macdoine relate le serment prt par le gnral Hannibal, Magon, Myrcan, Barmocar, tous les membres de la grousia des Carthaginois ( ) qui sont avec Hannibal, tous les Carthaginois qui font campagne avec lui : Polybe,VII, 9, 1 (conf. ibid., 4, o les trois noms qui suivent celui dHannibal sont omis). La mention des grousiastes et de tous les Carthaginois parait avoir pour objet dassimiler larme dHannibal ltat punique : les ofciers qui font partie du Snat reprsentent ici cette assemble, les autres citoyens de Carthage qui sont sous les ordres du Barcide reprsentent le peuple. Ainsi, un trait dont Hannibal a pris linitiative est, dans une certaine mesure, conclu par le Snat et le peuple. Nous sommes dispos croire que le mot dsigne des membres de lassemble plnire, et non du Conseil. A quel titre Magon, Myrcan et Barmocar sont-ils nomms ? Nous lignorons. Peut-tre parce quils taient non seulement snateurs, mais aussi conseillers (Meltzer, II, p. 475). Dautres textes de Polybe indiquent des hommes dont Hannibal prit les avis au cours de ses campagnes et qui partagrent ainsi ses responsabilits. Ctaient des ofciers suprieurs placs sous ses ordres, et non pas des reprsentants du gouvernement carthaginois. Polybe, III, 20, 8 ( propos du sige de Sagonte) : ; Polybe appelle ailleurs (III, 34, 8) ces personnages . Le mme, III, 71, 5 (avant la bataille de la Trbie) : ; il sagit donc dun conseil de guerre, dans lequel ne furent certainement discutes que des questions militaires (un conseil analogue est mentionne par Polybe, III, 86, ). Pour lemploi du mot , voir supra, p. 212, n. 5. Polyen (VI, 16, 1) raconte quune arme carthaginoise, mise par Denys lAncien dans une situation fort critique, entama des ngociations arec lui; des personnages, appels par cet auteur , acceptrent les conditions du tyran, mais dclarrent quils ne pouvaient pas lui donner une rponse dnitive sans lassentiment du commandant de la otte (Diodore, XV 16, 1, dit que les Carthaginois demandrent prendre les instructions de leur gouvernement). Il semble bien que ces aient t tout simplement les parlementaires chargs dengager les pourparlers.

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

221

manire certaine ne permet pas dindiquer nettement ses attributions. Il est croire quelles ne diffraient pas de celles du Snat(1). Ce comit permanent devait, de concert avec les magistrats suprieurs, examiner les questions soumettre lassemble et prparer des solutions que, souvent, le Snat se bornait sans doute adopter. Peut-tre prenait-il des dcisions au nom du Snat pour les affaires courantes, et aussi dans quelques circonstances o il et t imprudent de coner un secret trop de gens(2). Les membres du Conseil assistaient naturellement aux sances de lassemble plnire, dont ils faisaient partie; loccasion, ils y exprimaient leur opinion(3). Il ny avait pas, semble-t-il, de limites lgales la comptence du Snat(4). Il devait, en rgle gnrale, tre consult par les magistrats sur toutes les questions politiques et administratives importantes. Nous sommes surtout renseigns sur son activit en matire de politique extrieure et en temps de guerre, par cette raison que les auteurs anciens parlent surtout de Carthage propos des relations et des conits quelle eut avec les Grecs et les Romains. Le Snat dlibre sur les questions de guerre(5) et de paix(6).

____________________ 1. Conf. Meltzer, II, p. 39. Aussi, dans ce qui suit, ne verrons-nous gure dinconvnients rapporter au Snat certains textes qui, eu gard lincertitude et aux variations de la terminologie, pourraient concerner le Conseil. 2. En 172, runions clandestines dune assemble que Tite-Live (XLII, 24) appelle consilium principum (voir p. 202, n. 5) et envoi Rome de dputs qui, au dire du prince numide Gulussa, avaient des instructions secrtes. 3. Un membre de la (il sagit peut-tre du Conseil) parle dans le : Polybe, XV, 19, 2 et 9 (n de la seconde guerre punique). 4. Malgr les indications de plusieurs textes (voir p. 206), il ne parat pas avoir eu dattributions judiciaires. 5. Polybe, III, 33, 4 (en 218) : acceptation de la dclaration de guerre des ambassadeurs romains. Id., XXXVI, 3, 7 (B.-W. ; alias XXXVI, 1) : dcision dviter la guerre avec Rome. Appien, Lib., 93 (en 149) : dcision de faire la guerre. 6. Polybe, I, 31, 8 (en 255) : refus daccepter les conditions de paix de Rgulus. Id., XIV, 6, 11 ; conf. Tite-Live, XXX, 7, 6 (en 203) : dlibration pour savoir sil faut demander la paix. Polybe, XIV, 9, 10 (en 203) : idem. Appien, Lib., 35 (mme date) : dlibration sur la conclusion de la paix. Tite-Live, XXX, 35, 11 (aprs la bataille de Zama) : discussion sur la paix. Polybe, XV, 19 (conf. Tite-Live, XXX, 37, 7-8, qui croit tort quil sagit dune assemble du peuple) ; acceptation des conditions de paix des Romains.

222

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

____________________ 1. Diodore, XIII, 43, 4 (vers 410) : dputation de la ville sicilienne de Sgeste Id., XIV, 47, 1-2 (dbut du IVe sicle) : lettre de Denys de Syracuse au Snat. Justin, XXII, 3, 2-6 (en 313) : plaintes dallis siciliens. Tite-Live, XXI, 10, 1-2 (en 219; rcit en partie inexact) : ambassade du Snat romain. Polybe, III. 20, 9, et 33, 1-4 ; Diodore, XXV, 16 ; Tite-Live, XXI, 18, 3 (en 218) : autre ambassade du Snat romain. Polybe, XV, 1, 5 (en 203) : dputs envoys par Scipion. Tite-Live, XXXIII, 47, 6, et 49, 1 ; Cornlius Npos, Hannibal, VII, 6 (en 195) : ambassade du Snat romain. Tite-Live, XLI, 22 (en 174) : dputs de Perse, roi de Macdoine, revus secrtement (peut-tre par le Conseil, si le fait est vrai, quoique Tite-Live parle du Snat). Id., Epit. l. XLVIII (en 152) : ambassade romaine. 2. Polybe, I, 31, 5 ; Diodore, XXIII, 12, 1 (en 255) : dputs envoys Rgulus. Polybe, XIV, 6, 11 ; conf. Tite-Live, XXX, 7, 6-8 (en 203) : projet denvoyer des dputs Scipion, dputation au roi Syphax. Polybe, XV, 19, 9 (aprs Zama) : dputs envoys Scipion. Id., XXXVI, 3, 7-8, B.-W. ; alias XXXVI, 1 (en 149) : ambassade Rome. Diodore, XXXII, 6, 2-3 (en 149) : dputation envoye aux consuls, leur camp voisin dUtique. 3. Polybe, I, 31, 8 (en 255). Diodore, XXXII, 6, 4 ; Appien, Lib., 91 (en 149). 4. Diodore, XX, 59, 1 (en 307) : formation de trois armes en Afrique. Polybe, XIV, 6, 11 ; conf. Tite-Live, XXX, 7,7-8 (en 203) : leves de troupes en Afrique. 5. Tite-Live. XXIII, 13, 8 (en 216): ordre de lever des mercenaires en Espagne. Id., XXVIII, 36, 2 (en 206) : ordre den lever dans la Haute Italie. 6. Diodore, XIV, 47, 3 (dbut du IVe sicle) ; conf. XIII, 80, 2 (n du Ve sicle). 7. Appien, Lib., 93 (en 149). 8. Polybe, XIV, 9, 9 (en 203). 9. Les textes qui indiquent llection par le peuple au IIIe sicle sont clairs (voir p. 229, n. 5). Plusieurs autres mentionnent ou paraissent mentionner la Snat, ce qui a fait supposer que celui-ci avait le droit de prsentation : Kluge, p. 31; Meltzer, II, p. 24. Cela nest pas certain. Aprs une phrase relative la , Diodore crit (XX, 10, 1; en 310) . Le pluriel pourrait se rapporter la grousia (un manuscrit donne le singulier Mais il est plus vraisemblable que est sous-entendu. Ce texte ne prouve donc rien. Il en est de mme dun autre passage (XIII, 43, 4-5 ; vers 410), o Diodore, aprs avoir

Il reoit les messages des tats trangers, des gnraux ennemis, donne audience leurs dputs, accueille ou rejette leurs demandes(1). A son tour, il leur envoie des dputs(2), qui, rentrs Carthage, exposent lassemble les rsultats des missions dont ils ont t chargs(3). Il rend des dcrets pour la formation des armes(4) pour le recrutement des mercenaires(5), qui peut se faire sous la haute direction de commissaires appartenant au Snat(6) ; dans des circonstances critiques, il ordonne denrler les esclaves, quil dclare affranchis(7), de mettre la ville en tat de dfense(8). Si les gnraux sont lus par lassemble des citoyens, il a peut-tre le droit de prsentation(9). Il dirige la marche gnrale des oprations

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

223

militaires(1), dcide les expditions entreprendre(2), les envois de renforts(3), le rappel des armes combattant au loin(4). Il reoit des rapports des gnraux(5), leur envoie des instructions(6), blme les chefs incapables(7). Il est convoqu durgence quand quelque vnement imprvu exige des rsolutions immdiates(8). Dans la politique intrieure, il prend les mesures quil juge ncessaires la scurit de ltat : sefforant de couper court aux projets dun ambitieux(9), de rconcilier deux personnages puissants dont la rivalit affaiblit la Rpublique(10), dapaiser

____________________ mentionn la , dit que les Carthaginois choisirent pour gnral Hannibal. Selon Appien (Iber., 8 ; en 221), le choix (provisoire) que larme dEspagne t dHannibal comme gnral fut rati par le Snat. Polybe (III, 13, 4) et Appien lui-mme (Hahn., 3) disent quil le fut par le peuple (conf. Tite-Live, XXI, 3, 1 ; Cornlius Npos, Hannibal. III, 1). En 212, Hannon est quali par Tite-Live (XXV, 40, 12) d imperator Carthaginiensis, missus ab senatu populoque (en Sicile). Mais ces mots peuvent signier quHannon fut lu par le peuple pour diriger une expdition dcrte par le Snat. 1. A moins que les gnraux ne soient assez puissants ou assez srs de ne pas tre dsavous par le Snat pour agir de leur propre initiative : ce que rent le plus souvent, semble-t-il, Amilcar Barca et son gendre Asdrubal en Espagne et, aprs eux, Hannibal. Fabius Pictor, cit par Polybe (III, 8, 4), disait quAsdrubal stait conduit en Espagne sans sinquiter du Snat (). 2. Diodore, XX, 59, 1 (en 307) : plan de guerre en Afrique. Tite-Live. XXIII, 27, 9; 28, 1 et 4 (en 216) : ordre donn Asdrubal de passer en Italie. Id., XXVIII. 36, 1 (en 206) : ordre semblable donn Magon. Polybe, XIV, 9, 7 (en 203) : envoi dune otte contre les Romains assigeant Utique. Voir aussi Diodore, V, 11. 3 (Ve sicle) : prtendue expdition ordonne par le Snat, pour se dbarrasser de mercenaires rebelles. 3. Tite-Live, XXIII. 13, 7-8 (en 216) : dcision de renforcer les armes dItalie et dEspagne. Id., XXIII, 28, 3 (mme date) : renforts envoys en Espagne. Id., .XXVIII, 31, 4 (en 206) : renforts demands par Magon, gnral en Espagne. 4. Polybe, XIV. 6, 10; conf. Tite-Live, XXX, 7, 6 (en 203) : proposition de rappeler Hannibal dItalie. Polybe, XIV, 9, 8, et 10, 1 ; Tite-Live, XXX, 19, 2-4, et 20, 3 : Hannibal et Magon rappels dItalie. 5. Tite-Live, XXIII, 11, 8 (en 216) : expos des victoires dHannibal par Magon, son frre. Id., XXIII, 27, 10, et 28. 1 (mme date) : rapport dAsdrubal, gnral en Espagne. Id., XXVIII, 31, 4 (en 206) : rapport de Magon, gnral en Espagne. 6. Diodore, XXIII, 10, 1 ; Valre-Maxime, VII, 3, ext., 7 (en 260) : ordre de livrer une bataille navale (si cela est exact). Appien, Iber., 10 (en 219) : Hannibal est autoris par le Snat faire ce quil voudra lgard des Sagontins. Ordres donns aux Barcides Asdrubal et Magon : voir supra, n. 2. 7. Diodore, XX, 10, 1 (en 310) : blme inig aux commandants des vaisseaux. 8. Diodore, XX, 9, 4 : en 310, la nouvelle du dbarquement dAgathocle. TiteLive, XXX, 24, 10 : en 202, lors du naufrage dun convoi romain en vue de Carthage. 9. Justin. XXI, 4, 5. Voir infra, p. 224, n. 5. 10. Polybe, 1, 87, 3 (vers 238) : dputation de trente membres de la grousia; elle dut tre envoye soit par le Conseil, soit par lassemble plnire.

224

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

des rebelles en ngociant avec eux(1), de mettre n des menes suspectes(2). Il critique les gouvernants, sil y a lieu(3) ; il essaie dempcher et rprouve les violences populaires(4). Il fait des lois : telles une loi somptuaire, qui xe un maximum pour les dpenses lors des mariages(5), et une autre, qui dfend aux Carthaginois dapprendre la langue grecque(6) : ces deux lois furent dailleurs adoptes pour des raisons de sret gnrale. Il a sans doute statuer sur les impts, les revenus publics, lusage quil convient den faire(7), surveiller ladministration nancire. Les rois ou suftes, qui convoquent et prsident lassemble(8), lui soumettent les affaires quelle doit examiner. Nous ignorons si dautres magistrats ont les mmes attributions. On ne voit pas que les snateurs aient eu le droit dinitiative. Ils avaient videmment le droit de discussion(9). La plupart des textes nous montrent le Snat dcidant en dernier ressort, mme dans des cas de la plus haute importance: par exemple en 218, lorsquil sagit de rpondre aux Romains, qui somment Carthage de leur livrer Hannibal, si elle veut viter la guerre(10). Au IVe sicle, Aristote nous apprend que les
____________________ 1. Diodore, XX, 44, 6 (en 309 ou 308) : envoi (probablement par le Snat) de dputs qui paraissent avoir t des snateurs, pour promettre une amnistie des rvolts. Polybe, I, 68, 5 (en 241 ou 240) : membres de la grousia envoys aux mercenaires menaants ; ils avaient d ltre soit par le Conseil, soit par le Snat, 2. Tite-Live, XXXIV, 61, 6-13 (on 193) : le Snat sinquite des intrigues. dAriston, missaire dHannibal exil, et le fait comparatre devant lui (voir aussi Justin, XXXI, 4, 2). 3. Appien, Lib., 118 (en 147) : le Snat blme les cruauts et les procds tyranniques du gnral Asdrubal. 4. Appien, Lib. 34 et 35; Diodore, XXVII, 11 (en 203). 5. Justin, XXI, 4, 4-5 (milieu du IVe sicle) : il parle dun decretum des magistratus ; on peut croire que ce fut un dcret du Snat (conf. Meltzer, I, p. 315). 6. Justin, XX, 5, 13 (en 368) : facto senatus consulto ne quis postea Karthaginiensis aut litteris graecis aut sermoni studeret. 7. En 216, le Snat vote lenvoi dune grosse somme dargent Hannibal : TiteLive, XXIII. 13, 7. 8. Voir p. 198. 9. Polybe (XV, 19, 2) mentionne une tribune (). 10. Polybe, III, 33, 4. Il semble quil ny ait pas eu non plus de renvoi au peuple lors du rejet des conditions de paix de Rgulus (Polybe, I, 31, 8), ni en 149, quand la guerre contre les Romains fut dcide (Appien, Lib., 93) ; etc. : Meltzer, II, p. 23.

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

225

rois sont matres avec les snateurs de porter ou de ne pas porter devant le peuple les affaires traites dans le Snat, si tous sont daccord; le peuple statue sur les affaires au sujet desquelles il y a dsaccord(1). Le mot tous , , signiet-il lunanimit des rois et des snateurs ? Non, sans doute(2), car lunanimit des snateurs devait tre bien rare ; si, chaque fois quelle faisait dfaut, le renvoi au peuple avait t ncessaire, le peuple aurait statu sur presque tout : or nous savons quen ralit, il nen tait pas ainsi. Il est donc trs probable que dsigne seulement les deux pouvoirs en prsence : dune part les rois, dautre part le Snat, dont la majorit aurait fait loi ; cet emploi assez bizarre de , dans le sens de lun et lautre , les uns et les autres , se rencontre dans divers passages dAristote(3). Quoi quil en soit, notre auteur indique ici deux cas : 1 Une proposition faite au Snat par les rois na pas recueilli lunanimit, ou, croyons nous, la majorit des suffrages. Dans ce cas, elle nest pas dnitivement retire; au contraire, elle est porte de plein droit devant le peuple, qui statuera; 2 Une proposition a t adopte par le Snat. Les rois le consultent alors, pour savoir si le peuple, son tour, en sera saisi par eux. Quand le renvoi nest pas ordonn, la dcision devient excutoire ; quand il lest, le vote mis par le Snat sur le fond de laffaire nest plus quun avis, dont lautorit morale peut tre grande, mais qui ne limite en rien le droit de dcision rserv dsormais lassemble populaire.
____________________ 1. Polit., II, 8, 3 : , , , , , . 2. Susemihl (Susemihl-Hicks, p. 347) cite, pour prouver que lunanimit ntait pas ncessaire, plusieurs textes de Tite-Live, se rapportant la priode 224 environ-216 avant J.-C. : XXI, 3-4 ; XXI, 9, 3 11. 2 ; XXIII, 12-13. Mais, comme le remarque Meltzer (II, p. 463), ces rcits sont lgendaires (le fait qui aurait motiv la sance Mentionne XXI, 3-4, est controuv). 3. Voir Susemihl-Hicks, p. 309.

226

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Il semble bien que, sinon dans des circonstances o la constitution fut viole(1), le peuple nait jamais eu se prononcer sur une question qui net pas t pralablement soumise au Snat. Celui-ci se runissait dans un dice qui tait spcialement destin ses dlibrations(2) et qui slevait sans doute dans le voisinage de la grande place(3). Le public ne parat pas avoir t admis aux sances(4). IV Quelle tait la composition de lassemble du peuple, qui, daprs une indication de Justin, fut convoque ds le VIe sicle(5) ? Il est certain que toute la population mle de la ville ny tait pas admise partir dun certain ge. Naturellement, les esclaves navaient pas plus Carthage quailleurs de droits politiques. Ils taient fort nombreux : les uns serviteurs dans des familles riches ou aises, ouvriers dans des ateliers plus ou moins importants, commis dans des maisons de commerce, manuvres sur des vaisseaux marchands ; les autres appartenant ltat et employs par lui(6). Rien ne prouve que, quand ils taient affranchis(7), ils aient acquis le droit de cit en mme
____________________ 1. Au VIe sicle, le gnral Malchus, lors de son coup dtat, convoque le peuple et lui annonce ses volonts : Justin, XVIII, 7, 6 (voir supra, p. 186). Pour la conduite dHannibal en 195, voir p. 276. 2. Le Conseil devait sy runir aussi. 3. Voir p. 78. Pour des sances clandestines du Snat (?) et du Conseil, tenues au temple dEsculape, voir p. 79, n. 8. 4. Voir Appien, Lib., 91 (en 149). Tite-Live (XXX, 24, 10-II) nous montre, en 203, le peuple envahissant le vestibule de la curie : populus in curiae vestibule fremere... Permixto paene senatus populique concilio cousensum est.... Mais cest l une scne de dsordre. 5. Voir p. 186. 6. Pour les esclaves qui, hors de la ville, taient employs aux travaux agricoles, voir p. 299. Appien (Lib., 59) dit, dune manire gnrale, que les Carthaginois avaient beaucoup desclaves. 7. Promesse de libert faite par Hannibal des esclaves, selon Tite-Live, XXI, 45, 7 (indication suspecte). Mention dun affranchi dun Carthaginois par Appien, Numid., 4

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

227

temps que la libert(1), et lon ne sait si les ls et descendants de ces affranchis jouissaient dune condition lgale diffrente de celle de leurs pres. Il faut exclure aussi beaucoup dhommes libres, trangers rsidant Carthage (Grecs, Italiens, etc.)(2). Nous ignorons quelles obligations taient tenus ces mtques, en change de la protection accorde leurs personnes et leurs biens. On peut supposer que dautres, citoyens des villes phniciennes, en particulier de Tyr, mtropole de Carthage, partageaient les droits des citoyens carthaginois, lorsquils se xaient au milieu deux(3) ; que les citoyens et ls de citoyens tablis dans des colonies fondes par ltat punique recouvraient leurs droits quand ils venaient, probablement aprs y avoir t autoriss, lire domicile dans leur ancienne patrie(4). Mais les indignes africains, qui, gagnant leur vie par des travaux manuels, formaient une partie du bas peuple, taient sans aucun doute tenus en dehors de lassemble. Peut-tre ceux qui y taient admis de plein droit devaient-ils, non seulement tre issus de citoyens carthaginois et avoir atteint un ge lgal, mais aussi justier dun minimum de ressources. Sur ces diverses questions, nous sommes rduits des hypothses, les textes manquant. A Carthagne, colonie punique
____________________ (Didot, p. 164); il sappelait Cornlius, ce qui semble attester que, devenu esclave dun Romain aprs la prise de Carthage, il avait t de nouveau affranchi par son second matre. 1. En 149, au dbut de la troisime guerre punique, le Snat dclara libres tous les esclaves (Appien, Lib., 93 ; voir aussi Zonaras, IX, 26, p. 463, c), an den faire des soldats. Ctait, cela va sans dire, une mesure tout fait exceptionnelle. En t-on des citoyens ? La chose est douteuse. 2. Nous tudierons plus tard les textes qui concernent la population trangre de la ville. 3. Meltzer, II, p: 17. 4. Les Libyphniciens, citoyens de villes fondes soit par les Phniciens, soit par les Carthaginois, jouissaient des mmes droits civils que les citoyens de Carthage (voir p.289). Il tait donc lgitime, semble-t-il, de leur rendre ou de leur confrer les droits politiques exercs par ces derniers, quand eux-mmes venaient habiter la capitale. Que des Libyphniciens aient pu devenir citoyens carthaginois cest ce que parait prouver lexemple dun des ofciers dHannibal, Muttine, originaire de Bizerte ou de Bne (Tite-Live, XXV, 40, 5).

228

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

fonde vers lanne 225, les Romains rent prisonniers, en 209, environ 10 000 hommes de condition libre(1). Les uns, dit Polybe, taient des citoyens(2), vraisemblablement originaires de Carthage et de villes phniciennes ou carthaginoises dEspagne et dAfrique ; dautres, au nombre d peu prs 2 000(3), des ouvriers(4). Scipion les traita dune manire diffrente : aux citoyens, il laissa la libert; il lenleva aux ouvriers, quil dclara esclaves du peuple romain, mais il promit de la leur rendre la n de la guerre, sils sacquittaient bien des tches quil leur imposerait(5). Peut-tre, dans la mtropole africaine comme dans la colonie espagnole, le corps des citoyens tait-il constitu par une bourgeoisie(6) : marchands, fabricants, grants et employs de grandes maisons de commerce, fonctionnaires, gens de professions librales, etc. Le droit de cit pouvait tre concd des trangers que ltat en jugeait dignes. Il y avait dans larme dHannibal le Barcide deux ofciers, ns Carthage, Hippocrate et picyde, dont la mre tait de cette ville, mais dont laeul tait un Grec de Syracuse, banni de sa patrie(7). On nous dit quHannibal promit ses soldats quil leur donnerait le moyen de devenir

____________________ 1. Tite-Live, XXVI, 47, 1 : Liberorum capitum virile secus ad decem milia capta . Ce chiffre peut provenir dune bonne source. Polybe (X, 17, 6) donne le mme chiffre, mais il y comprend les prisonniers des deux sexes et il ne dit pas que tous aient t de condition libre. Il est cependant difcile dadmettre que la Population totale, trs nombreuse, dit Polybe (X, 8, 5), nait pas dpass 10 000 mes. 2. X, 17, 6, 7 et 15 . Conf. Tite-Live, l. c. : cives. 3. Polybe, X, 17, 10. Conf. Tite-Live, XXVI, 47, 2. 4. Polybe, X, 17, 6, 9 et 15 : . Conf. Tite-Live, XXVI, 47, 2 : opices. 5. Polybe, X, 17, 7-10. Tite-Live, XXVI, 47, 1-2 ; Dautres prisonniers furent joints aux quipages de la otte et reurent la mme promesse (Polybe, X, 17, 11 et 14 ; Tite-Live, XXVI, 47, 3). Ctaient, selon Tite-Live, soit des esclaves, soit des hommes libres. Le nombre des citoyens tait donc infrieur [10 000 moins, 2 000 =] 8 000. 6. Conf. Mommsen, Histoire romaine, trad. Alexandre, III, p. 23 ; il ne croit pas que les artisans et les manuvres aient t citoyens Carthage. 7. Polybe, VII, 2, 4. Tite-Live, XXIV, 6, 2 ; conf. Silius Italicus, XIV, 287-291 Un philosophe, qui tait n Carthage en 187 ou 186 avant J.-C. et qui sappelait la fois Asdrubal et Kleitomachos, tait ls dun certain Diogntos (tienne de Byzance, s. v. ). Ce Diogntos, en juger par son nom, tait probablement un Grec immigr : Kahrstedt, p. 602, n. 4.

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

229

citoyens carthaginois, sils le dsiraient, en rcompense de leurs victoires(1), En temps ordinaire, Carthage ouvrait-elle libralement les portes de la cit(2) ? Quel fut, aux diverses poques de son histoire, le nombre de ses citoyens ? Nous nen savons rien. Au point de vue militaire, il ntait pas ncessaire que ce nombre ft trs lev, puisque, depuis le temps des Magonides, les armes taient composes surtout de sujets et de mercenaires. Lassemble du peuple se runissait sur la grande pla(3) ce , aprs avoir t convoque par les suftes(4). Elle lisait les gnraux(5) et probablement aussi les suftes(6). Il nest pas

____________________ 1. Ennius, Annales, Vahlen, 2e dit., p. 280-1 (promesse faite aux soldats, de quelque origine quils fussent) : Hostem qui feriet mihi erit Carthaginiensis, Quisquis erit, cuiatis siet. Tite-Live, XXI, 45, 6 (avant la bataille du Tessin; promesse qui aurait t faite aux allis) : ... qui sociorum cives Carthaginienses eri vellent, potestatem (se) facturum . Conf. Silius Italicus, IX, 209-211 (il place cette promesse avant la bataille de Cannes). 2. Si lindication relative la promesse dHannibal est exacte, il est permis de croire que cette naturalisation en masse et t une nouveaut hardie. 3. L, le forum des textes anciens : v. supra, p. 78. 4. Supra, p. 199. On ne sait si dautres magistrats avaient ce droit. Des textes nous montrent le peuple accourant sur la place sans convocation, lors dvnements imprvus ou trs graves : Diodore, XX, 9, 4 (en 310, la nouvelle du dbarquement dAgathocle) ; TiteLive, XXX, 24, 10 (en 202, la vue du naufrage dun convoi romain) ; Appien, Lib., 91; conf. Diodore, XXXII, 6, 4 (en 149, lors du retour des dputs envoys aux consuls Utique). Il est vident que les choses ne se passaient pas ainsi quand on procdait lgalement. 5. Aristote (Polit., II, 8, 5) atteste que les gnraux taient lus. Conf. Diodore, XI, 20, 1 (en 480) ; XIII, 43, 5 (vers 410) ; XV, 15, 2 (en 383) ; XVI, 81, 3 (en 339 ; voir aussi Polyen, V, 11) ; XIX, 106, 2 (en 311) ; XX, 10, 1 (en 310) ; Polybe, I, 30, 1 (en 256) ; Appien, Iber., 4 (en 238) ; Polybe, II, 1, 9, et Appien, Iber., 6 (en 228) ; Diodore, XXV, 15 (en 221) ; Appien, Lib., 24 (en 203) ; le mme, Lib., 93, et Zonaras, IX, 26, p. 463, c (en 149). Pour llection des gnraux par le peuple, on peut citer les textes suivants. Polybe, I, 82, 12 (vers 239) : un Hannibal est envoy (comme gnral larme dAfrique par les citoyens, ; quoiquil ne faille pas lafrmer (conf. Meltzer, II, p. 464), ce terme parait bien dsigner le peuple. Diodore, XXV, 8 (en 238) : Amilcar Barca reoit du peuple () le commandement militaire de toute lAfrique. Textes de Polybe, dAppien, de Tite-Live, de Cornlius Npus, cits plus haut, p. 222, n. 9, propos du choix dHannibal par larme dEspagne en 221, choix conrm par le peuple. Tite-Live, XXV, 40, 12 (en 212) : Hannon gnral envoy en Sicile par le peuple (v. supra, ibid.). Zonaras VIII, 13, p. 301, b) prtend que Xanthippe reut (en 255) le commandement de larme carthaginoise ; il ajoute que ce Grec le reut du peuple. 6. Voir p. 197, n. 7. On ne sait si le peuple lisait dautres magistrats.

230

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

certain, mais il est possible que le Snat lui ait dsign les candidats dont il souhaitait llection(1). Le texte dAristote cit plus haut(2) nous fait connatre quels taient, au IVe sicle, les droits du peuple en dautres matires il devait tre saisi des affaires sur lesquelles les rois et le Snat ne saccordaient pas ; il pouvait ltre de celles sur lesquelles ils taient daccord. Quand les rois, ajoute Aristote(3), portaient une affaire devant le peuple, ce ntait pas seulement pour lui notier lavis des autorits(4) ; qui le voulait avait le droit de prendre la parole et dexprimer des critiques, et lassemble tait pleinement matresse de la dcision. Le peuple possdait donc des prrogatives importantes(5). Mais il ne lui tait permis de les exercer que si les suftes et le Snat y consentaient, ou si un conit clatait entre eux. En fait, il ne parat pas avoir t trs souvent consult avant lpoque des Barcides(6). Un seul texte mentionne expressment une affaire qui lui ait t soumise dans des temps antrieurs(7). Au commencement du IVe sicle, une lettre menaante, adresse par Denys lAncien au Snat, fut lue dabord devant cette assemble(8), puis devant le peuple(9) ce fut sans doute celui-ci qui prit les rsolutions ncessaires.
____________________ 1. Voir p. 222, n. 9, pour les gnraux. Il ne semble pas quon puisse invoquer (Meltzer, II, p. 24), comme preuve certaine des droits du peuple, la corruption lectorale qui svissait Carthage (Polybe, VI, 56, 4, et peut-tre Aristote, Polit., II, 8, 6-7 : conf. supra, p. 198, n. 3). Elle aurait pu sexercer sur le snat aussi bien que sur le peuple. 2. P. 224-5. 3. Polit., II, 8, 3. 4. Le sufte qui prsidait exposait plus ou moins longuement les motifs de la proposition : voir Tite-Live, XXXIII, 46, 5, et 47, 2. 5. Polybe (VI, 51, 2) dit, dune manire trop vague, quantrieurement la seconde guerre punique, le peuple tait matre des choses qui le concernaient. 6. Pour le rle du peuple cette poque, v. infra, p. 256 et 261-2. 7. On lit, au dbut du Priple - dHannon (Geogr. gr. min., I, p. 1 : . Il se peut quun dcret du peuple ait charg Hannon de la fondation de ces colonies, mais lemploi du mot ne suft pas le prouver. On doit en dire autant dautres textes o il est vaguement question des Carthaginois : Meltzer, II, p. 23 (conf. ici, p. 197, n. 7). 8. Voir supra, p. 203. 9. Diodore, XIV, 47, 2 : .

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

231

Vers la n de la seconde guerre punique, en 202, nous le voyons intervenir dans une circonstance grave. Aprs le pillage dun convoi romain en plein armistice, les dputs envoys par Scipion se prsentent, non seulement devant le Snat, mais aussi devant le peuple, auxquels ils exposent leurs griefs(1) ; le peuple dcide de les laisser partir sans rponse(2). On ne voit pas quil ait eu des pouvoirs judiciaires(3). Parmi les milliers dex-voto trouvs sur lemplacement de la ville, quelques-uns nomment le peuple de Carthage(4) , mais nous ignorons pour quelle raison. Aristote signale, sans donner aucun dtail, les syssities (repas communs) des htairies , qui ressemblaient, dit-il, aux repas communs de Lacdmone appels phidities(5). Nous ne trouvons pas dautres mentions certaines de ces syssities(6). Elles avaient un caractre ofciel, puisque le philosophe en parle dans un dveloppement consacr aux institutions politiques de

____________________ 1. Polybe, XV, 1, 5 et suiv. : (et plus loin, XV, 2, 4 : . Cest ainsi que Polybe dsigne lassemble du peuple. 2. Ibid., XV, 2, 4. Pour le rle quAppien attribue au peuple lors des vnements qui suivirent, voir p. 270 et suiv. 3. On peut infrer dun rcit de Justin (XVIII, 7, 2 et 16 ; conf. supra, p. 185 n, 8) que Malchus et ses compagnons darmes furent exils par le peuple. Mais il faut remarquer quau milieu du VIe sicle, la Haute Cour des Cent nexistait pas encore. Bien plus tard, dans les derniers temps de Carthage, le peuple exila une quarantaine de partisans de Masinissa (Appien, Lib., 70). Cette condamnation, comme celle de Malchus, tait une mesure politique, non un arrt de justice rendu aprs un procs rgulier. Dailleurs, en ce temps-l, la puissance du peuple tait plus grande quentre le milieu du Ve sicle et le milieu du IIIe. Il est probable que, sous le rgne de laristocratie, il naurait pas eu se prononcer sur une affaire semblable. A lpoque dAristote, le jugement de tous les procs appartenait certaines autorits (voir p. 205, n. 9). Par consquent, le peuple ne participait pas la justice. Aristote lindique du reste expressment (Polit., III, 1, 7). 4. C. I. S., 1, 269-271, 290-1 : . Sur ces inscriptions, voir, en dernier lieu, Dussaud, Bull. archol. du Comit, 1914, p. 339-340. 5. Polit., II, 8, 2 : (la constitution carthaginoise) ... 6. M. Clermont-Ganneau (Recueil darchologie orientale, III, p. 28.30 = C. r. Acad. Inscr., 1898, p. 354-6) se demande si elles ne sont pas mentionnes, sous le nom de mirzah lim, dans le tarif de sacrices trouv Marseille : C. I. S., I, 165. Il propose de traduire ainsi la ligne 16 : Tout mizrah (corps constitu), toute gens, toute syssitie sacre, etc. Conf. Lagrange, tudes sur les religions smitiques, 2 dit., p. 476-7.

232

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Carthage(1). Il ne faut donc pas y voir des associations prives, des sortes de clubs(2), ni mme des corporations de mtiers, autorises par ltat(3). La ressemblance indique par Aristote ne prouve point cependant que les repas de Sparte et ceux de Carthage aient t des institutions identiques ; dans le mme passage, cet auteur note aussi la ressemblance des Cent Quatre et des phores : or il y avait videmment des diffrences dans la manire dont un corps nombreux et le collge des cinq phores exeraient leur autorit. Movers(4) a cru, peut-tre avec raison, que les htairies carthaginoises rpondaient aux phratries grecques, aux curies latines. Elles auraient eu chacune un culte particulier, avec des crmonies qui auraient comport des repas pris en commun(5). Il faudrait supposer que ces repas ntaient pas frquents et nastreignaient nullement les commensaux une vie commune(6). Comme les curies et les phratries, les htairies devaient tre des groupes la fois religieux et politiques. Selon Movers(7), elles auraient compris seulement les membres de laristocratie. Nous serions, au contraire, dispos admettre que tous les citoyens taient rpartis dans les htairies. Cellesci auraient form, dans lassemble du peuple, des sections de vote, chacun votant lintrieur de sa section et lavis de la
____________________ 1. Conf. Susemihl, dans Susemihl-Hicks, p. 340; Meltzer, II, p. 34. 2. Opinion de Heeren, IV, p. 142-3. Il faut laisser de ct les cercles et les repas ( in circulis conviviisque ), o, raconte Tite-Live (XXXIV, 61, 5), on sentretenait beaucoup, en 193, de la venue dun missaire dHannibal. Ctaient sans doute des runions prives. Thodoros Mtochits (apud Kluge, Aristoteles, p. 214-5), copiant on ne sait qui (voir cependant Tite-Live, XLI, 22, et XLII, 24), dit que les Carthaginois tenaient leurs runions et traitaient leurs affaires de nuit. Il ne parle point de repas. Ce texte, mme sil contient une indication exacte, ne nous apprend rien sur les syssities dAristote (quoi quen aient pens Kluge, p. 225, et Heeren, IV, p. 143 ; contra : Meltzer, II, p. 467). 3. Drapeyron, l. c., p. 284. 4. II, 1, p. 494. Opinion adopte par Meltzer, II, p. 34. 5. Conf., pour les curies de Rome, Denys dHalicarnasse, II, 23. 6. Cette vie commune et t bien difcile dans une grande ville comme ltait Carthage (remarque de Kluge, p. 38 ; conf. Heeren, p. 142). 7. II, 1, p. 494, 497. Voir aussi Mommsen, Histoire romaine, trad. Alexandre, III p. 23 ; Meltzer, II, p. 34. Conf. supra, p. 218.

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

233

majorit tant regard comme celui de la section, qui naurait, par consquent, compt que pour une voix dans le vote gnral. Ce systme tait en usage Rome. Il ltait aussi, sous lEmpire romain, dans les cits de la province dAfrique : aussi bien, semble-t-il, dans les municipes et colonies constitution romaine que dans les communes constitution punique(1). Dans ces dernires, les curiae taient-elles, de mme que les sufetes, un legs de Carthage(2) ? Il nest gure besoin de faire observer que ce sont l des hypothses trs peu sres. V Telles taient, dans la faible mesure o nous pouvons les connatre, les institutions politiques de Carthage. Elles attirrent lattention des Grecs, qui constatrent quelles prsentaient dassez grandes ressemblances avec certaines des leurs. Isocrate(3), Aristote(4), Polybe(5) et dautres(6) ont compar cet gard Carthage et Lacdmone, auxquelles Aristote a joint les cits de lle de Crte. Des comparaisons furent aussi faites entre les constitutions de Rome et de sa rivale africaine(7). Du reste, on ne parat gure stre demand sil fallait expliquer par des emprunts ces ressemblances, qui furent peut-tre exagres, et rien ne nous permet dafrmer quil en ait t ainsi(8). Plus dun auteur ancien parle du gouvernement punique

____________________ 1. C. I. L., VIII, 914 = 11201 : curies dans la civitas, cest--dire dans la commune non romaine de Zucchar. Conf. peut-tre une inscription de la civitas de Thugga (Poinssot, dans Nouvelles Archives des missions, XIII, 1906, p. 168, n 64) : huic senatus et plebs omnium portarum sententiis ornam(enta) sufetis gratis decrevit . Ces portae paraissent tre celles des sections de vote : Homo, Mlanges de lcole de Rome, XIX, 1899, p. 306. 2, Conf. Clermont-Ganneau, Recueil, III, p. 34 (= C. r. Acad. Insc., 1898, p. 361) 3. Nicocles, 24. 4. Polit., II, 8, 1-4, 9 ; voir aussi III, 1, 7. 5. VI, 51, 3. 6. Voir Polybe, VI, 43, 1. Conf. Cicron, Rpublique, II, 23, 42. 7. Polybe, VI, 51, 3. Cicron, l. c. 8. Je noserais pas dire, avec M. Cavaignac (Histoire de lAntiquit, II, p. 464) : Linuence des modles grecs est certaine dans la constitution carthaginoise .

234

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

en termes logieux(1). Les critiques exprimes par Aristote ne lempchent pas de dclarer que les Carthaginois semblent avoir une bonne constitution(2); que parmi leurs institutions, il y en a beaucoup de bonnes(3) ; quils ont su viter les rvolutions, quoiquils naient pas toujours eu recours aux meilleurs moyens pour assurer la stabilit de ltat(4). Selon ratosthne, ils avaient une constitution si admirable quils ne pouvaient pas tre regards comme des barbares(5). Polybe remarque que presque tous les historiens ont vant cette constitution(6) ; pour sa part, il reconnat quen gnral, elle a bien fonctionn jusqu lpoque de la guerre dHannibal(7). Comme son contemporain Caton(8), il retrouve Carthage les trois lments du gouvernement mixte qui, selon une thorie fort en faveur, tait prfrable tous les autres, et dont Lacdmone et Borne offraient dillustres exemples : le pouvoir royal (reprsent par les suftes, qui taient en ralit des magistrats), le pouvoir aristocratique, dont lorgane tait le Snat, enn le pouvoir du peuple(9). Cependant il ny avait pas quilibre entre ces trois lments dans la constitution punique. Malgr les droits importants attribus au peuple(10), une aristocratie, et, dans cette aristocratie un nombre assez restreint de dirigeants disposrent
____________________ 1. Outre les auteurs que nous allons citer, voir Isocrate, l. c. (il compare les Carthaginois aux Lacdmoniens, ceux des Grecs qui sont le mieux gouverns ). Cicron, Rp., I, fragment 3 (p. 305, dit. C. F. W. Mller) : nec tantum Karthago habuisset opum sescentos fere annos sine consiliis et disciplina . 2. Polit., II, 8, 1. 3. Ibid. Il dit plus loin ( 9) que les constitutions de Lacdmone ; de Crte et de Carthage sont justement renommes. 4. Ibid., II, 8, 1 et 9 ; conf. V, 10, 4. 5. Apud Strabon, I, 4, 9. 6. VI, 43, 1. 7. VI. 51, 1 ; conf. 1, 13, 12. 8. Deutro-Servius, In Aeneid., IV, 682: Quidam hoc loco volunt tres partes politiae comprehensas, populi, optimatium, regiae potestatis : Cato enim ait de tribus istis partibus ordinatam fuisse Carthaginem . 9. Polybe, VI, 51, 2. Conf. Cicron, Rp., II, .23, 41-42 (il sinspire de Polybe). 10. Aristote, Polit., II, 8, 3; conf. IV, 5, 11.

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

235

vritablement de ltat pendant la longue priode qui scoula entre lhgmonie des Magonides et celle des Barcides, depuis le milieu du Ve sicle jusquaprs la premire guerre contre les Romains. Aristote dit que le gouvernement de Carthage est aristocratique(1), avec certains caractres propres aux oligarchies(2) (o la richesse domine) ; cest aussi du terme oligarchie quIsocrate se sert en parlant du rgime politique des Carthaginois(3). Pour exercer chez eux des magistratures, il fallait non seulement avoir lintelligence ncessaire la conduite des affaires publiques, mais encore tre riche. Dans cette cit, largent, prement recherch, sans scrupules sur le choix des moyens, tait considr par-dessus tout(4). Les murs et sans doute aussi les lois nouvraient quaux gens fortuns laccs aux charges lectives : il se peut quon ait exig des candidats la possession dun cens lev, des lus le versement dune forte somme, et il est certain que les lecteurs se faisaient ouvertement payer leurs suffrages(5). Les hommes qui taient matres de ltat avaient acquis et accroissaient leur fortune par divers moyens. Le grand commerce maritime, qui demandait dimportants capitaux, mais procurait de gros prots, devait tre entre les mains dune partie dentre eux. On peut supposer quils ne ngligeaient pas lindustrie, ncessaire pour alimenter le commerce ; quils taient eux-mmes propritaires de manufactures, o travaillaient des esclaves ; quils commanditaient de petits fabricants, affranchis ou gens de condition libre, dont ils partageaient les bnces. La conqute, au Ve sicle, dun territoire tendu dans lAfrique du Nord avait permis la formation de vastes domaines,
____________________ 1 . Polit., II, S, 3-7 : IV, 5, 11 ; V, 6, 2. Dans un autre passage (V, 10, 4), on lit au contraire ; il faut sans doute corriger , (conf. Meltzer, II, p. 459). 2. Polit., II, S, 3-5 et 6. 3. Nicocles, 24 : ,... . 4. Aristote, Polit., II, 8, 6 ; IV, 5, 11 ; V, 10, 4. Polybe, VI, 56, 2 ; IX, 11, 2 ; 25, 4. Voir aussi Diodore, V, 38, 2. 5. Voir p. 198, n. 3.

236

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

exploits dune manire attentive et sans doute rmunratrice. Enn les dtenteurs du pouvoir ne se faisaient pas faute de commettre des exactions, des concussions qui leur rapportaient des sommes suprieures leurs frais dlection(1). La proprit foncire tait un lment de richesse assez stable, Les risques du commerce maritime pouvaient tre diminus par la participation beaucoup daffaires, quentreprenaient des socits et o chacun naventurait quune portion de ses capitaux. Linuence des gens en place donnait leurs enfants des facilits pour obtenir des emplois lucratifs. Il en rsultait que ces grandes fortunes taient peu prs xes. On na nullement prouv lexistence lgale Carthage dune noblesse hrditaire, qui aurait compris un nombre dtermin de familles et aurait eu le privilge exclusif de grer les magistratures, de former le Snat et les Conseils(2). Mais cette noblesse existait en fait. Des inscriptions puniques nous la montrent occupant de gnration en gnration des charges ofcielles, de hautes dignits sacerdotales(3). Ceux qui la constituaient sont appels (4), (5), (6), (7), nobiles(8), optimates(9)
____________________ 1. Aristote, Polit., II, 8, 7 ; V, 10, 4. Tite-Live, XXXIII, 46, 8 ; 47, 3. Aristote (ibid., II, 8, 4) dit des pentarques quils ne recevaient pas de traitement. Nous ignorons sil en tait de mme des autres magistrats. 2. Voir p. 218. G. Hoffmann (Ueber einige phnik. Inschriften, p. 18, dans Abhandl. der hist.-philol. Classe der Gesellschaft der Wissenschaften zu Gttingen, XXXVI, 1890) a cru retrouver, dans linscription de Marseille (C. I. S., I, 165, l. 16), la mention de trois classes de noblesse. Cette interprtation est inadmissible (pour celle qua propose M. Clermont-Ganneau, voir p. 231, n. 6). 3. C. I. S., I, 176, 204, 208-210, 213, 216, 219, 221, 223, 229, 367, 369, 370. Rp. dp. sm., I, 17 (l. 8-9) ; II, 553, 554, 786 ; Rev. de lhist. des relig., 1912, I, p. 2 personnages portant les titres de shofet, de rab, de chef des prtres, etc. 4. Polybe, I, 46, 4 ; XI, 3, 3, Voir aussi Appien, Lib., 76 : (des Carthaginois) ; il sagit de ls de snateurs. 5. Appien, 1. c., 55, 80. 6. Diodore, XIX, 106, 2 et 4. Appien, Lib., 48, 73, 80 ; Hann., 43. 7. Polybe, I, 86, 6. Diodore, XIX, 106, 2 ; 108, 6 ; XX, 8, 4 ; 10, 3 ; 14, 5 ; 43, 2 ; XXIII, 12, 1 ; XXXII, 6, 3. Appien, Lib., 82. 8. Tite-Live, XXI, 50, 5 ; 51, 2 ; XXII, 58, 7 ; XXIII, 41, 1 ; XXIV, 6, 2 ; XXVIII, 4, 4 ; 17, 1 ; XXIX, 29, 1 et 12 ; XXX, 6, 8 ; 43, 6. Cicron, De ofciis, III, 26, 99. Conf. Aulu-Gelle, VII (VI), 4, 4 : nobilissimos Poenorum captivos . 9. Caton (voir supra, p. 234, n. 8). Conf. Cicron, Rp., II, 23, 41.

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

237

par des auteurs grecs et latins(1). Ils avaient un orgueil de caste ; ils numraient volontiers leurs anctres(2) et vitaient de trop se mler au peuple : des bains que frquentaient les snateurs taient interdits aux autres Carthaginois(3). Cette aristocratie ne devait pas tre plus nombreuse que la nobilitas romaine. Le Snat quelle remplissait ne comptait que quelques centaines de membres, auxquels, soit avant, soit aprs, soit en mme temps, taient sans doute rserves les magistratures et lentre, aux autres Conseils(4). Si nous ne sommes gure renseigns sur les tapes de la carrire publique Carthage, Aristote nous apprend quon y regardait comme un honneur de cumuler plusieurs, charges(5) : ce qui autorise croire que le personnel politique tait restreint. Certains de ces nobles lemportaient sur les autres par leurs richesses, par les dignits quavaient exerces et les services quavaient rendus leurs anctres, par leur mrite personnel. Ctaient eux surtout qui recevaient les magistratures suprmes, les grands commandements, qui dominaient dans les conseils de laristocratie. Les textes les appellent (6), principes(7), principes ou primi civitatis(8).
____________________ 1. Voir aussi Tite-Live, XXIX, 34, 17 : equites... divitiis quosdam et genere inlustres . 2. Sur les inscriptions puniques de Carthage, on trouve souvent la mention dune srie dascendants. Trois : C. I. S., I, 201, 205, 210, 211, etc. Quatre : ibid., 184, 209, 300, 380, 455, 550, 617, 643, 651, 660, etc. Cinq : ibid., 234, 626 ; C. r. Acad. Inscr., 1899, p. 563. Plus de six : Rp. dp. sm., I, 13. 3. Valre-Maxime, IX, 5, ext., 4. 4. Le nombre des nobles, cest--dire de tous les membres des familles de laristocratie, dpassait naturellement celui des snateurs. Tite-Live, XXX, 6, 8 (en 203) : dans une bataille, furent faits prisonniers multi Carthaginiensium nobiles, undecim senatores (si ce passage, emprunt un chroniqueur romain, a quelque valeur). Appien, Lib., 80 : . 5. Polit., II, 8, 8. 6. Polybe, I, 31, 5 ; III, 8, 3. Zonaras, IX, 30, p. 469, d ( ). Plutarque (Fabius, 15) mentionne un personnage qui accompagna Hannibal en Italie et qui tait de mme rang que lui (). 7. Tite-Live, XXI, 2, 4 ; XXXII, 26, 5 ; XXXIII, 46, 7 et 8 ; XXXIV, 62, 1 ; XLII, 24 (pour les seniorum principes, voir p. 202). Justin, XVIII, 6, 1 ; XXXI, 2, 3. Florus, I, 31, 8. Orose, IV, 12, 3 ; 23, 7. 8. Tite-Live, XXIX, 28, 7 ; XXX, 36, 4, et 42, 11 ; XXXIII, 48, 10. Justin, XXXI, 2, 6 ; conf. XXI, 4, 1 ( princeps Karthaginiensium ).

238

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

On sait quelle large place le Snat tenait dans ltat punique, Mais, au IIIe et au second sicle, il tait dirig par un comit, le consilium principum de Tite-Live, probablement identique la grousia de Polybe(1). A la mme poque, un corps de juges inamovibles tait, selon Tite-Live, matre de la vie et des biens de tous(2). Au temps dAristote, les pentarchies et surtout les Cent Quatre taient trs puissants(3). Quelles que soient les hypothses que lon fasse sur ces institutions, dont plusieurs paraissent se confondre, il est incontestable quil sagit de corps, de conseils relativement peu nombreux, organes dune oligarchie(4) : celle-ci dirigeait dune part le Snat ; elle contrlait dautre part et, loccasion, punissait les dtenteurs de lautorit. Ctait dans ces organes que rsidait vraiment la vie publique Carthage. Les suftes, les gnraux disposaient de pouvoirs tendus. Tandis qu Rome, jusque vers la n du IIIe sicle, les chefs darme taient deux magistrats annuels, prposs ensemble aux forces militaires, on leur conait Carthage le commandement pour toute la dure des hostilits et ils navaient pas, le plus souvent, le partager avec un collgue. Mais les suftes ne restaient en fonctions quun an ; ils formaient un collge o lentente tait ncessaire pour laction; dans toutes les affaires politiques et administratives importantes, ils devaient tenir compte du Snat et surtout du comit directeur de cette assemble; aprs le IVe sicle, ils ne furent plus chargs doprations de guerre. Les gnraux redoutaient les sentences trs
____________________ 1. Voir p. 202-3. 2. P. 207. 3. P. 208-9, 205. 4. Aristote compare les Cent Quatre aux phores. Cependant le peu que lon sait de ce corps ne permet pas, croyons-nous, de supposer quil ait reprsent llment dmocratique dans la constitution carthaginoise (Cavaignac, Histoire de lAntiquit, II, p. 455) : Justin indique que, quand elle fut cre, la Cour des Cent fut compose de snateurs ; Aristote (Polit., II, 8, 4) qualie doligarchique le mode dlection des Cent.

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

239

svres qui les frappaient quand leur conduite et les rsultats obtenus par eux ne rpondaient pas lattente de leurs concitoyens. Aristote a fait remarquer(1) que, chez les Carthaginois, les droits attribus au peuple taient contraires aux principes dun pur rgime aristocratique. On doit pourtant se souvenir que ces droits avaient, en pratique, peu de valeur. Ctait surtout largent qui faisait les lections. Pour le reste, aucune proposition ntait, semble-t-il, prsente au corps des citoyens par dautres que les magistrats et avant que le Snat ne let examine(2). A lpoque dAristote, les suftes et le Snat pouvaient dcider quune question sur laquelle ils taient daccord serait-soumise au peuple. Mais il nest gure probable quils la lui aient renvoye quand ils prvoyaient que son avis diffrerait du leur. En somme, cette procdure leur permettait de donner lassemble populaire lillusion quelle participait au gouvernement et, dans certains cas graves, de lassocier aux responsabilits quils prenaient euxmmes. Lorsquils ne saccordaient pas, les suftes saisissaient le peuple de laffaire. Mais ces conits, dont il tait larbitre, ntaient sans doute pas frquents : les suftes, qui appartenaient laristocratie et avaient tout craindre delle aprs leur anne de charge, sils paraissaient la trahir, ne dsiraient dordinaire ni nosaient entrer en opposition ouverte avec le Snat(3). Quant aux Carthaginois qui formaient lassemble du peuple, beaucoup dpendaient de la noblesse, soit quils fussent au service de ltat ou des particuliers, soit quils eussent de petits
____________________ 1. Polit., II, 8, 3. 2. Supra, p. 225-6, 230. 3. Les questions soumettre au Snat taient probablement examines tout dabord par le Conseil, Si celui-ci se montrait hostile, les suftes avaient une assez bonne raison de penser que leurs propositions ne seraient pas adoptes par lassemble plnire. Il est probable quils pouvaient alors les retirer et viter tin conit et un renvoi au peuple.

240

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

____________________ 1. Peut-tre les citoyens carthaginois taient-ils aussi exempts dimpts, du moins en temps de paix : v. infra, p. 317. 2. Aristote, Polit., II, 8, 9 ; , et le contexte. Ibid., VI, 3, 5 : ... . Il sagit, non pas de colons, mais de gens chargs dexercer des fonctions lucrative dans des villes sujettes, situes non loin de Carthage, par consquent sur le territoire de la province punique. Conf. Kluge, l. c., p. 193 ; Mommsen, Histoire romaine, III, p. 24 ; Susemihl, dans SusemihlHicks, p. 314 ; Newman, l. c., II, p. 371 (il note que, dans le premier passage, lexpression , et non , indique une autorit exerce sur ces villes) ; Meltzer, II, p. 20 et 462.

ateliers, de petits commerces, dont les riches taient les meilleurs clients pour leurs besoins domestiques ou pour leur trac dexportation. Ceux auxquels la possession et les revenus dun bien rural assuraient quelque indpendance ntaient pas nombreux, car il semble bien que, sur le territoire punique, les proprits prives des Carthaginois aient t presque toutes de grands domaines. Il ny avait point de motifs pressants daccrotre les droits des citoyens : la plupart dentre eux ne pouvaient pas se prvaloir davoir risqu leur vie pour la patrie et ils devaient savoir gr aux gouvernants de cette exemption des charges militaires(1), comme aussi du prix dont on payait leurs suffrages. On se dlivrait peut-tre dune partie des familles besogneuses en les installant dans des colonies plus ou moins lointaines. On assurait dautres citoyens des ressources fort apprcies en leur conant des fonctions chez des sujets de la Rpublique(2). La classe dirigeante ntant pas, croyons-nous, une noblesse ferme, lespoir dy prendre place ntait point interdit aux gens qui parvenaient la richesse ; il faut dire que cette ambition dut tre rarement satisfaite. Enn le bas peuple, peut-tre exclu des droits politiques, tait attach laristocratie par les salaires quil recevait delle (les armateurs, entre autres, employaient certainement beaucoup de manuvres), par des libralits qui craient des rapports de clients patrons. Somme toute, bourgeois et proltaires se contentaient en

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

241

gnral de leur sort, ou sy rsignaient. Fort diffrent de bien des Grecs, en particulier des. Athniens, le peuple carthaginois tait, dit Plutarque, soumis aux autorits(1). Aristote regrettait qui il ft maintenu par des expdients, plus que par de sages dispositions des lgislateurs(2), mais il constatait que Carthage navait pas t trouble par des sditions vraiment graves, quelle navait pas eu subir un tyran(3), cest--dire un de ces hommes qui renversaient la constitution dune cit au prot dune classe de mcontents : car, pour le philosophe, lavnement dun tyran tait le triomphe de revendications collectives, bien plus quun acte de violence individuel. Le rgime aristocratique, ou plutt oligarchique, navait pas seulement le mrite dpargner la rpublique africaine les bouleversements qui affaiblirent ou ruinrent tant de cits grecques. Pour la conduite tenir vis--vis des sujets, des allis, des nations trangres ou ennemies, les pres transmettaient aux ls des traditions qui assuraient la continuit dune politique patiente, parce quelle avait le temps pour elle, tenace, malgr des checs passagers. La richesse ntait pas dans cet tat la condition unique de laccs aux magistratures : on tenait compte aussi du mrite(4). La solide instruction que les nobles paraissent avoir reue, ladministration de leur fortune domestique, lexercice des diverses charges qui, en fait, leur taient rserves, mme la pratique du cumul, quAristote trouve blmable, leur donnaient lexprience ncessaire pour traiter les affaires publiques.

____________________ 1. Praec, ger. reipubl., III, 8 (Moralia, Didot, II, p. 976 : ... 2. Polit., il, 8, 9. 3. Ibid., II, 8, 1. Dans un autre passage (Polit., V, 10, 3), Aristote crit que la tyrannie peut tre remplace par un gouvernement aristocratique, comme celle de Charilaos Lacdmone et comme Carthage ( ). Un nom propre, correspondant h celui de Charilaos, a-t-il disparu aprs ? En tout cas, cette phrase, mutile ou non, est inconciliable avec le premier texte mentionn. Peut-tre faut-il, comme on la propos, corriger , ou (Chalcdoine). Conf. Meltzer, II, p. 459. 4. Aristote, Polit., II, 8, 5.

242

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Ce gouvernement avait pourtant des dfauts. Si les riches souhaitaient accrotre leur fortune, ils craignaient beaucoup de la compromettre. Des guerres heureuses, des conqutes pouvaient leur ouvrir de nouveaux marchs, les dbarrasser de concurrents, leur procurer des sujets administrer, par consquent ranonner, et, en Afrique, tendre leurs proprits foncires. Il y eut assurment parmi eux de chauds partisans de limprialisme des Magonides. Dautres devaient se dire que ces guerres exigeaient dnormes dpenses (dont une part retombait sans doute sur laristocratie) et quelles suspendaient le commerce. Quand elles se prolongeaient, quand elles prenaient une tournure peu favorable, le nombre saugmentait de ceux qui doutaient quun avenir prochain pt compenser les sacrices du prsent. Aussi arriva-t-il quaprs de grands efforts non suivis dun succs immdiat, aprs une dfaite, les Carthaginois renoncrent la lutte, remettant plus tard lexcution de leurs desseins ; plus de persvrance leur et assur une victoire dcisive. Dautre part, la cupidit des nobles, matres de ladministration, privait ltat dune bonne partie de ses revenus et mcontentait les sujets et les vassaux. Dans cette aristocratie, des hommes, des familles, des coteries(1) taient spars par des haines qui tiraient leur origine de rivalits politiques et peut-tre commerciales. Ainsi, nous savons que, dans la premire moiti du IVe sicle, deux Carthaginois trs puissants, Hannon et Suniatus(2), taient ennemis(3) ; quil en fut de mme, la n du mme sicle, dun autre Hannon et de Bomilcar, lus gnraux ensemble(4), et, vers le milieu du sicle suivant, de deux autres gnraux, Amilcar
____________________ 1. On peut, si lon veut, mentionner, propos de ces coteries, les cercles dont il est question dans un passage de Tite-Live (XXXIV, 61, 5 : in circulis conviviisque ) : v, supra, p. 232, n. 2. 2. Cest ainsi que Justin lappelle. Le nom punique se terminait peut-tre par iaton : conf. Sidiaton, Sakoniaton. 3. Justin, XX, 5, 11-12. 4. Diodore, XX, 10, 1.

LA CONSTITUTION CARTHAGINOISE.

243

Barca et Hannon(1). Ces inimitis, se perptuant de gnration en gnration, nuisaient la bonne marche des affaires ; elles taient quelquefois .si acharnes quelles lemportaient sur lamour de la patrie : Suniatus adressa une lettre secrte Denys de Syracuse, quHannon avait t charg de combattre, pour linformer des prparatifs faits contre lui(2). Mais ce qui causait surtout un malaise permanent dans la classe dirigeante et par suite, dans ltat, ctait la peur des trop hautes ambitions personnelles. Parmi les grandes familles qui dominaient la noblesse et dont les membres occupaient les charges les plus importantes, souvent mme les cumulaient, il tait naturel quil se trouvt des hommes dsireux de saffranchir dun contrle malveillant, des intrigues dune coterie adverse, de la menace dune condamnation terrible et souvent immrite(3). Ils pouvaient devenir lgalement matres de la Rpublique en sassurant, par largent ou par dautres moyens, la majorit dans les Conseils. Ils pouvaient encore tre tents de supprimer brutalement les obstacles, de briser la constitution pour tablir une sorte de dictature ou de monarchie. Laristocratie se maintenait par ses richesses, par les magistratures et les fonctions quelle dtenait, par la crainte quelle inspirait. Mais sa force relle tait moins grande que son prestige. Les trs nombreux esclaves qui cultivaient ses domaines nauraient eu rien perdre en se soulevant contre elle. Une partie du bas peuple net peut-tre pas refus, dans une crise, de suivre des rvolutionnaires qui lui eussent promis les dpouilles des riches. Les indignes devaient dtester les nobles, qui reprsentaient pour eux la domination dure et avide de Carthage. Les mercenaires enrls dans les armes auraient videmment mieux aim, sils en avaient trouv loccasion, marcherau pillage de lopulente
____________________ 1. Polyl e, I, 82, 4 ; 87, 3-5 ; etc. : v. infra, p. 253 et suiv. 2. Justin, XX, 5. 12. 3. Conf. Diodore, XX, 10, 3-4.

244

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

cit que de faire son prot de pnibles campagnes. Sentant tous ces prils, laristocratie tait sans cesse en mance. Elle ne souhaitait pas la n des rivalits, funestes ltat, qui divisaient des familles puissantes et qui faisaient lquilibre entre les ambitions. Parfois deux ennemis furent associs comme collgues, mme pour conduire des guerres o leur dsaccord exposait Carthage des malheurs terribles(1). Car la noblesse redoutait surtout les gnraux. Ce ntait pas seulement parce que ses intrts pcuniaires en souffraient quelle tait hostile aux guerres prolonges, ctait aussi parce que ces guerres pouvaient mettre en relief les chefs darme, les rendre populaires, leur donner des moyens efcaces de renverser le gouvernement tabli. La constitution de Rome et le patriotisme de ses citoyens lui pargnrent de telles craintes. A Carthage, elles taient si fortes que, par peur des sentences de la Haute Cour, des hommes trs propres exercer un commandement le refusaient(2). Ils savaient que laristocratie, quand elle tait ou se croyait menace, agissait avec une cruaut implacable. Elle garda ainsi le pouvoir, malgr des crises peut-tre plus nombreuses que celles qui nous sont connues(3). Les auteurs de ces tentatives de dictature, de monarchie furent tous des personnages dun rang trs lev.
____________________ 1. Hannon et Bomilcar, en 310 : Diodore, XX, 10, 1-2. Les Carthaginois, dit-il, pensaient que la dance rciproque de ces deux gnraux et leur inimiti garantiraient la sret de la Rpublique. Mais cela est-il exact ? Hannon et Bomilcar taient peut-tre les chefs de deux partis, qui, dans des circonstances trs critiques, se seraient unis pour le salut de la patrie. Amilcar Barca et Hannon, lors de la guerre faite en Afrique contre les mercenaires, puis contre les Numides : Polybe, I, 75, 1 ; 81, 1 ; 82, 1 et 4 ; 87, 3-6 ; 88, 4 ; Appien, Iber., 4 et 5. 2. Diodore, XX, 10, 4. 3. Justin crit propos de Carthage (XVIII, 6, 10) : cuius virtus sicut bello clara fuit, ita demi status variis discordiarum casibus agitatus est . Quand Aristote afrmait, vers 335 avant J.-C., quil ny avait pas eu Carthage de sditions graves, ni de tyrans (v. supra, p. 241), il pensait des mouvements populaires. Il connaissait la rvolte dHannon, qui eut lieu de son temps (Polit., V, 6, 2). Mais cette rvolte avait chou et, dailleurs, Yanaon ne semble pas stre appuy sur le peuple. Sil avait russi semparer du pouvoir absolu, il aurait t, non pas un tyran, mais un monarque (Aristote, l. c. : , , ... ).

HISTOIRE INTRIEURE DE CARTHAGE. VI

245

Vers le milieu du IVe sicle, lhomme le plus considrable de Carthage tait Hannon le Grand(1). Nous navons pas de renseignements sur ses anctres(2). Il possdait dimmenses richesses, suprieures mme, dit Justin(3), qui sans doute exagre, aux ressources de la Rpublique. En 368, il avait reu le commandement dune arme envoye en Sicile contre Denys lAncien(4). Puis il avait accompli en Afrique des actions mmorables, que des historiens anciens racontrent(5), mais dont le dtail nous chappe : avait-il vaincu et soumis des indignes ? avait-il fait quelque expdition lointaine, qui laurait mis en relations avec le roi des Maures, plus tard son complice(6) ? Sa puissance, probablement aussi ses allures despotiques et les desseins dont on le souponnait lui suscitrent dans laristocratie des adversaires acharns. Nous savons quelle fut, en 368, la conduite de lun deux, Suniatus(7). Les intelligences de ce haut personnage(8) avec le tyran de Syracuse ayant t

____________________ 1. Trogue-Pompe, sommaire du livre XX : Anno Magnus . On ignore le sens exact de ce qualicatif, que nous retrouvons plus tard accol au nom de deux autres Hannons. 2. Schiller (Rheinisches Museum, XV, 1860, p. 391 ; conf. Meltzer, I, p. 309) a propos didentier avec Hannon un jeune homme qui, en 383, aprs la mort de son pre, le roi Magon, prit le commandement de larme carthaginoise, vaincue par Denys : Diodore, XV, 16, 2. Le texte de Diodore, tel quil nous est parvenu, nindique point le nom de ce jeune homme et il nest pas certain quil lait indiqu. M. Beloch (Klio, VII, 1907, p. 25) croit que le ls de Magon sappelait Himilcon ; lappui de cette opinion, il invoque un passage de Polyen (V, 10, 5). 3. XXI, 4, 1. 4. Justin, XX, 5, 11. Polyen, V, 9. 5. Trogue-Pompe, l. c. : deductisque Dionysii rebus ad interitum eius dictae quas Anno Magnus in Africa gessit . 6. Conf. t. I, p. 466. Sur la possibilit de lidentication de cet Hannon avec le roi qui fonda des colonies le long de la cte africaine de lOcan, voir ibid., p. 517, n. 5. 7. Voir p. 243. 8. Justin, XX, 5, 12 : Suniatus, petentissimus ea tempestate Poenorum .

246

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

dcouvertes (on intercepta une lettre en grec quil lui avait envoye), il fut condamn comme tratre. Selon Justin(1), un snatus-consulte dfendit aux Carthaginois dapprendre dsormais le grec, de parler ou dcrire des ennemis sans interprte. Soit par patriotisme, soit pour dautres raisons, la majorit de la Haute Cour de justice et celle du Snat se montrrent dans cette circonstance favorables Hannon. Nous pouvons croire cependant quil se heurta dans la suite une opposition sourde ou dclare. Il voulut supprimer le gouvernement aristocratique et le remplacer son prot par une monarchie(2). Le rcit assez romanesque que nous lisons dans Justin(3) a t probablement emprunt Time : on na aucun moyen den contrler lexactitude(4). Rsolu se dbarrasser du Snat tout entier, Hannon choisit pour accomplir son crime le jour o il devait marier sa lle. Il prpara deux banquets, lun pour le peuple, sous des portiques(5), lautre pour les snateurs, lintrieur de sa maison, an de les faire prir en secret par des boissons empoisonnes. Les magistrats, que ses serviteurs avertirent, prvinrent ce

____________________ 1. XX, 5, 12-13. Conf. supra, p. 224, n. 6. 2. Justin raconte lhistoire de Denys le Jeune jusque vers 346, puis celle des tentatives dHannon : Dum haec in Sicilia geruntur, interim in Africa... Hanno, etc. (XXI, 4, 1). Hannon fut mis mort un certain temps avant 339, date probable de la bataille du Crimisos, aprs laquelle on rappela dexil son ls Giscon. Dans Diodore (XVI, 67, 2), il est question dun Hannon qui, vers 345, commanda une grande arme en Sicile. Un peu plus tard, le chef de cette arme tait un Magon (t. III, ch. I, 2). On peut supposer soit quHannon a t mentionn tort, soit que ce personnage fut remplac par Magon. Sil sagit dHannon le Grand, ce qui est fort douteux (conf. Meltzer, I, p. 517), il aurait t rappel Carthage, o, quelque temps aprs, il aurait essay de dtruire la constitution. 3. XXI, 4. Conf. Orose, IV, 6, 16-20. 4. Aristote (v. supra, p. 189 et p. 244, n. 3) mentionne sans doute cet Hannon. Il nous apprend seulement quHannon tait puissant et quil visa la monarchie. Thodoros Mtochits (dans Kluge, Aristoteles, p, 200-2) parle dun Carthaginois qui fut souponn daspirer la tyrannie. Le nom de ce personnage est altr. Kluge a restitu , mais, quoi quil en dise, les indications de lauteur byzantin ne conviennent pas notre Hannon. Daprs ltat du texte, il sagirait plutt dun Amilcar ; jignore lequel, car il ny a pas de bonnes raisons de lidentier (Melber, dit. de Polyen, n. la p. 247) avec Amilcar, frre de Giscon et probablement ls dHannon le Grand. 5. V. supra, p. 79.

HISTOIRE INTRIEURE DE CARTHAGE.

247

dessein, mais ils sabstinrent de le punir et mme de le dvoiler, tant ils redoutaient Hannon. Ils se contentrent de rendre un dcret(1) limitant les dpenses des mariages, dcret qui sappliquait tous : ils semblrent ainsi ne pas viser un homme, mais remdier un abus. Hannon, djou par cette dcision, invite les esclaves la rvolte et xe un jour pour le massacre quil projette. Se voyant encore trahi et craignant dtre condamn, il va occuper un lieu forti avec 20 000 esclaves arms(2) et il fait appel aux Africains(3) et au roi des Maures. Mais il est pris. En prsence du peuple, on le bat de verges, on lui crve les yeux, on lui rompt les bras et les jambes, enn on le met mort. Ses ls et tous ses parents furent aussi livrs au supplice, an que, de cette famille maudite, personne ne restt pour limiter ou pour le venger. Un ls dHannon, Giscon, ne prit pourtant pas en mme temps que son pre. Diodore indique quil fut banni(4), mais quon le rappela la nouvelle du dsastre prouv par une arme punique sur le euve Crimisos, en Sicile ; on llut alors gnral, car il tait renomm pour sa hardiesse et ses talents militaires(5). Bientt aprs, Carthage put conclure une paix honorable avec les Grecs. Un autre auteur, Polyen(6), mentionne la condamnation de deux frres, Amilcar et Giscon, dont il ne nomme pas le pre. Amilcar, le meilleur des gnraux de la Rpublique, vainqueur dans de nombreuses campagnes, fut accus par ses adversaires daspirer la tyrannie et mis mort; Giscon fut banni ; leurs biens furent consqus et partags
____________________ 1. Peut-tre ce dcret fut-il rendu par le Snat : voir p. 224, n. 5. 2. Si riche que ft Hannon, il est difcile dadmettre que ces 20000 esclaves lui aient appartenu. Ils devaient, au moins en partie, cultiver des domaines de la noblesse. Ils purent tre rejoints par dautres esclaves, venus de Carthage. Ce furent ceux-ci, semble-til, quHannon invita dabord se soulever. 3. Afros. Il sagit dindignes vivant sur le territoire africain de Carthage (Pour cet emploi du mot Afri, voir p. 99). 4. XVI, 81, 3. 5. Ibid. Conf. Plutarque, Timolon, 30 et 34. 6. Strat., V, 11.

248

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

entre les citoyens. Les Carthaginois choisirent dautres chefs. Ils subirent de graves revers et, se trouvant dans une situation critique, ils regrettrent ce quils avaient fait. Il ne leur tait plus possible de rparer leurs torts envers Amilcar ; mais ils rappelrent Giscon dexil, llurent gnral avec pleins pouvoirs(1) et lui livrrent ses ennemis, an quil se venget deux comme il le voudrait. Giscon les t amener enchans devant le peuple et leur ordonna de stendre sur le ventre. Il posa trois fois lgrement son pied sur leur nuque et dclara que ctait pour lui une vengeance sufsante du meurtre de son frre. Puis il les renvoya, en leur disant : Ce nest pas le mal, cest le bien que je veux rendre pour le mal . Sa gnrosit lui valut lobissance entire de ces hommes, de leurs parents et de tous les Carthaginois ; la fortune de la guerre changea aussitt, car Giscon fut vainqueur grce au dvouement et au zle de ceux quil commandait. Les indications de Diodore et de Polyen concordent assez pour quil soit permis de les appliquer au mme personnage. Peut-tre Giscon ne fut-il pas pris avec son pre et se retira-til en lieu sr ; les Carthaginois, ne pouvant le tuer, lauraient banni. Quant Amilcar, fut-il condamn mort en mme temps quHannon(2) ? Il faudrait stonner que Polyen et pass sous silence lacteur principal de la tragdie. Il est dailleurs presque superu de faire observer que le rcit de cet crivain ne mrite pas une conance aveugle. Une seule chose demeure certaine, cest que, peu aprs la condamnation dHannon, un de ses ls reut un commandement militaire trs important. Un quart de sicle plus tard, Amilcar, ls de Giscon(3), probablement de ce mme Giscon, commanda son tour en Sicile
____________________ 1. . 2. Hypothse de M. Beloch, dans Klio, VII, p. 26 ; conf. Lenschau, dans Real-Encyclopdie, VII, p: 2354. 3. Voir Justin, XXII, 3, 6 et 9 ; 8, 2.

HISTOIRE INTRIEURE DE CARTHAGE.

249

et conduisit une grande guerre contre les Grecs, jusqu sa mort, survenue en 309(1). Diodore nous apprend quil fut roi (2). Cette famille qui, comme celle des Magonides, compta des gnraux rputs et des hommes dtat partisans dune politique extrieure nergique, resta une des premires de Carthage, mais laristocratie garda le gouvernement de la Rpublique. Avant Amilcar, ls de Giscon, un autre Amilcar avait, pendant plusieurs annes, command en Sicile. On prtendit que, voulant devenir le matre de Carthage, il t un pacte secret avec Agathocle, dont il esprait le concours ; que, pour cette raison, il laida semparer du pouvoir Syracuse, puis lui abandonna la majeure partie de lle, par un trait ngoci en 313(3). Justin raconte(4) que le Snat, renseign par des allis siciliens sur les motifs qui avaient dcid le gnral les livrer Agathocle, rsolut de condamner(5) Amilcar, sans mme lentendre. Comme celui-ci tait la tte dune arme, la sentence fut tenue secrte. Les snateurs ne donnrent pas haute voix leur avis ; ils se bornrent lcrire sur des bulletins quils jetrent dans une urne. Le vase fut scell ; il ne devait tre ouvert que quand Amilcar, ls de Giscon serait revenu de Sicile. Sur ces entrefaites, lautre Amilcar mourut. On ne saurait dire si ce fut par imprvoyance ou par ambition personnelle quil agit contrairement aux vritables intrts de sa patrie(6). Diodore parat ignorer ces prtendus projets de tyrannie et cette condamnation insolite, qui nest probablement quune lgende(7). Il parle seulement dune amende inige au gnral pour avoir conclu le trait(8). Peut-tre Amilcar fut-il
____________________ 1. Diodore, XIX, 106, 2 ; 109-110 ; XX, 15-16 ; 29-30 ; 33, 1-2. 2. Diodore, XX, 33, 2. Conf. supra, p. 198, n. 4. 3. Justin, XXII, 2, 6-9 ; 3, 2-6; pour le trait, Diodore, XIX, 71, 6-7. 4. XXII, 3, 6-7. 5. Sans doute la peine de mort. 6. Voir t. IlI, ch. I, 3. 7. On sest demand (voir p. 206, n. 5) si le Snat dont parle ici Justin ntait pas la Haute Cour des Cent. 8. XIX, 72, 2.

250

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

destitu et remplac par le ls de Giscon(1). Y eut-il alors Carthage une crise politique, une lutte de deux partis, dirigs par ces deux hommes(2), lutte au cours de laquelle lun des Amilcars aurait t accus de vises criminelles et qui aurait tourn lavantage du parti adverse, prcdemment en minorit(3) ? Ce ne sont l que des hypothses. Les catastrophes qui avaient frapp les familles de Magon et dHannon ne les avaient pas cartes dnitivement du pouvoir. Il en fut de mme pour celle dAmilcar. Trois ans peine aprs sa condamnation et sa mort, son neveu Bomilcar(4) fut lu gnral avec un Hannon. A ces personnages, qui appartenaient deux familles ennemies(5), on cona la tche de sauver Carthage : Agathocle venait de dbarquer en Afrique et marchait sur la ville. Hannon prit dans une bataille et Bomilcar resta seul la tte de larme. Il devint sufte, supposer que des manuscrits de Justin lui donnent avec raison le titre de rex(6). Daprs Diodore, il aspirait depuis longtemps la tyrannie, mais il navait trouv ni les moyens, ni loccasion dy parvenir(7). Une prompte victoire sur Agathocle aurait mis n au commandement dont il comptait se servir pour accomplir son coup

____________________ 1. On ne voit gure pourquoi le Snat ne voulut pas publier sa sentence avant que le ls de Giscon ne revint de Sicile (Justin, XXII, 3, 6 : dum alter Amilcar, Gisgonis lius, a Sicilia reverteretur . Il ny a pas lieu de supposer que lassemble ait attendu les rsultats dune enqute dont il aurait t charg sur les agissements de son homonyme, puisquelle tait assez die pour condamner ce dernier. Peut-tre une inadvertance de Troque-Pompe ou de Justin, son abrviateur, a-t-elle altr lindication que donnait la source grecque : la sentence devait tre publie quand Amilcar, le condamn, serait revenu en Afrique comme homme priv et quand lautre Amilcar laurait remplac la tte de larme de Sicile. 2. Amilcar, le condamn, appartenait-il, comme lautre, le ls de Giscon, la famille dHannon le Grand ? On la cru (Beloch, Klio, VII, p. 27), mais on ne 1a pas prouv. 3. Voir ce que dit ce sujet Meltzer, I, p. 358-9. 4. Il tait ls du frre dAmilcar : Justin, X-XII, 7, 10. 5. Peut-tre taient-ils les chefs de deux partis opposs : voir p. 244, n. 1. On ignore , quelle famille appartenait Hannon; son nom nest pas un argument sufsant pour le rattacher celle dHannon le Grand. Conf. Meltzer, I, p. 373. 6. XXII, 7, 7. Sur un manuscrit, on lit dux et cest aussi ce mot qucrit Orose (IV, 6, 32), (lui copie Justin (il donne par erreur Bomilcar le nom dAmilcar). 7. XX, 10, 2 ; 43, 1.

HISTOIRE INTRIEURE DE CARTHAGE.

251

dtat : il ne seffora pas, dit-on, de la remportera(1). Diverses circonstances retardrent ensuite lexcution de ses desseins. Ce fut aprs bien des hsitations quil se dcida, au bout dun ou mme de deux ans(2). Il avait eu soin de se dbarrasser dune bonne partie des membres de laristocratie en les envoyant combattre des Numides(3). Sous prtexte de passer une revue, il runit larme dans le quartier de Napolis, en dehors de la vieille ville(4). Il garda cinq cents citoyens et environ quatre mille (ou mille(5)) mercenaires, qui savaient quoi il allait les employer, et, ayant renvoy les autres, il se proclama tyran(6). Il partagea ensuite ses troupes en cinq colonnes, qui savancrent sparment, massacrant tous ceux quelles rencontraient. Une effroyable panique se rpandit dans la ville : on croyait que des tratres avaient introduit les ennemis(7). Mais quand la vrit fut connue, les jeunes gens se rassemblrent en toute hte et attaqurent Bomilcar. Il tait parvenu la grande place. Des hautes maisons qui la bordaient, une grle de traits accabla les conjurs, faciles atteindre dans un espace dcouvert. Fortement prouvs, ils retournrent vers Napolis, en suivant des rues troites o ils taient sans cesse frapps par les projectiles quon leur lanait des maisons. Ceux qui purent schapper gagnrent une minence. Les Carthaginois en armes vinrent prendre position en face deux. Pour en nir, ils envoyrent aux rebelles des parlementaires pris parmi les principaux snateurs et leur accordrent une amnistie. Ils respectrent cet engagement, en exceptant toutefois Bomilcar, qui prit dans de cruels supplices. Tel est
____________________ 1. Diodore, XX, 12, 5. 2. On ne sait sil faut placer le coup dtat de Bomilcar en 309 ou en 308 : voir t. III, ch. I, 6. 3. Diodore, XX, 43, 2. 4. Pour la situation de Napolis, voir p. 14-15. 5. Nous avons dit (p. 14, n. 8) que les manuscrits donnent lun ou lautre de ces deux chiffres. 6. Diodore, XX, 44, 1 : . 7. Le camp dAgathocle se trouvait trs peu de distance de Carthage.

252

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

le rcit de Diodore(1). On lit dans Justin(2) que Bomilcar fut suspendu une croix dresse au milieu du forum et quil eut le courage de haranguer la foule, comme sil et pris place sur une tribune. Avant dexpirer, il aurait reproch ses concitoyens leur injustice et leur cruaut, non seulement envers lui-mme, mais envers des hommes du pass, Hannon, Giscon(3), et, plus rcemment, envers son oncle Amilcar. Justin(4) donne dailleurs, sur les faits antrieurs la mort de Bomilcar, des indications qui ne concordent pas avec celles de Diodore. Le gnral aurait t condamn, non pour avoir voulu renverser la constitution, mais parce que, dcourag par une dfaite, il aurait eu lintention de remettre son arme Agathocle. Diodore afrme, au contraire, quil ny eut aucun concert entre Bomilcar et le tyran de Syracuse(5). VII Lhistoire intrieure de la Rpublique se drobe ensuite pendant prs de trois quarts de sicle. Lors de la premire guerre contre Rome, les institutions politiques de Carthage fonctionnaient sans altration, dit Polybe(6) ; laristocratie conservait donc le pouvoir. Amilcar Barca(7) et Hannon le Grand(8) avaient jou un rle

____________________ 1. XX, 44, 1-6. 2. XXII, 7, 8-11. Conf. Orose, IV, 6, 32-33. 3. Voir supra, p. 189. 4. XXII, 7, 6-7. 5. XX, 43, 3. Pour plus de dtails, voir t. III, ch. I, 6. 6. I, 13, 12. 7. : Polybe, I, 56, 1; 64, 6 ; Diodore, XXIII, 22 ; Plutarque, Caton lancien, 8 ; Appien, Iber., 4 ; etc. Barcha : Clius Antipater, fragment 4 (II Peter, Historicorum romanorum fragmenta, Leipzig, 1883, p. 100). Barca : Cornelius Nepos, Amilcar, I, 1 ; Frontin, Strat., III, 10, 9. Do ladjectif Barcinus : Tite-Live, XXI, 2, 4 ; 3, 2 ; etc. ; Barcaeus dans Silius Italicus, X, 354 ; XII, 200, Cest peut-tre ce nom qui se retrouve dans des inscriptions puniques sous la forme ( ,Baal) la bni : C. I. S., I, 444, 597, 648, etc. (voir Meltzer, II, p. 582). On a cependant propos la forme ,avec le sens clair : voir, entre autres, C. I. S., I, au n 1256. 8. Pour ce surnom, voir Appien, Iber., 4 ( ) ; mme, Lib., 34 et 49 ; Zonaras, VIII, 22, p. 408, b,

HISTOIRE INTRIEURE DE CARTHAGE.

253

important au cours de cette guerre : le premier en Sicile, o, durant plusieurs annes, il stait maintenu dans de fortes positions et avait souvent vaincu les troupes romaines(1) : le second en Afrique, o il avait combattu avec succs des Numides, fait des conqutes, entre autres celle de la ville de Theveste, et o, lpoque de la conclusion de la paix, en 241, il tait gouverneur militaire de la province punique(2). Ces deux hommes se dtestaient : antipathie personnelle jointe peuttre une inimiti hrditaire(3). Amilcar appartenait une des plus nobles familles de Carthage(4) et il en tait probablement de mme dHannon ; mais nous ignorons lhistoire de leurs anctres(5). En tout cas, ils reprsentaient deux politiques qui, souvent, staient heurtes dans la cit africaine : dune part, limprialisme, lactivit belliqueuse dploye jadis par les familles de Magon et dHannon le Grand, premier du nom ; dautre part, le souci dviter les charges et les risques trop lourds, la crainte de sacrier le prsent un avenir incertain. Hannon et un grand nombre de nobles devaient tre convaincus de limpossibilit de prendre une revanche sur les Romains ; ils se rsignaient vivre en bonne intelligence avec eux, oublier ce rve du pass : Carthage reine de la Mditerrane occidentale. Il leur sufsait quelle ft une capitale africaine, matresse dun territoire sur lequel eux-mmes tireraient le meilleur parti de leurs vastes domaines, quelle remplt son trsor avec les tributs des sujets libyens, quelle pt, sans grands efforts militaires, rprimer les rvoltes et aussi tendre peu peu sa
____________________ 1. Voir t. III, ch. n, 4. 2. Ibid., 3, in ne. 3. Conf. p. 242-3. 4. Voir la gnalogie que lui attribue Silius Italicus, I, 72-77 ; XV, 745-6. 5. Amilcar tait ls dun Hannibal : Cornelius Nepos, Amilcar, I, 1. Hannon portait le marne surnom que lHannon qui voulut fonder une monarchie au IVe sicle ; (voir p. 245, n. 1), mais cela ne prouve point quil ait t de la mme famille.

254

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

domination vers lOuest. Amilcar avait accept de ngocier le trait qui mit n la guerre contre Rome et par lequel les Carthaginois renoncrent la Sicile : il savait que sa patrie tait incapable de continuer la lutte. Mais il songeait peuttre dj la reprendre plus tard et, en attendant, crer, par des conqutes, les ressources ncessaires pour assurer la victoire(1). Cependant, au lendemain de la paix, il se dmit de son commandement avant mme davoir quitt la Sicile(2) et, revenu en Afrique, il resta lcart(3). Beaucoup de ses concitoyens le rendaient sans doute responsable de la prolongation dune guerre ruineuse et si mal termine; ils lui reprochaient davoir fait ses troupes des promesses excessives, que ltat des nances ne permettait pas de tenir, car largent manquait mme pour payer ce qui tait strictement d aux soldats. Il est donc probable que la retraite de Barca ne fut pas tout fait volontaire. Il navait pas lieu de la regretter : il vitait ainsi dintervenir dans un difcile rglement de comptes et il se rservait pour le jour o Carthage, ayant rpar ses ruines, pourrait sortir de linaction que son puisement paraissait lui imposer. Ce fut Hannon le Grand que le gouvernement punique chargea de calmer les mercenaires, puis de les combattre aprs leur rvolte. Il ne russit pas les vaincre. Lon dut sadresser Amilcar, dont nul ne contestait les talents militaires. Mais Hannon garda son commandement et, bientt, il se joignit son collgue. Ils ne sentendirent pas et la conduite de la campagne en souffrit. Il semble bien que le pouvoir ait appartenu alors des hommes favorables Hannon et quils naient pas voulu prendre sur eux de sacrier ce gnral. On
___________________ 1. Sur les partis politiques Carthage aprs la premire guerre punique, voir Meltzer, II, p. 357-368, 392-8, 402. 2. Polybe, I, 66, 1. 3. Id., I, 68, 12.

HISTOIRE INTRIEURE DE CARTHAGE.

255

laissa larme le choix du chef qui resterait sa tte ; elle dsigna Amilcar. Hannon rentra Carthage. Il ne fut pas destitu et mme, quelque temps aprs, il partagea de nouveau avec Barca la direction de la guerre. Les Carthaginois venaient de subir un dsastre devant Tunis. Dans une circonstance aussi grave, il parut ncessaire de rconcilier les deux rivaux, soit pour ramener ainsi la concorde parmi tous les citoyens, soit pour ne pas laisser sans emploi Hannon, stratge renomm. Laccord, obtenu par trente dputs, membres du Snat ou du Conseil, dura assez longtemps pour permettre Carthage dcraser la rvolte(1). Mais, quand le danger fut cart(2), les adversaires dAmilcar se souvinrent des griefs quils avaient contre lui ; ils rsolurent de se dbarrasser dun homme dont les ambitions taient si opposes aux leurs. Appien(3) raconte quaprs cette guerre, un procs fut intent Barca. On le somma de rendre des comptes du commandement quil avait exerc en Sicile et on laccusa davoir provoqu la rbellion des mercenaires par les promesses inexcutables quil leur avait faites. Amilcar sentendit alors avec des hommes politiques qui jouissaient de la faveur du peuple et dont le principal tait Asdrubal. Il vita ainsi dtre mis en jugement et il fut lu gnral avec Hannon pour combattre des Numides. Asdrubal devint son gendre(4) ; comme celle quil pousa, il appartenait certainement laristocratie(5). On lit dans Diodore quaprs la guerre des mercenaires, Barca sassocia aux gens les moins recommandables. Sa fortune saccrut, grce leur
____________________ 1. Sur tous ces vnements, voir t. III, ch. III. 2. En 238, ou au dbut de 237. 3. Iber., 4 ; conf. Hann., 2. 4. Polybe, II, 1, 6. Diodore, XXV, 10, 3 ; 12. Cornelius Nepos, Amilcar, III, 2. Tite-Live, XXI, 2, 4. Appien, Iber., 4 et 6. Selon un bruit peut-tre calomnieux, Amilcar aurait eu des rapports immoraux avec Asdrubal : Npos, l. c. ; Tite-Live, XXI, 2, 3; 3, 4. voir supra, p. 201, n. 2. 5. Nepos (l. c.) le qualie d adulescens illustris . 6. XXV, 8.

256

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

concours et aux prots du butin, son crdit, grce ses succs militaires. Il atta le peuple, qui lui confra bientt le commandement sur toute la Libye. Ces indications, que nous ne retrouvons pas dans Po(1) lybe , paraissent provenir dauteurs romains fort hostiles aux Barcides et qui, on le verra, prsentrent sous un faux jour les dispositions des Carthaginois lgard du ls dAmilcar, Hannibal. Elles sont assez peu sres. Cependant Polybe afrme quau temps o commena la seconde guerre punique, vingt ans peine aprs les vnements dont nous parlons ici, la participation du peuple aux affaires de ltat tait devenue bien plus importante que parle pass(2). Il est donc fort possible quAmilcar se soit appuy sur lassemble des citoyens pour se maintenir contre ses ennemis. Nous connaissons trop mal cette crise et le droit public carthaginois pour dire sil arriva ses ns sans sortir de la stricte lgalit : si, par exemple, le peuple pouvait lire gnral un candidat que le Snat naurait pas dsign ses suffrages ; si Barca, ayant contre lui la majorit de ce corps aristocratique, sassura le concours dun sufte, dont les propositions, repousses par le Snat, auraient t portes devant le peuple, conformment la procdure en usage au IVe sicle ; si une lection au gnralat, ou toute autre intervention rgulire du peuple arrtait un procs tel que celui dont Amilcar tait menac. Dautre part, le fait quHannon fut charg, en mme temps que son rival, de la guerre contre les Numides atteste que la victoire du parti barcide ne fut pas alors complte(3). Mais la n de la campagne, des calomnies, nous
____________________ 1. Peut-tre parce que ctaient l des dtails quil lui semblait inutile dinsrer dans son rapide expos des faits qui prcdrent la seconde guerre punique (Meltzer, II, p. 396). 2. VI, 51, 6. 3. Meltzer (l.c.) suppose quAmilcar et Hannon conservrent simplement le commandement quils avaient exerc pendant la guerre des mercenaires. Mais Appien (Iber., 4 ; Hann., 2) et Diodore (XXV, S) indiquent nettement quune lection leur confra de nouveaux pouvoirs.

HISTOIRE INTRIEURE DE CARTHAGE.

257

ne savons lesquelles, forcrent Hannon revenir Carthage(1). Barca, rest seul la tte de larme, passa avec Asdrubal en Espagne et entreprit la conqute de cette contre, tout en gardant le commandement militaire en Afrique. Asdrubal lui succda et eut pour successeur Hannibal. Depuis larrive dAmilcar dans la pninsule, en 237, les Barcides y rent lemploi qui leur plut des forces et des ressources trs grandes dont ils disposrent. Ils combattirent et ngocirent leur gr. Les Romains eux-mmes leur envoyrent des dputations, comme de vritables chefs dtat, et conclurent avec Asdrubal un trait qui, en fait, abandonnait aux Carthaginois lEspagne au Sud de lbre(2). La seconde guerre punique fut la guerre dHannibal, dont lautorit stendit bien au del de larme place sous ses ordres immdiats, et qui, stratge et diplomate, dirigea toute la lutte. Dans cette guerre, ses deux frres, Asdrubal et Magon, furent, aprs lui, les meilleurs gnraux de Carthage. Un Hannon, quon dit avoir t son neveu(3), le seconda dans ses campagnes dItalie ; un de ses proches parents alla combattre en Sardaigne(4). Amilcar avait promis une de ses lles un prince numide, Naravas(5) ; on ignore si ce projet de mariage eut une suite, mais on sait quune nice dHannibal, lle dune de ses surs, pousa successivement deux princes des Massyles, dont lun devint roi de ce peuple africain et dont lautre let t, sil let voulu(6).
____________________ 1. Appien, Iber., 5. 2. Voir-t. III, ch. III, 7. 3. Appien, Hann., 20. Cet Hannon tait ls dun Bomilcar, qui fut sufte : Polybe, III 42, 6. Bomilcar aurait donc pous une sur dHannibal. On peut objecter quHannon ne devait gure avoir moins de vingt-cinq ans en 218, que, par consquent, sa mre, lle dAmilcar, serait ne, au plus tard, vers 260. Or Amilcar tait, dit-on, trs jeune en 246 (Cornlius Npos, Amilcar, I, 1). Hannibal, lan de ses ls, naquit en 247. 4. Tite-Live, XXIII, 41, 2 (en 215) : Mago ex gente Barcina propinqua cognatione Hannibali iunctus . 5. Polybe, I, 78, 8. 6. Tite-Live, XXIX. 20, 12. Voir t. III, ch. V, 3.

258

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Pendant de longues annes, les Barcides, comme autrefois les Magonides, slevrent fort au-dessus des autres familles de laristocratie carthaginoise. Eurent-ils des vises monarchiques ? Lhistorien romain Fabius Pictor racontait quAsdrubal, gendre dAmilcar, aprs avoir acquis une grande puissance en Espagne, tait revenu, en Afrique(1), avec le dessein de renverser la constitution et de remplacer par une royaut le rgime rpublicain. Mais les premiers personnages de ltat auraient devin ses intentions et se seraient mis daccord pour lui rsister. Asdrubal, instruit de leur rsolution, aurait quitt lAfrique pour regagner lEspagne, o il aurait agi dsormais sans tenir aucun compte du Snat de Carthage(2). Ceux qui renseignrent Fabius ne connurent sans doute pas plus que nous les penses secrtes dAsdrubal. La seule chose qui soit certaine, cest quil nexcuta pas le projet quon lui a imput. Hannibal, habitu tre obi dans son camp, traita rudement, aprs son retour en Afrique, les adversaires quil rencontra parmi ses concitoyens(3). Mais, sil mit de ct la lgalit pour briser les rsistances, rien ne prouve quil ait dsir abolir la constitution rpublicaine et prendre le titre de roi. Les Barcides pouvaient compter sur le dvouement de leurs soldats. On a vu que, pendant la guerre des mercenaires, larme, invite choisir entre Hannon et Amilcar, se pronona pour ce dernier. Lors de la mort dAmilcar, les troupes
____________________ 1. Asdrubal retourna en Afrique du vivant dAmilcar et t alors une expdition contre des Numides (conf. p. 96). Si lon place cette poque les projets que Fabius lui attribue (Meltzer, II, p. 402), lon doit admettre quil voulait fonder la monarchie au prot dAmilcar, son beau-pre et son chef. Mais les termes dont Fabius se sert prouvent quavant et aprs son voyage en Afrique, Asdrubal ne dpendait de personne dans la pninsule (o il se trouvait lors de la mort dAmilcar). Il serait donc revenu une seconde fois en Afrique, aprs avoir succd Amilcar en Espagne, moins que le rcit de Fabius ne soit entirement faux. 2. Polybe, III. 8, 2-4. Voir aussi X, 10, 9 : mention dun palais construit Carthagne par Asdrubal, qui visait au pouvoir monarchique . 3. Voir p. 273 et 276-7.

HISTOIRE INTRIEURE DE CARTHAGE.

259

dEspagne proclamrent son gendre gnral(1). Elles proclamrent de mme le jeune Hannibal, aprs la mort dAsdrubal(2). Elles aimaient ces chefs, qui les menaient de succs en succs et leur abandonnaient une large part du butin(3). Ils auraient donc trouv autour deux beaucoup de gens prts les suivre, sils avaient voulu dominer par la force. Peut-tre cette crainte inspira-t-elle quelque prudence la faction qui les combattait. Mais, pas plus que les Magonides, ils neurent besoin de recourir la violence. Depuis lanne 237, ils disposrent du pouvoir Carthage. Mme si Polybe(4) et dautres(5) ne le disaient pas, il faudrait croire quAmilcar fut charg ofciellement de conduire son arme en Espagne et dengager ainsi sa patrie dans des voies nouvelles : une telle entreprise exigeait des ressources que, seul, lEtat tait capable de lui fournir. Le peuple admira ces grands hommes de guerre, dont les victoires, attestes par le butin quils envoyaient dEspagne(6), enrichissaient la Rpublique, ouvraient des marchs lindustrie et au commerce(7) et, pourtant, ne rpandaient pas le sang des citoyens. Il vit en eux les futurs artisans dune revanche qui rendrait Carthage la Sicile, perdue en 241, et la Sardaigne, occupe peu aprs par les Romains, contre tout droit. Il dut leur tre en grande majorit favorable, malgr les liens qui attachaient une bonne partie de la classe infrieure la noblesse. Il lut gnraux Asdrubal et Hannibal, choisis par larme dEspagne(8). Il lut probablement aussi des magistrats amis des Barcides
____________________ 1. Diodore, XXV, 12 : (Asdrubal) (il sagit de larme) . Allusion dans Tite-Live, XXI, 2, 4 (voir infra, n. 8). 2. Polybe, III, 13, 4. Npos, Amilcar, III, 3 ; Hannibal, III, 1. Tite-Live, XXI, 3, I. Appien, Iber., 8 ; Hann., 3. Zonaras, VIII, 21, p. 406. a. 3. Appien, Iber., 5 ; Hann., 2. Polybe, III, 13, 8 ; 17, 7 et 10-11. Tite-Live, XXI, 15, 1. 4. II, 1. 5. 5. Npos, Amilcar, III, 1. Justin, XLIV. 5, 4. 6. Appien, Iber., 5 ; Hann., 2. Polybe, III, 17, 7 et 10-11. Tite-Live, XXI, 15, 2. 7. Conf. Kahrstedt, p. 139 et 140. 8. Pour Hannibal, voir supra, p. 222, n. 9. Pour Asdrubal, nous navons pas de tmoignages explicites de son lection par le peuple; Polybe (II, 1, 9), Diodore

260

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

et leur donna raison sils entrrent en conit avec le Snat. Dans cette assemble, dans le Conseil, dans le corps des juges, les ennemis dAmilcar taient en majorit au lendemain de la guerre des mercenaires. Mais leur nombre alla diminuant. La grandeur de luvre accomplie en Espagne triompha sans doute de bien des prventions, de bien des haines. Les gens timors constatrent que non seulement les conqutes nouvelles avaient trs vite cess dtre coteuses, mais quelles taient protables ltat, comme aux particuliers. LEspagne ne faisait du reste pas ngliger lAfrique, o Amilcar avait, lors de la campagne contre les Numides, agrandi le territoire carthaginois(1), o il envoya son gendre Asdrubal pour accroitre le nombre des tributaires indignes(2), o, par des mariages, sa famille assura la Rpublique dutiles allis. Enn, il y avait dans laristocratie des hommes accessibles la corruption : largent espagnol permit de les acheter(3). Il est possible, toutefois, que, dans le Snat, un trs fort parti ait conserv des sentiments malveillants lgard dAsdrubal(4) et que celui-ci ait vit de consulter une assemble dont il ntait pas sr(5) : il ne lui soumit pas le trait quil conclut, en 226, avec les Romains(6).
____________________ (XXV, 12), Appien (Iber., 6) mentionnent vaguement les Carthaginois. Mais on sait qu cette poque, ctait le peuple qui lisait les gnraux (voir p. 229, n. 5). Tite-Live (XXI, 2, 4) dit dAsdrubal : factionis Barcinae opibus, quae apud milites plebemque plus quam modicae erant, haud sane voluntate principum in imperio positus , ce qui est une allusion sa proclamation par les soldats et son lection par le peuple. 1. V. supra, p. 96 et 102. 2. Voir p. 96. 3. Appien, Iber., 5 et 8. Npos (Amilcar, III, 3) dit dAsdrubal : princeps largitione vetustos pervertit mores Karthaginiensium 4. Selon Tite-Live (XXI, 2, 4), il aurait succd Amilcar haud sane voluntate principum . Il est vrai que le mme Tite-Live, dans un rcit dailleurs sans valeur, nous montre la majorit du Snat dfrant, peu de temps aprs, un dsir dAsdrubal : XXI, 4, 1. 5. Ce que disait Fabius (cit par Polybe, III, 8, 4 : conf. supra, p. 258). Il disait le mme chose dHannibal (ibid., 5), qui pourtant eut avec lui la majorit du Snat lors de laffaire de Sagonte, quoique Fabius ait afrm le contraire (ibid., 6-7). 6. Polybe, III, 21, 1. Tite-Live, XXI, 18, 11.

HISTOIRE INTRIEURE DE CARTHAGE.

261

Mais, quelques annes plus tard, Hannibal disposait certainement dune grande majorit dans la curie. Lorsquil rsolut de passer outre la dfense de Rome en attaquant Sagonte, il jugea bon de demander des instructions au Snat, qui lautorisa faire ce quil voudrait(1) et qui ne tint pas compte des avertissements dune ambassade romaine. Aprs la chute de la ville espagnole, lassemble refusa de livrer Hannibal et accepta la guerre quune seconde ambassade vint lui dclarer(2). Pendant cette guerre, le ls dAmilcar fut soutenu par la presque unanimit de ses concitoyens, Snat et peuple(3). Les nouvelles de ses victoires furent accueillies avec la joie la plus vive(4). Aprs Cannes, le Snat dcida de lui envoyer dimportants renforts(5) ; il prit, cette poque et dans les annes suivantes, dautres mesures pour pousser nergiquement la lutte, non seulement en Italie, mais partout o il y avait des Romains combattre(6). Hannibal pouvait donc avoir pleine conance dans lassemble aristocratique. Cependant, lors de la crise survenue en 238-237 et plus tard encore, ctait grce au peuple que les Barcides avaient rduit leurs adversaires limpuissance et obtenu les moyens dexcuter leurs projets. Soit par reconnaissance, soit pour mieux assurer lavenir, ils continurent lui demander son concours, mme quand ils nen eurent plus besoin. Nous avons mentionn un passage de Polybe(7), qui nous apprend quau dbut de la seconde guerre punique, le peuple,
____________________ 1. Appien, Ibert., 10 ; conf. Hann., 3 ; pour la demande dinstructions, voir aussi Polybe, III, 13, 8. 2. Polybe, III, 20, 9 ; 33, 2-4. Conf. Diodore, XXV, 16. 3. Quoi quen disent Cornlius Npos, Hannibal, I, 2; Tite-Live, XXX, 20, 3-4 ; Dion Cassius, fragment 52, 13, dit. Melber ; voir aussi Zoneras, IX, 2, p. 420, b : Hannibal, crit Polybe (III, 34. 7), commena la guerre ayant conance dans la bienveillance de ses concitoyens. 4. Polybe, III, 87, 5. Tite-Live, XXIII, 12, 6 ; 13, 6. 5. Tite-Live, XXIII, 13, 7. 6. Id., XXIII, 13, 8 ; 28, 1-2 et 4 ; XXV, 40, 12; XXVIII, 36, 1-2. 7 VI, 51, 6. Voir p. 256.

262

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

chez les Carthaginois, avait une part prpondrante dans les discussions politiques, tandis que, chez les Romains, le Snat conservait toute son autorit ; chez les uns, ctaient les dlibrations de la multitude, chez les autres, celles des meilleurs . Il faut dire quentre 218 et 203, aucun texte nindique de dcisions prises par lassemble du peuple(1) ; mais lhistoire intrieure de Carthage est fort mal connue et lafrmation trs nette dun auteur bien renseign doit faire admettre que le peuple fut souvent convoqu cette poque. Ses droits, dj importants au IVe sicle, ne furent peut-tre pas accrus ; il eut seulement plus doccasions den user. On voit que les Barcides purent dominer sans violer la constitution, en sappuyant dabord sur le peuple, puis la fois sur le peuple et sur le Snat. Le parti qui leur tait hostile ne disparut pas entirement, mais il fut rduit une inme minorit, dirige par Hannon, qui vivait encore la n de la seconde guerre punique. Ce parti joue pourtant un assez grand rle dans les rcits de Tite-Live, dAppien, de Dion Cassius. Peut-tre se lattribua-t-il lui-mme quand les Romains eurent le dessus(2). Il lui parut utile de les convaincre que toute la responsabilit du conit retombait sur les Barcides(3) : ceux-ci auraient agi leur guise, comme de vrais monarques ; leurs conqutes en Espagne, qui prparrent la guerre, lattaque de Sagonte, qui la dchana, auraient t subies, et non pas approuves par le gouvernement carthaginois ; mme au temps des grandes victoires dHannibal, les hommes les plus importants de Carthage auraient continu penser et parfois oser dire que leur patrie
____________________ 1. Nous avons vu (p. 224) que le Snat accepta la dclaration de guerre, en 218, sans renvoyer laffaire au peuple (lequel et t certainement du mme avis que lui). 2. Meltzer, II, p..302-3, 393. 3. Voir dans Tite-Live, XXX, 16, 5 ; 22, 1-3 ; 42, 13, les prtendues paroles des dputs carthaginois envoys Scipion et au Snat romain, en 203 et aprs le bataille de Zama.

HISTOIRE INTRIEURE DE CARTHAGE.

263

avait t follement entrane dans une lutte o le bon droit ntait pas de son ct. Les Romains hassaient tellement les Barcides quils devaient tre tout disposs croire que telle tait la vrit. Lun deux, lhistorien Fabius Pictor, contemporain dHannibal, se t lcho de ces bruits(1). Polybe a pris soin de le rfuter : si les Carthaginois, dit-il, avaient rprouv lagression contre Sagonte, ils nauraient pas refus de dsavouer celui qui en avait t lauteur ; mais, loin dagir ainsi, ils soutinrent la guerre selon les intentions dHannibal et ils y employrent, ils y usrent toutes leurs forces(2). Cependant la lgende persista. Des crivains romains prtendirent quAmilcar stait rendu en Espagne contre le gr du gouvernement de Carthage(3). Selon Fabius, Asdrubal avait eu lambition de devenir roi ; Tite-Live nous montre Hannon le Grand fort inquiet des allures monarchiques de la famille barcide et exprimant ses craintes avec vhmence(4). Un de ces discours dHannon aurait t prononc dans la curie, vers 224, an dempcher lenvoi du jeune Hannibal en Espagne, auprs dAsdrubal, qui laurait rclam pour linitier au mtier des armes et le prparer recueillir sa succession(5). Il faut sacrier cette harangue et le rcit qui lencadre, car Hannibal, emmen par son pre, avait quitt Carthage ds lanne 237 et il ny revint que trente-six ans plus tard, comme lindiquent divers historiens(6), entre autres Tite-Live(7). Aprs la mort dAsdrubal, dit Appien(8), les amis politiques des Barcides furent traduits en justice par le parti adverse,
____________________ 1. Polybe. III, 8, 1-7. 2. III, 8, 9-11, voir aussi VIII, 3, 2. 3. chos dans Appien, Hann, 2 ; dans Zonaras, VIII, 17, p. 399, c. 4. XXI, 3, 5 ;10, 4. 5. Id., XXI, 3. 6. Polybe., II, 1, 5 ; XV, 19, 3. Npos, Amilcar, III, 1 ; Hannibal, III, 1. Voir aussi Diodore. XXV, 10, 4. 7. XXX : 35, 10 : 37, 9 8. Iber., 8-9 ; Hann., 3.

264

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

qui ddaignait Hannibal cause de sa jeunesse. Le peuple tait avec les accusateurs, car il gardait rancune aux accuss de la dure domination qui avait pes sur lui aux temps dAmilcar et dAsdrubal(1). On ordonna que les sommes trs leves distribues par ces derniers leurs partisans fussent verses au Trsor, comme provenant du butin fait sur des peuples vaincus. Les inculps prvinrent Hannibal et lui demandrent de les secourir ; ils lavertirent que, sil ngligeait de soutenir ceux qui laidaient dans sa patrie, il serait lui-mme victime des ennemis de son pre. Hannibal se serait alors dcid provoquer une guerre contre les Romains ; de cette manire, croyait-il, ses concitoyens ne pourraient point se passer de ses services et il se les attacherait par ses victoires. Il est pourtant trs peu probable que le parti barcide ait t srieusement menac cette poque, cest--dire entre les annes 221 et 219 : on sait qu la premire de ces dates, le peuple lut Hannibal, gnral et quen 219, le Snat le laissa libre dagir comme il lentendrait dans laffaire de Sagonte. On sait aussi que la guerre, dsire dailleurs par Hannibal, fut en ralit provoque par Rome(2). Certains auteurs se sont plu faire discourir Hannon. Nous lisons dans Tite-Live(3) que, pendant le sige de Sagonte, une ambassade romaine se rendit Carthage, arrivant dEspagne o Hannibal avait refus de la recevoir. Hannon aurait suppli le Snat de ne pas souffrir la violation des engagements pris par les Carthaginois et de donner satisfaction Rome en lui livrant le ls dAmilcar, quelle rclamait. Personne, ajoute Tite-Live, ne crut devoir lui rpondre ; si lon avait cout silencieusement cet homme considrable, on ne lavait pas approuv, car le Snat presque tout entier tait du ct dHannibal.
____________________ 1. Cela est inexact : Amilcar et Asdrubal staient au contraire appuys sur le peuple. 2. Voir t. III, ch. III, 7. 3. XXI, 10, 2 11, 1.

HISTOIRE INTRIEURE DE CARTHAGE.

265

Cette dernire remarque est exacte, mais ce nest pas une raison pour que le reste du rcit le soit galement. Daprs lexpos de Polybe(1), bien plus conforme aux vraisemblances, lambassade fut envoye en Espagne (o Hannibal la reut), puis en Afrique avant le sige de Sagonte : elle ne put donc demander au Snat carthaginois le chtiment dun crime qui navait pas encore t commis. Selon Dion Cassius(2), Hannon aurait pris la parole lors de la venue de la seconde ambassade, qui dclara la guerre. Il aurait conseill de cder aux exigences des Romains. Mais Polybe ne mentionne pas la moindre intervention dHannon au cours de cette sance quil raconte en dtail(3) et lon ne voit gure quel moment elle se serait produite. Peu de temps aprs la bataille de Trasimne, Hannibal put, pour la premire fois depuis son dpart dEspagne, communiquer avec Carthage. Appien(4) et Dion Cassius(5) prtendent quon se moqua de ce vainqueur qui sollicitait des soldats et de largent, et quon ne lui envoya rien. Polybe(6) dit, au contraire, que les Carthaginois se rjouirent beaucoup des heureuses nouvelles qui leur taient apportes et se montrrent disposs soutenir par tous les moyens la guerre en Italie et en Espagne. Lorsque Magon vint annoncer au Snat le dsastre des Romains Cannes, Hannon, provoqu par une raillerie dHimilcon, partisan des Barcides, aurait fait un nouveau discours. Il aurait dclar, afrme Tite-Live(7), quil regrettait plus que jamais cette guerre et quil faisait des vux pour la prompte conclusion dune paix favorable Carthage ; malheureusement, Magon exagrait peut-tre limportance de la victoire remporte par son frre, puisquil demandait des renforts, Tite-Live veut
____________________ 1. III, 15. 2. Apud. Zonaras, VIII, 22, p. 408, b, 3. III, 20, 9-21, 8 ; 33, 1-4. 4. Hann., 16. 5. Fragment 56, 12, dit. Melber; Zonaras, VIII, 26, p. 414, d. 6. III, 87, 5. 7. XXIII, 12-13.

266

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

bien reconnatre que les paroles dHannon parurent inspires par sa vieille haine contre la famille de Barca et murent fort peu de gens(1). Naturellement, ce discours(2) a t fabriqu par lhistorien rhteur(3) et lon peut mme se demander si Hannon ouvrit la bouche. VIII Lchec des plans dHannibal amoindrit son prestige. Quand son frre Asdrubal, venu en Italie pour le rejoindre, eut t tu en 207 la bataille du Mtaure, quand, en 206, larme dont lun des chefs tait son autre frre Magon eut t vaincue et que lEspagne fut perdue pour les Carthaginois, il fallut renoncer tout espoir de triompher de Rome. Quand Scipion envahit lAfrique, en 204, il fallut songer au salut de la patrie. La faction antibarcide, alors dirige par le vieil Hannon et par un Asdrubal, surnomm le Chevreau(4), put dire quelle avait fait preuve de clairvoyance en ne suivant pas ces hommes qui avaient attir de tels maux sur la Rpublique. Elle dut avoir lappui, plus ou moins avou, de ceux qui ne croyaient pas Carthage assez forte pour continuer la lutte, de ceux qui, songeant surtout leurs intrts particuliers, voulaient prserver leurs domaines des ravages de lennemi(5). Au cours de lanne 203, des snateurs proposrent plusieurs fois de ngocier avec les Romains(6) ; quelques-uns dentre eux taient sincres et dsiraient
____________________ 1. XXIII, 13, 6. 2. Mis en vers par Silius Italicus, XI, 555-600. 3. Tite-Live avait cependant trouv lindication dun discours dHannon dans un auteur dont Dion Cassius sest aussi servi (Zonaras, IX, 2, p. 420, b), probablement Clius : voir Kahrstedt, p. 225. 4. Tite-Live, XXX, 42, 12 : Asdrubal... (Haedum populares cognomine appellabant), pacis semper auctor adversusque factioni Barcinae . Sur cet Asdrubal, voir encore Tite-Live, XXX, 44, 5 ; Appien, Lib., 34, et 49. 5. Conf. Kahrstedt, p. 559. 6. Polybe, XIV, 6, 11 (conf. Tite-Live, XXX, 7, 6) ; XIV, 9, 10 (conf. Tite-Live, XXX, 9, 5). Tite-Live, XXX, 16, 3.

HISTOIRE INTRIEURE DE CARTHAGE.

267

la n rapide des hostilits. Ils appartenaient cette faction. Ils blmrent la rupture dun armistice(1). Ils empchrent, dit-on, la foule de faire violence des dputs de Scipion(2). Les Romains, qui abhorraient Hannibal, ne refusaient pas leur sympathie ses adversaires politiques ; ces derniers furent donc jugs propres remplir des missions auprs de Scipion en Afrique, auprs du Snat home, pour prparer ou conclure la paix, et ils eurent toute libert de rejeter les responsabilits sur les Barcides(3). Mme aprs linvasion du territoire punique, Hannibal et Magon taient rests en Italie, lun dans le Bruttium, lautre au Nord de Gnes, o il avait dbarqu en 205. Ce fut Asdrubal, ls de Giscon(4), que lon chargea de combattre Scipion. Il ntait pas un ennemi dclar des Barcides. En 212 ou 211, il avait t adjoint aux deux frres dHannibal pour commander en Espagne : or, cette poque, le parti barcide tait toutpuissant ; en 204, ce parti aurait encore pu empcher que la conduite de la guerre en Afrique ne ft cone un gnral dont il naurait point voulu. Cependant Asdrubal ne consentait pas tre rduit au rle de client de la famille dAmilcar. Dans la pninsule ibrique, il avait eu des dmls avec ses collgues(5). De haute naissance et fort riche, il accrut encore son autorit morale par le mariage de sa lle Sophonisbe avec Syphax, roi des Massyles(6). Syphax, qui venait de conqurir le royaume des Massyles, tait matre de toute lAlgrie. Son

____________________ 1. Tite-Live. XXX, 24, 11. Voir aussi Diodore, XXVII, 11 ; Appien, Lib., 34 (ils disent ce que fut le Snat qui blma dans cette circonstance la conduite du peuple). 2. Appien, Lib., 34 ; conf. 50. Indication plus vague dans Diodore, XXVII, 12. Mais cest peut-tre une invention : Polybe (XV, 2) ne mentionne pas cet incident. Voir t. III, ch. VI. 6. 3. Appien, Lib., 49-52. Tite-Live, XXX, 42, 12-21. 4. Peut-tre du Giscon qui avait command Lilybe pendant la premire guerre punique et qui avait t tu par les mercenaires : sur ce personnage, voir t. III, ch. III, 3. 5. Polybe, IX, 11, 2 ; X, 6, 5 : 7, 3 ; 37, 2 ; XI, 2, 3. Tite-Live, XXVI, 41, 20. 6. T. III, ch, V, 3, in ne. Tite-Live (XXIX, 28, 7) dit de lui : Asdrubal, Gisgonis lius, genere, fama, divitiis, regia tum etiam adnitate longe primus civitavis erat . Voir aussi Appien, Lib., 10.

268

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

beau-pre et sa femme le dcidrent venir en aide Carthage La force apparente de cet alli donnait grande conance Asdrubal. Il ne dsesprait pas dobtenir par les armes une paix honorable. Si la guerre se ft termine comme il le souhaitait, Hannibal et ses amis auraient eu sans doute compter avec lui. Mais les Romains, assists de Masinissa, vainquirent Asdrubal et Syphax et rent le roi prisonnier. Ni Polybe, ni TiteLive ne nous apprennent ce que devint le ls de Giscon(1). Selon Appien(2), il fut, tant absent de Carthage, condamn mort cause de sa dfaite(3) et remplac comme gnral par Hannon, ls de Bomilcar. Cet Hannon tait peut-tre un neveu dHannibal(4), quil avait accompagn en Italie et dont il avait t, pendant plusieurs annes, le meilleur lieutenant. Asdrubal garda pourtant les troupes qui lui restaient et il les accrut en embauchant des gens sans aveu(5). Il proposa Hannon de partager avec lui le commandement : ils attaqueraient ensemble le camp ennemi, la faveur dun incendie quallumeraient des complices, des Espagnols servant dans larme romaine. Ce projet fut vent. Hannon accusa Asdrubal auprs du peuple davoir eu lintention de se joindre Scipion, ce qui aviva encore la haine quon portait au condamn(6). Plus tard, Hannibal, tant Carthage, o le peuple lavait fait venir, proposa dabsoudre et de rappeler Asdrubal. Ce dernier lui remit son arme, mais nosa pas se montrer dans la ville(7). Quelque temps aprs, la foule, qui continuait le regarder comme
____________________ 1. Polybe ; (XlV, 8, 14) dit seulement quaprs la bataille des Grandes Plaines, Asdrubal senfuit Carthage avec les dbris de son arme. 2. Lib., 24. 3. Aprs la prise des camps carthaginois et numide par les Romains : Appien ignore la bataille des Grandes Plaines, qui suivit et quAsdrubal et Syphax perdirent contre Scipion. 4. Voir p. 257, n. 3. 5. Appien, l. c. 6. Id., Lib., 23-30 ; conf. 38. 7. Ibid., 36.

HISTOIRE INTRIEURE DE CARTHAGE.

269

un tratre, le chercha pour le tuer. On le trouva mort dans le tombeau de son pre : il stait empoisonn. Sa tte fut promene au bout dune pique(1). De son ct, Zonaras(2), abrviateur de Dion Cassius, raconte quAsdrubal fut destitu et remplac par Hannon(3) ; quil forma une arme avec des esclaves et des transfuges; que, comptant sur des complices espagnols, il prpara une attaque nocturne du camp de Scipion, mais que son plan choua; quaprs le retour dHannibal en Afrique, il fut condamn mort et sempoisonna ; que les Carthaginois outragrent son cadavre. Les deux rcits, quoique trs apparents, ne concordent pas entirement. Il nest point douteux quune partie de celui dAppien ne soit inexacte, car Hannibal ne revint pas Carthage la date indique(4). Nous ne saurions dire si les autres assertions de cet auteur et celles de Dion Cassius mritent plus de conance. On pourrait admettre quAsdrubal vaincu fut sacri sans regret par le parti barcide(5) et que, dcourag, accus de trahison, comme lavaient t avant lui tant de gnraux malheureux, il se donna la mort. Ctait le parti barcide qui demeurait matre du gouvernement. Malgr linvasion de lAfrique, il avait voulu continuer la guerre, esprant que Scipion chouerait dans son audacieuse entreprise, sans quil ft ncessaire de lui opposer Hannibal et Magon, dont la prsence en Italie tait pour Rome, sinon un

____________________ 1. Ibid., 38. 2. IX, 12, p. 439, b ; 13, p. 441, b. 3. Aprs une attaque navale dirige par les Carthaginois contre le camp romain voisin dUtique. Il sagit dun vnement qui fut postrieur la bataille des Grandes plaines. Appien (Lib., 24) indique le remplacement dAsdrubal par Hannon avant cette attaque. 4. Voir p. 272. 5. Peut-tre fut-il priv de son commandement aprs la bataille des Grandes plaines, mais il est difcile de croire quil ait t condamn, du moins avant la dfaite et la prise de son beau-pre Syphax, sur lequel les Carthaginois fondaient beaucoup desprances.

270

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

grand danger, du moins un souci et une humiliation. Mis, aprs de graves dfaites, on rappela les deux ls dAmilcar (Magon mourut probablement en mer(1)). La paix fut demande aux Romains. Il semble bien quune partie des hommes politiques de Carthage se soient alors rsigns accepter leurs conditions. Dautres dsiraient seulement gagner du temps et comptaient, pour triompher de Scipion, sur Hannibal, jusqualors invincible en bataille range(2). Le peuple avait le mme espoir, avec la violence du fanatisme, la haine des prtendus tratres, les angoisses que causait la crainte de la famine. Il imposa le pillage, en plein armistice, dun convoi romain chou dans le golfe de Carthage(3), puis il refusa toute rparation(4), et ce fut sans doute son attitude qui entrana les autorits commettre un crime impardonnable en faisant attaquer, contre le droit des gens, les dputs de Scipion(5). Dans les mois qui suivirent, il rclama certainement la lutte outrance. Il faut cependant carter certaines indications dAppien, cho dhistoriens romains, sur le rle que le peuple aurait jou lors de cette priode de crise. Il est croire que des Carthaginois, voulant se justier auprs des vainqueurs, cherchrent disculper leur gouvernement en accusant une populace inconsciente et dchane. Scipion ayant permis des ambassadeurs de Carthage, qui revenaient dItalie, de rentrer sains et saufs dans leur patrie, malgr lattentat contre ses dputs, le Snat, selon Appien(6),

____________________ 1. Tite-Live le dit : XXX, 19, 5. Indications diffrentes dans Appien, Dion Cassius (voir t. III, ch. VI, 6) et Cornlius Npos (ici, p. 273, n. 7, et p. 281, n. 2). 2. Tite-Live, XXX, 16, 14. Appien, Lib., 31. Zonaras, IX, 13, p. 441, a. Voir aussi Polybe, XV, 1, 10 ; 2, 3. 3. Tite-Live, XXX, 24, 10-11. Diodore, XXVII, 11. Appien, Lib., 34. Voir t. III, ch. VI, 6. 4. Polybe, XV, 2, 4. 5. Polybe, XV, 2, 4 et suiv. Voir t. III, ibidem. 6. Lib., 35.

HISTOIRE INTRIEURE DE CARTHAGE.

271

fut touch de cette conduite loyale; il blma les excs de la foule et fut davis doffrir au gnral romain une rparation et de lui demander le maintien du trait prcdemment conclu. Mais le peuple, irrit depuis longtemps contre cette assemble, quil jugeait coupable dimprvoyance, entran par des dmagogues qui lui donnaient des esprances insenses, appela Hannibal et son arme, alors en campagne dans le pays numide ; ctait la reprise de la guerre contre Rome. Un peu plus tard, aprs quelques checs des troupes puniques, Hannibal envoya, dit Appien(1), des dputs Masinissa, quil pria de lui servir dintermdiaire auprs de Scipion pour obtenir la paix. Il rejeta les fautes commises sur le peuple et sur des hommes encore plus fous que le peuple. Scipion accda la demande transmise par le roi et indiqua les satisfactions quil rclamait. Le Snat, inform de cet arrangement, lapprouva et invita le peuple en faire autant. Mais celui-ci cria la trahison(2) ; il ordonna Hannibal de rompre la trve accorde par les Romains et de livrer bataille. Quand cette bataille eut t perdue, il ne resta plus aux Carthaginois qu subir les volonts du vainqueur; Scipion les t connaitre des dputs qui vinrent son camp. Cependant Appien(3) prtend que la question fut discute dans lassemble des citoyens durant plusieurs jours. Les nobles prchrent la rsignation. Ils ne purent convaincre la foule, plus sensible aux sacrices exigs qu la crainte des calamits invitables en cas de refus ; elle sindignait surtout que les magistrats consentissent fournir du bl aux Romains quand elle-mme en manquait. Des groupes hostiles se formrent autour des aristocrates ; on parla de piller et de brler leurs maisons. Le
____________________ 1. Ibid., 37-39. 2. Ce fut alors, selon Appien, que le peuple chercha Asdrubal, ls de Giscon pour le faire prir et le trouva mort dans le tombeau de son pre. 3. Lib., 55-56.

272

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

rappel dHannibal Carthage fut dcid, an quil donnt son avis. Les gens raisonnables redoutaient quil nexcitt encore les passions. Mais, dans un discours plein de gravit, il conseilla la paix. Exaspr, le peuple linjuria et menaa tous les grands ; beaucoup dentre eux seffrayrent et senfuirent soit auprs de Masinissa, soit auprs de Scipion. Les Carthaginois rsolurent de faire chercher des approvisionnements de bl quHannibal avait constitus sur un point de la cte, puis de recommencer la guerre, prts souffrir les pires maux, plutt que de se soumettre. Une tempte dtruisit les vaisseaux qui devaient leur apporter ce bl. Alors, dsesprant de tout, ils consentirent traiter. Ces divers rcits dAppien sont inexacts. Depuis la reprise des hostilits, provoque par lattentat contre les dputs romains, jusqu la n de la guerre, il ny eut, daprs Polybe, quune seule tentative daccord entre les belligrants, au cours dune entrevue de Scipion et dHannibal qui prcda immdiatement la grande bataille dite de Zama. Hannibal ne retourna pas Carthage avant cette bataille. Charg de la direction des oprations militaires, il entendit agir sa guise et nadmit pas que le gouvernement ou le peuple lui donnassent des ordres, voire mme des conseils(1). Le rle prt Masinissa est une invention, car ce prince parcourait la Numidie lpoque o il aurait ngoci un accord entre les deux gnraux ennemis. Enn, selon Polybe, les dputs auxquels Scipion vainqueur notia ses conditions retournrent en hte Carthage, o Hannibal se trouvait dj. Le Snat se runit et dcida denvoyer aussitt une nouvelle ambassade au chef de larme romaine, pour lui annoncer son consentement. Le peuple naurait mme pas t consult, et, sil est vrai quHannibal intervint nergiquement en faveur de la paix, ce fut dans le
____________________ 1. Polybe, XV, 5, 1-2.

HISTOIRE INTRIEURE DE CARTHAGE.

273

Snat(1). Tous les dtails que nous lisons dans Appien au sujet de ce qui se serait pass alors Carthage sont donc imaginaires. Il nest pourtant pas douteux quil ny ait eu, mme aprs le dsastre de Zama, des partisans dune rsistance dsormais impossible. Ces exalts ntaient pas seulement des gens du peuple. Polybe(2) raconte que, dans la sance du Snat, un membre du Conseil(3) commena un discours contre le trait. Hannibal se prcipita sur lui et larracha de la tribune. Il causa ainsi un grand scandale, dont il dut sexcuser. Il rappela quil avait quitt sa patrie trente-six ans plus tt, alors quil tait g de neuf ans ; il fallait donc lui pardonner son ignorance des usages. Quant son indignation, elle se justiait par la conduite trange dun homme qui savait bien, comme tous ses concitoyens, que les Carthaginois auraient pu sattendre des conditions beaucoup plus dures. Il pria les snateurs de sabstenir de toute discussion et daccepter unanimement le trait. Lassemble lapprouva(4). Dion Cassius(5), copiant quelque auteur romain, afrme quHannibal fut traduit en justice aprs cette guerre, pour navoir pas voulu prendre Rome et pour stre appropri le butin fait en Italie ; le tribunal laurait absous. Mais ces deux accusations, surtout la premire(6), eussent t tellement ridicules quil est inadmissible quon ait os les soutenir(7). La faction
____________________ 1. Tite-Live (XXX, 37, 7-10) dit que les dputs, en revenant du camp romain, rent connatre lassemble du peuple les conditions de Scipion et quHannibal parla devant cette assemble. Mais il parait bien se tromper (conf. n. 4). 2. XV, 19, 2-9. 3. (si ce terme dsigne ici le Conseil, non le Snat : conf. p. 221, n. 3), 4. Selon Tite-Live (XXX, 37, 7-8), lacte de violence dHannibal aurait t commis, dans lassemble du peuple. Il donne le nom du personnage qui en fut victime : Gisgo. Il a donc pris ce nom et peut-tre lindication du lieu de la scne dans un autre auteur que Polybe (M, Kahrstedt, p. 355, prsente une hypothse diffrente). 5. Fragment 56, 90, dit. Melber. Zonaras, IX, 14, p. 443, c. 6. Voir t. III, ch. IV, 1, in ne. 7. Cornelius Npos (Hannibal, VII, 1-4) prtend quaprs la paix [conclue en lanne 201), Hannibal resta, avec sou frre Magon, la tte de larme. Mais,

274

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

antibarcide prouva une satisfaction sufsante en voyant un grand nombre danciens partisans dHannibal scarter dun vaincu qui ne pouvait plus leur tre utile et auquel on reprochait la ruine de sa patrie. Carthage, puise par une lutte de dix-sept ans, tait rduite son territoire africain. Laristocratie, qui gardait ses domaines, souhaitait les exploiter en vitant toute aventure, en ne donnant Rome aucun motif, aucun prtexte dachever une rivale abattue. Elle souhaitait aussi conserver une autre source de prots les bnces que procuraient aux magistrats, aux fonctionnaires et probablement aux fermiers des impts leurs malversations et leurs exactions. Comme ces nobles, Hannibal savait bien quon ne pouvait songer provoquer Rome. Mais il esprait quelle rencontrerait ailleurs des ennemis assez forts pour que Carthage osa se joindre eux. Il fallait donc que la Rpublique ne manque pas des ressources ncessaires une intervention et quelle ne ft pas livre des gens uniquement soucieux de leurs intrts personnels. Hannibal dut tre cur quand, revenu en Afrique, il fut tmoin des abus commis dans ladministration et dans la justice(1). Il voulut les faire cesser. Il agit avec la vigueur dun soldat, ddaigneux demployer, comme aussi de craindre les

____________________ lors du consulat de P. Sulpicius et C. Aurlius, cest--dire en 200, le Snat romain dclara des ambassadeurs de Carthage que les prisonniers de guerre ne seraient pas rendus, parce quHannibal, cet ennemi acharne de Rome, tait maintenu dans son commandement, ainsi que Magon. Les Carthaginois rappelrent alors dans leur ville les deux ls dAmilcar. Quand Hannibal y fut revenu, ajoute Npos, il fut fait prteur (leg. Sufte), aprs avoir t roi (gnral) pendant vingt-deux ans. Ces indications de Npos ne mritent pas conance. Magon, selon Tite-Live, tait dj mort depuis trois ans. Hannibal, qui avait t lu gnral en 221, ne devint pas sufte vingt-deux ans aprs, en 200 ou en 199, mais quelques annes plus tard, comme latteste, entre autres auteurs, Cornlius Npos (voir p. 275, n, 1). Enn, depuis la bataille de Zama, Carthage navait sans doute plus darme. 1. Hannibal, qui avait sans doute hrit dune grosse fortune, ne semble pas avoir nglig de laccrotre. Il passait pour aimer trop largent : Masinissa et des Carthaginois le dirent Polybe (IX, 22, 8 ; 25 ; 26, 11). Mais il pouvait tre plus svre pour les autres que pour lui-mme.

HISTOIRE INTRIEURE DE CARTHAGE.

275

____________________ 1. Selon Cornlius Npos (Hannibal, VII, 6), Hannibal senfuit de Carthage lors du consulat de M. Claudius et de L. Fabius (en 196), dans lanne qui suivit sa prture . Appien (Syr., 4) place aussi la fuite dHannibal en 196. Au contraire, Tite-Live, qui copie sans doute Polybe, la raconte parmi les vnements de lanne 195. M. Holleaux (dans Hermes, XLIII. 1908, p. 296-9) a montr que cette date est exacte. M. Claudius Marcellus, lun des dputs romains dont la venue Carthage causa la fuite dHannibal (Tite-Live, XXXIII, 47, 7), doit trs probablement tre identi avec M. Claudius Marcellus, consul en 196. Or il ne put emplir une mission ltranger tandis quil tait en charge. Hannibal comptait trouver Antiochus Antioche (Tite-Live, XXXIII, 49, 6). Or, si lon admet qui se rendit dAfrique en Asie dans lt de lanne 196, il aurait ignor cette date que le roi avait quitt la Syrie au printemps de 197 et ny tait pas revenu depuis (conf. BouchLeclercq, Histoire des Sleucides, I, p. 178-9). Cela est invraisemblable. Nous savons, au contraire, quAntiochus passa lhiver de 196-195 Antioche. Hannibal senfuit donc de sa patrie en 195. Le suftat tait une charge annuelle. Si, comme le dit Npos, Hannibal partit dans lanne qui suivit sa prture , il devint sufte en 196. Justin afrme que, lors de sa fuite, il tait consul mais cest probablement une erreur : v. infra., p. 277, n. 3. 2. Praetor : Tite-Live, XXXIII, 46, 3 ; Npos, Hannibal, VII, 4 (voir supra, p. 193, n. 5). Consul : Justin. XXXI, 2, 6. Reversus Carthaginem summum imperium tenuit : le mme, XXXII, 4, 10. ... : Zonaras, IX, 14, p. 443, c ; conf. IX, 18, p. 449, d. Il ny a aucune raison de croire quHannibal ait reu dautres pouvoirs que ceux des suftes ordinaires (opinion de Kluge, Aristoteles, p. 98 ; de Susemihl, dans Susemihl-Hicks, p. 343; dA. Winckler, Altorientalische Forschungen, II, p. 543 ; contra : Meltzer, II, p. 66 et 483). 3. Pour le suftat et la fuite dHannibal, notre source principale est Tite-Live, XXXIII, 46-49. Il est trs probable quil sest servi de Polybe : voir H. Nissen, Kritische Untersuchungen ber die Quellen der 4. und 5. Dekade des Livius (Berlin, 1863), p. 152-3. On trouve aussi quelques indications dans Npos, Hannibal, VII, 4-7 ; dans Justin, XXXI, 1, 7-9, et XXXI, 2 ; dans Appien, Syr., 4 ; dans Zonaras, IX, 18, p. 449, d 450, a. 4. Conf. supra, p. 201.

manuvres et les intrigues familires aux hommes politiques. Cinq ans aprs la guerre, en 196(1), il se t lire sufte(2). Le peuple se souvenait de ses victoires et attendait de son gnie la renaissance de Carthage. Il tait avec lui contre cette noblesse qui navait gure souffert des dsastres de la patrie et qui continuait exploiter cyniquement un tat dont le Trsor restait vide. Aprs son entre en charge(3), Hannibal t mander un magistrat auquel Tite-Live donne le nom latin de quaestor(4) : il sagissait sans doute des mesures prendre au sujet des nances. Ce personnage tait de la faction oppose Hannibal ; il ne le craignait pas, car, lexpiration de ses fonctions, il devait

276

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

entrer dans lordre des juges, magistrats inamovibles, anims dun troit esprit de corps et disposant leur gr de la fortune, de la rputation, de la vie de tous les citoyens(1). Il nobit pas lordre du sufte. Hannibal, indign, le t arrter par un appariteur et amener devant lassemble du peuple. Prenant la parole, il accusa le questeur rebelle, mais plus encore cet ordre des juges, dont la domination orgueilleuse annulait les lois et lautorit des hommes qui gouvernaient la Rpublique. Ceux quil attaquait staient fait har des petites gens par leur arrogance et leur tyrannie : son discours fut fort bien accueilli. Il en prota pour prsenter aussitt et faire passer une loi dcidant que les juges seraient lus chaque anne et que nul ne pourrait tre juge deux ans de suite(2). Le Snat ne fut donc pas appel donner son avis avant le peuple(3) : ctait l, semble-t-il, une procdure irrgulire(4). La loi nouvelle portait un coup terrible laristocratie. Le corps qui maintenait surtout sa puissance allait perdre toute cohsion et tomber chaque anne la merci des lecteurs, cest--dire, trs probablement, du peuple(5). Et ce peuple tait un instrument docile entre les mains dHannibal(6). Une autre mesure accrut encore lirritation des nobles. Comme leurs concussions et leurs complaisances frustraient ltat de ses revenus, largent manquait mme pour payer les termes de lindemnit de guerre exige par les Romains ; les particuliers taient menacs de lourdes contributions. Hannibal se rendit compte du produit des impts sur terre et sur mer, des
____________________ 1. Conf. p. 207. 2. Tite-Live, XXIII, 46, 6-7: legem extemplo promulgavit pertulitque, ut in singulos annos iudices legerentur, neu quis biennium continuum iudex esset . 3. Quoi quen pense Meltzer, II, p. 26 ; contra Kahrstedt, p. 586. 4. voir p. 226. 5. Tite-Live ne le dit pas, mais ou peut le supposer, eu gard lesprit de la rforme : conf. Meltzer, II, p. 54. 6. La loi pouvait dailleurs tre critique. Renouveler tous les ans le personne des tribunaux ntait pas le meilleur moyen de procurer aux justiciables des juges expriments.

HISTOIRE INTRIEURE DE CARTHAGE.

277

dpenses auxquelles ces recettes taient affectes, des vritables charges nancires de la Rpublique, de ce quelle perdait par suite des malversations et des rapines. Puis il dclara dans lassemble du peuple que ltat, sil rclamait toutes les sommes dtournes, serait assez riche pour remplir ses obligations envers Rome, sans quon et besoin dimposer les citoyens. Il tint sa promesse. Mais ceux quil obligea des restitutions conurent contre lui une telle haine quils se dcidrent le perdre, en ayant recours aux Romains. Des lettres, envoyes par eux divers personnages importants avec lesquels ils taient lis damiti, les informrent, tort ou raison, quHannibal entretenait des relations secrtes avec le roi de Syrie, Antiochus, trs dispos alors devenir lennemi de Rome(1). On dit que Scipion lAfricain fut longtemps hostile une intervention : il jugeait quil tait peu digne de sa patrie de se mler aux querelles des factions puniques et de se faire la dnonciatrice de celui quelle avait vaincu. Trois dputs nen furent pas moins envoys Carthage pour accuser devant le Snat Hannibal de concerter avec Antiochus une nouvelle guerre. Ils arrivrent au milieu de lt de lanne 195(2) ; le Barcide avait cess dtre sufte(3).
____________________ 1. Tite-Live, XXXIII, 45, 6. Justin, XXXI, 1, 7. Zonaras, IX, 18, p, 450, a. 2. Pour lanne, voir p. 275, n. 1 ; pour la saison, Tite-Live, XXXIII, 48, 5 : media aestas forte erat . 3. Nepos, Hannibal, VII, 6 : anno post praeluram . Justin (XXXI, 2, 6) crit, au contraire, quHannibal tait alors consul . Tite-Live ne donne aucune indication prcise. Racontant la fuite dHannibal, il le qualie de princeps civitatis (XXXIII, 48, 10), mais il veut dire par l que le Barcide tait en fait le premier personnage de la cit (conf., par exemple, le passage de cet auteur reproduit p. 267, n. 6; cest du reste ce que conrment les termes dont Justin se sert : civitas principem suum ac tum temporis consulem... espectabat ; il est vident, en effet. que, dans cette phrase, princeps et consul ne sont pas synonymes). Nous croyons que Npos a raison. Il faut tenir compte du temps que prirent les enqutes sur la situation nancire, les poursuites contre les coupables, la campagne de dnonciations Tite-Live, XXXIII, 45, 6: principibus Romanis, hospitibus quisque suis, identidem scribebant , les discussions Rome sur la conduite tenir (id., XXXIII, 47, 4-6 : diu repugnante P. Scipione..., tandem pervicerunt ). Il parait difcile de placer tout cela entre le dbut du suftat dHannihal et lt suivant, surtout Si les magistrats de

278

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Les Romains rent courir le bruit quils venaient pour rgler des contestations entre Masinissa et les Carthaginois. Mais Hannibal comprit que ctait lui quils en voulaient. Il avait dj tout prpar pour sa fuite. An de dtourner les soupons, il se montra sur la place publique. A la tombe de la nuit, sans changer de vtements, il gagna une porte de la ville, accompagn de deux hommes qui ignoraient son projet. Il y avait l des chevaux. Galopant de nuit et de jour, il parvint le lendemain une tour qui slevait dans un de ses domaines, sur le littoral entre Thapsus et Acholla(1), une cinquantaine de lieues de Carthage(2). Un navire lattendait. Il passa aussitt dans lle de Cercina(3), dont le port abritait quelques btiments de commerce phniciens. Des gens tant accourus pour le saluer ds sa descente, il t dire quil allait en mission Tyr. Mais, comme il craignait quun vaisseau ne se rendit pendant la nuit Thapsus ou Hadrumte et ny portt la nouvelle de sa prsence Cercina, il ordonna dapprter un sacrice, auquel il invita les marchands et les capitaines des navires, leur empruntant des voiles et des vergues, an de dresser sur le rivage une tente o lon serait couvert du soleil. Le repas, largement arros de vin, se prolongea dans la nuit. Hannibal
____________________ Carthage inauguraient leur charge au printemps, comme lafrme M. Kahrstedt, p. 649, n. 1 [il convient dajouter que nous nen avons pas la preuve : en peut aussi bien supposer que lanne punique commenait lautomne, comme ctait le cas pour lanne juive, avant que des inuences babyloniennes nen eussent fait reporter le dbut au printemps : voir Ginzel, Handbuch der mathernatischen Chronologie, II, p. 22 et suiv.]. Renverser un sufte et t une entreprise beaucoup plus ardue que de tirer vengeance dun homme rentr dans la vie prive. Enn, si Hannibal avait t sufte lpoque de sa fuite, il aurait eu quelque peine faire croire aux gens rencontrs par lui Cercina quil pouvait sabsenter de Carthage pour aller remplir une mission Tyr (Tite-Live, XXXIII, 4S, 3 : legatum se Tyrum missum dici iussit ). 1. Voir p. 132. n. 3. 2. II dut changer plusieurs fois de monture, des relais. Il sortit de Carthage vers huit heures du soir et arriva le lendemain au port de Cercina plusieurs heures avant le coucher du soleil. La traverse, qui fut dune centaine de kilomtres, dura au moins six heures. Il faut donc compter quatorze heures au plus pour la chevauche. Si ce rcit est exact, il prouve quHannibal, alors g de cinquante-deux ans, avait un corps de fer. 3. La plus grande des les Kerkenna : voir n. 126.

HISTOIRE INTRIEURE DE CARTHAGE.

279

prit la mer ds quil trouva un moment propice pour chapper aux regards de ceux qui taient dans le port ; quant ses convives, ils ne se rveillrent du sommeil de livresse que le jour suivant et ils perdirent plusieurs heures remettre en place les agrs de leurs vaisseaux. A Carthage, ceux qui frquentaient la maison dHannibal sy prsentrent comme de coutume. Lorsquon sut quil ne se montrait pas, une grande foule se rassembla sur le forum, anxieuse dapprendre ce qutait devenu le premier personnage de la cit. Les uns disaient quil stait enfui, les autres que les Romains lavaient fait assassiner(1). Enn la nouvelle se rpandit quil avait t vu Cercina(2). Les dputs romains, ayant t introduits dans le Snat, exposrent que les snateurs de leur patrie avaient eu des preuves(3) de lenvoi par Hannibal de lettres et dmissaires Antiochus et aux toliens(4) ; il voulait dchaner une guerre dans laquelle il entranerait ses concitoyens. Les Carthaginois devaient punir de telles manuvres, sils dsiraient convaincre le peuple romain que leur rpublique ny avait pas pris part. On rpondit ce conseil par une sentence qui exila Hannibal et consqua ses biens ; sa maison fut rase(5). La noblesse, victorieuse grce son honteux appel aux ennemis hrditaires, ne laissa sans doute pas subsister la loi qui brisait la puissance du

____________________ 1. Justin (XXXI, 2, 1) dit quen effet, les Romains taient disposs se dbarrasser ainsi de lui. Cest peut-tre une calomnie. 2. Selon Npos (Hannibal, VII, 7), les Carthaginois envoyrent deux vaisseaux sa poursuite. 3. On navait sans doute Rome dautres preuves contre Hannibal que les dnonciations de ses ennemis de Carthage : autrement, Scipion lAfricain ne se serait pas oppos lenvoi dune dputation. 4. Qui, cette poque, avaient des griefs contre les Romains et qui se dtachrent bientt de leur alliance. 5. Npos, l. c. ; voir aussi, pour la sentence dexil, Cicron, Pro Siestio, 68, 142 ; Tite-Live, XXXIV, 61, 6 ; XXXVIII, 59, 7, et 54, 10. Il fallait se soumettre aux exigences des Romains : cette condamnation put donc tre prononce mme par des hommes qui lauraient dsapprouve Cependant il est permis de supposer que la loi relative au corps judiciaire fut abroge et que les anciens juges furent rtablis avant la sentence : Hannibal aurait t condamn par ses pires ennemis.

280

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

corps des juges : elle put la faire abroger pour vice de forme, si cette loi avait t propose irrgulirement au peuple. Hannibal stait rendu Tyr. Le grand homme fut reu dans la mtropole de Carthage comme dans une seconde patrie. Quelques jours aprs, il alla Antioche, o il comptait trouver Antiochus, puis phse, o il le rejoignit. Il navait pas perdu lesprance de reprendre le pouvoir Carthage et de sen servir pour recommencer la lutte contre les Romains, de concert avec Antiochos. Son plan tait, diton, de revenir en Afrique avec une otte et une arme que le roi lui conerait; il voulait accrotre ces forces de celles que lui fourniraient les Carthaginois ; alors, il irait porter la guerre en Italie, tandis quAntiochus passerait en Grce(1). Il lui tait ncessaire de se mnager des intelligences parmi ses concitoyens. Mais il nosa pas crire, de peur que ses lettres ne fussent interceptes et ses projets dcouverts. Il avait rencontr phse un Tyrien nomm Ariston(2), dont lhabilet lui inspirait conance. Il le dcida, par des dons et des promesses, se rendre Carthage, pour y voir des gens quil lui indiqua : des signes secrets, quil lui remit, permettraient de reconnatre qui lenvoyait. Ds larrive dAriston (dans le cours de lanne 193), tous, amis et ennemis dHannibal, devinrent quelle tait sa mission. On en parla dabord dans les runions prives, dans les repas. Puis quelquun dit en plein Snat que ce ntait gure la peine davoir exil Hannibal, si son absence ne lempchait pas de conspirer ; quun Ariston, de Tyr, muni dinstructions du Barcide et dAntiochus, avait tous les jours des entretiens mystrieux avec certains personnages et que Carthage saurait bientt ce que lui coteraient ces intrigues. On scria quil fallait faire comparatre Ariston et, sil ne sexpliquait pas, lenvoyer
____________________ 1. Tite-Live, XXXIV, 60, 3-6. Justin, XXXI, 3, 7-10.Appien, Syr., 7. 2. Appien (Syr., 8) dit que cet Ariston tait un marchand.

HISTOIRE INTRIEURE DE CARTHAGE.

281

Rome avec des dputs. Amen devant lassemble, le Tyrien allgua, pour se disculper, quil navait remis de lettres personne. Mais il ne put donner de bonnes raisons de sa venue; il sembla surtout fort embarrass de dire pourquoi il navait visit que des hommes du parti dHannibal. Son cas fut discut. Les uns voulaient quon lemprisonnt comme espion, dautres soutenaient que tout ce bruit tait injusti et quil serait trs dangereux darrter un hte sans motifs srieux, car les Carthaginois pourraient tre traits de mme Tyr et dans les autres villes o leurs affaires commerciales les appelaient souvent. Aucune dcision ne fut prise ce jour-l. Ariston estima quil serait imprudent de rester plus longtemps; il sembarqua la nuit suivante. Auparavant, il suspendit des placards dans un lieu trs frquent, o les magistrats sigeaient quotidiennement pour rendre la justice. Le lendemain, quand les suftes montrent leur tribunal, on aperut les criteaux, on les dcrocha et on y lut que les instructions cones Ariston ne sadressaient personne en particulier, mais quelles taient destines au Snat tout entier. Le rus Phnicien voulait compromettre toute lassemble : ainsi, ceux quil avait vus ne seraient gure plus suspects que les autres. Les Romains allaient peut-tre croire que le gouvernement punique conspirait contre eux; il fallait parer ce danger. On envoya donc des dputs aux consuls et au Snat de Rome pour les informer de ce qui stait pass et les prvenir quAntiochus, second par Hannibal, se prparait la guerre(1). Hannibal vcut encore une dizaine dannes, mais il ne t pas de nouvelles tentatives pour rentrer dans sa patrie(2).
____________________ 1. Daprs le rcit de Tite-Live, XXXIV, 60, 1, et 61, emprunt sans doute Polybe (voir Nissen, Kritische Untersuchangen, p. 165). Cette affaire est aussi raconte par Appien, Syr., 8, et par Justin, XXXI, 4, 1-3. 2. Lors du consulat de L. Cornlius et de Q. Minucius, par consquent en 103, lanne mme de la mission dAriston, Hannibal, selon Cornlius Npos (Hannibal, III, 1-2), vint avec cinq vaisseaux en Cyrnaque, esprant dcider ses compatriotes sunir Antiochus pour faire la guerre aux Romains. Il appela auprs de lui Magon. Quand les

282

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE. IX

Dans les temps qui prcdrent la troisime guerre punique, il y avait, dit Appien(1), probablement daprs Polybe, trois partis Carthage. Lun, qui avait sa tte un Hannon le Grand(2), tait attach aux Romains(3), prt toutes les bassesses envers eux, pourvu que les Carthaginois pussent jouir paisiblement de leurs biens. Ctait le parti qui avait combattu Hannibal. Il devait comprendre de nombreux nobles; certains dentre eux taient en relations amicales avec des familles de laristocratie romaine(4). Mais Rome tolrait les empitements et les conqutes de Masinissa sur le territoire punique et nautorisait pas Carthage se dfendre : cela ntait pas propre accrotre le prestige de cette faction ni la rassurer elle-mme sur lavenir. Le parti dmocratique(5), dont les chefs sappelaient Carthalon et Amilcar, surnomm le Samnite(6), tait le parti barcide,

____________________ Carthaginois le surent, ils condamnrent Magon la mme peine quHannibal. Les deux frres renoncrent alors leur projet et sloignrent de la cte africaine. Hannibal retourna auprs dAntiochus. Magon prit, englouti, au dire des uns, par une tempte, assassin, au dire des autres, par ses esclaves. Il ny a pas lieu, semble-t-il, de tenir compte de ce rcit. Nous avons indiqu (p. 270, n. 1) que, selon Tite-Live, Magon mourut en 203. Pourquoi Hannibal serait-il all en Cyrnaque avec un nombre de vaisseaux qui ne lui et point permis de passer inaperu ? Naturellement, il naurait pas pens continuer son expdition jusqu Carthage. Il ny pouvait rentrer qu la tte dune arme et aprs quAntiochus et, de son ct, commenc les hostilits contre Rome. 1. Lib., 68. 2. Deux personnages historiques avaient dj port la fois ce nom et ce surnom (voir p. 245 et 252). On peut bien admettre quil y en eut un troisime et pargner Appien le reproche davoir prolong jusquau milieu du second sicle la vie dun homme qui fut gnral au milieu du sicle prcdent. 3. Appien, l. c. : . 4. Tite-Live, XXXIII, 45, 6. Appien, Lib., 101. Pour les liens dhospitalit qui unissaient des familles nobles de Carthage et de Rome, voir aussi Tite-Live, XXVII, 16, 5. Un contemporain de Scipion milien, D. Silanus, vir clarissimae familiae , dit Pline lAncien (XVIII, 23), savait fort bien le punique. 5. Appien, l. c. : . 6. Ibid. : . Il sagit peut-tre dun nom punique transform ainsi par un

HISTOIRE INTRIEURE DE CARTHAGE.

283

sans les Barcides, cest--dire une multitude violente(1) et irrchie, que de grands esprits ne dominaient plus pour la faire servir leurs desseins. Son patriotisme exalt hassait les ennemis du pass et du prsent, Rome et Masinissa. Enn, un troisime parti stait constitu et avait pour chef Hannibal, surnomm ltourneau. Il tait favorable Masinissa(2). Les hommes qui le composaient jugeaient que, puisque Rome ne protgeait pas Carthage contre ce roi, puisque Carthage ne pouvait pas se protger elle-mme, le mieux tait dessayer de sentendre avec un prince trs intelligent, trs puissant, imbu de civilisation punique (il avait t, dit-on, lev Carthage(3)) et fort dsireux de rpandre cette civilisation parmi ses sujets. Deux parents de Masinissa avaient pous successivement une nice dHannibal(4) ; Asdrubal, ls de Giscon, aussi noble que les Barcides, lui avait peut-tre jadis promis sa lle Sophonisbe(5) ; un Carthaginois de haut rang navait pas cru se msallier en devenant gendre du Numide(6) : les aristocrates les plus ers navaient pas le droit de le regarder comme un barbare. Il tait certes humiliant et pnible daccepter quil ft matre des colonies maritimes, des terres qui
____________________ calembour. Polybe (IX. 25, 4) mentionne un Magon, surnomme aussi le Samnite. Au mme parti appartenait certainement Asdrubal, qui combattit plus tard Masinissa, puis les Romains. Dans le sommaire du livre XLVIII de Tite-Live, est mentionn un autre chef du parti populaire, Gisgo, Amilcaris lius, homo seditiosus, qui tum in magistratu erat (en 152) ; il aurait excit les Carthaginois contre les Romains. Il nest pas probable que ces chefs du parti dmocratique aient t des gens du peuple. Asdrubal avait une grosse fortune personnelle Polybe, XXXVIII, 8, 4 (dit. Bttner-Wobst ; alias XXXIX, 2) ; Diodore, XXXIX, 22. 1. Polybe (XV, 30, 10) parle des meutes de Carthage, auxquelles les enfants participaient aussi bien que les hommes, tout comme Alexandrie. Plutarque (Praec. ger. reipubl., III, 6 : Moralia, Didot, II, p. 976) dit du peuple de Carthage quil tait trs lche dans ses terreurs et trs sauvage dans ses colres . 2. Appien l. c. : . 3. Appien, Lib., 19, 37 et 79. 4. V. supra, p. 257, n. 6. 5. Voir Appien, Iber., 37, et Lib., 10 : Zonaras, IX. 11. p. 436, a. En 203, elle devint pour quelques jours, la femme de Masinissa. 6. De cette union naquit un Asdrubal, qui fut gnral en 149 (infra, p. 285) : Appien, Lib., 93 et 111 ; Tite-Live, Epit. l. L ; Orose, IV, 22, 8.

284

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

avaient form pendant des sicles lempire africain de Carthage. Mais, dans un tat soumis son autorit vigoureuse, les Carthaginois propritaires de domaines pourraient les exploiter en paix, les marchands pourraient traquer librement avec les populations indignes, auxquelles le bien-tre donnerait de nouveaux besoins, et leur vendre surtout les produits de lindustrie punique(1). On esprait sans doute que Masinissa laisserait la ville de Carthage son autonomie : en droit, elle resterait une cit rpublicaine ; en fait, elle deviendrait la capitale dun vaste royaume, assez fort pour se maintenir et se dfendre, mme contre Rome. Les amis et clients de Masinissa taient, on le comprend, regards comme des lches, des tratres par ceux qui se croyaient les vrais patriotes. En 151-150 avant notre re, le parti dmocratique, qui dtenait probablement le pouvoir depuis plusieurs annes(2), obtint du peuple un vote exilant environ quarante personnages de la faction numide ; il lui t prter le serment de ne jamais les rappeler, de ne jamais dlibrer sur une proposition concernant leur rappel(3). Nous raconterons ailleurs(4) les vnements qui suivirent, la guerre malheureuse faite au roi, en violation du trait impos par Rome Carthage un demi-sicle plus tt, les prparatifs menaants des Romains et leurs exigences impitoyables. Les Carthaginois, vaincus par Masinissa, avaient consenti au retour des exils(5) ; dans lespoir de chir Rome, ils avaient condamn mort deux gnraux, Carthalon etAsdrubal, dautres encore, sans doute les chefs du parti dmocratique, comme si ces hommes taient seuls responsables de la guerre contre le
_____________________ 1. Conf. Kahrstedt, p. 611-2. 2. Carthalon, lun des chefs de ce parti, commandait les troupes carthaginoises quelques annes auparavant : Appien, Lib., 68. 3. Appien, Lib., 70. 4. T. III, ch. VII, 4 et 5 ; ch. VIII, 2. 5. Appien, Lib., 73.

HISTOIRE INTRIEURE DE CARTHAGE.

285

souverain numide(1). Quand les consuls de lanne 149, dbarqus Utique avec une arme, eurent annonc que Carthage devait tre vacue et dtruite, la terrible nouvelle provoqua des troubles violents ; le peuple massacra les snateurs qui avaient conseill une soumission aveugle aux volonts de Rome(2). Il ne restait plus qu combattre outrance. Le parti romain disparut ; les deux autres sunirent. On lut deux gnraux : Asdrubal, chapp la sentence qui lavait condamn, et un homme de mme nom, petit-ls de Masinissa par sa mre(3). Ce second Asdrubal, qui eut dfendre la ville, se trouva bientt dans une situation trs fausse. Masinissa ne souhaitait pas la destruction de Carthage, ni surtout ltablissement des Romains en Afrique. Il nosa cependant se dclarer contre eux. Ses trois ls, qui, aprs sa mort (en 148), se partagrent sa succession, ne losrent pas davantage ; lun deux. Gulussa, vint mme avec des troupes rejoindre les lgions. Lautre Asdrubal, qui commandait au dehors et avait remport des succs, tait jaloux de son collgue; peut-tre aussi croyait-il avoir de bonnes raisons de le souponner. Il laccusa de vouloir livrer la ville Gulussa. Le neveu du roi, surpris par cette dnonciation qui se produisit dans une sance du Snat, en parut fort troubl. On se jeta sur lui et on lassomma coups de bancs(4). Le gnral survivant fut, comme il le dsirait, charg de la dfense de Carthage. Il se conduisit en vrai tyran. Le Snat ayant blm des supplices inutiles inigs des prisonniers romains, il t saisir et mettre mort plusieurs membres de cette assemble(5). Arrogant et cruel, il domina par
____________________ 1. Ibid., 74. 2. Ibid., 92. Voir aussi Zonaras, IX, 26, p. 463, c. 3. Appien, Lib., 93. 4. Ibid., 111. Tite-Live, Epit. l. L ; papyrus dOxyrhynque, dans O. Rossbach, T. Livi Periochae, p. 135. Orose, IV, 22, 8. 5. Appien, Lib., 118.

286

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

la terreur(1). Pour conjurer, ou plutt pour retarder la catastrophe, une dictature tait ncessaire. Mais Asdrubal ne sen montra pas digne. Quand la dernire heure de Carthage fut venue, il ne sut mme pas mourir avec sa patrie : il alla implorer la grce mprisante du vainqueur.

____________________ 1. Polybe, XXXVIII, 8, 13 (dit. Bttner-Wobst ; alias XXXIX., 2). Appien, l. c. Voir aussi Zonaras, IX, 26, p. 468, b.

CHAPITRE II ADMINISTRATION DE LEMPIRE DE CARTHAGE I Comme Rome avant les Csars, comme Athnes aprs les guerres mdiques, Carthage, maitresse dun empire, garda les institutions dune cit. Elle semble avoir rduit ladministration de cet empire aux mesures ncessaires pour maintenir sa domination, pour assurer la rentre des impts quelle exigeait et la leve des contingents dont elle avait besoin(1). De la cit souveraine(2) dpendaient des colonies phniciennes et carthaginoises, des villes et peuples sujets, auxquels on peut joindre certains allis, qui, en ralit, ne diffraient gure des sujets(3).

____________________ 1. Pour ladministration de lempire de Carthage, voir Meltzer, II, p. 74104, 488-503. 2. Polybe, VII, 9, 5 (trait entre Hannibal et Philippe de Macdoine) : . Je ne crois pas quil y ait lieu de corriger, avec M. Beloch (dans Beitrge zur alten Geschichte, I, 1901, p. 283-4), en . Dautre part, il est inutile dadopter une hypothse de M. Hirschfeld, qui pense que le mot gurait aussi dans le second trait conclu entre Rome et Carthage : voir t. I, p. 396, n. 5, 3. Pour les divers lments qui constituaient lempire carthaginois, voir surtout Diodore, XX, 55, 4, et Polybe, VII, 9, 5. Le terme dsigne, dans un certain nombre de textes des allis de Carthage : Polybe, VII, 9, 5 et 7, o sont numrs des , des et des ; XV, 11, 3, ou des , qualis de , sont mentionns en mme temps (ibid., 2) que des habitants du territoire punique (), par consquent sujets de Carthage, Diodore, XIII, 80, 3 ( ) : le mme, XX, 38, 2 ( : il sagit de Numides). En latin, socii : Justin. XXII, 7, 3 ( socii reges ) Tite-Live, XXIX, 4, 4 ( mitti legationes

288

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Les vieilles colonies phniciennes de lOccident avaient reconnu, de bon gr ou non, la suprmatie de Carthage. Celle-ci renfora probablement la population de quelques villes, tombes en dcadence. Elle fonda aussi des colonies nouvelles dans les les de la Mditerrane occidentale, en Espagne, dans lAfrique du Nord. Anciennes ou rcentes, toutes ces colonies taient situes sur des ctes(1) ; du moins, nous nen connaissons aucune lintrieur des terres(2). Malgr les remparts qui les protgeaient(3), elles ntaient pas, comme chez les Romains, des tablissements militaires, des places fortes en pays conquis : elles taient surtout des entrepts commerciaux et des marchs. Mais beaucoup dentre elles disposaient sans doute dune banlieue plus ou moins tendue, par consquent de ressources agricoles(4). On a vu que, dans lAfrique septentrionale, les textes mentionnent deux groupes importants de ces colonies : les Emporia, le long de la petite Syrte et entre les deux Syrtes(5) ; les villes Mtagonites, entre le cap Bougaroun et lOcan(6). On a vu aussi que le terme Libyphniciens parat avoir dsign, dune manire gnrale, les colons des cits maritimes fondes en Afrique soit par les Phniciens, soit par les Carthaginois, mais quil reut peut-tre une signication plus troite,
____________________ ad Syphacem aliosque regulos rmandae societatis causa coeptae ) ; le mme, XXIX, 32, 14 ( socios Carthaginiensium populos ). Mais le mot est appliqu aussi aux indignes africains sujets de la Rpublique : Diodore, XIV, 77, 1 ; XX, 3, 3 (voir aussi Appien, Lib., 5) ; aux villes maritimes des Libyphniciens : Diodore, XX, 10, 5 ( ). Ailleurs, il dsigne ceux qui dpendent, dune manire ou dune autre, de Carthage, qui sont lis par les mmes traits quelle et qui combattent dans ses armes : Polybe, III, 22, 4, et 24, 3 ; Diodore, XIV, 54, 5 ; XX, 18, 3 ; XX, 59, 3 et 4. On le trouve mme appliqu des mercenaires : Zonaras, VIII, 13, p. 391, d. 1. Diodore (XX, 55, 4) dit des Libyphniciens : . 2. Conf. p. 106. 3. Voir p. 114. 4. Voir p. 115. 5. P. 127-8. 6. P. 155 et suiv.

ADMINISTRATION DE LEMPIRE DE CARTHAGE.

289

sappliquant aux villes situes entre la grande Syrte et le cap Bougaroun, et non pas aux villes Mtagonites(1). Mommsen et dautres aprs lui(2) ont suppos que le mot phnicien dont , tait lquivalent avait pris un sens juridique, comme le terme Latini, qui, sous la domination de Rome, dsigna non seulement les habitants du Latium, mais encore, au del de cette rgion, des colons possesseurs des mmes droits que les vritables Latins. Lhypothse peut sduire. Il semble bien que les Libyphniciens des ctes africaines aient joui dune condition analogue celle des Latins(3), et il y a lieu de penser que les colons phniciens et carthaginois avaient dans tout lOccident des droits identiques. Pourtant nous navons pas la preuve que le terme Libyphniciens ait t dtourn de son sens gographique, gnral ou particulier. Les Libyphniciens signals en Espagne(4) taient, selon toute apparence, des Phniciens de Libye, transports par Carthage dans la pninsule o dautres Phniciens, venus dOrient, staient tablis avant eux. Quant aux colonies de Libyphniciens quHannon fut charg de fonder sur le littoral africain de lOcan(5), elles durent recevoir une population de mme origine, prise peut-tre dans les villes que lon aurait plus spcialement appeles libyphniciennes, lexclusion des villes de la rgion Mtagonite(6). Diodore de Sicile nous apprend que les Libyphniciens avaient en commun avec les Carthaginois lpigamie, cest-dire le droit de mariage(7). Ce droit tait sans doute accompagn

____________________ 1, P 112-3, 2. Voir les rfrences au t. I, p. 477, n. 4. 3. Voir ci-aprs. 4. T. I, p. 441. 5. Ibid., p. 476-7 6. Le prambule du Priple dHannon (Geogr. gr. min., I, p. 1) parait indiquer que tous les futurs colons furent rassembls Carthage. Sil y avait eu parmi eux des gens des ctes de lOranie et du Rif, Hannon aurait pu les prendre au passage, au lieu de leur imposer un voyage inutile. 7. XX, 55, 4 : ... .

290

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

de lensemble des droits privs qui appartenaient aux Carthaginois eux-mmes(1). Dans le prambule du trait conclu en 215 entre Hannibal et Philippe de Macdoine, sont indiqus, aprs les Carthaginois, tous ceux qui, dpendant des Carthaginois, font usage des mmes lois queux(2) . Il sagit certainement des Libyphniciens et autres Phniciens dOccident(3). Dans ses colonies, la Rpublique parait avoir plus dune fois install, outre des citoyens de Carthage et dautres villes phniciennes, des gens dorigine et de condition diffrentes, en particulier des Africains(4). Nous ignorons si elle leur concdait les mmes droits qu leurs compagnons. On ne sait pas non plus dans quelle mesure ces droits pouvaient tre confrs aux indignes, plus ou moins nombreux, qui venaient volontairement habiter les villes maritimes anciennes ou nouvelles(5). Ceux qui faisaient usage des mmes lois que les Carthaginois jouissaient-ils de lautonomie municipale ? Cela nest pas douteux pour Gads, en Espagne, et Tharros, en Sardaigne. Gads, colonie de Tyr, tait administre par des suftes, qui sont mentionns la n du IIIe sicle(6), avec un questeur ,
____________________ 1. Comme pour les Latini dans ltat romain. 2. Polybe. VII, 9, 5 : , . 3. Il est possible que ces hommes, quand ils lisaient domicile dans la capitale, y aient t admis lexercice des droits politiques : voir p. 227. 4. A propos de Thermai, colonie fonde en Sicile la n du Ve sicle, Diodore crit (XIII, 79, 8) : (les Carthaginois) . On peut se demander cependant si ces Libyens ntaient pas en ralit des Libyphniciens. Pausanias (V, 25, 5 ; conf. ibid., 6) dit que Moty,, autre ville sicilienne, tait habite par des Libyens et des Phniciens, colons tablis par Carthage (pour ce texte, voir t. I, p. 438, n. 9). Les coloni africains transplants en Sardaigne paraissent avoir t des cultivateurs, et non des citadins : t. I, p. 428. A la lin du IVe sicle, Carthage tablit dans la vieille colonie phnicienne de Solonte, en Sicile, des soldats quAgathocle avait abandonns en Afrique : Diodore, XX, 69, 3. Il est certain quelle admit des Grecs Thermai : id., XIX, 2,2. 5. Voir p. 115. Pour les hommes libres qui habitaient Carthagne en 209, sans y avoir le droit de cit, voir p. 228. 6. Tite-Live, XXVIII, 37, 2 ; v. supra, p. 194. Dans un autre passage du mme auteur (XXVIII, 30, 4), il est question dun praetor, nomm Adherbal, qui fut charg par le gnral Magon demmener de Gads Carthage des conspirateurs. Cet Adherbal parait

ADMINISTRATION DE LEMPIRE DE CARTHAGE.

291

videmment charg de la gestion des nances communales(1). A Tharros, qui fut peut-tre aussi fonde par des Tyriens(2), une inscription nomme la fois deux suftes locaux et les suftes qui taient alors en charge Carthage(3) ; elle date donc de lpoque de la domination punique. Des suftes apparaissent sur une autre inscription phnicienne de Sardaigne(4), mais ce texte est postrieur la prise de possession de lle par les Romains. Malte ne dpendait plus de Carthage depuis quelques annes, lorsquon y grava une inscription grecque mentionnant deux (5), terme qui rpond shofetim, mentionnant aussi une dcision du snat et du peuple des Mlitains(6). , dont parle Appien(7), administraient en 147 Utique, qui stait donne Rome deux ans auparavant; lexistence dun snat en ce lieu nest atteste quun sicle plus tard(8). Nous ne savons quand remontent une inscription phnicienne de Malte, date par le nom dun dignitaire annuel, qui, dailleurs, ntait peut-tre pas un magistrat municipal(9), et une autre

____________________ bien avoir exerc un commandement militaire. Aussi ne croyons-nous pas quil ait t sufte Gads (comme le pense Weissenborn, dit. de Tite-Live, ad loc.), quoiquon trouve dans deux textes le terme tracter pour dsigner un sufte (voir p. 193, n. 5). Ici, praetor serait, comme dans dautres textes latins, une traduction du mot (conf., par exemple, Polybe, III, 98, 5, qui appelle ainsi un lieutenant du Barcide Asdrubal). 1. Voir p. 201, n. 1. 2. Linscription cite la note suivante est une ddicace au dieu Melqart, matre de Tyr. 3. Berger. C. r. Acad. Inscr., 1901, p. 579. 4. C. I. S., I, 143 (inscription datant approximativement de 180 avant J.-C.). Les suftes indiqus sont au nombre de deux. Il est impossible de dsigner avec certitude la ville laquelle ils appartenaient (Caralis ?). 5. Inscriptiones graccae, XIV. 953. Pour la date de cette inscription, voir Mayr, Die Insel .Malta im Altertum, n. . la p. 85. Malte fut occupe par les Romains en 218 : Tite-Live, XXI, 51, 1-2. 6. . 7. Lib., 113. Voir aussi, pour le milieu du premier sicle avant J.-C., Plutarque, Caton le Jeune, 67. Leptis la Grande, une inscription qui nomme des suftes est de lpoque romaine (C. I. L., VIII, 7) ; des magistratus y sont indiqus la n du second sicle avant J.-C. : Salluste, Jug., LXXVII, 1. 8. Bell. Afric., LXXXVII, 3. 9. C. I. S., I, 124 (entre le et le IVe sicle avant J.-C., selon M. Lidzbarski, Altsemitische Texte, I, p. 44, n 55) : Dans lanne dHannibal, ls de Bodmilk . M. Mayr (l. c., p. 87) suppose que ctait un sacricateur.

292

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

inscription, o il est question du peuple de Gaulos (Gozzo) et de certains magistrats ou fonctionnaires(1). Linsufsance des renseignements dont nous disposons ne doit pas, notre avis, faire admettre que, sauf de rares exceptions, Carthage ait supprim les institutions municipales dans les colonies phniciennes annexes son empire et que ces institutions aient t rtablies seulement aprs la conqute romaine. Une telle hypothse serait tout fait invraisemblable pour Utique et plusieurs cits de la Sicile auxquelles Carthage laissa ou octroya quelques privilges, dont nous allons parler. Nous sommes port croire, sans pouvoir le prouver, quelle accorda aussi lautonomie ses propres colonies et quelle ne simposa pas la tche de les administrer(2). Il y aurait donc eu des suftes, un conseil municipal, ou snat, et une assemble du peuple dans toutes les villes phniciennes et puniques. Entre elles parait avoir t tablie une certaine hirarchie. Utique resta ofciellement une allie, dont le nom gurait ct de celui de Carthage dans les traits conclus avec des tats trangers, comme en tmoignent deux documents datant du milieu du IVe sicle et de la n du IIIe(3). Ces actes ne mentionnent expressment quUtique(4) ; elle avait donc une place part dans lempire carthaginois(5). Cependant il se peut que dautres
____________________ 1. C. I. S., I, 132. Il ne semble pas que des suftes y soient mentionns : la ligne 5, est sans doute un nom propre. Cette inscription peut dater de 300-150 avant J.-C. (C. I. S., p. 165). Il est probable que Carthage perdit Gaules en mne temps que Malte. 2. Dans une inscription bilingue de Dougga (Lidzbarski, Sitzunsberichte der preussischen Akademie, 1913, p. 297, conf. p. 299 ; Dussaud, Bull. archod. du Comit, 1914, p. 40-41), un Numide, Zalalsan, pre du roi des Massyles Gaa, porte le titre de sufte ()quindiquent la fois le texte punique et le texte libyque : il sagit dune magistrature dorigine phnicienne, car. autrement, on trouverait un terme libyque dans la partie de linscription rdige en langue indigne. Sil y avait des suftes dans des cits indignes dAfrique vers le milieu du IIIe sicle, cest une assez bonne raison de croire quil en existait aussi dans les cits puniques de cette contre. 3. Polybe ; III, 24, 1 et 3 ; VII, 9, 5 et 7. 4. Sauf, dans un de ces traits, Tyr, mtropole de Carthage. 5. Conf. t. I, p. 459.

ADMINISTRATION DE LEMPIRE DE CARTHAGE.

293

____________________ 1. Pour Cossura, voir t. I, p. 411. 2. Voir t. I. p. 444, n. 2. 3. Monnaies dargent et de bronze : voir, entre autres, Hbner, Mornumenta linguae Ibericae, p. 4 et n 154 ; le mme, dans Real-Encyclopdie, s. v. Gades, VII, p. 452-3 (Hbner fait remonter ce monnayage jusquau Vie sicle, ce qui est certainement une date trop leve ; peut-tre nest-il pas antrieur au IIIe sicle) ; B. V. Head, Historia numorum, 2e dit., p. 3. Les autres monnaies espagnoles lgendes phniciennes datent de lpoque de la domination romaine : Hbner, Monum., p. 8. 4. Les plus anciennes monnaies dargent et de bronze dbusus, avec limage dun dieu phnicien et (sur les monnaies de bronze) le nom de lle crit en lettres phniciennes, paraissent dater du IIIe sicle, ou, au plus tt, du IVe : voir Hbner, Monum., n 112 (o, daprs Sachau, il les attribue au Ve sicle, au plus tard) ; le mme, Real-Encycl., s. v. Ebusus, V, p. 1904; Head, l. c. M. Kahrsledt (p. 538 : reproduisant une indication de M. Regling) croit ces monnaies postrieures la domination carthaginoise, qui prit n peu aprs lanne 206 (il exprime une opinion diffrente la p. 132). 5. Holm, Geschichte Siciliens, III, p. 600-2, 640-2 ; pour Palerme, Head, l. c., p. 161-3 ; pour Solonte, ibid., p. 170 ; pour Moty, ibid., p. 158. Le monnayage de ces villes commence dans la premire moiti du Ve sicle (argent et bronze). Les lgendes sont soit phniciennes, soit grecques, et, partir du IVe sicle, seulement phniciennes. Lilybe, colonie carthaginoise qui remplaa Moty au dbut de ce sicle (Diodore, XXII, 10, 4), ne reut pas le droit de battre monnaie. Des pices dargent et de bronze, portant linscription phnicienne furent frappes au Ve et au IVe sicle Palerme et dans dautres villes de la Sicile occidentale : voir Holm, l. c., p. 645-650. On na pu faire au sujet de ce monnayage que des hypothses fort incertaines. 6. Holm, III, p. 642 ; Head, p. 136 : monnaies dargent, lgendes phniciennes. 7. Holm, l. c., p. 674. Thermai, colonie fonde par les Carthaginois la n du Ve sicle, frappa des monnaies dargent et de bronze, lgendes grecques (Holm, l. c. p. 634-5 ; Head, p. 146-7). Mais ce fut peut-tre lpoque o elle cessa dappartenir Carthage, pendant une vingtaine dannes, au dbut du IVe sicle. 8. Ces monnaies grecques servirent de modles pour les monnaies des villes phniciennes de la Sicile occidentale.

colonies anciennes aient conserv, avec un semblant de souverainet, le titre dallies(1). Parmi ces villes, il faut peut-tre compter Gads, contemporaine dUtique(2). Seule en Espagne, elle reut le droit de battre monnaie(3). Le mme droit fut concd, pour des raisons que nous ignorons, la colonie punique dbusus (Ibia)(4). En Sicile, il appartint aux vieilles colonies de Palerme, Solonte et Moty, qui eurent des monnaies avant Carthage(5) et aussi la ville dont le nom phnicien tait Roushmelqart(6) (soit Hracla Minoa, soit Cphaloidion(7)). Dans cette le, o les Grecs avaient partout leur monnayage(8),

294

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Carthage crut bon dadmettre un privilge quelle naccorda pas ailleurs(1). Du reste, si elle tmoigna des gards quelques cits, toutes furent, en fait, assujetties une troite dpendance, comme lindique le terme qui les dsigne dans le texte grec du trait conclu entre Hannibal et Philippe de Macdoine(2). Le gouvernement punique se rserva les relations diplomatiques avec les autres tats : ce trait et dautres encore(3) le prouvent. Les dputs libyphniciens qui allrent en Asie se prsenter devant Alexandre ne formrent quune escorte aux ambassadeurs de la capitale africaine(4). Soucieuse, non moins que Rome, de diviser pour rgner, Carthage ne tolra sans doute aucune association de cits. Bien natteste lexistence, au temps de sa domination, dune confdration des Emporia, ou seulement de Sabratha, Oea et Leptis, les trois villes principales du pays que, plus tard, les Romains appelrent regio Tripolitana et dont le nom stendit ensuite une vaste province, la Tripolitaine(5). Les colonies navaient trs probablement ni le droit, ni, en gnral, les moyens dentretenir des troupes(6), dquiper des

____________________ 1. Il nexiste aucune monnaie municipale africaine que lon puisse rapporter avec vraisemblance une poque antrieure la chute de Carthage. Les monnaies de Malte, de Gozzo, de Pantelleria ne furent frappes quaprs la conqute romaine : Meltzer, II, p. 111 ; Kahrstedt, p. 94 (n. 2) et 97 (A. Mayer, Die Insel Malta, p. 84, est dispos croire que Malte eut le droit de monnayage ds lpoque. punique, mais cette opinion ne semble pas acceptable). 2. Polybe, VIL 9, 5, 3. Voir les deux traits, conclus avec Rome, dont Polybe donne une traduction grecque : III, 22 et 24. Les engagements pris par Carthage obligent aussi ses . 4. Diodore, XVII, 113, 2. Conf. t. I, p. 423, n. 1. 5. Movers (Il, 2, p. 482-3) croit sans preuves une confdration tripolitaine sous la domination carthaginoise. Voir aussi Meltzer, II, p. 81 et 492 ; il est moins afrmatif. 6. On signale cependant, la n du Ve sicle et au dbut du IVe, des militaires que les vieilles colonies phniciennes de la Sicile, Palerme, Solonte, Moty, opposrent des attaques grecques : Diodore, XIII, 63, 4 ; XIV, 48, 1 et 4 ; 51, 2 et suiv. En 398, les Carthaginois envoyrent Moty des secours qui, du reste, ne la sauvrent pas (id., XIV, 48, 1). Ils durent prendre dsormais des mesures pour protger les autres colonies siciliennes.

ADMINISTRATION DE LEMPIRE DE CARTHAGE.

295

vaisseaux de guerre(1). Leurs remparts et les armes dont elles taient pourvues les protgeaient, en temps ordinaire, contre des coups de main de leurs voisins indignes. Quand des attaques plus redoutables les menaaient, Carthage se chargeait de leur dfense. Elle leur donnait alors des garnisons(2). Dans certaines villes, des troupes taient laisses mme en temps de paix, an de prvenir toute surprise(3). La prsence de ces garnisons pouvait aussi tre utile au milieu de populations dont la dlit inspirait des doutes(4). Mais nous ne constatons pas que les chefs militaires soient intervenus rgulirement dans ladministration civile. Les Carthaginois qui exeraient des fonctions, des emplois dans les colonies devaient tre peu nombreux. Il est permis de supposer que ctaient surtout des agents nanciers, au service de ltat ou des compagnies fermires(5). Peut-tre des

____________________ 1. Selon Strabon (XVII, 3, 16), il y avait un arsenal maritime Hadrumte (conf. supra, p. 137, n. 10). A supposer quil existait ds lpoque punique, cela ne prouverait pas quHadrumte ait eu une otte de guerre : cet arsenal aurait pu servir aux Carthaginois. Diodore (XX, 55, 3) mentionne un combat naval que les gens de Bizerte livrrent Agathocle. Peut-tre avaient-ils arm tant bien que mal les navires marchands qui se trouvaient dans leur port. Nous savons par Appien (Lib., 110) quau milieu du IIe sicle, ils faisaient la course avec succs. 2. Voir, par exemple, Polybe, I, 82, 10 : Utique, pendant la guerre des mercenaires ; id., III, 33, 12 : dans les villes Mtagonites, en 219-8 ; Tite-Live, XXI, 51, 2 : Malte, en 218 ; Polybe, I, 45, 1, et 66, 1 : Lilybe, pendant la premire guerre punique ; id., X, 12, 2 : Carthagne, pendant la seconde guerre punique; Tite-Live, XXVIII, 23, 6 : Gads, la mme poque. 3. Diodore, XIII, 62, 13 : dans des villes de la Sicile, la n du Ve sicle ; id., XV, 73, 2 : Lilybe, avant 368 (voir Meltzer, II, p. 495). Polybe, XXXI, 21, 4 (dit. Bttner-Wohst: alias XXXII, 2) : dans les villes du littoral syrtique, entre la seconde et la troisime guerre punique. 4. Voir infra, p. 298, pour les villes Mtagonites. 5. Les villes voisines de Carthage, o, daprs Aristote, des gens du peuple allaient remplir des fonctions, taient trs vraisemblablement des bourgs indignes : voir p. 240, n. 2. Peut-tre en envoyait-on aussi dans les colonies, pour le service des impts. Le premier trait conclu entre Carthage et Rome mentionne des crieurs publics et des scribes, dont la prsence est exige pour toutes les affaires faites par des commerants romains en Sardaigne et dans la partie de la Libye accessible ces trangers (Polybe, III, 22, 8 : ). Il sagissait dinterposer la garantie de ltat entre le vendeur et lacheteur (ibid., 9). Ce crieur et ce scribe devaient donc tre des agents subalternes du gouvernement carthaginois. Une inscription phnicienne de Tharros, en Sardaigne,

296

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

fonctionnaires plus importants taient-ils placs la tte de circonscriptions scales, comprenant soit un groupe de villes maritimes, soit la fois des colonies et des pays habits par des indignes(1). Carthage percevait des droits de douane et sans doute de march(2). Il y a tout lieu de croire quelle levait aussi des impts directs sur les citadins, quoique nous ne soyons pas exactement renseigns cet gard(3). La somme dun talent par jour que, selon Tite-Live(4), elle aurait tir de Leptis la Grande est si leve quelle ne peut se rapporter aux tributs pays par les seuls habitants de ce lieu(5). En 219-218, alors quune guerre avec Rome tait imminente, Hannibal recruta des troupes dans les villes Mtagonites (quatre mille fantassins)(6) et chez les Libyphniciens, cest-dire probablement dans les villes situes entre le cap Bougaroun

____________________ nomme un scribe, ou secrtaire, ( C. I. S., 1, 154), mais on ignore quelles taient exactement ses fonctions (conf. supra, p. 201). 1. Conf. p. 128, n. 6. 2. Voir p. 318. 3. Masinissa, dit Tite-Live (XXXIV, 62, 2), quasdam urbes vectigales Carthaginiensium sibi coegit stipendium pendere . Ctaient des villes maritimes de la rgion des Emporia. Selon Polybe (XXXI, 21, 8, B.-W.), les Carthaginois durent payer Masinissa une indemnit de 500 talents pour des revenus quils avaient tirs des Emporia pendant un certain nombre dannes, depuis lpoque o le roi avait revendiqu cette rgion. Comme lhistorien grec nous apprend (XXXI, 21, 3) que, ds le dbut du diffrend, Masinissa stait empar des campagnes, la somme exige reprsentait les revenus des villes maritimes restes au pouvoir de Carthage. Mais on ne nous indique point la nature de ces revenus : ce ntaient sans doute pas exclusivement des impts directs, Justin (XXII, 7, 3) mentionne des tributariae urbes qui abandonnrent Carthage lors de linvasion dAgathocle. Quelques lignes plus haut (XXII, 6, 12), il crit : non Afri tantum, verum etiam urbes nobilissimae... ad Agathoclem defecere frumentoque et stipendio victorem instruxere . Ces urbes nobilissimae , que Justin oppose aux sujets indignes, taient certainement des cits maritimes phniciennes. Lexpression tributariae urbes doit sappliquer ces villes (et peut-tre aussi aux bourgs des Afri : Meltzer, II, p. 492). Il est donc probable quelles ne rent que payer Agathocle les tributs exigs auparavant par Carthage. Au contraire, un passage de Polybe (I, 72, 2), o il est question du doublement (les tributs imposs des villes africaines, parat se rapporter seulement des lieux habites par des indignes : voir infra, p. 303-4. 4. Tite-I.ive, XXXIV, 62, 3 (texte cit, p. 128, n. 6). 5. Voir infra, p. 319. 6. Polybe, III, 33, 13 (daprs Hannibal).

ADMINISTRATION DE LEMPIRE DE CARTHAGE.

297

et la grande Syrte (quelques centaines de cavaliers seulement)(1). Un autre texte, relatif une expdition de la n du Ve sicle, mentionne des leves faites chez les Phniciens de Libye(2), et cette obligation que les Carthaginois leur imposaient est aussi indique la n du sicle suivant(3). Il nest jamais question de vaisseaux qui auraient t rquisitionns par ltat punique(4). La plupart de ces colonies taient gnes dans leur dveloppement conomique par les entraves que Carthage mettait au commerce avec ltranger. Les traits cits par Polybe nous apprennent que, ds la n du VIe sicle, elle interdit aux Romains tout trac sur la cte septentrionale de la Berbrie, quau milieu du IVe sicle, cette prohibition fut tendue toute la Libye, la Sardaigne, aux ctes espagnoles partir du cap de Palos (dans la direction du dtroit(5)). Des dfenses analogues furent faites aux Grecs(6). A lexception peut-tre de Gads, il ny avait pas, dans les ports phniciens et puniques, de marine marchande capable de rivaliser avec celle de Carthage, o le commerce tait entirement libre. Les riches armateurs de la capitale devaient presque accaparer les importations et les exportations qui se faisaient dans ces villes ctires.
____________________ 1. Ibid., 15 (mme source) : 450 cavaliers libyphniciens et libyens. Conf. TiteLive, XXI, 22, 3. Diodore (XXV, 2, 2) indique des soldats libyphniciens en 241, mais il interpole Polybe, quil copie. 2. Diodore, XIII, 80, 3 : . Un passage du mme auteur (XI, 1, 5) concerne sans doute aussi des leves faites dans les colonies : . A cette poque (en 480), la province carthaginoise nexistait pas encore ; il ne sagit donc pas denrlements de sujets indignes ; dailleurs, expression parait sopposer une telle interprtation (corriger t. I, p. 464, n. 2). 3. Lors de linvasion dAgathocle, les gnraux carthaginois, vu limminence du danger, nappelrent pas de troupes (Diodore, XX, 10, 5), cest--dire de lintrieur du pays, habit par les indignes, et des villes maritimes. 4. Perroud, De Syrticis entporiis, p. 67 ; conf. Meltzer, II, p. 80. Par contre, il est fort possible que les colonies aient fourni des quipages la marine de guerre carthaginoise : voir infra, p. 450. 5. Voir t. I, p. 455-6, 457, 429, 440. 6. Ibid., p. 458, 429.

298

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Carthage refusait donc aux Phniciens dOccident lindpendance dont jouissaient les colonies grecques et quelle-mme stait assure vis--vis de sa mtropole. Pour les attacher sa domination goste, elle comptait sur les liens que crait la communaut de sang, de langue, de murs, de croyances ; elle comptait sur leur faiblesse mme : car, privs de son secours, ils nauraient pu rsister longtemps aux ennemis qui les auraient assaillis par terre ou par mer. Ce furent ces raisons, et aussi la crainte de leur puissante et svre matresse, qui les unirent elle pendant des sicles. Mais, en gnral, ils ne se montrrent pas capables de laimer jusquau sacrice. Ils lui restrent dles, mme dans des crises trs graves(1), parce quils crurent sans doute sa victoire nale ; ils labandonnrent quand ils furent persuads quil y allait de leur propre salut. Utique trahit lors de la grande rvolte des mercenaires, ds cette poque, elle soffrit aux Romains, et avant le dbut de la dernire guerre punique. Elle tait, dit Appien, anime dune vieille haine contre Carthage(2), haine de sur ane dchue, malgr la dfrence que sa cadette lui tmoignait ofciellement. Bizerte se joignit aussi aux mercenaires. Au milieu du IIe sicle, lexemple dUtique fut imit par Hadrumte et plusieurs autres villes. En 219, les dispositions des cits Mtagonites devaient causer quelque inquitude, puisque Hannibal y envoya des garnisons, composes dEspagnols, et que les soldats levs dans ces colonies en furent loigns, de manire servir dotages(3). Aprs la seconde guerre punique, elles paraissent stre rsignes sans trop de peine au joug invitable des rois indignes. Il en fut de mme des Emporia dont Masinissa sempara bientt; probablement aussi des villes,

____________________ 1. Conf. Meltzer, II, p. 78-79. 2. Lib., 75 : . 3. Polybe, III, 33, 13 : (conf. Tite-Lire, XXI, 21, 13).

ADMINISTRATION DE LEMPIRE DE CARTHAGE.

299

qui subsistaient encore sur la cte ocanique du Maroc(1). Gads ouvrit en 206 ses portes aux Romains, lorsque ceux-ci eurent chass les Carthaginois de la pninsule ibrique. En Espagne et dans les les de la Mditerrane, les cits phniciennes tombes au pouvoir de Rome ne rent rien pour sen dgager. Quand, au cours de la guerre dHannibal, des armes puniques allrent combattre en Sicile et en Sardaigne, elles furent appeles et soutenues par des indignes, mais non par les colonies que Carthage avait jadis sauves ou fondes et qui, durant trois sicles, lui avaient obi. II Si nous ne connaissons gure la condition des cits maritimes, nous sommes encore plus mal renseigns sur le territoire que Carthage sannexa en Afrique au Ve sicle, quelle agrandit probablement plusieurs reprises et quelle limita par un foss. De ce territoire, taient naturellement exclues les colonies phniciennes et puniques parses le long des ctes qui le bordaient, Ltat se dclara-t-il propritaire du sol sur toute ltendue du pays conquis ? Cest ce que nous ignorons. En tout cas, des Carthaginois y obtinrent ou y acquirent des terres qui devinrent de vritables domaines privs, mme si la Rpublique exigeait des redevances attestant un droit suprieur auquel elle naurait pas voulu renoncer. Sur ces domaines, peut-tre aussi sur dautres, dont ltat se serait rserv la pleine proprit et lexploitation, vivaient beaucoup desclaves, employs aux travaux agricoles(2). Des milliers dentre eux participrent
____________________ 1. Voir supra, p. 179-180. 2. Rien ne prouve quils aient reu individuellement des tenures serviles, lots de terre dont les produits leur auraient t en partie laisss : voir Beaudouin. Les grands domaines de lEmpire romain (Paris, 1899 extrait de la Nouvelle Revue historique de droit

300

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

des rvoltes au dbut et au milieu du IVe sicle(1). Carthage se servait des prisonniers de guerre pour la culture des champs(2) : telle tait donc lorigine dune bonne partie des esclaves ruraux. Mais on ne nous dit pas sils avaient des matres, qui les auraient achets; si, au contraire, ltat restait propritaire de ces malheureux, quil aurait fait travailler sur des terres publiques, ou dont il aurait lou les bras sur des domaines privs. Nous ne savons pas non plus sil y avait sur les terres de la noblesse carthaginoise des cultivateurs libres, fermiers payant leur loyer en produits du sol, comme les colons des grands domaines africains de lpoque romaine(3). Le nombre des hommes libres qui habitaient la province punique tait certainement lev, puisquils formaient des corps de troupes importants dans des armes o, en rgle, on nadmettait pas les esclaves. Ces indignes, appels par les Grecs , par les Latins Afri(4) taient des sujets de Carthage ()(5). En dehors des domaines dont nous venons de parler, ils devaient avoir, sinon la proprit, du moins la jouissance du sol, sans terme dexpiration : leur existence et t trop

____________________ franais), p. 72, n. 1. Au contraire, on nous dit de certains de ces esclaves quils travaillaient ensemble, enchains : Diodore, XX, 13, 2, et 69, 5 ; Appien, Lib., 15. 1. Diodore, XIV, 77, 3 (voir t. I, p. 465). Justin, XXI, 4, 6 (rvolte dHannon, soutenue par 20000 esclaves : voir ici, p. 247). A la n du IIIe sicle, Asdrubal, ls de Giscon, refusant dabandonner son commandement, aurait enrl des esclaves pour grossir larme quil avait sous ses ordres hors de Carthage Appien, Lib., 24 ; Zonaras, IX, 12, p. 439, b (rcits trs suspects). Pour ces esclaves ruraux, voir probablement aussi Polybe, XV, 18, 1 (). 2. Diodore, XX, 69, 2 (n du IVe sicle). Zonaras, VIII, 12, p. 390, c ; conf. Meltzer, II, p. 205 (premire guerre punique). Appien, Lib., 15 ; Dion Cassius, fragment 56, 71 (dit. Melber), et Zonaras, IX, 12, p. 438, b (deuxime guerre punique : tmoignages de valeur mdiocre). 3. Les hommes libres dont parlait lagronome Cassius (peut-tre daprs le Carthaginois Magon : cela nest pas sr) taient des ouvriers agricoles, engags pour excuter certains travaux moyennant salaire : Varron, Rust., 1, 17, 2-3. 4. Supra, p. 99. 5. Appien, Lib., 5 : ... ... ; conf. le mme, Sic., II, 3. Les Libyens sont certainement compris dans la mention , que nous trouvons dans le trait dHannibal et de Philippe Polybe, VII, 9, 5 (aprs la mention des qui font usage des mmes lois que les Carthaginois) ; conf. ibid., 7.

ADMINISTRATION DE LEMPIRE DE CARTHAGE.

301

prcaire et lordre trop menac sils eussent vcu dans la crainte perptuelle dtre vincs des terres quils exploitaient, des maisons quils staient construites, dans lincertitude du sort rserv leurs enfants. Une partie dentre eux vivaient sans doute dans des fermes isoles. Mais nous avons indiqu(1) pour quelles raisons les agglomrations taient nombreuses: bourgs et villages qualis par les anciens de , urbes, oppida, castella. On ne sait comment les Libyens taient administrs(2). Dans deux passages assez obscurs dAristote(3), il est question de gens du peuple envoys par le gouvernement punique dans des villes voisines de Carthage, pour y exercer des fonctions protables. taient-ils chargs, non seulement dassurer lexcution des obligations imposes aux sujets, mais encore dadministrer leurs villes, ou tout au moins de surveiller les autorits locales ? On peut aussi se demander, en noubliant pas la fragilit de ces hypothses, sil ny avait pas dans certains districts des chefs indignes, nomms par Carthage sans limitation de temps et souvent hrditaires en fait(4) ; dans certaines villes,
____________________ 1. P. 105. 2. Une inscription bilingue, punique et libyque, de Thugga (Lidzbarski, Sitzungsberichte der preussischen Akademie, 1913, p. 296-304 ; Dussaud, Bull. archol. du Comit, 1914, p. 33-43), grave en 139, peu dannes aprs que Masinissa eut enlev cette ville Carthage, mentionne plusieurs dignitaires. Mais nous ne savons pas ce que signient les titres quils portent ; dautre part, le rgime administratif de Thugga put tre modi la suite de la conqute numide. 3. Cits p, 240, n. 2. 4. Le trait dHannibal et de Philippe mentionne la fois des villes et des tribus sujettes (voir p. 300, n. 5). Or les tribus avaient en rgle des chefs uniques, dont le pouvoir tait viager. Mais, dans ce trait, il ne sagit pas seulement de sujets habitant lAfrique du Nord, et, si le terme vise des tribus de cette contre, il est possible quelles aient t en dehors du territoire punique proprement dit v. infra, p. 307, n. 3. Diodore (XX, 17, 1, et 18, 3) parle dun Ailymas, roi des Libyens ( ), qui vcut la n du IVe sicle. Quoique, dans dautres passages de cet auteur, le terme dsigne les indignes de la province carthaginoise (supra, p.99, n, 5), il est probablement pris ici dans un sens plus tendu. Ailymas tait, daprs ce quon nous dit de lui, un prince puissant, et non pas un sujet de Carthage, charg par elle dadministrer un canton. Ce devait cire un grand chef numide (Meltzer, I, p. 380) : conf., par exemple, Polybe, III, 5, 1, qui appelle Masinissa .

302

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

des magistrats lus, analogues aux suftes annuels des cits phniciennes(1), mais contrls par des commissaires de la Rpublique. Il ne faut cependant pas invoquer des inscriptions de lpoque de Jules Csar et des empereurs, mentionnait des suftes dans divers lieux de la contre qui avait appartenu Carthage avant de devenir la province romaine dAfrica. Peuttre ces institutions municipales taient-elles, non des legs directs du pass, mais des emprunts : Rome, aprs avoir refus, pendant un sicle, toute autonomie aux indignes(2) leur aurait permis de former des communes de type punique, limage de celles quelle avait laisses subsister dans quelques cits du littoral, dclares libres en lanne 146. Pour faire la police aux abords et lintrieur de son territoire(3), pour prter main-forte aux collecteurs dimpts et aux agents recruteurs, Carthage entretenait des forces militaires, rparties sans doute dans diffrents lieux de garnison. Hannon, qui, au milieu du IIIe sicle, les commanda pendant plusieurs annes, tait un vritable gouverneur gnral, lautorit duquel toute la province tait soumise(4). Polybe dit quil avait eu des prdcesseurs(5). Un sicle plus tard, le chef quAppien, daprs Polybe, appelle botharque (commandant des troupes

____________________ 1. Rappelons quun indigne, pre dun roi des Massyles, porta le titre de sufte vers le milieu du me sicle (p. 202, n. 2). Mais il nest pas vraisemblable quil ait exerc cette dignit sur le territoire de Carthage. 2. Sil en fut vraiment ainsi et si une inscription punique, trouve Bir bou Rekba, prs dHammamet v. supra, p. 106, n. 4), date bien du second sicle avant J.-C., on peut supposer quelle est antrieure la chute de Carthage : elle mentionne deux suftes annuels, qui paraissent avoir t les magistrats de Tinismut, bourg de Libyens. 3. Il nest pas prouv que, de tout temps, cette police ait t fort mal ,aile, comme le soutient M. Kahrstedt (p. 112-3). Les Carthaginois avaient de trs graves soucis en 203, lors des razzias que Masinissa se permit. Dailleurs, ces razzias ne furent pas opres, croyons-nous, au cur mme de la province Punique: voir t. III. ch. V, 3. 4. Polybe, I, 67, 1 (en 211) : , ; L 72, 3 (o il dit quHannon soccupait du recouvrement des impts et chtiait les rcalcitrants). Pour lautorit militaire exerce par cet Hannon en Afrique, depuis lanne 247 environ, voir p. 253. 5. I, 72, 3.

ADMINISTRATION DE LEMPIRE DE CARTHAGE.

303

auxiliaires) avait probablement les mmes pouvoirs(1) ; nous ne savons pas si ses fonctions lui taient cones pour un temps dtermin(2). Il est possible que la province ait t partage en plusieurs circonscriptions, la tte desquelles auraient t placs des ofciers subordonns ce gouverneur, mais aucun texte ne permet de lafrmer. Les sujets avaient verser des redevances. De mme que dans dautres pays mditerranens(3), les agriculteurs sacquittaient en nature, et leurs livraisons taient xes daprs le produit de leur rcolte, ce qui les faisait ressembler des colons parts de fruits. Peut-tre, en thorie, la Rpublique, propritaire du sol, les regardait-elle comme des fermiers, auxquels elle rclamait un loyer. Mais, sil en fut ainsi, elle altra cette conception juridique en sarrogeant le droit de modier le taux des redevances, den faire de vritables impts. Polybe nous apprend(4) que, pendant la premire guerre punique, elle exigea la moiti des fruits. Comme cet auteur ajoute quelle doubla alors les tributs en argent, on a cru lgitime den conclure que les redevances en nature furent accrues dans la mme proportion; quen temps ordinaire, la quotit requise tait le quart des produits(5). Les tributs en espces dont parle Polybe taient, dit-il,
____________________ 1. Appien. Lib., 68 (milieu du second sicle) : , . Ce personnage faisait donc travers le territoire punique une tourne qui pouvait ressembler (Meltzer, II, p. 86) aux expditions priodiques des Turcs en Algrie et des sultans du Maroc pour la leve des impts. Appien ajoute que Carthalon attaqua des Numides tablis sur un territoire dont Carthage avait t dpouille par le roi Masinissa. Ibid., 70 : deux ls de Masinissa, qui veulent entrer dans Carthage, en sont carts par le botharque. Mme chapitre : Asdrubal, alors botharque des Carthaginois , conduit une arme contre Masinissa, qui a mis le sige devant une ville du territoire punique. Voir aussi, ibid., 74. 2. Les indications dAppien (Lib., 70) ne me semblent pas prouver que les botharques aient t annuels (opinion de M. Kahrstedt, p. 638). 3. Rome conserva ce systme dans ses provinces de Sicile, de Sardaigne et dAsie. 4. I, 72, 2. 5. Voir, entre autres, Beloch, Griechische Geschichte, III, 1, p. 348, n. 2

304

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

exigs des villes et le contexte montre quil sagit des villes des Libyens. Ces villes ntaient gure que des bourgs, ou sjournaient des agriculteurs qui faisaient des versements en nature. Ceux qui vivaient dindustrie ou de commerce ne devaient pas tre oublis par le sc, mais ils taient peu nombreux et, pour la plupart, dhumble condition : les impts quils payaient ne constituaient donc pas de fortes sommes. Les tributs que mentionne lhistorien consistaient peut-tre principalement en des taxes de capitation, leves sur tous les habitants, voire mme sur les animaux domestiques, et payables dans les villes; on pourrait penser aussi des droits de march. Les Libyens taient astreints au service militaire(1) et recruts par conscription(2). Limportance des leves variait naturellement selon les besoins de Carthage(3), qui furent grands lors de certaines guerres, surtout lors de la guerre dHannibal. Quoiquon les distingut des mercenaires(4), engags volontaires(5), les sujets africains touchaient sans doute une solde(6). Malgr les exigences du gouvernement punique et les exactions dont ils avaient souffrir, ces Libyens ne menaient
____________________ 1. Les textes qui signalent des , Afri dans les armes puniques sont trs nombreux (infra p. 357-8). Voir en particulier Appien, Sic., II, 3, et Lib. 5 ; Polybe XV, 11, 2 : indiquant clairement quil sagit de sujets de Carthage. Au dbut du IVe sicle, les Libyens se rvoltrent cause de labandon de beaucoup des leurs par le gnral Himilcon devant Syracuse (Diodore, XIV, 77, 1). Ces soldats qui servaient en Sicile taient donc des sujets. 2. Diodore, XIII, 54, 1 ; 80, 3 ; XVI, 73, 3. Appien, Lib., 9. Tite-Live, XXIX, 4, 2 ; 35, 10 ; XXX, 7, 8. Les termes employs sont , , , dilectus, conquisitio. 3. Racontant lexpdition dAgathocle, Diodore (XX, 8, 6) afrme que les habitants de Mgalpolis (entre lextrmit de la pninsule du cap Bon et Carthage) navaient aucune exprience de la guerre. Nous pouvons supposer quils navaient pas t soumis depuis longtemps la conscription. 4. Pour cette distinction, voir, par exemple, Diodore, XIII, 4.4, 6 ; 54. 1 ; 80, 2-4 ; XVI, 73, 3 ; Polybe, XV, 19, 1-2 ; Tite-Live. XXIII, 29, 4 ; Appien, Lib., 9. 5. Il est du reste possible que des Libyens qui ntaient pas enrls par ordre se soient engags comme mercenaires : v. infra, p. 355. 6. Des 20 000 soldats qui furent ramens de Sicile aprs la premire guerre punique, la plupart taient des Libyens (Polybe, I, 67, 7 et 13). Tous ne servaient videmment pas comme engags volontaires (Appien, Iber., 4, les distingue des mercenaires qui taient leurs compagnons darmes). Or ces Libyens avaient droit une solde : Polybe, 1, 70, 3.

ADMINISTRATION DE LEMPIRE DE CARTHAGE.

305

pas une existence aussi misrable que quelques textes le feraient croire : ctaient des gens laborieux et beaucoup cultivaient des terres fertiles, qui leur procuraient des ressources; certains dentre eux paraissent avoir eu des esclaves(1). Quand, au milieu du IIIe sicle, ils rent cause commune avec les mercenaires rebelles, ils trouvrent trs vite largent ncessaire pour payer les arrirs de solde que Carthage se dclarait incapable dacquitter et pour entretenir la rvolte(2) ; pourtant, dans les annes prcdentes, ils avaient t pressurs dune manire impitoyable(3). Les femmes avaient gard leurs bijoux, quelles sacrirent alors(4). Nous navons aucune preuve que les sujets de Carthage aient pu facilement acqurir les droits civils et politiques appartenant aux citoyens(5). Mais, soit dans leur pays natal, soit aux armes, un grand nombre de Libyens apprirent la langue de leurs matres, connurent les dieux quils adoraient, sinitirent plus ou moins leur civilisation. Ce fut pour ces raisons que le nom de Libyphniciens, rserv dabord dautres, fut donn une partie d leurs descendants(6). Cependant la plupart des indignes dtestaient la domination punique, peut-tre moins cause du service militaire, de lobligation daller participer des guerres lointaines, o on ne les mnageait pas, qu cause de la lourdeur des impts, rendus encore plus intolrables par les violences ,et les concussions des hommes chargs de les lever(7). Les Carthaginois navaient ni

____________________ 1. Tite-Live, XXIX, 29, 2 : en 204, dans la rgion dUtique, Scipion sempare dune ville dAfricains ( urbem Afrorum ), cest--dire de sujets de Carthage, dit il prend 5 000 hommes libres et esclaves. On peut, il est vrai, se demander si ces esclaves ntaient pas des gens qui auraient cultiv des domaines du voisinage et qui, lapproche des Romains, se seraient rfugis dans la ville. 2. Polybe, I, 72, 6 ; voir aussi, I, 70, 9. 3. Id., I, 72, 2-3. 4. Id., I, 72, 5. 5. V. supra, p. 229 et, pour les droits civils qui appartenaient aux Libyphnitiens, p. 290. 6. Voir p. 04, n. 6 et 7. 7. Diodore, XIV, 77, 1 ; XX, 3, 3 ; 17, 1 ; 55, 4. Polybe, I, 72, 1-5 ; XIV, 9, 5.

306

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

lart, ni le dsir dinspirer laffection. Quand ils se sentaient les plus forts, ils taient orgueilleux, insolents(1) ; leur cupidit ne reculait devant aucun excs. Aussi les Libyens se rvoltrent-ils plus dune fois(2) et la cruaut avec laquelle ils furent chtis accrut une haine transmise de gnration en gnration. Ils rsistrent mal ou se soumirent Agathocle(3) Rgulus(4), Scipion lAfricain(5) ; ils soutinrent de toutes leurs forces la rbellion des mercenaires(6). Au del du territoire punique, les Numides se groupaient en tribus, en tats, dont les chefs sont qualis de princes, de rois , , reguli, reges(7)). Un certain nombre de ces chefs comptaient parmi les allis de Carthage. Elle avait intrt se les attacher, surtout ceux qui vivaient dans le voisinage de sa province on des villes maritimes appartenant son empire. Ctait un gage de scurit pour ses possessions. Ctait aussi un moyen de se procurer des auxiliaires pour les guerres quelle avait soutenir. Ces indignes furent unis la Rpublique par des liens plus ou moins troits, selon leur puissance, selon la facilit et le dsir plus ou moins grands quelle eut de leur imposer sa suprmatie. Lors de la guerre dHannibal, le roi des Massyles, Syphax, loin de consentir au rle de client, voulut tre trait sur un pied dgalit et crut mme pouvoir sriger en arbitre entre les Carthaginois et les

____________________ 1. Plutarque (Praec. ger. reipubl., III, 6 : Moralia, Didot, II, p. 976) dit des Carthaginois : gens svres, moroses, soumis leurs chefs, durs pour leurs sujets Tite-Live, XXVIII, 44, 4 (paroles quil prte Scipion lAfricain) : gravibus ac superbis dominis . 2. Pour les rvoltes qui clatrent au IVe sicle, voir t. I, p. 465-7. Cependant, lors de linvasion dAgathocle, en 310, le territoire punique tait depuis longtemps en paix : Diodore, XX, 8, 4. 3. Diodore, XX, 17, 1. Justin, XXII, 6, 12. 4. Appien, Lib., 3 : 200 villes se donnent Rgulus par haine des Carthaginois (ce qui nest peut-tre pas exact). 5. Polybe, XIV, 6, 3-4 (conf. Tite-Live, XXX, 7, 2) ; XIV, 9, 5. Il convient de remarquer que, pendant la dernire guerre punique, beaucoup dindignes ne se dtachrent pas tout de suite de Carthage. 6. Polybe, I, 70, 9 ; 72, 4-6 ; 73, 3. 7. Nous reparlerons de ces titres.

ADMINISTRATION DE LEMPIRE DE CARTHAGE.

307

Romains. Au contraire, ces Numides voisins du territoire runique furent tenus dans une vritable dpendance. Quand ils se dtachaient de lalliance, ils taient regards comme des rebelles(1). On mentionne mme des tributs exigs de quelquesuns dentre eux(2). En fait, sinon en droit, ils taient presque tes sujets(3). Pour tre sre de leur dlit. Carthage tablissait des garnisons dans leurs villes et leur rclamait des otages(4) on sait que, vers 247, Theveste en livra 3 000 Hannon(5)). Leur condition ressemblait celle des foederati, habitant en dehors des frontires militaires de lEmpire romain, mais roumis son autorit(6), des pacati qui Romanis nibus adhaerent dont parle saint Augustin(7). Leurs chefs avaient sans doute se conformer aux ordres du gouverneur gnral de la province ; peut-tre ceux quon ntait pas certain de dominer par la crainte recevaient-ils des subsides. Lorsque la Rpublique en avait besoin, ils mettaient son service des contingents, des cavaliers, du moins depuis le IIIe sicle, dont des conventions levaient xer le nombre. Ils les commandaient ou les faisaient commander par un de leurs proches parents(8). Il est croire que Carthage payait lentretien de ces troupes, quelle leur tonnait mme une solde(9). Il faut cependant distinguer les auxiliaires, que fournissaient les allis, des mercenaires trangers, comme aussi des recrues de la province(10).
____________________ 1. Diodore, XX, 38, 1 ; XXV, 10, 3. 2. Id. XX, 10. 3 (vers 230). 3. Dans le trait dHannibal et de Philippe, la mention de tribus sujettes (voir supra, p. 300, n. 5) peut sappliquer des Numides : conf. Meltzer, II, p. 90. 4. Appien, Lib., 54 (poque de la seconde guerre punique). 5. Voir p. 101. 6. Mommsen, Gesammelte Schriften, VI, p. 225-230. 7. Lettre CXCIX. 12, 46. 8. Voir infra, p. 361, 362-3, 392. 9. Voir p. 354, n. 11. Nous navons aucune indication prcise ce sujet. Il est vident que, lorsque Carthage soutint la guerre contre les Romains de concert avec Syphax, qui ntait nullement son vassal, elle ne prit pas sa solde les troupes de ce roi. 10. Conf. p. 352-3.

308

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Le dvouement de ces Numides tait assez prcaire. Quand Carthage subissait quelque crise, ils se joignaient volontiers ses ennemis(1), se jetaient sur son territoire et le pillaient(2). Selon les circonstances et les forces dont elle disposait, elle se vengeait deux par des razzias, et mme par des massacres(3), ou bien elle acceptait des offres de rconciliation, de soumission qui, sitt que le vent tournait, ne se faisaient pas attendre(4). Il y avait, dans la rgion des Emporia syrtiques, des tribus dont la condition parat avoir t peu prs la mme. Cest probablement elles que se rapporte un passage de Diodore; mentionnant des contingents fournis, la n du Ve sicle, par quelques-uns de ceux qui habitaient les pays situs du ct de Cyrne(5) . Plus tard, il est vrai, lon dit de ces indignes quils taient peu propres la guerre(6) : Carthage avait-elle renonc leur demander des troupes(7) ? Elle levait peut-tre sur eux des impts en nature, analogues aux tributs exigs des cultivateurs libyens(8).
____________________ 1. Diodore, XX, 17, 1 ; 38, 1 ; 55, 3 : des Numides font alliance avec Agathocle ; dautres attendent les vnements. Polybe, I, 65, 3 ; 77, 3 et 6-7 ; Appien, Sic., II, 3 : Numides allis aux mercenaires rvolts. 2. Polybe, I, 31, 2 (pendant la premire guerre punique). 3. Orose, IV, 9, 9. Appien, Hann., 2. Diodore, XXV, 10, 3 ; XXVI, 23. 4. Diodore, XX, 18, 3 ; 38, 2 ; 59, 4 ; 61, 2 ; 68, 1. 5. XIII, 80, 3. 6. Tite-Live, XXIX, 25, 12 : inbelles... barbari sunt . 7. En 219-8, Hannibal recruta des cavaliers chez les (Polybe. III, 33, 15, daprs Hannibal lui-mme), Numides quil ny a aucune raison didentier avec les , indignes voisins de Leptis la Grande (conf. Meltzer, I, p. 445 ; Tissot, Gographie, I, p. 438, n. 3). Les indications de Silius Italicus (III, 274 et suiv., 320 et suiv.) sur des peuplades des Syrtes qui auraient fourni des soldats Hannibal nont aucune valeur historique. 8. Ce pays rapportait Carthage de gros revenus (Polybe, XXXI, 21, 1, B.-W. ; alias XXXII, 2), quelle ne tirait sans doute pas exclusivement des villes maritimes. Elle en recevait des crales (Polybe, I, 82, 6). Il nest pas invraisemblable quelle les ait exiges des cultivateurs, comme parts de fruits.

ADMINISTRATION DE LEMPIRE DE CARTHAGE. III

309

A la n du Ve sicle, Carthage avait conquis en Sicile les cits grecques dHimre, sur la cte septentrionale, de Slinonte, dAgrigente, de Gla et de Camarine, sur la cte mridionale. Elle ne garda que pendant peu dannes les trois dernires de ces villes. Un trait, conclu avec Denys lAncien vers 376 et renouvel en 367, 338, 313 et 306, lui garantit la possession de lOuest de lle, jusquau euve Himras(1), au Nord, et au euve Halycos, au Sud(2). En outre, Hracla Minoa, situe lEst de lembouchure de lHalycos, lui appartint pendant presque tout le IVe sicle(3). Telle fut la province punique, appele dans les textes grecs (4). Elle comprenait des colonies phniciennes et carthaginoises, des territoires quoccupaient des peuples indignes, ou du moins tablis en Sicile avant larrive des Phniciens, les Sicanes et les lymes, enn deux villes fondes par les Grecs, Slinonte et Hracla Minoa. On na pas de raisons dadmettre que Carthage soit intervenue dans ladministration des lymes et des Sicanes. Quand, vers 404, des mercenaires campaniens massacrrent les lymes dEntelle et sinstallrent leur place(5), elle admit cette substitution et se contenta de demander aux nouveaux venus de se montrer aussi dles envers elle que les anciens habitants(6).

____________________ 1. A lEst de Thermai. 2. Voir t. III, ch. I. 3. Peut-tre depuis 367 : Meltzer, II, p. 100. A la n de ce sicle, Hracla saffranchit de la domination punique. puis tomba au pouvoir dAgathocle : Diodore, XX, 56, 3. Elle fut ensuite roccupe par les Carthaginois. 4. Diodore, XIII, 81, 3 ; 109, 2 ; XIV, 8, 5 ; 41, 1 et 3 ; 54, 2 ; XV, 73, 1 ; XVI, 69, 5 ; 73, 1 ; 78, 1. Platon, Lettre VII, p. 349, c. Plutarque, Dion, 25 ; Timolon, 24, 25 et 30. Pseudo-Aristote, De mirabilibus auscultationibus, 113. 5. Diodore, XIV, 9, 9. Voir infra, p. 385. 6. phore (fragment 124, dans Fragm. hist. graec., dit. Mller, I, p. 269) qualie ces Campaniens dEntelle de . Ils battirent monnaie : Holm, Geschichte Siciliens, III, p. 667 ; Head, Historia numorum, 2 dit., p. 137.

310

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Une autre ville des Elymes, ryx, qui ressentit assez fortement linuence de la civilisation phnicienne, eut des magistrats municipaux appels suftes(1) et conserva le droit de frapper des monnaies dargent, sur lesquelles des lgendes phniciennes remplacrent les lgendes grecques et lymennes du monnayage antrieur(2). Quant aux Grecs qui devinrent sujets de Carthage, ils gardrent leurs lois et probablement aussi leurs institutions municipales(3). Plusieurs textes mentionnent les tributs imposs ces Grecs, auxquels leurs terres de culture furent laisses(4). Les lymes et les Sicanes durent tre galement astreints des redevances. Ctaient des parts de rcolte : quand, plus tard, les Romains levrent des dmes dans lle, ils ne rent que se conformer une rgle tablie avant eux(5). Les indignes fournissaient des contingents en cas de guerre(6). La province punique tait expose des attaques subites des Grecs de la Sicile orientale et lon pouvait y craindre des tentatives de rvolte. Mme en temps de paix, il convenait de

____________________ 1. C. I S., 1, 135, 1. 6. 2. Holm, l. c., p. 642 : Head, l. c.. p. 139. Le monnayage dune autre ville des Elymes. Sgeste, cessa lorsquelle se donna Carthage, vers 410 : Head, p. 164. 3. Diodore, XIV, 65, 2 (discours dun Grec, en 396) : (les Carthaginois), . 4. Diodore, XIII, 59, 3 (en 409) ; XIII, 114, 1 (trait de 405) ; voir aussi le passage cit la note prcdente. 5. Cicron, Verrines, Act II, l. III. 6, 13 : praeterea omnis ager Sicliae civitatum decumanus est, Itemque ante imperium populi Romani ipsorum Siculorum voluntate et institutis fuit . De ce texte, ou peut conclure quavant les Romains, des dmes taient leves, non seulement dans le royaume de Syracuse, mais aussi sur le territoire punique : conf. Mommsen, Rmisches Staatsrecht, III, p. 729. n. 2 ; Holm, l. c., III, p. 82-83 (parmi les cits soumises la dme, nous connaissons Therm, Solus, Iet, Entella, qui avaient appartenu aux Carthaginois : Carcopino, Mlanges de lcole de Rome, XXV, 1905, p. 16 et 17). Dans des circonstances exceptionnelles, les tributs exigs lpoque romaine taient de deux diximes : voir les textes dans Mommsen, l. c., p. 1118, n. 1. Nous avons dit (p. 303) quen Afrique, pendant la premire guerre contre Rome, les cultivateurs avaient de verser beaucoup plus, la moiti de leur rcolte, et certainement sans aucune indemnit, tandis quen Sicile, ltat romain payait le second dixime. 6. Diodore, XIV, 54, 6 (en 396) ; XIX, 106, 5 (en 311). Les Sicules et les Sicanes qui combattirent avec les Carthaginois en 409 (Diodore, XIII, 59, 6) taient des allis, non des sujets.

ADMINISTRATION DE LEMPIRE DE CARTHAGE.

311

maintenir et l des garnisons(1). Il y avait, en lanne 357, un gouverneur militaire Hracla Minoa(2). Peut-tre ces troupes doccupation taient-elles toutes places sous les ordres dun chef unique. A la n du IVe sicle, un gnral, Amilcar, commanda en Sicile pendant plusieurs annes(3), sans avoir reu mission de diriger une guerre. En 398, les Grecs de la province se soulevrent lappel de Denys, tyran de Syracuse(4) : ils navaient pas oubli les cruauts commises peu de temps auparavant par les Carthaginois, lorsque ces derniers staient empars de leurs villes. Ceux qui retombrent par la suite sous le joug punique semblent lavoir subi avec assez de rsignation(5). A dfaut dindpendance, ils eurent la tranquillit qui manquait tant de rpubliques grecques. Carthage respecta leur langue, leurs institutions, leurs coutumes. Dune manire gnrale, sa domination fut moins dure en Sicile quailleurs(6) : elle savait que ses sujets, si elle les avait trop opprims, nauraient pas eu chercher bien loin des librateurs(7). Nous voyons, par les traits conclus avec home vers 500 et en 348, quelle ne se rserva pas le monopole du commerce dans la partie de lle qui lui appartenait(8). Sans lui tre trs attachs, il y eut des dfections lors des guerres contre Syracuse, Pyrrhus et les Romains(9), les Siciliens acceptrent le sort quelle leur t(10).
____________________ 1. Diodore, XIII, 62, 6 (en 409) ; XIV, 8, 5 (en 404) ; voir aussi XIX, 106, 5 (en 311). 2. Diodore, XVI, 9, 4. Plutarque, Dion, 25. 3. Depuis 318, au plus lard, jusquen 313 : voir t. III, ch. I, 3. 4. Diodore, XIV, 46, 3 ; 47, 5. 5. Cependant les Slinontiens se donnrent Denys quand il envahit la province carthaginoise, en 368, et, plus tard, Pyrrhus : Diodore, XV, 73, 2 ; XXII, 10, 2. 6. Conf. Mommsen, Histoire romaine, trad. Alexandre, III, p. 3l ; Meltzer, I, 270 ; II, p. 99. 7. Conf. Diodore, XIV, 90, 3. 8. Polybe, III, 22, 10 ; 21, 12. 9. Voir Diodore, XIV, 48, 1 et 4 : 54, 2 : XV, 15, 1 ; XVI, 67, 3 ; 73, 2 : XIX, 102, 8 ; XX, 71, 1 ; XXII, 10, 2 et 4 ; .XXIII, 5, 1 ; 18, 5 ; Polybe, I, 16, 3 ; Zonaras, VIII, 9, p. 383, a. 10. Sgeste opposa mme une courageuse rsistance Denys, au dbut du IVe sicle : Diodore, XIV, 48, 5 ; 53, 5 ; 54, 2 ; 55, 4.

312

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

En Sardaigne, les habitants des rgions montagneuses restrent indpendants(1), mais Carthage sannexa les plaines du Sud et de lOuest. Des indignes, probablement aussi des Africains, transplants par elle(2), cultivaient ces terres fertiles. Nous ignorons comment ils taient administrs. Ltat prlevait sans doute une part de leurs rcoltes : les bls quon exportait de Sardaigne pour approvisionner la ville de Carthage, ou pour nourrir des armes en campagne(3) ne devaient pas tous tre achets. On peut croire que, comme en Sicile, la quotit exige tait, en temps ordinaire, le dixime des produits(4), Peut-tre ces sujets furent-ils astreints aux mmes obligations militaires que les Libyens ; il faut dire que nous nen avons aucune preuve(5). Carthage ne traita pas les Sardes avec autant de mnagements que les Siciliens. Elle carta de lle les commerants trangers, du moins partir du IVe sicle(6). Elle y interdit les cultures arbustives, si une indication emprunte probablement lhistorien Time est exacte(7), soit parce quelle craignait une diminution des rcoltes de crales dont elle avait besoin, soit parce quelle voulait rserver les prots de larboriculture aux propritaires des domaines africains(8). Les troupes quelle entretenait en Sardaigne empchaient les incursions des montagnards(9) et faisaient en mme temps la police du territoire punique. Au IIIe sicle, elles taient
____________________ 1. Voir t. 1, p. 428. 2. Ibid., n. 1 et 2. 3. Ibid., n. 4. 4. Le tribut que les Romains levaient sur les Sardes, un demi-sicle environ aprs la conqute de Elle, tait du dixime des fruits, des deux diximes dans des circonstances exceptionnelles : Tite-Live, XXXVI, 2, 13 ; XXXVII, 2, 12 ; 50, 10 ; XLII, 31. Nous avons vu (p. 310, n. 5) que la dme existait avant eux en Sicile. Il en tait probablement de mmeen Sardaigne : conf. Beloch, Griechische Geschichte, III, 1, p. 348, n. 3. 5. Voir p. 376. 6. T. I, p. 429. 7. Pseudo-Aristote, De mirab. auscult., 100. 8. Meltzer, II, p. 96-97. 9. Voir t. I, p. 429.

ADMINISTRATION DE LEMPIRE DE CARTHAGE.

313

commandes par un botharque(1), chef militaire que nous avons dj rencontr dans la province de Libye(2). On mentionne une rvolte vers 376(3) ; il est possible quil y en ait eu dautres. Dans la seconde moiti du IIIe sicle, les Barcides soumirent une bonne partie des Espagnols(4). Rien nindique quils aient cherch les administrer. Ils laissrent aux tribus, aux peuplades leurs princes, leurs rois (appels dans les textes (5), (6), principes(7), duces(8), reguli(9)), quils sattachrent de diverses manires. Asdrubal et Hannibal pousrent des lles dindignes(10). Les chefs durent livrer leurs plus proches parents, qui rpondirent de leur dlit(11) : lorsque Scipion prit Carthagne, en 209, il y trouva plus de trois cents otages(12.) Ces chefs connaissaient dailleurs la force des armes puniques et les talents militaires des Barcides ; ils savaient avec quelle svrit les rsistances, les dfections taient punies. On leur demandait des soldats et de largent. Des Carthaginois, vraisemblablement des ofciers, prenaient part aux leves de troupes. Il ne sagissait pas dengagements volontaires, comme dans les pays indpendants o la Rpublique enrlait des mercenaires(13), ni de contingents fournis par des allis,
____________________ 1. Polybe, 1, 79, 2, 2. P. 302. 3. T. I, p. 428-9. 4. Voir t. III, ch. III, 6. 5. Polybe, II, 36, 2 ; X, 34, 2 ; 35, 6. Appien, Iber., 37. Dion Cassius, fragment 56, 46, dit. Melber. 6. Polype, X, 18, 7. Diodore, XXV, 12. Polybe (III, 76, 7) se sert aussi du terme . 7. Tite-Live, XXI, 2, 5 ; XXIX, 3, 2. 8. Id., XXIII, 26, 6 ; XXVII, 17, 1. 9. Id. XXI, 2, 5 ; XXII, 21, 3 ; XXVI, 49, 11 ; XXVIII, 15, 14 ; etc. 10. Pour Asdrubal, voir Diodore, XXV, 12. Pour Hannibal. Tite-Live, XXIV, 41, 7 ; Silius Italicus, III, 98 et suiv. 11. Polybe, III, 98-99 ; Tite-Live, XXII, 22 (en 217, Sagonte). Polybe, IX, 11, 4 ; X, 18, 3-15 ; 34, 2 ; 35, 6 ; 38, 2-4 ; Tite-Live, XXVI, 49 ; XXVII, 17, 1-2 (en 209, 9 Carthagne). 12. Polybe, X, 18, 3. Tite-Live, XXVI, 49, 1 (il en indique mme 3 724, daprs une autre source, qui nest pas digne de foi). 13. Dans larme dAsdrubal, ls dAmilcar, en 216, Tite-Live (XXIII, 29. 4) distingue les Hispani des mercennariorum auxilia (comme le note Meltzer, II, p.503).

314

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

auxquels elle se serait contente dindiquer le nombre dhommes quelle dsirait, sans soccuper des moyens employs pour les runir. Elle procdait une vritable conscription, de mme que sur son territoire africain. Tite-Live dit quen 219, deux peuples, les Ortains et les Carptains, fort mus de la rigueur avec laquelle les leves taient faites, saisirent les recruteurs et furent tout prs de se rvolter(1). Quant largent, ctaient sans doute des impts rguliers, dont le taux tait x davance pour chaque tribu et que les chefs, responsables des sommes exiges, avaient recueillir(2) ; ctaient aussi des versements extraordinaires, que les gnraux rclamaient selon leur bon plaisir(3). Ces charges militaires et nancires pesaient trs lourdement sur les indignes, auxquels, par surcrot, lorgueil et la duret des Carthaginois taient insupportables(4). On voit que, si Carthage possda un empire, compos de colonies maritimes parses et de quelques provinces occupes par des sujets, elle ne lorganisa point. Elle resta une trangre pour des populations qui diffraient beaucoup delle, qui ne laimaient pas et dont elle ne chercha se faire aimer. Elle aurait dur plus longtemps si elle avait cr dans lAfrique du Nord une nation punique, avec les hommes que cette contre pouvait lui fournir, avec la civilisation quelle leur aurait, offerte ou impose. Tche que la structure du pays et rendue difcile une cit relgue dans lun des angles du long quadrilatre form par la Berbrie ; tche quelle ne seffora pas daccomplir ! Du centre de lItalie, les Romains tendirent leur
____________________ 1. XXI, 11, 13 : dilectus acerbitate consternati retentis conquisitoribus metum defectionis cum praebuissent . Voir aussi Tite-Live, XXIV, 42, 6 ( Magone ad conquisitionem militum... misso ) ; XXVIII, 12, 13 (dilectibus... habitis ). 2. Les preuves manquent. 3. Tite-Live, XXIII, 28, 5 : en 216, Asdrubal, qui sapprte passer en Italie, pecunias imperat populis omnibus suae dicionis . Polybe, IX, 11, 3 ; X. 35, 6 : grosses sommes dargent exiges de deux princes indignes par Asdrubal, ls de Giscon. Voir aussi Polybe, III, 13, 7. 4. Polybe, III, 99, 7 ; X, 6, 3.4 ; 7, 3 ; 35, 8 ; 36, 3 ; conf. Tite-Live, XXII, 22, 19 ; XXVII 17, 12.

ADMINISTRATION DE LEMPIRE DE CARTHAGE.

315

domination sur des peuples qui avaient avec eux de grandes afnits ; ils se donnrent pour points dappui de nombreuses colonies militaires; ils laissrent aux vaincus lespoir de devenir tt ou tard leurs gaux. Maitres de la pninsule, ils furent assez forts pour rsister lassaut dHannibal, puis pour soumettre le monde mditerranen. Le territoire que Carthage sannexa dans la Tunisie actuelle fut trop restreint ; elle ny fonda pas de colonies qui eussent affermi sa conqute et rpandu ses murs; elle asservit les indignes, au lieu de les rapprocher delle. Elle ne sut pas se procurer sur la terre africaine les moyens daction ncessaires pour jouer le rle auquel elle prtendit en Occident, pour soutenir les luttes dans lesquelles ses ambitions lengagrent. IV Des indications qui prcdent, nous pouvons conclure que Carthage ne simposait pas de grands frais pour ladministration de son empire. Dans la capitale mme, les magistrats ne semblent pas avoir t pays(1) et les salaires des fonctionnaires subalternes ne constituaient quune charge lgre. Les dpenses courantes les plus leves taient peut-tre celles que rclamait le culte(2). Des dpenses extraordinaires se rpartirent sur plusieurs sicles : installation des ports intrieurs et de leurs annexes, construction des remparts et dun certain nombre ddices ofciels, en particulier de temples somptueux(3). De

____________________ 1. Nous navons cependant la preuve de la gratuit des fonctions publiques que pour les pentarchies : conf. p. 236, n. 1. 2. Pour les offrandes au dieu Melqart de Tyr, qui taient lorigine des dmes payes par la colonie de Carthage sa mtropole, voir t. I, p. 395-6. 3. Notons une dpense de 120 talents pour lachat dun voile, admirablement travaill, que Denys lAncien avait enlev du sanctuaire de Junon Lacinienne (prs de Crotone), et qui fut sans doute plac par les Carthaginois dans un de leurs temples : voir Pseudo-Aristote, De mirab. auscult., 96 (probablement daprs Time) : conf. Athne, XII, 58, p. 541, b.

316

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

grosses sommes durent tre consacres la fondation de colonies sur la Mditerrane et sur lOcan. Mais ctaient les armes de terre et de mer qui cotaient le plus. Lemploi de mercenaires accroissait les frais des guerres. Aux IVe-IIIe sicles, lentretien dun corps de 10 000 hommes et dune otte de 50 galres absorbait peu prs un million de notre monnaie par mois(1), sans parler des dpenses pour larmement des troupes, lachat des chevaux, le matriel de sige, la construction de nouveaux navires, etc. Quand ces guerres taient malheureuses, elles se terminaient pour Carthage par le paiement dindemnits plus ou moins fortes. En 480, aprs la dfaite dHimre, elle versa 2000 talents dargent aux Grecs de Sicile(2). Himilcon, vaincu devant Syracuse en 396, obtint de Denys lAncien la permission de senfuir, moyennant 300 talents, quil avait dans son camp(3). En 307, les Grecs quAgathocle avaient laisss en Afrique reurent 300 talents pour dposer les armes(4) et, lanne suivante, Agathocle en demanda autant pour consentir la paix(5). A la n de la premire guerre punique, en 241, Rome exigea immdiatement 1 000 talents euboques dargent(6) et 2 200 autres payables en dix ans(7) ; en 237, cette somme fut accrue de 1 200 talents(8) et le dlai pour le paiement x

____________________ 1. Conf. Beloch, Griechische Geschichte, III, 1, p. 322-3. 2. Diodore, XI, 26, 2. 3. Id., XIV, 75, 1 et 4. 4. Id., XX, 69, 3. 5. Id., XX, 79, 5 (150 seulement, selon Time: pour lexplication de. cette contradiction, qui nest peut-tre quapparente, voir t. III, ch. I, 8, in ne). Le trait indiquait des talents dargent, mais la somme fut paye en or. 6. Les talents euboques, ou attiques, quAntiochus, roi de Syrie, dut payer aux Romains avaient un poids quivalant 80 livres romaines (Polybe, XXI, 43, 49, dit. Bttner-Wobst; alias XXII, 6 ; conf. Tite-Live, XXXVIII, 38, 13) : par consquent 26 kil. 196. Nous ignorons si cette quivalence fut galement tablie dans les traits conclus par Rome avec Carthage, ou si les talents euboques qui y sont mentionns avaient un poids un peu moindre (25 kil, 92). Pour le trait de 201, Pline lAncien (XXXIII, 51) mentionne une indemnit de 800 000 livres. ; Polybe parle de 13 000 talents euboques; mais il nest pas sr que ces deux chiffres aient t indiqus dans le trait. 7. Polybe, I, 63, 3 (conf. I, 62, 9) ; III, 27, 5. 8. Id., 1, 88 12 ; III, 1.0, 3 ; 27, 8.

ADMINISTRATION DE LEMPIRE DE CARTHAGE.

317

vingt ans ( partir de 241(1)). Une des clauses du trait qui mit lin la seconde guerre punique, en 201, obligea les Carthaginois verser 10 000 talents euboques en cinquante ans, par termes gaux(2). Vaincus par Masinissa en 150, ils cherchrent obtenir la paix en offrant 1 000 talents dargent, dont 200 devaient tre aussitt remis(3) ; puis, leur situation tant devenue tout fait critique, ils sengagrent en payer 5 000 en cinquante ans(4). Pour faire face ses dpenses, Carthage levait des impts sur ses sujets et trs probablement aussi sur les colonies phniciennes et puniques. Nous avons dit quen Libye, en Sicile, en Sardaigne, les cultivateurs versaient une part de leur rcolte(5). Ces impts taient augments et devenaient mme trs lourds quand la Rpublique avait de grands besoins(6). Selon Tite-Live (qui copie sans doute Polybe), la dtresse nancire tait telle en 196 avant J.-C. quil paraissait ncessaire de soumettre les particuliers une forte contribution ; les mesures prises par Hannibal, alors sufte, cartrent cependant cette menace(7). Il semble donc que les citoyens aient t exempts dimpts en temps ordinaire(8), mais non pas lorsque ltat dsesprait de trouver de largent ailleurs. Il avait fait appel leur bourse quelques annes auparavant, en 201, lorsquil avait d payer, aprs la conclusion de la paix, le premier terme de lindemnit exige par les Romains(9). Peut-tre des charges spciales incombaient-elles aux riches : par exemple, quand une
____________________ 1. Tite-Live, XXI, 40, 5. 2. Polybe, XV, 18, 7 ; conf. Tite-Live, XXX, 37, 5. Appien, Lib., 54 et 59, 3. Appien, Lib., 72. 4. Ibid., 73. 5. P. 303, 310, 312. 6. P. 303. 7. XXXIII, 46, 9 : tributum grave privatis inminere videbatur ; XXXIII, 47, 2 : tributo privatis remisso satis locupletem rem publicain fore... pronuntiavit . Voir supra, p. 276-7. 8. Un passage de Polybe (I, 71, 1) est pourtant trop vague pour prouver quil en ail t ainsi vers le milieu du IIIe sicle (comme le veulent Meltzer, II, p 504, et E. Meyer, Geschichte des Alterthums, III, p. 685). 9. Tite-Live, XXX, 44, 4-11 ( 11 : tributum ex privato conferendunn est ).

318

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

guerre clatait, la construction et larmement de galres(1). Ce nest l du reste quune hypothse et lon peut croire, dautre part, que laristocratie dirigeante ne se rsignait pas volontiers de grands sacrices(2). Des droits de douane, quun passage de Tite-Live mentionne vaguement(3), taient perus, dans les villes maritimes et dans dautres lieux, sur les marchandises importes et exportes. Nous ignorons si ltat stait attribu des monopoles; si, en Afrique et en Sardaigne, il exploitait des mines, ou imposait des redevances aux exploitants(4). Mais il est certain quen Espagne, il se rserva une partie des riches mines dargent situes dans les pays conquis par les Barcides(5) et quil y puisa dabondantes ressources pour lentretien de ses armes(6). Les mines voisines de Carthagne devaient appartenir au peuple carthaginois avant de devenir la proprit du peuple romain, auquel, dit Polybe(7), elles rapportaient quotidiennement 25 000 drachmes. Celle quon appelait Bbelo(8) fournissait Hannibal 300 livres pesant par jour(9).
____________________ 1. On ne sait si des indemnits taient alloues aux propritaires des navires rquisitionns pour les transports (voir p. 438). 2. Un fragment dinscription (C. I. S., I, 171; Ph. Berger, Muse Lavigerie, I, p. 38-40, pl. VI, g. 5) indique des sommes trs leves (deux mentions de cent talents dargent), verses par des Carthaginois, on ignore pour quel motif. 3. XXXIII, 47, 1 : Hannibal, postquam vectigalia quanta terrestria maritimaque essent... animadvertit . 4. Nous navons pas de renseignements sur les mines africaines lpoque punique. Pour des mines de cuivre, situes peut-tre dans le voisinage de Tns, sur la cte algrienne, voir p.163 ; taient-ce des Carthaginois qui les exploitaient ? 5. Dautres mines continurent tre exploites par les indignes : Tite-Live, XXVIII, 3, 3. 6. Conf. Diodore, V, 38, 2 (il croit que lexploitation des mines dEspagne par les Carthaginois commena avant lpoque des Barcides). 7. XXXIV, 9. 9 (cit par Strabon, III, 2, 10). 8. Du nom de celui qui lavait dcouverte, afrme Pline. On ignore o elle tait situe. Les mines voisines de Carthagne auraient t dcouvertes par un nomm Alts (Polybe, X, 10, 11). Il y a l une raison, dailleurs faible, de supposer que la mine de Bbelo se trouvait ailleurs. A lpoque dHannibal, en exploitait des mines importantes dans la Sierra Morena, eau loin de Castille (Polybe, X, 38, 7). 9. Pline lAncien, XXXIII, 97 : 98 kil, 235, par consquent plus de 35 800 kilogrammes par an.

ADMINISTRATION DE LEMPIRE DE CARTHAGE.

319

Un autre chiffre prcis concerne les revenus que Carthage aurait tirs vers le dbut du second sicle, de Leptis la Grande, entre les deux Syrtes : ils auraient mont . un talent par jour(1). La somme, nous lavons dj fait remarquer(2), est beaucoup trop considrable pour une seule ville, mme sil sagit dun talent de valeur moindre que le talent euboque(3). Il ne parat cependant pas ncessaire de rejeter entirement lindication que donne Tite-Live(4). On peut, en effet, se demander si Leptis ntait pas, pour ladministration nancire, le chef-lieu dune vaste rgion, stendant tout autour de la petite Syrte et entre les deux Syrtes, comprenant aussi les ports que Carthage possdait sur la grande Syrte, jusquaux Autels de Philne, o sa domination prenait n(5). Le talent quotidien reprsenterait lensemble des revenus de cette rgion, qui auraient t centraliss Leptis(6). Outre les impts directs, levs en nature dans les campagnes, en argent dans les villes, les douanes pouvaient tre dun bon rapport sur des ctes que frquentaient sans doute des navires marchands traquant avec les Grecs de la Cyrnaque, et o aboutissaient des routes commerciales reliant lintrieur de lAfrique la Mditerrane. Aux ressources ordinaires venaient sajouter les sommes que le Trsor recueillait la suite de condamnations, ainsi que les prots des guerres. Plus dun gnral incapable ou malheureux fut frapp dune forte amende(7) : pendant la premire
____________________ 1. Tite-Live, XXXIV, 62, 3 (V. supra, p. 123, n. 6). La mention de talenta semble indiquer une source crite en grec, mais il est douteux que cette source ait t Polybe : voir t. III, ch. VII, 3. 2. P. 296. 3. E. Meyer, Geschichte, III, p. 684. 4. Comme le fait M. Kahrstedt, p. 134-5. 5. Conf. p. 128. n. 6. 6. Polybe (XXXI, 21, 1, B.-W. ; alias XXXII, 2) parle de labondance des revenus que le pays des Emporia syrtiques rapportait Carthage. Pour une somme de 500 talents quelle paya Masinissa et qui reprsentait des impts perus par elle sur des villes de cette rgion pendant un certain nombre dannes, voir p. 296, n. 3. 7. Diodore, XX, 10, 3. Le mme, XIX, 72, 2 (Amilcar condamn une amende en 313, pour avoir conclu en Sicile un trait dsavantageux).

320

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

guerre punique, lun deux, Hannon, eut payer 6 000 pices dor(1). Des arrts de mort ou dexil taient accompagns de conscations(2) ; ltat sappropria ainsi de grosses fortunes, entre autres celle dHannibal(3). Une part du butin que les Barcides rent en Espagne fut envoye par eux Carthage et verse dans les caisses publiques(4). Mentionnons encore une indemnit de guerre que Denys lAncien dut payer vers 376 et qui sleva 1 000 talents(5), et une lourde peine pcuniaire inige, au milieu du IIIe sicle, des indignes africains qui avaient pris les armes(6). Il est croire que Carthage, dsireuse de spargner les soucis dune administration complique, t usage du double systme de la ferme et de lentreprise pour la leve des impts et lexcution des travaux publics. La noblesse ne dut pas ngliger cette source dimportants bnces. Fermiers et adjudicataires sentendaient sans doute avec les magistrats au dtriment de ltat et des contribuables. Le Trsor tait ainsi frustr dune bonne partie des recettes et subissait de fortes majorations pour les dpenses. On a vu(7) que, lors de son suftat, Hannibal restaura les nances, en mettant un terme des pratiques coupables. Malgr ces abus, qui dataient certainement de loin, les ressources de Carthage taient grandes et il est probable quen temps de paix, elle se constituait des rserves(8). Elle put ainsi, la n du VIe sicle et au dbut du Ve, sous lhgmonie des Magonides, entreprendre une srie de guerres qui eurent, pour
____________________ 1. Diodore, XXIII, 9, 2. 2. Polyen, V, 11 Tite-Live, XXXI, 19, 1. 3. Cornelius Npos, Hannibal, VII, 7. 4. Appien, Iber., 5 (voir aussi 8) ; Hann., 2. 5. Diodore, XV, 17, 5. 6. Orose, IV, 9, 9 : la somme aurait t de 1 000 talents dargent; nous doutons fort quune amende aussi leve ait pu tre paye par des indignes. 7. P. 276-7. 8. Qui devaient tre cependant fort modestes en comparaison des trsors des rois de Perse.

ADMINISTRATION DE LEMPIRE DE CARTHAGE.

321

la plupart, des rsultats favorables ; puis, aprs un long repos, recommencer vigoureusement la lutte en Sicile, partir de lanne 409. Les nombreux bijoux dcouverts dans les cimetires du VIe sicle prouvent qualors les mtaux prcieux abondaient dans la capitale africaine. Thucydide faisait dire un Syracusain, en 415(1) : Les Carthaginois sont trs bien pourvus dor et dargent, ncessaires la guerre comme toute autre chose . Une partie de cet or, recueillie vraisemblablement dans lAfrique centrale, leur tait apporte par des vaisseaux qui savanaient le long des ctes de lOcan(2), peut-tre aussi par des caravanes qui traversaient le Sahara. Quant largent, ils devaient se le procurer surtout par leur commerce avec les Espagnols. Cependant, au cours des guerres quils soutinrent durant le IVe sicle contre les Grecs de Sicile, ils donnrent plus dune fois des signes de lassitude. Ces guerres cotaient cher; lorsquelles se prolongeaient, elles absorbaient les rserves, et lor et largent ne rentraient pas dans les caisses de ltat en assez grande quantit pour payer les dpenses(3). A cette poque et au sicle suivant, Carthage traversa de graves crises nancires, qui paraissent avoir t causes moins par lpuisement de ses ressources que par linsufsance des valeurs dchange dont elle disposait. Ce fut videmment la pnurie des mtaux prcieux qui amena la cration dune monnaie conventionnelle. Nous lisons dans lryxias, dialogue faussement attribu Platon et compos au IVe ou plutt au IIIe sicle(4) : Les Carthaginois se
____________________ 1. VI, 34, 2. 2. Hrodote, IV, 196. Conf. t. I, p. 514-5. 3. Les impts, taient, en bonne partie, pays par les contribuables en nature. Sils taient afferms, comme cela est probable, les fermiers taient sans doute tenus de sacquitter envers ltat en espces, moins quil ne fallt pourvoir lapprovisionnement darmes qui faisaient campagne. Mais ces fermiers trouvaient-ils toujours facilement largent ncessaire ? 4. Chap. XVII (p. 399, e 400, a) ; traduction de G. Perrot, Histoire de lart, III,

322

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

servent dune monnaie dont voici la nature. Dans un petit morceau de cuir, ils enveloppent quelque chose qui est de la grosseur dun statre, mais ce quest la chose enveloppe, voil ce que savent seulement ceux qui sont employs cette fabrication. On appose un sceau sur la pice de cuir et cela circule, comme de la monnaie(1). Celui qui possde le plus grand nombre de ces objets est regard comme ayant le plus dargent et comme tant le plus riche ; mais, quelle que ft la quantit quen possderait un homme chez nous, il ne serait pas plus riche que sil avait autant de cailloux. Lobjet enferm dans cette sorte dtui tait sans doute en une matire de peu de prix : quelque alliage mtallique dont la composition restait secrte, an dempcher les contrefaons(2). Le sceau appos donnait cours lgal aux sachets, sortes de billets de banque, et indiquait probablement aussi la valeur qui leur tait attribue. Mais cette monnaie duciaire ne pouvait tre employe que dans Carthage et les villes ou pays soumis sa domination. Il fallait de largent vritable aux mercenaires, aux trangers auxquels la Rpublique avait des paiements faire. Lors de la premire guerre contre Rome, elle en manqua tellement quelle pria, du reste sans succs, le roi dgypte Ptolme Philadelphe de lui prter 2 000 talents(3). A la n de cette guerre, il lui fut impossible de verser immdiatement ses mercenaires larrir de leur solde : ce qui causa une terrible rvolte. Les conqutes dAmilcar Barca et de ses successeurs dans la pninsule ibrique et lexploitation trs active des mines
____________________ p. 901-2. Conf. Aillius Aristide, Disc. XLYI,, dit. Dindorf, t. II, p. 195; une scolie cet auteur (ibid., III, p. 505) donne une explication inexacte, adopt par F. Lenormant, La Monnaie dans lantiquit, I, p. 220-1. 1. . 2. Heeren, De la politique et du commerce, etc., trad. franaise, IV, p. 165. 3. Appien, Sic., I.

ADMINISTRATION DE LEMPIRE DE CARTHAGE.

323

dargent de cette contre procurrent aux Carthaginois beaucoup de numraire. Ils purent non seulement supporter dnormes dpenses militaires, mais aussi mettre de grosses sommes en rserve. En 216, la nouvelle de la victoire de Cannes, le Snat dcida denvoyer Hannibal 1 000 talents(1). Sept ans plus tard, Scipion en trouva plus de 600 dans le trsor constitu par les Barcides Carthagne(2). Ayant perdu lEspagne et puis les ressources de ses possessions africaines, Carthage tomba dans une profonde dtresse la n de la seconde guerre punique. Elle eut peine runir les 200 talents dont les Romains exigeaient le paiement immdiat(3) et, durant les annes qui suivirent, elle se dbattit dans de grands embarras, accrus par des malversations quHannibal rprima avec nergie(4). Cependant, comme elle navait plus entretenir ni arme, ni marine, les revenus qui lui restaient lui permirent de rtablir rapidement lquilibre nancier et mme de disposer dexcdents(5). En 191, dix ans aprs la conclusion de la paix, elle aurait offert aux Romains de sacquitter intgralement de ce quelle leur devait encore, au lieu de continuer leur faire des versements annuels de 200 talents(6). Si ce renseignement est exact, si, dautre part, en 193, lors du suftat dHannibal, Carthage tait aussi obre quon le prtend, il faut en conclure quen cinq ans, elle mit de ct 8 000 talents, tout en subvenant ses dpenses et en payant annuellement 200 talents Rome : cela nest gure vraisemblable(7). En tout cas, au milieu du second sicle, la
____________________ 1. Tite-Live, XXIII, 13, 7 ; 32, 5. 2. Polybe, X, 19, 2. Tite-Live (XXVI, 47, 7) indique, daprs un chroniqueur romain, 18 300 livres dargent en lingots ou en monnaie. 3. Tite-Live, XXX, 44, 4. 4. Voir p. 276-7. 5. Conf. Cornlius Npos, Hannibal, VII, 5. 6. Tite-Live, XXXVI, 4, 7. 7. Mme si lon tient compte des ressources certainement trs importantes que procura au Trsor la conscation des biens dHannibal, en 195.

324

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

veille de la guerre o elle disparut, sa situation nancire tait assez prospre; Polybe dit, non sans exagration, quelle passait pour la ville la plus riche du monde(1). V Malgr limportance de son commerce, Carthage battit monnaie beaucoup plus tard que les Grecs, plus tard mme que Tyr, sa mtropole(2), et les colonies phniciennes de Sicile(3). Les mtaux prcieux qui servaient aux changes circulaient sans doute en barres, de poids divers. Les Carthaginois devaient, en outre, faire usage de monnaies trangres : depuis le VIe sicle, les Grecs en frappaient partout(4). Les premires monnaies puniques datent de la n du Ve sicle. Elles furent fabriques en Sicile(5), probablement pour payer les mercenaires enrls par Carthage au cours des guerres quelle soutint dans cette le depuis 409 ; peut-tre aussi pour faciliter, en temps de paix, les relations commerciales avec les villes grecques. On lit sur certaines dentre elles la lgende phnicienne Mahanat, ou Am mahanat, Am hamahanat, Sham hamahanat(6) qui signie, semble-t-il, Le camp , Le peuple du camp , Du peuple du camp (7) : elles auraient donc t

____________________ 1. XVIII, 35, 9 (B.-W ; alias XVIII, 18). Si ltat carthaginois tait rest riche, il faut reconnaitre quil ne cherchait pas le prouver par la qualit de sa monnaie : v, infra, p. 330. Voir aussi, p. 317, n. 3 et 4, les engagements pris envers Masinissa en 150 : ils nattestent pas une situation nancire des plus orissantes. 2. Dont le monnayage commena vers le dbut de la seconde moiti du Ve sicle. 3. Voir p. 293. 4. Conf. Meltzer, II, p. 108. 5. Voir L. Mller, Numismatique de lancienne Afrique, II, p. 74-84 ; Holm, Geschichte Siciliens, III, p. 643-4 et pl. VIII ; Head, Historia numorum, 2e dit., p. 877-8. 6. . . . . 7. Mller, l. c., p. 80-81 (daprs de Saulcy) ; Supplment, p. 46. Conf. Babelon, Mmoires de lAcadmie des Inscriptions, XXXIX, p. 259.

ADMINISTRATION DE LEMPIRE DE CARTHAGE.

325

frappes pour lusage des armes(1). Dautre part, les modules et les types prouvent que ces monnaies taient destines circuler concurremment avec celles des Grecs de Sicile(2). Comme ceux-ci, les Carthaginois adoptrent le systme attique : les pices dargent sont des ttradrachmes, de trs bon aloi. Les images offrent un style lgant, purement grec, et cest, selon toute apparence, des artistes grecs quil faut les attribuer. La plus frquente est une tte fminine, ressemblant la Persphone couronne dpis, ou lArthuse couronne de roseaux des monnaies syracusaines. Ailleurs, une tte dHracls, coiffe de la peau de lion, a t copie sur des ttradrachmes dAlexandre(3). Le palmier qui gure au revers, seul ou accompagn dun cheval(4), parfois dun lion, rappelait les Phniciens, mais seulement qui savait le nom grec de cet arbre, . Lorigine des monnaies dont nous parlons ne safrmait nettement que par des lgendes en langue phnicienne (entre autres, le nom de Carthage(5)) ; encore ces inscriptions manquent-elles trs souvent. La srie comprend des pices dargent et des pices, peu nombreuses, en bronze(6) ; la fabrication dura une centaine dannes au moins, jusque vers la n du IVe sicle ou le dbut du IIIe(7).

____________________ 1. On a soutenu (Assmann, dans Klio, VI, 1906, p. 483-4) que le mot latin moneta est une altration du terme phnicien mahanat. Cette hypothse nest pas admissible : voir Babelon, l. c., p. 258-263. 2. Elles paraissent navoir gure circul en Afrique, o, ma connaissance, on nen a dcouvert quun trs petit nombre dexemplaires. 3. Mller, II, p. 83. Head, l. c., p. 878. Sur dautres monnaies, la face prsente une tte de desse, coiffe dune sorte de bonnet phrygien, ou bien la partie antrieure dun cheval, que couronne une Victoire. 4. Ou, plus rarement, dun buste de cheval. 5. . On ne sait pas exactement ce que signie le terme ,Mehashbim, qui gure sur plusieurs pices. Linterprtation Les questeurs (Mller, II, p. 8081) est fort douteuse. On trouve une fois lindication nigmatique ( Mller, p. 77, n 29). Il y a aussi des lettres isoles, probablement des marques datelier. 6. Holm, l. c., p. 644-5. On a propos dattribuer cette srie plusieurs monnaies dor : Holm, p. 644, nos 275, 276 ; Head, p. 877. 7. II mit possible que lhtel montaire ait t Lilybe, fonde au dbut du IVe sicle : conf. Mller, p. 83.

326

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Daprs le style des monnaies frappes Carthage mme(1), les plus anciennes peuvent dater approximativement du milieu du IVe sicle(2). Quelques pices dor(3) et dargent(4), de grand module, portent la lgende ,Borsat : lon a voulu y voir le nom transcrit par les Grecs et lon a suppos que lhtel montaire tait install sur la colline de lacropole(5). Le monnayage est tabli daprs le systme phnicien(6), qui fut aussi adopt par Ptolme Sotr, puis par Rhodes, Marseille, Syracuse. Quant aux types, ils restent grecs, quoiquils dnotent une moins grande habilet artistique que les monnaies fabriques en Sicile. Peut-tre les graveurs taient-ils des Carthaginois : les chevaux quils reproduisent ont les formes lourdes et trapues de la race africaine(7). La face prsente presque toujours(8) la tte fminine copie sur les monnaies de Syracuse : il est difcile de dire si, Carthage, on y reconnaissait Persphone, dont le culte avait t import dans cette ville, avec celui de Dmter, au commencement du IVe sicle(9), ou si on lui donnait le nom de la principale divinit
____________________ 1. Pour cette srie, voir Mller, II, p. 84-104, et Supplment, p. 48-49 ; Head, p. 879-881. 2. Mller, II, p. 141. Meltzer, II, p. 112. 3. Plus exactement dlectrum, alliage dor et dargent : Numismatic Chronicle, XIX, 1809, p. 100, pl. VIII, g. 8 ; voir aussi Babelon, Carthage, g. la p. 83. 4. Mller, p. 86, n 76 (cest une monnaie dargent : voir le mme, Supplment. p. 48) ; p. 91, n 127 ; p. 92, n 128. 5. V. supra, p. 8, n. 2. Des lettres isoles, traces surtout sur des monnaies de bronze, sont des marques dateliers (ou peut-tre des marques se rapportant diverses missions) : Mller, II, p. 127-9. 6. Les classements proposs laissent subsister bien des obscurits : voir Mller, p. 133-140 (pour les monnaies dor et dargent, il admet diffrents systmes, dont le principal tait le phnicien ; pour les monnaies de bronze, il dclare tout classement impossible) ; Hultsch, Griechische und rmische Metrologie, 2e dit. (1882), p. 423 et suiv. ; le mme, Die Gewichte des Alterthums (dans Abhandlungen der phil.-hist. Classe der sshsischen Gesellschaft der Wissenschaften, XVIII, 1899), p. 146. La dcouverte de nombreux poids puniques Carthage (voir, entre autres, Ph. Berger, Muse Lavigerie, I, p. 193-9) ne parat pas pouvoir claircir cette question. 7. Mller, l. c., p. 105. 8. Buste de cheval ou cheval sur de trs petites monnaies qui portent au revers un palmier. 9. Diodore, XIV, 77, 5. Mller (p. 110 et suiv.) voudrait distinguer sur les monnaies de Carthage des images reprsentant Dmter et dautres reprsentant Persphone :

ADMINISTRATION DE LEMPIRE DE CARTHAGE.

327

____________________ Les unes ont un caractre plus srieux et plus matronal ; ... les autres... un caractre plus gai et plus virginal . Je narrive pas constater ces prtendues diffrences. 1. Babelon, Trait des monnaies grecques et romaines, Premire partie, I, p. 39 : A Carthage, cest Tanit, identie avec Persphone Notons que cette identication nest nullement prouve. 2. Quelquefois un buste de cheval. 3. Il faut probablement attribuer aussi Carthage des monnaies de bronze prsentant au droit la tte de la desse, au revers soit un pi, soit une charrue Mller, II, p. 147, nos 15 et 16. Elles se trouvent en Afrique : Bull. archol. du Comit, 1899, p. CCIII ; 1914, p. CLV (Carthage et rgion de Tbessa). 4. Diodore, .XXIII, 9, 2 (en 261). Linscription de la colonne de Duilius (Dessau, Inscriptiones latinae selectae. I, n 65, I. 13) indique, parmi le butin fait en 260 : [auro]m captom : numei (3 700) ; la restitution [auro]m est certaine. Polybe, I, 66, 6 (en 241). Il nest pas sr que les pices dor dont parle Tite-Live, XXI, 48, 9 (en 218), aient t des monnaies carthaginoises. 5. Meltzer, II. p. 112, Head. l. c., p. 879 ; Beloch, Griechische Geschichte, III, 1, p. 318. Linscription de la colonne de Duilius (l. c., I. 14) mentionne une grande quantit de pices dargent : [arcen]tom captom praeda numei... (suivait un chiffre, aujourdhui mutil, commenant par le signe du nombre 100 000). Mais ctait, au moins en partie, le produit de la vente, faite en Sicile, du butin proprement dit (Mommsen, au C. I. L., I, p. 40). On ne peut donc pas afrmer que, dans ce total, aient t comptes des pices carthaginoises. 6. On ne saurait les dsigner avec prcision. Mller (II, p. 146-7, nos 8-I4) croit de fabrication sarde des bronzes qui offrent au droit la tte de la desse, ou bien une tte imberbe diadme, au revers un taureau, ou trois pis, et dont la plupart prsentent deux lettres puniques (il est vrai que ce savant est dispos les dater dune poque postrieure la domination carthaginoise). Cest surtout en Sardaigne quon les trouve. Mais une monnaie dor appartient la mme srie (ibid., p. 146, n 7) et lon admettra difcilement quelle ait t frappe dans cette le.

punique, celle que des milliers dinscriptions appellent Tanit Pen Baal(1). Le revers montre gnralement un cheval, dans diverses attitudes(2) (cet animal est parfois ail, comme Pgase). Limage parlante du palmier est moins frquente quen Sicile et elle est rarement gure seule(3). Des textes se rapportant au IIIe sicle mentionnent des pices dor(4). On en frappa sans doute ds le dbut, ainsi que des pices de bronze. La monnaie dargent napparut probablement que plus tard, peut-tre seulement au temps des Barcides, lorsque les Carthaginois exploitrent les mines dEspagne La frappe de lor semble avoir t rserve lhtel montaire de la capitale. Au contraire, il nest pas impossible que des pices de bronze aient t fabriques en Sardaigne(6) et il nest

328

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

gure douteux quun atelier important nait exist Carthagne pour la frappe de largent : puisque ce mtal se trouvait trs abondamment en Espagne, o les Barcides avaient besoin de beaucoup de numraire, ils ne durent pas sabstenir de le transformer en monnaie sur place(1). Amilcar et ses successeurs se contentrent-ils de reproduire les types usits Carthage, avec la tte de desse au droit et le cheval au revers(2) ? Ou adoptrent-ils, en outre, des types particuliers ? Dans le Sud et lEst de la pninsule(3), ont t recueillies des monnaies en bon argent, se rattachant au systme phnicien(4). Elles offrent, au droit, une tte imberbe, parfois laure, ou une tte barbue laure(5) ; au revers, soit un cheval, soit un cheval et un palmier, soit un lphant africain(6). Leur parent avec les monnaies puniques nest pas contestable. Sur des pices llphant, la tte laure, ici imberbe, l barbue, est accompagne dune massue(7) : elle reprsente donc Hracls, ou plutt le dieu phnicien Melqart, identi avec lHracls grec(8). Nous croyons quon peut admettre la mme dsignation pour dautres monnaies de la srie. Ailleurs, la tte imberbe a lair dun portrait(9), mais il ne faudrait pas lafrmer avec trop de conance, car le travail est fort mauvais et, si les traits ne sont nullement idaliss, cest peut-tre parce que la main du graveur a trahi ses intentions. Ces pices ont t attribues par

____________________ 1. On a suppos aussi que des monnaies de bronze furent frappes par les Carthaginois en Espagne : Zobel de Zangroniz, Monatsberichte der preussischen Akademie der Wissenschaften, 1863, p. 262. 2. Mller, Supplment, p. 51. 3. Surtout dans deux trsors, trouvs lun Almazarron, prs de Carthagne, lautre Cheste, dans la province de Valence. 4. Certaines dentre elles prsentent une lettre phnicienne. 5. Bien plus rare que la tte imberbe. 6. Mller, III, p. 13, nos 1-3 (et Supplment, p. 61, n 1 a) ; p. 16-17, nos 8-18 ; p. os 34, n 43-44. 7. Mller, l. c.. p. 17, nos 16-18. 8. Lart grec, on le sait, a gur Hracls avec ou sans barbe. 9. Mller, l. c., p. 13, nos 1-3. Il y a aussi des monnaies de bronze de mme type : ibid., nos 4-5.

ADMINISTRATION DE LEMPIRE DE CARTHAGE.

329

L. Mller(1) et dautres(2) des rois numides, Masinissa, Micipsa, Jugurtha(3). Mais elles ne se rencontrent pas en Afrique(4). Il est plus vraisemblable quelles ont t frappes en Espagne, o on les trouve aujourdhui et, comme la soutenu Zobel de Zangroniz(5), par les soins des Barcides(6). De son fameux sanctuaire de lle de Gads, fond bien des sicles auparavant(7), Melqart protgeait les Phniciens dEspagne ; les conqurants carthaginois lavaient en grande vnration : nous savons quavant dentreprendre son expdition vers lItalie, Hannibal vint lui rendre un hommage solennel(8). La dcadence de Carthage se manifesta dans ses monnaies(9). La technique devint de plus en plus nglige et grossire. Avant les guerres puniques, les pices dor taient de bon aloi. Ce mtal fut ensuite mlang dune proportion toujours
____________________ 1. L. c., III, p. 14, 24, 35 ; Supplment, p. 61.62, 64. 2. Voir surtout Babelon, Mlanges numismatiques, I (1892), p. 131-2 (= Revue numismatique, 1889, p. 406-7), pour les monnaies attribues Jugurtha. 3. Les monnaies appartenant Masinissa et Micipsa portent une efgie royale qui ne ressemble en rien ces ttes (t. III, ch. VII, 2). Quant Jugurtha, nous ne connaissons aucun portrait certain de ce prince, car il nest pas prouv quune tte diadme, reprsente sur un denier de Faustus Cornlius Sulla, soit son image (Babelon, Monnaies de la Rpublique romaine, I, p. 422, n 60) ; dailleurs, quand mme on le croirait, cette tte ne peut passer (quoi quen dise M. Babelon, Ml. num., I, p. 131) pour une copie de celle qui gure sur les monnaies dargent attribues Jugurtha (Mller, III, p. 36, a dj fait remarquer quil ny a presque aucune ressemblance entre les deux ttes). 4. Pendant prs dun quart de sicle, jai pu examiner des milliers de monnaies trouves en Algrie : jamais on ne men a montr de cette srie. Conf. Charrier, Description des monnaies de la Numidie et de la Maurtanie (Mcon, 1912), p. 18, 61, 155. 5. Dans Monatsberichte der preussischen Akademie, 1863, p. 248-262. Le mme, Estudio historico de la moneda antigua espaola (Madrid, 1878), p. 77-119. 6. Ce problme nest cependant point lucid dune manire satisfaisante. Des monnaies dargent, apparentes la srie dont nous parlons et trouves galement en Espagne, nont pas t frappes par les Barcides. Ce sont celles de Vermina, ls du roi des Massyles Syphax (t. III, eh. vi, 9), et celles qui offrent le portrait dun personnage imberbe diadm (Mller, Supplment, p. 71, nos 4 a et b). Les premires sont certainement africaines ; les autres reprsentent un roi : or il nest pas vraisemblable quun Barcide, mme Asdrubal, qui fut souponn daspirer la monarchie, ait os sattribuer les marques extrieures du pouvoir royal. 7. Peut-tre ds la n du XIIe sicle : voir t. I, p. 365. 8. Tite-Live, XXI, 21, 9 ; conf. Silius Italicus, III, 14 et suiv. 9. Mller, II, p. 141-2. Meltzer, II, p. 112-3.

330

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

croissante dargent. Ctait l une vritable fraude, car les exemplaires bas titre ressemblaient tout fait par leur module et leurs types aux exemplaires en or pur ; on les soumettait une opration qui faisait disparatre largent de la surface(1). Les monnaies dargent, dabord de bonne qualit, furent altres leur tour : au mtal prcieux, on ajouta du cuivre et du plomb. Quand, aprs la guerre dHannibal, les Carthaginois apportrent la premire annuit de la somme due aux Romains, les questeurs, dit Tite-Live(2), dclarrent que largent ntait pas pur(3), et, en effet, une exprience prouva quil contenait un quart dalliage, Rome aurait pu tre encore plus mal servie : les numismates ont constat quau second sicle, on frappa Carthage des monnaies o lon mettait plus de plomb et de cuivre que dargent(4).
____________________ 1. Mller, II, p. 131-2. 2. XXXII, 2, 2 (en 139). Il faut remarquer que ce rcit est sujet caution. Il contredit un autre passage de Tite-Live (XXX, 44, 4), daprs lequel le premier versement aurait t fait en 201 (il contredit aussi, propos du nombre des otages, une indication de Polybe : voir Kahrstedt, p. 587, n. 1). Rien ne prouve du reste que les versements des Carthaginois aient t faits en argent monnay: le paiement en lingots et t plus commode pour les Romains. 3. Le trait stipulait que les Carthaginois fourniraient de largent purum putum : Alfenus apud Aulu-Gelle, VII (VI), 5. 4. Mller, II, p. 133. Ces monnaies sont dun travail nglig qui, comme leur bas titre, atteste leur date rcente.

CHAPITRE III LES ARMES DE CARTHAGE I En temps de paix, Carthage entretenait quelques troupes dans ses possessions dAfrique et doutre-mer, pour assurer lordre et parer des menaces de brusques attaques(1). Elle ne constituait de vritables armes que quand elle avait des guerres soutenir; elle les licenciait la n des hostilits(2). Elle souhaitait que ces guerres, fort coteuses, fussent de courte dure, et elle se rsignait sans trop de peine les terminer sur une dfaite, lorsque la fortune ne lavait pas favorise. Telles furent ses luttes contre les Grecs de Sicile. Noublions pas quelles ne mettaient point en question le salut de Carthage : il sagissait de savoir ce que son empire colonial y gagnerait ou y perdrait ; en cas de perte, une revanche restait possible dans un avenir plus ou moins proche. Quand Agathocle vint combattre son ennemie en Afrique, elle comprit quelle ne devait traiter avec lui quaprs lchec de cette audacieuse entreprise : elle resta en armes pendant plusieurs annes. La premire guerre quelle t Rome fut trs
_____________________ 1. V supra, p. 295, 302-3, 310-1. 312-3. 2. On renseignements utiles sur les armes carthaginoises dans Chr. Hendreich, Carthago sire Carthaginensium respublica (Francfort-sur-lOder, 1664) p. 331,-535. Voir surtout Meltzer, II, p. 115-135 et les notes.

332

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

longue (de 264 ou 263 241 avant J.-C.). Loccupation dnitive de la Sicile par la matresse de lItalie tait pour les Carthaginois un tout autre danger quun accroissement de la puissance de Syracuse. Ils tardrent savouer vaincus. Du reste, cette guerre ne fut, ni pour eux, ni pour les Romains, une tension continue de toutes leurs forces : souvent les adversaires, fatigus, sommeillrent. Les conqutes des Barcides en Espagne, exigrent, durant prs de vingt ans, de nombreuses troupes et fournirent les moyens de les entretenir. Puis clata la seconde guerre contre Rome, qui ne prit n quau bout de dix-sept ans et dans laquelle les deux Rpubliques rent preuve dune gale nergie. Pendant une priode de trente-six ans (de 237 202), Carthage eut des armes permanentes. Parmi les indications relatives aux effectifs de ces armes, quelques-unes mritent conance. Elles nous permettent, dans une certaine mesure, dapprcier la valeur de celles qui sont donnes pour dautres poques, o les efforts militaires des Carthaginois furent assurment moins grands. Nous trouvons dans Diodore une srie de chiffres se rapportant aux expditions faites contre les Grecs de Sicile. A plusieurs reprises, il mentionne des diffrences entre les deux historiens quil a consults, phore et Time. Les chiffres de Time, trs infrieurs ceux dphore, paraissent tre encore trop levs(1). Les Grecs ne disposaient pas de renseignements prcis et, comme il arrive presque toujours, ils taient ports exagrer le nombre de leurs ennemis. On constate que, dune manire gnrale, les effectifs les plus forts sont mentionns dans les guerres les plus anciennes et, sans doute, les plus mal connues ; pour les vnements plus rapprochs de son temps (n du Ive sicle et dbut du IIIe), Time sest moins
____________________ 1. Conf. J. Beloch, Die Bevlkerung der griechisch-rmischen Welt (Leipzig, 1886), p. 467-8 ; le mme, Griechische Geschichte, II, p. 582, 584 (n. 1) ; III, 1, p. 356 ; E. Meyer, Geschichte des Alterthums, V, p. 67.

LES ARMES DE CARTHAGE.

333

loign des vraisemblances. Voici les chiffres : en 480, 300000 hommes(1) ; en 409, un peu plus de 100 000, selon Time. 200 000 fantassins et 4000 cavaliers, selon phore(2) ; en 406, un peu plus de 120000 hommes (cavaliers compris), daprs Time, 300 000, daprs phore(3) ; en 397, 100 000 hommes venus dAfrique et 30 000 levs en Sicile, daprs Time, 300 000 fantassins, 4 000 cavaliers(4), daprs phore(5) ; on 392, 80 000 hommes(6). A la bataille de Cabala, en 383, plus de 10 000 soldats de Carthage auraient t tus et 5000 faits prisonniers(7) ; cependant une grande partie de larme put schapper. Vers 345, 50000 fantassins passent en Sicile(8) ; 50 000, selon Diodore(9), 60 000, selon Plutarque(10), se rendent Syracuse peu de temps aprs (il sagit probablement des mmes troupes). En 339. une arme de 70 000 hommes est forme Lilybe(11) ; elle compte 10 000 chevaux, y compris ceux qui doivent tre attels(12) ; Timolon, qui amne contre elle 11 000 soldats, dit lun(13), 6 000 seulement, dit un autre(14), lui tue 12 500(15), ou 10 000 hommes(16), et lui fait 15 000 prisonniers(17) : il est

____________________ 1. Diodore, XI, 1, 5 ; XI, 20, 2. Ce chiffre est dj indiqu par Hrodote, VII, 165. Conf. t. I, p. 435, n. 10. 2. Diodore, XIII, 54, 5. Pour le chiffre de Time, voir aussi linterpolation dans Xnophon, Hell., I, 1, 37. 3. Diodore, XIII, 80, 5. Pour le chiffre de Time, interpol. apud Xnophon, I, 5, 21. 4. Et, de plus, 400 chars. 5. Diodore, XIV, 54, 5-6. Voir aussi le mme, XIV, 62, 3 (en 396) : Himilcon, daprs certains historiens , arriva devant Syracuse avec 300000 fantassins et 3000 cavaliers. 6. Diodore, XIV, 95, 1. 7. Id., XV, 15, 3. 8. Id., XVI, 67, 2. 9. XVI, 69, 3. 10. Timolon, 17. 11. Plutarque, l. c., 25. Diodore, XVI, 77, 4 (70000 fantassins, dit-il). 12. Diodore, l. c. 13. Voir Diodore, XV, 78, 2, et 79, 1. 14, Plutarque, l. c., 25. 15. Diodore, XVI, 80, 4 et 5. 16. Plutarque, l. c., 28. 17. Diodore, XVI, 80, 5.

334

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

superu de discuter ces chiffres. En 311, Amilcar commande 40 000 fantassins et prs de 5 000 cavaliers(1). Il marche sur Syracuse, en 309, avec 120 000 fantassins et 5 000 cavaliers(2), Notons que, peu de temps auparavant, le gouvernement carthaginois lui avait demand denvoyer en Afrique des troupes pour tenir tte Agathocle. Le danger de sa patrie tait si pressant quAmilcar dut faire partir toutes les forces dont il pouvait se priver sans courir lui-mme le risque dun dsastre. Or il nenvoya que 5 000 hommes(3). A Agathocle avait t oppose une arme de 40 000 fantassins, de 1 000 cavaliers et de 2 000 chars, forme en toute hte dans Carthage mme(4). En 307, trois armes luttrent contre les Grecs en Libye ; daprs Diodore(5), elles comptaient ensemble 30 000 soldats, ce qui peut tre exact. En 278, 50 000 hommes parurent, dit-on, devant Syracuse(6). Certains chiffres indiqus pour la premire guerre contre Rome sont aussi suspects que la plupart des prcdents. En 261, Hannon conduit devant Agrigente, selon Philinos(7) (qui tait de cette ville), 50 000 fantassins et 6 000 cavaliers; il perd dans deux batailles 3 000 des uns et 200 des autres et les Romains lui font 4 000 prisonniers. Mais Polybe(8) contredit nettement Philinos quand il afrme que la majeure partie de larme punique fut dtruite. Orose(9) (daprs Tite-Live) attribue cet Hannon 30 000 fantassins et 1 500 cavaliers. Dans une victoire remporte en Afrique, en 256, le consul Rgulus aurait tu 17 000 ou 18 000 ennemis et en aurait pris 5 000(10),
____________________ 1. Diodore, XIX, 106, 5 ; 109, 4. 2. Id., XX, 30, 1. 3. Id., XX, 16, 9. Peut-tre le chiffre de 120 000 fantassins est-il altr. 4. Id., XX, 10, 5. 5. XX, 59, 4. 6. Diodore, XXII, 8, 1. 7. Apud Diodore, XXIII, 8, 1. 8. I, 19, 11. 9. Adv. pag., IV, 7, 5. 10. Tite-Live, apud Eutrope, II, 21, 3 (18 000 tus), et Orose, IV, 8, 16 (17 000).

LES ARMES DE CARTHAGE.

335

chiffres sans doute trs exagrs, de mme que la prtendue perte par les Carthaginois, en 254, de 9 000 hommes, lors dune autre bataille africaine(1). Dans lintervalle, larme de Rgulus avait t peu prs anantie par 12 000 fantassins et 4 000 cavaliers : indication que donne Polybe(2) et qui peut tre admise. En 250, Asdrubal aurait livr bataille devant Palerme avec plus de 30 000 hommes, dont 20 000 auraient t tus(3). Lilybe, assige depuis la mme anne, fut dabord dfendue par une dizaine de mille hommes(4), auxquels 10 000 autres se joignirent pendant quelque temps pour essayer de dgager la place(5). A la n de la guerre, il ny avait pas beaucoup plus de 20 000 soldats en Sicile, constituant les garnisons de Lilybe, de Drpane et larme dAmilcar Barca(6). Durant la rvolte des mercenaires, en 240 ou 239, Amilcar sortit de Carthage et livra bataille avec 10 000 fantassins et cavaliers(7). Une autre arme, commande par Hannon, tait alors en campagne : elle ne devait gure tre plus nombreuse. Selon Diodore(8), Asdrubal, gendre dAmilcar, eut en Espagne dabord (en 228) 50 000 fantassins et 6 000 cavaliers, puis 60 000 fantassins et 8 000 cavaliers. Il est tout fait invraisemblable quHannibal ait conduit 150 000 hommes contre Sagonte, en 219 : quaurait-il fait de toute cette foule contre une petite ville, dfendue surtout par sa situation et la solidit de ses murailles ? Ce fut peut-tre entre la premire et la seconde guerre
____________________ 1. Orose, IV, 9, 7. 2. I, 32, 9. 3. Eutrope, II, 24. Orose, IV, 9, 14 et 15. 4. Polybe, I, 42, 11. Diodore (XXIV, 1, 1 et 2) indique 7 000 fantassins et. 700 cavaliers, puis 4 000 hommes amens de Carthage, soit 11 700 hommes (la cavalerie fut ensuite envoye Drpane : ibid., 3). 5. Polybe, I, 44, 2-7 ; 46, 1. 6. Polybe, I, 67, 13 ; conf. Cornlius Npos, Amilcar, II, 2. 7. Polybe, I, 75, 2. 8. XXV, 12. 9. Comme lindiquent Tite-Live, XXI, 8, 3, et Eutrope, III, 7, 2.

336

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

punique que lon leva les remparts qui couvrirent Carthage du ct de listhme reliant la ville au continent. Ils renfermaient des logements pour 20 000 fantassins et 4 000 cavaliers(1). Dans lhiver de 219-218, Hannibal, prenant les mesures ncessaires pour la grande lutte qui allait sengager, t passer en Afrique 13 850 fantassins et 1 200 cavaliers espagnols, ainsi que 870 Balares : en tout 15 920 hommes. La plupart de ces troupes allrent dans les villes Mtagonites, dautres Carthage(2). Quatre mille fantassins des villes Mtagonites furent envoys Carthage(3). A son frre Asdrubal, qui devait rester en Espagne, Hannibal cona 11 850 fantassins africains, 2 550 cavaliers, originaires aussi dAfrique, 300 Ligures, 500 Balares(4) : soit 15 200 hommes. Polybe nous dit quil a emprunt ces indications une inscription quHannibal lui-mme t placer dans le temple de Junon Lacinienne, prs de Crotone(5). Daprs lhistorien grec, Hannibal, lorsquil partit de Carthagne pour lItalie, au printemps de 218, emmena environ 90 000 fantassins et 12 000 cavaliers(6). Il laissa son lieutenant Hannon, entre lbre et les Pyrnes, 10 000 fantassins et 1 000 cavaliers(7) et renvoya chez eux le mme nombre dhommes(8). Il franchit les Pyrnes avec le reste de son arme, qui comptait, dit Polybe(9), 50 000 fantassins et 9 000 cavaliers. Il faudrait en conclure quil aurait perdu 21 000 hommes dans
____________________ 1. Appien, Lib., 95. 2. Polybe, III, 33, 10-12. 3. Ibid., 13. 4. Ibid., 15-16. 5. Tite-Live les a reproduites (XXI, 21 et 22) ; il nous donne (XXI, 21, 12) le chiffre de 870 Balares, omis dans notre texte de Polybe. 6. III, 35, 1. Appien (Hann, 4) indique les mmes chiffres pour la force de larme lors de son entre en Gaule. Il y a l sans doute une confusion. 7. Polybe, III, 35, 5 ; conf. Tite-Live, XXI, 23, 3. 8. Polybe, III, 35, 6. Daprs Tite-Live, 3 000 Carptains auraient dsert et plus de 7 000 autres Espagnols auraient t renvoys par le gnral (XXI, 23, 4-6 ; conf. Frontin, Strat., II, 7, 7). 9. III, 35, 7.

LES ARMES DE CARTHAGE.

337

sa campagne au Nord de lbre(1). Le mme auteur afrme(2) quaprs le passage du Rhne, Hannibal avait 38 000 fantassins et plus de 8 000 cavaliers : il aurait perdu prs de 13 000 soldats depuis son entre en Gaule(3). Or il ne semble pas avoir eu de vraies batailles livrer entre les Pyrnes et le euve. Polybe a copi dans linscription du temple de Junon Lacinienne les chiffres donns par Hannibal pour ltat de ses forces quand il parvint en Italie : 20 000 fantassins et 6 000 cavaliers(4). Il ny a aucune bonne raison de croire quHannibal ait altr la vrit. On doit donc rejeter dautres chiffres, que Tite-Live a rencontrs dans des auteurs : les plus levs, dit-il, taient 100 000 fantassins et 20 000 cavaliers(5). Si lon admet, avec Polybe, que larme ait compt 46 000 hommes aprs le passage du Rhne, 20 000 dentre eux auraient disparu entre le euve et lItalie(6). Quoique les pertes aient t certainement importantes lors de la traverse des Alpes, ce chiffre parat tre exagr(7), ainsi que ceux des pertes quHannibal aurait subies entre lbre et les Pyrnes, entre les Pyrnes et le Rhne(8). Par consquent, les chiffres de linscription mritent
____________________ 1. De 102 000, il faut retrancher 22 000 (hommes laisss en Espagne) ; reste 80 000 ; 80 000 moins 59 000 = 21 000. 2. III, 60, 5. 3. 59 000 moins 46 000 = 13 000. 4. III, 56, 4. Le chiffre de 20 000 (conf. Polybe, II, 24, 17 ; Tite-Live, XXI, 38, 2) comprenait toute linfanterie, et non pas seulement linfanterie pesamment arme, comme M. Delbrck la suppos (Geschichte der Kriegskunst, I, 2e dit., p. 374) : voir K. Lehmann, Die Angriffe der drei Barkiden auf Italien (Leipzig, 1905), p. 133-5 ; Kromayer, Antike Schlachtfelder, III, 1 (Berlin, 1912), p. 94-95. 5. XXI, 38, 2. Cincius Alimentus indiquait 80000 fantassins et 10000 cavaliers, en y comprenant, dit Tite-Live (XXI, 38, 3-4), les Gaulois et les Ligures qui se seraient joints larme venue dEspagne. Mmes chiffres dans Eutrope, III, 8, 2. 6. Prs de la moiti de larme, dit Polybe, III, 60, 5. 7. Cincius, qui avait t fait prisonnier par les Carthaginois, prtendait avoir appris dHannibal lui-mme que les pertes avaient t de 36000 hommes entre le Rhne et lItalie : Tite-Live, XXI, 38, 5. 8. Conf. Beloch, Bevlkerung, p. 468-9 ; Delbrck, l. c., p. 369 et suiv. ; Lehmann, l. c., p. 136 et suiv.

338

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

seuls conance(1). Larme qui franchit lbre natteignait peut-tre pas 60 000 hommes(2). Il y avait alors un peu plus de 15 000 soldats entre ce euve et les Colonnes dHercule. En Afrique, comptons prs de 16 000 Espagnols et Balares et 4 000 recrues des villes Mtagonites. On nous dit que les Espagnols furent en majeure partie cantonns dans ces villes. Cependant Carthage tait menace dune invasion romaine, qui se prparait Lilybe. Les quelques milliers dhommes quHannibal lui envoya, soit dEspagne, soit des ctes de lAlgrie et du Maroc, ne sufsaient pas pour garantir sa scurit et celle de son territoire. Il y a donc lieu de supposer quelle t de son ct des leves ; il serait vain de chercher xer un chiffre prcis. Somme toute, au dbut de cette guerre, qui a tenu dans lhistoire une si grande place, le total des troupes runies par la rpublique africaine ne devait pas dpasser de beaucoup 100 000 hommes, dont il faut dduire un assez grand nombre dEspagnols (1l 000, selon Polybe), renvoys par Hannibal dans leurs foyers avant son entre en Gaule. Les Celtes de la Cisalpine accrurent son arme. A la Trbie, il avait environ 40 000 hommes, dont 11 000 cavaliers(3) ;
____________________ 1. Lehmann (p. 141-2) et Kahrstedt (note la p. 374) ont essay dexpliquer lorigine des erreurs de Polybe. Leurs hypothses me semblent trs fragiles. 2. En admettant 60 000 hommes et en dfalquant les 11 000 laisss Hannon, les 11 000 autres renvoys chez eux (cest peut-tre un chiffre trop lev), le total des pertes depuis lEbre aurait t de 12 000 hommes. 3. Polybe mentionne : 20 000 fantassins pesamment arms (III, 72, 8) ; 8 000 hommes dinfanterie lgre (ibid., 7) ; 1 000 fantassins et 1 000 cavaliers placs en embuscade (III, 71, 9) ; plus de 10 000 cavaliers, formant les ailes (III, 72, 9). Des cavaliers numides, assez nombreux (III, 7f1 10 ; 72, 1 et 10 ; 73, 7), sont, semble-t-il, compris dans ce chiffre de 10 000 (comme le pense Kromayer, l. c., p. 97, n. 1). En effet, il fallait les ajouter, on ne comprendrait gure pour quelles raisons la cavalerie dHannibal la Trbie aurait t de quelques milliers dunits plus forte qu Cannes, o il disposait de 10 000 cavaliers. Il avait d en perdre un certain nombre entre les deux batailles. Mais il est difcile de croire quaprs la premire, des cavaliers gaulois ne soient pas venus se joindre ceux qui faisaient dj partie de son arme. Si beaucoup de chevaux taient morts de froid dans le Nord de lItalie (Polybe, III, 74, 11 ; Tite-Live, XXI, 56, 6, et XXI : 58, 11), si beaucoup dautres avaient t fourbus au cours de la marelle qui prcda lentre

LES ARMES DE CARTHAGE.

339

Cannes, un peu plus de 40 000 fantassins et 10 000 cavaliers(1). Les chiffres indiqus pour ces deux batailles peuvent tre exacts : ils doivent provenir du quartier gnral punique, o il y avait deux historiens grecs, Silnos et Sosylos, consults par Polybe. Aprs la victoire de Cannes, le Snat de Carthage envoya Hannibal des cavaliers numides(2). Ce furent les seules troupes qui lui vinrent dAfrique. Il nen reut pas des Gaulois. Mais beaucoup dItaliens se placrent sous ses ordres(3). Il est impossible de savoir de combien dhommes il disposa pendant les treize annes quil passa encore en Italie, de 216 203(4). Il vit leur nombre diminuer peu peu(5). Il en amena peut-tre 15 20 000 en Afrique(6).

____________________ en trurie (Polybe, III, 79, 11), Hannibal avait pu les remplacer, ou les remettre en bon tat avant la bataille de Cannes (ibid., III, 87, 1 ; 88, 1). 1. Polybe, III, 114, 5; conf. Tite-Live, XXII, 46, 6. 2. Tite-Live, XXIII, 13, 7 (on dcida de lui en envoyer 4 000 : il nest pas sr quil en soit parti autant) ; XXIII, 41, 10 ; 43, 6. 3. En 214, son lieutenant Hannon aurait eu 11 000 fantassins, presque tous Bruttiens et Lucaniens, et 1 200 cavaliers, pour la plupart africains : Tite-Live, XXIV, 15, 2 (dans un rcit trs suspect). 4. Il marcha sur Tarente, en 212, avec 10000 fantassins et cavaliers, quil choisit dans son arme : Polybe, VIII, 26, 3 (dit. Bttner-Wobst ; alias VIII, 28) ; conf. TiteLive, XXV, 9, 1. 5. Nous trouvons dans Tite-Live des indications sur ses prtendues pertes dans de prtendues batailles : en 215, plus de 5 000 hommes tus et 600 prisonniers (XXIII, 46, 4 ; conf. Plutarque, Marcellus, 12) ; en 214, plus de 2 000 hommes tus (XXIV, 17, 6) ; en 211, 8 000 tus, selon des auctores huius pugnae laquelle dautres ne donnaient pas tant dimportance (XXVI, 6, 8) ; en 200, 8000 tus (XXVII, 14, 13) ; en 207, environ 4 000 tus (XXVII, 40, 11) ; puis, plus de 8 000 tus et plus de 700 prisonniers (XXVII, 42, 7) ; bientt aprs, plus de 2 000 tus (XXVII, 42, 15) ; en 204, plus de 4 000 tus et prs de 300 prisonniers (XXIX, 36, 9) ; en 203, 5 000 tus (XXX, 19, 11, daprs Valrius Antias Tite-Live, qui a soigneusement transcrit tous les chiffres prcdents, se demande si celui-l nest pas mensonger). En tout, prs de 48 000 hommes, presque lquivalent de larme punique de Cannes. Or nous savons par Polybe quHannibal ne fut vaincu dans aucune bataille range avant celle de Zama (fragment 9 de ldit. Bttner-Wobst ; alias 23). 6. A Zama, il constitua sa troisime ligne avec ses soldats dItalie. Polybe dit (XV, 11, 1) que sa premire ligne tait compose de 12 000 mercenaires ; Appien (Lib., 40), quelle formait le tiers de son arme, forte denviron 50 000 hommes. Il y a quelque apparence que la disproportion numrique ntait pas trs grande entre cette premire ligne et les deux autres. Selon Tite-Live (XXX, 20, 5), Hannibal aurait laiss en Italie des troupes qui lui semblaient inutiles. Il ny a aucun compte tenir de la lgende daprs

340

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Nous avons dit quAsdrubal commandait 15 200 hommes dans la pninsule ibrique au printemps de 218 ; cette annel, il t campagne contre les Romains avec 8 000 fantassins et 1 000 cavaliers(1). Or, en 217, il aurait perdu 19 000 soldats dans deux batailles contre les Celtibres (15 000 tus, 4 000 faits prisonniers)(2). Cela nest pas admissible, mme si, dans les mois prcdents, il avait recrut des Espagnols. Il reut, en 216, des renforts dAfrique : 4 000 fantassins et 1 000 cavaliers(3). Dautres troupes africaines, dont on ne nous dit pas le nombre, furent envoyes dans la pninsule peu de temps aprs(4). Asdrubal ayant t vaincu sur lbre(5), son frre Magon se rendit lanne suivante en Espagne, avec 12 000 fantassins et 1 500 cavaliers(6). A la mme poque, une arme presque aussi forte alla combattre les Romains en Sardaigne(7), o elle fut ananties(8). En 213, dbarqurent en Sicile 25 000 fantassins et 3 000 cavaliers(9), qui furent emports par des maladies devant Syracuse, dans lt de 212(10). Aprs la prise de cette ville, Carthage envoya dans lle, en 211, 3 000 cavaliers et 8 000 fantassins(11). On ignore les effectifs des armes puniques en Espagne de 215 208, les chiffres donns par des chroniqueurs romains tant manifestement errons(12). Des leves furent faites dans le
____________________ laquelle il aurait fait massacrer, ou donn comme esclaves ses compagnons beaucoup de soldats italiens qui auraient refus de le suivre (Tite-Live, XXX, 20, 6 ; Diodore, XXVII, 9 ; Appien, Hann., 59). 1. Polybe, III, 76, 10. 2. Tite-Live, XXII, 21, 8. 3. Id., XXIII, 26, 2. 4. Id., XXII, 28, 2. 5. Il aurait alors perdu 35 000 hommes (25 000 tus, 10 000 prisonniers) : Eutrope, III, 11, 4. Ces chiffres sont videmment trs exagrs. 6. Tite-Live, XXIII, 32, 5-7 et 11. Eutrope (III, 11, 5) dit 4000 cavaliers. 7. Tite-Live, XXIII, 32, 12. 8. Id., XXIII, 40, 12. 9. Id., XXIV, 35, 3. 10. Id., XXV, 26, 14. 11. Id., XXVI, 21, 14. 12. En 215, les Scipions, avec 16000 Romains, battent trois gnraux carthaginois, disposant de 60 000 soldats, leur tuent plus dhommes quils nen ont eux-mmes et

LES ARMES DE CARTHAGE.

341

pays(1) ; des troupes vinrent dAfrique(2). En 208, une grande bataille fut livre par P. Scipion au Barcide Asdrubal. Daprs Polybe(3), les Romains victorieux auraient fait plus de 12 000 prisonniers(4). Si ce chiffre est exact, larme punique devait tre nombreuse, car le frre dHannibal put schapper avec une partie des siens(5). Deux autres armes existaient la mme poque en Espagne(6). Asdrubal, qui, lanne suivante, pntra en Italie, y serait entr, selon Appien, avec 48 000 fantassins et 8 000 cavaliers(7). A la bataille du Mtaure, quil perdit et o il se t tuer, 56 000 de ses soldats auraient succomb et 5 400 auraient t pris, daprs Tite-Live(8). Mais Polybe(9) indique 10 000 morts

____________________ font plus de 3 000 prisonniers; les Carthaginois recrutent des Espagnols, mais ils sont de nouveau vaincus et perdent plus de 15 000 hommes, tus ou pris : Tite-Live, XXIII, 49, 9-10 et 13. En 214, Tite-Live (XXIV, 41, 10) mentionne plus de 12 000 hommes tus et plus de 1 000 faits prisonniers dans deux combats; puis, 12 000 tus et prs de 3 000 prisonniers dans une bataille (XXIV, 42, 4) ; bientt aprs, les Carthaginois perdent moiti moins de monde, parce quils sont moins nombreux (ibid., 5) ; enn, plus de 8 000 tus et prs de 1 000 prisonniers (ibid., 8). Cela fait environ 80 000 hommes pour les deux annes 215-214 ! Aprs la mort des Scipions (en 211, plutt quen 212), les Romains, commands par Marcius, auraient tu 37 000 et pris 1 830 ennemis, selon Acilius ; Valrius Antias indiquait 17 000 morts et 4 330 prisonniers ; Pison, 5 000 morts : Tite-Live, XXV, 39, 12-15. Mme dsaccord pour la garnison de Carthagne en 209 : Tite-Live (XXVI, 49, 2) a trouv dans les auteurs quil a consults les chiffres de 10 000 hommes (cest celui que donne Appien, Iber., 19, 20, 21 et 22), de 7 000, de 2 000. Polybe (X, 8, 4, et 12, 2) dit 1 000 hommes, ce qui peut tre peu prs exact. Daprs Appien (l. c., 19), il y aurait eu alors en Espagne quatre armes carthaginoises, fortes chacune de 25 000 fantassins et de 2500 cavaliers (cest du moins ce quil semble avoir voulu dire). 1. Asdrubal avait avec lui des Espagnols la bataille de Bcula, en 208 : voir p. 369, n. 2. 2. Masinissa amena en Espagne des Numides, en 212 ou 211 (infra, p. 363, n. 1). En 210, 5 000 Numides taient Carthage avec ce prince, prts passer dans la pninsule ; la Rpublique levait des mercenaires pour les envoyer dans la mme contre : Tite-Live, XXVII, 5, 11 (indications peu sres, mais non pas absurdes, comme le dclare M. Kahrstedt, p. 297). 3. X, 40, 1. 4. Conf. Tite-Live, XXVII, 19, 2, qui dit aussi (XXVII, 18, 20) que 8 000 ennemis furent tus. 5. Polybe, X, 39, 8 ; conf. Tite-Live, XXVII, 19, 1. 6. Polybe, X, 38, 10 ; conf. Tite-Live, XXVII, 20, 2, 7. Hann., 52. 8. XXVII. 49, 6, 9. XI, 3, 3.

342

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

seulement ; il ajoute(1) que larme dAsdrubal prit presque entire. Cependant il nous apprend lui-mme quaprs leur victoire, les Romains turent encore beaucoup dennemis qui navaient point particip laction et rent beaucoup de prisonniers(2) ; en outre, il est probable quun certain nombre de Gaulois senfuirent(3). On peut donc admettre que cette arme, si elle natteignait pas les chiffres mentionns par Appien et Tite-Live, comptait plus de 12 000(4) ou de 15 000 hommes(5), chiffres proposs par des savants modernes. La dernire grande arme carthaginoise qui combattit en Espagne, elle fut vaincue Ilipa en 206, tait forme, dit Polybe(6), de 70 000 fantassins et 4 000 cavaliers. Tite-Live fait remarquer quil a trouv dans un auteur un chiffre moins lev pour linfanterie : 50 000 hommes(7). On prtend quen 205, Magon, venu dEspagne par les Balares, dbarqua en Ligurie 12 000 fantassins et environ 2 000 cavaliers(8) ; quil reut 6 000 fantassins et 800 cavaliers, envoys par Carthage(9). Pourtant celle-ci ramassait alors en Afrique tous les hommes quelle pouvait trouver, an de les opposer linvasion imminente de Scipion. A la n de 204, Asdrubal, ls de Giscon, disposa dune arme forte, selon Polybe, de 30 000 fantassins et de 3 000 cavaliers(10). Le roi Syphax, alli des Carthaginois,
_____________________ 1. XI, 3, 4. 2. XI, 3, 1-2. Voir aussi Appien, l. c. 3. Mme si Tite-Live ne le disait pas (XXVII, 49, 8-9). Sur tout cela, voir Kromayer, l. c., p. 492-3, qui croit quAsdrubal avait environ 30 000 hommes. 4. Kahrstedt, p. 522. 5. Lehmann, l. c., p. 202, 233. 6. XI, 20, 2. 7. XXVIII, 12, 13-14. Il indique 4 500 cavaliers et ajoute que tel est le chiffre donn par les diffrents auteurs quil a consults (et dont tait Polybe). Appien (Iber., 24) dit, comme Polybe, que larme punique comptait 70 000, hommes ; son rcit est dailleurs fort inexact. 8. Tite-Live, XXVIII, 46, 7. 9. Id., XXIX, 4, 6 ; Appien, Lib., 9. On aurait demand Magon denvoyer en Afrique des mercenaires ligures et gaulois (Appien, l. c., 17). Eu gard la situation militaire des Carthaginois en lanne 205, ce chass-crois nest gure vraisemblable. l0. XIV, 1, 14 ; conf. Tite-Live, XXIX, 35, 10.

LES ARMES DE CARTHAGE.

343

aurait amen 60 000 hommes(1). Aprs la destruction des camps numide et punique, Asdrubal et Syphax ne purent mettre en ligne que 30 000 hommes la bataille des Grandes Plaines, au printemps de 203(2). Il est possible que, comme lindique Appien(3), Hannibal ait command environ 50 000 hommes Zama(4), peu prs autant qu Cannes. Le mme chiffre fut peut-tre atteint Ilipa. Carthage avait-elle runi de plus grandes armes avant la seconde guerre punique ? Nous en doutons. En 150, le gnral Asdrubal opposa, dit-on, 58 000 hommes Masinissa(5). Appien afrme quils prirent presque tous(6). Cependant, trs peu de temps aprs, Asdrubal tenait la campagne avec 20 000 soldats(7). En 147, 30 000 hommes dfendaient Carthage assige(8). Une autre arme se trouvait Nphris, dans un camp qui fut pris par 4 000 Romains(9). Scipion milien aurait fait alors 10 000 prisonniers ; 70 000 hommes, y compris les non-combattants, auraient pri ; 4 000 environ se seraient enfuis(10). Le camp aurait donc contenu 84 000 hommes : ce qui est sans doute trs exagr(11).
____________________ 1. Dont 10 000 cavaliers : Polybe, XIV, 1, 14 ; conf. Tite-Live, XXIX, 35, 11. 2. Polybe, XIV, 7, 9 ; conf. Tite-Live, XXX, 7, 13. 3. Supra, p. 339, n. 6. 4. Selon Polybe (XV, 14, 9), il y aurait eu plus de 20 000 morts et peu prs autant de prisonniers du ct des Carthaginois, dont larme fut presque anantie. Autres chiffres dans Appien, Lib., 48 : 25 000 tus, 8500 prisonniers. 5. Appien, Lib., 73. 6. Ibid. 7. Lib., 80 et 93. 8. Appien, Lib., 120. 9. Appien, Lib., 126. 10. Ibid. 11. Conf. Kahrstedt, p. 628.

344

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE. II

Dans les premires luttes que Carthage eut soutenir, ses troupes durent tre formes, en majeure partie, de citoyens. Il en tait encore ainsi vers le milieu du VIe sicle : les soldats que Malchus ramena alors de Sardaigne et dont il se servit pour excuter son coup dtat taient probablement des Carthaginois(1). Aprs Malchus, commena la srie des guerres entreprises linstigation et sous le commandement de Magon, puis de ses ls et de ses petits-ls(2). Une seule ville, si peuple ft-elle, ne pouvait pas fournir sans spuiser les armes quexigeait cette politique de conqutes. Il tait impossible darracher les citoyens leur famille, leur mtier, leurs intrts, pour exposer ou sacrier leur vie dans des expditions frquentes et lointaines. Cet t dtruire le commerce et lindustrie, quon prtendait dvelopper en leur ouvrant de nouveaux marchs. Peut-tre aussi les Magonides pensrentils que leur domination serait mieux assure sils disposaient de troupes indiffrentes aux querelles des partis, si le peuple perdait peu peu le gord et lhabitude des armes. Carthage eut donc recours des mercenaires(3). On en mentionne pour la premire fois en 480, lors de la grande expdition de Sicile, dirige par un des ls de Magon(4). Il est permis de croire que ce systme de recrutement fut inaugur, ou tout au moins gnralis(5) par Magon lui-mme, qui, dit
____________________ 1. Voir p. 185. 2. T. I, p. 420-1. 3. Voir, dune manire gnrale, Polybe, I, 67, 4 ; VI, 52, 4 ; Diodore, V, 38, 2-3. 4. T. I, p. 435. 5. On se servait depuis longtemps de mercenaires en Orient. Les Pharaons en avaient eu ds le second millnaire et lon sait lusage que Psammtique et ses successeurs rent, aux VIIe-VIe sicles, des Grecs quils recrutrent. David et les rois de Lydie employrent aussi des mercenaires. De mme, quelques tyrans grecs, au VIe sicle. Pour Tyr, mtropole de Carthage, voir zchiel, XXVII, 10, 11.

LES ARMES DE CARTHAGE.

345

Justin(1), organisa la discipline militaire (2). Au Ve sicle, lannexion dun territoire en Libye permit la Rpublique de lever de nombreux soldats parmi les indignes; ses alliances lui procurrent des auxiliaires. Cependant les citoyens ne disparurent pas des armes(3), mme dans les guerres doutre-mer. Sans parler ici des ofciers, nous trouvons des Carthaginois parmi les troupes qui combattirent en Sicile en 480(4), en 409(5), en 406-405(6) en 397-396(7), en 383(8). Diodore indique plusieurs reprises quils taient nombreux(9). Larme qui fut vaincue, en 339, par Timolon en comptait 10 000, selon Plutarque(10). A Carthage, dit Aristote(11), on avait coutume de porter autant danneaux quon avait fait de campagnes : preuve que les citoyens taient ers de leurs exploits militaires(12). Nous ne savons pas de quelle manire ils taient recruts(13).

____________________ 1. XIX, 1, 1 : ordinata disciplina militari . 2. Meltzer, I, p. 194-7. 3. voir Meltzer, II, p. 119-121. 4. Hrodote, VII, 165: , terme qui peut sappliquer, non seulement Carthage, mais dautres colonies phniciennes dOccident. Diodore, XI, 1, 5 ; 24, 4. 5. Diodore, XIII, 44, 6. 6. Id., XIII, 80, 3 ; voir aussi ibid,, 88, 3, et 110, 6. 7. Id., XIV, 75, 2-4. 8. Id., XV, 15. 2. 9. XI, 24. 4 ; XIII, 4.4, 6 ; XIV, 75, 4. 10. Timolon, 27. 11. Politique, VII, 2, 6. 12. Les armes sont trs rares dans les tombes de la Carthage punique, mme dans celles qui datent des temps o de nombreux citoyens participaient aux guerres : quelques dagues en fer (voir infra, p. 349, n. 8) ; une sorte de dard (?), dans une tombe du VIe sicle (Delattre, Les Tombeaux puniques de Carthage, Lyon, 1890, p. 29) ; une pointe de lance (?) en bronze (Vernaz, Rev. archol., 1887, II, p. 155) ; le P. Delattre me signale aussi plusieurs pointes de javelots ou lances, en fer, et de ches, en bronze, conserves au muse Lavigerie (conf. Anziani, apud Gauckler, Ncropoles puniques de Carthage, I, p. XIX). La seule conclusion quon en puisse tirer, cest que les Carthaginois navaient pas coutume de dposer des armes dans les spultures ; peut-tre en taient-ils empchs par quelque vieille superstition (crainte que des revenants nen tissent mauvais usage ?). 13. Diodore (XI, 1, 5 ; XIII, 44, 6 ; ibid., 80, 3 ; XV, 15, 2 ; XVI, 73, 3) se sert des verbes et , qui signient enrler. Il ajoute que lon enrlait les gens les plus propres au service : , , .

346

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Tout ce que nous pouvons dire, cest que beaucoup dentre eux ntaient nullement des gens de basse condition. Ils ne renonaient pas certaines habitudes de luxe ; ils avaient des armes dun travail artistique(1), qui, videmment, leur appartenaient, des objets de valeur(2), entre autres des coupes dor et dargent(3) : Platon(4) a fait lloge dune loi carthaginoise qui interdisait lusage du vin larme ; il ignorait sans doute quelle ntait pas applique(5). En 339, 2 500 jeunes gens, riches et de bonne naissance, formaient un corps dlite, le bataillon sacr (6). Ils se comportrent vaillamment la bataille du Crimisos, o ils succombrent tous. Lmotion fut trs vive Carthage. On rsolut dpargner dsormais un sang prcieux et les troupes qui passrent en Sicile aprs ce dsastre furent composes de mercenaires(7). Une trentaine dannes plus tard, en 311, des citoyens furent encore enrls pour une expdition sicilienne. Mais ils taient seulement 2 000(8), parmi lesquels il y avait de nombreux nobles(9). Beaucoup prirent dans une tempte, avant datteindre lle. On dcrta un deuil public(10) et ce nouveau malheur contribua peut-tre faire carter les citoyens des armes doutre-mer. Les textes nen mentionnent pas en Sicile pendant la premire guerre contre Rome, ni en Espagne lors des conqutes

____________________ 1. Plutarque, Timolon, 29 (en 339). 2. Plutarque, l. c. Diodore, XVI, 81, 1. 3. Diodore, l. c. Le mme, XIII, 88, 3 (en 406) : Himilcon remet en gage aux mercenaires les coupes que possdent les Carthaginois servant dans son anne ; ces objets taient certainement en mtal prcieux (conf. Meltzer, II, p. 121). 4. Lois, II, p. 674, a. Conf. Pseudo-Aristote, conom., I, 5, 2. 5. En 396, Himilcon, assigeant Syracuse, tablit des magasins pour le vin, comme pour le bl : Diodore, XIV, 63, 3. Pour livrognerie des mercenaires ou auxiliaires gaulois, lpoque des guerres puniques, v. infra, p. 383. 6. Diodore, XVI, 80, 4 : . Le chiffre de 3 000 Carthaginois tus, que donne Plutarque (Timolon, 28), se rapporte ce bataillon; Diodore indique un effectif de 2 500 hommes. 7. Diodore, XVI, 81, 4. 8. Id., XIX, 106, 2. 9. Id., l. c.; conf. XIX, 108, 6. 10. Id., XIX, 106, 4.

LES ARMES DE CARTHAGE.

347

des Barcides. Il ne semble pas non plus quon en ait envoy en Europe pendant la guerre dHannibal(1). Les Carthaginois, crit Polybe(2), ngligent compltement linfanterie et ne se soucient gure de la cavalerie : la cause de cette incurie est quils emploient des soldats trangers et mercenaires(3). Aussi les regardait-on comme des gens trs inexpriments des choses militaires et fort peu courageux(4). Il fallait cependant se servir deux quand la patrie tait directement menace, par une invasion ennemie ou par des rebelles(5). Ntant pas exercs, nayant pas lhabitude des fatigues de la guerre, ils faisaient en gnral de pitres soldats. Nous avons vu(6) quen 310, la nouvelle du dbarquement dAgathocle, une arme, forte, dit-on, de 45 000 hommes, fut mise sur pied dans la ville mme. Elle tait presque entirement forme de fantassins. Diodore(7) parle dun bataillon

____________________ 1. En 216, la bataille de lbre, le Barcide Asdrubal avait, selon Tite-Live (XXIII, 29, 4 et 10), des fantassins carthaginois, qui se battirent courageusement. Linscription du temple de Junon Lacinienne, copie par Polybe, ne les indique pas parmi les troupes quHannibal laissa en 218 son frre. Si Tite-Live dit vrai, ils auraient fait partie des renforts envoys dAfrique peu de temps avant la bataille (XXIII, 26, 2). Dix ans plus tard, des vtrans carthaginois, formant un solide corps dinfanterie, auraient pris part la bataille dIlipa; des cavaliers sont aussi mentionns : Tite-Live, XXVIII, 13, 8 ; 14, 4-5 et 19. Ce sont l des additions faites par lhistorien latin au rcit de Polybe (XI, 21 et suiv.); elles nont peut-tre aucune valeur. 2. VI, 52, 3-4. 3. Conf. Diodore, V, 38, 3 : Les Carthaginois ont toujours fait la guerre sans mettre leur conance dans des soldats citoyens (ce qui, nous venons de le voir, nest pas exact pour toute la dure de lhistoire de Carthage). 4. Il semble que Time ait anticip quand il attribuait cette opinion Timolon, vers le milieu du IVe sicle : Polybe, XII, 26 a, 1-2 ; conf. Diodore, XVI, 79, 2. Pour des temps plus rcents, voir Diodore, XX, 3, 3, et 9, 4 ; Polybe, I, 68, 2 ; Tite-Live XXVIII, 44, 5 ; XXIX, 3, 13 ; Polybe, XXXI, 21, 3 (dit. Bttner-Wobst ; alias XXXII, 2). 5. Naturellement, dans ces circonstances, Carthage avait recours tous les moyens de salut. Elle ne sabstenait pas de faire usage de mercenaires, dAfricains, sujets ou allis. Par exemple, elle employa contre Agathocle des Africains, des mercenaires trangers, mme des Grecs de Sicile : Diodore, XX, 18, 3 ; 38, 6 : 39, 4-6 ; 44, 1 ; contre les mercenaires rvolts, dautres mercenaires et des Numides : Polybe, I, 73, 1 ; 75, 2 ; 78, 9. 6. P. 334. 7. XX, 10, 6 ; 11, 1 ; 12, 3.

348

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

sacr , probablement peu nombreux(1), qui, dans la bataille livre aux Grecs, se conduisit dabord bravement et ne cda que quand tout espoir fut perdu(2). Ce corps avait sans doute t recrut, comme en 339, dans les meilleures familles. Au cours des campagnes qui suivirent, des troupes puniques furent opposes soit celles dAgathocle(3), soit des Africains qui staient tourns contre Carthage(4). La Rpublique enrla aussi des citoyens vers le milieu du IIIe sicle, pour combattre linvasion des Romains que commandait Rgulus(5), puis une rvolte de mercenaires et dindignes(6). Des leves furent faites Carthage en 205 et dans les annes suivantes, avant et aprs le dbarquement de Scipion(7). Les nobles paraissent avoir surtout servi dans la cavalerie(8) ; il est croire quils fournissaient leurs montures. Les Carthaginois senfuirent tout de suite la bataille des Grandes Plaines(9). A Zama, Hannibal, peut-tre pour les empcher dagir de mme, les plaa en seconde ligne avec les sujets africains, derrire les mercenaires et devant les vtrans dItalie(10).
____________________ 1. Comme on la fait remarquer (R. Schubert, Geschichte des Agathokles, Breslau, 1887, p. 109), Agathocle ne plaa que 1000 hoplites en face de ce bataillon. 2. Diodore, XX, 12, 3 et 7. 3. Id., XX, 17, 2 ; 33, 1-2 ; 59, 1. et 4 ; 65, 1 ; etc. ; voir aussi XX, 44, 1. 4. Id., XX, 38, 1, et 43, 2 (campagne contre des Numides, laquelle prirent part un certain nombre de nobles). 5. Polybe, I, 32, 7 et 9 ; 33, 6 ; 34, 6 (infanterie lourde carthaginoise ; elle reut de pied ferme les Romains dans la bataille o Rgulus fut vaincu). Les cavaliers de larme punique, au nombre de 4 000, devaient tre pour la plupart des Carthaginois, car les Numides taient alors en guerre avec la Rpublique (Meltzer, II, p. 508). Ils sacquittrent fort bien de la tche qui leur fut assigne (Polybe, I, 34, passim). 6. Polybe, 1, 73, 1-2 (fantassins et cavaliers) ; I, 75, 2 (idem) ; I, 87, 3 (tous les hommes encore disponibles parmi ceux qui taient en ge de porter les armes) ; voir aussi I, 88, 6. 7. En 205 : Tite-Live, XXIX, 4, 2 ; Appien, Lib., 9 (Asdrubal, ls de Giscon, recrute 6 000 fantassins et des cavaliers carthaginois). En 204 : Tite-Live, XXIX, 29, 1 ; 34, 1, 4 et 17 (cavaliers) ; Appien, 14 (idem). En 203 : Tite-Live, XXX, 6, 8 (beaucoup de nobles carthaginois auraient t pris dans le camp dAsdrubal) ; XXX, 7, 8. 8. Tite-Live, XXIX, 34, 17. 9. Polybe, XIV, 8, 7-8 ; conf. Tite-Live, XXX, 8, 6-7. 10. Voir t. III, ch. VI, 8.

LES ARMES DE CARTHAGE.

349

En 150, il y avait seulement 400 cavaliers puniques dans la grande arme quAsdrubal conduisit contre Masinissa(1) ; on ignore si des fantassins furent alors recruts parmi la population urbaine(2). Nous dirons avec quel hrosme les Carthaginois dfendirent pendant trois ans, de 149 146, leur ville que Rome les avait somms dabandonner(3). On ne sait presque rien sur larmement des citoyens(4). Ceux qui prirent part la bataille du Crimisos taient des guerriers pesamment arms(5). Ils portaient des casques de bronze, des cuirasses de fer, des boucliers blancs, de forme circulaire et de grande taille(6). Ils tenaient des lances et des pes(7). La forme de lpe nest pas indique. Ctait peuttre un glaive court, analogue celui dont on faisait usage en Europe aux VIIe et VIe sicles(8). Comme les Romains et les

____________________ 1. Appien, Lib., 70. 2. Deux ans avant le commencement des hostilits, le prince numide Gulussa serait all dire au Snat romain que des enrlements se faisaient Carthage (Tite-Live, Epit. l. XLVLII). Mais cest l une assertion qui ne mrite pas conance (voir t. III, ch. VII, V). 3. Il est possible que 6 000 fantassins, introduits dans la ville par Asdrubal en 147 (Appien, Lib., 114 et 117), aient t en partie des sujets africains. Mais les autres dfenseurs de Carthage devaient tre des Carthaginois. 4. A Olympie, dans le Trsor dit des Carthaginois, il y avait trois cuirasses de lin, don de Glon et des Syracusains aprs leur victoire dHimre, en 480 : Pausanias, VI, 19, 7. Elles avaient t enleves des guerriers de larme vaincue, Carthaginois ou autres. Pour lemploi de ces cuirasses chez les peuples orientaux, voir Olck, dans Real-Encyclopdie, s. v. Flachs, VI, p. 2452 ; lpoque de la bataille dHimre, les Phniciens de la otte de Xerxs en portaient : Hrodote, VII, 89 ; conf. Helbig, Die Italiker in der Poebene, p. 68. On en t usage aussi en Grce et en Espagne. 5. Plutarque, Timolon, 28. De mme, certainement, les soldats du bataillon sacr auquel, en 310, Agathocle opposa des hoplites : Diodore, XX, 11, 1. 6. Plutarque, l. c., 27 et 28. Les Grecs, vainqueurs, auraient entass devant la tente de leur gnral 1 000 cuirasses et plus de 10 000 boucliers ronds, pris aux ennemis (ce qui ne veut pas dire, lexactitude de ces chiffres tant admise, que tous les boucliers aient appartenu des Carthaginois) : Diodore, XVI, 80, 6 ; Plutarque, l. c., 29. 7. Diodore, XVI, 80, 2. Pour les pes, voir aussi Plutarque, l. c., 28. 8. Voir Dchelette, Manuel darchologie prhistorique, II, p. 731 et suiv. Des dagues de ce type, en fer, ont t trouves Carthage dans des tombes du VIe sicle. Delattre, Les Tombeaux puniques de Carthage, p. 29 : poignard, long de 0 m. 40, lame plate. Le mme, Bull. archol. du Comit, 1907, p. 432, et renseignements que ce savant a bien voulu me donner : glaive long de 0 m. 59, en y comprenant la partie qui

350

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Espagnols(1), les Carthaginois lauraient conserv, non seulement lpoque de leurs guerres contre les Grecs, mais plus tard encore(2). Au temps des guerres contre Rome, les citoyens qui taient enrls combattaient dordinaire en ligne(3) : ils devaient donc tre pourvus darmures compltes(4). Les arsenaux de la ville, bien approvisionns, pouvaient livrer sur-le-champ de quoi quiper des milliers dhommes(5). Parmi les armes fabriques rapidement en lanne 149 (les Romains staient fait remettre tout ce que les arsenaux contenaient), sont mentionns des pes, des lances et des boucliers longs(6). Si cette dernire indication est exacte, les Carthaginois avaient abandonn le bouclier de forme circulaire, pour adopter, comme une partie des Ibres(7), le bouclier allong dont se servaient les Gaulois,
____________________ semmanchait dans une poigne en bois (la lame mesure 0 m. 51). Gauckler, C. r. Acad. Inscr., 1900, p. 200, et Bull. archol. de Comit, 1900, p. CXLIII ; indications que je dois MM. Merlin et Pradre : petite dague, longue actuellement de 0 m. 35 (le bout de la poigne est cass) ; la lame est plate ; la poigne tait revtue de plaquettes en bois, xes par des clous. 1. V. infra, p. 372. 2. Silius Italicus (III, 234-5) nous les montre combattant avec une pe courte, lpoque dHannibal. Cela pourrait tre vrai. Signalons cependant la dcouverte Zaghouane, une quinzaine de lieues de Carthage, dune lame dpe dont les dbris ont donn une longueur de 0 m. 84 ; elle a t recueillie au-dessus dun tombeau qui date peut-tre des derniers temps de la domination punique : Hannezo, Bull. du Comit, 1894, p. 387. 3. Bataille contre Rgulus : Polybe, 1, 33, 6 ; 34, 6. Bataille du Bagrada, en 240 ou 239 : id., I, 76, 3-7. A Zama : id., XV, 11, 2 ; 13, 3-8. 4. Silius ne mentionne point de cuirasses, ce qui ne prouve pas que les Carthaginois en aient t dpourvus. Il prtend (III, 236-7) quils portaient une tunique rouge : couleur utile pour dissimuler les taches de sang. On dit la mme chose des Lacdmoniens, dont le vtement carlate tait appel ; (Aristophane, Lysistr., 1140 ; Xnophon, Laced. resp., XI, 3 ; Aristote, dans Fragm. hist. graec., II, p. 130, n 86; etc.). Cest peut-tre ce terme grec qui a fait attribuer des tuniques de mme couleur des gens dorigine phnicienne. 5. En 149, presque au lendemain dune guerre, les Carthaginois remirent aux Romains 200 000 armes. Appien (Lib., 80) et Strabon (XVII, 3, 15) disent mme 200 000 panoplies, ce qui est invraisemblable ; ils reproduisent inexactement Polybe, lequel mentionne des armes : XXXVI, 6, 7 (B.-W. ; alias XXXVI, 4) ; conf. Diodore, XXXII, 6, 2. 6. Appien, Lib., 93. Strabon, l. c. 7. V. infra, p. 371.

LES ARMES DE CARTHAGE.

351

les Romains(1) et dautres Italiens(2). Une stle de Carthage(3) en reprsente un, qui a la forme du scutum romain(4). A ct est gure une arme offensive(5), javelot ou plutt pique, une de ces courtes piques que, selon Plutarque(6), les Carthaginois tenaient en main. Plutarque ajoute quils ne faisaient point usage de javelots et quils ne combattaient que de prs. Il nest pas impossible, cependant, quun certain nombre dentre eux aient form des troupes lgres, pourvues darmes de jet(7). Pour repousser ou tenir distance des assigeants, ces armes

____________________ 1. Les Romains avaient fait usage du bouclier rond avant dadopter le bouclier long (probablement au IVe sicle) : Tite-Live, VIII, 8, 3 ; Diodore, XXIII, 2, 1 ; Ineditum Vaticanum, publi dans Herms, XXVII, 1892, p. 121. 2. Les Carthaginois et les Africains qui, dit Tite-Live, formaient le centre de larme punique la bataille dIlipa (en 206 avant J.-C.) auraient eu des boucliers longs, scuta (XXVIII, 15, 5). Mais ce mot a peut-tre t mis l au hasard. ? Silius Italicus (III, 234) attribue aux Carthaginois des parmae, cest--dire de lgers boucliers ronds, et nous lisons dans Suidas : (noter que les termes parma et , bouclier long, sont contradictoires). On peut supposer quil sagit de la caetra, petit bouclier rond en cuir des indignes africains : v. infra, p. 359. 3. C. I. S., 1, 605 (t. II, pl. VI) : au-dessous de la ddicace, qui est faite par une femme. 4. Les auteurs du Corpus croient que cest vritablement un bouclier romain. Des armes trangres furent, en effet, apportes en Afrique : Ksour es Saf, prs de Mahdia, sur la cte orientale de la Tunisie (voir supra, p. 133), un caveau funraire contenait une trs belle cuirasse en bronze, fabrique dans lItalie mridionale au IVe ou au IIIe sicle (Merlin, dans Monuments Piot, XVII, 1910, p. 131-7 et pl. XIII-XIV), et un ceinturon, probablement de mme origine (ibid., p. 131 et 136-7). On sait, dautre part, quHannibal donna des armes romaines son infanterie lourde africaine (voir p. 360). Il est impossible de dire qui tait le mort de Ksour es Saf et comment il tait devenu propritaire de cette cuirasse. Vers la mme poque, des cuirasses analogues parvenaient jusquau cur de lEspagne (Schulten, Numantia, I, p. 225). 5. Flanquant le bouclier, quelle ne dpasse pas en hauteur (cette arme pouvait donc mesurer un peu plus dun mtre). Il devait y avoir un autre objet qui faisait pendant de lautre ct du bouclier : la pierre est mutile. Sur une autre stle (ibid., 1353 ; t. II, pl. XXIII), on voit, au-dessus de la ddicace, une image trs grossire, paraissant reprsenter une panoplie, avec une pique en travers. 6. Marcellus, 12 : indication prise on ne sait o; elle nest peut-tre pas. Inexacte, bien quelle soit insre dans le rcit dune bataille laquelle des soldats carthaginois ne purent participer (Hannibal nen avait pas dans son arme dItalie) et qui, du reste, est vraisemblablement une invention. 7. Nous nen avons pas la preuve. Dans larme quAmilcar emmena de Carthage pour combattre les mercenaires, il y avait de linfanterie lgre et de lInfanterie lourde (Polybe, 1, 76, 3). Mais cette arme, compose en grande partie de Carthaginois, comptait aussi des mercenaires (I, 75, 2), qui formaient peut-tre des troupes lgres.

352

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

taient ncessaires ceux qui occupaient les remparts(1). En. 149, on fabriqua de grandes quantits de javelots(2). Dans le sol de lantique cit, se retrouvent trs frquemment des balles de fronde ovodes en terre cuite(3). Plus de 20 000 taient mles des boulets en pierre, qui datent certainement de lpoque punique, dans un dpt voisin du port circulaire, peu de distance de lemplacement du mur longeant le rivage(4). Ce dpt fut sans doute constitu par les derniers dfenseurs de la ville. Aux Carthaginois, nous pouvons joindre les soldats des colonies maritimes qui avaient t fondes par les Phniciens dOrient ou par Carthage. Nous avons dj cit les rares textes qui mentionnent des leves de troupes dans ces villes(5). III Les citoyens mis part, les armes puniques comprenaient : 1 Des sujets, indignes ns sur les territoires appartenant Carthage en Afrique, en Espagne, peut-tre aussi en Sardaigne. Le service militaire tait pour eux une obligation, comme le paiement de limpt(6). 2 Des auxiliaires(7), fournis par des peuples, des princes,

____________________ 1. En 309-8, les javelots abondaient dans Carthage, alors menace par Agathocle : Diodore, XX, 44, 4. 2. Appien, Lib., 93 (). Carthage venait den livrer beaucoup aux Romains (ibid., 80 : ). 3. Mesurant en gnral 0 m. 06 de long sur 0 m. 04 de large ; le poids moyen est de 50 grammes. Voir, entre autres, E. de Sainte-Marie, Mission Carthage, p. 64 ; Babelon, Carthage, p. 153 (plusieurs milliers sur la colline de Junon) ; Delattre, Les Tombeaux puniques de Carthage, p. 37 (pente Sud-Ouest de la colline de Saint-Louis); Babelon et Reinach, dans Bull. archol. du Comit, 1836, p. 32, n 169 (rgion de Dermche) ; Carton, Documents pour servir llude des ports de Carthage, p. 33 (mme rgion, surtout au Sud du palais de Dermche). 4. Gauckler, Nouvelles Archives des missions, XV, 1907, p. 569. 5. P. 296-7 ; voir aussi p. 345, n. 4. 6. Pour les Africains, voir p. 304 ; pour les Espagnols, p. 313. On na pas de renseignements pour les Sardes (conf. p. 312). 7. Ils sont dsigns par les termes (Polybe, XV, 11, 3), auxiliares (Tite-Live, XXIV, 48, 10 ; XXV, 40, 6), qui ont, du reste, une signication trs vague : v. infra, p. 354.

LES ARMES DE CARTHAGE.

353

allis ofciels, mais, en fait, vassaux pour la plupart. Parmi ces allis de la Rpublique, il y en avait dont les contingents taient incorpors dans ses armes. Dautres combattaient aux cts des Carthaginois, tout en gardant leur indpendance : tel Syphax la n du IIIe sicle(1). Cependant cette distinction nest pas facile tablir. Fut-elle mme toujours trs nette ? Tout en se faisant obir, Carthage pouvait avoir intrt ne pas paratre commander ; elle pouvait soit donner directement une solde des auxiliaires, soit laisser ce soin leurs chefs et accorder ceux-ci des subsides. 3 Enn, des mercenaires, lis par un contrat de louage, dont le terme tait la n de la guerre pour laquelle ils taient spcialement embauchs. Carthage en leva dans toutes les contres de la Mditerrane occidentale et en Grce. Tantt ils taient recruts par un gnral qui faisait campagne dans le voisinage ou sur le territoire mme du pays do on les tirait(2) ; parfois mme, on engageait des gens quon venait de combattre(3). Tantt des commissaires se rendaient chez des peuples trangers et ramenaient les hommes quils avaient enrls(4). Des racoleurs, ou bien des condottires, qui avaient sous la main

____________________ 1. Voir p. 306. 2. Tite-Live, XXVIII, 1, 4 et 7 (en 207, Celtibres recruts par Magon et Hannon) ; XXVIII, 30, 1 (en 206, Espagnols, par un autre Hannon, lieutenant de Magon) ; XXVIII, 37, 9 (en 206, Balares, par Magon) ; XXVIII, 36, 2 ; XXIX, 4, 3 ; Appien, Hann., 54 ; Lib., 7, 9, 49 et 59 (Gaulois et Ligures, par le mme gnral), 3. Diodore, XIII, 88, 6 (en 406, mercenaires, Agrigente) ; XX, 69, 3 (en 307, soldats de larme dAgathocle) ; Polybe, I, 78, 13 (vers 239, rebelles faits prisonniers lors de la guerre des mercenaires) ; Diodore, XXV, 10, 1 (vers 233, prisonniers espagnols). 4. Diodore, XIII, 80, 2 ( la n du v sicle, les gnraux Hannibal et Himilcon envoient en Espagne et aux Balares, avec de grosses sommes, des personnages dun rang lev et les chargent dengager le plus grand nombre possible de mercenaires) ; XIV, 47, 3 (au dbut du sicle suivant, les Carthaginois font partir, avec beaucoup dargent, quelques snateurs pour aller recruter des mercenaires en Europe) ; Polybe, I, 32, 1 (commissaires envoys en Grce au temps de la premire guerre punique) ; id., XIV, 7, 5 ; conf. TiteLive, XXX, 7, 10 (en 201-203, chez les Celtibres). Tite-Live, XXX, 21, 3 (en 203, les Sagontins auraient arrt des recruteurs envoys en Espagne).

354

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

des bandes toutes prtes(1), servaient dintermdiaires(2). Ces oprations exigeaient, sinon le concours, du moins lassentiment des autorits locales. Elles devaient tre prvues et facilites par des conventions. Aprs la premire guerre punique, les Romains interdirent Carthage de lever des mercenaires dans la contre qui leur tait soumise (la pninsule italique)(3); aprs la seconde, den lever dans quelque pays que ce ft(4). Certains textes distinguent clairement ces trois catgories de soldats : sujets, allis, mercenaires(5). Dautres nous laissent dans lindcision. On a vu(6) que le mot dsigne souvent les sujets africains ; mais il peut sappliquer aux Carthaginois(7), aux Libyphniciens, aux Numides et aux Maures(8). Les sujets, aussi bien que les allis, sont qualis de (9). Les Latins appelaient auxilia, auxiliares mercenaires et allis(10). Dailleurs, les trois catgories ne diffraient pas autant quon pourrait le croire. Comme les mercenaires, les sujets et les allis touchaient une solde(11). Il semble bien que, du moins dans quelques
____________________ 1. Tel devait tre Xanthippe, qui joua un rle important lors de la campagne contre Rgulus. 2. Quelquefois, Carthage protait dun hasard favorable : v. infra, p. 384, pour lenrlement de 800 Campaniens en Sicile, vers 410. 3. Polybe, III, 27, 4 ; 29, 10 ; Appien, Sic., II, 2 ; Zonaras, VIII, 17, p. 399, a. Deux ou trois ans plus tard, Carthage aurait t autorise temporairement par Rome recruter des troupes en Italie : voir t. III, ch. III, 3, vers la n. 4. Selon Dion Cassius, fragm. 56, 85, dit. Melber ; voir aussi :Appien, Lib., 54. (conf. ibid., 32). Polybe ne mentionne pas cette clause. Quelle ait gur ou non dans le trait de 201, Carthage, depuis lors, ne recruta plus de mercenaires ltranger. 5. Voir surtout Diodore, XIII, 80, 2-4 (n du Ve sicle) ; XIV, 54, 5 (dbut du IVe) ; Polybe, XV, 11, 1-3 (n du IIIe). 6. P. 99. 7. Voir, par exemple, Dion Chrysostome, Discours LXIV, p. 213, dit. Dindorf ; Elien, Nat. anim., X, 50 ; Arrien, Indica, XLIII, 11 (conf. t. I, p. 312, n. 2). 8. P. 99, n. 4. 9. P. 287, n. 3. 10. Tite-Live, XXIII, 29. 4 : mercennariorum auxilia ; XXVII, 20, 7 : ad conducenda rnercede auxilia ; XXX, 33, 9 ; etc. 11. Pour les sujets libyens, voir p. 304, n. 6. Polybe (1, 67, 7) les comprend pare les mercenaires. Si les sujets taient pays, il est difcile dadmettre que les auxiliaires ne laient pas t, du moins ceux qui taient rellement incorpors dans les troupes de Carthage.

LES ARMES DE CARTHAGE.

355

guerres, il y ait eu parmi eux des engags volontaires : sujets qui avaient dj rempli leurs obligations; allis en surnombre des contingents ofciels(1). Ctaient de vritables mercenaires, dont Carthage acceptait, provoquait mme les offres de service, quand elle avait besoin de beaucoup dhommes. La solde ntait certainement pas la mme pour tous. Un hoplite grec, par exemple, devait recevoir une plus haute paye quun Libyen, recrut par conscription, ou un Ligure, venu de ses pauvres montagnes(2). Nous navons du reste aucun renseignement prcis sur cette question(3). Aprs la premire guerre contre Rome, les troupes quon avait ramenes de Sicile rclamrent, outre larrir de leur solde, le prix des chevaux quelles avaient perdus et le prix du bl quon leur devait, au taux le plus lev quil et atteint pendant la dure de leur service(4). Carthage avait donc contract envers ses mercenaires, du moins ceux-ci lafrmaient, deux engagements que les circonstances lavaient empche de tenir : remplacer les montures des cavaliers, livrer gratuitement

____________________ Larme quHannibal emmena en Italie ne comptait quun petit nombre de mercenaires enrls chez des peuples qui ne dpendaient de la Rpublique ni en droit, ni en fait : des Balares, peut-tre aussi des Ligures, des Maures et des Celtibres. Le reste se composait de sujets, africains et espagnols, et dallis (Numides). Dans la valle du P, beaucoup dallis gaulois vinrent rejoindre le Barcide. Or toutes ces troupes paraissent avoir reu une solde : Tite-Live, XXII, 43, 3 ; XXIII, 12, 5 ; XXVIII, 12, 5 (textes qui ont, il est vrai, peu de valeur). 1, Tite-Live, XXVII, 5, 11 (en 210) : per totam Africam milites mercede conduci ; XXIX, 4, 2 (en 205) : mittere ad conducenda Afrorum auxilia . ; conf. XXVIII, 44, 5 ; XXIX, 3, 13. 2. Diodore, XVI, 81, 4 (en 339) : haute solde accorde des Grecs que les Carthaginois embauchent. Voir aussi XIII, 44, 2 (vers 410) : solde avantageuse offerte des Campaniens. En 309, les Carthaginois auraient propos des mercenaires dAgathocle une solde plus leve que celle qui leur tait alloue par le tyran : Diodore, XX, 34, 1. 3. Quand le gouvernement carthaginois envoya Sicca les mercenaires qui avaient servi dans la premire guerre punique, il t remettre chacun deux une pice dor, en attendant quil pt rgler leurs comptes : Polybe, I, 66, 6. .Hultsch (Griechische und rmische Metrologie, 2e dit., p. 433) a suppos que cette pice dor reprsentait la solde dun mois. Cest une hypothse qui ne sappuie sur aucun argument solide et il est impossible de ladopter si lon admet que les mercenaires ne recevaient pas tous la mme solde. 4. Polybe, I, 68, 8-9 ; 69, 8.

356

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

du bl(1). Lobligation de fournir du bl est galerment mentionne par Diodore, propos dun fait qui se passa la n du Ve sicle(2). Naturellement, le premier cheval tait fourni par ltat(3). Les mercenaires paraissent avoir combattu le plus souvent selon les usages guerriers de leur patrie. Il est donc probable que beaucoup apportaient de chez eux des armes(4), dont on leur payait peut-tre la valeur. Mais Carthage avait des arsenaux(5) o elle faisait fabriquer les objets ncessaires lquipement des troupes, aussi bien des mercenaires que des sujets et des citoyens(6).

____________________ 1. Chez les Romains, les fournitures de bl, dorge, de vtements, darmes taient dduites de la solde attribue aux citoyens ; les allis recevaient gratuitement les crales : Polybe, IV, 30, 12-15. Dans des tats grecs, largent pay aux mercenaires comprenait la fois leur solde et une indemnit xe pour leur nourriture : voir, entre autres, A. J. Reinach, Rev. archol., 1908, II, p. 200-3. Lindication de Polybe semble attester quil nen tait pas de mme Carthage. Les mercenaires rclamrent, non pas des sommes quon se serait engag leur verser, mais le remboursement des dpenses quils prtendaient avoir faites pour leurs achats. En gnral, Carthage pouvait se procurer sans peine les crales ncessaires ses armes, grce aux impts quelle percevait en nature et aux nombreux vaisseaux dont elle disposait. Il net pas t avantageux pour elle de donner aux troupes de largent destin acheter du bl et de se rserver le monopole de la vente, car, pour faire un bnce, elle et d livrer ce bl un prix suprieur lindemnit et elle et ainsi mcontent ses soldats. A Tunis, le gouvernement vendit des vivres aux mutins (en acceptant les prix quils xrent) : Polybe, I, 68, 5. Cela ne prouve pas quil ait eu lhabitude den vendre aux armes : ces hommes avaient alors ni leur temps de service. 2. XIII, 88, 2 : les mercenaires rclament au gnral Himilcon . 3. Vers 410, Carthage, enrlant des mercenaires campaniens, acheta des chevaux pour eux : Diodore, 44, 2. 4. Polybe, XIV, 7, 7 : on vante dans Carthage larmement de plusieurs milliers de Celtibres qui viennent darriver. Ce peuple fabriquait des pes renommes : infra, p. 372. 5. Outre ceux de la capitale (mentionns par Appien, Lib., 92; conf. supra, p. 330), il y en avait Carthagne, au temps des Barcides : Polybe, X, 17, 9, compar avec X, 20, 6 ; Tite-Live, XXVI, 42, 3 ; 47, 6 ; 51, 8 ; Appien, Iber., 23. 6. Diodore (XIV, 95, 1) dit quen 302, on recruta des soldats en Libye, en Sardaigne, en Italie, et quon les arma tous soigneusement, . Cet auteur (XIV, 41, 4) nous apprend que Denys t fabriquer les armes en usage chez les peuples parmi lesquels il se proposait de lever des mercenaires. Carthage devait agir de mme.

LES ARMES DE CARTHAGE. IV

357

Beaucoup de textes(1) mentionnent, parmi les soldats de Carthage, des , en latin Afri. Il y en avait en 480, dans la grande arme quAmilcar conduisit en Sicile(2). Ctaient sans doute des mercenaires, puisque, cette poque, la colonie de Tyr navait pas encore de sujets auxquels elle pt imposer le service militaire. Sur le territoire quelle se constitua bientt aprs en Afrique, elle soumit les indignes la conscription(3). Des Libyens participrent toutes les guerres de Sicile, depuis la n du Ve sicle jusquau milieu du IIIe(4). Des indications prcises permettent souvent dafrmer que ctaient des sujets de Carthage(5). En 311, ils formaient un corps de 10 000 hommes(6) dans une arme qui comptait, dit-on, 40 000 fantassins(7). Les 20 000 soldats qui furent vacus de lle, la n de la premire guerre contre Rome(8), taient en majorit des Libyens(9). Les sujets africains durent aussi prendre

____________________ 1. La plupart sont numrs par Meltzer, II, p. 511-2. 2. Hrodote, VII, 165. 3. Voir p. 304. 4. Vers 410, 5 000 Libyens envoys au secours de Sgeste : Diodore, XIII, 44, 1. Hannibal recruta des Libyens pour une expdition qui eut lieu en 409 : le mme, XIII, 44, 6 ; 54, 1. En 406-5 : id., XIII, 80, 3 ; ibid., 85, 1 (mention dun camp tabli devant Agrigente pour 40 000 hommes : les Espagnols et une partie des Libyens; mais ce chiffre ne mrite gure conance et il nest pas certain que le mot ; dsigne ici spcialement des sujets de Carthage) ; XIII, 110, 6. En 397-6 : id., XIV, 54, 5 ; 71, 1 ; 77, 1. En 392 : id., XIV, 95, 1 ( , ce qui pourrait sappliquer aux allis, comme aux sujets). En 342-1 (selon Diodore) : id, XVI, 73, 3. En 316, Amilcar, qui commandait dans lle, aurait mis la disposition dAgathocle 5 000 Afri : Justin, XXII, 2, 9 (ce qui est douteux). En 311 : Diodore, XIX, 106, 2 ( : mme observation que pour les leves de lanne 392). Pendant la premire guerre punique : Polybe, I, 67, 7 ; 69, 6 ; 70, 3 ; Appien, Sic., II, 2 ; Iber. 4 ; Lib., 5. 5. Voir les textes cits p. 304, n, 1 et 4. 6. Diodore, XIX, 106, 2 ( supposer que tous aient t des sujets). 7. Supra, p. 334. 8. Supra, p. 335. 9. Polybe, I, 67, 7. Pausanias (X, 17, 9) mentionne en Sardaigne des Libyens et des Espagnols, soldats au service de Carthage : il ne donne aucune indication chronologique.

358

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

une part importante aux campagnes que les Barcides rent en Espagne depuis 237(1). Hannibal en avait 12 000 dans linfanterie, forte de 20 000 hommes, quil amena en Italie(2). Il laissa dans la pninsule ibrique, sous les ordres dAsdrubal, 11 850 fantassins libyens(3). Ce fut probablement sur son territoire que Carthage recruta la plus grande partie des troupes dinfanterie quelle envoya, pendant la seconde guerre punique, en Espagne(4), en Sardaigne(5) et en Sicile(6). Elle se servit certainement de ses sujets, de ceux qui lui restrent dles, dans les guerres quelle soutint en Afrique au IVe et au IIIe sicle, contre des indignes, contre Agathocle et Rgulus(7). Elle t des leves trs rigoureuses quand elle eut se dfendre contre Scipion, la n du IIIe sicle(8). A Zama, les Libyens, joints aux Carthaginois, constituaient, nous lavons dit(9), la deuxime ligne dHannibal. En 150 et dans les annes suivantes, Carthage ne put gure opposer Masinissa et aux Romains que ses citoyens et ses
____________________ 1. Mention dAfri au sige de Sagonte : Tite-Live, XXI, 11, 8. 2. Polybe, III, 56, 4, daprs Hannibal (inscription du temple de Junon Lacinienne). Ces Libyens sont souvent mentionns par Polybe (de 218 216 et en 212) : III, 72, 8 ; 74, 4 et 10 ; 79, 1 et 5 ; 83, 2; 87. 3 ; 113, 7 e19 ; 114, 1 ; 115, 8 et 11 ; 117, 6 ; VIII, 29, 4 et 8-9 (B.-W. ; alias VIII, 31) ; voir aussi XI, 19, 4. 3. V. supra, p. 336. Mentions de ces , Afri, ou dautres, qui vinrent ensuite en Espagne : Tite-Live, XXIII, 29, 4 et 10 (en 216) ; XXVII, 18, 7 (en 208) ; Polybe, XI, 22, 2-3, et 24, 2 ; conf. Tite-Live, XXVIII, 14, 4 et 19 (en 206). 4. P. 340, n. 3, 4 et 6 (en 216 et en 215). Tite-Live, XXVIII, 1, 4 (en 207). TiteLive (XXVIII, 30, 1) indique en 206, aprs le dsastre dIlipa, une expdition faite en Btique par un lieutenant de Magon, cum parva manu Afrorum Le terme Afri dsigne dordinaire des indignes du territoire de Carthage. Cependant il sagit peut-tre ici de soldats qui venaient dtre recruts sur la cte africaine, dans le voisinage du dtroit : conf. Tite-Live, XXVIII, 23, 7, et infra, p. 366, n. 10. 5. P. 340, n. 7. 6. P. 340, n. 9 et 11. 7. Les textes prcis manquent. Diodore (XX, 18, 3) mentionne des gens qui, en Libye, combattirent avec les Carthaginois contre Agathocle. Mais ctaient peut-tre des allis, non des sujets. Ailymas roi des Libyens , dont il est question aussitt aprs, tait probablement un prince numide : voir p. 301. n. 4. 8. Tite-Live, XXIX, 4, 2. Appien, Lib., 9. Tite-Live, XXIX, 35, 10 ( intentissima conquisitione .). Le mme, XXX, 7, 8. 9. P. 348.

LES ARMES DE CARTHAGE.

359

sujets; les armes qui furent dtruites par le roi numide prs dOroscopa, par Scipion milien prs de Nphris devaient tre presque exclusivement formes de Libyens(1). De tout temps, les hommes de la Berbrie ont t dexcellents guerriers. Secs, nerveux, agiles(2), sobres, ils rsistent aux fatigues et aux privations. Ils tirent adroitement parti des dispositions du terrain pour prparer les attaques, soit dcouvert, soit, plus souvent, dans des embuscades ; ils se jettent dans la bataille avec une sorte de frnsie. Aux derniers sicles avant J.-C., et bien plus tard encore, leur armement tait en gnral trs sommaire(3) : plusieurs javelots, dpourvus de courroie(4), un poignard, un petit bouclier rond en cuir, la caetra des auteurs latins(5), utile surtout pour repousser les traits et les pierres. Ni pe, ni casque(6), ni cuirasse(7). Cela pouvait sufre dans des guerres contre des barbares aussi mal quips, mais non point quand il fallait lutter face face avec des hoplites grecs et des lgionnaires romains. Carthage laissa leur armement national aux Africains employs dans linfanterie lgre, qui vitait les

____________________ 1. En 150, larme dAsdrubal, forte dabord de 25 400 hommes, puis de 31 400, sleva 58 000 hommes par suite de larrive dun grand nombre de gens (Appien, Lib., 71), cest--dire dhabitants du territoire punique. 2. Tite-Live, XXVIII, 20, 1 : levium corporum homines et multa exercitatione pernicium . Pour lagilit des fantassins africains, voir aussi Salluste, Jugurtha, LIX, 3 ; Bell. Afric., XIV, 2 ; LXIX, 3. 3. Nous traiterons plus longuement cette question dans un prochain volume. Voir Schulten, Numantia, I (1914), p. 44-45. 4. Paul Orose, Adv. pagan., V, 15, 16. 5. Servius, In Aeneid., VII, 732 : Caetra : scutum loreum quo utuntur Afri et Hispani ; voir aussi Isidore de Sville, Etym., XVIII, 12, 5. Bas-relief de Souama, en Kabylie : Tissot, Gographie, I, p. 493, g. 52. 6. On ne signale de casques que chez des indignes du dsert, au del de la Tripolitaine et de la Cyrnaque : Silius Italicus, I, 415 ; XV, 679. 7. Silius Italicus (III, 265-324, passim), dcrivant les troupes emmenes par Hannibal en Italie, mentionne certaines armes dont des peuplades africaines auraient fait usage (boumerangs, javelots tout en bois, dont la pointe tait durcie au feu, sabres recourbs, etc.). Ces indications ne paraissent pas tre entirement dnues de valeur, quoiquon ignore o le pote les a prises. Mais rien ne prouve que des indignes au service de Carthage aient port de telles armes ; du reste, il est trs probable que plusieurs des peuplades numres par Silius ne mirent jamais de guerriers la disposition des Carthaginois.

360

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

corps corps(1). Mais ceux qui servaient dans les troupes de ligne(2) avaient besoin de meilleurs moyens dattaque et de dfense. Aprs la bataille de Trasimne, Hannibal leur donna les armes des ennemis pris ou tus(3) : elles valaient donc mieux que les leurs. Un seul texte mentionne expressment des cavaliers libyens, dailleurs trs peu nombreux(4) : les soldats recruts sur le territoire punique taient presque tous des fantassins. Carthage t souvent lpreuve de leur endurance(5) et de leur courage. Ils furent entre les mains du grand Hannibal des instruments dociles et souples. A Cannes, ils excutrent fort bien une double conversion pour prendre les Romains de anc, manuvre qui contribua beaucoup la victoire(6).

____________________ 1. Tite-Live, XXI, 21. 11 : Hannibal, en 219-8, appelle dAfrique en-Espagne supplementum... maxime iaculatorum, levium armis . Infanterie lgre africaine dans les troupes du Barcide Asdrubal en Espagne : Tite-Live, XXVII, 18, 7. Hannibal en avait certainement parmi les 12 000 fantassins libyens dont il disposait son entre en Italie : voir p. 397, n. 8. 2. Mentions de cette infanterie de ligne libyenne la bataille de la Trbie : Polybe, III, 72, 8, et 74, 4; - Cannes : Polybe, III, 113, 7 et 9; 114, 1; 113. 8; - la bataille de lEbre, en 216 : Tite-Live, XXIII, 29, 4 et 10 ; celle dIlipa, en 206 : Polybe, XI, 22, 2-3, et 24, 2 (conf. Tite-Live, XXVIII, 14, 4 et 19) ; Zama : Polybe, XV, 11, 2 (conf. Tite-Live, XXX, 33, 5, et 34, 5) ; Appien, Lib., 40. 3. Polybe, III, 87, 3, et 114, 1 (conf. Tite-Live, XXII, 46, 4) ; Polybe, XVIII, 28, 9 (B.-W. ; alias XVIII, 11). Cette mesure ne sappliqua pas seulement des Africains qui auraient appartenu auparavant linfanterie lgre. Polybe (III, 114, 1) dit que tous les Libyens qui combattirent en ligne Cannes avaient des armes romaines. Or, la Trbie, linfanterie de ligne tait dj en partie compose dAfricains (voir note prcdente). En arrivant en Italie, Hannibal, sur un total de 20 000 fantassins, avait probablement, dune part, 8 000 hommes dinfanterie lgre (voir infra, p. 397, n. 8). parmi lesquels se trouvaient des Espagnols, dautre part, 12 000 hommes dinfanterie de ligne. Or, dans lensemble des fantassins, les Africains taient au nombre de 12 000. Il est donc ncessaire dadmettre que, ds cette poque, ils formaient une bonne partie de linfanterie de ligne. 4. Hannibal laissa Asdrubal en Espagne 450 cavaliers libyphniciens et libyens : Polybe, III, 33, 15 (daprs Hannibal lui-mme). 5. Voir, par exemple, Polybe, III, 79, 5 ( propos de la marche trs difcile de larme dHannibal, quand, venant de la valle du P, elle passa en Etrurie) Les Ibres et les Libyens sen tirrent sans trop de souffrances, car ils taient tous durs la peine et habitus ces fatigues . 6. Voir les indications de Polybe, III, 115. 8-12. Daprs le rcit de Tite-Live (XXIII, 29, 10), les Africains se battirent bien la bataille de lEbre. A Ilipa, ils formaient

LES ARMES DE CARTHAGE.

361

Vers la n du Ve sicle, Hannibal et Himilcon, prparant une expdition contre les Grecs de Sicile, demandrent des contingents aux peuples et aux rois africains allis : des Maures, des Numides, et aussi une partie des indignes qui habitaient du ct de la Cyrnaque(1). Quoique, ailleurs, Diodore ne donne pas de renseignements prcis, on peut supposer que les Carthaginois recoururent aux mmes auxiliaires dans dautres guerres siciliennes(2). Quand ils eurent combattre Agathocle en Afrique, ils furent tantt abandonns, tantt soutenus par leurs allis, selon les vicissitudes de la lutte(3). Il y avait des cavaliers numides dans larme qui, en 261, essaya de dgager Agrigente, investie par les Romains(4). Lors de la rvolte des mercenaires, un prince appel Naravas, qui stait dabord joint aux rebelles, vint, avec 2 000 chevaux, se mettre sous les ordres dAmilcar Barca(5) : ce fut pour celui-ci une aide prcieuse. Par les armes, par la diplomatie, par des mariages, la Rpublique et la famille des Barcides renourent les vieilles alliances, que les malheurs de Carthage avaient rompues, en formrent de nouvelles et purent ainsi disposer, pendant la seconde guerre punique, dun grand nombre de Numides(6). Tous les textes indiquent que ctaient des cavaliers. Ils constituaient probablement la majeure partie de la
____________________ les meilleures troupes de larme punique : Polybe, XI, 24, 2 (conf. Tite-Live, XXVIII, 14, 19). 1. Diodore, XIII, 80, 3. 2. En 397-6, larme dHimilcon comprenait des troupes tires de toute la Libye : Diodore, XIV, 54, 5. Voir aussi les observations faites p. 357, n. 4, propos des armes de 392 et de 311. 3. Diodore, XX, 17, 1 ; 18, 3 ; 38, 1, 2 et 5 ; 55, 3 ; 59, 3 et 4 ; 61, 2 ; 64, 2 ; 68, 1. Justin, XXII, 8, 10. 4. Polybe, 1, 19, 2-4. 5. Polybe, I, 78, 9 ; 84, 4. 6. Les Barcides se servirent sans doute de ces auxiliaires dans leurs guerres dEspagne, de 237 219. Massyles dans larme dHannibal, en 220 : Plutarque, De mulierum virtutibus, 10 (Moralia, Didot, I, p. 307).

362

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

cavalerie, forte de 6 000 hommes(1), qui descendit avec Hannibal dans la plaine du P(2) ; dautres furent envoys par le gouvernement carthaginois au vainqueur de Cannes(3). Les mentions trs frquentes de ces indignes attestent limportance des services quils rendirent(4). Hannibal laissa son frre, en Espagne, 1 800 Massyles, Massyles, Maccoiens et Maures, ainsi que 300 autres cavaliers, recruts chez les Lergtes(5). Les Massyles et les Massyles taient les deux principales nations des Numides, entre le territoire punique et les Maures, habitants du Maroc septentrional(6) ; nous ne savons rien sur les Maccoiens(7), ni sur les Lergtes, que Tite-Live(8) a confondus avec des Espagnols, les Ilergtes, mais qui, daprs le contexte, taient un peuple africain. Dautres auxiliaires numides vinrent ensuite dans la pninsule(9). Pendant six ans environ, Masinissa, ls du roi des

____________________ 1. P. 337. 2. A la bataille de la Trbie, Hannibal plaa 1 000 de ses cavaliers numides en embuscade (Polybe, III, 71, 9 ; 74, 1) et il employa le reste, certainement plusieurs milliers dhommes, ainsi que linfanterie lgre, une double attaque de anc contre linfanterie ennemie (id., III, 73, 7). Polybe, III, 116, 7 ( Cannes) : . 3. Supra, p. 339, n. 2. 4. Polybe, III, 44, 3 ; 45, 1-2 ; 55, 8 ; 65, 6 et 10-11 ; 68, 1-2 ; 69, 6 ; 71, 10 ; 72, 1 et 10 ; 73, 3 et 7 ; 74, 1 et 3 ; 112, 3-4 ; 113, 7 ; 116, 5-7 et 12 ; 117, 12 (de 218 216). Aprs la bataille de Cannes, Polybe nous manque pour la guerre dItalie (voir cependant VIII, 26, 4-5, et 27, 1 [dit, Bttner-Wobst ; alias VIII, 28 et 29] ; IX, 7, 5 ; X, 32, 3) et lon ne saurait garantir la valeur historique des rcits dans lesquels Tite-Live introduit des Numides : XXIII, 1, 6 ; 46, 6; XXIV, 12, 4 ; 15, 2 et 7 ; 20, 16 ; XXV, 17, 3 (conf. Appien, Hann., 35) ; XXVI, 6, 9 ; 9, 13 ; 12, 16-19 ; 38, 11 ; XXVII, 1, 11 ; 28, 15 ; 42, 10-11 ; XXVIII, 11, 13 ; XXIX, 6, 2 ; 7, 5 (de 216 205). Tite-Live (XXIII, 18, 1) mentionne aussi, en 216, des cavaliers glules Les Gtules taient les peuplades qui vivaient il lintrieur de la Berbrie, entre le Tell et le dsert. 5. Polybe, III, 33, 15 (daprs linscription dHannibal). Conf. Tite-Live, XXI, 22, 3. 6. Voir t. III, ch. V, 2. 7. Conf. supra, p. 308, n. 7. 8. XXI, 22, 3 (ou peut-tre un interpolateur de Tite-Live). 9. Mentions de cavaliers numides dans les batailles livres par Asdrubal en 216 : Tite-Live, XXIII, 26, 1l ; 29, 4-5 et 14 (Asdrubal en avait peut-tre reu quelque temps auparavant : id., XXIII, 26, 2). Voir aussi XXIV, 48, 10 (en 213). Il se peut quAsdrubal en ait emmen dans son expdition dItalie : d., XXVII, 43, 1.

LES ARMES DE CARTHAGE.

363

____________________ 1. Tite-Live, XXV, 34, 2-6, 9-10 et 13 ; 35, 8 ; 36, 3 (probablement en 211) ; XXVII, 5, 11 (en 210 ; Masinissa serait revenu en Afrique pour y chercher des troupes voir supra, p. 341, n. 2). Masinissa ne parait pas avoir assist la bataille de Bcula, en 208, mais, selon Tite-Live (XXVII, 18, 7 ; 19, 9), des humides et mme un petit-ls de Gala y auraient pris part. Tite-Live, XXVII, 20, 8 (en 208 : pillages de Masinissa, avec 3 000 cavaliers). Polybe, XI, 21, 1 ; conf. Tite-Live, XXVIII, 13, 6 (en 206, avant la bataille, dIlipa). Tite-Live, XXVIII, 35 (mme anne). Voir aussi Appien, Iber., 25 et 27 ; Lib., 10. 2. Tite-Live, XXV, 40, 6 et 11 ; 41, 2 et 6 ; XXVI, 2l, 14-15 ; 40, 3 et suiv. Lhistorien romain mentionne aussi des Numides au service de Magon, dans lItalie septentrionale : XXX, 18, 7 (rcit qui semble lgendaire). 3. Appien, Lib., 9. Tite-Live, XXIX, 34, 5. 4. Polybe, XV, 3, 5-7. Appien (Lib., 33 et 44) nomme dautres chefs numides qui auraient mis des cavaliers la disposition dHannibal ; mais on ne sait si cela est vrai. Cavalerie numide dans larme punique Zama Polybe, XV, 11, 3 ; 12, 2 ; conf. TiteLive, XXX, 33, 8 et 13. 5. Appien, Lib., 70. 6. Ibid., 111. 7. Polybe, III, 71, 10. Appien, l. c.. 11 et 71. 8. Appien, l. c., 12. 9. Tite-Live, XXIX, 34, 5 ; ... Numidas (id longe primum equitum in Africa est genus) .

Massyles Gaa, y commanda plusieurs milliers des siens(1). Dautres allrent en Sicile (3 000 en lanne 211)(2). Carthage sen procura quand elle runit des forces pour repousser linvasion de Scipion(3). De retour en Afrique, Hannibal obtint 2 000 cavaliers dun prince indigne, Tychaios(4), Mais, cette poque, Masinissa tait lalli des Romains : grce lui, Scipion eut Zama une cavalerie plus nombreuse que celle de son adversaire, et ce fut la principale cause de sa victoire. Un demi-sicle plus tard, en 150, alors que Carthage tait de nouveau en guerre avec Masinissa, deux chefs numides abandonnrent larme royale et passrent lennemi avec 6 000 cavaliers(5). En 148, un certain Bithyas t de mme et amena 800 cavaliers aux Carthaginois, pour combattre les Romains(6). Accoutums la vie en plein air, aux longues courses par monts et par vaux, capables de supporter la faim, la soif, le manque de sommeil(7) les Numides aimaient la guerre par-dessus tout. Ils la faisaient sans bagages(8), presque sans quipement. Il ny avait pas de meilleurs cavaliers en Afrique(9). Ils montaient

364

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

____________________ 1. Monnaies de Syphax : L. Mller, Numismatique de lancienne Afrique, III, p. 90os 91, n 2-4 (= Instructions pour la recherche des antiquits dans le Nord de lAfrique, Paris, 1890, p. 200, nos 65 et 66). Appien, Lib., 71. Strabon, XVII, 3, 7. Lucain, IV, 682. Silius Italicus, XVII, 64-65. Arrien, De venatione, XXIV, 3. Claudien, De bello Gildonico, 439. 2. Tite-Live, XXXV, 11, 7-8. Appien, Lib., 100. Strabon, XVII, 3, 7. 3. Salluste, Jug., L, 6. Ammien Marcellin, XXIX, 5, 41. Conf. infra, p. 365, n. 4. 4. Tite-Live, XXXV, 11, 8. Bell. Afr., XIX, XLVIII, 1. Virgile, nide, IV, 41. Lucain, IV, 683. Silius, I, 215-7 ; II, 64. Oppien, De venatione, IV, 49. Hrodien, VII, 9, 6. Claudien, l. c. Strabon (l. c.) mentionne des brides. 5. Monnaies de Syphax, ll. cc. Strabon, l. c. Lucain, l. c. Silius, I, 216-7 ; III, 293. Arrien, l. c. Oppien, o. c., IV, 50. Hrodien, l. c. Claudien, o. c., 439-440. Il est croire qu la guerre, les cavaliers, qui avaient tenir plusieurs javelots et un bouclier; ne se servaient mme pas de cette baguette. 6. Appien, Lib., 11 et 100. 7. Tite-Live, XXIII, 29, 5. Mme emploi dun cheval de rechange chez dautres peuples de lantiquit : voir Lammert, dans Real-Encyclopdie, VIII, p.1694-6. 8. Strabon, l. c. Stles libyques trouves en Kabylie : G. Doublet, Muse dAlger (Paris, 1890), pl. VI ; Comptes rendus de lAcadmie des Inscriptions, 1910, gures aux p. 791 et 793. Conf. Schulten, Numantia, I, p. 44. 9. Tite-Live, XXXV, 11, 7 : inermis eques praeterquam quod iacula secum portat ; id., XXII, 50, 11 ; XXVIII, 11, 13 ; XXX, 18, 7. Polype, III, 71, 10 ; XV. 12, 1. Appien, Lib., 11: ; le mme, Iber., 25 et 27. Strabon, l. c. Stles de Kabylie : Doublet, l. c.; C. r. Acad. Inscr., ll. cc. ; Bull. archol. du Comit, 1901, p. CLIII. 10. Le poignard des cavaliers maures est mentionn par Strabon (l. c.), qui ajoute que les Massyles et la plupart des Libyens ont le mme armement que les Maures. Tite-Live (XXII, 48, 2) donne des cuirasses (loricae) des cavaliers numides dans un rcit qui na aucune valeur historique. 11. Manuvre familire la cavalerie dAbd-el-Kader et, aujourdhui encore, aux Marocains. Naturellement, le jet des javelots est remplac par des coups de fusil.

cru(1) des btes petites et maigres, qui ne payaient pas de mine(2), mais qui taient rapides, trs sres de pied(3), dociles au point de se laisser conduire sans mors ni bride(4), avec une simple baguette(5), aussi sobres et infatigables que leurs matres(6). Parfois, ceux-ci emmenaient deux chevaux : quand lun tait bout de forces, ils sautaient sur lautre, mme en plein combat(7). Comme les fantassins indignes, ils navaient pour armes quun petit bouclier rond en cuir(8), quelques javelots courts(9) et un poignard(10). Dans la bataille, leur manuvre fut toujours la mme ; leurs descendants ne lont pas oublie(11). Ils se prcipitaient de tous cts vers les ennemis, au galop de charge, poussant des clameurs furieuses, lanant des multitudes de traits. Ils vitaient

LES ARMES DE CARTHAGE.

365

le choc ; si les autres tenaient bon, ils se dispersaient, retournaient en arrire pour prendre du champ, puis recommenaient avec autant dardeur(1) : tourbillon de gupes qui harcelaient ladversaire. Des cavaliers ou des fantassins serrs en rangs compacts, gardant leur sang-froid, se ant la valeur de leurs armes, rsistaient ces attaques dsordonnes(2). Quand les Numides avaient puis leurs javelots, ils devaient sloigner, dailleurs peu prs intacts et insaisissables. Mais malheur aux troupes qui se laissaient rompre, soit par eux, soit par dautres combattants ! Ils les poursuivaient sans rpit et les massacraient(3). Leur vitesse, laisance avec laquelle ils se mouvaient sur tous les terrains(4) les rendaient trs propres aux reconnaissances(5). Dans les marches, on les plaait volontiers lavant-garde(6). Ils se prsentaient devant les Romains, feignaient de les attaquer, fuyaient, revenaient, fuyaient encore et les attiraient peu peu jusquau lieu o le gnral voulait engager la vritable bataille(7). Ils se jetaient, de jour ou de nuit, sur des colonnes en route, sur des troupes au repos, et les fatiguaient par des escarmouches(8), leur coupaient les vivres, leau, les communications(9), tombaient sur les dtachements et les soldats isols(10). Se mettant en embuscade, ils apparaissaient tout coup et

____________________ 1. Polybe, III, 72, 10. Appien, Iber., 25 et 27 ; Lib., 11. 2. Voir, par exemple, Polybe, III, 116, 5 ; XI, 21, 2-4 ; Tite-Live, XXIII, 26, 11 ; XXV, 36, 3 ; XXX, 11, 8-11. 3. Polybe, III, 116, 7 et 12. Tite-Live, XXV, 34, 14. Pour la manire de combattre des Numides, conf. Ardant du Picq, tudes sur le combat (Paris, 1880), p. : 38, n. 1, et p.73. 4. Polybe, IX, 7, 5 : . 5. Polybe, III, 44, 3 ; 45, 1-2. 6. Le mme, III, 68, 1. Tite-Live, XXVI, 9, 13 ; XXVII, 28, 15. 7. Polybe, I, 19, 2-4 (devant Agrigente, en 261). Le mme, III, 71, 10 ; 72, 1 et 10 ( la Trbie). Voir aussi Tite-Live, XXII, 15, 7. Conf. la tactique de Masinissa Pour attirer la cavalerie carthaginoise, en 204 : id., XXIX, 34, 8-13. 8. Tite-Live, XXV, 31, 4-5 et 9-10 ; 35, 8 ; 40, 10-11. Conf. Bell. Afric., LXIX LXX. 9. Polybe. I, 82, 13 ; III, 112, 3-4. Tite-Live, XXI, 57, 5 ; XXV, 34, 6. 10. Polybe, X, 32, 3. Tite-Live, XXV, 34, 4.

366

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

accablaient ceux quils surprenaient(1). Ils se rpandaient au loin, ranimant la conance des allis, mais surtout dvastant et pillant les territoires ennemis(2) : besogne dont ils sacquittaient avec beaucoup de zle, puisquils en tiraient prot. Ces barbares furent pour les Carthaginois, comme la dit Heeren(3), ce que les Cosaques ont t pour les Russes aux XVIIIe et XIXe sicles. Les Maures ne paraissent pas avoir donn beaucoup de soldats Carthage, malgr des alliances conclues avec certains de leurs princes(4), malgr les relations que ces indignes entretenaient avec les colonies chelonnes sur leurs ctes. Ils envoyrent des contingents en Sicile la n du Ve sicle(5). Des cavaliers maures, peu nombreux, furent laisss par Hannibal en Espagne, au dbut de la seconde guerre punique(6). Des fantassins, tirailleurs pourvus de javelots, servirent peut-tre aussi dans larme dAsdrubal le Barcide(7). Selon Tite-Live, Hannibal en aurait eu dans ses troupes dItalie(8), ainsi que des cavaliers(9). Les Maures quil commandait Zama taient des mercenaires(10).

____________________ 1. Polybe, X, 32, 3-4. Tite-Live, XXIII, 1, 6-7 ; XXV, 17, 3 (conf. Appien, Hann., 35) ; XXVIII, 11, 13-14. 2. Polybe, III, 69, 6-7 ; VIII, 26, 4-5, et 27, 1 (B.-W. ; alias VIII, 28 et 29). TiteLive, XXI, 45, 2 ; XXII, 13, 9-10, et 15, 5 ; XXIII, 1, 6 ; XXIV, 20, 16 ; XXV, 40, 6-7 ; XXVI, 21, 15, et 40, 4 ; XXVII, 20, 8 ; XXVIII, 33, 3; XXIX, 6, 2. Voir aussi le mme, XXIX, 31, 10 ; Appien, Lib., 12. 3. De la politique et du commerce des peuples de lantiquit, trad. fran., IV, p. 291. 4. Justin, XXI, 4, 7 : alliance du roi des Maures avec Hannon le Grand, vers le milieu du IVe sicle. Appien, Lib., III; Polybe, XXXVIII, 7, 9 (B. W. ; alias XXXIX, 1) : Maures allis de Carthage au milieu du second sicle. 5. Voir p. 361. 6. P. 362. Mentionns en 216, la bataille de lEbre : Tite-Live, XXIII, 29, 14. 7. Tite-Live, XXIII, 26, 11 : iaculator Maurus . Le javelot tait larme ordinaire des Maures, comme des autres indignes de lAfrique septentrionale : voir Snque, De brevitate vitae, XIII, 6 ; Plutarque Sertorius, 27 ; Hrodien, VI, 7, 8. 8. Tite-Live, XXII, 37, 8 : ... Mauros pugnacesque alias missili telo gentes . 9. Le mme, XXIV, 15, 2, et 20, 16 (en 214). 10. Polybe, XV, 11, 1 (conf. Tite-Live. XXX, 33, 5) ; Appien, Lib., 40. Nous ignorons comment ils furent recruts. Peut-tre en 206, par le frre dHannibal, Magon, qui tait alors Gads (Tite-Live, XXVIII, 23, 7 aliquantum auxiliorum trans fretum ex Africa ora... coegerat ). Ils lauraient accompagn en Ligurie, do on les aurait transports en Afrique, avec les Ligures et les Gaulois qui combattirent auprs deux Zama. Les Balares qui prirent part cette bataille furent aussi levs par Magon. Appien dit

LES ARMES DE CARTHAGE.

367

Notons encore la mention dans Frontin(1) dauxiliaires la peau trs noire, sans doute de ngres, qui auraient particip une expdition sicilienne, au dbut du Ve sicle. Il se peut que ce soit une lgende. V Des Espagnols (Ibres) combattirent en grand nombre dans les guerres de Sicile contre les Grecs et les Romains(2). Ctaient des mercenaires : les textes lindiquent expressment(3). Dailleurs, il est trs probable quavant les conqutes dAmilcar Barca, Carthage ne possdait que quelques colonies et comptoirs sur les ctes de la pninsule(4). Mais, quand elle fut devenue matresse dune bonne partie de lEspagne(5), elle imposa ses nouveaux sujets les obligations militaires qui pesaient sur les indignes de son territoire africain. Le systme de la conscription leur fut appliqu avec rigueur On nen continua pas moins lever des mercenaires

____________________ que ces maures taient des archers : cela nest pas vraisemblable : v. infra, p. 398. 1. Stratag., I, 11, 18 : ... auxiliaribus qui nigerrimi erant . 2. En 480 : Hrodote, VII, 165 ; Diodore, XI, 1, 5. Peut-tre mme plus tt : Polyen, I, 28, 1 (conf. t. I, p. 432, n. 2). En 409 : Diodore, XIII, 44, 6 (nombreux) ; 54, 1 ; 56, 6 ; 62, 2. Pour cette expdition et pour celle de 397, il ne semble pas que des mercenaires aient t recruts ailleurs quen Espagne : Meltzer, II, p. 513. En 406-5 : Diodore, XIII, 80, 2 (nombreux) ; 85, 1 (camp contenant 40 000 hommes : les Ibres et une partie des Libyens ; conf. p.357, n.4) ; 87, 1 (corps de 40000 hommes, form des Ibres, des Carnpaniens et dautres ; larme entire, selon Time, comptait un peu plus de 120 000 hommes: ces chiffres sont sans doute exagrs) ; 110, 5-6. En 397-6 : Diodore, XIV, 54, 5 ; 75, 8-9. En 342-1 (selon Diodore) : XVI, 73, 3. Pendant la premire guerre contre Rome : Polybe, I, 17, 4 (nombreux) ; 1, 67, 7 ; conf. Diodore, XXV, 2, 2 ; Orose, IV, 9, 1. Pausanias (X, 17, 9) mentionne aussi des soldats ibres en Sardaigne (date inconnue). 3. Diodore, XI, 1, 5 ; XIII, 44, 6, et 54, 1 ; XIII, 80, 2 ; XIV, 54, 5 ; XVI, 73, 3. Polybe, I, 17, 4. 4. Voir t. I, p. 448. 5. Ces conqutes furent sans doute commences par des troupes africaines (supra, p. 358). Mais bientt les Barcides se servirent dEspagnols. Voir Diodore, XXV, 10, 1 : Amilcar enrle 3 000 prisonniers aprs une victoire; le mme, XXV, 12 : Asdrubal est proclam par tous les Ibres gnral avec pleins pouvoirs ( ). 6. Voir p. 314.

368

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

chez des peuples rests indpendants, qui pouvaient fournir des soldats dlite, principalement chez les Celtibres, tablis sur les hautes terres de la Castille(1). Les Barcides puisrent largement dans les vastes rserves dhommes quAmilcar avait voulu mettre la disposition de sa patrie avant de reprendre la lutte contre les Romains(2). Hannibal, partant de Carthagne au printemps de lanne 218, emmena plus de 30 000 Espagnols, mais la plupart dentre eux ne franchirent pas les Pyrnes(3). Lorsquil arriva en Italie, il lui en restait environ 10 000, dont 8 000 fantassins(4). Ces troupes devaient tre surtout formes de sujets(5). Ce furent aussi des sujets quAnnibal envoya en Afrique, dans lhiver de 219-218, quand il prit les mesures ncessaires la scurit de lempire carthaginois : transports loin de leur pays, ils rpondaient de la conduite des peuples parmi lesquels on les avait recruts(6).

____________________ 1. Ils maintinrent leur indpendance en face des Romains, comme en face des Carthaginois, jusqu la n de la guerre dEspagne (en 206). Ils fournirent des mercenaires aux uns comme aux autres : pour les Romains, voir Tite-Live, XXIV, 49, 7 (en 213). 2. Conf. Florus, I, 22, 38 : ... bellatricem illam, viris armisque nobilem, Hispaniam illam seminarium hostilis exercitus... 3. Les 11 000 hommes laisss avec Hannon au Nord de lbre (voir p. 336) taient probablement presque tous des Espagnols. On a vu (ibid.) quHannibal en renvoya autant chez eux. 4. Ce dernier chiffre tait indiqu par Hannibal lui-mme, dans linscription du temple de Junon Lacinienne : Polybe, III, 56, 4. Les 6 000 cavaliers qui entrrent en Italie taient, les uns des Numides (p. 362, n. 2), les autres des Ibres. Mentions par Polybe des Espagnols de larme dHannibal : III, 72, 8 ; 74, 10 ; 79, 1 et 5 ; 83, 2 ; 84, 14 ; 93, 10 ; 94, 6 ; 113, 7-8 ; 114, 2-4 ; 115, 5 ; 117, 6 ; XI, 19, 4 ; cavaliers : III, 113, 7 ; 115, 2. Dans Tite-Live, outre les passages qui correspondent ceux du livre III de Polybe, on trouve et l des mentions de soldats espagnols ; il ne faut pas trop sy er : XXI, 27, 3 et 5 (au passage du Rhne) : XXI, 47, 4 (au passage du P ; daprs Clius); XXII, 43, 3 (en 216 : lgende) ; XXIII. 46, 6 (en 215 : lgende; il sagit de cavaliers ; conf. Plutarque, Marcellus, 12 ; voir aussi Zonaras, IX, 3, p. 422, d) ; XXIV, 49, 8 (lgende) ; XXVI, 5, 11 et 17 ; ibid., 6, 6 et 9 (en 211) ; XXVII, 2, 6 (en 210) ; ibid., 14, 5 (en 209 : Hispani primam obtinebant frontem et id roboris in omni exercitu erat ). 5. Les mentions de Celtibres par Tite-Live (XXI, 57, 5, o il parle aussi de Lusitaniens) et par Appien (Hann., 4, 20, 22, 23, 30 ; dans ce dernier passage, il est question de cavaliers, qualis de mercenaires) ne mritent pas conance. Tite-Live, XXII, 43, 3 (rcit sans valeur) : mercennarios milites maxime Hispani generis . 6. Polybe, III, 33, 8. Pour les peuples numrs par Polybe, daprs Hannibal (ibid., 9-10), voir t. III, ch. III, 6, vers la n.

LES ARMES DE CARTHAGE.

369

Ils taient, nous lavons dit(1), au nombre de 13 850 fantassins et de 1 200 cavaliers. Des conscrits et des mercenaires furent enrls, au cours de la guerre, pour combattre les Romains en Espagne, ou pour participer une seconde invasion de lItalie(2) ; la petite arme avec laquelle Asdrubal, frre dHannibal, traversa les Pyrnes en 208 parait avoir t compose presque exclusivement dEspagnols(3). Aprs la perte de toutes ses possessions dans la pninsule, Carthage put encore tirer des mercenaires de cette contre. En 203, Scipion trouva devant lui, dans les Grandes Plaines de la Medjerda, un corps de plus de 4 000 Celtibres(4). Les Espagnols avaient les mmes qualits que les anctres

____________________ 1. P. 336. 2. Asdrubal avait des troupes espagnoles la bataille de lbre, en 216 : TiteLive, XXIII, 29, 4, 8 et 13. La mme anne, dcision prise par le Snat carthaginois de lever dans la pninsule 20 000 fantassins et 4 000 cavaliers, pour renforcer les armes dEspagne et dItalie : id., XXIII, 13, 8 (il se sert du terme conducere, qui sapplique des mercenaires). En 214, Magon fait des enrlements forcs : id., XXIV, 42, 6 (rcit suspect). Mercenaires celtibres quAsdrubal aurait levs en 209 : Appien, Iber., 24 (ce qui ne parait pas tre exact : voir Polybe, X, 7, 5). Troupes espagnoles la bataille de Bcula, en 208 : Polybe, X, 40, 2 et 10 ; conf. Tite-Live, XXVII, 19, 2-3 ; 20, 7. En 207, Magon et Hannon vont recruter chez les Celtibres plus de 9 000 hommes, dont 200 cavaliers : Tite-Live, XXVIII, 1, 4 et 7 ; 2, 4. Leves dAsdrubal, ls de Giscon : le mme, XXVIII, 12, 13 ( dilectibus habitis : il sagit donc denrlements par conscription ; Asdrubal se procure ainsi des fantassins et des cavaliers). Espagnols la bataille dIlipa, en 206 : id., XXVIII, 14, 4 ; 15, 1. Mercenaires levs dans la valle du Guadalquivir, aprs cette bataille: id., XXVIII, 30, 1. Voir aussi Appien, Iber., 31 (confusions et lgendes). 3. Polybe, XI, 1, 2, 8-9 et 11 ; conf. Tite-Live, XXVII, 48, 6 et 10. Appien (Iber., 28 ; Hann., 52) prtend que ctaient des mercenaires recruts chez les Celtibres. Selon Tite-Live (ll. cc.), ctaient, au contraire, des vtrans, habitus aux combats contre les Romains. 4. Polybe, XIV, 7, 5 et 7 ; 8, 7-13. Conf. Tite-Live, XXX, 7, 10 ; 8, 6 et 8-9. Voir aussi Zonaras, IX, 12, p. 439, a (rcit inexact). La mme anne, les Sagontins semparrent, dit Tite-Live (XXX, 21, 3-4), de commissaires carthaginois, venus en Espagne pour recruter des mercenaires, et les envoyrent Rome avec largent quils portaient. Cela est douteux : pour atteindre des pays encore indpendants des Romains dans la pninsule, les commissaires nauraient pas choisi un itinraire qui les exposait tre pris. Les 4000 Celtibres qui combattirent aux Grandes Plaines staient embarqus, peut-on croire, sur la cte occidentale de lEspagne : Kahrstedt, p. 550, n. 2. Appien mentionne des ibres dans larme punique la bataille de Zama : Lib., 46, 47 et 48. Cest sans doute une erreur : conf. le mme, Lib., 40, o il nindique pas dibres parmi les troupes dHannibal.

370

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

des Berbres(1) : souplesse, endurance(2), bravoure(3). Ils passaient par les terrains les plus difciles avec une agilit surprenante(4), marchaient longtemps sans se lasser(5), couraient rapidement sans perdre haleine(6). Comme leurs descendants, ils excellaient dans la gurilla. Chez eux, les combats consistaient le plus souvent en de vives escarmouches, o le javelot jouait le principal rle : lans imptueux et dsordonns, alternatives dattaques et de retraites prcipites(7). Mais Carthage eut aussi dans ses armes des Ibres qui formaient une infanterie de ligne dordinaire discipline et solide au choc(8). Lors des guerres de Sicile, les mercenaires espagnols se distingurent entre tous. En 409, ils entrrent dans Slinonte et dans Himre par les brches des remparts(9). En 405, devant Gla, ils repoussrent les Grecs, qui avaient pntr dans le camp punique(10). Quelques annes plus tard, lchement abandonns devant Syracuse par Himilcon, ils refusrent de se rendre et coururent aux armes ; leur attitude dtermina Denys sentendre avec eux : il les prit son service(11). Ceux quAsdrubal avait conduits en Italie se rent presque tous tuer sur place la bataille du Mtaure(12). Aux Grandes Plaines, les Celtibres,
____________________ 1. Sur la parent de beaucoup de Berbres et dEspagnols, voir t. I, p. 305. Cette thse a t largement expose par M. Schulten, Numantia, I, p. 27 et suiv. Mais javoue que jaurais laiss de ct une bonne partie de ses arguments. 2. Polybe, III, 79, 5. Diodore, V, 33, 2 ; 34, 5. Strabon, III, 3, 6. Conf. Schulten, l. c., p. 180. 3. Polybe, XIV, 7, 7. Corpora hominum ad inediam laboremque, animi ad mortem parati : Justin, XLIV, 2, 1. 4. Tite-Live, XXII, 18, 3. On connat lagilit des Basques. 5. Polybe, III, 79, 5 (supra, p. 360, n. 5). 6. Tite-Live, XXII, 18, 3 ; XXIII, 26, 11 ; XXVIII, 2, 7. 7. Voir Schulten, p. 204-5. 8. A la bataille de la Trbie : Polybe, III, 72, 8. A Cannes : id., III, 113, 7-8 ; 114, 2-3 ; 115, 5 ; 117, 6. Aux Grandes Plaines : id., XIV, 8, 7-13. 9. Diodore, XIII, 56, 6 ; 62, 2. 10. Id., XIII, 110, 5-6. 11. Id., XIV, 75, 8-9. 12. Polybe, XI, 1, 8 et 11 ; conf. Tite-Live, XXVII, 48, 6 et 10.

LES ARMES DE CARTHAGE.

371

cerns par des forces trs suprieures, surent mourir avec le mme hrosme(1). Le bouclier national des Espagnols tait la petite rondache en cuir, la caetra que nous avons dj rencontre en Afrique(2). Cette arme, que linfanterie lgre conserva, protgeait fort mal dans les corps corps. Aussi beaucoup dIbres adoptrent-ils le long bouclier ovale des Gaulois(3). Ctait ce bouclier que portait linfanterie de ligne espagnole Cannes(4) que portaient aussi, dans une bataille livre en 207, plusieurs milliers de Celtibres, tout rcemment enrls par des gnraux carthaginois(5). Les cuirasses taient fort rares(6) : les fantassins de Cannes nen avaient pas sur leurs blanches tuniques de lin, bordes de bandes de pourpre(7). Pour lpoque que nous tudions, les textes nindiquent point de casques(8). Les Ibres nignoraient pas lusage de la lance pour combattre de prs(9). Cependant, au temps de la seconde guerre

____________________ 1. Polybe, XIV, 8, 9-13 ; conf. Tite-Live, XXX, 8, 8-9. Voir t. III, ch. VI, 4. Par contre, la bataille de lbre, les Espagnols lchrent pied ; ils craignaient, selon Tite-Live, quAsdrubal, leur gnral, ne les emment en Italie, sil tait vainqueur (XXIII, 29, 8-9). 2. Tite-Live, XXIII, 20, 11. Le mme auteur (XXI, 21, 12) qualie de caetrati les fantassins espagnols quHannibal t passer dans lAfrique du Nord en 219-8, mais cest une addition au texte de Polybe (III, 33, 10), copi sur linscription dHannibal. Posidonius, apud Diodore, V, 34, 4. Strabon, III, 3, 6 ; 4, 15. Silius Italicus, III, 348 ; X, 230 ; XVI, 30. Servius, In Aeneid., VII, 732. Ncropole dAguilar, au Nord-Est de Madrid : Dchelette, Manuel darchologie, II, p. 658. Bas-reliefs dOsuna, en Andalousie : P. Paris, Promenades archologiques en Espagne, pl. XXXVII. Etc. : voir Schulten, p. 220-1. 3. Posidonius, apud Diodore, V, 33, 3 (les Celtibres, mais non pas tous). Basreliefs dOsuna : Paris, l. c., pl. XXXVIII ; Engel et Paris, dans Nouvelles Archives des missions, XIII, 1906, pl. XIV et XV. 4. Polybe, III, 114, 2 ; conf. Tite-Live, XXII, 46, 5. 5. Tite-Live, XXVIII, 2, 4 et 10 : sculati, distingus de la levis armatura. Il y avait 4 000 de ces sculati dans une arme de plus de 9 000 hommes (XXXVIII, 1, 7). 6. Schulten, p. 225. Strabon (III, 3, 6) dit que la plupart des Lusitaniens avaient des cuirasses de lin. 7. Polybe, III, 114, 4 ; conf. Tite-Live, XXII, 46, 5. 8. Les coiffures en cuir taient peut-tre plus rpandues que les casques en mtal. Casques chez les Celtibres et les Lusitaniens : Diodore, V, 33, 3, et 34, 5 ; Strabon, l. c. Coiffures en cuir chez les Lusitaniens : Strabon, l. c. Voir Schulten, p. 224-5. 9. Ncropole dAguilar, dont la plupart des tombes sont du IVe sicle : Schulten, p. 215, 216. Chez les Lusitaniens : Strabon, l. c.

372

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

punique, ni linfanterie dHannibal, ni les Celtibres mentionns en 207 ne sen servaient(1). Larme ordinaire du corps corps tait lpe, un glaive droit et court (mesurant environ 0 m. 60), pointu et deux tranchants, par consquent galement efcace destoc et de taille(2). Ctait ce glaive que les fantassins espagnols tenaient Cannes(3). Il y avait dj fort longtemps quon employait une dague semblable dans lEurope mridionale et centrale(4). Les Gaulois y avaient renonc vers le dbut du IIIe sicle; les Romains la gardrent(5) ainsi que les Espagnols, en particulier les Celtibres. Ceux-ci trouvaient dans leur pays des gisements de fer dune excellente qualit ; par dhabiles procds(6), ils savaient prparer des pes dont le l, la souplesse, la solidit ne laissaient rien dsirer et qui devinrent clbres(7). A partir de la guerre dHannibal, les Romains se mirent leur cole, sans parvenir pourtant les galer(8) : ils donnrent aux glaives quils fabriqurent limitation des Celtibres le nom de gladii Hispanienses(9). Une autre pe, ou plutt un sabre court, sorte de yatagan lame recourbe, dorigine grecque, fut en usage dans la pninsule,
____________________ 1. Voir Polybe, III, 114, 2-3, et Tite-Live, XXVIII, 2, 6. 2. Schulten, p. 200-212. Des armes tout fait semblables, mais plus petites, taient des poignards (ncropole dAguilar : Dchelette, II, p. 658 ; Schulten, p. 212, 214, 223). Les Espagnols devaient tous avoir un poignard, de cette forme ou dune autre, quils fussent arms ou non de lpe : Diodore, V, 33, 3 (chez les Celtibres) ; Strabon, l. c. (Lusitaniens). 3. Polybe, III, 114, 3 ; conf. Tite-Live, XXII, 46, 5. Voir aussi Tite-Live, XXVIII, 2, 6 (Celtibres) ; Diodore, V, 33, 3 (id.) ; le mme, V, 34, 5 (Lusitaniens). Appien (Hann, 20) attribue tort de longues pes des Celtibres. 4. Voir p. 349, n. 8. 5. Polybe, II, 30, 8 (en 225) : texte mutil, mais il est certain quil sagit dun glaive frappant la fois destoc et de taille; le mme, II, 33, 6 (en 223). Voir S. Reinach, Cultes, mythes et religions, III (1908), p. 142 ; Dchelette, II, p. 739-741. 6. Diodore, V, 33, 4. Justin, XLIV, 3, 8-9. Suidas, s. v. . Etc. 7. Conf. supra, p. 356, n. 4. 8. Suidas, l. c. On croit en gnral que cest une citation de Polybe (fragment. 179, dit. Bttner-Wobst ; alias 96). Contra : Reinach, l. c. ; Dchelette, II, p. 739, n. 2, et p. 1130, n. 3. 9. Polybe, VI, 23, 6-7. Tite-Live, XXXI, 34, 4 ; XXXVIII, 21, 13, et, avec un anachronisme, VII, 10, 5 (daprs Claudius Quadrigarius; conf. Aulu-Gelle, IX, 13, 14).

LES ARMES DE CARTHAGE.

373

surtout au Sud, lpoque o Carthage y leva des soldats(1). Le javelot tait larme des troupes lgres, qui sen servaient fort habilement(2). Il est possible aussi que linfanterie de ligne ait fait, comme les lgionnaires romains, une dcharge de javelots avant de tirer lpe(3). Les auteurs anciens et les dcouvertes des archologues nous font connatre plusieurs espces de javelots ibriques(4). Les uns avaient un fer denviron 0 m. 25 de long, adapt une hampe en bois(5). Dautres, longs de 1 m. 80 2 mtres, taient tout en mtal, avec une pointe triangulaire et deux crocs en arrire de cette pointe(6). Dans dautres, une tige de fer carre, qui mesurait trois pieds, tait engage dans une hampe en bois : ces phalariques (7) ressemblaient beaucoup

____________________ 1. H. Sandars, The weapons of the Iberians (Oxford, 1913), p. 27 et suiv. ; Dchelette, II, p. 1134-7 ; Schulten, p. 213-4. Ce glaive aurait t aussi en usage chez des indignes africains qui vivaient entre la Cyrnaque et lgypte et que Silius Italicus a enrls dans larme dHannibal (III, 278-9) : falcatus ab arte Ensis Adyrmachidis. 2. Diodore, V, 34, 5 ; Strabon, III, 4, 15. Quand Polybe crit (III, 84, 14) : , il mentionne les Ibres pesamment arms et les troupes dinfanterie lgre, armes de javelots (voir infra, p. 396, n. 2), troupes qui taient en partie composes dIbres. 3. Tite-Live, XXVIII, 2, 4-6 (combat de Romains contre des Celtibres, dont les scutati sont en premire ligne, la levis armatura en rserve) : les Espagnols essuient une dcharge de pila et lancent leur tour des tela ; puis pes cum pede conlatus et gladiis geri res coepta est . Le mme, XXXIV, 14, 11 (peu aprs la seconde guerre punique) : emissis solliferreis phalaricisque gladios strinxerunt . Il ne convient peut-tre pas, comme le fait M. Schulten, dtablir chez les Ibres une sparation trop nette entre linfanterie lgre, arme du javelot, et linfanterie lourde, arme de lpe. Noter que, chez les Romains, o ces deux infanteries taient pourtant bien distinctes, la premire portait le gladius Hispaniensis (Tite-Live, XXXVIII, 21, 13), la seconde, le pilum, semblable un des javelots usits en Espagne. 4. Voir Schulten, p. 215 et suiv. Pour les noms donns certaines de ces armes dans des textes latins, voir les notes suivantes. Dans un rcit de Tite-Live (XXVI, 5, 17), le terme tragulae est employ, peut-tre au hasard, pour dsigner les tela lancs par des Espagnols au service dHannibal. 5. Ncropole dAguilar : Schulten, p. 217. 6. Javelot appel solliferreum par Tite-Live, XXXIV, 14, 11 (Nord-Est de lEspagne). Conf. Posidonius, apud Diodore, V, 34, 5 (chez les Lusitaniens). Des exemplaires ont t trouvs en Espagne (Castille et Andalousie) et mme au Nord des Pyrnes : Sandars, l. c., p. 69 et suiv. ; Dchelette, II, p. 1150-3; Schulten, p. 217. 7. Phalaricae : Tite-Live, XXI, 8, 10-12 : XXXIV, 14, 11 (Est et Nord-Est de lEspagne).

374

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

aux pila des Romains, dont elles furent-peut-tre les modles(1). Les chevaux espagnols(2), de petite taille comme ceux de lAfrique du Nord, taient, comme eux, endurants, rapides, propres tous les terrains ; ils obissaient bien leurs matres, qui employaient des mors pour les conduire(3). Dans la bataille, les cavaliers mettaient souvent pied terre(4) : il fallait donc quils fussent arms de manire pouvoir lutter de prs(5). Des Balares sont mentionns en Sicile la n du Ve si(6) cle , en 311, dans cette expdition, ils taient au nombre de mille(7), enn pendant la premire guerre contre Rome(8). Hannibal en eut dans son arme dItalie(9). Il en envoya 870 en Afrique pendant lhiver de 219-218(10). Il en laissa 500 son frre Asdrubal(11), et dautres furent peut-tre recruts plus
____________________ 1. Ce que soutient Schulten (dans Rheinisches Museum, LXVI, 1911, p. 573-584), contre A. J. Reinach. 2. Sur ces chevaux, voir Schulten, p. 171. 3. Dans larme dHannibal, Polybe (III, 65, 6) mentionne, dune part, les Numides, dautre part, les cavaliers dont les montures taient pourvues de mors (conf. TiteLive, XXI, 46, 5). 4. Au Tessin : Polybe, III, 65, 9 ; Cannes : id., III, 115, 3. Voir aussi Tite-Live, XXIX, 2, 13 ; un fragment attribu Polybe, n163, dit. Bttner-Wobst (alias 95) ; Diodore, V, 33, 5. 5. Les textes ne donnent pas dindications prcises. Des cavaliers de larme dHannibal, qui, dit Polybe, portaient de petits boucliers, paraissent avoir t des Espagnols : III, 43, 2, lors du passage du Rhne ( ). Sur les monuments gurs, les cavaliers ibres portent le bouclier rond et la lance, ou, plus rarement, des javelots : Schulten, p. 216, 217, 221. Pour lemploi de ces cavaliers dans les armes carthaginoises, voir les rfrences donnes aux notes des pages 363 et 369. 6. Expdition de 406 : Diodore, XIII, 80, 2. En 469, Hannibal, assigeant Slinonte, disposait de nombreux frondeurs : Diodore, XIII, 54, 7. Ctaient peut-tre des Balares : comparer ce passage, probablement emprunt Time, avec un autre passage de Diodore (V, 18, 3), qui provient du mme auteur et qui concerne des frondeurs balares. 7. Diodore, XIX, 106, 2 ; 109, 1. Time, qui vcut cette poque, indiquait que Majorque et Minorque avaient une population dpassant (sans doute de peu) 30 000 mes (Diodore, V, 17, 2). Si ce chiffre est exact, les ressources militaires quelles offraient Carthage taient assez restreintes. 8. Polybe, I, 67, 7 (peu nombreux) ; conf. .Diodore, XXV, 2, 2. 9. Polybe, III, 72, 7 ; 83, 3 ; 113, 6. Tite-Live, XXII, 37, 8 ; XXVII, 2, 6. 10. Polybe, III, 33, 11, daprs Hannibal. Dans ce texte, le chiffre doit tre rtabli daprs Tite-Live, XXI, 21, 12. 11. Polybe, III, 33, 16, daprs la mme source.

LES ARMES DE CARTHAGE.

375

tard pour combattre en Espagne(1). A la n de lautomne de 206, Magon, le second frre dHannibal, en leva 2 000 dans lle de Minorque; ces soldats, quil envoya Carthage(2), prirent part, quatre ans aprs, la bataille de Zama(3). La domination punique ne stendit pas lintrieur des les Balares. Mme sur les ctes, il est douteux que les Carthaginois aient eu de vritables colonies, o ils auraient exerc des droits souverains(4) ; en tout cas, la n du IIIe sicle, Magon ne trouva aucun point dappui Majorque, o les indignes lempchrent daborder, ni Minorque, o il dut tablir un camp forti avant dentrer dans la ville voisine du port quil choisit pour dbarquer(5). Les Balares qui servirent dans les armes de Carthage furent donc, non point des sujets enrls par contrainte, mais des mercenaires(6). Lhistorien Time(7) stait laiss dire quils dpensaient toute leur solde acheter des femmes et du vin, ne pouvant la rapporter dans leur pays, o lintroduction de lor et de largent tait dfendue. La fronde, leur arme nationale(8), tait, prtendait-on, une invention des Phniciens dOrient(9), qui la leur auraient fait connatre(10) : double assertion quil ne faut pas rpter avec trop dassurance. Les insulaires portaient trois frondes, aux
____________________ 1. Tite-Live, XXVII, 18, 7 ( la bataille de Bcula, en 208); ibid., 20, 7 (Magon se propose daller enrler des Balares; il nest pas sr quil lait fait) ; XXVIII, 15, 1 (Balares la bataille dIlipa, en 206). 2. Tite-Live, XXVIII, 37, 9. 3. Polybe, XV, 11, 1 ; conf. Tite-Live, XXX, 33, 5. Appien, Lib., 40. 4. Voir Kahrstedt, p. 120-130. 5. Tite-Live, XXVIII, 37, 5-9. 6. Ce quindiquent plusieurs textes : Diodore, XIII, 80, 2 ; Tite-Live, XXVII, 20, 7 ; Polybe, XV, 11, 1. 7. Copi par Diodore, V, 17, 4, et par Pseudo-Aristote, De mirabilibus auscultationibus, 88. 8. Time apud Diodore, V, 17. 1 ; 18, 3-4. Polybe, III, 33, 11. Strabon, III, 5, 1. Tite-Live, XXVIII, 37, 6 (en 206) : fundis..., tum solo eo telo utebantur Zonaras, IX, 10, p. 435, d. De l ltymologie absurde qui faisait driver du mot grec , lancer, le nom, sans doute indigne, des les : Diodore, V, 17, 1 ; Polybe, l. c. 9. Pline lAncien, VII, 201. 10. Strabon, l. c.

376

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

courroies plus ou moins longues, quils employaient tour tour suivant la distance du but ; ils en tenaient une la main et enroulaient les deux autres autour de leur tte et de leur corps(1). Sexerant ds lenfance(2), ils acquraient une habilet surprenante, qui faisait ladmiration de tous. Leur bras nerveux lanait des pierres dont le poids atteignait une mine (prs dun demi-kilogramme)(3) et qui allaient fracasser casques, cuirasses et boucliers(4). Il est certain que les Corses enrls en 480(5) taient des mercenaires, puisque Carthage navait pas de possessions dans leur le(6). On peut stonner de ne trouver que deux mentions des Sardes : en 480(7) et en 392(8). taient-ce des sujets, soumis la conscription, comme les Libyens ? des mercenaires, tirs des rgions montagneuses o les indignes restaient indpendants et le plus souvent hostiles(9) ? Nous lignorons(10). En Sicile, Carthage eut des allis parmi les lymes ds le VIe sicle(11), parmi dautres peuples la n du sicle suivant(12) et plus tard(13). On a vu(14) que, sur le territoire quelle sannexa dans lOuest de lle, elle demanda des contingents aux Sicanes et aux lymes. Des Ligures participrent aux expditions siciliennes de 480(15)
____________________ 1. Diodore, V, 18, 3. Toutes les trois autour de la tte, selon Strabon, l. c. Voir aussi Florus, I, 43. 2. Diodore, V, 18, 4 ; XIX, 109, 2. Strabon, Florus, ll. cc. Vgce, I, 16. 3. Diodore, XIX, 109, 2. Probablement surtout des galets ( teretes lapides , dit Vgce, l. c.). 4. Diodore, V, 18, 3. 5. Hrodote, VII, 165. 6. Voir t. I, p. 425. 7. Hrodote, l. c. 8. Diodore, XIV, 95, 1. 9. Voir t, I, p. 428. 10. Conf. Meltzer, II, p. 97 et 125. 11. T. I, p. 430 et 431. 12. En 409 : Diodore, XIII, 59, 6 (20 000 Sicanes et Sicules font campagne avec Hannibal) ; XIII, 62, 5. En 406-5 : id., XIV, 7, 5 (Sicules). 13. En 396 et en 393 : Diodore, XIV, 58, 1 ; 75, 6 ; 90, 3 (Sicules). Etc. Mme au cours de la seconde guerre punique : Tite-Live, XXIV, 35, 1 ; 36, 9-10 ; 37, 1 ; 39, 9 ; XXV, 26, 13 ; 27, 1 ; XXVI, 21, 14 ; 40, 12 et 15 ; XXVII, 8, 15. 14. P. 310. 15. Hrodote, VII, 165. Diodore, XI, 1, 5.

LES ARMES DE CARTHAGE.

377

et de 339(1) et la premire guerre contre les Romains(2). En 480, il y avait, dans larme dAmilcar, des soldats recruts lOuest comme lEst du Rhne ; Hrodote mentionne des lisyques(3) : ctait un peuple qui occupait la rgion de Narbonne, tombe plus tard aux mains des Gaulois. Hannibal eut des Ligures sous ses ordres en Italie(4). Il en laissa 300 en Espagne(5). Tite-Live(6) prtend quAsdrubal en vit accourir 8 000 lorsquil entra dans la valle du P ; selon cet auteur, ils auraient combattu au Mtaure(7), o Polybe nindique pas leur prsence(8). Magon en leva un assez grand nombre pendant son sjour de deux ans au Nord du golfe de Gnes (205-203)(9). Une partie dentre eux furent transports en Afrique(10) ; nous les y retrouvons la bataille de Zama(11). Tous ces hommes taient des mercenaires(12). Carthage avait, du moins lpoque dHannibal, des traits dalliance avec les peuples auxquels ils appartenaient(13), et les chefs indignes se chargeaient des enrlements(14).

____________________ 1. Diodore, XVI, 73, 3 (recruts, dit-il, en 342-1). 2. Polybe, I, 17, 4 (enrls en grand nombre au dbut de la guerre) ; I, 67, 7 (peu nombreux la n de cette guerre) ; conf. Diodore, XXV, 2. 2. 3. L. c. Les lisyques taient des Ligures : Hcate, cit par tienne de Byzance, s, v. . Diodore (XI, 1, 5) dit quen 480, Carthage recruta des mercenaires en Gaule : il sagit de ces lisyques et probablement aussi dautres Ligures. 4. Polybe, XI, 19, 4. Linscription dHannibal (cite par Polybe, III, 56, 4) ne parait pas avoir fait mention de Ligures parmi les troupes qui franchirent les Alpes (elle ne mentionnait pas non plus les Balares quHannibal avait certainement avec lui, mais peuttre les comptait-elle parmi les Ibres). On peut supposer que des Ligures senrlrent au dbut de lanne 217, avant que larme ne pntrt en trurie. 5. Polybe, III, 33, 16, daprs Hannibal, Conf. Tite-Live, XXI, 22, 2. 6. XXVII, 39, 2. 7. XXVII, 48, 7, 10 et 15. Voir aussi XXVII, 49, 8. 8. XI, 1. 9. Tite-Live, XXVIII, 36, 2. Appien, Hann., 54 ; Lib., 7 et 9. 10. Appien, Lib., 17 et 18. 11. Polybe, XV, 11, 1 ; conf. Tite-Live, XXX, 33, 5. Appien, Lib., 40. 12. Diodore, XI, 1, 5 ; XVI, 73, 3. Polybe, I, 17, 4, et 67, 7 ; XV, 11, 1. Appien, Hann., 54 ; Lib., 7, 9 et 17. 13. Le trait conclu entre Hannibal et Philippe de Macdoine mentionne les allis de Carthage en Ligurie : Polybe, VII, 9, 6 et 7. Voir aussi Tite-Live, XXI, 59, 10 ; XXII, 33, 4. 14. Tite-Live, XXIX, 5, 7 (en 205).

378

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Les Ligures ressemblaient beaucoup aux Libyens, aux Ibres, aux Sardes. Petits, maigres, mais agiles et fortement tremps par la vie rude que la pauvret de leur pays leur imposait(1), ils taient durs la guerre (2). Nous savons mal comment on les employait dans les armes puniques : peuttre formaient-ils en gnral des troupes lgres, pourvues de javelots(3) ; cependant, Zama, ils combattirent en ligne(4). Les Gaulois apparaissent pour la premire fois vers 340(5) ; il y avait dj plus dun quart de sicle que Denys le Tyran avait recrut parmi eux des mercenaires(6). Carthage en enrla pendant la guerre quelle soutint en Sicile contre les Romains(7). A cette poque, elle prit son service une bande de plus de 3 000 aventuriers(8), qui avaient t chasss de leur patrie pour quelque mfait(9). On les envoya Agrigente(10). Ayant eu une contestation au sujet de leur paye, ils se mutinrent et commencrent le sac de la ville(11), qui fut
____________________ 1. Posidonius apud Diodore, V, 39. 2. Tite-Live, XXVII, 48, 10 : Ligures, durum in armis genus . 3. Nous nen avons pas la preuve. Hannibal (apud Polybe, III, 33, l6), mentionne, en mme temps que les Balares, les Ligures quil laissa en Espagne. Cest un faible argument pour admettre que les seconds aient t destins, comme les premiers, combattre de loin. Il y avait chez les Ligures des hoplites, aussi bien que des tirailleurs se servant du javelot : Strabon, IV, 6, 2. 4. De mme au Mtaure, si lon en croit Tite-Live, XXVII, 48, 7-10. 5. Diodore, XVI, 73, 3 : en Sicile (). 6. Voir Jullian, Histoire de la Gaule, I, p. 326, n. 5 (en 368). 7. Polybe, I, 17, 4 (nombreux ) ; I, 67, 7 ; conf. Diodore, XXV, 2, 2. Appien, Sic., II, 3 ; Iber., 4 ; Lib., 5. Il y avait, selon Diodore (XXIII, 21), des Celtes dans larme quAsdrubal amena devant Palerme en 250. Il y en avait aussi dans lilybe, dont les Romains commencrent le sige peu de temps aprs : Polybe, I, 43. 4. 8. Polybe, quand il parle deux, les appelle toujours . Est-ce dessein quil vite le terme ? et, sil en est ainsi, veut-il indiquer que ces Gaulois taient des Transalpins, originaires de la rgion du Rhne (conf. Polybe, II, 21, 3 ; 22, 1 ; 23, 1), ou de plus loin encore ? Remarquer cependant que ces reprsentaient, sinon la totalit, du moins une bonne partie des mentionns, dune manire gnrale, par Polybe dans deux autres passages (I, 17, 4, et 67, 7) ; quailleurs, lhistorien nomme indiffremment Celtes et Galates des Gaulois de Cisalpine et de Transalpine (voir, par exemple, II, 21, 9, et II, 23, 5). 9. Polype, II, 7, 6. 10. Avant 261, date de la prise de cette ville par les Romains. 11. Polybe, 11, 7, 7.

LES ARMES DE CARTHAGE.

379

sauve par lintervention dun condottire grec(1). Plus tard, quelques centaines dentre eux tentrent de livrer la place forte dryx ; ce projet ayant avort, ils passrent lennemi : ce qui leur donna loccasion de faire main basse sur les richesses du fameux temple dAphrodite rycine, alors au pouvoir de Rome(2). Celle-ci, quand la paix fut conclue, se dbarrassa bien vite de ces redoutables auxiliaires ; embauchs par les pirotes, ils les trahirent(3). Au cours de la mme guerre, dautres Gaulois rsolurent aussi, dit-on, de changer de camp, parce quon avait nglig de leur payer plusieurs mois de solde. Le gnral carthaginois, averti, les apaisa par loffre dune bonne aubaine : il les invita aller piller une ville voisine, En mme temps, il t en sorte que le consul Otacilius ft inform de leur marche. Les barbares tombrent dans une embuscade ; eux et les Romains sentre-turent(4). Mais peut-tre vaut-il mieux ne pas croire cette anecdote. Lorsque Carthage, en 241, dut retirer ses troupes de la Sicile, il restait encore, selon Polybe, peu prs 2 000 hommes de la bande enrle une vingtaine dannes auparavant(5). Transports en Afrique, ils prirent une large part la rvolte des mercenaires.

____________________ 1. Il semble bien quun passage de Polybe (I, 43, 2 ; conf. ibid., 8) se rapporte ce fait, quoique le texte mentionne les mercenaires des Syracusains , : il faudrait corriger . A moins que ces Gaulois naient t embauchs dabord par Hiron, roi de Syracuse, puis par Carthage, aprs quHiron eut fait la paix avec les Romains. Cependant il est probable que Polybe laurait dit, dans son rcit des avatars de la bande (II, 7, 4-11). 2. Polybe, II, 7, 8-9 ; conf. 1, 77, 5. Voir aussi Zonaras, VIII, 16, p. 397, d 398, a. 3. Polybe, II, 5, 4 ; II, 7, 10-11. 4. Zonaras, VIII, 10, p. 386, b-c. Frontin, Strat., III, 16, 3. Voir aussi Diodore, XXIII, 8, 3. Il y a des variantes : ainsi, le gnral carthaginois est appel Hannon par Frontin et Diodore, Amilcar par Zonaras. Le consul Otacilius est mentionn par Frontin. M. Otacilius Crassus fut consul en 263-2, T. Otacilius Crassus en 261-0 : celui-ci lpoque o Zonaras place cette affaire et o Amilcar commandait en Sicile. Frontin prtend que les Gaulois taient au nombre denviron 4000. Le mme auteur (III, 16, 2) raconte un autre stratagme, imagin par un Amilcar, dux Poenorum la suite de dsertions frquentes de mercenaires gaulois, qui passaient aux Romains. 5. Polybe, I, 77, 4. Davantage mme, car le rcit dans lequel Polybe donne ce chiffre se rapporte des vnements qui eurent lieu au moins un an aprs la n de la guerre contre Rome. Ailleurs (II, 5, 4), nous lisons que 800 autres Gaulois de cette bande

380

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Hannibal comptait sur les Celtes de la valle du P pour grossir la petite arme de 26 000 soldats avec laquelle il entra en Italie. La victoire du Tessin et, plus encore, celle de la Trbie dcidrent beaucoup dentre eux se joindre lui(1). A la Trbie, il disposa denviron 9 000 fantassins(2) et 5 000 cavaliers gaulois(3). Lors de son passage en trurie, il avait au moins deux fois plus de troupes qu sa descente des Alpes : son infanterie dpassait 40 000 hommes, dont plus de la moiti taient des Gaulois(4). Ces derniers devaient tre soit des engags volontaires, soit des recrues fournies Hannibal par des peuples avec lesquels il conclut des traits au nom de Carthage(5). On peut supposer que les uns et les autres reurent une solde, mais on nen a pas la preuve(6). Le Barcide les plia la mme obissance que ses soldats africains et espagnols. Il les mnagea moins : la Trbie, au lac de Trasimne, Cannes, il les mit l o il prvoyait quil aurait sacrier des vies humaines ;
____________________ taient passs en 241 au service des pirotes. Cela fait au moins 2 800. Or Polybe nous dit (II, 7, 7) que la bande ne dpassait gure 3 000 hommes lorsquelle fut embauche par Carthage (en 263 ou 262). Il est impossible dadmettre que ces divers chiffres soient tous exacts : une troupe, qui, lorsquelle ne se battait pas, se livrait de nombreux excs, avait d certainement perdre, en vingt et un ou vingt-deux ans, plus du dixime de son effectif. 1. Avant la bataille de la Trbie : Polybe, III, 66, 7 ; 67, 3 ; 68, 8 ; 69, 6 et 9. Aprs : III, 75, 2 ; 78, 5. 2. Mentions de ces fantassins : Polybe, III, 72, 8 ; 74, 4. Hannibal avait 20 000 fantassins en arrivant en Italie et 29 000 la Trbie : voir p. 338. 3. Mention de ces cavaliers : Polybe, III, 72, 9. Hannibal, entr en Italie avec 6 000 cavaliers, en avait 11 000 la Trbie : voir p. 338, n. 3. 4. Hannibal avait un peu plus de 40 000 fantassins Cannes (voir p. 339), un an et quelques mois aprs son entre dans la pninsule. Dans lintervalle, il avait subi des pertes (entre autres, 1 500 hommes la bataille de Trasimne : Polybe, III, 85, 5 ; de nombreux Gaulois avaient succomb ds les premiers jours de marche : id., III, 79, 8). Mentions des Gaulois de larme dHannibal, lors du passage en Etrurie : Polybe, III, 79, 4-6 et 8 ; Trasimne : III, 83, 4, et 85, 5 ;n en 217-216 : III, 93, 10, et 106, 6 ; Cannes : III, 113, 7-8 ; 114, 2-5 : 115, 5-7 et 11 (infanterie) ; 113, 7, et 115, 2 (cavalerie) ; lors de la prise de Tarente, en 212 ; 2000 hommes choisis parmi les Celtes de larme : Polybe, VIII, 30, 1, 9 et 12 (B.-W. ; alias VIII, 32). Dune manire gnrale, Polybe, XI, 19, 4. 5. Pour ces traits, voir Polybe, VII, 9, 6 et 7. 6. Nous avons mentionn (p. 354, n. 11) plusieurs passages de Tite-Live, de mdiocre valeur, indiquant que les troupes dHannibal avaient droit une solde. Ces textes ne nomment pas expressment les Gaulois. Ceux-ci avaient, en tout cas, lespoir dun riche butin.

LES ARMES DE CARTHAGE.

381

dans ces batailles, ce furent surtout des Gaulois qui tombrent(1). Hannibal ne les remplaa pas, comme il lavait certainement espr ; car les Romains couprent ses communications avec la Cisalpine. Il lui en restait sans doute bien peu, quand, quatorze ans aprs son entre dans lItalie pninsulaire, il embarqua ses vtrans pour les conduire en Afrique. En 208-207, son frre Asdrubal enrla des soldats dans les Gaules, avant(2) et aprs(3) sa traverse des Alpes ; on ne sait combien il en avait au Mtaure(4), o son expdition se termina par un dsastre(5). Le troisime ls dAmilcar, Magon, t aussi des leves dans la Cisalpine(6) ; quelques milliers de ces recrues passrent la mer, avec des Ligures(7), et Hannibal les eut sous ses ordres Zama(8). Les Gaulois ne voulaient pas faire la guerre de ruses et descarmouches, la faon des Ibres et des Africains. La plupart ne connaissaient dautre manire de combattre que la charge imptueuse en rangs serrs(9). On sait quelle tait leur bravoure et quelle terreur causrent souvent aux peuples de la Mditerrane ces masses dhommes de haute taille, daspect farouche, dont le choc paraissait irrsistible. Certains savan-

____________________ 1. Polybe, III, 74, 10 (Trbie) ; 85, 5 (Trasimne); 117, 6 (Cannes : environ 4 000 Celles tus sur 5 700 soldats que perdit Hannibal). Conf. Jullian, I, p. 493. 2. Tite-Live, XXVII, 36, 2 ; 39, 6 ; 44, 7-8. 3. Id., XXVII, 49, 8 ; XXVIII, 10, 12. 4. Conf. supra, p. 341-2. 5. Gaulois au Mtaure : Polybe, XI, 1, 2, et 3, 1 ; Tite-Live, XXVII, 48, 5, 7 et 1517 ; 49, 8. 6. Tite-Live, XXVIII, 36, 2, et 46, 11 ; XXIX, 5, 8 ; XXX, 18, 9. Appien, Hann., 54 ; Lib., 7 (voir aussi ibid., 49, 59 : indications probablement inexactes, car Magon devait tre mort cette poque). Amilcar, qui, aprs Magon, t, dit-on, la guerre aux Romains dans lItalie septentrionale, la tte de nombreux Gaulois et Ligures, tait un condottire, dsavou par Carthage : Tite-Live, XXXI, 10, 2 ; 11, 5-6 ; 19, 1 ; 21, 18 ; XXXII, 30, 12 ; Dion, fragment 57, 7, dit. Melber ; Zonaras, IX, 15, p. 444, d 445, a ; IX, 16, p. 446, b (ces textes se contredisent). 7. Appien, Lib., 17 et 18. 8. Polybe, XV, 11, 1 ; conf. Tite-Live, XXX, 33, 5. Appien, Lib., 40. 9. Voir Jullian, II, p. 206 et. suiv. Polybe (II, 27, 6) mentionne cependant des troupes lgres () chez les Gaulois, en 225,

382

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

aient le torse nu, pour montrer leur mpris de la mort(1). Les autres navaient pas de cuirasse(2). Trs peu portaient le casque(3). La seule dfense de linfanterie gauloise tait, somme toute, un grand bouclier, le plus souvent ovale, en bois, avec une pice mtallique formant saillie au milieu(4) ; la cavalerie nen avait pas. Nous sommes mal renseigns sur lemploi des lances et des javelots signals par quelques textes et recueillis dans des spultures(5). Ctait lpe la main que fantassins et cavaliers abordaient dordinaire lennemi(6) : une arme pointe mousse, longue denviron un mtre, avec laquelle ils assnaient de violents coups de taille(7). Le bouclier tait assez lourd. Lpe exigeait une grande dpense de force et des mouvements trs amples qui dcouvraient une bonne partie du corps ; elle faisait des blessures plus larges que profondes. A propos dune bataille qui eut lieu en lanne 223, Polybe(8) afrme que cette rapire se ployait ds le premier coup et que, pour sen servir de nouveau, les guerriers devaient la redresser avec leur pied ;

____________________ 1. Polybe semble bien dire que tous les fantassins celtes se prsentrent ainsi Cannes : III, 114, 4 ; conf. Tite-Live, XXII, 46, 5. Cest certainement une exagration. Il sagit sans doute, comme le croit M. Jullian (II, p. 190, n. 8), de quelques possds ou exalts . Pour dautres exemples de cette nudit, voir Polybe. II, 28, 8 ; 29, 7 ; 30, 2 et 3 ; Diodore, V, 29, 2 ; 30, 3; Tite-Live, XXXVIII, 21, 9.A la bataille de Tlamon, en 225, les Gaulois qui combattirent nus venaient dau del des Alpes ; ceux de la Cisalpine, qui devinrent, sept ans aprs, les allis dHannibal, gardrent leurs vtements : Polybe, II, 28, 7. Conf. Jullian, I, p. 340, n. 4. 2. Sauf de rares exceptions : Jullian, II, p. 196-7 ; Dchelette, Manuel, II, p. 1155. 3. Jullian, II, p. 197 ; Dchelette, II, p. 1160. 4. Bouclier gaulois : Polybe, III, 114, 2 ( la bataille de Cannes) ; Diodore, V, 30, 2 ; etc. Voir Jullian, I, p. 351 ; II, p. 197 ; Dchelette, II, p. 1168 et suiv. 5. Jullian, I, p. 353-4 ; II, p. 193-4 et 209, n. 4 (il croit que la lance tait surtout une arme de cavaliers). Dchelette, II, p. 1143 et suiv. 6. Les cavaliers combattaient du haut de leur monture : Jullian, II, p. 190. Cependant, Cannes, ils mirent pied terre, en mme temps que les Espagnols, avec lesquels ils formaient laile gauche de larme : Polybe, III, 115, 3. 7. Sur cette pe, en usage chez les Gaulois depuis le dbut du sicle, voir surtout Polybe, II, 30, 8 ; 33, 3 et 5, et, pour la bataille de Cannes, III, 114, 3 (conf. Tite-Live, XXII, 46, 5) ; Diodore, V, 30, 3. Jullian, I, p. 351-3, 372-3 ; II, p. 195-6 ; Dchelette, II, p. 1113 et suiv. 8. II, 33, 3.

LES ARMES DE CARTHAGE.

383

il ne semble pas que cela ait t vrai dune manire gnrale, car les pes celtiques quon a retrouves sont, pour la plupart, dune fabrication excellente(1). Quoi quil en soit, les Gaulois taient fort mal protgs et insufsamment arms pour soutenir la lutte contre des troupes que leur lan furieux npouvantait pas, contre des hommes souples, maniant avec rapidit des glaives la pointe pntrante. Leur fougue spuisait vite. Ils se laissrent enfoncer la Trbie(2), refouler en dsordre Cannes(3), prendre ou massacrer au Mtaure(4). En dehors du champ de bataille, ils taient dassez mauvais soldats(5). Ils rpugnaient aux marches longues et pnibles, dont ils navaient pas lhabitude(6). Hannibal, traversant des plaines marcageuses, plaa sa cavalerie derrire eux, an de relancer les tranards et les gens qui seffondraient de fatigue(7). Les chaleurs des ts mridionaux les accablaient(8). Ils abusaient du vin et le supportaient mal(9). Ils se montraient orgueilleux, bruyants, indisciplins, prompts aux discussions et aux meutes(10) ; de beaux parleurs, les Celtes nen manquaient pas(11), savaient les exciter ou exposer leurs griefs. Daprs une indication recueillie par Diodore(12), Carthage recruta des mercenaires en Italie (cest--dire dans lItalie pninsulaire) pour la grande expdition sicilienne de 480. Les barbares de lItalie en fournirent aussi en 392(13).
____________________ 1. S. Reinach, Cultes, mythes et religions, III, p. 147-8. Dchelette, II, p. 1129-1130. 2. Polybe, III, 74, 4 (avec une partie des Libyens). 3. Id., III. 115, 5-8 et 11 (avec les Espagnols). Leur refoulement avait du reste t prvu par Hannibal. 4. Tite-Live, XXVII, 48, 17. 5. Pour ce qui suit, voir Jullian, I, p. 341 et suiv. 6. Polybe, II, 25, 10 ; III, 79, 4 et 6. Tite-Live, XXVII, 48, 16 ; intolerantissima laboris corpora . 7. Polybe, III, 79, 4 ; conf. Tite-Live, XXII, 2, 4 et 6-7. 8. Tite-Live, XXVII, 48, 17. 9. Diodore, XXIII, 21. Polybe, XI, 3, 1. 10. Voir, par exemple, Diodore, l. c. 11. Pour Autarite, orateur des mercenaires rebelles, voir Polybe, I, 80. 12. XI, 1, 5. Hrodote (VII, 165) nen dit rien. 13. Diodore, XIV, 95, .1 : .

384

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Dans les dernires annes du Ve sicle, il est souvent fait mention de Campaniens, sans doute de gens originaires du Samnium : les Samnites, peuple guerrier, avaient conquis la Campanie, comme ils conquirent, dans le Sud de la pninsule, la Lucanie et le Bruttium. Au temps de lexpdition des Athniens, 800 mercenaires campaniens avaient t enrls par des Grecs de Sicile pour combattre Syracuse. Ils arrivrent trop tard et restrent dans lle sans emploi. Vers 410, Carthage les embaucha, leur octroya une belle solde, leur procura des chevaux et les mit en garnison Sgeste, qui venait de se donner elle(1). Ils rent leur devoir lors dune attaque des Slinontiens(2). Bientt aprs, ils accompagnrent le gnral Hannibal au sige de Slinonte. Par une brche, ils envahirent imptueusement la ville, mais, accabls de tous cts, ils durent se retirer, en laissant sur place beaucoup des leurs(3). Aprs la prise dHimre, on les licencia. Ils sattendaient mieux et furent indigns de cette ingratitude(4). Aussi passrent-ils au service dAgrigente, lorsquelle fut menace par Carthage(5). Cette dernire recruta en Italie dautres Campaniens, quelle t amener en Afrique, puis devant Agrigente(6). Comme Himilcon ne pouvait leur livrer le bl auquel ils avaient droit, ils dchanrent une meute et dclarrent quils allaient rejoindre lennemi(7). Mais laffaire sarrangea et ce furent au contraire les Campaniens enferms dans Agrigente qui abandonnrent les Grecs et sunirent aux Carthaginois : le march fut conclu pour quinze talents(8). Quand la guerre eut pris n, Himilcon laissa
____________________ 1. Diodore, XIII, 44, 1-2. 2. Ibid., 4. 3. Diodore, XIII, 55, 7-8. 4. Id.. XIII, 62, 5 ; conf. XIII, 80, 4. 5. Id., XIII, 85, 4. Au nombre de 800, selon Diodore, qui parat oublier les pertes subies depuis 410, en particulier Slinonte. 6. Diodore, XIII, 80, 4. 7. Id., XIII, 88, 2. 8. Ibid., 5.

LES ARMES DE CARTHAGE.

385

ces Italiens en garnison dans des villes siciliennes appartenant Carthage(1). Lanne suivante (en 404), Denys de Syracuse, rduit aux abois par une rvolte, les appela son aide, leur offrant tout largent quils voudraient(2). Douze cents cavaliers accoururent et contriburent beaucoup le tirer de ce mauvais pas(3). Il les rcompensa largement et se hta de les renvoyer, se dant, nous dit-on, de leur humeur inconstante(4). Les Campaniens retournrent vers lOuest(5) et se prsentrent en amis Entelle. Mais, une nuit, ils massacrrent les hommes ; quant aux femmes, ils les pousrent. Ils devinrent ainsi matres de la ville(6). Ce fut exactement de la mme manire que, 116 ans plus tard, dautres aventuriers italiens stablirent Messine(7). Entelle faisait partie de la province carthaginoise. Les nouveaux habitants se soumirent aux obligations dont ils venaient dhriter : lorsque, au dbut du IVe sicle, Denys envahit le territoire punique, ils refusrent de sentendre avec lui et lui rsistrent mme trs vaillamment(8). Pourtant dautres Campaniens, peut-tre leurs anciens frres darmes, avaient t bien traits par le tyran, qui les avait installs dabord Catane(9), puis dans une ville au pied de lEtna(10). Durant plusieurs sicles, les Carthaginois furent amis des trusques(11). Nous ne trouvons cependant quune seule
____________________ 1. Diodore, XIV, 8, 5. 2. Id., XIV, 8, 6. 3. Id., XIV, 9, 3. 4. Ibid., 8. 5. Peut-tre une partie dentre eux restrent-ils cependant au service de Denys : v. infra, n. 9 et 10. 6. Diodore, XIV, 9, 9 ; conf. XIV, 61, 5. 7. Diodore, XXI, 18, 1 et 3 ; Polybe, I, 7, 2-4. De mme Rhgion : Diodore, XXII, 1, 2 et 3. 8. Diodore, XIV, 48, 4.5 ; 53, 5 ; 61, 5. Voir aussi phore, Fragm. hist. graec., I, p. 269, n 124. Plus tard, au milieu du IVe sicle, Entelle se rvolta : Diodore, XVI, 67, 3. 9. Diodore, XIV, 15, 3. 10. Id., XIV, 58, 2 ; 61, 4-6 ; XVI, 67, 4. 11. p. 425, 461.

386

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

mention expresse de mercenaires tirs de la Toscane : en 311(1), une poque o la nation trusque tait dj en pleine dcadence et o des traits dalliance ne lunissaient peut-tre plus la rpublique africaine(2). Des mercenaires italiens sont encore signals en Sicile lors la guerre contre Pyrrhus(3) ; il nest pas impossible quils aient t levs avec lautorisation de Rome, alors allie de Carthage(4). Celle-ci aurait mme eu des Italiens sa solde quand clata la premire guerre punique et elle les aurait fait prir(5) : on la accuse de bien dautres crimes quelle na pas commis. La victoire de Cannes donna Hannibal, dans le centre et le Sud de lItalie, des allis dont la plupart se dtachrent ensuite de lui : Samnites, Lucaniens, Bruttiens, etc.(6). Par des traits conclus avec le Barcide(7), ces peuples sengagrent, comme les Gaulois de la Cisalpine, prendre part la guerre contre Rome, mais sans aliner leur indpendance. Quelquefois mme, ils se montrrent disposs agir leur guise(8). Hannibal ne lentendait pas ainsi. Il voulait, non des associs, mais des soldats dociles ses ordres et dvous sa fortune. Il en trouva, surtout parmi les Bruttiens, chez lesquels il sjourna longtemps. Ses vtrans italiens laccompagnrent en Afrique(9),

____________________ 1. Diodore, XIX, 106, 2 : (sic sur les manuscrits) . On ne sait de quoi il sagit (conf. Meltzer, I, p. 524). On a propos de corriger , ou encore (en invoquant un passage de Suidas, s. v. : : chevaux attachs deux deux par le cou ; sur lun, prenait place un conducteur, sur lautre, un homme arm). 2. Voir t. III, ch. II, 1, in ne. 3. Zonaras, VIII, 5, p. 377, a : texte de valeur douteuse. 4. Voir t. III, ch, II, 1. 5. Zonaras, VIII, 9, p. 383, d. 6. Tite-Live, XXII, 61, 11-12 ; XXIII, 20, 4 ; XXIV, 1, 1 et 5 ; ibid., 15, 2 ; XXV, 1. 2 ; XXVII, 15, 9 et 17-18 ; ibid., 42, 16 ; XXVIII, 11, 13 ; XXIX, 6, 2. Appien. Hann., 49. Se souvenir que Tite-Live est un guide trs peu sr pour la guerre en Italie aprs la bataille de Cannes. 7. Conf. Polybe. VII, 9, 6 et 7. 8. Voir Tite-Live, XXIV, 2. 9. Tite-Live, XXX, 20, 6. Appien, Hann., 59. Diodore, XXVII, 9.

LES ARMES DE CARTHAGE.

387

o ils tombrent Zama(1), sous les coups des troupes de Scipion. La longue lutte que les Grecs soutinrent en Sicile contre Carthage ne les empcha pas tous de prter ou de vendre leur concours lennemie hrditaire. En 480, Slinonte fut ofciellement son allie et promit Amilcar un corps de cavalerie(2). Plus tard, nous rencontrons de temps en temps dans les armes puniques des mercenaires, probablement aussi des mcontents, des bannis, des transfuges, chez lesquels les haines de partis ou lintrt tuaient le patriotisme ; peut-tre encore des hommes originaires des villes soumises la domination carthaginoise. En 409, Hannibal avait, dit-on, des auxiliaires grecs au sige de Slinonte(3). Dautres, peu nombreux, participrent la dfense de Moty en 398 ; lorsque Denys entra dans cette colonie phnicienne, il les punit comme des tratres, par le supplice de la Croix(4). Des mercenaires grecs servaient sous les ordres de Magon, qui vint Syracuse, vers 343, pour combattre le Corinthien Timolon. Plutarque(5) raconte leur sujet une anecdote dont lexactitude peut tre mise en doute. Pendant les armistices, ils occupaient, dit-il, leurs loisirs pcher des anguilles dans les marais voisins des remparts. Dautres Grecs, embauchs dans le camp ennemi, faisaient de mme. Des conversations sengagrent. Les soldats de Timolon reprochrent amicalement ceux de Magon de louer leurs bras des barbares pour

____________________ 1. O les troupes ramenes dItalie formaient la troisime ligne dHannibal (Polybe, XV, 11, 2 : ; Appien. Lib., 40). Ce ntaient pas tous des Italiens ; il devait rester de vieux soldats africains, espagnols, gaulois. Tite-Live (XXX, 33, 6), qui copie le texte de Polybe, linterpole : aciem Italicorum militum, Bruttii plerique erant . La mention de cavaliers bruttiens par Appien (Lib., 47) na sans doute aucune valeur. 2. Diodore, XI, 21, 4 ; XIII, 55, 1. Conf. t. I, p. 433. 3. Diodore, XIII, 58, 1 : ; ce dernier mot a, on le sait, un sens trs vague. Indication que Meltzer a rejete, plus ou moins catgoriquement : I, p. 519 ; II, p. 514. 4. Diodore, XIV, 53, 4. Polyen (V, 2, 17) mentionne des mercenaires grecs au service de Carthage, lpoque de Denys. 5. Timolon, 20.

388

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

asservir une ville grecque. Ces propos parvinrent aux oreilles du gnral carthaginois. Ils lauraient alarm au point que, se croyant trahi, il se serait rembarqu en toute hte. Le mme auteur nous apprend un peu plus loin(1) que les Carthaginois, vaincus par Timolon au Crimisos (en 339), enrlrent des mercenaires grecs, et il ajoute : Jusqualors, ils navaient pas pris de Grecs leur service, mais ils venaient de les admirer comme les plus invincibles et les plus habiles guerriers du monde . Si lon juge ncessaire de concilier ces deux passages de Plutarque, on peut supposer(2) que, dans le second, il sagit de mercenaires tirs de la Grce propre, o il tait facile de recruter des bandes toutes prtes, composes de gens bien arms et habitus au mtier militaire ; les Grecs mentionns une poque antrieure auraient t des gens de Sicile. Diodore(3) relate aussi la dcision, prise aprs la bataille du Crimisos, denrler des Grecs ; ils seraient venus en grand nombre, attirs par la promesse dune solde leve. Trente ans plus tard, en Afrique, Agathocle, tyran de Syracuse, trouva devant lui des Grecs, et mme quelques centaines de Syracusains, dans une bataille quil livra une arme carthaginoise(4). Il y avait parmi eux un corps de cavaliers(5). Polybe nous a conserv le nom dun condottire achen, Alexon, qui se mit au service de Carthage pendant la premire guerre punique. Il tait vers 262 Agrigente, o il parvint apaiser une mutinerie de Gaulois(6), et, une douzaine dannes aprs, Lilybe, o il rvla un complot au gnral Himilcon
____________________ 1. Timolon, 30. 2. Hypothse de Meltzer, I, p. 334 ; II, p. 131. 3. XVI, 81, 4. 4. Diodore, XX, 39, 4-5. Il nest pas prouv que ce fussent de vritables mercenaires. Peu de temps auparavant, il y eut des dsertions dans larme dAgathocle (id., XX, 34, 7). Mais le nombre de ceux qui passrent alors aux Carthaginois ne fut gure suprieur 200 hommes. 5. Id., XX, 38, 6. 6. Polybe, I, 43, 2 et 8. Voir supra, p. 378-9.

LES ARMES DE CARTHAGE.

389

et usa de sa grande inuence sur les mercenaires pour les empcher de suivre des tratres(1). Il est croire quil ntait pas venu seul de lOrient ; des Grecs qui faisaient partie de la garnison de Lilybe(2) combattaient sans doute sous ses ordres. En 255, un commissaire ramena Carthage des troupes quil tait all recruter en Grce, ainsi que le Lacdmonien Xanthippe(3) ; nous dirons quel fut le rle de ce fameux condottire dans la campagne contre Rgulus(4). A la mme poque, Carthage avait accueilli parmi ses soldats un assez grand nombre de ces gens que Polybe appelle des demi-Grecs(5), pour la plupart anciens esclaves ou dserteurs, lie de la Sicile et de la Grande Grce. Lun deux poussa les mercenaires la rvolte et simprovisa leur gnral : ctait le Campanien Spendios, prt tout oser, vigoureux comme un athlte, discoureur aussi habile que violent(6). Beaucoup de peuples, on le voit, contriburent former les armes carthaginoises. Les anciens(7) et les modernes ont souvent insist sur ce mlange des races, sur cette confusion des langues, qui exigeaient dans les troupes de la Rpublique la prsence dinterprtes(8). Il ne faut cependant pas oublier que dautres armes de lantiquit furent composes dlments aussi disparates. Sans remonter Xerxs, il sufra de rappeler ce qutaient les soldats des Sleucides; en Occident mme, les tyrans de Syracuse rent la guerre Carthage avec des gens dorigines trs diverses.
____________________ 1. Polybe, I, 43, 2, 4-5 et 8. 2. Id., I, 48, 3. 3. Id., I, 32, 1. 4. T. III, ch. II, 3. 5. I, 67, 7 : . Conf. Diodore, XXV, 2, 2. 6. Polybe, I, 69, 4, et chapitres suivants. Voir t. III, ch. III, 1-4. Hannibal conclut des alliances avec des cits grecques de lItalie : cest pour cette raison que Polybe (XI, 19, 4) dit quil eut des Grecs dans son arme. La lgion de Macdoniens qui aurait combattu Zama est une invention dun chroniqueur romain. 7. Par exemple, Polybe, I, 67, 3-7 ; XI, 19, 3-4 ; Tite-Live, XXVIII, 12, 3 ; XXX, 33, 8. 8. Mentions de ces interprtes : Polybe, I, 67, 9 ; Plutarque, De mulierum virtutibus, 10 (Moralia, Didot, I, p. 307).

390

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Dailleurs, les diffrentes nations taient reprsentes dune manire fort ingale dans les armes puniques. Lemploi des Grecs parat avoir t assez restreint : il est probable que les Carthaginois aimaient peu se servir de ces hommes, trop orgueilleux de leur civilisation et qui voulaient tre largement pays. Il ne semble pas non plus que les Italiens aient t jamais trs nombreux, lexception de ceux qui se rangrent sous les ordres dHannibal en Italie. De mme les Gaulois. En dehors des citoyens, la grande majorit des soldats taient des barbares ns autour de la Mditerrane occidentale, qui se ressemblaient beaucoup : sujets libyens depuis le Ve sicle ; auxiliaires numides, au IIIe sicle surtout ; mercenaires et aussi, au temps des Barcides, sujets ibres. La plus glorieuse des armes de Carthage, celle quHannibal conduisit en Italie, ne comptait gure que des Berbres et des Espagnols. La lle de Tyr, qui aspirait lempire de lOccident, neut malheureusement ni le temps, ni le dsir de faire de ces Occidentaux des Carthaginois(1). VI Les soldats restaient groups par nations(2). Il ne convenait pas de mettre ensemble des hommes qui ne se comprenaient pas, qui navaient ni le mme armement, ni la mme manire de combattre. Les divisions et subdivisions de ces groupes ntaient

____________________ 1. Les Barcides et, en particulier, Hannibal y pensrent-ils ? Les textes cits p. 229, n. 1, sont dune valeur trop incertaine pour nous autoriser le supposer. Se rappeler pourtant les mariages entre les Barcides et des familles indignes de Numidie et dEspagne (p. 257 et 313). 2. Voir, par exemple, les ordres de bataille de Cannes et de Zama : Polybe, III, 113, 7 ; XV, 11, 13. Voir aussi Diodore, XIII, 85, 1 ; 87, 1; 110, 5-6 (n du Ve sicle) ; TiteLive, XXIII, 29, 4 (en 216).

LES ARMES DE CARTHAGE.

391

sans doute pas uniformes : elles devaient sadapter aux usages militaires des divers peuples et limportance numrique des effectifs que chacun deux fournissait ; elles purent du reste varier selon les poques, selon les rformes que Carthage jugea opportunes. On a fait observer(1) que les chiffres de cavaliers africains et espagnols indiqus par Hannibal dans linscription du temple de Junon Lacinienne sont des multiples de cent cinquante(2) : ctait peut-tre leffectif dun escadron(3). Dautres textes mentionnent des corps de cinq cents cavaliers(4). Nous navons pas de renseignements pour linfanterie(5). Il est possible que des tendards aient servi de signes de ralliement des formations plus ou moins nombreuses(6), mais on ne doit pas en chercher la preuve dans des passages de Tite-Live, emprunts des sources fort suspectes, o ces enseignes apparaissent parmi les trophes des victoires romaines(7). Les ofciers subalternes, en contact troit avec les soldats,

____________________ 1. E. Wllin, Antiochus von Syrakus und Coelius Antipater (Winterthur, 1872), p.91. 2. Polybe, III, 33, 10 et 15 : 1 200 cavaliers espagnols, 450 Libyphniciens et Libyens, 300 Lergtes, 1 800 Numides (pour le nombre des Lergtes, altr dans Polybe, voir Tite-Live, XXI, 22, 3). 3. Tel tait leffectif dun escadron () dans larme macdonienne. 4. Polybe, III, 44, 3 (en 218) : 500 Numides (conf. Tite-Live, XXI, 29, 1-2 huic alae equitum ). Mais ce ntait pas un corps tout form : Polybe dit quHannibal les avait choisis. Alae equitum de 500 hommes dans Tite-Live, au temps de la guerre dHannibal : XXI, 45, 2 ; XXIX, 28, 10, et 34, 1 ; voir aussi XXVI, 38, 11 et 14 (o le chiffre a disparu). Tite parle de turmae de cavaliers numides : XXV, 17, 3 ; XXVII, 26, 8. Dans la cavalerie des allis romains, les turmae taient des sections dune ala. Il ne faut sans doute pas prtendre tirer de ces textes un sens aussi prcis. Mention dilarques, chefs descadron : Appien, Lib., 108. Les commandants suprieurs de la cavalerie carthaginoise sont appels par des auteurs grecs : Appien, Lib., 14, 15, 97, 100, 114, 120 ; Zonaras, IX, 12, p. 438, a, et IX, 27, p. 464, c. Tite-Live se sert du terme praefectus pour dsigner ces commandants et des ofciers dun grade moins lev : XXII, 51, 2 ; XXIII, 18, 1 ; XXVI, 21, 15, et 40, 6 ; XXIX, 29, 1, et 3i, 1 ; Epit. l. L. 5. A Cannes, mention de compagnies () dIbres et de Gaulois : Polybe, III, 114. 4. Cohors Hispanorum , dans larme dHannibal, en 211 : Tite-Live, XXVI, 5, 11 ; 6, 6 (dans un rcit qui est probablement sans valeur). 6. Il ne faut pas lafrmer les Grecs navaient pas denseignes. 7. Signa militaria : Tite-Live, XXII, 21, 8 ; XXIII, 37. 11 ; 40, 12 ; 4.6, 4 ; 49. 11 et 13 XXIV, 41, 10 ; 42, 4 et 8 ; XXVI, 6, 8 ; 47, 6 ; XXVII, 40, 11 ; 42, 7 ; XXIX, 36, 9 : XXX, 6, 9 ; 18. 13 ; 35, 3. Cest, semble-t-il, Valrius Antias que Tite-Live a emprunt la plupart de ces mentions, sinon toutes.

392

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

appartenaient aux mmes peuples queux(1). Il en tait de mme de certains chefs dun rang plus lev : non seulement pour les contingents dallis, lpoque des guerres puniques, des cavaliers numides, au nombre de plusieurs milliers, furent commands par leurs princes(2), mais aussi pour des mercenaires, placs sous les ordres de leurs condottires(3). Cependant Carthage nabandonnait pas dordinaire des trangers les hauts emplois qui rclamaient des hommes tout fait srs, la direction des corps darme composs de troupes de nationalits diverses(4). Ctaient des citoyens, membres de laristocratie(5), qui gardaient les places fortes impor-

____________________ 1. Polybe, I, 43, 1 (au sige de Lilybe, pendant la premire guerre punique) : des de mercenaires sentendent avec les Romains pour leur livrer la ville. Le mme, I, 67, 10-11 des mercenaires, chargs par Hannon, en 241 ou 240, de transmettre leurs hommes ses propositions, quils ne comprennent pas toujours ; voir aussi I, 66, 6 ; 67, 13 ; 69, 1 et 11 ; 70, 2. Le mme, VIII, 30, 4 (B.-W. ; alias VIII, 32) : des Gaulois dans larme dHannibal, en 212. Tite-Live, XXIII, 18, 1 (indication peu sre) : en 216, cavaliers glules, cum praefecto nomine Isalca (nom probablement libyque) ; Tite-Live qualie ce personnage de barbarus. 2. Naravas, Masinissa, Tychaios : voir p. 361 et 362-3. Les deux chefs numides qui, en 150, abandonnrent le camp de Masinissa gardrent videmment le commandement des 6 000 cavaliers passs avec eux au service de Carthage (p. 363). Bithyas, qui les imita deux ans plus tard, ne resta pas seulement le chef de ses 800 compagnons de dsertion, mais il parat avoir t plac la tte de toute la cavalerie carthaginoise : Appien, Lib., 111, 114 et 120. Ce ntait du reste nullement une rgle absolue que la cavalerie numide dune arme ft commande par un chef de cette nation il nen fut pas ainsi dans larme dHannibal en Italie (Polybe, III, 114, 7 ; conf. 113, 7 ; Tite-Live, XXII, 13, 9-10), ni dans larme qui combattit en Sicile de 212 210 (Tite-Live, XXV, 40, 6 ; XXVI, 21, 15, et 40, 6 : le commandement des Numides, dabord con Muttine, dorigine libyphnicienne, lui fut enlev par le gnral Hannon, qui le donna son ls, par consquent un Carthaginois). Voir aussi Tite-Live, XXIX, 34, 5. 3. Pour Alexon et Xanthippe, supra, p. 388-9. Voir aussi Diodore, XIV, 53, 4 (en 398) ; XX, 38, 6 (en 309 ou 308) : corps dauxiliaires ou de mercenaires grecs, commands par des Grecs. 4. Exception fut faite vraisemblablement en faveur du Numide Bythias, dans les derniers temps de lexistence de Carthage : voir n. 2. On avait pu le dclarer citoyen. Lors de la premire guerre punique, le Grec Xanthippe fut un excellent donneur de conseils, mais il ny a pas lieu dadmettre que le peuple lait lu gnral, comme le prtend Zonaras, VIII, 13, p. 391, b : voir Meltzer, II, p. 302. 5. Un ofcier dHannibal, Muttine, qui commanda la cavalerie en Sicile (voir n. 2), nappartenait pas cette noblesse, puisquil tait originaire de Bizerte ou de Bne. Il devait cependant tre citoyen carthaginois (conf. p. 227. n. 4). De mme, deux autre ofciers dHannibal, Hippocrate et picycle, dont laeul tait syracusain (p. 228).

LES ARMES DE CARTHAGE.

393

____________________ 1. Diodore, XVI, 9. 4 ; Plutarque, Dion, 25 : Synalos (plutt que Paralos), Hracla Minoa, en 357. Polybe, I, 11, 4-5 ; Zonaras, VIII, 8, p. 382, c, et 9, p. 383, c : Hannon, Messine, en 264-3. Tite-Live, XXI, 51, 2 : Amilcar, Malte, en 218. Id., XXVI, 5, 6, et 12, 10 ; conf. Appien, Hann., 43 : Bostar et Hannon, Capoue. Tite-Live, XXVII, 16, 5 ; conf. Appien, l. c., 49 : Carthalon, Tarente. Tite-Live, XXVII, 28, 14 ; XXIX, 6, 16, et 17, 5 : Magon, puis Amilcar, Locres. Id., XXVII, 42, 16 : Hannon, Mtaponte. Polybe, X, 12, 2 ; conf. Tite-Live, XXVI, 49, 5 ; Appien, Iber., 19 : Magon, Carthagne, en 209. 2. Par exemple, parmi les lieutenants dHannibal, Hannon : Polybe, III, 42, 6 et suiv. ; Asdrubal : id., III, 66, 6 ; 102, 6 ; Maharbal : id., III, 84, 14 ; 86; 4 ; Himilcon : Tite-Live, XXIII, 30, 1. En Espagne, en 217, Bostar, lieutenant dAsdrubal : Polybe, III, 98, 5 ; en 206, Hannon, lieutenant de Magon : Tite-Live, XXVIII, 30, 1. Etc. 3, Hannon, lieutenant dHannibal, dans lItalie mridionale : Tite-Live, XXIII, 37, 10-12 ; 43, 6 ; XXIV, 1 et 14 ; etc. Magon, dans le Bruttium : id., XXV, 15, 8 et 10 ; 16, 7. 4. Hannon, laiss par Hannibal, en 218, dans le Nord de lEspagne, avec 11 000 hommes : Polybe, III, 35, 4-5 ; 76, 5-6. 5. Hannon et Asdrubal, Cannes : Polybe, III, 114. 7 ; 116, 6-7. 6. Asdrubal, dans larme dHannibal : Polybe, III, 93, 4. 7. Polybe, III, 20, 8 : 71, 5 ; 85, 6 (arme dHannibal). Conf. p. 220, n. 1. Personnages de laristocratie carthaginoise aux armes pendant la seconde guerre punique : Polybe. III, 42, 6 ; VII, 9, 1 et 4 ; IX, 25, 1 et 6 ; XI, 3, 3 ; Tite-Live, XXII, 58, 7 ; XXIII, 41, 1-2 ; XXVII, 16, 5 ; XXIX, 29, 1, et 34, 17 ; XXX, 6, 8 ; Plutarque, Fabius, 15. 8. Au temps o son beau-frre Asdrubal commandait en Espagne, Hannibal equitatui omni praefuit : Cornlius Npos, Hannibal, III, 1. Appien Iber., 6) dit quAsdrubal t de lui son . Himilcon Phamaias, en 149-8 : Appien, Lib., 97, 100, 107-8 ; Tite-Live, Epit. l. L; Eutrope, IV, 10, 2. Bithyas : v. supra, p. 392, n. 2. En taitil de mme dans larme dHannibal ? Tite-Live (XXII, 15, 8) dit de Carthalon, en 217 : Carthalo, penes quem summa equestris imperii erat . Caton (apud Aulu-Gelle, X, 24, 7 ; conf. II, 19, 9) mentionnait un maure de la cavalerie dHannibal, magister equitum en 216, lors de la bataille de Cannes. Ctait Maharbal, daprs Tite-Live, qui le qualie de praefectus equitum (XXII, 51, 2). Cet auteur nous montre le mme Maharbal la tte de toute la cavalerie dans une opration particulire, ds lanne 217, avant lpoque o

tantes(1) ; que le gnral en chef dtachait pour procder des oprations particulires(2), pour entreprendre de vritables campagnes(3), pour occuper ou dfendre un pays conquis(4) ; quil chargeait, dans une bataille, du commandement des ailes(5) ; quil prposait aux services du camp(6) ; quil runissait en conseil de guerre(7). La cavalerie entire dune arme tait parfois cone un seul chef, subordonn naturellement au gnral et sans doute nomm par lui, mais qui pouvait agir avec beaucoup dinitiative et tait une sorte de gnral en second(8).

394

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Chez les Grecs, avant lpoque macdonienne, le sort des batailles dpendait des hoplites, de linfanterie lourde, qui, aligne en rangs plus ou moins pais, engageait la lutte de prs et sefforait denfoncer lennemi par son choc et par sa masse. Le reste de larme ne prenait quune part secondaire laction. Alexandre remporta ses victoires dAsie par loffensive imptueuse de sa cavalerie ; mais, au temps de ses successeurs, le rle de la grosse infanterie redevint prpondrant. On sait quil en tait de mme chez les Romains. Cette tactique fut aussi celle des Carthaginois, du moins dans leurs guerres contre les Grecs et les Italiens. Nous avons dit(1) que les citoyens de la rpublique africaine, comme ceux dAthnes, de Lacdmone, de Rome, taient pour la plupart, quand ils faisaient campagne, des fantassins pesamment arms. Des Libyens, des Espagnols(2) et probablement dautres encore formaient des troupes dinfanterie de ligne(3). Lordonnance de combat tait la phalange, serre et profonde(4). Hannibal ny renona pas(5), mais il voulut la rendre plus efcace. Il munit les Libyens de meilleures armes(6). Par les manuvres de sa cavalerie, place aux ailes, il para au danger des attaques de anc. A Cannes, il disposa son front, non pas en ligne droite, selon lusage, mais en croissant, et il t contribuer une partie de son

____________________ Carthalon en aurait t le chef (XXII, 6, 11). Mais, selon Polybe (III, 84, 14), Maharbal nemmena alors que des troupes dinfanterie. Lhistorien grec ne dit pas, comme TiteLive (XXII, 46, 7), que Maharbal ait command des forces de cavalerie Cannes. Dautre part, on voit, par des indications de Polybe, quHannibal navait pas con lensemble de sa cavalerie un ofcier gnral, charg spcialement de la commander : III, 79, 4 (dans la marche vers ltrurie, la cavalerie est sous les ordres de Magon) ; III, 114, 7 ( Cannes, elle est partage eu deux corps, la tte desquels sont placs Hannon et Asdrubal). 1. P. 3449 et 350. 2. Voir p. 360, 370. 3. Cette grosse infanterie est appele : Polybe, I, 76, 3 ; III, 73, 6 ; 93, 10 ; conf. 113, 7 ; : ibid., III, 53, 1. 4. Voir, par exemple, Diodore, XX, 10, 6 (en 310) ; Polybe, 33, 6 (en 255) ; XI, 22, 9 (en 206), 5. Conf. Kahrstedt, p. 373. 6. Voir p. 360.

LES ARMES DE CARTHAGE.

395

infanterie lourde lenveloppement de lennemi(1). A Zama, o linsufsance de sa cavalerie lui imposa un plan diffrent de ceux quil avait adopts en Italie, il rangea ses fantassins, non plus en une seule ligne, mais en trois lignes chelonnes, qui devaient tre engages successivement(2). La grosse infanterie des armes carthaginoises se montra plus dune fois solide et vaillante(3). Cependant Hannibal naurait triomph ni la Trbie, ni Cannes sil navait pas eu dautres moyens daction ; au Mtaure, Zama, o cette infanterie soutint seule la lutte, elle fut vaincue. Linfanterie romaine, quand elle ne se laissait pas, comme Cannes, resserrer dans un troit espace, se mouvait avec plus daisance : ce ntait pas une masse compacte, mais un ensemble de compagnies distinctes, capables de combattre sparment ou de sunir. Hannibal prit peut-tre des mesures pour donner plus de souplesse sa phalange(4) ; il ne la t point lgale de la lgion(5). Les Carthaginois eurent dautres ennemis que les Grecs et les Romains : ils durent lutter contre les Africains, les Espagnols, les Sardes, rprimer les rvoltes de ceux qui devinrent leurs sujets, repousser les incursions de ceux qui restrent indpendants. Or ces peuples prfraient la gurilla la guerre. Quand ils acceptaient une rencontre, ils vitaient les corps
____________________ 1. Voir t. III, ch. IV, 3. 2. Ibid., ch. VI 8. 3. Tite-Live (XXIV, 48, 6) fait dire Syphax, parlant des Carthaginois : habere hostem pedestri dentem Marte . Il sagit, comme le prouve le contexte, de linfanterie de ligne. 4. A la Trbie et Cannes, cette phalange offrait des intervalles par lesquels les fantassins lgers se replirent : Polybe, III, 73, 6 ; 115, 4. A Cannes, le milieu du front tait form de compagnies espagnoles et gauloises, disposes alternativement (id., III, 114, 4), par consquent spares par des vides plus ou moins larges. 5. Vgce (III, 17) dit que les Carthaginois, aprs les Lacdmoniens et avant les Romains, constiturent, larrire, des rserves, destines se porter aux points menacs. Cette assertion nest pas conrme par les textes, car, Zama, la troisime ligne dHannibal devait intervenir son heure, et non pas secourir, en cas de besoin, les deux premires lignes. Les troupes de cavalerie et dinfanterie qui envelopprent les Romains la Trbie et Cannes ntaient pas des rserves.

396

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

corps et, sils navaient pas le dessus, ils russissaient presque toujours senfuir ; ils se ralliaient plus loin, deux ou trois journes de marche(1). Pour les atteindre et les vaincre, il fallait des troupes trs mobiles. Il est donc probable que Carthage se constitua de bonne heure une infanterie lgre(2). Elle en trouva sans peine les lments chez les Libyens quelle soumit, chez les Espagnols dont elle acheta les services avant les conqutes des Barcides. Cette infanterie tait utile aussi dans les guerres o des fantassins pesamment arms combattaient en ligne. Elle clairait ou protgeait les marches(3), allait occuper avant lennemi des positions favorables(4), lattirait en le provoquant(5), tombait sur lui en sortant dune embuscade(6), se dtachait pour excuter de rapides coups de main(7). Quand le camp tait attaqu, elle criblait les assaillants dune grle de traits ou de pierres(8). Dans les siges, elle sefforait de dgarnir les remparts de leurs dfenseurs(9). Dans les batailles, elle se portait en avant(10), elle engageait de loin les hostilits, en ordre

____________________ 1. Polybe, I, 74, 7 ( propos des Numides et des Libyens). 2. Les fantassins arms la lgre sont appels : Polybe, I, 76, 3 ; III, 73, 1 ; 74, 2 ; 104, 5 ; 110, 5 ; 115, 1 et 4 ; XI, 22, 8-9 ; : id., III, 104, 4 ; Appien, Hann., 10, 11, 22 ; Zonaras, VIII, 23, p. 409, c ; : Polybe, III, 43, 2; conf. I, 33, 7 ; en latin, levis armatura : Tite-Live, XXI, 55, 2 et 5 ; 57, 6 ; XXII, 4, 3 ; 17, 6 ; 18, 2 ; 46, 1 ; XXIII, 26, 7 et 10 ; XXV, 34, 13 ; XXVII, 18, 7 et 10 ; XXVIII, 2, 4 et 10 ; 13, 10 ; Frontin, Strat., II, 3, 10 ; expediti : Tite-Live, XXII, 16, 2 ; XXV, 21, 3. A plusieurs reprises (III, 72,7 ; 73, 7 ; 83, 3 ; 84. 14 ; 86, 4 ; 93, 9 ; 94, 3 et 6 ; 101, 5 ; 113, 6), Polybe mentionne, dans larme dHannibal, des ; avec les Balares, ils taient au nombre denviron 8 000 la Trbie (III, 72, 7) et formaient avec ces frondeurs linfanterie lgre (III, 73, 7, et 74, 2 : = ; Tite-Live traduit ) par levis armatura). Le mot signie dordinaire lance, arme dhast, mais les , combattant distance, portaient certainement des armes de jet, des javelots. 3. Polybe, III, 83, 3. 4. Id., III, 101, 5 ; 101, 5 ; voir aussi 93, 9. 5. Tite-Live, XXIII, 26, 7 ; voir aussi XXII, 16. 2. 6. Polybe, III, 83, 3 ; 104, 4 ; Tite-Live, XXV, 21, 3. 7. Polybe, III, 84, 14 ; 80, 4. 8. Frondeurs balares Ecnome, en 311 : Diodore, XIX, 109, 2. 9. Frondeurs et archers au sige de Slinonte, en 409 : Diodore, XIII, 54, 7 ; conf. le mme, V, 18. 3. 10. Polybe, III, 72, 7 (Trbie) ; III, 113, 6 (Cannes) ; XI, 22, 8 (Ilipa). TiteLive, XXVII, 18, 7 (Bcula). A travers la plaine du Bagrada, Amilcar Barca t marcher

LES ARMES DE CARTHAGE.

397

dispers, puis, aprs quelques alles et venues, se retirait en scoulant vers les ailes ou en passant entre les hoplites, auxquels elle laissait la place libre pour la lutte corps corps(1). Si lennemi vaincu senfuyait, elle slanait sa poursuite(2). La plupart de ces fantassins avaient en main des javelots(3). Ils taient accompagns des frondeurs recruts dans les les Balares(4). Les archers paraissent avoir t trs rares(5). Au temps des Barcides, les fantassins lgers formaient une partie importante des forces militaires de Carthage. Ils sont mentionns dans les guerres dEspagne(6) et surtout dans larme dHannibal(7), qui, aprs le passage des Alpes, en avait environ 8 000, contre 12 000 hoplites(8). Ces troupes, trs prcieuses pour les oprations secondaires, rendaient, en somme, de mdiocres services sur les champs de bataille. Leur offensive au dbut de laction ne faisait pas grand mal et, cette tche accomplie, elles restaient le plus

____________________ les fantassins lgers devant linfanterie pesamment arme (Polybe, I, 76, 3) : il avait donc lintention de les employer tout dabord dans la bataille laquelle il sattendait. 1. Polybe. III, 73, 1 et 6 (Trbie) ; III, 115, 1 et 4 (Cannes) ; XI, 22, 9 (Ilipa). Tite-Live, XXVII, 18, 14 (Bascula) : levem et concursatorem hostem atque intervallo tutum, cum procul missilibus pugna eluditur, instabilem eundem ad comminus conserendas manus . 2. Tite-Live, XXV, 34, 13. 3. Supra, p. 359 et 373. 4. Polybe, III, 72, 7 ; 83, 3 ; 113, 6. Tite-Live, XXVII, 18, 7. 5. Archers devant Slinonte, en 406, avec des frondeurs : Diodore, XIII, 54, 7. Nous avons dit (p. 345, n. 12) quon a trouv quelques pointes de ches, en bronze, dans des tombes de Carthage. Ces spultures datent dune poque ancienne (VIIe et VIe sicles). 6. Polybe, XI, 22, 8-9. Tite-Live, XXIII, 26, 7 et 10 ; XXV, 34, 13 ; XXVII, 18, 7 et 10 ; XXVIII, 2, 4 et 10 ; 13, 10. 7. Passages du livre III de Polybe et des livres XXI-XXII de Tite-Live cits p. 396, n. 2. Tite-Live, XXV, 21, 3. 8. Hannibal disposait d peu prs 8000 hommes dinfanterie lgre la bataille de la Trbie (Polybe, III, 72, 7). Des fantassins gaulois taient venus renforcer larme carthaginoise, mais (quoi quen pense M. Kahrstedt, p. 396, n. 2) il est douteux quil y ait eu parmi eux des troupes lgres : Polybe nen mentionne pas et ce, ntait pas la manire ordinaire de combattre des Celtes (voir supra, p. 381). Ces 8000 soldats devaient donc tre compris dans les 20000 fantassins, 12 000 Africains et 8 000 Ibres, quHannibal amena en Italie.

398

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

souvent simples spectatrices. Hannibal les employa mieux. A la Trbie, quand elles se furent replies derrire la phalange, il les t passer aux deux extrmits du front, puis les jeta, avec les cavaliers numides, sur les ancs dcouverts de lennemi(1). Peut-tre donna-t-il des armes romaines des Africains qui appartenaient son infanterie lgre(2), an daccrotre le nombre de ses hoplites, dont il avait un plus grand besoin. Enn, Zama, il semble avoir renonc tout fait lusage traditionnel de cette infanterie. Du ct des Carthaginois, la bataille commena par des escarmouches de cavaliers et par une charge dlphants ; Polybe nindique pas lintervention de fantassins qui auraient combattu distance. La premire ligne dHannibal, destine au choc, comme les deux autres, tait forme de Ligures, de Gaulois, de Balares et de Maures. Les habitudes guerrires des Gaulois les rendaient propres la besogne qui leur tait assigne. Il nen tait pas de mme des Balares et des Maures(3). Quoique Appien dise que les Balares taient des frondeurs et les Maures des archers(4), on peut supposer quHannibal les avait pourvus darmes leur permettant de combattre de prs(5). Ne comptant pas sur sa cavalerie, il voulait vaincre par la supriorit numrique de son infanterie de ligne. Ds la n du second millnaire avant J.-C., certains Libyens voisins de lgypte possdaient des chars de guerre,
____________________ 1. Polybe, III, 73. 7 ; 74, 2. On peut supposer que, dans la bataille o Rgulus fut vaincu, en 255, des troupes lgres de mercenaires jourent un rle analogue. Selon lusage grec, le Lacdmonien Xanthippe les avait places aux deux ailes, avec la cavalerie (Polybe, I, 33, 7). Il est assez vraisemblable quelles contriburent avec elle lenveloppement de linfanterie ennemie, quoique Polybe ne le dise pas (Frontin le dit : Strat., II, 3, 10). 2. Conf. supra, p. 360, n. 3. 3. Quant aux Ligures, on ne sait pas comment ceux qui se mettaient au service de Carthage combattaient dordinaire : voir p. 378, n. 3. 4. Lib., 40. 5. Opinion de M. Veith, Antike Schlachtfelder in Afrika (Berlin, 1912, dans J. Kromayer, Antike Schlachafelder, III, 2e partie), p. 678-9.

LES ARMES DE CARTHAGE.

399

dont lemploi se rpandit au loin parmi les indignes de lAfrique du Nord(1). Cyrne et Carthage en eurent aussi(2). En 480, Amilcar, allant en Sicile, embarqua des chars, qui furent, dit-on, dtruits par une tempte, avec la cavalerie(3). On en signale dans les guerres du IVe sicle : 400 en 397(4) ; 300 quatre chevaux et plus de 2 000 deux chevaux vers 345(5) ; un grand nombre des deux sortes en 339(6) (Timolon, vainqueur au Crimisos, en prit 200(7) ; 2 000 en 310, dans la bataille que les Carthaginois livrrent, non loin de leurs murs, Agathocle(8). Il nest dailleurs nullement certain que ces chiffres soient exacts, le dernier surtout ; lors de larrive fort inattendue du tyran de Syracuse, larme quon lui opposa fut constitue Carthage en quelques jours : avait-on pu trouver dans la ville un si nombreux quipage, prt au combat ? Les chars de guerre antiques, trs lgers, monts sur deux roues qui passaient presque partout, attels dune ou de deux paires de chevaux rapides, servaient transporter des hommes bien arms(9). Ceux-ci mettaient dordinaire pied terre pour engager la lutte de prs; ils remontaient sur le vhicule soit pour senfuir, sils avaient le dessous, soit pour donner la chasse aux ennemis en fuite(10). Il se peut que les Carthaginois aient employ
____________________ 1. Voir t. I. p. 233-4. Chars des indignes la n du IVe sicle, dans la Tunisie actuelle : Diodore, XX, 38, 1 ; 64, 3. 2. Comme les Carthaginois, les Cyrnens sen servirent jusque vers la n du IVe sicle : Diodore, XVIII, 19, 4 ; XX, 41, 1. 3. Diodore, XI, 20, 2. 4. Diodore, XIV, 54, 5 (), daprs phore, en mme temps quun chiffre invraisemblable pour linfanterie. Les navires qui portaient 200 de ces chars auraient t couls par les Grecs lOuest de la Sicile : id., XIV, 55, 3. 5. Diodore, XV1, 67, 2 : quatre chevaux, deux chevaux (conf. Meltzer, II, p 132). 6. Diodore, XVI, 17, 4 : . Conf. id., XVI, 80, 2 () ; Plutarque, Timolon, 25 et 27 (, ). 7. Diodore, XVI, 80, 5 (). Plutarque, l. c., 29 (). 8. Diodore, XX, 10, 5. 9. Un ou plusieurs. Les 100 chars quOphelas amena de Cyrne jusquauprs de Carthage, en 309 ou 308, portaient plus de 300 cochers et guerriers : Diodore, XX, 41, 1. 10. Voir, par exemple, pour les Bretons, Csar, Bell. Gall., IV, 33.

400

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

leurs chars de cette manire. Mais nous constatons quen 339 et en 310, ils en rent un autre usage. Surpris au Crimisos par une attaque soudaine de la cavalerie grecque, ils les lancrent et l en avant de leurs troupes, pour rompre les charges des assaillants(1). En 310, ils les placrent devant la phalange, pour commencer laction, aborder linfanterie dAgathocle et la bouleverser ; du reste, cette manuvre choua(2). Puisque les chars devaient se jeter dans la mle, il convenait daccrotre leur valeur offensive et leur force de rsistance, mme au dtriment de la lgret et de la vitesse. Plutarque prtend quau Crimisos, leur appareil tait formidable(3). Peut-tre des pices de mtal ou de cuir protgeaient-elles les chevaux. Les extrmits des timons, des jougs, des essieux taient-elles garnies de faux, comme chez les Perses(4) ? Nous lignorons(5). Les chars disparurent des armes carthaginoises avant les guerres contre les Romains et furent remplacs soit par des lphants, soit par de la cavalerie ; ils furent aussi abandonns par les indignes de la Berbrie orientale(6). Amilcar dut, en 480, demander des cavaliers Slinonte, allie de Carthage(7) : on prtend que la mer lui avait ravi les siens(8). Dans les campagnes de la n du Ve sicle et du sicle suivant, Diodore indique des forces de cavalerie(9) : les chiffres
____________________ 1. Plutarque, Timolon, 27. 2. Diodore, XX, 10, 6 ; 12, 1. 3. L. c. : . 4. Les Sleucides, successeurs des rois de Perse, avaient encore des chars faux au dbut du second sicle : en voir la description dans Tite-Live, XXXVII, 41, 6-7. 3. Les Pharusiens et les Nigrtes, au Sud du Maroc, possdaient des chars arms de faux, dit Strabon (XVII, 3, 7), probablement daprs un auteur de la n du IIe sicle avant J -C., ou du commencement du premier. Mais il nest pas ncessaire dadmettre quen cela ils aient reu des leons de Carthage. 6. aucun texte nen mentionne chez les Numides lpoque des guerres puniques. Les Gaulois gardrent plus longtemps leurs chars de combat; certains Bretons en avaient la n du premier sicle de notre re : Jullian, Histoire de la Gaule, II, p. 186-8 ; Dchelette, Manuel, II, p 1180 et suiv. 7. Diodore, XI, 21, 4. 8. Voir p. 399, n 3. 9. Vers 410, Carthage enrla 800 Campaniens et leur fournit des chevaux ; six ans

LES ARMES DE CARTHAGE.

401

quil donne mritent peu de conance, car ils accompagnent dautres chiffres, relatifs linfanterie, quon doit regarder comme fort exagrs. Par rapport ces derniers, ils sont peu levs(1) : do nous pouvons conclure qualors le rle de la cavalerie tait secondaire. Elle est rarement mentionne dans les rcits des vnements militaires : en 311, aprs la bataille dEcnome, elle poursuivit les fuyards et en tua beaucoup(2) ; quelques jours aprs, un escadron de 300 hommes, dtach du gros de larme, pntra dans Gla, o on le massacra(3) ; en 310, les cavaliers furent placs avec les chars devant linfanterie lourde et chargrent les troupes dAgathocle, qui les rejetrent aisment(4). La cavalerie prit une part fort importante aux guerres du IIIe sicle, surtout lpoque des Barcides(5). Alexandre avait montr quelle pouvait gagner des batailles, quelle pouvait aussi dtruire lennemi par une poursuite acharne. Sur leur territoire africain, les Carthaginois possdaient des haras bien garnis(6). Leurs allis numides disposaient de beaucoup de chevaux et lon sait quel parti ils en tiraient. Il y avait en Espagne de bons cavaliers, dont le recrutement fut facilit par les conqutes dAmilcar et de ses successeurs. En Italie, de nombreux escadrons gaulois vinrent se placer sous les ordres dHannibal. Quand les Romains envahirent lAfrique, au milieu du IIIe sicle, Carthage espra les vaincre(7) et les vainquit par sa cavalerie : sur 16 000 hommes qui combattirent Rgulus en

_____________________ aprs, elle avait au moins 1 200 cavaliers campaniens son service eu Sicile : voir p. 384-5. Cavaliers dans les expditions siciliennes de 409, 406, 397-396, 339, 311 : voir p. 333-4 ; en 309, devant Syracuse, p. 334 ; en 310, en Afrique, ibidem. 1. En 311, cependant, la cavalerie aurait form le huitime de larme. 2, Diodore, XIX, 109, 4. 3. Id., XIX, 110, 1 : . Ctaient peut-tre des Numides. 4. Diodore, XX, 10, 6 ; 12, 2. 5. Pour les textes qui indiquent les effectifs de la cavalerie dans diverses armes depuis la premire guerre punique, v. supra, p. 334 et suiv. 6. Diodore, XX, 8, 4. 7. Polybe, I, 30, 8.

402

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

255, 4.000 taient des cavaliers, levs sans doute parmi les citoyens(1). La proportion des cavaliers tait aussi trs forte dans larme dHannibal : prs du quart lentre en Italie, plus du quart la Trbie, le cinquime Cannes. Du ct des Romains, elle ntait que de dix pour cent la Trbie, de sept pour cent Cannes; dans ces deux journes, ils neurent que4 000 et 6 000 chevaux opposer aux 11 000 et aux 10 000 du Barcide(2), Leur infriorit manifeste dans cette arme(3), aussi bien quun juste sentiment du gnie dHannibal leur rent comprendre quils devaient viter les grandes rencontres en plaine(4). Nous avons dit tous les services que les Numides rendaient en campagne(5). Outre cette cavalerie lgre, Carthage employait des troupes mieux quipes, mieux armes(6), utiles surtout dans les batailles ranges, o elles descendaient de leurs montures pour lutter corps corps, quand leur approche navait pas mis leurs adversaires en fuite(7). Dans ces batailles, la cavalerie, selon lusage des Grecs, tait place aux ailes. Alexandre avait pris loffensive et culbut lennemi avec une de ses ailes, tandis que le reste de son arme ne faisait dabord que se dfendre. Hannibal assigna un rle aux deux ailes et leur cona la tche principale dans lexcution de sa tactique denveloppement. Linfanterie lgionnaire paraissait trop solide pour se laisser rompre de front, soit par un choc
____________________ 1. Voir p. 335, n. 2, et p. 348, n. 5. Dans les remparts qui furent construits vers cette poque Carthage et qui contenaient des casernes pour 24 000 hommes, on avait rserv la place de 4 000 cavaliers : voir p. 336. La cavalerie parait avoir jou un rle important dans les guerres faites par les Barcides en Espagne ; voir les chiffres, dailleurs sujets caution, donns par Diodore pour larme dAsdrubal, gendre dAmilcar : supra. p. 335. 2. Polybe, III, 72, 11 et 13 ; 113, 5. 3. Polybe, III, 92, 7 ; 108, 11 ; 117, 4 ; IX, 3, 9. Tite-Live, XXI, 47, 1 ; XXII, 44 4 ; XXVI, 38, 14. 4. Polybe, III, 92, 7 ; IX, 4, 1-2. 5. P. 363 et suiv. 6. Avec des chevaux pourvus de housses (Tite-Live, XXI, 54, 5), de mors (voir supra, p. 374, n. 3 ; Tite-Live, XXI, 44, 1 ; XXIX, 34, 11). 7. Voir p. 374, n. 4.

LES ARMES DE CARTHAGE.

403

de fantassins, soit par une charge de chevaux ; elle tait couverte sur ses ancs par des cavaliers. Il fallait tout dabord dgarnir ces ancs. Ctait ce que la cavalerie des Carthaginois, plus nombreuse et meilleure, faisait sans grande peine. Elle tombait ensuite sur les cts ou sur le dos des fantassins romains, aux prises avec linfanterie lourde qui les avait attaqus de face ; elle les repoussait les .uns sur les autres et les massacrait. Telles furent les manuvres qui donnrent la victoire Hannibal dans les plaines de la Trbie(1) et de Cannes. Il nen tait pas linventeur : en 255, Rgulus avait t cern et cras par des manuvres analogues, excutes sur les conseils du Lacdmonien Xanthippe(2). La bataille de Zama fut gagne de la mme manire par Scipion, qui avait avec lui les Numides de Masinissa : ce jour-l, la supriorit de la cavalerie tait du ct des Romains et leur gnral se servit de la tactique dHannibal contre Hannibal lui-mme. En 150, quand Carthage se rsolut soutenir une guerre contre Masinissa, elle ne leva sur son territoire amoindri et envahi que quelques centaines de cavaliers(3). A cette date et un peu plus tard, lorsquelle dfendit son existence contre Rome, elle fut fort aise daccueillir des dserteurs numides(4). Ils rent la gurilla son service avec leur adresse habituelle(5).
____________________ 1. O la victoire ne fut pas aussi complte qu Cannes, le centre carthaginois stant laiss enfoncer par une bonne partie de linfanterie romaine, qui put se retirer du champ de bataille : t. III, ch. IV, 3. Au Tessin, Hannibal, qui naxait que de la cavalerie, plaa ses Numides aux ailes et se servit deux pour envelopper lennemi, combattu de face par le reste de ses forces (Polybe, 65, 6 et suiv.). 2. Polybe, I, 33, 7 ; 34, 1, 3, 6 et 8. 3. Appien, Lib., 70. 4. Voir p. 363. 5. Appien, l. c., 100.

404

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

VII A lpoque que nous tudions, les lphants abondaient en Berbrie(1) : Carthage neut pas les chercher loin quand elle sen servit la guerre(2). Ce ne fut point avant le IIIe sicle. Lemploi quon pouvait faire de ces animaux avait t rvl aux Grecs lors des campagnes dAlexandre, dabord la bataille dArbles, puis dans la valle de lIndus. Les successeurs du conqurant en eurent dans leurs armes. Ptolme Philadelphe, ne disposant pas de lInde, organisa des chasses en thiopie. Pyrrhus amena des lphants dans le Sud de lItalie ; il les transporta en Sicile pour combattre les Carthaginois(3). Ceux-ci, instruits sans doute par les exemples des rois dgypte et dpire, voulurent mettre prot les ressources que lAfrique leur offrait. Quand ils levrent un rempart travers listhme qui reliait leur ville au continent, ils y amnagrent des curies pour loger 300 lphants(4). Larme qui, en 261, essaya de dgager Agrigente en avait 50 ou 60(5). Ce fut sur ses lphants, comme sur sa cavalerie, que Carthage compta pour venir bout de Rgulus(6) ; elle en mit

____________________ 1. Voir t. I, p. 74-81. Pour le nom indigne ou punique de llphant, voir, outre les textes cits ibid., p. 77, n. 1 et 2, Joannes Lydus, De mensibus, IV, 63, 102 ; C. I. S., I, 2150, 2687, 3251. 2. Pour les lphants de guerre des Carthaginois, voir P. Armandi, Histoire militaire des lphants (Paris, 1843), en particulier p. 131-204 ; S. Reinach, dans Saglio et Pottier, Dictionnaire des Antiquits, s. v. Elephas. 3. Diodore, .XII, 8, 2 ; 10, 2. Appien, Samn., XI, 2. 4. Appien, Lib., 95. Supra, p. 20 et 27. 5. Polybe, I, 18, 8 ; 19, 2, 10 et 11. Diodore, XXIII, 8, 1 (daprs Philinos). Environ 50, selon Polybe, qui ajoute que la plupart tombrent au pouvoir des Romains ; 60, selon Diodore, qui dit que 8 furent tus et 33 couverts de blessures. Orose (IV, 7, 5-6) en indique 30, dont 11 auraient t pris. Voir encore Zonaras, VIII, 10, p. 386, a. 6. Polybe, 1, 30, 8. lphants dans la premire arme envoye contre Rgulus : id., I, 30, 11 et 13 ; Eutrope, II, 21, 3, et Orose, IV, 8, 10 (tous deux daprs Tite-Live : Rgulus en aurait pris 18 ; Polybe dit au contraire quils purent schapper).

LES ARMES DE CARTHAGE.

405

une centaine en ligne dans la grande bataille que le proconsul perdit en 255(1). Ils taient plus nombreux encore cinq ans aprs, en Sicile, la bataille de Palerme ; la plupart dentre eux furent pris par les Romains et allrent orner le triomphe du vainqueur, Ccilius Mtellus(2). Hannon en eut 100(3), Amilcar Barca 70(4) dans la guerre contre les mercenaires et les Libyens rebelles ; Amilcar plus de 100(5) et son successeur Asdrubal 200(6) dans leurs armes dEspagne ; Hannibal 40 environ la bataille quil livra sur le Tage, en 220(7). Ce furent peut-tre les Barcides qui frapprent dans la pninsule ibrique des monnaies sur lesquelles apparat limage dun lphant africain(8). Hannibal laissa 21 de ces animaux Asdrubal en Espagne(9). Il en emmena au moins 37 (cest le nombre indiqu par Polybe lors du passage du Rhne(10)) et les employa la Trbie(11). Ils succombrent aux rigueurs de lhiver dans la Gaule Cisalpine(12) ; il nen resta plus quun, sur lequel le gnral traversa les
____________________ 1. Polybe, I, 32, 9. Leur rle dans cette bataille : I, 33, 6, 9-10 ; 34, 1, 5, 7 et 8. 2. Polybe, I, 38, 2 ; 40, 7, 11-13 et 15. Diodore, XXIII, 21. Zonaras, VIII, 14, p. 393, d 394, a. Tite-Live, Epit. l. XIX. Frontin, Strat., II, 5, 4. Florus, I, 18. 28. Eutrope, II, 24. Orose, IV, 9, 14-15. Snque, De brevitate vitae, XIII, 8. Pline lAncien, VIII, 16 (conf. VII, 139 ; XVIII, 17). Monnaies apud Babelon, Description des monnaies de la Rpublique romaine, I, p. 263, n 14 ; p. 204-5, nos 17-20 ; p. 273-5, nos 38-43 ; p. 278, n 47. Les chiffres donns par les auteurs varient. Selon Polybe, les Carthaginois auraient eu 140 lphants, que les Romains auraient tous pris ; selon Frontin, 130 ; mme chiffre dans Eutrope et Orose (daprs lequel 104 auraient t pris et 26 tus). Environ100 pris, selon Florus ; 120, selon Zonaras. Au triomphe de Mtellus, 120 lphants, selon lEpitome de Tite-Live et Snque ; 140 ou 142, selon des indications recueillies par Pline ; 138, selon Denys dHalicarnasse (II, 66). Daprs Diodore, Mtellus en aurait pris et envoy Rome 60. 3. Polybe, I, 74, 3. 4. Id., 1, 75, 2. 5. Diodore, XXV, 10, 3, et XXV, 12 (en 229-8 : plus de 100 lphants cons par Amilcar Asdrubal, son lieutenant; dautres, laisss Alicante). 6. Diodore, XXV, 12, 7. Polybe, III, 14, 5-6 ; conf. Tite-Live, XXI, 5, 10 et 15. 8. Voir p. 328-9. 9. Polybe, III, 33, 6 ; conf. Tite-Live, XXI, 22, 3. 10. Polybe, III, 42, 9l. Voir aussi Appien, Hann.. 4 (37 lphants lentre dHannihal en Gaule) ; Eutrope, III, 8, 2 (37 son entre en Italie). 11. Polybe, III, 72, 9 ; 74, 2 et 7. Tite-Live, XXI, 55, 2, 7, 10-11. Appien, Hahn., 7. 12. Polybe, III, 74, 11. Voir aussi Tite-Live, XXI, 56, 6 ; 58, 11.

406

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

marcages du Nord de la Toscane(1). Aprs Cannes, Hannibal en demanda dautres Carthage, qui lui en envoya, dit-on, 40(2). Les textes mentionnent aussi des lphants en Espagne pendant la seconde guerre punique(3) : ceux quAsdrubal avait reus de son frre et dautres qui vinrent de Libye(4). Trentedeux prirent part la bataille dIlipa, en 206(5) Asdrubal en conduisit 10 ou 15(6) jusquau Mtaure, sur la cte de lAdriatique(7). On en signale 12 dans larme qui dbarqua en Sicile au cours de lanne 213(8), 7 dans celle que Magon commanda dans lItalie septentrionale de 205 203(9). Menacs dune invasion romaine en Afrique, les Carthaginois ordonnrent Asdrubal, ls de Giscon, dorganiser des battues, an de se procurer des lphants(10) ; daprs une indication

____________________ 1. Polybe, III, 79, 12, Tite-Live, XXII, 2, 11. Juvnal, X, 158. 2. Son frre Magon devait lui en amener 20, qui reurent une autre destination (TiteLive, XXIII, 32, 5). Pour les 40 qui lui auraient t envoys en 213, voir Tite-Live, XXIII, 13, 7 ; 41, 10 ; 43, 6 ; Zonaras, IX, 3, p. 422, d. Mention, dlphants dans son arme depuis cette poque : Tite-Live, XXIII, 46, 4 ; conf. Plutarque. Marcellus, 12 (en 215 ; 2 pris, 4 tus) ; Tite-Live, XXVI, 5, 3 et 11 ; 6, 1-2, 9-11, et Appien. Hann., 41 (en 211 ; Hannibal, selon Tite-Live, en aurait eu alors 331 ; Tite-Live, XXVII, 2, 6 (en 210) ; id., XXVII, 14, 6, 8-10, 13 (en 209 ; 5 tus) ; id., XXVII, 42, 7 (en 207 ; 4 tus, 2 pris). En gnral, ces textes ne mritent gure conance. Tite-Live (XXIII, 18, 6) donne des lphants Hannibal ds lanne 216, une poque ou le Barcide avait perdu ceux qui taient venus avec lui dEspagne et o il nen avait pas encore reu de Carthage ; conf. Kahrstedt, p. 447 ; n. 3. 3. Tite-Live, XXIII, 29, 14 : bataille de lbre, en 216. Id., XXIII, 49, 11 et 13 ; en 215, 5 lphants tus, 7 pris dans une bataille ; 9 pris dans une autre (rcits lgendaires). Id., XXIV, 42, 3 et 8 : en 214, 39 lphants tus coups de javelots dans une bataille : 8 pris et 3 tus dans une autre (rcits qui ont aussi peu de valeur que les prcdents). Id., XXVI, 17, 13 : en 211 (lgende). Polybe, X, 39, 8 ; Tite-Live, XXVII, 18, 18 et 20 : en 208, la bataille de Bcula. 4. Vingt amens par Magon, en 215 : Tite-Live, XXIII, 32. 5 et 11 ; voir aussi Eutrope. III, 11, 5. Trente amens par Asdrubal, ls dAmilcar, vers 212 : Appien, Iber., 16. 5. Polybe, XI, 20, 2. Trente-six, selon Appien (Iber., 25), dans un rcit trs inexact. Rle des lphants dans cette bataille : Polybe, XI, 22, 2 ; 24, 1 ; Tite-Livie, XXVIII, 14, 4, et 15, 5. 6. Dix selon Polybe, 15 selon Appien. 7. Polybe, X, 39, 8 ; conf. Tite-Live, XXVII, 19, 1. Polybe, XI, 1, 3, 7-9 et 12. Tite-Live, XXVII, 48, 5, 7, 11 ; 49, 1-2. Appien, Hann., 52. Zonaras, IX, 9. p. 433, b. 8. Tite-Live, XXIV. 35, 3. Huit furent pris en 212 et Marcellus les amena Rome : id., XXV, 41, 7 : XXVI, 21, 9. 9. Tite-Live, XXIX, 4, 6 ; Appien, Lib., 9. Quatre auraient t tus dans une bataille, en 203 : Tite-Live, XXX, 18, 6-7 et 10-11, 10. Appien, Lib., 9.

LES ARMES DE CARTHAGE.

407

dAppien qui nest pas sre, il en aurait runi 140(1). Hannibal en aligna plus de 80 dans la bataille de Zama(2). Le trait qui suivit contraignit Carthage livrer aux Romains tous ses lphants(3). Il lui fut interdit den dompter dautres(4). Il ny avait gure plus de soixante ans quelle avait commenc en faire usage. Les lphants des souverains orientaux(5) et de Pyrrhus(6) portaient frquemment une tour dans laquelle des combattants prenaient place. Silius Italicus dcrit ceux dHannibal avec le mme quipement(7), mais ce pote se soucie peu dtre exact(8). Des tours sont mentionnes dans une citation dun crivain inconnu, qui nous a t transmise par le lexicographe Suidas(9) et qui concerne Hannibal, le gnral des Carthaginois , sans doute Hannibal le Barcide. Il est certain que des lphants africains dont les rois indignes Juba Ier et Juba II se servirent en taient pourvus(10). Cependant ni Polybe, ni les autres historiens nindiquent de tours dans leurs rcits des guerres du IIIe sicle et quelques passages de ces auteurs permettent

____________________ 1. Ibid., 13, lphants tus ou blesss lors de lattaque du camp punique par Scipion, en 203 : Appien, l. c., 23 ; 8 tus ou brls, 6 pris, selon Tite-Live, XXX, 6, 9. Polybe nen parle pas. 2. Polybe, XV, 11, 1 ; conf. Tite-Live, XXX, 37, 4. Appien, Lib., 40. Pour leur rle dans cette bataille, voir t. III, ch. VI, 8. 3. Polybe, XV, 18, 3. Tite-Live, XXX, 37, 3. Appien, Lib., 54 (conf. 59). Dion Cassius, fragment 56, 85, dit. Melber ; Zonaras, IX, 14, p. 443, a. Livraison de ces lphants : Tite-Live, XXX, 43, 11 ; Zonaras, IX, 14, p 443, b (conf. Dion, fragm. 56, 88). 4. Tite-Live, XXX, 37, 3. 5. Voir, par exemple, Polybe, V, 84, 2 ; Tite-Live, XXXVII, 40, 4. 6. Florus. I, 13, 10. Orose, IV, 2. 5. Zonaras, VIII, 3, p. 372, b. 7. IV, 599 ( la Trbie) ; IX, 239-241, 577 et suiv. ( Cannes, o Hannibal navait pris dlphants). 8. Je ne crois pas non plus quil faille tenir compte de ces vers de Lucrce (V, 1300-2) : Inde boves lucas, turrito corpore, tetras, Anguimanus, belli docuerunt volnera Poeni Sufferre et magnas Martis turbare catervas . 9. S. v. (= Polybe, fragment 162 b, dit. Bttner-Wobst). Lattribution Polybe est fort douteuse. 10. Pour Juba Ier, voir Bell. Afric., LXXXVI, 1 ; pour Juba II, monnaie apud L. Mller, Numismatique, III, p. 107, n 76 et g. la p. 108.

408

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

de croire que les lphants des armes puniques ne portaient dordinaire quun cornac(1). Cest ainsi quune monnaie attribue avec vraisemblance aux Barcides(2) nous montre un pachyderme africain guid par un homme qui tient un aiguillon(3). Ces cornacs sont qualis dIndiens par Polybe(4) et Appien(5). Il est possible que les Carthaginois aient appel de lInde des gens capables de leur apprendre la manire de dompter et de conduire les animaux capturs en Afrique. Mais des cornacs habiles durent se former vite dans cette dernire contre(6) ; le nom dIndiens, consacr par lusage, aurait dsign leur mtier, et non leur origine(7). Les lphants paraissent avoir t protgs par des pices darmure(8). A leur cou pendait une clochette, dont le tintement les excitait(9) ; au sommet de leur tte, se dressait peuttre un panache(10). Sur les champs de bataille, on les disposait en ligne devant toute la longueur du front(11), quils couvraient contre les

____________________ 1. Voir en particulier Polybe, I, 40, 15 ; XI, 1, 12. 2. Supra, p. 328-9. 3. L. Mller, Numismatique, III, p. 17, n 16 (= Tissot, Gographie, I, p. 365, g. 37). Mention de ces aiguillons : Appien, Lib., 43. 4. I, 40, 15 ; III, 46, 7 et 11 ; XI, 1, 12 : . 5. Hann., 41. Voir aussi Vgce, III, 24. 6. Je ne vois pas pourquoi les cornacs employs par les Carthaginois auraient t des ngres (Babelon, Mlanges numismatiques, III, 1900, p.157). 7. Armandi, l. c., p. 255. 8. Conf. Bell. Afric., LXXII, 4 : loricatus ; LXXXVI, 1 : armati. Fronteaux mentionns pour les lphants dAntiochus : Tite-Live, XXXVII, 40, 4. Appien dit vaguement des lphants dHannibal : (Lib., 43 ; conf. 40). 9. Babelon, Monnaies de la Rpublique romaine, I, p. 263, n 14 ; p. 264, n 17 ; p. 273, nos 38 et suiv. Pour ces clochettes, conf. Reinach, l. c., p. 540, n. 127. 10. Pour les lphants dAntiochus, voir Tite-Live, XXXVII, 40, 4. Ornamenta des lphants de Juba Ier : Bell. Afric., LXXXVI, 1. On donnait aux lphants des noms, quils connaissaient : Appien, Lib., 92. Caton, cit par Pline lAncien (VIII, 11), mentionnait un lphant des Carthaginois appel Surus. 11. Polybe, 1, 33, 6 (bataille contre Rgulus) ; I, 40, 11, et Frontin, Strat., II, 5, 4 (bataille de Palerme); Polybe, XV, II, 1 ; conf. Tite-Live, XXX, 33, 4, et Appien, Lib., 40 ( Zama). Au Mtaure, o ils taient peu nombreux, Asdrubal les plaa devant une partie seulement de son front, en avant des Espagnols : Polybe, XI, 1, 3 et 8-9 ; conf. Kromayer, Antike Schlachtfelder, III, 1, p. 465, n. 1 (Tite-Live, XXVII, 48, 5-7, donne une indication probablement inexacte).

LES ARMES DE CARTHAGE.

409

attaques des soldats arms la lgre(1), ou bien aux ailes(2), de manire effrayer tout dabord les montures des cavaliers qui leur faisaient face. On les jetait sur linfanterie lourde, pour en rompre les rangs, renverser et refouler les hommes qui ne pouvaient les viter et livrer ainsi des troupes en dsordre, moiti vaincues, aux fantassins qui venaient par derrire(3). Parfois, on les tenait en rserve, pour achever lennemi fatigu dune longue lutte(4). Quand la bataille tait gagne, ils poursuivaient les fuyards travers la plaine(5). On les lanait contre les camps, dont ils arrachaient et brisaient les palissades et quils envahissaient, semant la panique, bouleversant tout(6). Ils servaient de bourreaux et crasaient les prisonniers jugs indignes de grce(7). Les montagnards des Alpes virent passer avec effroi les monstres qui accompagnaient Hannibal(8). Les lgionnaires romains tremblrent souvent aussi lapproche des lphants, depuis le jour o ils rencontrrent en Lucanie les bufs de
____________________ 1. Plaant ces animaux en avant de leur ligne, les Carthaginois pouvaient se dispenser dopposer des troupes lgres celles de lennemi : pour la bataille de Zama, v. supra, p. 398 ; les lphants commencrent peut-tre aussi lattaque sans appui dinfanterie lgre dans la bataille contre Rgulus (Polybe, I, 33, 6, et 34, 1). 2. A la Trbie, les lphants furent, dit Polybe (III, 72, 9), placs en avant des deux ailes, cest--dire des deux extrmits de linfanterie, en face des deux extrmits de linfanterie ennemie (III, 74, 2) ; les ailes proprement dites taient occupes par des forces de cavalerie (voir Kromayer, l. c., p. 71). De l, mme sans bouger, ils pouvaient effrayer les chevaux des ailes romaines : ce qui arriva, selon Tite-Live (XXI, 55, 2 et 7) et Appien (Hann., 7) ; ces deux auteurs indiquent du reste inexactement la place assigne aux lphants. Tite-Live, XIII, 29, 14 (bataille de lbre) : aux ailes, avec la cavalerie. Polybe, XI, 22, 2 ; conf. Tite-Live, XXVIII, 14, 4 (bataille dIlipa) : en avant des ailes, cest--dire en avant des deux extrmits de linfanterie. 3. Polybe, I, 34, 1 et suiv. ; III, 74, 2 ; XV, 12, 1, et 16, 2. 4. Il semble bien quon ait voulu les employer ainsi la bataille dAgrigente, en 261 : Polybe. I, 19, 10. Voir aussi Tite-Live, XXVII, 14, 6, dans un rcit dailleurs lgendaire. 5. Polybe, I, 34, 8 ; 76, 8 ; III, 74, 7. Voir aussi Appien, Lib., 126. 6. Polybe, I, 74, 5-6. Tite-Live, XXVI, 5, 11 ; 6, 1-2 et 9-12 ; Appien, Hann., 4142 (rcits suspects). Nous ignorons si, dans les marches, on les employait porter des bagages. 7. Polybe, I. 82, 2, et 84, 8. En Inde, lemploi des lphants comme bourreaux a persist jusqu une poque rcente. 8. Polybe, III, 53, 8 ; conf. Tite-Live, XXI, 35, 3.

410

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Pyrrhus(1) jusqu la campagne de Csar en Afrique(2). Il fallait tre dou de beaucoup de sang-froid pour ne pas lcher pied devant la charge de ces btes normes, poussant des cris aigus, agitant entre leurs terribles dfenses leur main en forme de serpent(3) , fonant malgr les traits qui se hrissaient sur leur corps. Les chevaux qui navaient pas appris, comme ceux des Numides(4), les connatre ne pouvaient pas mme supporter leur vue et leur odeur(5). Les lphants furent plus dune fois fort utiles aux Carthaginois : par exemple, dans la bataille contre Rgulus(6), dans la guerre contre les mercenaires(7), sur le Tage en 220(8), la Trbie(9). Les Romains en eurent une telle peur aprs le dsastre de Rgulus que, pendant longtemps, ils nosrent pas saventurer dans des plaines o ils auraient eu les combattre(10). Ctaient pourtant des auxiliaires incommodes et dangereux. On devait se servir de radeaux ou de btiments spcialement amnags pour leur faire traverser la mer. De grands euves, des montagnes escarpes taient des obstacles quune arme ne franchissait pas sans peine quand elle tranait avec elle des lphants : Hannibal en t lpreuve sur le Rhne et dans les Alpes(11). Ils ne pouvaient gure tre, employs que dans des batailles livres sur des terrains plats. Les Romains surent les empcher de faire trop de mal. Pour rsister leur choc, Rgulus avait group son infanterie en
____________________ 1. Lucrce, V, 1300 ; Pline lAncien, VIII, 16 ; etc. 2. Bell. Afric., LXXII, 3. 3. Anguimanus : Lucrce, II, 537 ; V, 1301. 4. Appien, Lib., 41. 5. Tite-Live, XXI, 55, 7 ; XXX, 18, 7. Appien. Hann., 7. Conf. Plutarque, Pyrrhus, 17 ; Appien, Iber., 46 ; Bell. Afric., LXXII, 4 ; Ammien Marcellin, XXV, 1, 14 ; etc. 6. Polybe, I, 34. 7. Id., 1, 74, 5 : 76, 8 ; 78, 11 ; 85, 7. 8. Id., III, 14, 6; conf. Tite-Live, XXI, 5, 15. 9. Polybe, III, 74, 2 et 7. 10. Id., I, 39, 11-12. Les mercenaires rebelles eurent la mme crainte : I, 77, 2 ; 84, 4. 11. Polybe, III. 46 ; 54, 7 ; 55, 8. Voir aussi un rcit de Tite-Live, XLIV, 5.

LES ARMES DE CARTHAGE.

411

une masse trs compacte(1), mais cette disposition navait pas prserv les premiers rangs(2). A Zama, Scipion, sinspirant peuttre dAlexandre(3), en adopta une autre, plus heureuse : il coupa ses lignes, du front larrire, par une srie de couloirs dans lesquels une partie du troupeau sengagea et passa sans causer de dommages(4). On affolait les lphants par des clameurs et des sonneries de trompettes, par des grles de traits(5) : et de pierres, par des coups de glaives ou de piques adroitement ports, qui entaillaient les jarrets ou blessaient les parties sensibles(6). Une fureur contagieuse semparait alors de ces animaux ; ils nobissaient plus leurs cornacs, couraient et l, renversaient et crasaient tout sur leur passage(7), se retournaient et allaient porter le dsordre et la mort dans les rangs de ceux qui les employaient(8). Ctaient, disait-on, des ennemis communs(9) , galement redoutables aux deux armes en prsence. Les cornacs, quand ils ntaient pas projets terre(10), navaient plus dautre ressource que de leur enfoncer dans la nuque, laide dun maillet, une pointe de fer qui les faisait prir aussitt(11) : ce procd aurait t invent par Asdrubal le Barcide(12).
____________________ 1. Polybe, I, 33, 9-10. 2. Id., I, 34, 5. 3. Voir Reinach, l. c., p. 542, n. 166. 4. Polybe, XV, 9, 7 ; 12, 4. 5. On se servit contre eux de traits incendiaires : Orose, IV, 1, 21 ; 2, 5 (contre les lphants de Pyrrhus) ; conf. peut-tre Tite-Live. XXVI, 6, 12. 6. Tite-Live, XII, 55, 11 ; XXXVII, 42, 5. Appien, Hann., 7 ; Lib., 41. 7. Polybe, XI, 1, 8-9 ; Tite-Live, XXVII, 48, 10-11 ; Zonaras, IX, 9, p. 438, b : bataille du Mtaure. Polybe, XI, 24, 1 : bataille dIlipa. Id., XV, 12, 2 et 4 : bataille de Zama. Voir aussi Tite-Live, XXVII, 18, 20 : Bcula. 8. Polybe, I, 40, 12-13 ; Zonaras, VIII, 14, p. 393, d ; Frontin, Strat., II, 5, 4 : bataille de Palerme. Rcits probablement lgendaires dans Tite-Live, XXVII, 14, 8-10 ; XXX, 18, 11. Conf. la conduite des lphants africains la bataille de Thapsus : Bell. Afric., LXXXIII, 2. 9. Appien, Iber., 46. Conf. Bell. Afric., XXVII, 2 ; Lucrce, V, 1337 et suiv. 10. Polybe, I, 40, 15 ; XI, 1, 12. 11. Tite-Live, XXVII, 49, 1-2, Selon cet auteur, plusieurs lphants auraient t tus ainsi par leurs cornacs la bataille du Mtaure (voir aussi Zonaras, IX, 9, p. 433, b). Polybe nen dit rien ; il indique au contraire (XI, 1, 12) que, des 10 lphants dAsdrubal, 6 furent tus, avec leurs cornacs, et 4 pris, sans cornacs. 12. Tite Live, l. c. ; voir aussi Ammien Marcellin, XXV, 1, 15 (il parle dun cou-

412

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Malgr tout, de grands hommes de guerre, Amilcar et Hannibal, ne voulurent pas renoncer aux lphants; Hannibal nen eut jamais un nombre plus lev que dans sa dernire bataille(1). Loin de les ddaigner, les Romains en interdirent lusage leurs ennemis vaincus, Carthage et Antiochus; ils gardrent une partie de ceux quils se rent remettre par les Carthaginois(2) et ils demandrent frquemment aux rois numides, leurs allis, de leur en prter pour les guerres quils eurent soutenir en Orient(3) et en Espagne(4). VIII Les grandes expditions des annes 409 et 406-405 en Sicile mritent une place importante dans lhistoire des siges. Quand les Magonides Hannibal et Himilcon se prsentrent devant les cits grecques de Slinonte, dHimre, dAgrigente, de Gla, ils voulurent les prendre de vive force, le plus rapidement possible, non point les investir et attendre patiemment que la famine, la ruse, la trahison leur en ouvrissent les portes : moyens ordinaires, jusqualors, de triompher de la rsistance des villes dans les pays mditerranens(5). Les Assyriens avaient su conduire des siges qui ntaient pas seulement des blocus. Par lintermdiaire de Tyr, Carthage prota de leurs exemples. Peut-tre les Phniciens dOrient et dOccident y apportrent-ils quelques modications heureuses. Une tradition, que Tertullien connaissait vaguement(6),
____________________ teau attach la main droite des cornacs). Armandi (p. 365 n. 1) croit que cette manire de se dbarrasser des lphants a de tout temps t en usage en Orient. 1. Tite-Live, XXX, 33, 4. 2. Zonaras, IX, 14, p. 443, b (conf. Dion Cassius, fragment 56, 88, dit. Mener). Tite-Live, XXXI, 36, 4. 3. Tite-Live, XXXII, 27, 2 ; XLII, 29 ; XLIII, 6. 4. Appien, Iber., 40, 67, 89 ; Lib., 71 et 72. Valre-Maxime, IX, 3, 7. 5. Conf. Droysen, dans Real-Encyclopdie, s. v. Festungskrieg, VI, p. 2224-6. 6. De pallio, 1.

LES ARMES DE CARTHAGE.

413

attribuait aux Carthaginois linvention du blier, poutre dont lextrmit, garnie de mtal, battait les murailles. On racontait, avec plus de prcision(1), que lide de suspendre transversalement une poutre un mt plant dans le sol tait venue un Tyrien, constructeur de vaisseaux, lors du sige de Gads par les Carthaginois (peut-tre au VIe sicle(2)) : un Phnicien de Carthage aurait amlior cette machine rudimentaire, en fabriquant un cadre en charpente, mont sur des roues et abrit par un toit, cadre lintrieur duquel le blier tait suspendu ; un grand nombre dhommes poussaient cette sorte de baraque jusque contre le mur que la poutre devait enfoncer. Mais le blier roulant et couvert tait connu des Assyriens ds le IXe sicle(3) : lhabile Carthaginois naurait eu que le mrite de lavoir perfectionn, sil y a une ombre de vrit dans cette anecdote. A la n du Ve sicle, Hannibal et Himilcon se munirent, avant de quitter lAfrique, dun matriel quil leur suft de remonter quand ils commencrent leurs attaques(4). Diodore donne quelques dtails sur leurs oprations de sige : construction de terrasses dapproche, an de pousser les machines jusquauprs des murailles(5) ; dication de trs hautes tours en bois, six devant Slinonte, deux devant Agrigente(6) ; montes sur des roues(7), elles taient amenes porte de trait du rempart, quelles dominaient ; les combattants qui y prenaient
____________________ 1. Athne, , dans Wescher, Poliorctique des Grecs (Paris, 1867), p. 9-10 ; traduction de Rochas, dans Mlanges Graux (Paris, 1884), p. 784-5. Vitruve, X, 13, 1-2, o Chalcedonius est une erreur. Il sagissait, dans le texte grec reproduit par Vitruve, dun , Carthaginois, et non dun (ou ,) Chalcdonien. Cette confusion nest pas rare (conf. p. 241, n. 3). 2. T. I, p. 443-4. 3. Voir, entre autres, Maspero, Histoire ancienne des peuples de lOrient classique, III, p. 9. 4. Diodore, XIII, 54, 2 et 6. 5. Id., XIII, 86, 1 (Agrigente) ; XIII, 86, 3 (ibid. : Himilcon fait remblayer jusquaux remparts le lit de la rivire qui passe le long de la ville; il tablit toutes ses machines sur cette terrasse). 6. Diodore, XIII, 54, 7 ; 55, 7 ; 85, 5. Denys, imitant les Carthaginois, construisit des tours de six tages lors du sige de Moty, en 398 : id., XIV, 51, 1. 7. Indication donne propos des tours de Denys : ibid.

414

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

place pouvaient donc atteindre ou carter les dfenseurs des murs(1) et protger ainsi lexcution des travaux de mine et de brche au bas de ces murs ; ouverture de brches par des bliers tte de fer(2) ; excavations creuses au-dessous de la muraille pour la dchausser; on la soutenait par des tanons en bois, auxquels on mettait ensuite le feu ; en seffondrant, les fondations entranaient avec elles les assises suprieures(3) : ctait donc un autre moyen de pratiquer des brches. Lassaut tait donn par les passages que les bliers et les mines avaient ouverts ; peut-tre avanait-on en mme temps les tours, an de les relier par des ponts volants la crte du rempart(4). Grce ces procds, Hannibal put entrer au bout de quelques jours dans Slinonte et dans Himre ; Agrigente et Gla rsistrent mieux et Himilcon ne pntra pas dans ces villes avant quelles neussent t vacues. Carthage avait donn aux Grecs des leons qui ne furent pas perdues. Peu dannes aprs, Denys lAncien sempara de la mme manire de la colonie phnicienne de Moty(5). Son exemple fut suivi par Philippe de Macdoine, Alexandre, les successeurs dAlexandre, dont les ingnieurs disposrent de moyens plus puissants et perfectionnrent lart des siges. Naturellement, les Carthaginois ne renoncrent pas la voie quils avaient trace. A lpoque des guerres puniques, ils dressaient toujours de hautes tours dattaque en bois(6), se servaient de bliers, protgs par des baraques(7), et creusaient
____________________ 1. Diodore, XIII, 55, 6-7 ; 85, 5. 2. Id., XIII. 54, 7 ; 55, 6 ; 56, 3 ; 59, 7 ; 62, 2 ; 108, 8. 3. Id., XIII, 59, 8. 4. Emploi de ces ponts par Denys au sige de Moty : id., XIV, 51, 7. 5. Diodore, XIV, 51. 6, Tite-Live, XXI, 11, 7 ; Zonaras, VIII, 21, p. 407, b (sige de Sagonte, en 219). Tite-Live, XXIII, 37, 2 (sige de Cumes, en 215). Appien, Hann., 33 (sige de la citadelle de Tarente, en 212). Ces textes ne sont pas trs srs. 7. Tite-Live, XXI, 7, 5 (devant Sagonte : vineas..., per quas aries moenibus admoveri posset ) ; XXI, 8, 2 et 5 : 12, 2 (ibid.). Polybe, VIII, 34, 1 (B.-W., alias VIII, 36) ; Appien, Hann, 33 ( Tarente). Le terme vineae dsignait aussi des baraques qui

LES ARMES DE CARTHAGE.

415

des mines(1). Mais les Grecs les ayant surpasss, ils avaient fait des emprunts leurs lves. Ce fut probablement aprs eux quils garnirent de machines de jet les multiples tages des tours(2). Selon une tradition recueillie par Pline le Naturaliste, les Phniciens de Syrie auraient t les inventeurs de la catapulte et de la baliste(3), engins qui, mis en action par la torsion dun ou de deux faisceaux de bres, de crins lastiques, pouvaient lancer plusieurs centaines de mtres soit des traits, soit des pierres. Il y avait en Phnicie dexcellents mcaniciens, qui rent preuve dingniosit et dhabilet technique lors du sige de Tyr par Alexandre(4). Cependant il semble difcile de rejeter le tmoignage de Diodore (cest--dire, sans doute, de Time), qui afrme que la catapulte fut invente Syracuse au temps de Denys lAncien(5) et quon sen servit pour la premire fois au sige de Moty, en 398 avant J.-C.(6). Carthage adopta ces machines(7). Quand Pyrrhus parut
____________________ couvraient les sapeurs travaillant au pied des remparts, ou qui, places bout bout, formaient des galeries pour en approcher Tertullien (De pallio, 1) prtend que les Carthaginois, inventeurs du blier, cessrent de sen servir et quils furent tonns quand ils virent sous leurs murs cette machine mise en branle par les Romains. Cela est certainement inexact. 1. Tite-Live, XXI, 11, 8 (sige de Sagonte) ; XXIII, 18, 8 et 9 (sige de Casilinum, en 216). Contre-mines, lors du sige de Lilybe par les Romains : Polybe, I, 42, 12 ; Zoneras, VIII, 15, p. 395, d. 2. Tite-Live, XXI, 11, 7 (devant Sagonte) : catapultis ballistisque per omnia tabulata dispositis . Mme emploi des tours dattaque par Alexandre au sige de Tyr (Diodore, XVII, 45, 2) ; etc. 3. VII, 201: ... catapultam Syrophoenicas, ballistam et fundam... Daprs lensemble de la phrase, ballistam et fundam paraissent bien se rapporter, comme catapultam, Syrophoenicas. 4. Diodore, XVII, 41, 3 ; 43, 1, 7 et suiv. ; 44, 4 et suiv. ; 45, 3. 5. XIV, 42, 1. Denys appela Syracuse des ouvriers de divers pays, entre autres des possessions de Carthage en Sicile, pour fabriquer des armes de toute espce et construire des vaisseaux : Diodore, XIV, 41, 3. Mais cela ne prouve pas que des Phniciens, venus de la province punique, lui aient appris fabriquer des catapultes. 6. Diodore, XIV, 50, 4. 7. Dans divers textes (Diodore, XIV, 54, 5 ; XVI, 67, 2 ; Plutarque, Timolon, 25 ; Diodore, XX, 16, 2 ; 17, 2 et 5) sont mentionnes des machines de sige (, ), dont les Carthaginois se servirent en Sicile et en Afrique au cours du IVe sicle. Mais il sagit peut-tre de bliers et de tours dmontables, aussi bien que dengins dartillerie. Notons que les machines de jet abondaient Tyr en 332 : Diodore, XVII, 41, 3 ; 42. 1.

416

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

devant Lilybe, en 277, il se heurta des murailles garnies partout dengins pour lancer des pierres et des traits (ptroboles et oxybles) ; aprs deux vaines tentatives, il renona prendre une ville si bien dfendue(1). En 209, Scipion, stant rendu matre de Carthagne, la capitale de lEspagne punique, y trouva, dit Tite-Live(2), 120 catapultes du plus grand modle et 281 petites, 23 grandes balistes et 52 petites, une quantit immense de scorpions, grands et petits. Il convient dajouter que ces chiffres, malgr leur prcision, ne sont nullement certains. Polybe ne les indique pas. A propos des scorpions, qui taient des machines de dimensions moindres que les catapultes et les balistes, Tite-Live fait un peu plus loin cette remarque(3) : Jcrirais que lon prit environ 60 scorpions grands et petits, si jen croyais lauteur grec Silnes [ctait un compagnon dHannibal ; il ne devait pas tre dispos exagrer le butin des Romains] ; mais, selon Valrius Antias, le nombre des grands scorpions aurait t de 6 000, et celui des petits de 13 000: tant le mensonge est incapable de se modrer ! Lorsque les Carthaginois livrrent aux Romains, en 149, tout ce que leurs arsenaux contenaient, ils leur remirent 2 000 machines de jet, oxybles et ptroboles(4). La guerre ayant clat, il fallut remplacer le matriel perdu. On fabriqua le plus grand nombre possible de catapultes et de traits destins les armer ; les cheveux des femmes remplacrent les cordes qui manquaient(5). Beaucoup dengins pour lancer des pierres furent aussi construits. Cest ce quattestent des dcouvertes faites Carthage. Dans la rgion de Dermche, proximit de
____________________ 1. Diodore, XXII, 10, 7 ; conf. 5. 2. XXVI, 47. 5. 3. XXVI, 49, 3. 4. Polybe, XXXVI, 6, 7 (B.-W. ; alias XXXVI, 4). Diodore, XXXII, 6, 2. Appien, Lib., 80. Strabon, XVII, 3, 15 (3000 : le chiffre est altr). 5. Appien, Lib., 93 ; autres textes cits, t. III, ch. VIII, 2.

LES ARMES DE CARTHAGE.

417

la mer, par consquent de lemplacement du mur qui bordait le littoral, des centaines et des milliers de projectiles sphriques en calcaire gris ont t recueillis(1). Des lettres de lalphabet punique, graves sur certains de ces boulets(2), prouvent quils sont antrieurs la destruction de la ville par les Romains ; ceux qui ne portent pas de marques ont tout fait le mme aspect et datent de la mme poque. Nous sommes l probablement en prsence de dpts constitus pour alimenter des machines places dans le voisinage, sur les remparts ; deux dentre eux, exhums au Nord-Est du port circulaire, ne comprenaient pas moins de 2 500 boulets(3). Ces projectiles sont de diffrentes grosseurs; les plus petits mesurent 0 m. 12 de diamtre; dautres atteignent, dpassent mme 0 m. 26. Il y en a dont le poids est suprieur trente kilogrammes, mais la plupart (environ les quatre septimes) psent de cinq sept kilogrammes et demi (avec un diamtre de 0 m. 16 0 m. 19)(4). Les catapultes et les balistes servaient lattaque et la dfense des places fortes(5). Si elles ne causaient pas de bien grands dgts matriels, elles pouvaient tre trs meurtrires, rendre les remparts intenables, carter les assigeants. Il ntait pas dusage de les employer dans les batailles ; le transport de ces machines, leur remontage et leur dmontage auraient t trop difciles et trop longs ; en cas de dfaite, on naurait pas pu les emporter. Lors de la guerre des mercenaires, Hannon t sortir
____________________ 1. Audollent, Carthage romaine, p. 241 (daprs Barth). Gauckler, Nouvelles Archives des missions, XV, 1907, p. 569-574 et pl. XXXV, g. 1. Carton, Documents pour servir ltude des ports de Carthage, p. 33, 100. Rathgen, Zeitschrift fr historische Waffenkunde, 1910, p. 326 et suiv. ; traduction franaise dans la Revue tunisienne, XVIII, 1911, p. 291 et suiv. On en a aussi trouv environ 150 prs du Lazaret, au Sud-Est du port marchand Icard, Bull. archol. du Comit, 1907, p. CCLXVIII. 2. Gauckler, l. c., p. 570-2. 3. Gauckler, l. c.; conf. supra, p. 352. Il est trs douteux quil y ait eu l un arsenal, comme la cru Gauckler (contra : Carton, l. c., p. 34-35). 4. Voir ltude de M. Rathgen. 5. On en mettait aussi sur des vaisseaux de guerre.

418

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

dUtique tous les engins quil y trouva, mais il navait pas lintention de livrer une bataille range aux rebelles; il voulait semparer de leur camp, voisin de la ville. Il eut du reste se repentir de sa dcision, car, lennemi tant revenu aprs avoir t chass, cette artillerie dut tre abandonne(1). IX Les Romains donnaient leurs camps une forme carre et les tablissaient de prfrence sur des pentes lgres; il leur arrivait, dailleurs, de droger ces deux rgles(2). Les Carthaginois, comme les Grecs(3), recherchaient des lieux pourvus de dfenses naturelles. Ils campaient volontiers sur des hauteurs, bordes descarpements, de ravins ; la conguration du terrain dterminait celle de lenceinte(4). Le choix de ces positions permettait de repousser plus aisment des attaques, mais il pouvait avoir de grands inconvnients. Leau ne se rencontrait pas toujours porte(5). Si une vacuation rapide devenait ncessaire, la fuite tait dangereuse par les pentes et les prcipices surtout pour les chevaux et, plus encore, pour les lphants. Ceux-ci ne rendaient aucun service lorsquil fallait se battre dans le voisinage du camp, sur un sol accident(7). Les leons de lexprience et les conseils de Xanthippe(8) apprirent
____________________ 1. Polybe, 1, 74, 4 et 12. 2. Camps de Scipion Emilien devant Numance, dcouverts par M. Schulten conf. P. Paris, Promenades archologiques en Espagne, p. 224 et suiv. Aprs la victoire quil remporta Bcula, lautre Scipion occupa, cause des avantages de la position , le camp abandonn par Asdrubal : Polybe, X, 40, 11. Ce camp tait sur une hauteur : id., X, 38, 8. 3. Conf. Polybe, VI, 42. 4. Diodore, XIII, 59, 6 ; 35, 1 ; XV, 15, 3 ; XIX, 104, 3 ; 108, 1 ; XX, 10, 6 ; 12, 6 ; 38, 2 ; 64, 3. Polybe, I, 19, 5 ; 30, 7 (conf. Diodore, XXIII, 11). 5. Diodore, XV, 15, 3. Voir aussi Polybe, XV, 6, 4. 6. Diodore, XX, 66, 3. 7. Polybe, I, 30, 8 et 11. 8. Id., I, 32, 4.

LES ARMES DE CARTHAGE.

419

aux Carthaginois ne pas tout sacrier la force de la position. Ils ne craignirent plus de stablir en plaine, ou sur des minences peu leves(1). Cependant ils continurent prfrer les emplacements dont labord tait difcile lennemi(2). Ainsi, quand, en lanne 150, le roi Masinissa et Asdrubal se trouvrent en prsence, le premier campa sur un terrain plat, le gnral carthaginois sur une colline, o il se crut plus en sret(3). Les camps puniques, du moins ceux quon devait occuper pendant quelque temps, taient fortis(4). Le long des faces que la nature ne protgeait pas sufsamment(5), courait un foss profond; en arrire, se dressait une palissade aux pointes aigus, sans doute sur le remblai que formait la terre tire du foss(6). Devant Syracuse, en 396, Himilcon entreprit mme de ceindre son camp avec les pierres des tombeaux quil t dmolir(7). Au cours de la dernire guerre contre les Romains, le camp de Nphris constitua une vritable place forte, munie de tours(8). Lusage de la tente se rpandit tardivement parmi les indignes de lAfrique du Nord ; il ne se gnralisa quaprs la conqute arabe. Nous ne savons pas sil fut adopt dans les armes carthaginoises(9). En 307 et en 203, des troupes, cantonnes
____________________ 1. Polybe, 1, 33, 1 ; 77, 6 ; 86, 9 ; etc. 2. Id., I, 56, 3 et suiv. ; III, 101, 4 ; X, 38, 8. Tite-Live, XXIII, 26, 10 ; 30, 1 ; XXV, 13, 13 ; XXVII, 48, 2. Appien, Lib., 102 (conf. Tite-Live, Epit. l. LI). 3. Appien, Lib., 70. 4. En 230, devant Palerme, Asdrubal ngligea dentourer son camp dun foss et dune palissade, par ddain de lennemi : Diodore, XXIII, 21. 5. Prcipices (Polybe, I, 56, 5), mer (Diodore, XIII, 110, 1), etc. 6. Diodore, XI, 20, 3 ; XIII, 85, 1 ; 83, 1 ; 108, 5 ; 109, 4 ; 110, 3 ; XIX, 108, 3, 5, 6. Polybe, I, 78, 3 ; III, 100, 5 ; 102, 4 ; XI, 22, .7. Tite-Live, XXIII, 26, 10 ; XXV, 14, 1, 4, 5 ; XXVIII, 14, 2 et 10. Appien, Lib., 126. (palissade), avec le sens de camp, dans des textes concernant les Carthaginois : Polybe, I, 34, 4 ; III, 102, 6 et 9 ; X, 38, 8 ; Appien, Lib., 114. 7. Diodore, XIV, 63, 3. 8. Appien, Lib., 126. 9. Des textes mentionnent des : Diodore, XIII, 88, 2 ; XX, 65, 1 ; Polybe, III, 71, 7 ; 72, 6 ; Polyen, I, 28. Mais ce terme sappliquait aussi bien des cabanes qu de vritables tentes : Diodore, XX, 65, 1 ; Polybe, XIV, 5, 3 (compar avec XIV, I, 6).

420

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

non loin de la capitale, logeaient dans des huttes faites en roseaux et en chaume(1), en bois et en feuillage(2), que le feu dtruisit en quelques instants(3). On peut se demander si des soldats en campagne, se dplaant presque chaque jour, trouvaient le temps et les matriaux ncessaires pour dier de pareils abris(4), si, dautre part, ils se rsignaient dormir la belle toile : il est donc permis de supposer quils emportaient des tentes en peau ou en cuir, analogues celles des Romains(5). X Le commandement des armes appartenait des chefs lus spcialement pour diriger une expdition, une guerre. On a vu quau Ve et au IVe sicle, il pouvait tre exerc par des rois , magistrats suprmes de ltat. Le gnralat et le suftat taient cependant, ds cette poque, deux charges distinctes, qui, au IIIe sicle, paraissent navoir plus t cumules(6). Les gnraux sont dsigns en grec et en latin par les termes (7), dux(8),

____________________ 1. Diodore, XX, 65, 1. 2. Polybe, XIV, 1, 6 ; conf. Tite-Live, XXX, 3, 8. Voir aussi Tite-Live, XXV, 39, 3 (en Espagne, en 212) : casis stramento arido tectis ; mais le rcit est lgendaire. 3. Les troupes romaines tablies dans des cantonnements diaient des cabanes analogues : voir Tite-Live, XXVII, 3, 3. 4. A moins quils naient eu des cabanes mobiles, semblables aux mapalia dont les indignes africains se servaient mme la guerre. Les textes nen font pas mention. 5. Tite-Live le dit pour larme dHannibal : XXI, 58, 7 ; XXIII, 18, 15. Voir aussi XXII, 19, 8 : tentoria dune arme punique en Espagne. Ailleurs, il se sert du terme tabernacula : XXII, 42, 2 et 6 ; 43, 6. 6. P. 199-200. 7. Aristote, Polit., II, 8, 5 ; Polybe, VII, 9, 1 et 4 ; etc. Le terme est quelquefois employ pour dsigner, non des gnraux, mais des ofciers suprieurs : Polybe, I, 11, 5 ; III, 76, 6 ; 98, 5 ; XXXVI, 8, 1 (dit. Bttner-Wobst). Appien se sert du mot (Iber., 6 ; Hann., 10 ); mme terme dans Zonaras, VIII, 10, p. 386, d, appliqu au lieutenant dun amiral. On rencontre aussi les termes (Polybe, I, 32, 3 ; 33, 3 ; 40, 1 ; 41, 5 ; XI, 19, 5 et 6) et (id., IX, 11, 1). Pour , v. infra, p. 422. 8. Tite-Live, XXVIII, 12, 13 ; XXX, 28, 4. Valre-Maxime, I, 7, ext., 8. Pomponius Mla, 11, 94. Justin, XXII, 2, 3 ; 6, 6. Frontin, Strat., III, 16, 2. Orose, IV, 9, 9. Etc.

LES ARMES DE CARTHAGE.

421

Imperator(1), dictator(2). Ils portaient peut-tre un manteau de pourpre(3), analogue au paludamentum romain, insigne de leur dignit. Nous avons dit quils taient lus par le peuple(4). Parfois, une arme, prive subitement de son chef, en proclama un autre(5). Mais ctait l une sorte de nomination provisoire, que devait sanctionner lassemble du peuple, rgulirement consulte(6). Pour le choix des gnraux, on tenait compte, comme Aristote le remarque(7), non seulement du mrite, mais aussi de la richesse, cest--dire quon les prenait dans laristocratie, laquelle taient rserves toutes les hautes fonctions. Magistrats extraordinaires, ils taient investis de leur charge sans limitation de temps ; ils la gardaient pendant toute la dure de la guerre qui, avait ncessit leur lection, sils ny renonaient pas volontairement(8), ou sils ntaient pas destitus(9) : dans ce cas, leur dchance tait sans doute prononce par le peuple(10).

____________________ 1. Cicron, De ofciis, III, 26, 99. Cornlius Npos, Amilcar, II, 3 ; III, 1. TiteLive, XXI, 3, 4 ; XXIII, 7, 1; XXV, 32, 5. Justin, XIX, 1, 1 ; XLIV, 5, 4 et 6. Frontin, Strat., III, 16, 3. Orose, IV, 7, 5 ; 18, 20. Etc. Parfois praetor, rpondant au grec : Tite-Live, Epit. l. L (conf. supra, p. 193, n. 5) ; le mme, XXI, 3, 4 ; voir aussi p. 290, n. 6. Paul Orose appelle tort des gnraux reges : voir p. 193, n. 5, in ne. 2. Caton, apud Aulu-Gelle, X, 24, 7 (conf. II, 19, 9). Inscription de la colonne de Duilius : Dessau, Inscriptiones latinae selectae, I, n 65, 1. 10. Justin, XIX, 1, 7 ( dictaturae undecim du Magonide Asdrubal). Frontin, Strat., II, 1, 4. Un passage de Tite-Live (XXIII, 13, 8), qui mentionne un dictator, est altr. 3. Polybe, XXXVIII, 7, 2 (B.-W. ; alias XXXIX, 1) : Asdrubal, gnral pendant la troisime guerre punique, ; conf. ibid., XXXVIII, 8, 6. Voir aussi Silius Italicus, IV, 324 ; XVII, 391 ; III, 238 (Hannibal et son frre Magon) : textes de peu de valeur. 4. P. 229, n.5. Hypothse dun droit de prsentation par le Snat : p. 222, n. 9. 5. En 383, Magon ayant t tu en Sicile, les Carthaginois qui taient larme proclamrent son ls gnral : Diodore, XV, 16, 2. Pour la proclamation dAsdrubal, aprs la mort dAmilcar Barca, et pour celle dHannibal, aprs la mort dAsdrubal, v. supra, p. 258-9. 6. Pour Hannibal, voir p. 222, n. 9. 7. Polit., II, 8, 5. 8. En 241, Amilcar Barca dposa son commandement (Polybe, 1, 66, 1 ; 68, 12). Du reste, la guerre tait termine. 9. Destitution de gnraux : Diodore, XVI, 73, 3 (en 342-1) ; XXIII, 9, 2 (en 260). 10. Hannon, charg de la guerre contre les mercenaires (Polybe, I, 73, 1), garda son commandement mme aprs llection dun autre gnral (id., I, 75, 1 ; 82, 1 et 4).

422

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

A la n du VIe sicle, Asdrubal, ls de Magon, exera onze dictatures(1) ; il fut par consquent gnral dans onze guerres diffrentes. Plus tard, les Barcides conservrent pendant de longues annes les commandements militaires qui leur furent cons, Hannibal pendant vingt ans ; rien ne prouve quils aient t soumis des rlections. Outre ces gnraux, dont la dsignation dpendait des circonstances, il y en avait dautres, chargs, mme en temps de paix, de lautorit militaire sur une partie de lempire carthaginois : dans la province africaine, en Sicile, en Sardaigne(2). Polybe et Appien appellent certains dentre eux botharques(3). On peut croire quils taient galement nomms par le peuple. Dordinaire, la conduite dune guerre tait remise un seul gnral. Nous connaissons cependant des cas o deux, trois personnages furent associs avec des pouvoirs gaux(4). Lors de linvasion dAgathocle et de la rvolte des mercenaires, on partagea, pour des raisons politiques, le commandement entre des hommes appartenant des factions rivales(5) : mesure dtestable au point de vue militaire. Dautres fois, lunit de ce commandement fut maintenue, malgr la prsence de deux gnraux larme : lun tait subordonn lautre, quil devait ventuellement remplacer(6).
____________________ Il garda son titre mme aprs avoir t cart de larme (id., 82, 12 ; 87, 3-6). Par une dcision tout fait exceptionnelle, on demanda alors aux troupes de choisir celui de leurs deux gnraux quelles voulaient pour chef unique (id., I, 82, 5 et 12). Peut-tre la dsignation ne fut-elle faite que par les citoyens, nombreux dans cette arme. 1. Justin, XIX, 1, 7. 2. Voir p. 302-3, 311, 312-3. 3. P. 303, n. 1 ; p. 313, n. 1. 4. Outre les exemples que nous allons citer, voir Polybe, I, 30, 1 (conf. 32, 5 ; 33, 3 et 5) : trois gnraux chargs de combattre Rgulus ; ils semblent bien avoir t gaux. Peut-tre aussi Hannon et Amilcar, lors de la bataille navale dEcnome, en 256 : Polybe, I, 27, 5-6. Larme qui combattit au Crimisos, en 330, avait deux gnraux : Plutarque, Timolon, 25. 5. Supra, p. 244, n. 1. 6. Hannibal, charg en 406 de diriger une expdition en Sicile, tait un vieillard. On lui adjoignit, sur sa demande, un autre gnral, son parent Himilcon (Diodore, XIII, 80, 2), qui resta seul la tte de larme aprs la mort dHannibal (id., XIII, 86, 3).

LES ARMES DE CARTHAGE.

423

Quand la guerre se faisait sur plusieurs thtres fort loigns, il tait naturel quon lt plusieurs gnraux, dont chacun gardait son indpendance vis--vis de ses collgues. Mais le gouvernement carthaginois, soucieux de limiter la puissance des chefs, adopta parfois aussi cette rgle pour diverses armes qui opraient dans une mme contre(1) : le dfaut dun plan densemble et des jalousies pouvaient alors amener des dsastres(2). Au contraire, Amilcar Barca et ses deux successeurs eurent le commandement suprme, non seulement en Espagne, mais aussi, semble-t-il, dans lAfrique du Nord(3). On sait avec quelle libert ils en usrent. On sait aussi quHannibal dirigea sa guise la guerre contre Rome(4). Il est probable quavant les Barcides, les Magonides furent, la tte des armes, de vritables dictateurs(5).

____________________ Lors de la rvolte des mercenaires, un Hannibal, gnral envoy par les Carthaginois larme que commandait Amilcar Barca (Polybe, I, 82, 12), fut sans doute subordonn ce dernier (conf. ibid., 13 ; I, 86, 1). Il semble bien aussi quen Sicile, pendant la premire guerre punique, Carthalon ait t plac sous les ordres dAdherbal, dont il tait le collgue : voir Polybe, I, 53, 2 et 3 ; Diodore, XXIV, 1, 7. 1. En Afrique, lpoque de linvasion dAgathocle : Diodore, XX, 59, 1 ; 60, 3 et 4 ; 61, 3. En Espagne, pendant la seconde guerre punique : Polybe, IX, 11, 1-2 ; X, 6, 5 (conf. Tite-Live, XXVI, 41, 20) ; X, 7, 3 et 5 ; 37, 2 ; XI, 2, 3 ; Tite-Live, XXVIII, 1, 2-4. Lors de la troisime guerre punique, deux gnraux furent chargs, lun de commander larme en campagne, lautre de dfendre la ville : Appien, Lib., 93. 2. Ce qui eut lieu en Espagne. A lpoque dAgathocle, le Snat tablit le plan de la guerre, qui se t proximit de Carthage : Diodore, XX, 59, 1. La dsignation de plusieurs gnraux noffrait pas dinconvnients quand ils avaient diriger des oprations tout fait distinctes : par exemple, pendant la premire guerre punique, Himilcon, puis Giscon eurent dfendre Lilybe assige (Polybe, I, 42, 12 ; 45, 1 ; 66, 1 ; 68, 13), tandis que dautres commandaient ailleurs en Sicile (Adherbal Drpane : id., I, 49, 4 ; Amilcar Barca Heirct, puis ryx : id., I, 56 et suiv.). 3. Amilcar, tant en Espagne, envoya Asdrubal, son lieutenant, combattre des Numides (Diodore, XXV, 10, 3). Dans lhiver de 219-8, Hannibal prit des mesures militaires qui concernaient la fois lEspagne et lAfrique du Nord (voir p. 336). 4. Mme en Afrique, la n de la guerre. Appien, Lib., 31, et Zonaras, IX, 13, p. 441, b : ; voir aussi Polybe, XV, 5, 1-2. 5. Aprs la priode de la toute-puissance de cette famille, la n du Ve sicle et au dbut du IVe, deux Magonides reurent encore une autorit trs tendue pour organiser et diriger des expditions en Sicile : Diodore, XIII, 44, 5 ; ibid., 80, 1. A la haute situation

424

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Dans lintervalle, laristocratie, matresse du pouvoir, seffora de tenir les gnraux en bride(1). Nous ne voyons pas, cependant, quelle soit intervenue dans la conduite des oprations qui leur taient cones(2) et nous navons pas la preuve quelle ait plac auprs deux des commissaires chargs de les conseiller et de les contrler(3). Mais, depuis linstitution du tribunal des Cent, on put leur demander compte de leurs actes la n de la guerre, plus tt mme quand ils taient remplacs au cours des hostilits(4). La crainte dune condamnation les empchait le plus souvent dabuser de leur autorit au prot de leur ambition personnelle. Ces sentences frappaient non seulement les chefs quon accusait davoir sacri lintrt de ltat au leur(5) mais aussi ceux qui staient laiss vaincre(6). Tite-Live raconte quaprs le dsastre de Cannes, tous les personnages ofciels de Rome allrent au-devant du consul Varron et le flicitrent de navoir pas dsespr de la Rpublique; il ajoute(7) : Sil et t gnral des Carthaginois, on ne lui et pargn aucun supplice . Plus dun gnral de Carthage prit, en effet, sur la croix(8).
____________________ militaire des Magonides rpondirent les rcompenses quon leur dcerna. A la n du VIe sicle, Asdrubal clbra, dit Justin (XIX, 1, 7), quatre triomphes. Un sicle plus tard, les Carthaginois comblrent dhonneurs Hannibal, aprs la prise de Slinonte et dHimre : Diodore, XIII, 62, 6 1. Voir p. 244. 2. Sauf peut-tre en 307, contre larme dAgathocle : voir p. 423, n. 2 (il est du reste fort possible que le Snat, aprs avoir arrt un plan densemble, ait laiss pleine libert aux gnraux chargs de lexcuter). 3. Voir p. 220, n. 1, 4. Justin, XIX, 2, 5-6 (supra, p. 188). Diodore, XX, 10, 3-4. Appien, Iber., 4, et Hann., 2 (supra, p. 255). Dion Cassius, fragm. 56, 90, dit. Melber, et Zonaras, IX, 14, p. 443, c (indication probablement inexacte : voir p. 273). 5. Diodore, XIX, 72, 2 (amende) ; Justin, XXII, 3, 6 (condamnation secrte) conf. p. 249. 6. Diodore, XXIII, 10, 1 et 2. Dion Cassius, fragm. 43, 18. Tite-Live veut menue nous faire croire qu Carthage, on mettait en croix les gnraux auxquels, malgr leurs fautes, la fortune avait donn la victoire : XXXVIII, 48, 13 ; conf. Valre-Maxime, II, 7, ext., 1. 7. XXII, 61, 15. 8. Asdrubal, vaincu devant Palerme en 250 : Zonaras, VIII, 14, p. 394, b ; Orose,

LES ARMES DE CARTHAGE.

425

Il arrivait mme que les soldats nattendissent pas larrt des juges : pendant la premire guerre punique, Hannibal, battu en Sardaigne, fut mis mort par ses troupes(1). Dautres chefs malheureux se suicidaient(2) ctait alors leur cadavre que lon suspendait au gibet(3). Il faut dire que la dfaite ntait pas toujours punie dune manire aussi cruelle : Hannon, vaincu devant Agrigente en 261, ne fut frapp que dune amende(4) et reut plus tard un commandement trs important(5) ; Hannibal, qui perdit lanne suivante une grande partie de sa otte dans les eaux siciliennes, fut charg de conduire une autre otte en Sardaigne(6). Une lgende prtend(7) quil vita dtre condamn grce une ruse toute punique. Aussitt aprs la bataille de Myles et avant que lissue nen ft connue Carthage, il aurait fait demander au Snat sil pouvait, avec 200 vaisseaux, attaquer une otte romaine qui en comptait 120. La rponse fut naturellement afrmative. Eh bien ! scria son complice, il a livr bataille et il a t vaincu, mais il ne mrite aucun reproche, puisquil a fait ce que vous avez ordonn . Hannibal avait sans doute des amis politiques dont lappui le dispensa dimaginer une excuse aussi mdiocre. Lanecdote prouve seulement que Carthage navait pas la rputation de se montrer

____________________ IV, 9, 15. Hannon, vaincu aux les gates : Zonaras, VIII, 17, p. 308, c. Le mme sort chut un ofcier, Hannon, qui, en 264 ou 263, stait laiss chasser de Messine : Polybe, I, 11, 5 ; Zonaras, VIII, 9, p. 383, d. En 203, Asdrubal, le gnral que Scipion avait vaincu, aurait t soit condamn mort, soit destitu : voir p. 263-9. 1. Polybe, I, 24, 6. Tite-Live, Epit. l. XVII ; Orose, IV, 8, 4. Zonaras, VIII, 12, p. 389, c. 2. En 396, Himilcon se laissa mourir de faim : Diodore, XIV, 76, 3-4 (voir une version diffrente dans Justin, XIX, 3 ; conf. Orose, IV, 6, 14-15) ; on ne dit pas quil ft sous le coup dune condamnation. Magon, vers 343 : Plutarque, Timolon, 22. 3. Plutarque, l. c. Il sagit probablement de lexcution dune sentence. Svices de la populace sur le corps dAsdrubal, ls de Giscon, aprs son suicide : voir p. 269. 4. Diodore, XXIII, 9, 2. 5. Polybe, I, 27, 5. 6. Id., I, 24, 6. 7. Diodore, XXIII, 10, 1. Voir aussi Dion Cassius, fragm. 43, 18, et Zonaras, VIII, 11, p. 387, c ; Valre-Maxime, VII, 3, ext., 7 ; De viris illustribus, 38.

426

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

indulgente pour ses gnraux. Sils remportaient de grandes victoires, ils taient en butte lenvie et aux soupons dune noblesse qui avait peur des hommes trop puissants, trop populaires, et qui disposait des moyens de se dlivrer deux ; en cas dinsuccs, ils devenaient des criminels, et la foule exigeait leur supplice. Aussi ceux qui acceptaient des commandements taient-ils souvent timors, plus dsireux dviter des checs que de risquer des actions dcisives. Conants dans lappui du peuple, puis de la majorit de laristocratie, les Barcides se dgagrent de ces craintes. Si les gnraux carthaginois ne donnrent pas toujours leur mesure, si quelques-uns se montrrent vritablement incapables, dautres rent preuve de rels talents militaires(1), sans parler dAmilcar Barca et dHannibal, qui eurent du gnie(2), ni mme de lautre ls dAmilcar, Asdrubal, qui ne fut infrieur qu son frre(3). Le mode de dsignation des chefs darme permettait de choisir pour chaque guerre lhomme jug le plus propre la conduire, de le maintenir dans sa charge tout le temps ncessaire, de proter ainsi de laccroissement de son exprience ; cela valait mieux que le systme romain des consuls annuels, exerant de plein droit le commandement, lexerant ensemble et labandonnant lexpiration de leur magistrature. Ces gnraux ne ddaignrent pas les exemples que dautres peuples pouvaient leur offrir : ils empruntrent au vieil Orient lart des siges, aux barbares de lAfrique du Nord les pratiques de la gurilla, aux Hellnes larmement de linfanterie lourde et lordonnance, des batailles. Ils eurent auprs deux des Grecs
____________________ 1. Par exemple, Giscon, ls dHannon, au milieu du IVe sicle ; Amilcar, ls de Giscon, la n du mme sicle ; Amilcar, gnral en Sicile et en Afrique de 260 254 ; Himilcon, dfenseur de Lilybe pendant la premire guerre punique. Voir t. III, au rcit des guerres. 2. Jugements admiratifs sur Amilcar : Polybe, I, 62, 4 et suiv. ; 64, 6 ; 74, 9 ; 84. 6 ; Caton, apud Plutarque, Caton lAncien, 8. 3. Sur ses talents militaires, voir Polybe, XI, 2 ; Diodore, XXVI, 24,

LES ARMES DE CARTHAGE.

427

instruits par la pratique ou par ltude : condottires blanchis sous le harnois, savants qui leur expliquaient les grandes luttes du pass(1). Le Lacdmonien Xanthippe assista les chefs qui vainquirent Rgulus et ses conseils ne furent sans doute pas oublis cette bataille ressemble beaucoup celles que combina plus tard Hannibal(2). Les ofciers suprieurs taient sans doute dsigns par les gnraux. Nous ne connaissons que ceux qui accompagnrent Hannibal en Italie, aprs avoir probablement appris leur mtier sous Amilcar et Asdrubal en Espagne : Hannon, ls du roi Bomilcar, Magon, le cadet des Barcides, Maharbal, Asdrubal, etc.(3). Ils furent pour Hannibal dexcellents lieutenants, excutant avec beaucoup dintelligence les manuvres, les oprations particulires dont il les chargeait, non sans leur laisser une assez grande initiative dans le choix des moyens. Carthage avait le droit de compter sur le patriotisme de ces ofciers, eur de sa noblesse. Un dentre eux pourtant la trahit : ce fut Himilcon Phamaias, commandant de la cavalerie lors de la dernire guerre contre Rome(4). Un autre ofcier, Muttine, chef des cavaliers numides en Sicile au temps de la guerre dHannibal, passa aussi lennemi(5) : il tait, lui, originaire dune colonie libyphnicienne(6). Il eut, du reste, des motifs de se plaindre de son gnral, qui lavait injustement destitu.

____________________ 1. Un auprs dAmilcar, en Sicile, lors de la guerre contre Agathocle ; ce conseiller, dailleurs, aurait t un tratre : Polyen, VI, 41, 1 (lgende ?). Le Lacdmonien Sosylos enseigna les lettres grecques Hannibal, vcut dans son camp et raconta ses exploits (Cornelius Npos, Hannibal, XII, 3). Un passage de Vgce (prface du livre III), qui parait se rapporter lui, exagre beaucoup son mrite : Hannibal petiturus ltaliam Lacedaemonium doctorem quaesivit armorum, cuius monitis tot consules tantasque legiones inferior numero ac viribus interemit . 2. Voir t. III, ch. II, 3. 3. Sur ces personnages, voir p. 303, n. 2, 3, 5, 6, 8. 4. Appien, Lib., 108-9 ; voir t. III, ch. VIII, 3. Phamaias tait un homme de haute naissance, car sa famille et celle de Scipion taient unies par des liens dhospitalit : Appien, l. c., 101. 5. Tite-Live, XXVI, 40, 6 et suiv. 6. Id., XXV, 40, 5. Voir p. 392, n. 5.

428

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Muttine devint citoyen romain, sous le nom de M. Valerius Muttines(1) ; vingt ans aprs, il commandait des Numides dans une arme qui traversait la Thrace pour aller combattre en Asie le roi Antiochus(2) et il recevait des honneurs ofciels Delphes(3). LOccident, surtout la Berbrie et lEspagne mettaient la disposition de la Rpublique un grand nombre de soldats, dont le sang ntait pas prcieux comme le sang punique. On ne se souciait pas trop de les mnager : si, dans ses entreprises coloniales, Carthage protait largement des victoires remportes par ses sujets et ses mercenaires, elle souffrait peu de leurs dfaites(4). Ces hommes, qui faisaient la guerre par mtier, ou qui lapprenaient en restant longtemps sous les armes, taient habitus aux fatigues et savaient se battre. Ils ne valaient pas moins que ceux quils rencontraient dans les troupes de Denys et dAgathocle, car les matres de Syracuse, comme Carthage, embauchaient des mercenaires : non seulement des Grecs, mais des Occidentaux, Campaniens, Toscans, Ligures et Gaulois(5). Placs face face, des soldats ainsi recruts devaient tre disposs ne pas se faire trop de mal pour des querelles qui ntaient point les leurs. Cependant ils ne voulaient pas quon les traitt de lches et ils se laissaient exciter par des promesses de rcompenses et de butin. Dordinaire, ils se conduisaient courageusement(6). Les barbares que lon enrlait prenaient pendant leur
____________________ 1. Tite-Live, XXVII, 5, 7. Inscription de Delphes : Ch. Michel, Recueil dinscriptions grecques, n 655, I. 86-88 . 2. Tite-Live, XXXVIII, 41, 12-14 (daprs Claudius Quadrigarius). 3. Inscription cite (conf. Dittenberger, dans Hermes, XV, 1880, p. 158 et suiv.). Muttine reut la proxnie Delphes dans lt de lanne 1990. 4. Les Carthaginois, dit Plutarque (Timolon, 28), se servant dordinaire dans leurs batailles de Libyens, dIbres et de Numides, reoivent leurs dfaites aux dpens dautrui . 5. On sait que Denys prit son service les Espagnols abandonns par Himilcon devant Syracuse, que Carthage t de mme pour des soldats abandonns par Agathocle en Afrique : Diodore, XIV, 75, 9 ; XX, 69, 3. 6. Il y eut naturellement des exceptions : voir, par exemple, Polybe, 1, 34, 4.

LES ARMES DE CARTHAGE.

429

service quelque teinture de la civilisation punique(1) ; rentrs chez eux, ils contribuaient la propager, alimenter et rpandre le commerce de la grande cit africaine. La diversit des langues, probablement aussi des antipathies, que crait la diversit des murs et quentretenaient des diffrences de solde, empchaient les troupes de sentendre contre leurs chefs carthaginois(2). Comme la plupart des guerres se faisaient au loin, comme les armes ne passaient par Carthage quau dbut et la n des hostilits, quand on les formait et quand on les licenciait, des gnraux qui eussent voulu se servir delles pour renverser la constitution neussent pas facilement trouv une occasion propice. Au temps o Agathocle tait devant la ville, Bomilcar, charg de la dfendre, crut pouvoir accomplir ses projets ambitieux avec laide dun ou de plusieurs milliers de mercenaires, joints quelques centaines de citoyens : il choua(3). Un autre coup dtat russit, deux sicles plus tt. Il fut excut, non par des trangers, mais par des citoyens, compagnons de Malchus(4). Les armes puniques avaient assurment de grands dfauts. Il tait difcile de plier une discipline rigoureuse ces troupes disparates, auxquelles le gnral communiquait ses ordres par des interprtes, ces aventuriers qui, risquant leur vie dans les batailles, cherchaient entre temps la rendre plus douce, ces demi-sauvages la tte chaude, lhumeur indpendante. Les Gaulois ntaient sans doute pas seuls senivrer(5), et, si lon retenait les femmes et les enfants des mercenaires
____________________ 1. Polybe, I, 80, 5-6 : beaucoup de mercenaires, ayant longtemps servi, comprenaient la langue phnicienne. 2. Id., I, 67, 4. 3. Voir p. 251-2. 4. P. 185-6. 5. Supra, p. 383. Voir aussi Polybe, I, 69, 21 ; Tite-Live, XXIX, 34, 11.

430

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

qui partaient en expdition(1) ceux-ci devaient trouver au loin des occasions de remplacer les absentes. Ce qui tait plus grave, ctait laversion de la plupart de ces hommes pour Carthage. Ses sujets africains lui reprochaient la rigueur de sa domination. Les Numides la servaient pour obir leurs princes et parce quils se plaisaient la guerre et au pillage ; ils leussent aussi bien combattue et ils la combattirent en effet quand leur roi Masinissa sallia aux Romains. Les mercenaires ntaient dles qu ceux qui les payaient bien ; ils navaient gure de scrupules passer dun camp dans un autre, lorsquils y trouvaient prot. Or les Carthaginois les mcontentrent plus dune fois par des lsineries ou des retards dans le versement de la solde. Ils se faisaient dtester par leur orgueil, par leur duret mprisante et leur manque de loyaut. En 396, Himilcon, vaincu devant Syracuse, senfuit de nuit avec les citoyens, abandonnant lchement le reste de son arme(2). On racontait des histoires plus lugubres encore. A la suite dune guerre contre les Syracusains, disait Time(3), 6 000 mercenaires avaient rclam violemment largent auquel ils avaient droit et quon ne pouvait pas leur payer, le Trsor tant vide. Sur un ordre secret du Snat, leurs chefs les convirent une expdition, leur promettant sans doute du butin. Aprs les avoir dbarqus dans un lot, les vaisseaux gagnrent le large. Les malheureux moururent tous de faim et lle, depuis lors, sappela lle des Ossements(4). Ce rcit eut de la vogue. On le reprit plus tard. On accusa Carthage davoir, deux fois au cours de la premire guerre contre Rome, abandonn

____________________ 1. Polybe, I, 66, 8 (conf. I, 68, 3). Il semble bien que ces femmes et enfants aient t laisss Carthage, tandis que leurs maris et pres allaient combattre en Sicile. En Orient, il arrivait que des mercenaires ssent campagne avec leur famille : Polybe, V, 78, 1. 2. Diodore, XIV, 75, 4. 3. Apud Diodore, V, 11 (Mllenhoff a montr que le dbut de ce livre a t emprunt Time : conf. Schwartz, Real-Encyclopdie, s. v. Diodoros, V, p. 678). 4. , (le dUstica, au Nord-Nord-Ouest de Palerme).

LES ARMES DE CARTHAGE.

431

dans des les dsertes des mercenaires trop dsireux de toucher leur solde(1) : pauvres gens nafs qui se laissaient prendre une perdie devenue banale ! Dautres auraient t jets la mer, ou massacrs de nuit par Amilcar Barca(2) ; dautres, adroitement livrs aux coups des Romains(3). cartons ces lgendes. Des textes plus dignes de foi prouvent que, dans les troupes carthaginoises, les mutineries et les dsertions ntaient pas rares(4). Il est croire que les mcontents navaient pas toujours tort. Deux grandes rvoltes suivirent la premire guerre punique : lune arracha Carthage la Sardaigne(5) ; lautre fut la guerre inexpiable , conit atroce et longtemps indcis de haines exaspres. Amilcar sauva sa patrie en exterminant ses anciens soldats. Puis, malgr cette exprience, il constitua une arme qui ressemblait fort aux prcdentes et qui, compose de sujets, dallis, de mercenaires, ces derniers en petit nombre, tait tout le contraire dune arme nationale. Ce fut la Grande Arme des Barcides, maintenue et renouvele durant de longues annes : celle qui soumit une bonne partie de lEspagne, celle qui crasa les Romains la Trbie, Trasimne et Cannes, celle dont les restes furent le suprme espoir du ls dAmilcar Zama. Hannibal, dit Polybe, pendant seize ans quil lutta contre les Romains en Italie, naccorda aucun cong ses troupes :

____________________ 1. Zonaras, VIII, 13, p. 392, a ; VIII, 16, p. 396, d. 2. Id., VIII, 16, p. 396, d. 3. Il sagit des Gaulois dont nous avons parl plus haut, p. 379. 4. En 406, mutinerie dont les meneurs taient des Campaniens : Diodore, XIII, 88, 2 (v. supra, p. 384). Mutinerie de Numides en Sicile, en 212, et refus de combattre : TiteLive, XXV, 40, 11 ; 41, 2-4. Rvolte en Sardaigne, on ne sait quand : Pausanias, X, 17, 9 (conf. t. I, p. 429). Trahison dofciers de mercenaires, lors du sige de Lilybe ; ils veulent entraner leurs hommes : Polybe, I, 43 ; voir aussi Zonaras, VIII, 15, p. 395, d. Dsertion de Gaulois ryx, vers 243 : supra, p. 379. Trahison de Numides en Sicile, linstigation de Muttine : Tite-Live, XXVI, 40, 8-10. Dsertions dAfricains en Espagne, lpoque de la seconde guerre punique : id., XXIV, 48, 13 ; XXVIII, 20, 1 (indications peu sres). 5. Polybe, I, 79, 1-6.

432

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

semblable un bon pilote, il les garda sous sa main, sans que le moindre trouble clatt entre elles ou contre lui. Pourtant son arme tait compose de gens qui appartenaient non seulement des peuplades, mais des races trs diverses. Il avait avec lui des Libyens, des Ibres, des Ligures, des Gaulois, des Phniciens(1), des Italiens, des Grecs(2), entre lesquels nexistaient aucune communaut de lois, de murs, de langue, aucun lien naturel... Il eut lhabilet dassujettir la mme discipline, de plier la mme pense des hommes si diffrents, malgr les vicissitudes de la guerre, malgr les caprices de la fortune, tantt favorable, tantt contraire(3)... Jamais il ne fut en butte un complot, jamais il ne fut trahi par ses compagnons darmes(4) . Ltonnement et ladmiration de lhistorien sont justis. Hannibal et sans doute, avant lui, Amilcar surent inspirer une dlit tenace des soldats qui navaient aucune affection pour Carthage ; ils trouvrent en eux les instruments dociles de leurs grands desseins. Le systme militaire inaugur par les Magonides t donc ses preuves. Il donna la colonie de Tyr un empire en Occident. Les deux grandes expditions siciliennes de la n du Ve sicle apprirent aux Grecs, leurs dpens, lart des siges. La conqute de lEspagne par les Barcides mriterait peut-tre une

____________________ 1. Rien natteste quHannibal ait emmen en Italie des soldats carthaginois, mais ses principaux ofciers taient de Carthage. Il laissa quelques cavaliers libyphniciens en Espagne (Polybe, III, 33, 15) ; peut-tre en avait-il pris dautres avec lui. Conf. Meltzer, Il, p. 510-1. 2. Pour cette mention de Grecs, voir p. 389, n. 6. 3. XI, 19, 3-5. 4. XXIII, 13, 2 (B.-W. ; alias XXIV, 9, 5). Conf. Tite-Live, XXVIII, 12, 3-4 ; Diodore, XXIX, 19 ; Justin, XXXII, 4, 12. Il ny a par consquent aucun compte tenir des textes qui mentionnent des vellits de dsertion, ou des dsertions dans larme dHannibal : Tite-Live, XXII, 40, 9 ; 43, 3 ; Appien, Hann., 17 ; Tite-Live, XXIII, 46, 6 (conf. Plutarque, Marcellus, 12) ; Zonaras, IX, 3, p. 422, d ; Tite-Live, XXIV, 47, 8 ; 49, 8 ; Appien, Hann., 30 ; Tite-Live, XXVI, 10, 5 ; Frontin, Strat., III, 16, 4. Il est regrettable que Polybe ait recueilli la ridicule histoire des perruques varies dont Hannibal se serait affubl pour dpister les assassins : III, 78, 2-4 ; conf. Tite-Live, XXII, 1, 3 ; Zonaras, VIII, 24, p. 411, d ; Appien, Hann., 6 (qui donne de ces dguisements une autre explication, plus ridicule encore).

LES ARMES DE CARTHAGE.

433

place auprs de la conqute de la Gaule par Jules Csar(1), si nous en connaissions lhistoire. Les grandes batailles dHannibal sont restes des exemples pour la stratgie moderne. Cicron se montrait bien oublieux quand il crivait que Carthage, adonne tout entire au commerce et la navigation, avait nglig lagriculture et les armes(2), cette Carthage o Magon composa un trait dagronomie, traduit en latin par ordre du Snat de Rome, cette cit trs dure aux travaux de la guerre , laquelle Virgile a su rendre hommage(3). Cependant, malgr plus de deux sicles defforts, elle fut incapable dvincer les Grecs de la Sicile, porte de son empire dans la Mditerrane occidentale ; elle fut chasse de cette le par les Romains; elle perdit lEspagne trente ans peine aprs en avoir entrepris la conqute ; le trait par lequel elle termina la guerre dHannibal la mit la merci de sa rivale italienne et mme de Masinissa. Si elle choua en Sicile, ce fut surtout par la faute de son gouvernement aristocratique, qui, naimant pas la guerre(4), attendit le plus souvent dtre provoqu pour agir et neut point la volont inbranlable de ne dposer les armes quaprs une victoire complte. Des chefs rsolus, des troupes rapidement renouveles la suite dune dfaite, renforces au lendemain dun succs, auraient eu raison des Grecs. Mais la province africaine ntait pas assez vaste pour alimenter elle seule les armes de la Rpublique, lentretien des mercenaires tait coteux et lon ne disposait pas toujours de largent ncessaire ; quant aux gnraux, nous savons pourquoi ils taient timors. Ce nest donc pas au systme militaire de Carthage quil faut
____________________ 1. Veille dans Kromayer, Antike Sechlachtfelder, III, 2, p. 523. 2. Rpublique, II, 4, 7. 3. nide, I, 14 : dives opum studiisque asperrima belli . Voir aussi Justin, XVIII, 6, 10 ; Pomponius Mla, 1, 65. 4. Conf. p. 242 et 244.

434

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

imputer lchec de ses vises sur la grande le ; cest lemploi mdiocre que son gouvernement en t. Quand Hannibal engagea la lutte dcisive contre les Romains, il vit bien que les forces de Carthage, mme accrues par les ressources de lEspagne, ne sufraient point pour la faire triompher, et quil fallait appeler dautres peuples laide. Mais cette coalition ne se forma pas telle quil lavait espre. Quoi quon en ait dit, les lgionnaires valaient encore mieux que les soldats des Barcides. Dordinaire plus robustes(1) et au moins aussi braves(2), ils avaient de meilleures armes ; ils aimaient la gloire, ils savaient quils combattaient pour leurs familles et pour leurs biens ; la pense du sacrice que la patrie exigeait deux les suivait partout, sentiment plus efcace que le dvouement des compagnons dHannibal la personne de leur gnral. Aprs des dsastres dont lune des causes fut linfriorit de sa cavalerie, Rome trouva assez de citoyens et dallis dans la pninsule italique pour constituer de nouvelles armes. Elle eut aussi la bonne fortune de pouvoir opposer aux chefs carthaginois en Espagne, puis Hannibal en Afrique, un tacticien suprieur aux uns et presque gal lautre. A Zama, les plans que conurent les deux adversaires furent habiles. Mais les vtrans des guerres dItalie ne devaient pas former beaucoup plus du tiers de larme punique(3) ; le reste tait compos de conscrits carthaginois et libyens, de mercenaires assez rcemment enrls. Linfanterie romaine tint tte linfanterie ennemie le temps ncessaire pour permettre la cavalerie de dcider de la victoire. On vit ce jour-l que des troupes disparates, mme manies par un Hannibal, mme ayant lavantage du nombre, taient incapables de lemporter sur des hommes unis par lamour de la patrie commune.
____________________ 1. Polybe, VI, 52, 10. 2. Selon Polybe (1, 64, 6), les soldats de Rome staient montrs, pendant la premire guerre punique, beaucoup plus courageux que ceux de Carthage. 3. Voir p. 339, n. 6.

LES ARMES DE CARTHAGE.

435

Ce fut la dernire fois que Carthage employa des mercenaires ; la plupart des Numides lavaient dj abandonne. Dans ses murs, il y avait des gens paisibles, peu propres faire bon usage des armes quon leur mettait en main; sur son territoire, trop troit et que les usurpations de Masinissa rduisirent encore, des indignes dont elle avait beaucoup exig, sans se soucier de les rapprocher delle. Elle avait jadis triomph des invasions dAgathocle et de Rgulus : il sagissait alors de combattre quelques milliers dennemis isols en Afrique, tandis que, par la mer, elle pouvait se ravitailler et faire venir des soldats dont elle payait les services. Lors de la terrible rvolte de ses mercenaires et de ses sujets, elle avait trouv des allis chez les Numides et, en ce temps encore, elle disposait de la mer. Mais, au milieu du second sicle, ce fut folie de sa part dattaquer le puissant roi Masinissa et daffronter une guerre contre Rome. Folie hroque, qui jeta sur sa n une lueur de gloire ! Ses remparts, reconstruits peut-tre la grande poque des Barcides, lui permirent de rsister pendant trois ans.

CHAPITRE IV LA MARINE DE GUERRE I Les expditions doutre-mer exigeaient des ottes pour transporter les troupes, les chevaux, le matriel de sige, les vivres. Ltat rquisitionnait videmment des navires de commerce, appartenant des particuliers(1) : larges btiments que les Phniciens appelaient vaisseaux ronds(2) et qui marchaient la voile. Ces convois comprenaient des centaines de btiments, sinon des milliers, comme des textes lafrment(3). Il fallait quils fussent protgs par des navires de guerre.

____________________ 1. Qui se chargeaient de les conduire : Diodore, XIV, 73, 3. 2. Du terme phnicien signiant rond, les Grecs ont fait , qui dsignait pour eux un vaisseau de commerce phnicien (voir t. I, p. 140, n. 2). Appien, Hann,, 54 ( propos de transports carthaginois) : , vaisseaux ronds . Le terme est du reste employ pour des vaisseaux appartenant dautres marines marchandes que celle des Phniciens. 3. Plus de 3 000 en 450 : Diodore, XI, 20, 2 ; l 500 environ en 409 : id., XIII, 54, 1 ; plus de 1 000 en 406 : id., XIII, 80, 5 ; plus de 600 en 397-6 : id., XIV, 54, 5 (conf. XIV, 55, 2 et 3 ; 59, 7 ; 62, 2 [passage altr] ; 73, 2, 3 et 5) ; plus de 1 000 en 339 : id., XVI, 77, 4, et Plutarque, Timolon, 25. En 311, 200 des transports envoys en Sicile sont dtruits par une tempte : Diodore, XIX, 106, 3. En 212, Bomilcar part de Carthage avec 700 transports, quil veut conduire Syracuse : Tite-Live, XXV, 27, 4.

LA MARINE DE GUERRE.

437

Ceux-ci avaient dautres tches remplir(1) : lutter dans des batailles ranges contre les escadres ennemies et sefforcer de les dtruire ; faire des dgts et du butin dans des ports et sur des ctes o ils apparaissaient soudain ; bloquer ou dgager des villes maritimes ; empcher des tentatives de dbarquement. La paix conclue, la plupart de ces galres taient dsarmes. Un certain nombre dentre elles servaient pourtant faire la police contre les pirates et garantir la scurit des routes et des places commerciales. Carthage neut pas se mesurer avec la marine des trusques, qui furent ses allis, et nous ignorons si, au VIe sicle, elle se heurta celle du puissant royaume espagnol de Tartessos(2). Mais, cette poque et probablement aussi plus tard, elle combattit les Phocens dans les eaux de lOccident. Au Ve et au IVe sicle, elle dut rpondre aux vastes armements de Syracuse, sa rivale sur mer comme sur terre(3). La premire guerre punique fut surtout une guerre navale, la plus grande des temps antiques. Quant la piraterie, elle tait un au presque permanent dans la Mditerrane : les Carthaginois se montrrent sans doute aussi dsireux de la rprimer, lorsquelle sexerait contre eux, que de la pratiquer pour leur compte. Nous trouvons dans les auteurs dassez nombreuses indications relatives aux effectifs des ottes de guerre de Carthage. En gnral, elles ne sont pas beaucoup plus sres que celles qui concernent les armes.
____________________ 1. Sur la marine de guerre carthaginoise, voir Hendreich, Carthago, p. 536-604 ; Meltzer, II, p. 135-144, 516-9. 2. Voir t. I, p. 415-6. 3. En 480, Glon, tyran de Syracuse, disposait, daprs Hrodote (VII, 158), de 200 trirmes. Au dbut du IVe sicle, Denys avait une otte de plus de 310 vaisseaux (Diodore, XIV, 42, 5). En 398, il en amena prs de 200 devant Moty (id., XIV, 47, 7). Il en engagea 180 dans la bataille de Catane, en 396 (Id., XIV, 58, 2 ; 59, 7), 300 dans sa dernire guerre contre Carthage, en 368 (id., XV, 73, 2). Il laissa, dit-on, son ls 400 galres (id., XVI, 9, 2 ; 70, 3 ; Plutarque, Dion, 14 ; Elien, Var. hist., VI, 12). Agathocle, quand il mourut, en 289, possdait, selon Diodore, 200 vaisseaux quatre et six rangs de rameurs (XXI, 10, 1 ; voir aussi XXII, 8, 5).

438

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Vers 535, 60 vaisseaux puniques, unis 60 vaisseaux trusques, livrrent bataille, dit Hrodote(1), 60 vaisseaux phocens dans les parages de la Corse. En 480, Amilcar en aurait emmen plus de 200 dans son expdition contre les Grecs de Sicile(2). Des escadres de 60(3) et de 120 galres(4) sont mentionnes en 409 et en 406. Dans les annes qui suivirent, Denys constitua Syracuse une otte trs importante et il est croire que Carthage t, de son ct, des prparatifs pour ne pas tre prise au dpourvu. En 398, Himilcon se prsenta devant Moty, assige par les Grecs, avec 100 de ses meilleurs navires(5). Un an aprs, il aurait conduit en Sicile 400 vaisseaux de guerre, selon phore(6), qui avait lhabitude de donner des chiffres trs exagrs. A en juger par dautres textes, peut-tre plus exacts, la otte punique aurait t moins nombreuse, tout en dpassant le chiffre de 200 btiments, grands et petits(7). Elle fut en majeure partie dtruite devant Syracuse, en lanne 396. Il ne parat pas que Carthage se soit empresse den refaire une autre(8). Cest seulement en 368 que nous retrouvons une otte de 200 galres(9). On signale des escadres
_____________________ 1. I, 166. Conf. t. I, p. 425. 2. Diodore, XI, 1, 5; 20. 2. 3. Id., XIII, 54, 1. Les Carthaginois ne se proposaient pas, en 409, de combattre Syracuse sur mer et, sils armrent alors un nombre assez peu lev de trirmes, ce fut sans doute pour montrer quils navaient pas contre elle de mauvais desseins : conf. Diodore, XIII, 54, 5. Voir Meltzer, II, p. 137. 4. Daprs une addition Xnophon (Hell., I, 5, 21), emprunte Time. Diodore (XIII, 80, 5) dit que les Carthaginois quiprent toutes leurs trirmes. Il mentionne des escadres formes de 40 et de 50 vaisseaux (XIII, 80, 6 et 7 ; 88, 4). 5. Diodore, XIV, 50, 1. 6. Id., XIV, 54, 5. 7. Id., XIV, 57, 1 : 200 des vaisseaux carthaginois attaquent Messine. Diodore mentionne ailleurs 600 et 500 navires, mais ctaient en partie des transports (XIV, 56, 1 ; 59, 7 : lamiral Magon na pas moins de 500 navires, y compris les transports et les barques perons de bronze ). Id., XIV, 62, 2 : 250 (ou 208 : les manuscrits varient) navires de guerre entrent dans le grand port de Syracuse (200 dans un autre passage, XIV, 62, 3, qui parait tre interpol) ; XIV, 62, 4 : 100 des meilleurs vaisseaux de guerre ; XIV, 64, 2 : division de 40 vaisseaux ; XIV, 75, 4 : Himilcon senfuit avec 40 trirmes. 8. Elle nemploya quun petit nombre de vaisseaux de guerre dans lexpdition sicilienne de lanne 392 Diodore, XIV, 95, 1. 9. Id., XV, 73, 4.

LA MARINE DE GUERRE.

439

de 150 vaisseaux vers 345-343(1), de 200 en 339(2), de 70 en 338(3), de 130 en 311(4), de 120 ou 130 et de 100 en 278(5). Les textes sont loin de saccorder toujours pour les effectifs des ottes qui se rencontrrent pendant la premire guerre entre Carthage et Rome. Il nest pas invraisemblable que les Carthaginois aient runi environ 200 vaisseaux en Sicile, vers le dbut des hostilits(6), et quils en aient eu 130 la bataille de Myles(7), o ils en perdirent, dit-on, une cinquantaine, pris ou couls(8). Quatre ans plus tard, en 256, la bataille dEcnome, il y aurait eu de leur ct 350 navires(9). La otte romaine en aurait compt 330(10), portant chacun 300 rameurs(11) et 120 combattants : ce qui aurait fait par consquent un total de prs de 140 000 hommes(12). Tous ces btiments auraient t des quinqurmes ( cinq rangs de rameurs)(13). Telles sont les indications de Polybe, qui calcule que les 350 vaisseaux puniques portaient plus de 150 000 hommes(14). Mais les deux ottes devaient comprendre des navires plus petits, contenant moins de

____________________ 1. Diodore, XVI, 67, 2 ; 69, 3. Plutarque, Timolon, 17. 2. Diodore, XVI, 77, 4. Plutarque, l. c., 25. Cette otte comprenait des vaisseaux neufs : voir Diodore, XVI, 73, 3. 3. Plutarque, l. c., 30. 4. Diodore, XIX, 106, 2 (60 furent dtruits par une tempte : ibid., 3). Lanne prcdente, 60 galres avaient paru devant Agrigente, et 50 (probablement la mme escadre : R. Schubert, Geschichte des Agathokles, p. 69) devant Syracuse : Diodore, XIX, 102, 8 ; 103, 4. Au mois daot 310, la otte punique qui mouillait devant Syracuse tait suprieure celle dAgathocle (id., XX, 5, 2). Celle-ci comptait 60 vaisseaux (id., XX, 5, 1 ; Polyen, V, 3, 5). 5. A Ostie, otte de 120 vaisseaux, selon Justin (XVIII, 2, 1), de 130, selon ValreMaxime (III, 7, 10). Cent vaisseaux, un peu plus tard, devant Syracuse : Diodore, XXII, 8, 1. 6. Diodore (XXIII, 10, 1) indique ce chiffre pour la otte qui tait sous les ordres dHannibal en 260. 7. Chiffre donn par Polybe, I, 23, 3. 8. Cinquante, dit Polybe, I, 23, 10 ; 31 pris, 14 (Eutrope) ou 13 (Orose) couls, selon Eutrope (II, 20, 2) et Paul Orose (IV, 7, 10), qui se rattachent Tite-Live. 9. Polybe, I, 25, 9. 10. Id., 1, 25, 7. Orose, IV, 8, 6. 11. Dans ce chiffre sont aussi compris les matelots : voir p. 449, n. 4. 12. Polybe, I, 26, 7. 13. Id., I, 63, 5. 14. I, 26, 8.

440

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

420 hommes, et les chiffres des vaisseaux sont sans doute exagrs, mme si lon admet que ce ntaient pas seulement des quinqurmes(1). Ce jour-l, les Carthaginois, ajoute lhistorien grec, perdirent 94 galres(2). Il leur en serait donc rest 256. Cependant, peu de temps aprs, lorsquils constiturent une otte de 200 navires(3), ils ne se contentrent pas de rparer ceux quils avaient : ils en mirent dautres sur chantier(4). Ils furent de nouveau vaincus, en 254, dans les parages du cap Bon. Les Romains, selon Polybe(5), capturrent alors 114 vaisseaux ; dautres auteurs donnent dautres chiffres(6). Carthage se ret une otte, qui peut avoir compt environ 200 btiments(7). En 248, 100 ou 120 galres entreprirent une expdition sur la cte mridionale de la Sicile(8) ; elles ne formaient certainement pas la totalit des forces navales qui taient dans lle cette poque. A la bataille des les gates, en 241, lamiral Hannon aurait command 250 galres, daprs Diodore(9) (Tite-Live disait 400 vaisseaux(10)) ; les Romains en

____________________ 1. Voir J. Beloch, Die Bevlkerung der griechisch-rmischen Welt, p. 379 et 467 ; Tarn, dans Journal of hellenic studies, XXVII, 1907, p. 48. 2. I, 28, 14 : 64 vaisseaux pris (conf. Eutrope, II, 21, 1 ; Orose, IV, 8, 6) et 30 couls. 3. Polybe, I, 36, 8-9. 4. Remarque faite par M. Tarn, l. c., p. 52. 5. I, 36, 11. 6. Vingt-quatre, selon Diodore, XXIII, 18, 1 ; 104 couls et 30 pris, selon Eutrope, II, 22, 1, et Orose, IV, 9, 6. Il y a, pour les chiffres, des contradictions dans Polybe (I, 36, 10, 11, et I, 37, 2), comme aussi dans Eutrope (II, 22, 1 et 3). 7. Cest le chiffre quindique Polybe (I, 38, 3). En 250, Adherbal vint en Sicile avec des vaisseaux assez nombreux, puisquils amenrent 4 000 hommes Lilybe (Diodore, XXIV, 1, 2). A Drpane, o il se rendit, il fut rejoint par Hannibal, avec 50 vaisseaux (Polybe, I, 44, 1 ; 46, 1). On lit dans Diodore (XXIV, 1, 5) quil navait que 10 vaisseaux lorsquil gagna, en 249, la grande victoire de Drpane : cest certainement une erreur, si le texte nest pas altr. Plus tard, Carthalon vint rejoindre Adherbal avec 70 galres (Polybe, I, 53, 2 ; Diodore, XXIV, 1, 7). 8. Cent, selon Polybe, I, 53, 2 ; 120 des meilleurs vaisseaux, selon Diodore, XXIV, 1, 7. 9. XXIV, 11, 1. Cet auteur indique aussi des transports. 10. Apud Eutrope, II, 27, 1, et Orose, IV, 10, 6. Peut-tre les transports sont-i1s compts dans ce nombre.

LA MARINE DE GUERRE.

441

auraient coul ou pris soit 117(1), soit 120(2), soit 188(3). Polybe afrme que, dans le cours de cette guerre, les Carthaginois perdirent environ 500 vaisseaux(4). La seconde guerre punique eut beaucoup moins dimportance au point de vue maritime. Lorsquelle commena, les Carthaginois ne disposaient, semble-t-il, que dun assez petit nombre de galres. Il y en avait 57 en Espagne, mais 37 seulement taient pourvues dquipages(5). Lanne suivante, Asdrubal, le frre dHannibal, arma une otte de 40 navires(6), dont 27 furent pris ou couls dans une bataille livre lembouchure de lbre(7). En 209, Scipion, quand il sempara de Carthagne, ny trouva que 18 vaisseaux de guerre(8). En 218, deux escadres de 20 et de 35 galres, parties de Carthage, allrent, dit-on, dans les eaux de lItalie mridionale et de la Sicile (sur ces 55 btiments, 10 auraient t capturs)(9). Soixante-dix navires furent quips en 217 et se montrrent sur les ctes de ltrurie(10). Soixante, destins dabord se rendre en Italie, convoyrent une arme vers lEspagne, dans le cours de lanne 215(11), tandis quune autre otte convoyait une seconde arme vers la Sardaigne(12). En 213 et en 212, lamiral Bomilcar
_____________________ 1. Diodore, l. c. Les Romains, ajoute-t-il, rent, daprs Philinos, 6 000 prisonniers, daprs dautres, 4 040. 2. Polybe, I, 61, 6 : 50 vaisseaux couls, 70 pris avec leurs quipages ; ibid., 8 : prs de 10 000 prisonniers. 3. Eutrope II, 27, 2, et Orose, IV, 10, 7 : 125 vaisseaux couls, 63 pris ; 13 000. (Eutrope) ou 14 000 (Orose) hommes tus ; 32 000 prisonniers. Lauteur du De viris illustribus (chap. 41) parle de 600 vaisseaux carthaginois pris ou couls. 4. I, 63, 6 (500 quinqurmes, dit-il). Conf. Appien, Sic., II, 2. 5. Polybe, III, 33, 14 (daprs Hannibal) ; conf. Tite-Live, XXI, 22, 4. 6. Polybe, III, 95, 2 ; conf. Tite-Live, XXII, 19, 3. 7. Polybe, III, 96, 4 et 6 ; conf. Tite-Live, XXII, 19, 12 (inexact) ; 20, 2. 8. Polybe, X, 17, 13. Appien (Iber., 23) dit 33 vaisseaux. 9, Tite-Live, XXI, 49, 2-4 ; 50, 5. Ces indications ne se trouvent pas dans. Polybe. 10. Polybe, III, 96, 8-10. 11. Tite-Live, XXIII, 32, 5 et 11. 12. Id., XXIII, 32, 12 ; 34, 16 ; 40, 6-8. A la mme poque, un convoi important, sans doute accompagn de vaisseaux de guerre, se dirigea vers le Sud de lItalie : id., XXIII, 41, 10.

442

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

vint en Sicile avec 55(1), puis 100(2) et enn 130 galres(3). En 210(4) et dans les annes qui suivirent, le bruit courut, selon Tite-Live, que les Carthaginois prparaient une grande otte pour quelque expdition en Sicile, en Sardaigne ou en Italie : on parlait, dit cet auteur, de 200 vaisseaux en 208(5). Les escadres que des textes peu srs mentionnent entre 210 et 205 ne furent cependant pas trs fortes : en 210, 40 btiments sur les ctes de la Sardaigne(6) ; en 208 et en 207, 83 et 70 dans des batailles qui auraient t livres prs du cap Bon et dUtique(7) ; en 205, 30 environ, qui, venus dEspagne avec Magon, frre dHannibal(8), partirent de Minorque pour se rendre en Ligurie(9). Vers la n des hostilits, une otte importante fut quipe Carthage(10) et attaqua en 203 celle de Scipion, mouille devant Utique ; le chiffre de 100 vaisseaux, que lon trouve dans Appien(11), nest pas certain(12). Les Carthaginois, forcs de conclure la paix, durent remettre en 201 tous leurs navires de guerre,

____________________ 1. Tite-Live, XXIV, 36, 3 (en 213, et non en 214). Bomilcar ne resta pas longtemps Syracuse et retourna en Afrique : ibid., 7. 2. Id., XXV, 25, 13 : Syracuse. Tite-Live (ibid., 12) dit que, peu de jours auparavant, Bomilcar, chappant la otte romaine, avait quitt Syracuse (o, par consquent, il serait revenu) ; il aurait alors emmen 35 vaisseaux et en aurait laiss 55. A son retour, il aurait donc dispos de 155 galres. Mais on peut se demander sil ny a pas l une confusion avec les 55 vaisseaux mentionns prcdemment. 3. Tite-Live, XXV, 27, 4-12. 4. Id., XXVII, 5, 13. 5. Id., XXVII, 22, 8. 6. Id., XXVII, 6, 13-14. 7. Id., XXVII, 29. 7 ; XXVIII, 4, 6. A la mme poque (209-207), il y avait une otte carthaginoise dans les eaux grecques : id., XXVII, 15, 7 ; 30, 16 ; XXVIII, 7, 17-18 ; 8, 8. 8. Appien (Iber., 31) prtend que Magon en avait 60 la n de son sjour en Espagne. 9. Tite-Live, XXVIII, 46, 7. Magon, arriv en Ligurie, en aurait fait partir 20 environ pour Carthage, an de contribuer la dfense des ctes dAfrique menaces (id., XXVIII, 46, 10). Tite-Live dit cependant que, peu de temps aprs, les Carthaginois lui envoyrent 25 galres, avec des troupes (XXIX, 4, 6). 10. Polybe, XIV, 1, 2 ; 6, 7 ; 9, 7. Tite-Live, XXX, 2, 1 et 5 ; 3, 4 ; 9, 6. Appien. Lib., 17 et 18. 11. Lib., 24. Les indications dAppien sur cette bataille sont peu prs sans valeur : voir t. III, ch. VI, 5. 12. Un peu plus tard, 50 vaisseaux sont mentionns par Tite-Live, XXX, 24, 11.

LA MARINE DE GUERRE.

443

sauf dix trirmes(1). Scipion en aurait fait brler 500 en vue de la ville(2). Si ce chiffre est exact, la plupart auraient t des btiments de petites dimensions. Rappelons quautour du bassin circulaire du Cothon, il y avait 220 cales, dont 160-170 environ pouvaient contenir des quinqurmes(3) : installation qui, autant quil semble, ne datait pas dune poque antrieure au IVe sicle(4). Carthage se conforma pendant plus dun demi-sicle la dfense que Rome lui avait faite de possder plus de dix trirmes. Quelques auteurs disent tort que, dans les annes qui prcdrent la dernire guerre punique, elle se prpara une otte en secret(5). Elle en construisit une pendant que les Romains lassigeaient. Cette otte comptait, daprs Appien(6), 50 grands navires et beaucoup dautres plus petits : peut-tre en tout 120 vaisseaux, chiffre indiqu par Strabon(7). II LEtat, qui dcrtait la formation des escadres, se chargeait sans doute de fabriquer ou de rparer les btiments et de constituer les quipages ncessaires. Ctait sa otte quabritaient les loges du port militaire, domines par le haut pavillon de lamiral(8). Un rcit de Polybe nous montre pourtant que des particuliers possdaient des navires de mme type que les

____________________ 1. Polybe, XV, 18, 3. Tite-Live, XXX, 37, 3. Appien, Lib., 54 et 59. Dion, fragm. 56, 85, dit. Melber, et Zonaras, IX, 14, p. 443, a. Strabon (XVII, 3, 15) dit par erreur 12 vaisseaux. 2. Tite-Live, XXX, 43, 12 : Quingentas fuisse omnis generis, quae remis agerentur, quidam tradunt . 3. Voir p. 60-61. 4. Voir p. 57, n. 2. 5. Voir t. III, ch. VII, 5. 6. Lib , 121. 7. XVII, 3, 15. 8. Appien, Lib., 96.

444

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

galres ofcielles(1) ; ils devaient sen servir pour faire la course. Il est possible aussi quils les aient mis la disposition de la Rpublique, quand elle avait besoin daccrotre le nombre de ses vaisseaux de ligne(2). Jusque vers le dbut du Ve sicle, les escadres grecques se composaient surtout de pentcontores, munies de cinquante rames(3). Tels taient les navires phocens qui, vers 535, furent couls, dans le voisinage de la Corse, par les Carthaginois(4). Ceux-ci eurent galement des pentcontores et en rent usage pendant longtemps. Hannon en emmena 60(5) dans sa fameuse expdition le long des ctes africaines, entreprise peut-tre au Ve sicle(6). Il y en avait au moins 40 dans la otte quHimilcon conduisit en 396 devant Syracuse(7). On en signale encore en 240 avant notre re(8). Daprs une tradition dont nous trouvons lcho dans Clment dAlexandrie(9), les Phniciens de Sidon auraient invent la trirme, vaisseau trois rangs superposs de rames, tandis que, selon Thucydide(10), cette invention aurait t faite Corinthe vers lan 700(11). Quoi quil en soit, la trirme devint, au Ve sicle, le navire de guerre par excellence. Les Phniciens dOccident

____________________ 1. Polybe, I, 46, 4 et suiv. (premire guerre punique) : exploits dHannibal le Rhodien, noble carthaginois, sur sa galre, une quinqurme (id., I, 59, 8). Dautres imitent Hannibal (I, 47, 3). 2. Des citoyens riches taient-ils tenus de construire et dquiper des galres destines la otte de ltat ? Nous avons dj indiqu cette hypothse (p. 317-8). Rien ne prouve, nous lavons dit aussi (p. 297), que les colonies aient eu fournir des vaisseaux de guerre. 3. Thucydide, I, 14. 4. Voir Hrodote, I, 163 et 164. 5. Le chiffre est peut-tre altr : voir t. I, p. 477. 6. Priple dHannon, 1 (Geogr. gr. min., dit. Mller, I, p. 1). 7. Diodore, XIV, 73, 2. 8. Polybe, I, 73, 2. Aucun texte nindique de birmes ( deux rangs superposs de rames), Les Phniciens dOrient en avaient vers lan 700 : Maspero, Histoire ancienne des peuples de lOrient classique, III, g. la p. 282. 9. Strom., I, 16, 76. 10. I, 13. Conf. Diodore, XIV, 42, 3. 11. Vers 600, Nchao avait des trirmes sur les deux mers qui baignent lgypte (Hrodote, II, 159). Ce roi eut son service des marins phniciens (id., IV, 42).

LA MARINE DE GUERRE.

445

sen servirent, comme ceux dOrient(1). Ils construisirent des trirmes jusqu la veille de la destruction de Carthage(2). Linvention de la quadrirme a t attribue aux Carthaginois par Aristote (si les auteurs qui le copient le reproduisent exactement(3)). Les textes qui mentionnent des quadrirmes dans les ottes puniques sont cependant assez rares : ils se rapportent au IIIe sicle(4). La quinqurme tait, au contraire, le type de navire que la marine carthaginoise prfrait au temps des guerres contre Rome(5) : la otte laisse par Hannibal en

____________________ 1. Sur les 1 207 trirmes que comptait, selon Hrodote (VII, 89), la otte de Xerxs, 300 taient montes par des Phniciens et des Syriens. Tyr possdait 80 trirmes en 332 : Diodore, XVII, 41, 1. 2. Dion Chrysostome (Discours XXV [LXXV], 7, dit. de Arnim, t. II, p. 280) parle dun Hannon, grce auquel les Carthaginois possdrent beaucoup de trirmes (peut-tre vers le second quart du Ve sicle : conf. t. I, p. 422, n. 1, et ici, p. 189). Les textes ne mentionnent pas dautres grands vaisseaux que des trirmes dans la marine punique la n du Ve sicle et au sicle suivant : Diodore, XIII, 61, 2 (en 409) ; interpolation Xnophon, Hell., I, 5, 21 ; Diodore, XIII, 80, 5 et 6 ; XIII, 88, 4 (en 406) ; id., XIV, 49, 1 ; 50, 4 (en 398) ; XIV, 55, 2 et 4 (en 397) ; XIV, 60, 2 et 7 ; 72, 5 ; 73, 2 ; 75, 4 ; Polyen, II, 11 (en 396) ; Diodore, XVI, 66, 5 ; 68, 5 ; 69, 3 ; Plutarque, Timolon, 9, 11, 18, 19 (vers 345-3) : Plutarque, l. c., 25 (en 339) ; Diodore, XIX, 106, 2 (en 311) ; Id., XX, 5, 2 ; 9, 2 (en 310) ; XX, 61, 7 (en 307). Il faut ajouter que des auteurs grecs ont employ le terme , soit dans son sens propre (vaisseau trois rangs de rames), soit dans un sens plus gnral (vaisseau de guerre). Ainsi, lon indique que la otte forme par Denys comptait 400 trirmes (Diodore, XVI, 70, 3 ; Plutarque, Dion, 14) ; or, dans ce nombre, taient certainement compris les navires quatre et cinq rangs de rameurs que Denys t construire (mme observation pour la otte de 300 trirmes quil mit en mer quelques mois avant sa mort : Diodore, XV, 73, 2). Vaisseaux carthaginois trois rangs de rames lpoque des guerres puniques : inscription de la colonne de Duilius, apud Dessau, Inscriptiones latinae selectae, I, n 65 (en. 260); Dion Cassius, fragm. 43, 25, dit. Melber (en 255) ; Polybe, I, 73, 2 (en 240) ; id., III, 33, 14 ; conf. Tite-Live, XXI, 22, 4 (en 218) ; Tite-Live, XXVIII, 17, 13 ; 30, 5 (en 206) ; Polybe, XV, 2, 6, 8 et 12 ; Tite-Live, XXX, 25, 4 ; Appien, Lib., 34 (en 202). Aprs 201 : supra, p. 443, n. 1. En 147 : Appien, l. c., 121 (Appien se sert ici du mot , dans son sens propre et de lexpression dans le sens de grands btiments de guerre, quinqurmes et trirmes). 3. Pline lAncien, VII, 207 : quadriremem Aristoteles Carthaginienses . Clment dAlexandrie, Strom., I, 16, 75 . . On a propos (voir, entre autres, Meltzer, II, p. 283 et 512) de lire (les Chalcdoniens; sur la confusion, assez frquente, de et de , ou , conf. p. 413, n. 1) : correction qui ne semble pas ncessaire. 4. Polybe, I, 47, 5 et 7 (en 250). Le mme, III, 33, 14 ; conf. Tite-Live, XXI, 22, 4 (en 218). Tite-Live, XXX, 25, 5 (en 202) : trois quadrirmes ; mais Polybe (XV, 2, 12), parlant du mme vnement, dit trois trirmes. 5. Elle avait des quinqurmes ds le dbut de cette guerre, puisque ce fut sur un

446

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Espagne comptait 50 quinqurmes et seulement 2 quadrirmes et 5 trirmes(1). On ne sait quand la quinqurme fut adopte par les Phniciens dOccident. Les Athniens attendirent jusquau dernier tiers du IVe sicle pour construire des vaisseaux quatre et cinq rangs de rameurs et aucun texte ne prouve que les Carthaginois en aient fait usage plus tt. Il est cependant permis de le croire. Ds le dbut du mme sicle, Denys lAncien avait mis sur chantier Syracuse des quadrirmes et des quinqurmes(2) ; daprs Diodore, qui copie sans doute Time, on navait pas construit de quinqurmes avant lui(3). Nous pouvons supposer que Carthage ne tarda pas beaucoup emprunter son ennemi une invention utile(4). Les successeurs dAlexandre eurent des navires o les rameurs taient aligns sur 6, 7 les, et mme davantage. En Occident, le vaisseau royal dAgathocle tait une ennre ( 9 rangs de rameurs)(5) et sa otte comprenait un certain nombre dhexres ( 6 rangs)(6) ; la bataille dEcnome, en 256, les consuls romains prirent place sur des hexres(7). Selon un auteur de basse poque(8), Polybe avait indiqu les mesures des hexres dont les Romains et les Carthaginois se seraient frquemment servis dans les guerres quils se rent. Pourtant ces vaisseaux ne paraissent pas avoir t en faveur Carthage. Les rcits des

____________________ modle punique que les Romains fabriqurent des vaisseaux de ce type, dont lusage avait t jusqualors inconnu en Italie : Polybe, I, 20, 9-10 et 15. Mentions de quinqurmes carthaginoises : id., I, 27, 5 ; 59, 8 ; 63, 5-6 ; Zonaras, VIII, 16, p. 396, b (premire guerre punique) ; Polybe, III, 33, 14 (en 218) ; Tite-Live, XXI, 49, 2 et 4 (mme date) ; id., XXVIII, 30, 5 (en 206) ; Appien, Lib., 121 (en 147). 1. Polybe, III, 33, 14 (daprs Hannibal) ; conf. Tite-Live, XXI, 22, 4. Sur ces 57 vaisseaux, 32 quinqurmes et les 5 trirmes taient pourvues de leurs quipages. 2. Diodore, XIV, 41, 3 ; 42, 2. 3. Ibid. et XIV, 44, 7. 4. Meltzer, II, p. 139-140. Les Phniciens de Sidon avaient des quinqurmes en 351 : Diodore, XVI, 44, 6. 5. Diodore, XXII, 8, 5. 6. Id., XXI, 16, 1. 7. Polybe, I, 26, 11. 8. Zosime, V, 20, 4 (= Polybe, fragment 39, dit. Bttner-Wobst).

LA MARINE DE GUERRE.

447

historiens nen mentionnent pas(1). A Myles, lamiral Hannibal tait mont sur une heptre ( 7 rangs de rameurs)(2) ; mais on ajoute quelle avait appartenu Pyrrhus(3) : elle avait d tre capture lors de la victoire remporte sur ce roi en 276. Il est probable que, dune manire gnrale, les Carthaginois sen tinrent au type de la quinqurme(4). Outre les vaisseaux de ligne, et sans parler des chaloupes(5), la marine de guerre comptait de petits btiments, avisos et brigantins agiles, qui clairaient les ottes et transmettaient rapidement les ordres, les nouvelles ; qui, munis dperons comme les trirmes et les quinqurmes, prenaient part aux combats, voluant au milieu de lennemi, le harcelant, lui portant des coups inattendus, pourchassant et noyant les quipages des navires couls(6). Nous navons aucune image dle de vaisseaux carthaginois(7).

____________________ 1. Il ny a sans doute pas tenir compte de quelques vers de Silius Italicus (XIV, 384 et suiv.), mentionnant, au temps de la seconde guerre punique, un vaisseau 400 rames, le plus grand, dit-il, que les Carthaginois eussent construit. 2. Polybe, I, 23, 4. Zonaras, VIII, 11, p. 387, b. Inscription de la colonne de Duilius : Dessau, Inscriptiones, I, n 65. 3. Polybe, l. c. 4. Nous avons dit (p. 39, n. 3) que les cales qui entouraient le port militaire de Carthage taient toutes de largeur gale et, par consquent, faites pour recevoir les plus gros vaisseaux de la otte. Il est croire que ces gros vaisseaux taient le type le plus usuel : autrement, la disposition adopte aurait fait perdre trop de place. Or nous venons de voir que ce type le plus usuel tait la quinqurme. Les quelques navires de plus grandes dimensions que les Carthaginois pouvaient avoir devaient tre logs ailleurs. Peuttre lexistence de ces cales, quil tait impossible de remanier sans ruiner lordonnance du portique qui les prcdait, contribua-t-elle dtourner Carthage de la construction de vaisseaux comptant plus de cinq rangs de rameurs. 5. Voir, par exemple, Diodore, XI, 24, 2 ; Polybe, I, 23, 7. 6. Diodore, XIV, 59, 7 (en 306) : v. supra, p. 438, n. 7 ; id., XIV, 60, 5 : . Polybe, I, 73, 2 (en 240) : les Carthaginois quipent des trirmes, des pentcontores et leurs plus grands esquifs ( ). Appien, Lib., 121 (en 147) : ; pour le rle de ces petits btiments dans la bataille qui suivit, voir ibid., 122. claireurs : Polybe, I, 53, 8 ; 54, 2. 7. Les stles puniques de Carthage ne nous apprennent presque rien cet gard. Navire peron : E. de Sainte-Marie, Mission Carthage, g. la p. 82 = C. I. S., I, 805 et t. II des planches, la pl. X. Image mutile dun vaisseau ; le devant manque : Sainte-Marie, l, c. Voir peut-tre aussi C. I. S., 2630 et t. II, pl. LV ; ibid., 729. et t. II, pl. VIII (images informes). Des gouvernails sont assez souvent reprsents : C. I. S., 847 et t. II, pl. X ;

448

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Ils ne devaient gure diffrer des vaisseaux grecs auxquels les auteurs donnent les mmes noms. A lpoque de la premire guerre punique, ils servirent de modles aux Romains(1). La tactique navale exigeait des btiments lgers, manuvrant avec rapidit, dous dune grande force dimpulsion. On les faisait troits, pour quils pussent fendre aisment les ots ; longs, pour y loger de nombreux rameurs et pour accrotre la vigueur du choc de lperon. Il fallait aussi quils fussent assez solides pour rsister aux coups de ladversaire et, malgr leur troitesse, assez stables pour braver les temptes. Les Carthaginois les construisaient fort bien(2). Ils trouvaient dans les forts du Nord de la Tunisie les matriaux ncessaires(3) ; peut-tre allaient-ils chercher plus loin, lintrieur des terres, le bois de cdre(4), qui valait mieux que tous les autres. Le sparte, dont ils faisaient des cordages, abondait en Espagne, dans la rgion de Carthagne(5). On connat la description quAppien a donne, daprs Polybe, du port militaire de Carthage(6). Il y avait en dautres lieux des ports o sjournaient les escadres, ainsi que des arsenaux(7). En Espagne, Carthagne fut, au temps des Barcides, une station navale importante, pourvue de chantiers et dateliers(8). Des installations analogues existrent probablement
____________________ 1032 et pl. XIV ; 1141 et pl. XVII ; 1318 et pl. XXII ; 1401 et pl. XXIV ; 1987 et pl. XXXIX; 2215 et pl. XLVI ; 2619 et pl. LV ; 3125, 3127 et pl. LXV ; etc. Ancres (?) : Sainte-Marie, g. la p. 75 ; C. I. S., 360 et t. I, pl. LIV. 1. Polybe, I, 20, 15 ; 59, 8. Zonaras, VIII, 16, p. 396, b. 2. Polybe, I, 47, 5 et 10 ; 51, 4. 3. Conf. p. 95, n. 4. 4. Voir t. I, p. 141. 5. Voir les textes cits par Hbner, Real-Encyclopdie, s. v. Campus spartarius et Carthago nova, III, p. 1448 et 1621. Mention dun entrept de sparte, constitu par Asdrubal le Barcide, ad rem nauticam : Tite-Live, XXII, 20, 6. En 209, les Romains, dit Tite-Live (XXVI, 47, 9), trouvrent Carthagne 63 vaisseaux de charge, portant des toiles, du sparte, dautres matires servant la marine, etc. 6. P. 39-40. 7. Pour Hadrumte, voir p. 137, n. 10. 8. Polybe, III, 95, 2 ; X, 8, 2 et 5. Tite-Live, XXVI, 51, 8. Appien, Iber., 23.

LA MARINE DE GUERRE.

449

dans quelques bons ports de la Sicile et de la Sardaigne, Palerme, Lilybe, Cagliari. Les vaisseaux qui participaient des expditions doutre-mer taient ordinairement mis sec durant la saison dhiver, ou pendant que les troupes faisaient campagne, et ainsi prservs des temptes(1) ; une enceinte fortie les dfendait contre des attaques possibles(2). Lquipage dune trirme tait de prs de 200 hommes, rameurs et matelots(3) ; celui dune quinqurme, denviron 300(4). Une escadre compose de 100 btiments, par exemple de 60 quinqurmes, de 20 trirmes et de 20 pentcontores, rclamait peu prs 24 000 hommes, non compris les combattants. Nous navons quune seule indication prcise(5) au sujet du recrutement des quipages, dans un auteur sujet caution : Appien(6) dit quen 205-204, alors quon sattendait une expdition des Romains en Afrique, Asdrubal, commandant en chef des forces carthaginoises dans cette contre, acheta 3000 esclaves, destins au maniement des rames. On ignore si des esclaves appartenant des particuliers taient rquisitionns. Tite-Live

____________________ 1. Diodore, XI, 20, 3 ; XIII, 54, 5 ; XIV, 73, 2. Tite-Live, XXIII, 28, 3 ; XXVIII, 35, 9. Voir aussi Diodore, X1V, 61, 4. 2. Diodore, Xl. 20, 3. Tite-Live, XXIII, 28, 3. 3. Il y avait 174 rameurs et environ 17 matelots sur les trirmes athniennes. 4. Chiffre indiqu par Polybe (1, 26, 7) pour les quinqurmes romaines en 256. Quoique Polybe ne mentionne expressment que les rameurs, ce chiffre comprend aussi les matelots : autrement, le total denviron 140 000 hommes serait inexact (voir p. 439, n. 12). A la bataille de Myles, les chiffres des prisonniers (7 000 hommes) et des morts (3 000), indiqus par Eutrope (II, 20, 2) et Orose (IV, 7, 10), pour 31 vaisseaux carthaginois pris et 13 couls, donnent une moyenne de 227 hommes par vaisseau. Les navires, qui taient des trirmes, des quinqurmes et une heptre, ne devaient pas porter beaucoup de combattants. Mais ces chiffres sont-ils exacts ? En 218, devant Lilybe, les Romains auraient captur 7 vaisseaux carthaginois et fait 1 700 prisonniers. Tite-Live dit que les soldats taient fort peu nombreux sur ces galres (XXI, 50, 3-5). Cela fait par vaisseau une moyenne de 243 hommes, auxquels il faudrait ajouter ceux qui durent prir dans la bataille (Meltzer, II, p. 519) : selon Tite-Live (XXI, 49, 4), les btiments taient des quinqurmes. 5. A propos dune otte carthaginoise qui sjourna Tarente en 212-211, TiteLive crit (XXVI, 20, 9) : classis turba navali mixta ex omni genere hominum... . Cela ne nous apprend pas grand-chose. 6. Lib., 9.

450

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

dsigne les quipages sous le nom de socii navales(1), Mais ctait l une expression courante chez les Romains, qui demandaient des villes allies des vaisseaux et des gens pour les monter(2). Peu soucieux dune exactitude rigoureuse, ils appliqurent le mme terme aux Carthaginois(3). Cela ne prouve pas que les hommes dont Carthage avait besoin pour sa marine aient t tirs en majeure partie des cits ctires phniciennes et puniques. Il est, du reste, vraisemblable que ces villes fournissaient des rameurs et des matelots. Quand, en 206, le Barcide Magon passa par lle Pityuse (Ibia), colonise depuis quatre sicles et demi par les Carthaginois, il y t des enrlements pour le service de sa otte(4). Il en t aussi pendant son hivernage dans lle de Minorque(5), habite par des indignes indpendants : ce furent donc des mercenaires quil engagea; nayant pas le temps de choisir, il prenait tout ce qui tait sous sa main. Quelques annes auparavant, son frre Asdrubal avait embauch des sujets espagnols(6). Malgr labsence de tmoignages certains, on put admettre quen gnral, la Rpublique recrutait le gros de ses quipages Carthage mme, o les gens de mer taient trs nombreux dans le bas peuple(7).
_____________________ 1. XXI, 50, 4 : ut sociis navalibus adfatim instructam classem, ita inopem milite habebant . Lexpression socii navales ne sapplique donc ici quaux quipages. Id., XXIII, 41, 9. 2. Des hommes dquipage, le terme fut tendu aux soldats embarqus : voir, par exemple, Tite-Live, XXVI, 48, 6. Conf. Kromayer, dans Philologus, LVI, 1867, p. 486, n. 112. 3. Outre Tite-Live, on peut citer linscription de la colonne de Duilius Dessau, Inscriptiones, I, n 65, l. 11) : [v]ique nave[is cepei]t cum soeieis septer[esmom unam], etc. Le mot socii dsigne videmment ici tous les hommes monts sur les navires carthaginois que prit Duilius : rameurs, matelots et soldats. 4. Tite-Live, XXVIII, 37, 4 : in supplementum classis iuventus armaque data (par les Carthaginois de lle). 5. Id., XXVIII, 46, 7 : ex minore Baliarium, ubi hibernarat, iuventute lecta in classem imposita... 6. Il avait pris, en 217, des commandants de vaisseaux dans lEspagne mridionale (voir ci-dessous, p. 451, n. 3) : il y a donc lieu de supposer quune bonne partie des quipages taient aussi forms dindignes (Meltzer, II, p. 517). 7. Comme le fait remarquer Meltzer (II, p. 135-6), Polybe (I, 27, 1) attribue aux amiraux carthaginois, avant la bataille dEcnome, des exhortations qui sadressent des hommes dfendant leur patrie.

LA MARINE DE GUERRE.

451

Elle trouvait sans peine, parmi les citoyens, des pilotes expriments, on en embarquait deux sur chaque galre : ainsi, lon ntait pas dans lembarras si lun venait disparatre(1) ; dans la noblesse, des capitaines instruits des choses navales(2). Cependant, une poque o la marine punique tait en dcadence, Asdrubal, frre dHannibal, dut coner des vaisseaux des ofciers originaires du Sud de lEspagne. Ils se montrrent fort incapables ; irrits des justes reproches quils encoururent, ils poussrent leurs compatriotes la rvolte(3). Les hauts commandements(4) taient naturellement rservs des personnages de laristocratie(5). On ne faisait pas une distinction nette entre les gnraux et les amiraux(6). Le mme homme tait plac tantt la tte dune arme, tantt la tte dune grande otte(7), ou avait la fois sous ses ordres des forces terrestres et navales(8). Il arrivait aussi quun gnral
____________________ 1, lien, Var. hist., IX, 40. Il sagit sans doute de pilotes, et non de timoniers, comme lien parat le croire. 2, Trois nobles carthaginois furent faits prisonniers, selon Tite-Live (XXI, 50, 5), dans une bataille o les Romains capturrent sept vaisseaux (en 218). 3. Tite-Live, XXIII, 26, 4-5. 4. , pour dsigner les commandants descadres plus ou moins importantes : Diodore, XIV. 49, 1 et 2 ; 59, 1 ; XX, 9, 5 ; Plutarque, Timolon, 19 : Polybe, I, 53, 7 ; 54, 8 ; III, 95, 2 ; IX, 9, 11 ; XIV, 10, 1 ; XV, 2, 6 ; Appien, Hann., 58 ; Lib., 24, 34, 96. Ce terme sapplique parfois . des capitaines de vaisseau : Diodore, XX, 10, 1. signie dordinaire capitaine de vaisseau (voir, par exemple, Polybe, I. 24, 5), mais peut sappliquer un commandant descadre : Polybe, I, 44, 1 (et Diodore, XXIV, 1, 6) ; II, 1, 9 ; Vll, 2, 3. Praefectas classis : Tite-Live, XXVI], G, 13 ; Orose, IV, 8, 6. Les commandants de vaisseaux sont appels praefecti navium : Tite-Live, XXIII, 26, 4 ; XXX, 10, 21. Vaisseau amiral : Diodore, XIV, 64, 2 ( ) ; XX, 61, 8 () ; Polybe, I, 51, 1 (id.) ; Frontin, Strat., I, 1, 2 (praetoria navis). 5. Voir, par exemple, Polybe, I, 21, 6 : Boodes, snateur, charg par lamiral Hannibal du commandement dune division navale, en 260 (conf. Zonaras, VIII, 10, p. 380, d). 6. Ceux-ci taient, en ralit, des gnraux, lus certainement de la nime manire que les autres. Polybe, I, 60, 3 : les Carthaginois constituent Hannon . 7. Ainsi, Hannon commanda une arme en Sicile en 261, une otte en 256 : Polybe, I, 27, 5 ; Hannibal, qui dfendit Agrigente en 261, tait amiral lanne suivante : id., I, 21, 6 ; 23, 4. Pour Amilcar, leur contemporain, gnral et amiral, voir id., I, 24, 3 ; 27, 6 ; 30, 1. 8. Ce fut le cas pour Amilcar en 480, pour Hannibal en 400 et en 406, pour Himilcon en 406 et en 398-396 (Diodore, XIV, 50, 1, et 49, 1, qualie Himilcon de

452

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

en chef et un lieutenant, spcialement prpos la otte(1). Chez les Grecs et les Romains, on avouait volontiers que les Carthaginois, comme leurs frres de Phnicie, taient dexcellents marins(2). La Mditerrane navait pour eux ni secrets, ni surprises ; ils connaissaient les parages dangereux, les ctes abrites, les accs des ports, les priodes o, mme pendant la belle saison, des temptes pouvaient tre craindre; ils ne se trompaient pas aux signes prcurseurs des orages(3). La nuit, ils rglaient leur course daprs ltoile polaire(4), guide plus sr que la Grande Ourse, prfre par les Grecs. Dans les traverses, ils se servaient des voiles si le vent tait favorable(5) ; parfois mme, grce la dextrit de leurs matelots, ils les dployaient vivement sous les yeux de lennemi, auquel ils chappaient quand celui-ci croyait dj les tenir(6). Mais, dans la bataille, les voiles taient plies(7) et toutes les manuvres se faisaient avec les avirons. Plus dun auteur vante lexprience et ladresse des rameurs de Carthage(8) et cest un motif de croire que ceux quon enrlait pour la dure dune

____________________ et de ), pour Amilcar Barca pendant la premire guerre punique (Polybe, I, 56), etc. 1. Magon, amiral sous les ordres dHimilcon, en 396 : Diodore. XIV, 59, 1. Pendant la premire guerre punique, Hannibal fut trirarque du gnral Adherbal, son ami : Polybe, I, 44, 1 (voir aussi Diodore, XXIV, 1, 6). Amilcar Barca eut pour trirarque son gendre Asdrubal : Polybe, II, 1, 9. Un Amilcar fut nomm commandant de la otte dEspagne par Asdrubal le Barcide : Polybe, III, 95 ; 2; Tite-Live, XXII, 19, 3 (qui lappelle Himilcon). 2. Voir en particulier Polybe, VI, 52, 1 (il sagit de la marine de guerre) ; conf. id., I, 20, 12 ; 27, 11 ; 46, 6-13 ; 51, 4. Dion Cassius, fragm. 43, 17, dit, Melber, et Zonaras, VIII, 11, p. 337, a. Pausanias, I, 12, 5. Polyen, V, 9. 3. Polybe, I, 47, 1-3 ; 54, 6-7. 4. Aratus, Phnomnes, 39 et 44. Hygin, Astronomica, II, 2, p. 33, d. Bunte. Ovide, Fastes, III, 107-8 ; Tristes, IV, 3, 1-2. Lucain, III, 219. Valrius Flaccus, I, 1718. Etc. 5. Voir, par exemple, Diodore, XIV, 57, 2. 6. Polyen, V, 9. Diodore, XX, 61, 8. En 250, une otte de guerre entra dans Lilybe, voiles dployes, passant devant les Romains; les soldats embarqus sur celte otte taient prts combattre si les ennemis les avaient attaqus : Polybe, I, 44, 3-4. 7. Polyen, V, 9. Polybe, I, 61, 1. Tite-Live, XXI, 49, 11. 8. Diodore, XX, 6, 2. Polybe, I, 46, 12 ; 51, 4. Zonaras, VIII, 11, p. 387, a. TiteLive, XXX, 10, 3.

LA MARINE DE GUERRE.

453

guerre taient surtout pris parmi des gens de mtier, par consquent dans la population marinire de la capitale. La tactique consistait trouer les vaisseaux ennemis avec lperon dispos en avant de la proue, et viter de subir le mme sort. Il fallait voluer trs rapidement pour prendre ladversaire de anc, le percer et dgager lperon, pour esquiver les menaces et riposter. On pouvait aussi, quand on ntait pas dans une position permettant un coup droit, raser un navire dont on brisait les rames. Il ne restait gure de chances de salut la galre que plusieurs autres taient parvenues cerner et sur laquelle elles sacharnaient(1). Sosylos, historien du grand Hannibal, indiquait une manuvre favorite des Carthaginois(2) : lorsquils taient en face dune otte, aligne et prsentant ses proues, ils se portaient vers elle, mais, au lieu de lattaquer tout de suite, ils passaient dans les intervalles des navires et, virant de bord, se jetaient sur leurs ancs et les dfonaient. Ils avaient, comme dautres marines(3), des grappins, des crochets, mains de fer quils lanaient sur des vaisseaux dsempars ou chous, an de les saisir et de les entraner(4). Mais ils ne se servaient pas, semble-t-il, de ces harpons pour prparer un abordage(5). Ils naimaient gure les combats corps corps, o ils devaient affronter des ennemis souvent plus robustes et plus courageux Ctait par le choc de leurs perons et par
____________________ 1. Pour la tactique navale des Carthaginois, voir Polybe, I, 23, 9 ; 27, 11 ; 51, 4-7 et 9 ; Appien, Lib., 122. 2. Fragment sur papyrus, publi par Wilcken, dans Herms, XLI, 1906, p. 106-8. Conf. Seymour de Ricci, Revue celtique, XXVII, 1906, p. 129-132 ; Jullian, Histoire de la Gaule, I, p. 502. 3. Voir Meltzer, II, p. 564. 4. Diodore, XX, 32, 5 (en 309) : . Tite-Live, XXX, 10, 16-18 (en 203) : asseres ferreo unco praexi, harpagones votant . Zonaras, IX, 12, p. 439, b (mme bataille) : . 5. Comme ce fut, par exemple, le cas dans un combat entre Tarentins et Romains, dcrit par Tite-Live, XXVI, 39, 12 (en 210). 6. Diodore, XIV, 60, 2-3. Dion Cassius, fragm. 43, 17.

454

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

ladresse de leurs manuvres quils voulaient vaincre(1). Aussi est-il probable que leurs galres ne portaient quun trs petit nombre de soldats, munis surtout darmes de jet, arcs, frondes, javelots(2). La tactique romaine, qui les contraignit accepter la lutte dhomme homme, comme sur terre, rendit ncessaire laccroissement des troupes de marine(3). En 241, lamiral Hannon navait pas lintention de livrer bataille avant davoir embarqu une partie des vtrans de larme dAmilcar, mais les Romains ne lui en laissrent point le temps(4). III La marine punique mrita sans doute les loges que ses ennemis ne lui marchandrent pas. Et pourtant elle fut trs souvent vaincue. Quoi quen aient dit les Phocens, il ne faut pas compter
____________________ 1. Tite-Live. XXI, 50, 2 (bataille devant Lilybe, en 218) Romanus conserere pugnam et ex propinquo vires conferre velle ; contra eludere Poenus, et arte, non vi, rem gerere, naviumque quam virorum aut armorum malle certamen facere . 2. Diodore, XX, 6, 3 (en 310) : archers et frondeurs. Voir encore, si lon veut, pour la n du IIIe sicle, Silius Italicus, XIV, 394 et suiv. ; Appien, Lib., 31 (rcit suspect) : archers. 3. Polybe (1, 26, 7) dit qu la bataille dEcnome, il y avait 120 combattants sur chaque quinqurme romaine et il admet (ibid.. 8) quil en tait peu prs de mme du ct punique. Cest l un chiffre fort lev. Il peut, comme on la fait remarquer (Haupt, Revue historique, 1880, II, p. 161 ; contra : Kromayer, Philologus, LVI, 1897, p. 485), se justier par le fait que la otte romaine portait une arme, destine envahir lAfrique ; les Carthaginois, qui ne lignoraient pas et qui connaissaient aussi, depuis la bataille de Myles, la tactique des Romains sur mer, auraient eux-mmes charg leurs navires dun grand nombre de combattants. En 250, 50 vaisseaux, venant de Carthage, portrent en Sicile 10 000 soldats, qui, devant Lilybe, se prparrent livrer bataille : Polybe, I, 44, 1-3. Mais il est vident que cette indication ne nous apprend rien sur le nombre dhommes arms quune galre devait contenir en temps normal. 4. Polybe, 1, 60, 3. - Carthage aurait cependant peu prot des leons que lui donnrent les Romains, si, comme le dit Tite-Live (XXI, 50, 3), une otte envoye par elle devant Lilybe, en 218, tait trs pauvre en soldats. Il est vrai quen mme temps, 20 quinqurmes, portant 1 000 hommes arms, se seraient diriges vers lItalie (id., XXI, 49, 2). Mais, comme le remarque Meltzer (II, p. 143), il sagissait de faire des descentes sur des ctes, pour les piller, et non de chercher un combat naval.

LA MARINE DE GUERRE.

455

comme une dfaite des Carthaginois cette grande bataille de la mer Tyrrhnienne o ceux-ci sunirent aux trusques contre une otte deux fois moins forte(1). Mais Marseille la Phocenne remporta sur sa rivale africaine dincontestables victoires(2). Au temps de Denys le Tyran, Syracuse eut une marine qui fut lgale de celle de Carthage(3). Les succs et les revers se balancrent. Himilcon essuya, en 398, un chec devant Moty(4) ; en 396, sa otte dtruisit devant Catane une grande partie de celle des Grecs, qui lavait imprudemment attaque(5), mais, peu aprs, elle subit elle-mme un dsastre dans le grand port de Syracuse(6); en 368, Ce furent les Carthaginois qui triomphrent dune otte moins nombreuse que la leur (200 vaisseaux contre 130(7). De grandes batailles navales ne furent pas livres lpoque dAgathocle. Dans des rencontres peu importantes, les galres puniques eurent tantt le dessous, tantt lavantage(8). Elles ne surent ni empcher Agathocle de sortir, par deux fois, de Syracuse quelles bloquaient(9), ni sopposer son dbarquement en Afrique(10). Elles nosrent pas attaquer Pyrrhus quand il passa dItalie en Sicile(11). Mais elles prirent leur revanche deux ans plus tard, en 276, lors du retour du roi en Italie; sur les 110 vaisseaux quil emmenait, elles en coulrent 70(12).
____________________ 1. Voir t. I, p. 425. 2. Justin, XLIII, 5, 2 ; Pausanias, X, 18, 7 (conf. t. I, p. 444-5). Voir peut-tre aussi Thucydide, I, 13, 5 (conf. t. I, p. 424). 3. Ds 406, avant que Denys net accru la marine syracusaine, une escadre punique stait fait battre par une escadre grecque qui comptai peu prs autant de vaisseaux quelle : Diodore, XIII, 80, 6. Succs des Carthaginois sur mer, peu de temps aprs : id., XIII, 88, 4. 4. Diodore, XIV, 50. 5. Id., XIV, 60. 6. Id., XIV, 72-74. 7. Id., XV, 73, 3-4. Puissance de la marine carthaginoise au temps dAlexandre : Quinte-Curce, IV, 2, 11. 8. Diodore, XIX, 107, 2 ; XX, 32, 4-5. 9. Id., XX, 5, 2-4 ; 61, 5-8. 10. Id., XX, 6, 2-3. 11. Id., XXII, 8, 3. 12. Appien, Samn., XII, 1. Voir aussi Plutarque, Pyrrhus, 24 ; Pausanias, I, 12, 5 13, 1 ; Ineditum Vaticanum, dans Herms, XXVII, 1892, p. 121.

456

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Beaucoup de ces btiments appartenaient Syracuse, qui ne les remplaa pas(1). Aprs cette belle victoire, Carthage put se croire maitresse de la Mditerrane occidentale. Les Romains avaient reconnu leur infriorit navale dans un trait dalliance conclu en 279-8, par lequel la rpublique africaine leur promettait laide de sa otte et se chargeait de transporter par eau leurs troupes, comme les siennes, dans les rgions o elles auraient combattre ensemble(2). Au moment o la premire guerre punique allait sengager, un Carthaginois, dans une discussion violente avec des Romains, osa dire que ses concitoyens, sils le voulaient, ne leur permettraient mme pas de se laver les mains dans la mer(3). Rome mit sur chantier des galres semblables celles de Carthage. Ce ne fut gure avant la n dune lutte dun quart de sicle quelle apprit les bien construire et quelle eut de bons rameurs(4). Ses amiraux improviss ignoraient peu prs tout de la navigation. Ils laissrent la tempte anantir de grandes ottes(5). Une de ces ottes stait choue au reux dans les parages de Djerba(6) : apparemment, il ny avait personne bord qui connt les mares du golfe de Gabs. Au cours de la guerre, Rome perdit environ 700 vaisseaux(7), beaucoup plus dans des naufrages que dans des batailles. Mais, aprs des dcouragements passagers, elle renouvelait ses forces, gaspilles par son inexprience. Elle savait que, si elle acceptait la tactique des Carthaginois, linfriorit de ses btiments et de ses quipages la conduirait
____________________ 1. Beloch, Griechische Geschichte, III, 1, p. 366. 2. Polybe, III, 25, 4 et 5. Voir t. III, ch. II, 1. 3. Diodore, XXIII, 2, 1. Dion Cassius, fragm. 43, 9, dit, Melber, et Zonaras, VIII, 9, p. 383, b. Voir aussi Ineditum Vaticanum, l. c. Les Carthaginois matres de la mer au dbut de cette guerre : Polybe, I, 20, 5. 4. Polybe, I, 61, 3. 5. Polybe, I, 37, et Diodore, XXIII, 18, 1 (en 254). Polybe, I, 39, 6 (en 253). Id., I, 54, 8, et Diodore, XXIV, 1, 9 (en 248). 6. Polybe, I, 39, 3. 7. Id., I, 63, 6 (il dit 700 quinqurmes). Appien, Sic., II, 2.

LA MARINE DE GUERRE.

457

de dfaite en dfaite. Elle adopta donc une ordonnance qui devait empcher les ennemis de passer entre les lignes serres et de manuvrer sur les ancs ou larrire de ses navires(1). Ctait faire chec leur offensive. Pour les vaincre, elle se servit de ponts volants, appels corbeaux, qui sabattaient sur les galres puniques(2) et donnaient passage des soldats braves et bien arms : La lutte, dit Polybe, devenait ainsi semblable un combat sur terre(3) . Pendant cette guerre, les Carthaginois essuyrent quatre dsastres maritimes(4), sans parler de revers de moindre importance(5) ; ils ne remportrent quune seule grande victoire, en 249, Drpane, o Adherbal se porta hardiment la rencontre dun adversaire imprudent et incapable, et put employer contre lui la tactique traditionnelle(6). Carthage ne sut pas conserver la supriorit que lui assurrent cette victoire, dautres succs qui suivirent(7) et la destruction parla mer dune otte romaine. A la bataille des les gates, elle navait mme pas de bons rameurs(8). Les Barcides consacrrent leur activit la conqute de lEspagne, prlude de la revanche sur Rome. Amilcar, qui avait eu une escadre sous ses ordres lors de la guerre prcdente(9),

____________________ 1. Voir dans Polybe, I, 26, 10 et suiv., lordre de bataille des Romains Ecnome : ils se formrent en un vaste triangle. Du reste, une fuite simule dAmilcar les t renoncer cet ordre, imprudence quils faillirent payer cher. 2. Description de ces ponts dans Polybe, I, 22. Quelquun, dit-il, en suggra lemploi aux Romains . Cet anonyme fut peut-tre un mcanicien grec. 3. I, 23, 6. Pour lemploi des corbeaux aux batailles de Myles et dEcnome, voir id., I, 23, 5-6 et 10 ; 27, 12 ; 28, 11 ; Zonaras, VIII, 11, p. 387, a-b. 4. A Myles, en 260; prs dEcnome, en 256 ; au cap Bon, en 254 ; aux les gates, en 241. 5. Sur les ctes de Sardaigne, en 258 : Polybe, I, 24, 6 ; Zonaras, VIII, 12, p.389, c ; Tyndaris, en 257 : Polybe, I, 25, 1-4. Avec MM. Beloch (Griechische Geschichte, III, 1, p. 677, n. 1) et Lenschau (Real-Encyclopddie, s. v. Hannibal, VII, p. 2322), on peut douter de la dfaite quHannibal aurait subie en 200, avant la bataille de Myles (Polybe, I, 21, 10-11). 6. Pour cette bataille, voir Polybe, I, 49-51. 7. Polybe, I, 53, 3-6 et 13. Diodore, XXIV, 1, 6-7. 8. Polybe, I, 61, 4. 9. Id., I, 56, 1.

458

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

ne ddaignait pas la marine ; son gendre Asdrubal, destin lui succder la tte de son arme, laccompagna dans la pninsule avec le titre de commandant des forces navales(1). Il est pourtant certain que ni Amilcar, ni Asdrubal ne constiturent une grande otte dans les ports ibriques. A Carthage, on ne se soucia pas non plus de restaurer la puissance maritime de la Rpublique. tait-ce, de la part du gouvernement, dsir de spargner de grosses dpenses ? De leur ct, les Barcides avaient-ils dj rsolu dattaquer Rome par terre, en traversant la Gaule ? Voulaient-ils, comme on la suppos(2), dcharger le peuple carthaginois, dont lappui leur tait ncessaire, de tout service militaire, aussi bien sur les vaisseaux que dans les armes ? Nous avons dit que la plbe fournissait probablement une bonne partie des quipages(3). Toujours est-il que les ottes puniques jourent un trs pitre rle dans la guerre dHannibal. Si Carthage sentit bien quil fallait quelle ft forte sur mer(4), elle ne put raliser cette ambition. Rome, voyant la faiblesse de sa rivale, se borna entretenir des escadres sufsantes pour assurer ses communications et ses transports de troupes travers la Mditerrane, pour sopposer aux tentatives doffensive ou de pillage de quelques escadres ennemies, pour aller faire des incursions sur les ctes africaines(5). Les batailles navales furent rares ; elles mirent
____________________ 1. Polybe, II, 1, 9 (voir supra, p. 452, n, 1). 2. E. Cavaignac, Histoire de lAntiquit, III, p. 279. 3. Mais avait-elle des droits politiques ? 4. Polybe, III, 96, 8. 5. Elle arma cependant, au dbut des hostilits, 220 grands btiments (pour la plupart. sinon tous, des quinqurmes) et 20 avisos : Polybe, III, 41, 2 ; Tite-Live, XXI, 17, 3 ; Appien, Iber., 14. En 208, elle aurait en 255 navires en service, si les indications de Tite-Live sont exactes : XXVII, 22, 6-12 (30 en Espagne, 50 en Sardaigne, 100 en Sicile, 50 en Italie et probablement 25 en Orient ; conf. id., XXVIII, 5, 1). La otte de Sicile compta pendant plusieurs annes 100 vaisseaux : Polybe, VIII, 1, 7 (B.-W. ; alias VIII, 3), et Tite-Live, XXIV, 27, 5 (un 214) ; Tite-Live, XXVI, 1, 12 (en 211) ; id.. XXVII, 29, 7 (en 208 ; conf. ci-dessus). Il y en eut mme davantage devant Syracuse en 213 : id., XXIV, 36, 4 et 6. Vers la n de la guerre, en 203, Rome disposait de 160 vaisseaux : id., XXX, 2, 1-7 (40 en Sicile, 40 en Sardaigne, 40 en Italie, 40 en Afrique; conf. id., XXX, 41, 7).

LA MARINE DE GUERRE.

459

aux prises moins de vaisseaux que dans la premire guerre punique et se terminrent presque toutes par la dfaite et la fuite des Carthaginois(1). Dautres fois, ces derniers nosrent pas engager la lutte(2), mme quand ils avaient lavantage du nombre(3). En Espagne, Scipion, un an aprs avoir pris 18 galres dans le port de Carthagne, dsarma ses navires et versa une partie des quipages dans son arme : il jugeait quil navait plus aucun danger craindre du ct de la mer(4). Un convoi de 80 ou 100 transports fut presque entirement captur par les Romains en 205, dans les eaux de la Sardaigne(5) ; il ntait pas accompagn de btiments de guerre, sans doute parce quon nen avait pas de disponibles. Quand Scipion passa en Afrique, il se contenta dune escorte de 40 galres(6). Neuf mois environ scoulrent avant que Carthage nessayt de dtruire sa otte. Le gnral romain ne sattendait pas cette attaque, qui et pu russir(7) si ses adversaires avaient pris tout de suite loffensive. Mais ils remirent le combat au lendemain et laissrent ainsi Scipion le temps de se prparer leur rsister(8). Les choses se passrent peu prs de mme en lanne 147(9). Si, le jour o la otte punique, construite secrtement, sortit des ports intrieurs par une nouvelle issue, elle stait jete sur la otte ennemie, elle laurait probablement anantie.

____________________ 1. Devant Lilybe, en 218 : Tite-Live, XXI, 49, 9 ; 50, 1-6. A lembouchure de lbre, en 217 : Polybe, III, 96, 2-6 (conf. Tite-Live, XXII, 19-20) ; fragment de Sosylos, dans Herms, XLI, 1906, p. 106-8. Dans les eaux de la Sardaigne, en 215 : Tite-Live, XXIII, 41, 8-9. Prs de Clupea, en 208 : id., XXVII, 29, 7-8. Prs dUtique, en 207 : id., XXVIII, 4, 6-7. Petit combat, naval dans le dtroit de Gibraltar, en 206 : id., XXVIII, 30, 6-12. Notons cependant que ces diffrentes rencontres, sauf la bataille de lbre et le combat du dtroit, ne nous sont connues que par des rcits suspects. 2. Polybe, III, 96, 8-11 (voir aussi Tite-Live, XXII, 11, 6-7) : en 217, sur les ctes de ltrurie. Tite-Live, XXIV, 36, 7 : en 213, devant Syracuse. 3. Tite-Live, XXV, 27, 9-12 : en 212, au Sud-Est de la Sicile. 4. Polybe, X, 35, 5. Tite-Live, XXVII, 17, 6. 5. Tite-Live, XXVIII, 46, 14. Appien, Hann., 54. 6. Tite-Live, XXIX, 25, 10 ; 26, 3. 7. Comme le remarque Tite-Live, XXX, 10, 8 et 21. 8. Voir t. III, ch. VI, 5. 9. Ibid., ch. VIII, 5.

460

LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE.

Elle ne retrouva plus cette occasion lors de sa seconde sortie. Les amiraux de Carthage ne valurent pas ses vaisseaux et ses marins. Ils se montrrent plus dune fois aussi timors que les chefs darmes, aussi incapables de mettre prot les circonstances favorables. Ils redoutaient trop, pour eux-mmes peut-tre plus encore que pour leur patrie, les consquences dune dfaite. Lesprit dAmilcar et dHannibal ne soufait pas en eux.

FIN

TABLE DES MATIRES LIVRE PREMIER CARTHAGE ET SES POSSESSIONS EN AFRIQUE

CHAPITRE PREMIER. La ville de CarthageI................................... 1-92 I. Situation de Carthage, 1. Description de Polybe, 1-4. Forme et relief de la pninsule de Carthage, 4-5. Le cordon entre la mer et le lac de Tunis, 5. La baie du Kram, 6. La topographie de la ville punique est trs mal connue, 6-7 ; tudes modernes, 7. II. Le nom de la colonie tyrienne a-t-il t dabord Byrsa ? 7-8. Cest Byrsa que les anciens placent la ville primitive, 8. Byrsa a t le nom de la citadelle qui occupait la colline de Saint-Louis, 8-9 ; et peut-tre dune rgion plus tendue, 9. Ce nom a-t-il dsign lensemble de la vieille ville ? 9-11. La ville a-t-elle t fonde Byrsa (Saint-Louis) ? 11. Hypothses qui placent la ville primitive autour de la baie du Kram, 12 ; Bordj Djedid, 12-13. Zone de cimetires au Nord de la Cit, 13. Carthage stendit au del, sur toute la pninsule, 14. La Nouvelle ville la n du IVe sicle, 14-15. Textes relatif la rgion de Mgara, 15-16. Forme et signication du nom punique, 16-18. Emplacement de Mgara, 18. III. Fortications de Carthage avant le IIIe sicle, 19-20. La vieille enceinte fut-elle conserve autour de la Cit ? 20. Enceinte du IIIe sicle, 20-21. Son tendue, 21. Elle coupe listhme, 21-25. Ailleurs, elle suit le littoral, mais non pas toujours au bord mme de la mer, 25. Son trac au Sud, 25-27. Le prtendu mur triple de listhme, 27 ; erreur dAppien, 27-28 ; dispositif de la triple dfense, 28-30 ; elle stend sur tout listhme, 30. Le mur simple autour de la pninsule, 30-32. La citadelle de Byrsa, 32-33. Disparition de ces fortications, 33. On na rien retrouv de la triple dfense, 33-34. Vestiges probables du mur sur la cte orientale, 34-36 ; sur le lac, 36-37. Pas de traces certaines dun rempart transversal, 37 ; aucun reste des fortications de Byrsa, 37. IV. Textes relatifs aux ports, 38 ; Appien, 39-40 ; autres textes, 40. Double port intrieur, 40 ; appel Cothon, 41-42. Emplacement, 42-43. Entre unique, 43. Le , dbarcadre, 43-45. V. Hypothse inadmissible de M. Torr, 45-46. hypothse de M. Carton, 46-48 ; elle est contraire aux textes, 48 ; rfutation des arguments invoqus, 48-52. Les deux lagunes au Nord de la baie du Kram, 53. Ports de basse poque, retrouvs par Beul, 53-55. Ils ont remplac les ports puniques, 55 : la lagune circulaire tait le port de guerre ; la lagune oblongue, le port marchand, 55-57. De quand datent ces ports ? 57-58.

462

TABLE DES MATIRES.

VI. Le port marchand, 58. Le port de guerre, selon Beul et Meltzer, 59-61 ; objections faire cette reconstitution, 61-64. - Fouilles rcentes dans lile du port circulaire, 64-65. Lenceinte du port de guerre. 65-66. Lentre extrieure dAppien, 66. Le mle lEst de la baie du Kram, 66-67. Hypothse dun avant-port, 67 ; non prouve, 67-68. Le dbarcadre, 68 ; identications non fondes, 69 ; il parait devoir tre identi avec le quadrilatre voisin de la baie du Kram, 69-72 ; objections possibles, mais non dcisives, 72-76. Autres ports 76-77 ; mouillages dans la Sebkha er Riana, ancienne baie, et dans le lac de Tunis, 77-78. VII. La place publique, 78. La curie, 78. Temple dApollon, 79 ; temple dEsculape, 79. hypothse sur lemplacement des temples de Junon et de Saturne (Tanit Pen Baal et Baal Hammon), 79-81. Double sanctuaire dAstart et de Tanit du Libanon, 82. Rues et maisons, 82-83. Ateliers de potiers, 83. Alimentation en eau, 83-84. Nombre des habitants, 8485. VIII. Les spultures, 86 ; moyens de les dater, 86-87. Tombes des VIIeVIe sicles sur le anc Sud-Ouest de la colline de Saint-Louis, sur la colline de Junon, Douims-Dermche, 87-88. Tombes des IVe-IIIe sicles au thtre romain, Ard et Morali, Bordj Djedid, 89. Ncropoles rcentes de Sainte-Monique et de lOdon, 89-90, Ensevelissements de basse poque sur la pente Sud de Bordj Djedid, sur la colline de Junon, sur le anc Sud-Ouest de la colline de Saint-Louis, 90-91. Tombes rcentes dans le Nord de la pninsule, 91-92 ; au Kram, 92. CHAPITRE II. La domination carthaginoise en Afrique................. 93-181 I. Indications et hypothses errones sur ltendue du territoire carthaginois en Afrique, 93-95. Villes mentionnes la n du IVe sicle, 95. Extension de la domination carthaginoise vers lOuest, au IIIe sicle, 95-98. On ignore jusquo elle stendit vers le Sud, 98-99. Cette domination ne sest pas exerce dune manire uniforme, 99 ; Libyens et Numides, sujets et vassaux; pays dEmpire et zone de protectorat, 99-101. Fosses marquant les limites du territoire proprement carthaginois, 101-3. Impossibilit de dterminer le chiffre de la population sur ce territoire, 103-4. Nombre lev des villes , 104-5 ; emplacements choisis, 105 ; beaucoup de villes sont forties, 105-6. Aucune preuve de lexistence de colonies carthaginoises lintrieur des terres, 106. II. On ne connat les noms que dun trs petit nombre de villes sur le territoire punique, 106-111. III. Domination carthaginoise sur les ctes africaines, 111-2. Vieilles colonies phniciennes et colonies nouvelles, 112 ; Lihyphniciens 112-3. Carthage na pas t matresse de toute ltendue des ctes, 113. Emplacements des colonies, 113-4. Elles taient forties, 114. Banlieues, 115. Population, 115. Documents dont nous disposons pour connatre les villes et autres lieux maritimes dpendant de Carthage, 115-7.

TABLE DES MATIRES.

IV. La rgion des Syrtes, 118. Charax, 118. Tour dEuphrantas, Macomaca, 120. Chausse voisine du Cinyps, 121. Leptis, 121-2. Gaphara, 122. Oea, 122. Sabratha, 123. Zouchis, 124. Zita, 124. Lle de Djerba, 124-5. Gigthi, 125. Tacapas, 125-6. Macomades, 126. Les les Kerkenna, 126-7. Les Emporia des Syrtes et territoires appartenant Carthage dans cette rgion, 127-8. V. Thne, Usilla, 129. Ruspe, 130. Acholla, 130.1. El Alia, 131. Alipota, 131-2. Mahdia, 132-3. Thapsus, 133-5. Leptis, 135-6. Ruspina, 136. Hadrumte, 136-9. Le Byzacium, 140-1. Napolis, 141. Clupea, 141-2. Pninsule du cap Bon, 142-3. VI. Lembouchure de la Medjerda, 143-4. Utique, 144-6. Le port de Rusucmon, 146. Hippou Acra (Bizerte), 146-8. Thabraca, 148-9. La Galice, 149. Hippone, 149-151. Thapsa, Rusicade, 151-2. Chullu. 152-4. VII. Les villes Mtagonites, 155-7. Igilgili, 157. Sald, 157-8. Rusazus et autres villes entre Bougie et Alger, 158-9. Icosium, 159-160. Tipasa, 160. Iol, 160-1. Gunugu, 161-2. Cartennas, 162-3. Portus Magnus, 164. Siga, 164-6. Rusaddir, 166-7. Tamuda, 167. Villes du dtroit de Gibraltar, 167-8. Tingi, 168-9. VIII. La rgion du cap Spartel, 169-170. Zili, 170-1. Lixus, 172-4. Le golfe des Comptoirs , 174-5. Thymiatrion, 176. Sala, 176. Rusibis, 176-7. Le cap Soloeis, 177. Colonies dHannon, 177-8. Rusaddir, 178. Cern, 179. IX. Quand Carthage a-t-elle perdu ses colonies africaines ? 179-181.

463

LIVRE II LE GOUVERNEMENT DE CARTHAGE

CHAPITRE PREMIER. La constitution carthaginoise. Histoire intrieure de Carthage.......................................................................................... 183-286 I. Sources, 183-4. La royaut lpoque la plus ancienne, 184-5. Snat et assemble du peuple, 185. Le coup dtat de Malchus, 185-6. Les Magonides ; caractre de leur domination, 186-8. Leur puissance est brise par linstitution de la haute Cour des Cent, 188. Exil de Giscon, 188 ; exil probable dHannon, 188-190. Magonides devenus rois plus tard, 191. Une rforme de la royaut a-t-elle accru la puissance de laristocratie ? 191-2. II. Les rois , 193 ; appels suftes, 193-5. Ils forment un collge de deux membres, 195-6. Leur magistrature est annuelle, 197. Comment sont-ils lus ? 197-8. Attributions des rois, 198-200. Autres magistrats, 200-1. III. La syncltos et la grousia de Polybe au temps des deux dernires guerres puniques ; le consilium de Tite-Live : Snat et Conseil, 202-3. Ces deux assembles ont-elles exist plus tt ? 203. La grousia dAristote parait tre identique la syncltos de Polybe, 204. Les Cent ou Cent Quatre de

464

TABLE DES MATIRES.

Justin et dAristote rpondent-ils la grousia de Polybe ? 205-6 ; lordo iudicum de Tite-Live ? 207 ; incertitude de ces identications, 207-8. Que sont les pentarchies dAristote ? 209-210. Termes grecs pour dsigner le Snat, 210-2. Senatus dans les auteurs latins, 212-3. Termes puniques, 213-4. Hypothses sur le nombre des membres du Snat, du Conseil, 2146 ; prtendu Conseil des Dix, 216-7. On ne sait pas comment le Snat se recrutait, si les snateurs taient perptuels, 217-8. Hypothses de Movers et de Meltzer sur la composition du Snat et du Conseil, 218-9. Attributions du Conseil, 220-1. Attributions du Snat, 221-4. Droits respectifs du Snat et du peuple, 225-6. IV. Lassemble du peuple, 226 ; comment tait-elle compose ? 226-8. Concession du droit de cit, 228-9. Droits lectoraux du peuple, 229-230 ; autres droits, 230. Textes relatifs sa participation aux affaires publiques, 230-1. Les htairies, 231 ; elles paraissent avoir t analogues aux curies romaines, 232-3. V. Jugements des Grecs sur la constitution carthaginoise, 233-4. Laristocratie est maitresse du gouvernement, 234-5. Importance donne la richesse, 235. Sources des grandes fortunes, leur stabilit, 235-6. La noblesse carthaginoise, 236-7. Organes de ce gouvernement aristocratique, 238. Dpendance des magistrats, 238-9. Les droits du peuple ont moins dimportance en pratique quen thorie, 239 ; la plupart des gens du peuple dpendent de la noblesse, 239-241. Avantages de ce gouvernement, 241. Ses dfauts, 242. Factions dans la noblesse, 242-3 ; crainte des hommes trop puissants, 243. Dangers qui menacent le gouvernement aristocratique, moyens de les conjurer, 243-4. VI. Hannon le Grand, 245-6 ; ses projets de monarchie, sa rvolte et sa condamnation, 246-7. Sa famille reste puissante, 247-9. Prtendues vises tyranniques dAmilcar, sa condamnation, 249-250. Bomilcar, 250-1 ; son coup dtat, sa condamnation, 251-2. VII. Amilcar Barca et Hannon, 252-3 ; politiques quils reprsentent, 253-4. Leur rle pendant la guerre des mercenaires, 254-5. Amilcar, sappuyant sur le peuple, rsiste ses adversaires, 254-7. Prdominance des Barcides, 257-8. Ont-ils eu des vises monarchiques ? 258. Ils ne recourent pas la violence, 258-9. Le peuple est pour eux, 259-260. Le nombre de leurs adversaires diminue dans le Snat, 260. Le Snat est en grande majorit favorable Hannibal, 261. Le peuple est plus frquemment consult quauparavant, 261-2. Limportance du parti antibarcide a t exagre par les historiens romains ; leurs inexactitudes, 262-6. VIII. Le parti antibarcide la n de la seconde guerre punique, 266-7. Rle politique dAsdrubal, ls de Giscon, 267-8 ; rcits sur sa condamnation et sa mort, 268-9. Le parti barcide reste au pouvoir, 269-270. Attitude violente du peuple, 270 ; exagre dans des rcits dAppien, 270-3. Hannibal aprs la dfaite, 273-4. La noblesse au dbut du second sicle, 274. Projets dHannibal, 274. Il est lu sufte, 275. Rforme judiciaire, 276 ; rforme nancire, 276-7. Les ennemis dHannibal provoquent contre lui lintervention des Romains, 277-8. Sa fuite, 278-9 ; il est condamn lexil, 279. Ariston envoy en mission par Hannibal Carthage, 280-1.

TABLE DES MATIRES.

IX. Les partis politiques avant la troisime guerre punique (partis romain, dmocratique et numide), 282-4. Le peuple bannit les chefs du parti numide, 284. Union des partis dmocratique et numide pour rsister aux Romains, 285. Les deux Asdrubals ; lun est assassin; dictature de lautre, 285-6.

465

CHAPITRE II. - Administration de lempire de Carthage................... 287-330 I. Carthage rduit au minimum ladministration de son empire, 287. Colonies phniciennes et puniques, 287-9 ; les Libyphniciens, 289. Droits privs des colons, 289-290. lments non phniciens, 290. Autonomie municipale, 290-2. Rang privilgi de certaines colonies, 292-4. Toutes dpendent troitement de Carthage, 294. Elles ne peuvent se confdrer, 294 ; elles nont pas de forces militaires et navales, 294-5. Garnisons puniques, 295. Fonctionnaires carthaginois dans ces colonies, 295-6. Charges scales, 296. Obligations militaires, 296-7. Entraves au dveloppement conomique, 297. Sentiments des colonies lgard de Carthage, 298-9. II. Le territoire carthaginois en Afrique, 299. Domaines de la noblesse, 299. Esclaves ruraux, 299-300. Libyens, indignes de condition libre, 300-1. On ignore comment ils taient administrs, 301-2. Gouverneur militaire de la province, 302-3. Tributs, 303-4. Service militaire, 304. Condition matrielle des indignes, 304-5. Leurs sentiments lgard de Carthage. 305-6. Tribus numides qui dpendent en fait de Carthage, 306-7 ; ce quelle leur demande, 307. Leur dlit est prcaire, 308. Indignes de la rgion des Syrtes, 308. III. La province carthaginoise en Sicile, 309. Carthage ne semble pas tre intervenue dans ladministration de ses sujets siciliens, 309-310. Tributs quelle peroit, 310. Prcautions militaires, 311-2. Les Siciliens ne sont pas traits trop durement, 312. Sujets de Carthage en Sardaigne, 312. Charges qui leur sont imposes, 312. Mesures militaires, 312-3. Carthage conquiert une partie de lEspagne, mais ne ladministre pas, 313. Charges militaires et nancires imposes aux Espagnols, 313-4. Carthage na pas organis son empire, 314 ; elle ne sest pas constitu en Afrique les forces ncessaires pour durer, 314-5. IV. Dpenses ordinaires et extraordinaires de ltat carthaginois, 315-7, Recettes ordinaires : impts, 317-8 ; douanes, 318 ; mines, 318. Indication relative Leptis, 319. Recettes extraordinaires : amendes, conscations, etc., 319-320. Systme de la ferme (?), 320. Rserves du Trsor, 3201. Crises causes par la pnurie des valeurs dchange, 321. Monnaie duciaire, 321-2. Abondance de numraire aprs les conqutes des Barcides en Espagne, 322-3. Situation nancire de Carthage au second sicle, 323-4. V. Monnayage carthaginois en Sicile, 324-5. Monnayage Carthage mme, 326-7. Monnaies frappes par les Barcides en Espagne, 328-9. Dcadence montaire de Carthage, 329-330.

466

TABLE DES MATIRES.

CHAPITRE III. Les armes de Carthage............................................... 331-435 I Carthage na darmes quen temps de guerre, 331-2. La plupart des chiffres indiqus pour les effectifs ne mritent pas conance, 332 : guerres avec les Grecs de Sicile, 332-4 ; premire guerre punique, 334-5. Forces militaires de Carthage au dbut de la guerre dHannibal, 336-8. Indications relatives la guerre dHannibal, 338-343 ; aux derniers temps de Carthage, 343. II. Les armes sont dabord formes de citoyens, 344. Les Magonides y introduisent des mercenaires et des sujets, 344-5. Beaucoup de Carthaginois servent encore dans les guerres de Sicile, aux Ve-IVe sicles, 345 ; gens de bonne naissance, 346. Au IIIe sicle, il ny a plus de soldats citoyens dans les armes doutre-mer, 346-7. Emploi des citoyens dans les guerres africaines, 347-9. Armement des Carthaginois, 349-352. III. Soldats non carthaginois : sujets, 352 ; contingents des allis, 352-3 ; mercenaires, 353-4. Les textes ne distinguent pas toujours nettement ces trois catgories, 354. Toutes les troupes reoivent une solde, 354 ; cette solde varie, 355. Fournitures de bl, 355-6 ; darmes, 356. IV. Soldats libyens, sujets africains de Carthage, 357-9. Leurs qualits militaires, 359. Leur armement, 359-360. Allis africains, 360-1. Cavaliers numides, 361-3. Leur valeur guerrire. 363-4 ; leur emploi, 364-6. Maures engags comme mercenaires, 366. Ngres (?), 367. V. Espagnols, mercenaires et sujets, 367-9. Leurs qualits militaires, 369371. Leur armement, 371-4. Cavaliers espagnols, 374. Balares, 374-5 ; leurs frondes, 375-6. Corses. Sardes, 376. Allis siciliens, 376. Ligures, 376-8. Gaulois, avant la guerre dHannibal, 378-9 ; dans les armes des Barcides, 380-1. Leurs qualits guerrires et leur armement, 381-3. Leurs dfauts, 383. Italiens, 383. Mercenaires campaniens, la n du Ve sicle, 384-5. trusques, 385-6. Allis et soldats italiens dHannibal, 386-7. Grecs, au temps des guerres contre les Grecs de Sicile, 387-8 ; lors de la premire guerre contre Rome, 388-9. Les armes carthaginoises sont surtout formes dOccidentaux, Berbres et Espagnols, 389-390. VI. Les troupes sont groupes par nations, 390. Formations, 390-1. Ofciers subalternes, 391-2 ; ofciers suprieurs, 392-3. Commandant gnral de la cavalerie, 393. Infanterie lourde, 394 ; ordre de combat, 394-5. Infanterie lgre, 395-8 ; comment Hannibal lemploie, 398. Chars de guerre, 398-9 ; leur mode demploi, 399-400 ; on ne sen sert plus au IIIe sicle, 400. Cavalerie, 400 ; peu nombreuse jusquau IIIe sicle, 401. Son importance au IIIe sicle, 401-2. Rle quHannibal lui assigne, 402-3. VII. lphants, 404. Carthage les emploie limitation des rois grecs, au IIIe sicle, 404-7. Ces animaux ne paraissent pas avoir port de tours, 407-8 ; leurs cornacs, 408. Mode demploi des lphants, 408-9. Services quils rendent, 409-410 ; leurs dfauts, 410-1. VIII. Art des siges, 412 ; la n du Ve sicle, 412-4 ; plus tard, 414-5. Catapultes et balistes, 415-7 ; boulets trouvs Carthage, 417. IX. Camps, 418 ; tablis dordinaire sur des hauteurs, 418-9 ; fortis, 419. Les Carthaginois se servaient-ils de tentes ? 419-420.

TABLE DES MATIRES.

X. Gnraux, 420-1. Ils sont lus, 421 ; sans terme xe, 421-2. Association de plusieurs gnraux, 422-3. Dance, du gouvernement aristocratique lgard des chefs militaires, 424. Condamnations. 424 ; suicides, 425. Les gnraux sont souvent timors, 426. Certains font preuve de qualits militaires, 426-7. Valeur des ofciers suprieurs, 4278. Avantages du systme militaire carthaginois, 428-9. Dfauts : indiscipline, 429-430 ; aversion des soldats pour Carthage, dure envers eux, 430-1. Mutineries, dsertions, rvoltes, 431. Larme des Barcides, 431-2. Importance des actions militaires accomplies par Carthage, 432-3. Pourquoi elle na pu conqurir la Sicile, 433 ; pourquoi elle a t vaincue par Rome, 434-5.

467

CHAPITRE IV. La marine de guerre...................................................... 436-460 I. Emplois divers de la marine de guerre, 436-7. Effectifs des ottes : jusqu la premire guerre punique, 438-9 ; pendant la premire guerre punique, 439-441; plus tard, 441-3. II. Les ottes de la Rpublique; concours des particuliers (?), 443-4. Vaisseaux cinquante rames, 444. Trirmes, 444-5. Quadrirmes, 445. Quinqurmes, 445-6. Vaisseaux plus de cinq rangs de rameurs, 446-7. Petits btiments de guerre, 447. Bonne construction des navires, 448. Ports militaires, camps de vaisseaux, 448-9. quipages, 449 ; comment taient-ils forms ? 449-450. Ofciers, amiraux, 451-2. Valeur de la marine punique, 452-3. Tactique de combat. 453-4. III. La marine de Carthage et les autres marines de lOccident, 454-5. Suprmatie navale de Carthage au dbut du IIIe sicle, 455-6. Comment Rome lemporta sur elle, 456-7. Dcadence de la marine punique, 457-8 ; son infriorit pendant la guerre dHannibal, 458-9. Mdiocre valeur des amiraux, 460.

LISTE DES CARTES :

1. Plan de Carthage................................................................................................3 2. Territoire carthaginois......................................................................................97 3. Littoral des Syrtes..........................................................................................119 4. Littoral de la Mditerrane, de Bne Tns................................................153 5. Littoral de la Mditerrane, de Tns au dtroit de Gibraltar........................165 6. Littoral de lOcan, du dtroit de Gibraltar Agadir.....................................171