DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

NORD MALIEN
Dimanche 23 septembre 2012 - 7 Dhou Al Qida 1433 - N 74 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

HABITAT Le programme location-vente sera relanc

page 2
www.dknews-dz.com

Les news

67E SESSION DE LAG DE LONU

Medelci conduira la dlgation algrienne

page 5 Walid. B

Le Conseil de scurit se dit prt examiner une proposition raliste

page 15

Les walis ont t instruits mettre les bouches doubles en vue de la mise en uvre du plan daction du gouvernement dont les grands axes sont inspirs du programme du prsident de la Rpublique. La runion rgionale entre le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, M. Daho Ould Kablia, et les walis des wilayas du centre, du sud et des Hauts Plateaux, tenue hier au palais des Nations (Club des Pins), a t loccasion de dbattre des problmes lis au vcu quotidien des citoyens. Il a t aussi question du dveloppement des collectivits locales, conformment aux orientations donnes par le chef de lEtat lors du dernier Conseil des ministres. Le prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteika avait, rappelons-le, instruit le gouvernement mobiliser tous les services publics pour rpondre aux attentes et proccupations des citoyens. page 4

DE NOUVELLES ORIENTATIONS AUX WALIS

MISE EN UVRE DU PROGRAMME PRSIDENTIEL

LA COURSE CONTRE LA MONTRE EST ENGAGE

AU FORUM DE DK NEWS PARTI POLITIQUE

LE PROFESSEUR MOSTEFA KHIATI VOQUE

Les blouses blanches de la Rvolution

Photo : M. Nat-Kaci

Samedi dernier, 22 septembre, le professeur Mostefa Khiati, face une assistance toute oue, a voqu longuement le rle jou par les docteurs, inrmires et inrmiers dans les maquis pendant la guerre de Libration. Linvit du Forum, spcialiste en pdiatrie, fut prsent par notre confrre Amar Belkhodja, animateur des rencontres culturelles et historiques du Forum organis par le quotidien DK News. page 6

Le TAJ occupe dj le terrainpage 3

TLPHONIE MOBILE

Quand le

SMARTPHONE
nous envahira
JUSTICE
page 14

SANT

FOOTBALL
3 JOURNE DE LA LIGUE 2
RSULTATS L1 PARTIELS DE MH 0 - ESS 0 US - JSK 1 J S SAOURA 2
e

APPENDICITE
COMMENT LA DIAGNOSTIQUER RAPIDEMENT ?
pages 12 - 13

Blida frappe trs fort Constantine

pages 19-20-21-22-23-24

7 ans de prison
pour

4 Spcialistes
de vols par effraction page 8

EN : Deux matches de suspension pour Rafik Djebbour24 page

MTO
Des pics de 40 lOuest l Temps ensoleill et assez chaud notamment vers les rgions intrieures avec tendances orageuses durant les aprsmidi/soires. Les tempratures maximales varieront de 29c/35c avec des pics de 40c vers les wilayas de Sidi Bel Abbs, Tafraoui, Mascara, Relizane, Chlef, Mila, Constantine, Guelma et Souk Ahras. Les vents seront faibles.
REGIONS NORD

Orages sur le Hoggar et lExtrme-Sud

Temps partiellement voil avec dveloppement d'une activit orageuse vers le Hoggar et l'Extrme-Sud. Les tempratures maximales varieront gnralement de 38c/42c. Les vents seront faibles. Alger max 31 min 23 Oran max 35 min 23 Annaba max 36 min 21 Bjaa max 34 min 24 Tamanrasset max 33 min 19

HABITAT

Le programme location-vente sera relanc

L'accs au logement selon la formule location-vente sera ociellement reconduit, a annonc hier le ministre de lHabitat et de lUrbanisme, M. Abdelmadjid Tebboune. Le programme AADL (Agence nationale pour lamlioration et le dveloppement du logement) sera relanc dans le cadre de la nouvelle vision du secteur de lhabitat pour cerner la demande nationale en la matire, a arm M. Tebboune dans son intervention lors de la rencontre regroupant le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, Dahou Ould Kablia, avec les walis du centre, des Hauts Plateaux du centre et du sud du pays. Dans ma tte, cest ociel. Le programme est dj reconduit, a dit M. Tebboune des journalistes en marge de la rencontre sans, toutefois, sexprimer sur lchance et la consistance de ce programme mis en place pour la premire fois en 2001 avant dtre gel quatre ans plus tard.

Une nouvelle les diabtiques association s'applique au cas des enfants par cas Le D Assia Meftah, matre assistant trisomiques au service diabtologie l'tablissement
r

ORAN L'hygine de vie chez

Une nouvelle association charge de l'insertion hospitalier Mustapha Pacha, a arm des enfants porteurs de la trisomie 21, dnomme hier Alger que l'hygine de vie du diaToyour El Jenna, a t cre rcemment Oran, a-t- btique doit tre suivie au cas par cas. Elle on appris hier de son prsident. Cre l'initiative des pa- a recommand lors d'une journe de forrents des enfants trisomiques, lassociation Toyour El mation au prot de mdecins gnraJenna se xe comme objectifs la scolarisation d'un maximum listes, le respect des nouvelles consignes denfants trisomiques, l'amlioration de leur accompagne- lies l'hygine de vie du diabtique metment avec l'aide de pdagogues et la prparation de leur inser- tre en place sur le long terme pour prvenir tion professionnelle, a indiqu M. Mohamed Talbi. les complication possibles du diabte. Le Nous uvrons en complment de ce qui a t ralis il y a docteur Meftah a quali cette hygine de vie quelques annes, par lAssociation nationale pour linsertion de partenariat entre le mdecin traitant et des enfants trisomiques (Anit) travers son bureau de wilaya, le patient, appelant un bilan rgulier pour notamment la cration de classes spciques, prendre en assurer un rsultat ecace. charge au mieux ces enfants dcients et leur crer un environnement pouvant aider leur insertion professionnelle, Les gardes communaux a assur le prsident de lassociation Toyour El Jenna.

1 Salon de l'immobilier et de l'habitat

La wilaya dOuargla sapprte accueillir, du 1er au 5 octobre prochain au chef-lieu de wilaya, son premier Salon de limmobilier et de lhabitat, ddi aux professionnels et dirents intervenants sur la chane de la construction. Les initiateurs de cette manifestation, en loccurrence RH. International communication, entendent crer un espace de rencontre des acteurs du secteur qui interviennent dans lacte de btir et les activits annexes.

er

NILC

DK NEWS

CLIN

EIL

Dimanche 23 septembre 2012

Confrence-dbat sur le dossier de la rconciliation nationale

CE MATIN AU CENTRE DE PRESSE DE DK NEWS

REGIONS SUD

Le centre de presse de DK News, 3 Rue du Djurdjura, Ben Aknoun (station Naftal face au lyce El Mokrani), reoit demain 10h Me Azzi Merouene, responsable de la cellule assistance judiciaire prs la cour dAlger, dans le cadre dune confrence-dbat portant sur le dossier de la rconciliation nationale et le bilan tabli ce jour, un bilan jug satisfaisant par lONU.

No comment
600 forages prochainemet lectrifis Msila
Un projet portant sur llectrication de 600 forages, rpartis sur 20 communes de la wilaya de Msila, sera prochainement lanc, a-t-on appris, hier, du directeur des Services agricoles (DSA). Lopration, inscrite dans le cadre des programmes sectoriels dcentraliss (PSD) de lexercice 2012, permettra de raliser une extension du rseau lectrique sur 175 km, au prot des agriculteurs des rgions concernes.

BATNA

nauront pas le statut de police communale

1,5 million de anuels scolaires rceptionns

Plus de 1,5 million de livres scolaires destins aux lves des dirents niveaux pdagogiques ont t rceptionns Batna o ils seront distribus aux tablissements scolaires au titre de la rentre scolaire 2012-2013, a indiqu, samedi, le directeur du centre rgional de distribution de la documentation pdagogique(CRDDP). Lopration de distribution de manuels scolaires pour les 3 paliers a atteint un taux de 98,36%, a prcis M. Hamza Belhadj Salah, ajoutant que 28.970 manuels destins aux 14.485 lves inscrits en prscolaire ont dj t distribus. Par ailleurs, en vue de faciliter lacquisition de livres scolaires par les parents dlves, le CRDDP de Batna vient dapprovisionner 10 librairies privs en quantits. De nombreux autres supports didactiques ont galement t acquis et distribus lexemple de cartes gographiques, dessins, tableaux, photographies et enregistrements de cours pratiques et thoriques ayant trait l'utilisation de l'outil informatique comme support laction pdagogique, a ajout M. Hamza Belhadj Salah qui a insist sur limportance du manuel scolaire qui reste la pierre angulaire de tout acte pdagogique.

Le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, M. Daho Ould Kablia, a tranch samedi Alger au sujet dune ventuelle transformation du corps des gardes communaux en police communale, en armant que ce statut naura pas lieu. Les gardes communaux nauront pas le statut de police communale et si on doit procder la cration de cette police, cela se fera avec de nouveaux recrutements parmi les jeunes citoyens, a indiqu M. Ould Kablia lors dune rencontre au palais des Nations avec les walis des wilayas du centre, du sud et des Hauts Plateaux du pays. Il a prcis que cette police communale, une fois cre, sera dote de son propre statut avec des prrogatives clairement dnies et des missions basiques lies eu respect de lurbanisme et de lenvironnement pour que lautorit de lEtat soit respecte.

Dimanche 23 septembre 2012

NATION

DK NEWS

LE TAJ DJ OPRATIONNEL

De la parole aux actes !

lAmar Ghoul tient une confrence de presse aujourdhui

O. Larbi

Le prsident du tout nouveau parti a enregistr que le MSP a enterr la hache de guerre, ce qui quivaut une reconnaissance de ltat de fait du congrs et de la prochaine autorisation de droit qui fera de TAJ un parti comme les autres.
Les militants du parti voient dans la cration de TAJ une rponse lattente des Algriens lasss par les promesses non tenues des uns et des autres et les voltefaces des lus qui oublient leurs engagements au lendemain des lections. Si Amar Ghoul a sduit au-del de sa famille dorigine, cest quil a tenu un discours rassembleur, accueillant dans TAJ tous les Algriens qui estiment que leur nation doit avancer par le travail, la libert et la dmocratie moderne afin que chacun puisse contribuer au progrs au dveloppement et la solidarit. Les 2 200 congressistes dont des reprsentants de la communaut immigre ont lu sur propositions des dlgus de wilaya un conseil national de plus de 400 membres dont de trs nombreuses femmes. Les membres fondateurs ont t cits la tribune et on compte parmi eux un confrre bien connu. Avant la lecture des noms du conseil, une commission a fait le point des la discussion et des amendements apports la rsolution de politique gnrale. Il est des points qui ont t enrichis. La citoyennet, par exemple, c est le respect des lois du pays, la dfense du bien public et sa protection dans un cadre dmocratique qui rglera les problmes de faon pacifique et moderne. Les congressistes ont retenu lobjectif du FLN historique ddification dune rpublique dmocratique et sociale ! La base est, selon la rsolution, la libert et les droits de lhomme. Le point relatif la justice est son indpendance. Celui du savoir est de se hisser au niveau des nations les plus avances, car la science est aussi une conomie. Le travail productif est lhonneur autant que la prvention et la protection sociale des travailleurs. Au sujet de la Scurit sociale, le congrs prconise sa gnralisation tous les citoyens ! La solidarit est un sujet qui a retenu lattention, car chaque Algrien a le droit

de vivre dans la dignit. Le congrs a voulu insister sur le dveloppement avant tout des services publics de sant. Les sports et loisirs, les espaces verts, la politique environnementale quil faut dvelopper et encourager ont t enrichis. Autant que lenseignement. Tout doit concourir pour achever la construction de lEtat de droit, des institutions dmocratiques et la bonne gouvernance et en assurer la prennit. Btir une conomie nationale, solide et comptitive cratrice demplois, de richesses et garantissant la justice sociale ; rhabili-

ter lchelle des valeurs fondes sur la composantes de lidentit nationale et les valeurs humaines ; tout doit concourir pour une Algrie scurise, stable, forte et prospre. Il est clair que le congrs va renforcer lide que TAJ sera la voix des humbles sa base sociale- qui attend normment des futures initiatives. Elle naura pas attendre longtemps car des confidences nous apprennent que TAJ veut frapper un grand coup lors des lections locales. Prsent dans toutes les communes o des personnalits dexprience, comptentes,

jeunes et jouissant dune excellente rputation seront candidates aux suffrages des citoyens. Montrer notre force partir de cette lection est lobjectif. Lattente est grande de voir que nous pouvons rellement passer de la parole aux actes. En rassemblant, nous introduirons un souffle nouveau dans le pays et la socit. Faire tache dhuile, crer une nouvelle faon de faire de la politique, est le credo de TAJ Les congressistes lont accept comme principe actif.

M. Amar Ghoul plbiscit prsident du nouveau parti TAJ

M. Amar Ghoul a t plbiscit tard dans la soire de vendredi prsident de Tajamo Amel el Djazair (TAJ- Rassemblement de l'espoir de l'Algrie) lors du congrs constitutif de cette nouvelle formation politique. Environ 350 membres du conseil national ont t galemment lus. Quant aux 20 membres du bureau politique, ils seront lus aujourdhui. Le congrs de trois jours, dont les travaux ont dbut jeudi, se droule en prsence de plus de 2 000 participants reprsentant toutes les wilayas ainsi que la communaut nationale tablie l'tranger. M. Ghoul avait arm l'ouverture du congrs que son parti uvrait tre prsent dans toutes les institutions de l'Etat et de ses instances lues et excutives, soulignant le soutien de son parti au programme du prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteika, notamment en ce qui concerne la rconciliation nationale.

Le RND lu la direction de lInternationale dmocrate centriste

Le Rassemblement national dmocratique a t lu hier la viceprsidence de lInternationale dmocrate centriste (IDC) loccasion de son congrs annuel tenu vendredi et samedi Rome. A lissue de ses travaux, qui ont pris n hier, Pier Ferdinando Casini, prsident de lUnion des dmocrates du centre (Italie), a t rlu lunanimit la tte de l'Internationale dmocrate centriste. Abdeslam Bouchouareb, membre du bureau national du RND et vice-prsident lAssemble populaire nationale (APN) a t lu vice-prsident, membre du comit excutif de l'IDC, en compagnie du Premier ministre espagnol. La rencontre de lIDC a regroup plus de 150 dlgus de 75 partis politiques travers le monde, dont le Premier ministre espagnol, Mariano Rajoy, le Premier ministre grec Antonio Samaras, Viktor Orban (Hongrie), Sali Berisha (Albanie), et Enda Kenny (Irlande) ainsi que le prsident du Parti populaire europen, Wilfried Martens. Amine Jemayel, ancien prsident du Liban et actuel prsident des Katab libanaises gure parmi les participants et Antonio Lopez-Esturiz, membre du parti populaire espagnol, a t reconduit en tant que SG de l'IDC. L'Internationale dmocrate centriste (IDC) est une organisation politique internationale regroupant des partis d'orientation centriste et dmocrate, fonde en 1961.

4 DK NEWS

FORUM

Dimanche 23 septembre 2012

MISE EN UVRE DU PROGRAMME PRSIDENTIEL

De nouvelles orientations aux walis

Walid B. Les walis ont t instruits mettre les bouches doubles en vue de la mise en uvre du plan daction du gouvernement dont les grands axes sont inspirs du programme du prsident de la Rpublique. La runion rgionale entre le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, M. Daho Ould Kablia, et les walis des wilayas du centre, du sud et des Hauts Plateaux, tenue hier au palais des Nations (Club des Pins), a t loccasion de dbattre des problmes lis au vcu quotidien des citoyens. Il a t aussi question du dveloppement des collectivits locales, conformment aux orientations donnes par le chef de lEtat lors du dernier Conseil des ministres. Le prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteika avait, rappelons-le, instruit le gouvernement mobiliser tous les services publics pour rpondre aux attentes et proccupations des citoyens. Ainsi, les walis dAdrar, Laghouat, Biskra, Bchar, Blida, Bouira, Tamanrasset, Tizi Ouzou, Alger, Djelfa, Mda, Msila, Ouargla, Illizi, Boumerds, Tindouf, El Oued, Tipasa, An Dea et Ghardaa ont t au rendezvous pour recevoir les nouvelles directives en attendant dautres rencontres similaires avec les walis des rgions est et ouest. Les ministres de lAgriculture et du Dveloppement rural, du Commerce, de lHabitat et de lUrbanisme, de lIndustrie, de la Petite et moyenne entreprise et de la Promotion des investissements, de lAmnagement du territoire, de lEnvironnement et de la Ville ainsi que la secrtaire dEtat charge de lEnvironnement, ont fait le point de leurs secteurs respectifs. Lordre du jour de cette rencontre a port sur le bilan des oprations dradication des marchs informels et la proposition de mesures de redploiement, le bilan et mesures prises dans le cadre de lopration denvergure nationale pour lhygine du milieu, lenlvement des ordures mnagres et des dchets solides et les propositions de mesures concrtes pour la rhabilitation, lorganisation et lencadrement des services publics dhygine du milieu et leur prennisation. Les participants ont fait, en outre, le point de situation et le bilan actualis des activits de la Calpiref (Commission dassistance locale pour la promotion de linvestissement et de la rgulation du foncier), et formuleront des propositions de mesures incitatives dans le cadre de la revalorisation de lactivit agricole et la relance de linvestissement dans le domaine agricole. Il a t question galement de la distribution des logements publics locatifs achevs et aborderont la lutte contre la dlinquance et la criminalit, tout comme la rhabilitation des services publics administratifs des wilayas, daras et communes. Sagissant de lpineux problme des marchs informels, Daho Ould Kablia a plaid pour des espaces matrisables pour lradication de ce phnomne. Il faut songer, ds maintenant, au choix des sites, qui doivent tre des espaces matrisables ne gnant ni les locataires ni les commerants, encore moins la circulation routire, a-t-il insist. Le ministre a, cet eet, appel les walis recenser les espaces pouvant contenir ces marchs et faire des propositions ce sujet. Il a, en outre, estim que les marchs de gros existants ne rpondent pas aux normes requises, rvlant lexistence dun projet de cration dun centre de logistique pour la formation dun personnel spcialis dans le management de ces marchs. Il a, dautre part, fait tat dun programme exceptionnel qui sera engag en faveur des wilayas du sud. Ce dernieer portera sur la ralisation de nombreuses infrastructures de base. En somme, tous les problmes relevant des collectivits locales et des proccupations de la population ont t passs en revue pour en trouver des solutions dnitives et durables.

Lutte contre les flaux sociaux, bonne gouvernance et amlioration du service public
Bonne gouvernance, rhabilitation et renforcement du service public, relance de l'conomie et rsorption des aux qui rongent la socit algrienne, sont les principales proccupations au menu du plan d'action du gouvernement. L'action du gouvernement dirig par le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, sera base sur un triptyque : poursuite et amlioration de la bonne gouvernance, consolidation de la sphre conomique et moralisation de la vie publique. En fait, le plan d'action du gouvernement, qui sera prsent mardi devant les parlementaires, compte amliorer la bonne gouvernance autant pour renforcer l'Etat de droit, que pour rhabiliter d'une manire radicale le service public, et promouvoir la cohsion sociale. Le gouvernement entend, en outre, acclrer la moralisation de la vie publique et, notamment, une lutte implacable contre les aux sociaux, particulirement le trac de drogue, la corruption et les dtournements de deniers publics. Le gouvernement Sellal veut revenir, en d'autres termes, une gestion simple de la vie publique : rtablissement de l'ordre public, renforcement de la scurit des biens et des personnes, rpondre une demande sociale pressante en termes de services publics de qualit et promotion de la cohsion sociale. Un service public de qualit Sur les insusances constates en matire de services publics de qualit, le gouvernement s'engage, par ailleurs, en amliorer l'ore travers la rhabilitation, le renforcement et la mise disposition de services publics de qualit au service des citoyens. Sur le front politique et social, le gouvernement compte poursuivre le rtablissement de la scurit et l'ordre publics, tout en menant une lutte implacable contre la corruption et les aux sociaux. Le gouvernement compte galement instaurer la prvalence du civisme, favoriser le dialogue entre les pouvoirs publics et les citoyens et, surtout, naliser le processus de rconciliation nationale, mais en poursuivant rsolument la lutte antiterroriste pour consolider la scurit nationale. La prparation ecace des prochaines lections locales (APC/APW) gure galement dans l'agenda du gouvernement, dirig par M. Sellal, et particulirement pour consacrer et garantir le droit de tous les citoyens participer librement cette chance. L'tat de droit que nous uvrons concrtiser requiert le concours conjugu des eorts de tous, sans exclusive, estime le gouvernement dans son plan d'action, qui s'est engag travailler galement pour raermir l'unit nationale. Le gouvernement, dont la feuille de route sera dbattue par les parlementaires avant approbation, reconnat cependant des insusances et contraintes qui ont lamin le secteur conomique national et rduit une portion congrue le service public. Visibilit du processus de dveloppement national Sur le plan conomique, le plan d'action du gouvernement trace des objectifs court et moyen terme, qui se rsument dans le renforcement de la visibilit du processus de dveloppement national, l'amlioration de l'environnement de l'investissement et celle de l'ecacit conomique du rle de l'Etat. La relance de la machine conomique, avec la promotion des investissements, la rforme du systme nancier et le soutien la production nationale sera le second grand axe de travail du gouvernement Sellal. Pour le gouvernement, il s'agit en fait de relancer la production nationale travers la dynamisation et la facilitation de l'investissement, qui favorisent la promotion de l'emploi stable et la cration de richesse. Le plan d'action du gouvernement privilgie ainsi une programme de travail beaucoup plus centr sur le soutien la PME, la production nationale, la promotion des investissements et une uidit dans les crdits bancaires pour, en n de parcours, oxygner l'conomie nationale avec une meilleure exibilit pour la cration d'emplois, de richesses et augmenter l'ore de biens et services. Le volet conomique reste, en fait, une des grandes priorits du plan d'action de l'Excutif, qui entend poursuivre la dynamique visant impulser un nouveau soule l'conomie nationale pour faire face la crise mondiale, tout en vitant de gaspiller les ressources nancires du pays. Au demeurant, la feuille de route du gouvernement est oriente vers le citoyen et l'amlioration de son cadre de vie, la moralisation de la vie publique, la rhabilitation et le renforcement d'un service public qui doit tre de qualit. APS

LE MINISTRE DE LINTRIEUR

Plan novateur pour la prise en charge des proccupations des citoyens

Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, M. Daho Ould Kablia, a soulign hier Alger que la runion des walis des wilayas du centre, du sud et des Hauts Plateaux du centre visait cerner les problmes soulevs au niveau de ces wilayas et mettre en place un plan d'action novateur pour les prendre en charge. Dans son allocution devant les walis de ces rgions, M. Ould Kablia a indiqu que la rencontre visait notamment xer les actions du gouvernement, lances au niveau local an de cerner de manire ecace les problmes souleves, mettre en place un plan d'action novateur pour amener l'administration publique prendre en charge les direntes questions inscrites l'ordre du jour et raliser un bond qualitatif pour ce qui est des objectifs arrts. Le programme de cette rencontre rpond en eet cette dmarche qui s'inscrit dans le cadre des orientations du prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteika, lors du Conseil des ministres tenu le 17 septembre, a poursuivi le ministre. Il a rappel dans le mme contexte que ces orientations avaient x comme priorits la rhabilitation et la mobilisation de tous les services publics pour rpondre aux attentes et proccupations des citoyens et donner une nouvelle impulsion l'conomie nationale pour faire face aux eets de la crise conomique mondiale. Parmi ces orientations, a ajout M. Ould Kablia, la rhabilitation d'une manire radicale du service public travers l'amlioration de la gouvernance pour promouvoir la cohsion sociale et renforcer l'Etat de droit, la consolidation de la sphre conomique et nancire en vue particulirement de renforcer la visibilit du processus de dveloppement national et l'amlioration de l'environnement de l'investissement, notamment travers le foncier. Il a galement cit la poursuite de la modernisation du systme nancier pour accrotre l'ecacit du rle conomique de l'Etat et le nancement des projets d'investissement mme d'apporter une nouvelle dynamique l'action des comits locaux et soutenir l'investissement notamment dans le domaine agricole. Le ministre a soulign par ailleurs l'importance de dvelopper les capacits de production des investisseurs et de procder au traitement de certaines questions dont la distribution des logements publics locatifs. M. Ould Kablia a, d'autre part, voqu la lutte contre la criminalit, inscrite l'ordre du jour de cette rencontre qui vise, a-t-il dit, bien cerner ces phnomnes an d'arriver des solutions aux problmes. Par ailleurs, le ministre a indiqu que les prparatifs aux lections locales prvues le 29 novembre prochain sont en cours et se droulent dans le calme et dans le cadre du strict respect de l'galit. Prennent part cette rencontre les walis d'Adrar, Laghouat, Biskra, Bchar, Blida, Bouira, Tamanrasset, Tizi Ouzou, Alger, Djelfa, Mda, M'sila, Ouargla, Illizi, Boumerds, Tindouf, El Oued, Tipasa, An Dea et Ghardaa. L'ordre du jour de cette rencontre porte sur le bilan des oprations d'radication des marchs informels et proposition de mesures de redploiement, le bilan et mesures prises dans le cadre de l'opration d'envergure nationale pour l'hygine du milieu, l'enlvement des ordures mnagres et des dchets solides et les propositions de mesures concrtes pour la rhabilitation, l'organisation et l'encadrement des services publics d'hygine du milieu et leur prennisation. Les autres points inscrits l'ordre du jour concernent le point de situation et bilan actualis des activits du Calpiref (Commission d'assistance locale pour la promotion de l'investissement et de la rgulation du foncier), les propositions de mesures incitatives dans le cadre de la revalorisation de l'activit agricole et la relance de l'investissement dans le domaine agricole, le point de la situation de la distribution des logements publics locatifs achevs et la lutte contre la dlinquance et la criminalit. Il sera aussi question de la rhabilitation des services publics administratifs des wilayas, des daras et des communes (accueil et audiences, tat civil, relation administration-administrs, allgement des procdures, renforcement de la transparence...).

Dimanche 23 septembre 2012

FORUM

DK NEWS 5

M. Benbada veut rhabiliter les marchs de proximit et hebdomadaires

La rhabilitation des marchs de proximit et une meilleure organisation des marchs hebdomadaires gurent parmi les mesures envisages par le ministre, a indiqu hier Alger le ministre du Commerce, M. Mustapha Benbada. Ces nouvelles mesures portent sur la ncessit de rhabiliter les marchs hebdomadaires, d'intgrer dans les programmes futurs de logements la ralisation de marchs de proximits et de veiller au respect du nombre des manifestations conomiques et commerciales autorises au niveau des communes, a soulign M. Benbada lors d'une rencontre rgionale avec les walis ralisation d'infrastructures commerciales, de dimension nationale et rgionale rpondant aux normes internationales, et sur l'importance de veiller au respect des rgles de salubrit au niveau des espaces commerciaux, et a plaid pour le renforcement des bureaux d'hygine communaux. M. Benbada a rappel que les walis ont t sollicits en juillet 2011 pour exprimer leurs besoins en matire d'quipements commerciaux. Il a en outre relev l'importance d'apporter le soutien et la protection ncessaires aux agents de contrle dans l'exercice de leur fonction. Il a prconis l'instauration d'un systme de permanence pour les commerants en vue d'viter toute pnurie des produits de premire ncessit, notamment lors des priodes de ftes. Le ministre du Commerce a rappel qu'un dcret excutif a t promulgu pour rguler et organiser les espaces commerciaux, tout en appelant les P/APC laborer des cahiers de charges pour l'organisation des espaces commerciaux de proximit. Un programme complmentaire pour la ralisation de nouveaux quipements commerciaux pour amliorer la prise en charge de la distribution et de la commercialisation des produits agricoles et agroalimentaires a t propos par le ministre du Commerce.

67E SESSION DE LAG DE LONU

Medelci conduira la dlgation algrienne

du centre, du sud et des Hauts Plateaux du centre. Selon le ministre, la mise en uvre d'un programme d'urbanisme commercial en harmonie avec le schma national d'amnagement du territoire et dans le cadre des instruments locaux d'urbanisme est plus qu'une ncessit. Il a mis l'accent galement sur la

RSORPTION DES MARCHS INFORMELS

M. Ould Kablia plaide pour des espaces matrisables

M. Daho Ould Kablia a plaid pour des espaces matrisables pour la rsorption des marchs informels travers lensemble des wilayas. Il faut songer, ds maintenant, au choix des sites, qui doivent tre des espaces matrisables ne gnant ni les locataires ni les commerants, encore moins la circulation routire, a indiqu M. Ould Kablia . Le ministre a, cet eet, appel les walis recenser les espaces pouvant contenir ces marchs et faire des propo- prochain assumer pleinement leurs sitions ce sujet. Il a, en outre, estim que responsabilits en ce qui concerne la gestion des marchs, alors les marchs de gros existants ne que les walis peuvent les rpondent pas aux normes reProgramme accompagner dans cette quises, rvlant lexistence dun exeptionnel opration. projet de cration dun centre de pour les wiIl a, dautre part, fait logistique pour la formation layas du sud tat dun programme exdun personnel spcialis dans le ceptionnel qui sera enmanagement de ces marchs. Le ministre a exhort les Assembles popu- gag en faveur des wilayas du sud et qui laires communales (APC) qui seront is- portera sur la ralisation de nombreuses sues des lections locales du 29 novembre infrastructures de base.

LEtat doit reprendre en urgence son autorit sur la gestion des villes
Le ministre de lAmnagement du territoire, de lEnvironnement et de la Ville, M. Amara Benyounes, a insist sur la ncessit pour lEtat de reprendre en urgence son autorit sur la gestion des villes. Il y a une urgence majeure pour que lautorit de lEtat revienne la ville an de reprendre tous les espaces squatts de manire illgale, a arm M. Benyounes dans son intervention. Qualiant de catastrophique le phnomne des constructions anarchiques sur les terrasses des immeubles, M. Benyounes a mis en avant le problme des trottoirs squatts pour des raisons commerciales ou encore le phnomne des parkings sauvages rigs par les jeunes. Il a estim, cet gard, que ces problmes constituent un danger rel pour lurbanisme et la scurit des citoyens. Il faut une gestion prenne de la ville impliquant la socit civile, a-t-il insist. Abordant les problmes dhygine dans les villes, il a notamment mis laccent sur la collecte des dchets mnagers qui relvent avant tout du civisme du citoyen, a-t-il expliqu. De ce fait, M. Benyounes pense quil faut aller vite pour venir bout de ce prodpassements, a va tre la sanction, a-t-il mis en garde. Il a, ce propos, ax sur la ncessit de rhabiliter les mtiers relatifs lentretien de la ville, citant plus particulirement les conciergeries dans les immeubles. Le ministre a galement voqu la question des centres denfouissement technique, un problme qui se pose avec acuit, a-t-il dit. Pour ce faire, il a appel les walis recenser tous les sites susceptibles dabriter des centres denfouissement techniques an de rsoudre dnitivement tous les problmes lis la protection de lenvironnement.

Le ministre des Aaires trangres, M. Mourad Medelci, conduira la dlgation algrienne qui prendra part aux travaux de la 67e session ordinaire de l'Assemble gnrale de lOrganisation des Nations unies New York, a-t-on appris hier du ministre. Outre sa participation au dbat gnral, le ministre reprsentera l'Algrie de nombreuses runions thmatiques de haut niveau portant, entre autres, sur l'tat de droit aux niveaux national et international et sur la lutte contre le terrorisme nuclaire, a indiqu le porte-parole du MAE, M. Amar Belani, dans une dclaration lAPS. Les autres runions de haut niveau, programmes au titre de la 67e session, portent sur lnergie durable pour tous, le renforcement de la nutrition et sur les rsultats de la mise en uvre de la convention sur les armes chimiques. Paralllement aux activits inscrites au titre de la semaine ministrielle, M. Medelci aura des entretiens bilatraux avec de nombreux chefs de dlgation de pays partenaires et participera aux direntes runions de coordination prvues par les organisations rgionales, dont l'Algrie est membre, a-t-on ajout de mme source. Il prsidera la runion ministrielle du G77 et de la Chine et prendra part la runion ministrielle de l'Organisation de la coopration islamique (OCI), la runion au niveau ministriel du groupe des Nations unies sur l'alliance des civilisations et, enn, la runion ministrielle prparatoire au 3e sommet Amrique du Sud-Pays arabes, a encore indiqu le porte-parole. L'ordre du jour de la 67e session ordinaire de l'Assemble gnrale s'articulera autour des questions portant sur la promotion d'une croissance conomique soutenue et dun dveloppement durable, le maintien de la paix et de la scurit internationales, le dveloppement en Afrique, la promotion des droits de l'homme, l'ecacit de la coordination des oprations d'assistance humanitaire, la promotion de la justice et du droit international et les questions relatives au dsarmement, rappelle-t-on.

blme, prconisant comme premire mesure urgente, linstauration dune rglementation pour le dpt et lenlvement des ordures. Les rgles dhygine et denvironnement doivent tre strictement respectes. On doit immdiatement passer lacte et en cas de

Plus de 70 000 intervenants dans le commerce informel recenss

Plus de 70 000 intervenants au niveau du secteur informel ont t recenss dans le cadre de l'opration nationale d'radication des marchs informels. Nous avons recens 70 613 intervenants au niveau du secteur informel qui sont rpartis selon deux catgories : la premire regroupe des jeunes pousss par la ncessit exercer une activit illgale pour assurer leur survie. La seconde catgorie (...) est compose de certains commerants qui ont choisi de fermer leurs locaux commerciaux et crer des tals dans des espaces illgaux. D'autres continuent activer dans le circuit formel tout en exerant une autre activit illgale, a soulign M. Ould Kablia. APS

La ministre franaise du Commerce extrieur lundi Alger

La ministre franaise du Commerce extrieur, Nicole Bricq, est attendue lundi et mardi en Algrie dans le cadre dune visite devant prparer le volet conomique du dplacement du prsident Franois Hollande prvu la n de lanne, a-t-on appris hier du ministre. La ministre, qui sera accompagne de plusieurs dirigeants de PME franaises, rencontrera des reprsentants du gouvernement algrien et la communaut daaires locale, an de dessiner les contours dun renouveau du partenariat conomique global entre nos deux pays, a prcis la mme source. La France est le quatrime partenaire commercial de lAlgrie et son premier fournisseur, rappelle-t-on.

6 DK NEWS

FORUM

Dimanche 23 septembre 2012

LE PROFESSEUR MOSTEFA KHIATI VOQUE :

Les blouses blanches de la Rvolution

Samedi dernier, 22 septembre, le professeur Mostefa Khiati, face une assistance toute oue, a voqu longuement le rle jou par les docteurs, inrmires et inrmiers dans les maquis pendant la guerre de Libration. Linvit du Forum, spcialiste en pdiatrie, fut prsent par notre confrre Amar Belkhodja, animateur des rencontres culturelles et historiques du Forum organis par le quotidien DK News.
Mohamed C. Dans un tour dhorizons, ce dernier expliqua que lensemble des catgories socioprofessionnelles du peuple algrien ont rpondu lappel du FLN en accomplissant, aux cts des combattants de lALN, dinnombrables missions dans les natures et les formes les plus varies. Contrairement aux campagnes mensongres soutenues par les officines coloniales qui tentaient de soutenir que la mobilisation derrire le FLN tait loin dtre massive. Dans une intervention empreinte de clart, le professeur Khiati tenait, plus particulirement, rendre hommage aux nombreux docteurs hommes et femmes qui se sont engags, dans les maquis, pour apporter les soins gnraux et urgents dans les cas de la chirurgie de guerre, souvent dans des conditions des plus difficiles et des plus contraignantes : instrumentation mdicale rudimentaire, raret des mdicaments et leur utilisation rationnelle, organisation dhpitaux de fortune et mobiles avec tous les hauts risques que cela pouvait engendrer. Le professeur Khiati devait de surcrot prciser que lorganisation sanitaire dans les maquis rpondait des critres de rigueur, de discipline et une rpartition de tches et de responsabilits savamment hirarchiss. Le confrencier dplora cependant que beaucoup de mdecins et infirmiers, morts pendant la guerre de Libration ou au lendemain de lindpendance sont encore anonymes et, si leur nom et leur action de gloire et de noblesse ne sont pas exhums, ils risquent de sombrer totalement dans loubli. En effet, le professeur Khiati, qui a sillonn le pays dEst en

Ouest et du Nord au Sud, a accompli un vritable travail de titan en consignant dans son volumineux ouvrage des dizaines de biographies dont la plupart sont voques pour la premire fois, accordant lauteur tous les mrites, un travail, souligne-t-il avec modestie, qui doit tre complt par de jeunes chercheurs qui ont le devoir de prendre cur la tche sur un chapitre important de la guerre de Libration nationale : savoir la mdecine de guerre, un corps qui a lui aussi ses martyrs et ses hros. Car, dans leur majorit, ils docteurs ou universitaires ont d abandonner leur confort et leurs tudes pour simpliquer corps et me dans un combat aux forces opposes ingales. Le professeur Khiati exprima un hommage particulier ladresse dune infirmire prsente dans la salle, Mme Yamina Cherrad. La premire femme qui a rejoint la Wilaya II en 1956 et la seule femme qui resta prsente dans les maquis jusquen 1962, tenait souligner le confrencier. Tmoignage poignant de cette moudjahida qui voqua, pour lassistance, des souvenirs de son itinraire exceptionnel. Tmoignage suivi de celui de lhistorien et universitaire, le professeur Mohamed El Amine Belghit, qui tenait lui aussi, avec beaucoup de dtails indits, rendre hommage au sacrifice des jeunes filles de Mila dont la participation la guerre de Libration nationale mrite tous les gards et tous les loges. Les dbats sur diffrents thmes et la ncessit absolue de

lcriture de lhistoire dans ses pages les moins connues furent anims par Montasser, un universitaire chercheur, comme on couta avec beaucoup dattention le rcit dun ancien membre de lALN, assidu aux rencontres de cette nature : Ammi Tahar Hocine. Amar Belkhodja, avant de clturer les dbats, tenait voquer un nom symbolique, celui dune jeune infirmire, devenue clbre dans la rgion de Palestro, Toumia Laribi dite Baya la Noire, cite par Khiati dans son ouvrage et dont le commandant Azzedine avait dit : Baya el Kahla, une jeune infirmire de la rgion de Palestro, se dpensait sans compter pour soigner les souffrances des blesss. () Elle a su toujours puiser dans un patriotisme sans faille, un grand courage au moment de lpreuve (...) Peu dhommes auraient fait pour nous ce que Baya avait fait ce jour-l pour le commando. (1) Quand elle se confia Florence Beauge (2), Baya la Noire dira dans un vritable message profondment significatif : Nous avons eu lindpendance de lAlgrie, mais quel prix ! Dites-le. Dites tout cela. Nous, on va disparatre demain. Parlez des femmes violes dans les montagnes, celles dont on na jamais rien su. Il faut que les gnrations montantes sachent ce qui sest pass. La torture physique, ce nest rien en comparaison de la torture morale. A vingt et un ans quand vous tes viole, vous tes dilapide dans votre corps. La mort, cest la fin, mais la torture morale, cest une souffrance qui ne se termine jamais, jamais, vous comprenez (). Avant de mourir, je voudrai savoir quon a gagn. Je voudrai apprendre que le monde entier sait enfin ce qui nous est arriv et que les bourreaux ont t confondus. Si cela arrive et que je suis dj dans la tombe, je vous demande une chose : venez me voir au cimetire et dites-le moi tout bas. (1) Mostefa Khiati Les Blouses blanches de la Rvolution page 440. ANEP. 2010 (2) Florence Beaug : Une guerre sans gloire. p.183 Calmann Lvy . 2005.

Photo souvenir de deux lycennes avec Mme Yamina Cherrad, premire femme qui a rejoint la Wilaya II en 1956 et la seule qui resta prsente dans les maquis jusquen 1962

Dimanche 23 septembre 2012

CONOMIE
LONDRES

DK NEWS 7

Le PAM gravement proccup par lafflux important de personnes dplaces dans lest de la RDC
Le Programme alimentaire mondial (PAM) s'est dit vendredi extrmement proccup par lalux important et continu de personnes dplaces dans lest de la Rpublique dmocratique du Congo (RDC), ayant besoin dune aide humanitaire, a annonc l'agence onusienne dans un communiqu.
Les combats impliquant danciens et nouveaux groupes arms, essayant dtendre leurs zones dinfluence, sont accompagns de violation des droits de lhomme, a constat la mme source. Ces exactions ont pour consquences des dplacements massifs de population dans les provinces du Nord et Sud Kivu, Maniema, dans le nord du Katanga et en Province orientale, a soulign le PAM. Entre janvier et aot 2012, le PAM a apport une assistance alimentaire environ 730 000 personnes vivant dans des camps de dplacs, dans des sites spontans ou avec des familles daccueil, selon le communiqu. Etant donn lampleur des dplacements de population et alors que cette crise semble devoir se poursuivre, le PAM a rcemment mis en place un programme durgence, couvrant la priode de septembre 2012 juin 2013, qui doit permettre dassister quelque 1,2 million de personnes, a-t-on ajout. Nous avons besoin de financements supplmentaires pour continuer apporter de laide cette population dj trs pauvre. Jusquici nous sommes parvenus mobiliser peine 15 % des 81 millions de dollars dont nous avons besoin, a estim le reprsentant du PAM en RDC, Martin Ohlsen, cit dans le texte. Il ne faut pas oublier que cette crise a lieu dans lun des pays les plus pauvres du monde, o 5,4 millions de personnes sont confrontes de faon chronique la faim et la malnutrition, a ajout M. Ohlsen. En plus des 81 millions ddis au programme durgence, le PAM a besoin de 84,6 millions pour les six prochains mois pour lutter contre linscurit alimentaire chronique dans le pays, selon la mme source.

RDC-RFUGIS

Le baril du Brent clture la semaine audessus de 111 dollars

Les prix du ptrole poursuivaient leur hausse vendredi en fin d'changes europens, le Brent voluant au-dessus de 111 dollars dans un march aid notamment par un flchissement du dollar et les inquitudes persistantes par rapport au Moyen-Orient. Le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en novembre valait 111,10 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, gagnant 1,07 dollar par rapport la clture de jeudi. Sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de light sweet crude (WTI) pour la mme chance, dont c'est le premier jour comme contrat de rfrence, progressait de 65 cents, 93,07 dollars. Aprs avoir plong de plus de 10 dollars sur les trois premiers jours de la semaine, les cours du baril taient rconforts jeudi la faveur d'un rebond technique. Le Brent avait essuy des pertes impressionnantes, aggraves par la rassurance de l'Arabie saoudite de fournir une offre d'or noir abondante, mais le seuil de 108 dollars le baril a de nouveau attir les acheteurs, soulignait Andrey Kryuchenkov, analyste de VTB Capital. Par ailleurs, les discussions entre la Commission europenne et l'Espagne, au sujet d'un plan de rformes conomiques dans le pays, ont encourag les oprateurs revigorant les actifs jugs risqus tels que le brut ou l'euro. Autre facteur qui a tir vers le haut les cours du brut, le flchissement du dollar face l'euro, rendant plus attractifs les achats de brut libells dans la monnaie amricaine. Mais les prix du ptrole taient aussi ports par les risques de perturbations de la production, insistaient les experts de Commerzbank.

La Turquie btira 3 centrales nuclaires d'ici 2023

La Turquie compte construire trois centrales nuclaires d'ici 2023, a affirm vendredi un expert turc lors du Congrs international sur le transfert des technologies nuclaires. Le prsident du centre asiatique turc pour les tudes stratgiques, Suleyman Sensoy, a dclar que la Turquie prvoyait de construire trois centrales nuclaires d'ici 2023 dans le cadre du programme de dveloppement du pays. D'ici 2023, la Turquie ambitionne de devenir l'une des 10 plus grandes conomies au monde, a dclar M. Sensoy. La Turquie ne dispose l'heure actuelle d'aucune centrale nuclaire. En aot 2006, le gouvernement turc avait annonc la construction de trois centrales nuclaires pour une capacit totale de 4 500 MWe (mgawatts d'lectricit), l'horizon 2012-2015. Ce programme a t ajourn en raison de la catastrophe nuclaire de Fukushima Daiichi en 2011, et le gouvernement est dsormais plus prudent quant son programme nuclaire. Le ministre turc de l'Energie et des Ressources naturelles Tanze Yildiz a dclar jeudi que la Turquie tait en ngociation avec d'autres pays, tels que la Chine, le Japon, la Core du Sud et le Canada pour construire une centrale nuclaire dans la province turque de Sinop sur la mer Noire. La Turquie a dj conclu un accord avec la Russie pour la construction de la premire centrale nuclaire du pays dans la rgion d'Akkuyu dans la ville portuaire de Mersin, sur la Mditerranne.

Le gaz de schiste pourrait crer 35 000 emplois en GB

Le gaz de schiste, dont l'exploitation est critique par les cologistes, pourrait permettre de crer 35 000 emplois au Royaume-Uni et reprsenter 10 % de la demande britannique de gaz durant un sicle, affirme vendredi l'Institut des directeurs (IoD), une organisation patronale britannique. Selon l'IoD, la cration de ces emplois pourrait permettre de compenser le dclin de l'industrie gazire et ptrolire en mer du Nord. Les rserves terrestres de gaz de schiste dans le pays reprsenteraient par ailleurs 10 % de la demande de gaz en Grande-Bretagne durant les 103 prochaines annes, ce qui pourrait empcher la hausse attendue des cots d'importation du gaz, assure l'IoD, qui souligne en outre les avantages en termes d'mission de gaz effet de serre par rapport au charbon pour produire de l'lectricit. L'exploitation du gaz de schiste est controverse, ses opposants jugeant la technique de fracturation hydraulique utilise trs polluante. Cette technique de forage, interdite en France mais trs utilise aux Etats-Unis o elle a permis de dvelopper l'exploitation de gaz de schiste, consiste fracturer la roche en grande profondeur avec un mlange d'eau et de produits chimiques projet haute pression, afin d'en librer les hydrocarbures. En 2011, la firme nergtique britannique Cuadrilla Resources avait interrompu ses forages exploratoires dans la rgion ctire du Lancashire (nord-est de l'Angleterre) aprs des secousses telluriques. Des experts nomms par le gouvernement britannique avaient toutefois recommand en avril la poursuite des forages, tout en reconnaissant que cette technique pouvait tre l'origine de secousses. L'IoD soutient que cette technique n'est pas plus risque qu'une autre et avance que lors des 50 derniers jours, la Grande-Bretagne a connu trois tremblements de terre aussi importants ou plus importants et qu'aucun n'a caus de dommages. En France, pays qui abriterait parmi les plus grands gisements d'Europe, le prsident Franois Hollande a annonc vendredi dernier le rejet de demandes de permis d'exploration souponns de viser le gaz de schiste. APS

Les ventes de voitures neuves en Europe devrait encore baisser en 2013

nault, trs prsents dans ces pays. Leur production en France a t divise par deux entre 2005 et 2012 et devrait tomber entre 1,5 et 1,6 millions de voitures particulires. Aprs les compactages d'usines (rduction du nombre de lignes de production), l'heure est venue de dcisions plus drastiques et de repenser les cots fixes, estime M. Lacroix. PSA Peugeot Citron a dj annonc la fermeture de son site d'Aulnay-sous-Bois, en rgion parisienne et des inquitudes existent concernant l'avenir d'usines Fiat, Ford et Opel sur le continent, qui compte 97 sites de production. La rentabilit des constructeurs gnralistes europens et fortement affecte : elle est passe de 2,9 % en 2010 1 % attendu cette anne. A ce niveau, on ne finance pas, ou mal, son dveloppement industriel, technologique et gographique, avertit M. Lacroix. A titre de comparaison, la rentabilit des constructeurs allemands devrait tre de 7,5 % cette anne.

Les ventes de voitures neuves en Europe ne devraient pas se redresser l'an prochain, estime vendredi une tude de Euler Hermes, prvoyant la poursuite de fermetures d'usines sur le continent. Aprs une nouvelle baisse de 6 % en 2012, le march europen devrait se contracter encore entre 2 et 3 % en 2013, estime Yann Lacroix, analyste chez Euler Hermes. Nous sommes sur un march durablement dprim, souligne-t-il. L'Europe (hors Russie) a perdu 3,5

millions de voitures entre 2007 et 2012, rappelle-t-il, le march tant attendu entre 12,5 et 13 millions d'units cette anne, contre prs de 16 millions son pic. La baisse des marchs est particulirement forte sur les marchs espagnol et italien, tandis que les perspectives du march franais sont mornes. Ceci n'est pas sans consquences pour les constructeurs automobiles franais, PSA Peugeot Citron et Re-

DK NEWS

SOCIT
JUSTICE - BORDJ EL KIFFAN

Dimanche 23 septembre 2012

BJAA

Plusieurs personnes arrtes pour implication dans une affaire de vol au port
21 personnes, des commerants et des d'agents de scurit excerant au sein de Bejaia Mediteranean Terminal (BMT), une entreprise algro-singapourienne, exploitant du terminal conteneurs du port de Bjaa, ont t arrtes et dfres au parquet, apprend-on vendredi de la Sret de wilaya. Ces personnes ont t arrtes jeudi, aprs leur implication prsume dans une affaire de vol de marchandises dans l'enceinte portuaire. Les mis en causes, gs entre 21 et 44 ans, avaient t confondus aprs avoir subtilis d'un conteneur en attente de ddouanement du matriel lectronique, compos notamment dappareils wifi et de dmodulateurs, puis soumis la vente aux commerants de la rgion. Jouissant de leur position d'agents de scurit, les prsums malfaiteurs, selon la police, ont forc en toute quitude un conteneur import de Chine, et se sont relays chaque soir pour le soulager d'une partie de sa cargaison, a-t-on expliqu. Agissant sur renseignements et surtout sur les vhicules utiliss pour couler les marchandises voles, la section criminelle de la Surt de wilaya leur a tendu une souricire l'entre de la localit de Takerietz, l'issue de laquelle, les policiers en action ont mis la main sur deux dmodulateurs et un appareil wifi dont les numros de srie figuraient parmi les objets dclars vols et arrt deux personnes, convoyant le vhicule incrimin. Lenqute a permis de neutraliser tout le rseau, dont six agents de scurit et le reste compos de commerants ayant pris possession du produit des vols. 152 dmodulateurs et 97 appareils ont t rcuprs la fin du coup de filet, a-t-on ajout. Tous les agents impliqus ont t crous et leurs acolytes placs sous contrle judiciaire, a-t-on prcis de mme source.

7 ans de prison pour 4 Spcialistes de vols par effraction

Ils opraient dans les quartiers de Bordj El Kian, jusquau jour o le let de la police sest referm sur eux.
Pendant plus de six mois, une bande de malfaiteurs compose de quatre individus a russi de nombreux vols par effraction dans des villas de Bordj El Kiffan. Cest la suite dune enqute minutieuse que les lments de la police judiciaire de la Sret ont procd larrestation dun des membres de la bande. Il avait t arrt en flagrant dlit de cambriolage dune habitation. Aprs interrogatoire, lindividu a dnonc ses trois acolytes qui ont t rapidement identifis par la police. Une partie des objets vols, aprs perquisition, a t rcupre au domicile des malfaiteurs. Au cours de lenqute et des interrogatoires, un autre individu a t arrt. Il se faisait passer pour un SDF. Il est accus de vols par effraction. Lui aussi avait t prsent au parquet et plac sous mandat de dpt avec les quatre autres malfaiteurs. Ils seront jugs pour association de malfaiteurs et vol qualifi. Le 18 septembre 2012, devant le tribunal dAlger, les accuss ont adopt la mme attitude, se dclarant innocents des faits et mfaits qui leur sont reprochs. Mais les faits sont clairs et le procureur ne la pas entendu de cette oreille. Il numre la liste des nombreuses victimes qui ont identifi les accuss. Il voque la sauvagerie avec laquelle ils oprrent et a requis 10 ans de prison lencontre de chacun des accuss. Le procureur a rappel leur pass judiciaire en leur faisant remarquer quils nen sont pas leur premire affaire de vol. Pour sa part, la dfense a tent dans sa plaidoirie dinnocenter ses clients. Peine perdue. A lissue des dlibrations, le juge prononce une peine de 7 ans de prison pour chacun des malfaiteurs. A. Ferrag

Les efforts se poursuivent pour lextinction des incendies dclars durant ces dernires 24 heures
Les agents de la Protection civile sont toujours pied duvre pour venir bout des feux de forts qui se sont dclars durant ces dernires 24 heures sur les monts et hauteurs de Blida, a-t-on appris hier auprs de ce corps constitu. Les agents de la Protection civile, avec les eorts conjugus de la colonne mobile de lutte anti-incendies de forts de lUnit nationale dinstruction et dintervention de Dar El Beida (Alger) et de la colonne mobile partielle dAn Dea ont pu venir bout des 19 incendies sur les 22 foyers qui se sont dclars durant ces dernires 24 heures. Trois foyers sont toujours en ammes respectivement dans la commune de Bouarfa, au lieudit Sidi Salem Toualibia, hauteur de la caserne militaire, dans la commune de Boufarik Douar Sada Bahli et dans la rgion dOuled Ach, au lieudit Barbara, a-ton indiqu la Direction de la Protection civile de Blida, soulignant la poursuite, en ce moment, de lopration d'extinction de ces feux avec la mobilisation de tous les moyens humains et matriels ncessaires pour ce faire. Selon les informations fournies par la mme source, plusieurs foyers dincendies ont dj t matriss, grce aux eorts conjugus de la colonne mobile de lutte antiincendie de Chra, la colonne mobile de lUnit dinstruction et dintervention de Dar El Beida et la colonne mobile partielle de lutte anti-incendie dAn Dea. L'intervention des lments de ces trois colonnes mobiles runies a permis lextinction de plusieurs feux dans les communes de Bouinane, Ouled Ach, Bouguera, Bouarfa, Souma, Meftah, Souhane, Djebabra et Blida, o les pertes en couvert vgtal sont estimes plus de 75 ha plants doliviers, de guiers, d'eucalyptus, de chnes vert et de rcoltes agricoles, entre autres, selon les premires estimations recueillies auprs des services concerns. Des habitations et des tables situes dans les environs immdiats des surfaces vgtales en feux ont t galement sauves des ammes, dont la circonscription temps a empch leur propagation vers le Parc national de Chra, considr comme le poumon de La Mitidja grce son patrimoine oristique denvergure et faunistique. La wilaya de Blida, linstar de plusieurs wilayas du Centre, a enregistr, ce week-end, de fortes chaleurs accompagnes de vents trs forts, lorigine dune srie dincendies de forts favoriss par un couvert vgtal riche et luxuriant dans ces rgions, a-t-on signal.

BLIDA

Plus de 300 hectares de forts ravags par les feux

Plus de 300 hectares de surfaces forestires des rgions ouest et sud de Tipasa ont t ravages par les feux vendredi, selon un bilan provisoire des services de la Protection civile de la wilaya prsent hier. Les eorts pour lextinction de ces feux de forts se poursuivent toujours pour la deuxime journe conscutive, selon la Direction de la Protection civile qui signale la matrise, jusqu' une heure tardive de la nuit dernire, de 20 foyers dincendies dans les forts des localits de Tipasa, Gouraya, Hedjout, Hedjrat Enness, Hamr El An, Cherchell et Sidi Amar, o aucune perte en vie humaine nest, cependant, dclare, prcise-t-on. Le plus gros des dgts a t enregistr dans les forts d'Edoumia, de Sid Saleh, de Douar Boumaza, d'Oued El Bela, d'Aghbal, de Sidi Amrane, d'Oued Guellal et de Sidi Mhamed Ben Acha, ajoute-t-on. L'opration d'extinction des feux se poursuivait hier, samedi, et pour la deuxime journe conscutive, particulirement au niveau des forts de Guergour Chenoua et Hedjret Enness, rputes pour leur dicult daccs, et la densit de leur couvert vgtal. La hausse du mercure ayant atteint les 40 degrs dans la journe dhier, conjugue aux vents forts et chauds, serait lorigine de ces incendies de forts et de la vitesse de leur propagation, estime-t-on la Protection civile. Une enqute est, nanmoins, ouverte par la Gendarmerie nationale pour en dterminer la cause exacte, signale-t-on par ailleurs. Selon la mme source, les pertes en couvert vgtal communiques peuvent tre revues la hausse ou la baisse car une action est en cours, en coordination avec les services de la Conservation forestire, pour tablir un bilan dnitif des dgts. Exception faite de trois personnes assistes par des agents de la Protection civile aprs avoir t exposes aux fumes denses des feux, aucune perte en vies humaines nest heureusement signale, selon la mme source, qui assure que les pompiers ont su prserver des ammes les habitations environnantes aux surfaces enammes, de mme que les quipements du Centre de contrle arien, sur les hauteurs du Djebel Chenoua. Le dernier incendie enregistr Tipasa a t signal dimanche dernier, dans les forts ouest et sud de la wilaya, o une surface de plus de huit hectares avait t ravage par les ammes. APS

TIPASA

Condolances
Suite au dcs de leur ami

Mohamed BOULKROUNE,
ancien des Beaux-Arts, survenu vendredi 21/09/2012, lge de 67 ans, Madjoubi, Filali et Sid Ali prsentent toute sa famille leurs sincres condolances et lassurent de leur profonde sympathie. QuAllah accorde au dfunt Sa sainte misricorde et laccueille en Son vaste paradis. A Allah nous appartenons et Lui nous retournons.

Dimanche 23 septembre 2012

SOCIT

DK NEWS

USA-AFRIQUE-ANTHROPOLOGIE-GNTIQUE

La plus ancienne diversification gntique humaine remonte

100 000 ans

La plus ancienne diversication gntique dans l'histoire de l'humanit remonte environ 100 000 ans, bien avant que les anctres de l'homme moderne n'migrent d'Afrique, selon une tude anthropologique.
Cette recherche, parue dans la revue amricaine Science du 21 septembre, a t mene avec 220 membres de groupes autochtones sud-africains, les Kh et les San. Elle a permis d'analyser 2,3 millions de variations gntiques par personne, un nombre sans prcdent. Cette analyse gntique indiquerait notamment que le berceau de l'homme moderne ne se concentrerait pas seulement en Afrique de l'Est, comme le laissent penser les archives archologiques, mais aurait des origines plus diverses sur le continent africain, ont expliqu ces chercheurs. En s'appuyant sur ces donnes gntiques et d'autres statistiques nous ne trouvons pas d'images cohrentes pointant sur l'est de l'Afrique, a expliqu lors d'une confrence de presse Carina Schlebush, de l'universit Uppsala en Sude, un des principaux auteurs de cette recherche. En fait, ce sont diffrentes parties de l'Afrique qui sont apparues pour avoir t potentiellement l'origine de l'homme anatomiquement moderne, a-t-elle dit. Selon le professeur Mattias Ja-

Un squelette de mammouth sibrien aux enchres le 2 octobre Paris

kobsson, de l'universit Uppsala, ces profondes divergences gntiques parmi les peuples africains rvlent la complexit de leur histoire et laissent penser que les populations humaines sont structures depuis trs longtemps... et que l'homme moderne pourrait tre issu d'un groupe non homogne. Cette analyse gntique a aussi rvl que les populations San originaires de Namibie et d'Angola se

sont spares des peuplades Kh et San vivant en Afrique du Sud il y a 25 000 40 000 ans. Les chercheurs ont dcouvert des indications de l'uvre de la slection naturelle dans des gnes jouant un rle dans la fonction musculaire, la rponse du systme immunitaire et la protection de la peau contre les rayons ultraviolets chez les Kh et San d'Afrique du Sud.

TATS-UNIS

Le robot Curiosity tudie sa premire roche sur Mars

Le robot amricain Curiosity, arriv sur la plante Mars le 6 aot, s'est remis en route et va tudier sa premire roche martienne vendredi, ont indiqu les responsables de la mission. La nuit dernire nous avons parcouru 30 mtres de plus, portant au total 289 mtres la distance couverte par le robot jusqu' prsent, a prcis John Grotzinger, le chef de la mission l'Institut de technologie de Californie (ITC), qui fait tat de bons progrs vers Glenelg, une zone gologiquement intressante l'intersection de trois types de terrains. Lors d'une confrence de presse tlphonique, Grotzinger a indiqu que nous sommes dsormais prts effectuer du travail scientifique sur le terrain, l'quipe cherchant des cibles intressantes pour pouvoir commencer utiliser nos instruments. Selon lui, la premire roche a t slectionne. Elle mesure environ 25 cm de haut sur 40 cm de large la base. Curiosity compte au total dix instruments scientifiques. Durant ces derniers jours, Curiosity a pris des centaines de photos de trois clipses partielles du soleil par

Un squelette entier de mammouth de Sibrie, mais aussi un uf d'Aepyorni maximus, plus gros oiseaux du monde aujourd'hui disparus, des fossiles de tortue, des crnes d'alligator et de caman, seront mis aux enchres le 2 octobre Paris lors d'une vente organise par Sotheby's. Le squelette complet d'un Mammuthus primegenius, estim entre 185 000 et 250 000 euros, devrait tre la vedette de la vente. Ce remarquable spcimen de mammouth est aussi l'un des rares dans le monde qui est pourvu de toutes ses autorisations de sortie du territoire russe, indique Sotheby's dans son catalogue de vente en ligne, soulignant qu'il peut donc tre valoris, export, revendu et utilis publiquement des fins commerciales, publicitaires ou autres. Une paire de dfenses d'un autre mammouth, vraisemblablement mort 50 ans, est galement en vente (estimation entre 30 000 et 50 000 euros). Parmi les curiosits de cette vente intitule Histoire Naturelle figurent des ammonites vieilles de 80 millions d'annes et le crne d'un caman qui vivait l're ocne, voici 45 millions d'annes (18 000 28 000 euros). Le crne de son plus jeune cousin de Floride (Alligator mississipiensis), un alligator de 1,8 million d'annes, est estim de 30 000 40 000 euros. Le squelette d'un rhinocros laineux narines cloisonnes, vieux de 10 000 ans, sera galement propos (70 000 100 000 euros).

USA-INTERNETTLVISION

Twitter est une aubaine pour la tlvision, assure son patron

les deux lunes de Mars, Phobos, la plus grande, et Dimos. La destination finale de Curiosity est le mont Sharp, distant de huit kilomtres, un trajet qui prendra au moins trois mois raison de cent mtres par jour, selon la Nasa. Le robot a t lanc sur Mars pour ventuellement trouver des indices montrant que la plante aurait pu tre propice la vie microbienne dans le pass. Le patron de Twitter Dick Costolo a estim vendredi que l'essor du site de partage de mini-messages constituait une aubaine pour les chanes de tlvision en amenant vers elles des utilisateurs grce aux messages qu'ils y lisent. Il y a une relation fascinante (...) entre Twitter et la tlvision, a estim M. Costolo lors d'une rencontre organise par l'ONG Online news association : Nous commenons juste l'entrapercevoir. Imaginant un avenir dans lequel Twitter serait encore plus directement li aux retransmissions tlvises, il a voqu la possibilit d'changes en temps rel ou de votes pour des missions ou des retransmissions sportives. Il a cit le nombre impressionnant de messages changs sur Twitter lors des derniers jeux Olympiques, laissant entendre qu'ils avaient pouss plus de personnes regarder les preuves sur NBC, la chane qui retransmettait les JO aux Etats-Unis.

New York : un homme grivement bless par un tigre au zoo

Un jeune homme de 25 ans a t grivement bless par un tigre vendredi dans le zoo du Bronx, dans le nord de New York, aprs avoir saut dans l'enclos de l'animal depuis un petit train qui traversait le parc, ont rapport des agences. Aprs avoir atterri dans l'enceinte o se trouvait le tigre, ce dernier, un mle g de 12 ans, l'a attaqu et mutil, a dclar l'AFP un porte-parole de la police de New York. Il a un bras et une jambe casss et des plaies sur la jambe, a-t-il ajout. Selon un porte-parole des pompiers de la ville, le jeune homme a t transport dans un hpital du Bronx. Le directeur du zoo Jim Breheny a prcis dans un communiqu que les employs du parc avaient utilis un extincteur pour loigner le tigre de sa victime : Une fois qu'il a recul, on a dit l'homme de rouler sous une barrire lectrique pour se mettre l'abri. Les gardiens ont ensuite pu faire rentrer le tigre dans une zone l'cart et l'ont mis en scurit, a ajout M. Breheny, prcisant que le jeune homme tait conscient et pouvait parler aprs l'attaque dont il a t victime. Si notre quipe n'avait pas ragi si rapidement et si elle n'tait pas si efficace pour grer les situations d'urgence, le rsultat aurait t trs diffrent, a prvenu M. Breheny.

10 DK NEWS
Le nombre d'internautes a augment de 14,7 % en deux ans
Le nombre de Brsiliens qui ont accs internet a augment de 14,7% entre 2009 et 2011, soit au total 77,7 millions d'utilisateurs, selon une tude de l'Institut brsilien de gographie et statistiques (IBGE), publie vendredi. Plus de quatre Brsiliens sur 10, soit 46,5% des 194 millions d'habitants, sont alls sur internet durant cette priode. Presque 70% des utilisateurs sont jeunes, entre 15 et 19 ans, prcise l'tude de l'IBGE. Les adolescents utilisent le plus Internet, mais on observe une augmentation importante du nombre des internautes gs de 25 29 ans et chez les 30-39 ans. Le pourcentage d'utilisateurs est pass de 53 60 % pour la premire tranche d'ge, et de 42 51 % pour la deuxime, a soulign la responsable de l'tude, Maria Lucia Vieira, cit par l'agence Brasil (publique). En ce qui concerne la rpartition gographique, c'est la rgion centre-ouest qui a gagn le plus d'internautes (+17,2 %), juste devant la rgion nord-est, dont l'augmentation est de 16,4 % et la rgion sudest, la plus dveloppe, avec 15 %. Les rgions, qui ont le moins accs Internet, sont les rgions les plus pauvres du Brsil : le nord et le nord-est du pays, o un peu plus d'un tiers de la population a eu accs Internet de 2009 2011. L'tude montre aussi que plus de la moiti des Brsiliens de plus de 10 ans ont un tlphone portable pour leur usage personnel. En 2011, 115,4 millions de Brsiliens possdaient un tlphone portable, soit 21,7 millions de personnes de plus qu'en 2009.

SOCIT
BRSIL

Dimanche 23 septembre 2012

Dilma Rousseff souhaite rduire les accidents de la route

La prsidente du Brsil Dilma Rousse a annonc vendredi la cration d'un centre national pour la rduction des accidents, ont rapport des mdias.
Une prise de conscience pour rduire l'hcatombe sur les routes est le seul moyen de faire en sorte que le Brsil devienne non seulement un grand pays de classe moyenne mais un pays civilis, a soulign la prsidente. Mme Rousseff a annonc le lancement d'une campagne pour une prise de conscience au volant et la cration d'un centre national pour la rduction des accidents. Ce pays de 194 millions d'habitants, o beaucoup d'automobilistes roulent tombeau ouvert en toute impunit et o les routes sont souvent mal entretenues, a enregistr 43 000 morts l'an dernier dans des accidents de la circulation. Le Brsil occupe la cinquime place mondiale en nombre d'accidents de la route, derrire l'Inde, la Chine, la Russie et les EtatsUnis, selon l'Organisation

mondiale du commerce (OMC). Un pays qui est une puissance mergente et a russi faire accder la moiti de sa population la classe moyenne doit valori-

ser le bien le plus prcieux de tous, qui est la vie, a soulign Mme Rousseff, en promettant de durcir la loi pour ceux qui commettent des imprudences au volant.

La concentration des revenus diminue au Brsil

Programmes d'assistance et hausse du salaire minimum ont rduit la brche entre pauvres et riches au Brsil, selon une tude de l'Institut brsilien de gographie et statistiques (IBGE, officiel) publie vendredi. De 2009 2011, le revenu moyen mensuel du Brsilien a augment de 8,3 %, selon cette tude qui montre que de faon gnrale, les salaires des plus pauvres ont plus augment que ceux des plus riches. La plus forte hausse dans les revenus (29,2 %) a t observe dans les 10 % des revenus les plus bas, constate l'IBGE. Mais le Brsil reste un des champions de l'ingalit sociale : les riches qui, en 2009, gagnaient 107 fois plus que les pauvres en gagnaient toujours 87 fois plus en 2011. Le revenu moyen par foyer a progress de 3,3 % de 2009 2011, quelque 1 450 dollars par mois. L'tude montre galement que le salaire des femmes a augment de 13 % sur la priode mais quivaut 70 % seulement de ce que peroivent les hommes. D'autre part, le travail des enfants (de 5 9 ans) a recul de 30 %. De 2003 2010, les politiques sociales du gouvernement de l'ex-prsident Luiz Inacio Lula da Silva ont sorti plus de 28 millions de Brsiliens de la misre, des politiques qui continuent avec son successeur, la prsidente Dilma Rousseff. Nous pouvons dj affirmer que les rsultats de 2012 seront meilleurs (...) Le Brsil montre au monde qu il est possible de crotre conomiquement tout en faisant de l'intgration sociale, s'est flicit la ministre du Dveloppement social, Tereza Campello.

Un sisme de magnitude 4,9 frappe l'ouest de la Grce

Un sisme de magnitude 4,9 a secou samedi l'ouest de la capitale grecque Athnes, a indiqu l'Institut national de gophysique. La secousse a t enregistre au large de Corinthe dans le Ploponnse, 88 km l'ouest d'Athnes. Aucune information n'a fait tat d'ventuels victimes ou dgts matriels. L'Institut a enregistr peu avant un autre sisme de magnitude 4 dans le sud-est d'Athnes, au large de l'le de Kassos, prs de la Crte. La Grce est le pays europen le plus frquemment touch par des sismes.

BOTSWANA

L'UE va injecter des fonds supplmentaires pour soutenir la lutte contre le sida
L'Union europenne va injecter une somme supplmentaire d'environ 100 millions de pulas (environ 13 millions de dollars amricains) dans les programmes de lutte contre le VIH/sida au Botswana. Selon la radio locale GabzFM, l'ambassadeur de l'UE au Botswana Gerard McGovern a fait cette annonce lors de la Confrence internationale sur le VIH/sida en cours Gaborone. M. McGovern a dit qu'une consultation sera ncessaire entre les acteurs, les ministres et la socit civile o les fonds seront utiliss, sur la base du plan oprationnel national. L'UE est l'un des principaux contributeurs aux subventions extrieures du Botswana. Le Botswana a reu une dotation de 83,5 millions d'euros sous le 10e Fonds europen de dveloppement (2008- 2013). E n m a r s 2012, l'UE a inject 26 680 000 d'euros de fonds de dveloppement dans l'conomie du Botswana. Le Botswana connat l'une des plus graves

pid mies du VIH/sida dans le monde. Le taux national de prvalence du VIH chez les adultes gs de 15 49 est d'environ 24 %, parmi les plus levs d'Afrique.

NUCLAIRE L'AIEA somme le Core du Nord de cooprer

Les pays membres de l'Agence internationale de l'nergie atomique (AIEA) ont appel Pyongyang ne plus procder de nouveaux tests nuclaires, dans une rsolution adopte vendredi. Le texte adopt la confrence gnrale annuelle de l'AIEA appelle la Core du Nord se conformer pleinement au Trait de non-prolifration (nuclaire) et cooprer rapidement avec l'agence. L'AIEA demande instamment la Core du Nord de ne pas procder de nouveaux tests nuclaires, de se conformer pleinement aux rsolutions du Conseil de scurit de l'ONU, et de remplir ses engagements pris en 2005 dans une dclaration commune aprs des ngociations six (Core du Sud, Core du Nord, Chine, Etats-Unis, Russie, Japon). Le 29 fvrier, les Etats-Unis avaient annonc un accord avec la Core du Nord prvoyant une suspension des programmes nuclaires et des

MEXIQUE Les 131 prisonniers vads sont sortis avec la complicit de gardiens
Les 131 prisonniers vads lundi de la prison de Piedras Negras dans le nordest du Mexique sont sortis par la grande porte, a annonc le procureur de l'Etat du Coahuila. Le procureur, Homero Ramos, a prcis que les prisonniers sont sortis avec la complicit de gardiens et non pas par un tunnel. Le procureur a indiqu qu'un troisime fugitif avait t captur mercredi par les forces de scurit, 128 fugitifs tant toujours recherchs par les quelque 5 000 militaires et policiers mobiliss leur recherche. Dans leurs tmoignages, les trois fugitifs ont racont qu'ils sont sortis par la grande porte. Ils ont aussi confirm que l'vasion avait t organise par le cartel des Zetas, dont les hommes se sont chargs de les emmener vers l'Etat voisin du Tamaulipas. Seize employs de la prison, dont le directeur et le chef de la scurit, sont en dtention prventive et interrogs sur leur complicit ventuelle dans cette vasion massive. De son ct, Jorge Luis Moran, responsable de la scurit publique de l'Etat de Coahuila, a indiqu que les autorits taient convaincues que les Zetas avaient organis l'vasion non seulement pour rcuprer certains de leurs membres, mais aussi pour en recruter de nouveaux. APS

tests de missiles balistiques nord-corens en change d'une aide alimentaire. En mars, la Core du Nord a propos l'AIEA d'envoyer des inspecteurs sur son sol pour contrler l'application de cet accord, une dmarche significative car depuis l'expulsion d'inspecteurs de l'agence en 2009, Pyongyang refusait toute coopration avec elle. Mais Washington a suspendu l'accord aprs le tir rat d'une fuse nord-corenne le 13 avril, un tir de missile dguis, selon les experts. Les discussions entre l'AIEA et la Core du Nord sont depuis lors dans l'impasse.

Dimanche 23 septembre 2012

SILA
Lors d'une table ronde organise par l'Agence algrienne pour le rayonnement culturel (Aarc) dans le cadre du 17e Salon international du livre d'Alger, le thme de l'mergence du livre numrique a t dbattu en prsence de l'diteur argentin, Octavio Kulesz, l'ditrice tunisienne Sana Ghenima et Amar Aribi, prsident de l'Association nationale de l'dition numrique (Anen). Aprs avoir prsent les contenus ludoducatifs qu'elle produit et commercialise en Tunisie, Sana Ghenima a soulev la problmatique de la dpendance technologique des pays en voie de dveloppement vu qu'aucun d'eux n'est producteur de supports (tablettes, liseuses ou tlphones). Selon elle, pour parer ce manque, les pays en voie en dveloppement peuvent dvelopper l'industrie du contenu numrique. Pour sa part, l'diteur argentin Octavio Kulesz a prsent une tude comparative des taux de pntration du livre numrique dans les zones d'Amrique latine, d'Afrique du Nord, d'Afrique subsaharienne et dans d'autres pays comme la Russie, l'Inde et la Chine. D'aprs cette tude, des pays comme la Chine ou le Brsil seraient les plus avancs dans le domaine du livre numrique grce leur matrise technologique et la production locale de supports. Rebondissant sur les rsultats de cette tude, les intervenants se

CULTURE

DK NEWS

11

Table ronde sur l'mergence du livre numrique

Le dveloppement du livre et de l'dition numriques dans les pays en voie de dveloppement est une ncessit pour ces pays qui doivent adhrer la rvolution technologique et numrique que connat le monde, a estim vendredi Alger l'universitaire et ditrice tunisienne Sana Ghenima.
sont accords dire qu'il incombe aux Etats d'insuffler une dynamique ce secteur en prenant l'exemple de l'Inde qui a produit localement des tablettes numriques pour les distribuer aux lves afin de moderniser le secteur de l'ducation. Les pays du Maghreb prsentent pour leur part un trs grand potentiel d'industrie du contenu dont le march peut s'tendre tous les pays arabes et musulmans grce la langue commune, a estim Sana Ghenima. Cependant, l'ditrice a considr qu'asseoir une industrie et une culture ne peut tre du ressort d'une petite entreprise prive. Considrant que l'dition numrique est inexistante en Algrie, le reprsentant de l'Anen, Amar Aribi, a soulign la ncessit de l'implication des Etats pour prenniser l'dition numrique qui, en plus de reprsenter un bond qualitatif pour l'ducation et la culture, peut aussi rgler certains problmes qui minent l'dition classique comme les cots d'impression et de distribution. La 17e dition du Salon international du livre d'Alger (Sila) qui se tient au palais des Expositions depuis jeudi se poursuivra jusqu'au 29 septembre.

Adapt la scne par la compagnie thtrale franaise Crearc de Gronoble en collaboration avec le Thtre de la colline de Tizi Ouzou, le texte thtral Le cadavre encercl de l'crivain et dramaturge algrien Kateb Yacine, a t prsent au public algrois en marge de la 7e dition du Festival national du thtre professionnel d'Alger. Mis en scne par Romano Garnier, le texte raconte les manifestations du 8 mai 1945 vcues par l'auteur Kateb Yacine. Interprte par des comdiens franais et algriens, et en franais et arabe, la pice qui a dur 55 minutes a eu un cho favorable en France lors de sa prsentation en fvrier dernier. Romano Garnier a salu dans une dclaration l'APS la collaboration entre les comdiens algriens et leurs confrres de Grenoble qu'il a qualifie de trs fructueuse. Le comdien franais Benjamin Tournier qui a camp le personnage de Mustapha, un enfant de la gnration de la Rvolution, a indiqu que l'uvre prsente l'occasion de la clbration du cinquantenaire de l'indpendance nationale, traite d'un thme difficile. Pour sa part, le comdien Bouchbah s'est dit heureux de jouer le rle du personnage Lakhdar, ce rvolutionnaire choisi par Kateb Yacine pour faire le rcit de cette journe fatidique du 8 mai 1945. En marge de la comptition, des reprsentations thtrales prsentes par des troupes nationales et trangres sont prvues Alger, Tlemcen, Tizi Ouzou, Mda, Annaba, Maghnia et Kola. La 7e dition du Festival national du thtre professionnel, dont le coup d'envoi a t donn samedi Alger, se poursuivra jusqu'au 27 septembre. 17 troupes de plusieurs rgions d'Algrie sont en lice pour les prix du concours officiel.

Le Thtre de la colline et la compagnie thtrale franaise Crearc prsentent Alger la pice Le cadavre encercl

BIBLIOTHQUE AMBULANTE D'AN DEFLA

Transmettre le savoir et encourager la lecture

La bibliothque ambulante d'An Defla joue, la faveur de la nouvelle rentre scolaire, un grand rle en matire d'incitation la lecture, de transmission du savoir et connaissances aux lves des 36 communes de la wilaya, particulirement les plus enclaves. Comptant quelque 3 000 livres, tous paliers et spcialits confondus, cette bibliothque ambulante, dpendant de la bibliothque publique de la ville qui, elle, dispose de 85 000 livres dans toutes les spcialits, active tout au long de l'anne. Elle assure un prt de livres pour une dure de 15 jours tous ceux dsirent apprendre et se cultiver, sans que ceux-ci ne soient dans l'obligation de se dplacer. Selon M. Azzedine Temamra, chef du personnel de la bibliothque publique dAn Defla, la bibliothque ambulante a pour principale mission la promotion de la lecture au sein de la socit, particulirement auprs des lves rsidant dans les zones les plus enclaves. Chaque matin, la bibliothque ambulante sillonne une commune programme en vue de se rapprocher de la population et mettre le livre porte de main, encourageant ainsi les gens renouer avec la lecture. La mission dvolue la bibliothque ambulante est d'autant plus importante car, l're d'Internet, il a t constat un certain recul de l'engouement pour la lecture, a ajout le mme responsable. De type rural, la wilaya dAn Defla, s'talant sur 4 260 km 2 et avec prs de 800 000 habitants, compte 36 communes dont certaines sont dshrites et enclaves. APS

GUETTAA OUARMI,
une pice hilarante de Sad Hilmi, prsente Paris
Guettaa Ouarmi (Dchire et jette), une pice hilarante de Sad Hilmi critiquant essentiellement les lenteurs bureaucratiques en Algrie, a t prsente vendredi soir au Centre culturel algrien (CCA) Paris. Avec son humour sarcastique, Sad Hilmi a surtout voulu montrer dans son show limage dune Algrie qui nabdique pas en dpit des vicissitudes de la vie et de la cupidit dun responsable inculte qui lempchait, des annes durant, raliser son projet le plus cher : monter une pice thtrale. Mais en dpit de la maladie et des tumultes de la vie, lartiste parvient monter son projet trouvant toujours son inspiration de sa mre patrie : lAlgrie, symbolise par le hak voile, blanc immacul. Je voulais marquer, dune faon trs symbolique, lunion et la fraternit qui caractrisaient jadis les Algriens, a-t-il confi lAPS, lissue du spectacle, affirmant tre un
anti-rgionaliste. Le comdien a dit souhaiter que le hak, qui incarne la puret et le drapeau algrien, qui occupaient la scne du spectacle, se compltent mutuellement pour que ce voile ne soit pas sali. Il en appelle, pour ce faire, lunion de tous les enfants de lAlgrie et lapport de ses immigrs pour que le pays demeure debout. A cet effet, lartiste voquera, subsidiairement, les travers de la socit, limmigration et la mmoire collective, des thmes abords une heure durant tantt en arabe dialectal, tantt en amazigh, tantt en kabyle, avec les rpliques merveilleusement donnes par les comdiens Yacine Zadi et Salima Labidi. Avant le dbut de la pice, un hommage film lartiste (73 ans) a t projet, retraant son itinraire tant sur les planches qu la tlvision et la radio nationales. Cette marque de sympathie lui a t

faite loccasion de la sortie, en 2011, de Plume en dlire, une autobiographie dans laquelle Sad relate une vie crite avec amour et nostalgie. Auteur, comdien, ralisateur membre de la SACD et socitaire de l'Office national des droits d'auteurs algriens, Sad Hilmi compte dans son escarcelle sept films cinmatographiques et soixante longs mtrages (tlfilms). Il a t producteur, pendant dix ans, dune mission de radio (Chane II) Aquerdhach (comment carder) et a ralis cinq pices de thtre dont la dernire uvre Propos de rien a t tourne travers l'Algrie.

12 DK NEWS

SANT

Dimanche 23 sep

APPENDICITE : COMMENT LA DIAGNOSTIQUER RAPIDEMENT ?

Lappendicite est une aection frquente. Bien quelle se produise habituellement entre lge de 10 ans et 30 ans, elle peut survenir nimporte quel ge.
La plupart des gens rcuprent rapidement et compltement aprs leur traitement chirurgical. Toutefois, un diagnostic retard peut mener une rupture de lappendice et une pritonite, ce qui augmente considrablement le risque de complications et influe sur la dure des traitements et de la rcupration ou convalescence. Les risques de mortalit ne sont pas trs levs de nos jours. Toutefois, ils demeurent prsents dans des cas graves et chez des gens souffrant de plusieurs problmes de sant. La complication la plus frquente la suite dune appendicite est linfection du site chirurgical. Son traitement ne ncessite habituellement pas de chirurgie supplmentaire. Le diagnostic peut tre pos lors dune consultation mdicale, mais de plus en plus dexamens radiologiques sont utiliss pour le rendre plus facile. Le traitement chirurgical de lappendicite se fait de plus en plus par voie laparoscopique (ou coeliochirurgie), bien quune approche classique soit tout aussi approprie. Il est important de retenir quun diagnostic prcoce peut viter plusieurs complications et que consulter un mdecin en cas de doute constitue la chose faire. ventuellement commencer se ncroser. La crise survient le plus souvent entre lge de 10 ans et 30 ans. Elle touche une personne sur 15, et un peu plus souvent les hommes que les femmes. Lappendicite doit tre traite rapidement, sans quoi lappendice pourrait se rompre. Cette situation cause habituellement une pritonite, cest-dire une infection du pritoine, la mince paroi qui entoure la cavit abdominale et qui contient les intestins. Une pritonite peut, dans certains cas, tre fatale et requiert une intervention mdicale durgence.

QUAND CONSULTER ?
Si on ressent une douleur vive et persistante au bas de labdomen, prs du nombril ou plus droite, accompagne de fivre ou de vomissements, rendez-vous lurgence. Chez les enfants et les femmes enceintes, lemplacement de lappendice peut varier lgrement. En cas de doute, il ne faut pas hsiter consulter un mdecin. Avant de se rendre lhpital, viter de boire ou de manger. Cela pourrait retarder une intervention chirurgicale. En cas de soif, on peut humidifier les lvres avec de leau. Le geste le plus grave ne pas faire est de ne pas prendre de laxatifs : ils pourraient augmenter les risques dclatement de lappendice.

APPENDICE : UN ORGANE INUTILE ?

Pendant longtemps, on a cru que lappendice navait aucune utilit. On sait maintenant quil produit des anticorps (immunoglobuline) comme plusieurs autres organes. Il joue donc un rle dans le systme immunitaire, mais comme il nest pas seul fabriquer des anticorps, son ablation naffaiblit pas les dfenses immunitaires.

SYMPTMES DE LAPPENDICITE
Les symptmes de lappendicite peuvent varier lgrement dune personne lautre et voluer dans le temps. Les premiers symptmes de douleur se manifestent gnralement prs du nombril et voluent graduellement vers la partie infrieure droite de labdomen. La douleur est souvent accompagne des symptmes suivants : - Nauses ou vomissements - Perte dapptit - Faible fivre - Constipation, diarrhe ou gaz - Ballonnement ou rigidit labdomen La douleur saccentue progressivement, habi-

tuellement sur une priode de 6 12 heures. Elle finit par se localiser mi-chemin entre le nombril et los pubien, du ct droit de labdomen. Chez les jeunes enfants, la douleur est moins localise. Chez les adultes plus gs, la douleur est parfois moins vive. Lorsquon presse sur labdomen prs de lappendice et quon relche la pression soudainement, la douleur saccentue. La toux, un effort comme la marche ou mme la respiration peuvent aussi aviver la douleur. Si lappendice se rompt, il arrive que la douleur sapaise momentanment. Toutefois, labdomen devient vite ballonn et rigide. A ce stade, il sagit dune urgence mdicale.

TRAITEM DE LA

APPENDICITE : QUEST-CE QUE CEST ?

Lappendicite est une inflammation soudaine de lappendice une petite excroissance en forme de ver (appendix vermiformis) situe au dbut du gros intestin, du ct infrieur droit de labdomen. Lappendicite est souvent le rsultat dune obstruction de cette petite structure anatomique par des matires fcales, du mucus ou un paississement du tissu lymphode prsent. Elle peut aussi tre cause par une tumeur qui obstrue la base de lappendice. Lappendice devient alors enfl, colonis de bactries et peut

PERSONNES RISQUE
- La crise survient le plus souvent entre lge de 10 ans et 30 ans. - Les hommes sont lgrement plus risque que les femmes.

PRVENTION
Une alimentation saine et diversifie facilite le transit intestinal. Il est possible, mais non prouv, quune telle alimentation diminue le risque de crise dappendicite.

Il arrive parfois ( j que lablation de lap mal. Cette situation e souvent difficile d que le risque de pass avec les dangereuse trane rend invita derreurs. Mais lablation de effet secondaire ind tion chirurgicale per pendicite. Lopration classi dice grce une inci prs de la fosse iliaq tres au-dessus de la Le chirurgien peu scopie, en pratiquan millimtres labdom camra dans lune d fection, les patients lendemain ou dans tion. L'incision gur maines.

Cinq sports BONS POUR LE DOS

Vous avez mal au dos ? A lexception de quelques disciplines qui ne font travailler quun ct du corps -le tennis par exemple- la pratique dun sport vous est le plus souvent recommande. Quelle activit choisir ? Comment bien vous y prendre pour ne pas aggraver les douleurs ? En premier lieu, sollicitez lavis de votre mdecin. Il dterminera lorigine de vos douleurs et vous prescrira, le cas chant, un traitement adapt. Interrogez-le sur une ventuelle contre-indication au regard de vos ambitions sportives et sil ny voit pas dobjection, lancezvous. Mais en douceur. votre dos. Et si possible, baladez-vous plusieurs. Cest plus agrable, et cela vous aidera prserver votre motivation au fil des semaines

ture dorsa sollicitez trera les b tifieront v

LE VLO, AVEC UNE MACHINE AUX BONNES COTES.

Comme la natation, le vlo est un sport port. Il convient donc parfaitement aux personnes fragiles du dos condition de bien choisir sa machine. Veillez donc opter pour une bicyclette vos cotes, bien adapte votre morphologie. Ensuite, privilgiez les parcours plats et tenez-vous bien droit. Et lorsque le temps est maussade, reportez-vous donc sur un vlo dappartement. sant son rythme, souvent modr. En revanche, vitez la brasse ou la nage papillon. Elles tendent forcer la courbure vertbrale, et sollicitent particulirement le rachis cervical. Le seul inconvnient de la natation, cest quil faudra vous y tenir, mme en hiver!

LA G

LA NATATION, UN SPORT IDAL

Le fait dvoluer dans leau vous vite ainsi qu votre colonne vertbrale ! la plupart des contraintes physiques lies au mouvement. Les habitus vous le confirmeront : bien excut, le dos crawl permet de se muscler en progres-

LA MARCHE PIED, AVEC DES CHAUSSURES ADAPTES.

Vous prfrez le plancher des vaches ? Chaussez vos baskets ou une paire de chaussures conues pour la marche et cest parti ! Privilgiez simplement les terrains plats pour viter de forcer sur

LA MUSCULATION, GUIDE PAR UN COACH

La musculation ncessite de soulever des poids en sollicitant, bien souvent, les muscles des bras et du dos. Un bon moyen pour renforcer votre muscula-

Pour vo ceur, rien quelques fois par se fierez votr rien de te demandez ou un coa Ils vou adquates choix, dos sez touj commenc consultez Pour aller Prendre s tut nation pour la sa

ptembre 2012

DK NEWS

13

25 % des femmes auraient aim fonder une famille plus tt

Forte baisse de la mortalit infantile dans le monde depuis 2000

MENTS MDICAUX APPENDICITE

jusque dans 15 20 % des cas) ppendice rvle quil tait norest attribuable au fait quil est tablir un diagnostic prcis et ser ct dune appendicite es complications que cela enable un certain pourcentage Les rsultats dun rcent sondage du magazine Red, au Royaume-Uni, sonnent lalarme quant aux femmes qui attendent de plus en plus avant de concevoir un enfant. Notamment, 17 % dentre elles craignent quil soit dj trop tard. En effet, parmi les 3 000 femmes interroges, 1 sur 4 affirme quelle regrette davoir attendu si longtemps avant dentreprendre des dmarches pour avoir un enfant. En plus, 1 femme sur 10 a dj eu recours un traitement de fertilit. Ces donnes, recenses par le magazine Red , dmontrent que les femmes comprennent mal le dclin important de leur fertilit aprs 35 ans. Dautre part, un nombre impressionnant dentre elles juge que davoir un enfant est aussi, sinon plus important que davoir une relation amoureuse. Ainsi, elles choisissent souvent le traitement de fertilit in vitro. Brigid Moss, directrice de la sant chez Red, est lauteure principale de ce rapport intitul Modern Motherhood. Il nest pas surprenant de voir que 9 % des femmes ont dj eu recours au traitement de fertilit, a-t-elle affirm. Cest une pratique de plus en plus commune et beaucoup plus accepte. Plus dun quart des femmes, dans notre sondage, a affirm avoir des problmes concevoir naturellement. Il est prouv que les chances davoir des enfants aprs 35 ans, chez les femmes, diminuent rapidement. Cependant, celles de concevoir in vitro augmentent vers la fin de la trentaine, jusqu la fin de la quarantaine. Mais les chances de russite ne sont pas garanties pour autant. Beaucoup de femmes affirment avoir perdu un temps prcieux lorsquelles en arrivent cette mthode de conception.

L'Unicef et l'Organisation mondiale de la sant (OMS) se flicitent de la forte diminution des taux de mortalit de l'enfant de moins de cinq ans dans toutes les rgions du monde depuis les annes 2000. Environ 6,9 millions d'enfants sont dcds avant d'atteindre l'ge de cinq ans en 2011, contre prs de 12 millions au dbut des annes 1990, d'aprs les dernires donnes publies par l'OMS et l'Unicef. Malgr ces rsultats encourageants, les deux organismes mondiaux appellent renforcer la prvention et la prise en charge de ces enfants, afin d'acclrer les progrs obtenus depuis deux dcennies. La mortalit nonatale inquite tout particulirement l'OMS, qui prcise que 19 000 enfants mouraient encore chaque jour en 2011, dont 40 % au cours du premier mois de vie. L'acclration de la rduction de la mortalit des enfants de moins de cinq ans est possible en largissant les interventions prventives et curatives, qui ciblent les principales causes de dcs la naissance et les enfants les plus vulnrables, indique l'OMS.

lappendice nentrane aucun dsirable. Seule une intervenrmet de traiter une crise dap-

ique consiste retirer lappenision de quelques centimtres que droite, quelques centimaine. ut aussi procder par laparont trois incisions de quelques men et en insrant une petite delles. Selon la gravit de linpourront quitter lhpital le les jours suivant leur oprarit en l'espace de quelques se-

Diabte de grossesse li au trouble de dficit dattention avec hyperactivit (TDAH)

Une nouvelle tude allemande affirme que lun des facteurs les plus probants menant au risque de TDAH (trouble de dficit dattention avec hyperactivit) est le diabte durant la grossesse. Cependant, un second critre accompagnait les rsultats de la recherche : la situation socioconomique (faible revenu). Medpagetoday.com rapporte que les rsultats dmontrent galement que lenfant allait recevait une protection contre le risque de dvelopper un TDAH. Les mdecins allemands, Dr Jochen Schmitt de la Technical University Dresden et Dr Marcel Romanos de l'University Hospital, ont pouss plus loin les recherches et ont augment considrablement lchantillonnage. Ainsi, ce sont 11 222 enfants et leurs mres qui ont t interrogs quant aux habitudes prnatales de la mre et au comportement de lenfant plus tard. En moyenne, les enfants taient gs de 9,9 ans, et la moiti taient des filles. Ils ont dcouvert que lorsque la mre souffrait de diabte pendant la grossesse et se situait au niveau du seuil de la pauvret, elle dveloppait souvent une dpendance, soit lalcool, soit la cigarette, ce qui augmentait le risque du dveloppement d'un TDAH chez lenfant. En conclusion, les auteurs de ltude ont soulev que les facteurs suivants augmentaient de faon significative les risques dhyperactivit : statut de classe moyenne, tabagisme pendant la grossesse, problmes de sant prnataux et eczma atypique.

ale Pour viter les blessures, lavis dun coach. Il vous monbons mouvements, ceux qui forvotre dos tout en lpargnant.

GYMNASTIQUE, SOFT

ous remettre au sport en doun ne vaut la gymnastique. En mouvements rpts plusieurs emaine, vous tonifierez et fortire dos et vos articulations en un emps. Pour ne pas vous blesser, z conseil un kinsithrapeute ach. us enseigneront les postures s. Enfin quel que soit votre sez et graduez votre effort. Penjours vous chauffer avant de cer une sance et, surtout, z un mdecin en cas de douleur. r plus loin : consultez le guide soin de son dos dit par lInstinal de prvention et dducation ant (INPES).

14

DK NEWS

MULTIMDIAS

Dimanche 23 septembre 2012

Smartphones aux Etats-Unis va pricliter, indique Ramon Llamas, analyste en chef pour IDC. En effet, la mise en place du rseau 4G, l'arrive d'appareils moins coteux devraient endiguer le ralentissement observ entre 2011 et 2012. Et puis, maintenant que les Smartphones reprsentent la majorit des ventes d'quipements tlphoniques, la croissance devrait se poursuivre, mais un rythme plus lent, explique-il. Pour lheure, deux gants se partagent ce juteux march dans des proportions qui ne risquent pas dtre bouleverses de sitt. La socit dtudes britannique Juniper Research vient de publier son tude sur ltat des lieux du march des Smartphones pour le premier trimestre 2012. Samsung et Apple continuent dtre au coude coude pour la premire place. Pour les trois premiers mois de lanne, Samsung a coul plus dappareils que son concurrent la Pomme. 46,9 millions pour le premier, et 35,1 millions pour le second. Pour Juniper Research, le passage en tte de Samsung pourrait ne pas tre dfinitif, car son avance nest pas si importante que cela. Dautant que les revenus gnrs par la division mobile dApple restent suprieurs ceux qui reviennent aux Smartphones de Samsung. LiPhone a ainsi rapport 22,7 milliards de dollars au premier trimestre alors que Samsung na engrang que 17 milliards de dollars environ pour toute sa division mobile. Sans citer de chiffres, ltude indique que le Galaxy SII et le Galaxy Note comptent pour beaucoup dans ce chiffre daffaires. La course en tte des deux socits prend en tout cas des airs de lourde domination. En effet, selon Juniper Reasearch, eux deux, les deux gants reprsentent prs de 60 % du total des ventes de Smartphones lchelle mondiale, tablies 139 millions dunits, contre seulement 46 % le trimestre prcdent. Les autres acteurs, tels que le taiwanais HTC, le canadien RIM ou encore le finlandais Nokia sont la peine. Pour longtemps encore, certainement. S. Y.

TLPHONIE MOBILE
Par : Samy Yacine

Faute dinfrastructures, de rseaux et de contenus susants, les pays en dveloppement vivent un degr dirent la rvolution du Smartphone, de plus en plus prsent sur le march de la tlphonie mobile. Avec un impact certain sur la vie quotidienne et, cependant, sur la vie prive.
Les fabricants dappareils de tlphone mobile lont bien compris, les niveaux de dveloppement de laccs aux nouvelles technologies de linformation et de la communication varient. Le march des Smartphones comprend d'ailleurs deux catgories de produits : les Smartphones d'entre de gamme et les autres. Les fabricants sont, en effet, en train de produire des Smartphones basiques avec moins de capacits et moins de mmoire afin de les lancer dans les pays en dveloppement o les rseaux mobiles ne sont pas encore trs denses et o le trafic de donnes reste faible. Ce type d'appareils devrait reprsenter 43 % des Smartphones vendus d'ici 2016, selon le bureau dtudes amricain IHS. Les autres appareils, plus sophistiqus et adapts aux marchs europen, amricain et asiatique, garderont toutefois le monopole, dans un march en forte progression. La tendance va effectivement la multiplication des ventes de Smartphones dans le monde. Ces derniers devraient reprsenter plus d'un tlphone sur deux vendu dans le monde en 2013 selon le cabinet d'analyse IDC. Ils taient seulement un tiers (35 %) en 2011 et ce chiffre devrait grimper plus de deux tiers (67 %) en 2016. La Chine et les Etats-Unis ne devraient pas tre les seuls profiter du dveloppement du march des Smartphones : En plus de la Chine et des Etats-Unis, plusieurs autres pays vont merger en tant que marchs-cls par le volume de ventes de Smartphones dans les cinq annes venir. Des pays forte croissance comme le Brsil ou la Russie vont devenir des marchs trs disputs, soulignait Kevin Restivo, galement analyste chez IDC, en charge du programme de surveillance du march mobile mondial. La Chine agit, en effet, profondment sur le march des tlphones intelligents avec une demande en constante volution et devrait devenir cette anne le plus grand march mondial pour les tlphones multimdias (Smartphones) et dpasser les Etats-Unis en termes de

Quand le Smartphone nous envahira

nombre d'units vendues, selon une tude publie cette semaine par le cabinet de recherche IDC. Les Chinois devraient ainsi acheter 26,5 % des Smartphones qui seront vendus cette anne, contre 17,8 % pour les Amricains, selon les estimations d'IDC. Le cabinet invoque une forte demande, notamment pour les appareils les moins chers, et surtout ceux de moins de 200 dollars fonctionnant avec le systme d'exploitation de Google, Android. Selon Wong Teck-Zhung, un analyste d'IDC, les prix d'entre de gamme vont tomber moyen terme 100 dollars et moins alors que la concurrence s'intensifie entre les fabricants pour gagner des parts de march. La part des Etats-Unis l'chelle mondiale va donc rgresser de 21,3 en 2011 17,8 % en 2012. Pour autant, cette perte de la premire place ne signifie pas que le march des

Mme le foot est sur Smartphone !

L'Euro-2012 a marqu un tournant dans l'utilisation de technologies en ligne pour suivre un vnement sportif, prs de la moiti des cyber-fans ayant opt pour des Smartphones et des tablettes plutt que des ordinateurs, a indiqu mercredi le responsable technique de l'UEFA, dans des roos rapports par lagence franaise AFP. L'Euro 2012, du point de vue de la technologie, a t une sorte de pierre angulaire, a dclar Daniel Marion, directeur des technologies de l'information et de la communication de l'UEFA lors d'une session du 22e Forum conomique de Krynica (sud de la Pologne). Je pense que leur faon de suivre le foot a chang, a-t-il estim. Il a cependant soulign que les tlspectateurs -dont le nombre a atteint le chiffre record de 272 millions pour la finale du championnat le 1er juillet entre l'Espagne et l'Italie Kiev en Ukraine- reprsentaient toujours l'crasante majorit des fans travers le monde. Mais il a ajout qu'il y avait clairement un changement parmi ceux prfrant d'autres moyens de suivre l'vnement. Il y a trois ans, les gens regardaient la tlvision videmment mais on a toujours pens qu'ils devaient passer beaucoup de temps sur leur ordinateur s'informer, a-t-il expliqu. Aujourd'hui, c'est faux, ils passent plus de temps sur leurs tlphones portables et leurs tablettes : 50 % des contenus sont consults via des mobiles et des tablettes plutt que des ordinateurs, ce qui est impressionnant, a-t-il ajout.

Une vritable addiction ?

Une rcente tude de Mobile Mindset Study, commandite par Lookout, une socit spcialise dans ltude et la scurit des plates-formes mobiles, mene auprs de 2 000 Amricains sur leur rapport avec leur Smartphone et la faon dont ceux-ci modlent leurs habitudes et comportements, rvle des comportements la limite de laddiction. Prs de 60 % des personnes interroges indiquent quelles ne passent pas une heure sans jeter un il leur Smartphone. Les proportions vont au-del pour les hommes (73 %) et les femmes (63 %) entre 18 et 34 ans. Plus dsagrable, car cela a un impact direct sur la vie de lentourage, 30 % avouent regarder leur Smartphone pendant un repas pris en commun. Plus dangereux pour la vie sur cette terre, 24 % vrifient leurs e-mails en conduisant. Par contre, a frise le sacrilge pour 9 % de sonds qui pchent avec leur Smartphone pendant un service religieux.

Les indiscrtions redoutes

Plus de la moiti des utilisateurs d'applications pour tlphones portables multifonctions (Smartphones) se dtournent de certaines d'entre elles car ils s'inquitent de la protection de leurs donnes personnelles, affirme une tude amricaine publie cette semaine. Selon cette tude, 43% des Amricains possdant un tlphone portable disent tlcharger des applications. Quelque 54% des utilisateurs d'applications pour Smartphones n'installent pas une application quand ils dcouvrent la quantit d'informations personnelles qu'ils doivent partager pour l'utiliser, indique l'tude du Pew Internet Project qui porte sur les Etats-Unis. De plus, 30% des utilisateurs ont mme dsinstall une application de leur tlphone aprs s'tre rendu compte que celle-ci collectait des donnes qu'ils ne souhaitaient pas partager. On retrouve globalement les mmes proportions qu'il s'agisse de possesseurs d'iPhone d'Apple ou d'utilisateurs du systme Android de Google, relve l'tude. La faon dont une application pour mobile gre les donnes personnelles est quelque chose que les utilisateurs prennent en considration quand ils choisissent leurs applications, souligne Mary Madden, chercheuse et coauteur du rapport.

Dimanche 23 septembre 2012

AFRIQUE

DK NEWS 15

Le Conseil de scurit se dit prt examiner une proposition raliste

Les 15 pays membres du Conseil de scurit de l'ONU ont affich vendredi leur disposition examiner une proposition raliste pour le dploiement d'une force panafricaine de la Communaut conomique des Etats d'Afrique de l'Ouest (Cdao) au Mali dont le nord est occup depuis des mois par des groupes arms. Dans une dclaration, les 15 pays membres du Conseil indiquent avoir pris note de la demande d'assistance adresse par Bamako la Communaut conomique des Etats d'Afrique de l'Ouest (Cdao) pour reconqurir le nord du pays. En rponse au souhait de la Cdao d'avoir le soutien de l'ONU pour cette intervention, ils se dclarent prts examiner une proposition raliste et faisable de la part de la Cdao qui rponde la demande du gouvernement malien. Ce plan militaire, suggrent-ils, devrait dtailler les objectifs, les moyens et les modalits du dploiement d'une force rgionale au Mali. Pour l'instant, le gouvernement malien et la Cdao ne se sont pas mis d'accord sur une proposition prcise prsenter l'ONU et la Cdao vient de demander Bamako de revoir sa copie. Le prsident malien par intrim Dioncounda Traor ne veut pas d'un dploiement de troupes ouest-africaines dans la capitale et demande que ces troupes se contentent d'apporter un soutien logistique et arien sans combattre. Dans sa dclaration, le Conseil exprime aussi sa profonde inquitude devant les violations des droits de l'homme commises par les groupes arms dans le nord du pays et demande une nouvelle fois ces derniers de se dissocier d'Al-Qada. Les 15 pays raffirment leur profonde inquitude devant la dtrioration de la situation humanitaire et de scurit dans le nord du Mali et l'implantation croissante d'lments terroristes dont AlQada au Maghreb islamique dans cette rgion. Ils appellent une nouvelle fois les anciens putschistes maliens cesser immdiatement toute ingrence dans le travail des autorits de transition Bamako, sous peine de sanctions. Ils encouragent enfin l'ONU mettre au point une stratgie intgre pour le Sahel, dont les grandes lignes devraient tre prsentes lors d'une runion internationale ddie ce sujet le 26 septembre New York, en marge de l'Assemble gnrale des Nations unies.

NORD MALIEN:

Mali:
Le Conseil de scurit demande la CEDEAO une plus large concertation avant tout dploiement dune force rgionale
Le Conseil de scurit a demand vendredi la Communaut conomique des Etats de lAfrique de lOuest (CEDEAO) de mener de plus larges concertations bilatrales, rgionales et internationales pour laborer des options dtailles quant un ventuel dploiement dune force rgionale au Mali.

Les membres du Conseil de scurit prennent note des activits de planification stratgique actuellement entreprises par la CEDEAO, et soulignent que celle-ci doit collaborer avec le gouvernement malien par intrim, lUnion africaine, les autres pays du Sahel, les partenaires bilatraux et les organisations internationales, notamment lUnion europenne, avec le concours du Secrtaire gnral de lONU, en vue de dgager des options dtailles dfinissant les objectifs, les moyens et les modalits du dploiement dune force rgionale au Mali, a indiqu la presse le prsident du Conseil de scurit, M. Peter Wittig (Allemagne). Selon lui, le Conseil de scurit se dclare dispos examiner une option pratique et raliste de la CEDEAO, qui rponde cette demande. Cette dclaration de lorgane de dcision de lONU fait suite lexpos sur la situation dans la rgion du Sahel, y compris au Mali, prsent lundi dernier par le Secrtaire gnral adjoint aux affaires politiques, M. Jeffrey Feltman. Dans ce sens, les membres du Conseil raffirment la vive proccupation que leur inspire la situation en matire de scurit et sur le plan humanitaire qui continue de se dtriorer dans le nord du Mali et le renforcement de la prsence dlments terroristes, dont Al-Qaida au Maghreb islamique (AQMI) et les groupes qui y sont affilis, et ils exhor-

tent tous les groupes rebelles maliens couper tout lien avec ces lments. Tout en saluant les efforts de la CEDEAO pour jouer un rle de mdiateur auprs des groupes rebelles maliens qui se dissocient dAQMI et dautres groupes terroristes, les membres du Conseil ont demand toutes les parties, y compris le gouvernement malien par intrim, intensifier ces efforts dans le but de trouver une solution politique viable, dans le respect de la souverainet, de lunit et de lintgrit territoriale du Mali. Par ailleurs, le Conseil de scurit sest flicit des progrs accomplis dans llaboration dune stratgie intgre de lONU pour le Sahel, en application de la rsolution 2056 (2012). Il note limportance dune coordination internationale, et espre vivement que le Secrtaire gnral encouragera les organismes des Nations Unies unir leur action dans la rgion du Sahel, tout en renforant la coopration internationale et rgionale. Selon le prsident du Conseil de scurit, cette instance onusienne prend note des efforts que dploie lONU en vue de mettre au point la stratgie intgre pour le Sahel dans le cadre dun processus de consultation, en particulier avec les pays de la rgion, et lengage achever rapidement llaboration de cette stratgie. Le Secrtaire gnral adjoint de lONU aux affaires politiques, M. Jeffrey Feltman, avait appel lundi der-

nier les membres du Conseil de scurit et la communaut internationale soutenir les efforts des Nations Unies dans le dveloppement dune stratgie rgionale intgre pour le Sahel afin, selon lui, de conforter les capacits des Etats de cette rgion maintenir la paix et la stabilit. M. Feltman avait fait le point sur les progrs raliss dans llaboration dune stratgie rgionale intgre pour le Sahel englobant la scurit, la gouvernance, le dveloppement, les droits de lhomme et les dimensions humanitaires. Pour lui, une stratgie intgre fournit un cadre conceptuel et des priorits stratgiques pour diriger lengagement de lONU au Sahel au niveau rgional et tablir les bases de consultations et de suivi avec les organisations rgionales, les gouvernements et les acteurs clefs dans la rgion. Il a soulign, en outre, que les frontires des Etats de la rgion, longues et poreuses, facilitent les activits de la criminalit transnationale organise et des groupes terroristes, en particulier dans les zones isoles et faiblement administres, de mme que les trafics darmes, de drogues et de personnes. Dans le cadre de ce processus consultatif, le Secrtaire gnral de lONU organisera une runion de haut niveau sur le Sahel le 26 septembre en cours, en marge de la 67me session de lAssemble gnrale.

Libye : 4 morts et une quarantaine de blesss

dans des combats entre manifestants et une brigade Benghazi
Au moins quatre personnes ont t tues et quarante blesses dans des combats Benghazi vendredi, dans l'est de la Libye, entre une brigade du ministre de la Dfense et des manifestants arms, selon des sources mdicales. Trois personnes sont mortes. Nous avons reu aussi vingt blesss, a indiqu la presse un mdecin de l'hpital al-Hawari sous couvert de l'anonymat. Plus tard, l'hpital al-Jala a indiqu avoir reu trois blesss, selon le mdecin Hamdi al-Rajoub, tandis qu'une source du Centre mdical de Benghazi a fait tat d'un mort et 17 blesss. Des centaines de manifestants - dont plusieurs hommes arms - se sont attaqus au quartier gnral de la brigade de Raf Allah al-Sahati, un groupe islamiste mais qui est sous l'autorits du ministre de la Dfense. Des combats l'arme lgre et aux roquettes ont oppos les deux camps durant deux heures, avant que la brigade ne dcide de quitter les lieux. Les assaillants se sont attaqus alors cette installation militaire situe dans une ferme dans la rgion de Hawari, 15 km du centre de Benghazi, pillant des armes, des munitions et du matriel informatique. Plus tt, des centaines de manifestants ont dlog le groupe salafiste d'Ansar alCharia de la caserne qu'il occupait au centre de Benghazi, dans l'est de la Libye, et ont mis le feu l'installation militaire. APS

16 DK NEWS
LE PHARE DE TNS

RGIONS

Dimanche 23 Septembre 2012

Un monument qui illumine vaille que vaille la route des navires

Construit en 1861 sur le site rocheux du cap de Sidi Merouane, 15 km l'est de la ville ctire de Tns, il est le premier phare tre bti sur le littoral algrien. D'une conception architecturale rare, le phare de Tns, bti en pierre taille, a t conu pour signaler aux bateaux de commerce et autres la zone de navigation dans laquelle ils se trouvent et leur viter en mme temps de s'approcher de cette zone au relief marin et terrestre rocheux. Erig quelque 100 mtres au-dessus de la mer et 35 mtres au niveau du sol, ce phare d'une porte lumineuse de 29 miles nautiques (60 km environ) est trs connu des commandants de bord des navires de commerce et des marins en raison de son anciennet et des avantages qu'il offre sur le plan de la scurit pour la navigation maritime. Si aujourd'hui, il existe des systmes de guidage par satellite qui peuvent orienter avec une rare prcision les navires de commerce et autres, rien ne peut pour autant remplacer ces phares qui reprsentent pour les commandants de bord des indicateurs principaux, ds lors qu'ils s'approchent des ctes, estiment cet gard des matelots. Sa position gographique, qui domine toute la partie ouest du littoral de Chlef, et son rayon lumineux confrent ce phare, comme en tmoignent des Tnsiens ayant servi dans la marine marchande, une place

Vritable monument historique, le phare de Tns dans la wilaya de Chlef, continue de servir la navigation maritime malgr ses 151 ans d'existence et les deux tremblements de terre qui ont frapp la rgion en 1954 et en 1980.

TINDOUF Plus de 90 lves intgrent les structures de la formation professionnelle

97 lves des paliers denseignement moyen et secondaire ayant chou dans leur scolarit ont intgr depuis le dbut de lanne les tablissements de la formation professionnelle de la wilaya de Tindouf, a-t-on appris auprs de la Direction de lenseignement et de la formation professionnels (DEFP) de la wilaya. Le chef de service de lorganisation et de la formation la DEFP a fait part, dans ce cadre, de lintgration de 81 lves du cycle secondaire et de 16 autres du palier du moyen au sein de lappareil de la formation. Au moins 130 lves touchs par le phnomne de la dperdition scolaire avaient intgr, lanne dernire, les centres de formation professionnelle Tindouf Lotfi et Taleb Abderrahmane, dans la wilaya de Tindouf, a-t-on rappel la DEFP. Cette mesure sinscrit dans le cadre de la mise en uvre des dcisions interministrielles (secteurs de lducation et formation professionnelle) portant rorientation des lves ayant chou dans leur scolarit vers les structures de la formation professionnelle.

de premire importance parmi les phares existant sur les deux rives de la Mditerrane.

LE PHARE DE SIDI MROUANE EST L'UNE DES PERLES DE LA VILLE DE TNS

Pour y accder, il faut emprunter la route sinueuse qui longe le littoral en passant par l'ex-htel Cartenna puis en arpentant la pente menant Sidi Mrouane qui surplombe le port de commerce de Tns dans une vue imprenable aux riches couleurs, o se ctoient mer et fort dans un dcor fascinant qui laisse perplexe le visiteur et pousse son imaginaire jusqu' croire qu'il s'agit l d'un chef-d'uvre minutieusement confectionn par un

artiste de renom. Destination prfre des visiteurs, il ne l'est plus depuis dj plusieurs annes. L'existence de deux stations d'extraction d'agrgat proximit immdiate du site du phare a non seulement dfigur le site et bris le calme qui tait le sien, mais elle a en mme temps provoqu la pollution des lieux que les habitants de la cit de Sidi Mrouane ont, d'ailleurs, maintes fois, dnonc. Le va-et-vient des camions aux stations de concassage, ajout aux bruits des engins d'extraction et la poussire qui se dgage, ont rendu le site moins attirant et peu sduisant y compris pour les habitants de la ville de Tns, autrefois trs attachs cet difice.

TBESSA

Absence des plans des rseaux dassainissement dans 67 % de la ville

67 % du territoire de la commune de Tbessa est dpourvus de plans de rseaux dassainissement, ce qui provoque un ralentissement prjudiciable des programmes damlioration urbaine en cours dexcution, a indiqu jeudi le wali, M. Mabrouk Beliouz. Ce constat a t fait, en particulier, dans la vieille ville de Tbessa o 1 700 foyers attendent dtre raccords au rseau de gaz naturel et 1 400 autres celui de llectrification urbaine, a prcis la presse le wali, en marge dune tourne dinspection au chef-lieu de wilaya. La ville de Tbessa a bnfici au titre de lactuel quinquennat, a-t-il soulign, de linscription de 64 oprations damlioration urbaine dont 28 sont en chantier, 27 rcemment entames et le reste en voie de lancement. Ces actions font partie de 309 oprations affectes la wilaya pour un montant total de 12,5 milliards de dinars. Les prcdents programmes excuts entre 2006 et 2011 avaient permis linscription de plusieurs oprations damlioration urbaine pour un montant de prs de 4 milliards de dinars, a rappel le mme responsable. Le wali, accompagn des membres de lexcutif et des lus locaux, a inspect, lors de cette tourne, des projets damnagement urbain en cours dans les quartiers urbains Houari-Boumedine, Les jardins, AnNasr et Thveste.

MDA

Un effectif de 25 000 personnes attendu dans les classes dalphabtisation

Au moins 25 000 personnes seront prises en charge au sein des classes d'alphabtisation au titre de la saison scolaire 2012/2013 dans la wilaya de Mda, a-t-on appris auprs du responsable de lantenne locale de lOffice national dalphabtisation et denseignement pour adultes. Selon M. Fodhil Safar Remali, un effectif denviron 25 000 personnes, sans niveau dinstruction, devrait bnficier de cours dalphabtisation travers les nombreuses structures qui seront ouvertes loccasion de la rentre scolaire doctobre prochain, soit une augmentation de 25 % par rapport leffectif scolaris durant la prcdente anne scolaire, a-t-il indiqu. L'antenne de Mda de lOffice national dalphabtisation espre dpasser le seuil des 25 000 inscrits grce aux campagnes dinformation de proximit, entames depuis plusieurs jours travers les diffrentes communes de la wilaya, a ajout ce responsable qui ambitionne datteindre le seuil de 30 000 inscrits, en ciblant davantage les zones les plus enclaves de la wilaya, notamment parmi la population fminine o lon dnombre le plus de personnes analphabtes. Outre le travail de proximit entrepris au niveau des zones rurales o le taux danalphabtisme reste trs lev, plusieurs structures ont t sollicites par l'Office en vue dapporter leur contribution la ralisation de lobjectif trac, a affirm la mme

source, citant notamment des structures comme lducation nationale, la formation professionnelle et les affaires religieuses, dont le soutien, tant matriel quhumain, est dun apport prcieux pour la concrtisation de lobjectif escompt.

TOURISME

630 millions DA pour la rnovation de l'htel Rym Bchar

Une enveloppe de 630 millions de dinars sera consacre cette anne par la chane htelire El-Aurassi la rnovation globale de l'htel Rym de Bni-Abbs, dans la wilaya de Bchar, a-t-on appris du directeur de cet htel. Lopration concernera, outre la ralisation de travaux de rnovation et de modernisation des diffrentes structures d'accueil, d'hbergement et de restauration de cette unit htelire de 120 chambres, la mise niveau de l'ensemble des prestations de services de cette structure, a prcis M. Abdou Hassan. A travers cet investissement, la chane htelire publique El-Aurassi, dont depend depuis plus d'une anne cette unit htelire, compte tendre sa prsence travers le sud-ouest du pays et prendre une part importante dans le march touristique local et national, a-t-il ajout. Situ proximit de la grande dune de Bni-Abbs, l'htel Rym dispose d'une magnifique architecture rpondant aux spcificits climatiques de la rgion, ainsi que plusieurs structures et autres servitudes (piscine, terrains de sports, salles de confrences et polyvalente, espaces verts appels tre aussi rnovs et amnags, afin qu'elles puissent rpondre aux standards internationaux d'htellerie, a soulign le mme responsable. La commune de Bni-Abbs, situe 250 km au sud de Bchar, est l'un des ples touristiques les plus importants de la wilaya de par la beaut et l'attractivit de ses sites naturels, touristiques et archologiques. APS

Dimanche 23 septembre 2012

DTENTE

DK NEWS

17

Programme du Dimanche 23 septembre 2012

La Selection
09h30 : Sihr el mordjane (11) rediff - Feuilleton alg 10h00 : El aalem bayna yedaik (02) - Documentaire 10h30 : Yara (22) - Dessin anim 11h00 : Quand vient l'automne rediff - Reportage 12h00 : Journal en Franais + Mto - Information 12h30 : Qadhiyat hob (14) - Feuilleton arabe 13h30 : Awalim oua assfar - Documentaire 14h25 : Sira'e el male (30) - Feuilleton arabe 15h00 : Football diffr - Sport 16h40 : Tabaluga I (19) - Dessin anim 17h05 : Sabeq oua laheq II (46) - Dessin anim 17h30 : Oulama'e el djazair - Documentaire 18h00 : Journal en Amazigh Information 18h30 : Sihr el mordjane (12) - Feuilleton alg 19h00 : Journal en Franais + Mto - Information 19h30 : Repres Biskra - Documentaire 20h00 : Journal en Arabe - Information 20h45 : Mc Didine le roi du burger (11) - Humour 21h10 : Canal foot - Emission sportive 22h15 : Le foot une affaire de pro - Reportage 23h15 : Gala artistique - Gala 00h00 : Journal en Arabe Information 12:00 12/13 : Journal rgional 12:10 12/13 Dimanche - Magazine politique 12:50 Plus belle la vie - Feuilleton raliste 13:15 Plus belle la vie - Feuilleton raliste 13:40 Plus belle la vie - Feuilleton raliste 14:05 Plus belle la vie - Feuilleton raliste 14:30 Plus belle la vie - Feuilleton raliste 14:55 Keno - Loterie 15:00 En course sur France 3 Tierc Depuis Vincennes 15:20 Cyclisme - Championnats du monde sur route... 17:05 Chabada - Magazine musical - Spciale Douce France 17:55 Questions pour un super champion - Jeu 19:00 19/20 : Journal rgional 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Mto 20:00 Tout le sport - Magazine sportif L'actualit sportive quotidienne. 20:15 Zorro - Srie d'aventures - Les regrets du capitaine - Saison 2 (34/39) 21:30 Les enqutes de Murdoch - Srie policire - Sur coute - Saison 4 (8/13) 22:15 Les enqutes de Murdoch - Srie policire - L'inconnu de Bristol - Saison 3 (1/13) 23:05 Mto 23:10 Soir 3

20:50 Le prix payer - Comdie

Dure : 1h50 - Acteur : Christian Clavier, Nathalie Baye, Grard Lanvin - Ralisateur : Alexandra Leclre Frustr par une vie sexuelle proche du nant, un bourgeois, suivant les conseils de son chauffeur, dcide de faire plier sa femme en lui coupant les vivres.

20:45 La faille - Thriller

Dure : 1h50 - Acteur : Anthony Hopkins, Ryan Gosling, Cliff Curtis - Ralisateur : Gregory Hoblit Un ambitieux procureur adjoint des Etats-Unis est amen superviser une affaire peu banale. En effet, un tueur semble avoir imagin le crime parfait.

12:00 Les douze coups de midi - Jeu 12:50 Mto 13:00 Journal 13:15 Du cote de chez vous - Magazine de la dcoration 13:18 F1 la une - Formule 1 - Grand Prix de Singapour 13:55 Formule 1 - Championnat du monde 2012 - 14e manche 16:20 Les experts - Srie policire - Faux et usage de faux - Saison 1 (15/23) 17:10 Les experts - Srie policire - Trop longue mourir - Saison 1 (16/23) 18:00 Sept huit - Magazine de socit 19:50 L o je t'emmnerai - Magazine de socit 19:55 Mto 20:00 Journal 20:35 Du ct de chez vous - Magazine de la dcoration - Nouvelle donne 20:37 A la rencontre de... - Magazine de dcouvertes - Arbitre de golf / Agadir 20:40 Mto 22:40 Les experts : Manhattan - Srie policire - Le dernier bal - Saison 4 (18/21) 23:25 les experts : Manhattan - Srie policire - Baiser mortel - Saison 4 (19/21)

12:05 Tout le monde veut prendre sa place - Jeu 12:55 Paris en plus grand - Magazine de dcouvertes 13:00 Journal 13:20 13H15, le dimanche... - Magazine d'actualit 14:03 Mto 2 14:05 Vivement dimanche - Divertissement 16:25 Grandeurs nature Dcouvertes L'arche de Norin : les yeux de la jungle 17:30 Stade 2 - Multisports 18:45 Point route - Magazine de services 18:50 Vivement dimanche prochain - Divertissement 20:00 Journal 20:30 20H30 le dimanche - Magazine d'information 20:39 Emission de solutions - Magazine de l'environnement 20:40 Mto 2 22:35 Faites entrer l'accus - Magazine de socit - Joseph Messina : mortelle jalousie 23:50 Journal de la nuit

11:55 Rencontres de cinma Cinma Do not Disturb 12:15 Le petit journal de la semaine - Divertissement 12:45 Le supplment - Magazine d'actualit 13:45 La semaine des guignols - Divertissement-humour 14:25 Dimanche + - Magazine politique 15:10 Les nouveaux explorateurs Dcouvertes - Sebastian Perez-Pezzani au Rwanda 16:15 Body of proof - Srie policire Conscience professionnelle - Saison 2 16:55 Body of proof - Srie policire - Violation de domicile - Saison 2 17:40 Spcial investigation - Magazine d'information - Divorce : quand tous les coups sont permis 18:35 Zapping de la semaine - Divertissement 18:55 Le JT 19:10 Canal football club Football - 1re partie 19:40 Canal football club Football - 2e partie 20:55 Le grand match - Football 22:55 Canal football club Football - Le Debrief 23:15 L'quipe du dimanche - Football

20:45 Les enqutes de Murdoch - Srie policire

Dure : 0h45 - Acteur : Yannick Bisson, Helene Joy, Thomas Craig - Ralisateur : John L'Ecuye Le trsor des Confdrs - Saison 4 (7/13) Au cours de travaux, des ouvriers dterrent le cadavre d'un homme assassin depuis prs de trente-cinq ans. La victime, Mortimer Shanly, tait ministre.

21:00 Football En direct

Dure : 1h55 - Championnat de France Ligue 1 6e journe. Lille / Lyon.

20:50 Zone interdite - Magazine de socit

Dure : 1h55 - Prsentateur : Wendy Bouchard Business du shit : les coulisses d'une guerre sans merci A Marseille, les trafiquants de drogue se battent pour des territoires qui valent plusieurs centaines de milliers d'euros. Dans les cits, le trafic est rod et les vendeurs sont des mineurs qui ne vont plus l'cole et qui gagnent dj beaucoup d'argent. Lorsqu'il s'agit de protger leur territoire, ils dgainent les Kalachnikovs et s'entretuent. Face une telle hcatombe, la snatrice PS et maire d'arrondissement, Samia Ghali rclame l'arme dans les quartiers nord de la ville pour les dsarmer. Sans langue de bois, les policiers affirment que la guerre du shit est perdue. Pendant six mois, les camras de Zone Interdite se sont immerges au cur de la police marseillaise. Les journalistes ont galement rencontr des dealers, notamment une jeune femme qui voulait devenir avocate et s'est reconvertie dans le business de la drogue.

11:55 Turbo - Magazine de l'automobile 13:20 Mto 13:25 L'amour est dans le pr Tlralit - Episode 12 - Saison 7 15:30 Recherche appartement ou maison - Tlralit 16:20 Un trsor dans votre maison - Magazine de services - Franck et Dominique 17:25 66 minutes - Magazine d'actualit 18:45 66 minutes : les histoires qui font l'actu - Magazine d'actualit 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 E=M6 - Magazine scientifique - Les phnomnes paranormaux dcrypts par la science 20:30 Sport 6 - Magazine sportif 22:45 Enqute exclusive - Magazine d'information - Quartier chic et nuits chaudes : les secrets du Marais

18 DK NEWS

DTENTE
Mots Flchs N73

Dimanche 23 septembre 2012

Proverbes
Lun est en train de brler par le feu, lautre se rchauffe. Proverbe algrien Grand est le pain dans la main de l'orphelin. Proverbe berbre Qui veut tout, perd tout. proverbe arabe Lamour est aveugle Proverbe franais

Cest arriv le 23 Septembre

2001 : dans le contexte de leur guerre contre le terrorisme, les tats-Unis glent plusieurs avoirs qu'ils souponnent appartenir des organisations terroristes islamistes. 2001 : les ex-communistes de l'Alliance de la Gauche dmocratique (SLD) remportent les lgislatives en Pologne, enterrant la coalition de droite batie autour de l'ancien syndicat Solidarnosc. 2002 : la Belgique autorise leuthanasie. 2002 : premire compilation du navigateur Mozilla Firefox. 2003 : le ministre franais de la justice Dominique Perben annonce la cration d'un fichier des dlinquants sexuels visant rduire les risques de rcidive. 2009 : l'Allemagne ratifie le trait de Lisbonne. Clbrations - Journe internationale du refus de l'chec scolaire. - Arabie saoudite : Fte nationale commmorant l'unification du royaume en 1932. - France : Fte de la Gastronomie cre en 2011. - Japon : Shbun no Hi ( Jour de l'quinoxe d'automne). - Porto Rico : Grito de Lares. - Prou : Da de la primavera, de la amistad y de la juventud ( jour du printemps, de l'amiti et de la jeunesse).

Samurai-sudoku N73
Les problmes de Sudoku Samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque Sudoku Samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots Croiss N73

Horizontal : 1. Animer 2. Blocage - Adj ectif possessif - Prposition 3. Rgime politique o l'autorit est entre les mains de quelques personnes 4. Des Cvennes - Issue 5. poque - Dans la rose des vents - De mme 6. Cause la mort - Dirigeant 7. Tour - Causes, motifs d'une action En les 8. Du Texas - Coutumes 9. Affluent du Danube - De l'Italie , 10. Etoile la plus prs de la terre - Mesure pour le bois 11. Pronom possessif - Personnes qui aiment lire 12. Infinitif - Plaquette de terre cuite Note

Vertical : 1. Tendance centrer tout sur soi-mme 2. Embrouiller - Moment de la fin du jour 3. Fromage - Meurtri en parlant d'un fruit 4. Germanium - puisrent 5. Se dit des composs de l'tain bivalent 6. Assemblage de plusieurs gros fils tordus ensemble - Ayant sorti soudainement 7.Rigoureux - Pronom personnel 8. Interjection - Conjonction - Comm. de Belgique 9. Pome lyrique - Injure 10. Divulgue - Terme pjoratif pour dsigner quelqu'un 11. Note - w - Vitesse rsiduelle d'un navire 12. Siges des penses intimes - Issus de ...

Dimanche 23 septembre 2012

SPORTS

DK NEWS 19

CHAMPIONNAT D'ALGRIE INTER-RGIONS (GR. CENTRE-EST 1RE JOURNE)

Tirage au sort de la comptition

J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ---La slection franaise de basket-ball (dames), vice-championne olympique aux jeux Olympiques de Londres 2012, voluera dans le groupe C aux cts de la Grande-Bretagne, la Serbie et la Lettonie lors de l'Euro 2013 organis du 15 au 30 juin en France, selon le tirage au sort vendredi dans les locaux de l'Unesco Paris. Les trois premiers de chaque groupe seront qualis pour le deuxime tour qui proposera deux groupes des six quipes dont les quatre premiers seront qualis pour les quarts de nale. Rsultats du tirage au sort de l'Euro 2013 de basket-ball (dames) Groupe A : Turquie, Slovaquie, Montngro, Ukraine Groupe B : Russie, Italie, Sude, Espagne Groupe C : France, Grande-Bretagne, Serbie, Lettonie Groupe D : Rpublique tchque, Croatie, Lituanie, Belarus.

EURO 2013 DE BASKET-BALL (DAMES)

Rsultats et classement
Rsultats et classement l'issue de la premire journe du championnat d'Algrie inter-rgions de football, groupe Centre-Est, dispute vendredi. AB Barika - CRB An Djasser MB Rouisset - FC Bir El-Arch OM Ruisseau - US Oued Amizour El-Oued club - NRB Achir IB Mouzaa - WA Rouiba US Bordj Bou A. - CRB D.Beda 3-1 3-0 1-1 1-0 2-0 2-1 Classement 1.MB Rouisset --.B Barika --.IB Mouzaa --.US Bordj Bou Arrridj --.El-Oued club 6.OM Ruisseau --.US Oued Amizour 8.NRB Achir --.WA Rouiba --.CRB Dar El-Beda --.CRB An Djasser --.FC Bir El-Arch --.JSB Tadjenanet --. US Doucen --.CA Kouba Pts 3 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0 ----

Samedi Tadjenanet : JSB Tadjenanet - US Doucen Exempt : CA Kouba

HANDBALL-COUPE D'ALGRIE (1/8 DE FINALE)

CHAMPIONNAT D'ALGRIE INTER-RGIONS (GR. EST 1RE JOURNE)

Rsultats des matches retard

Les matches en retard des 1/8es de nale de la Coupe d'Algrie de hand-ball (saison 2011- 2012), se sont drouls vendredi avec la qualication du GS Ptro-

Rsultats et classement
Rsultats et classement lissue des rencontres de la premire journe du championnat d'Algrie inter-rgions de football (Gr. Est), disputes vendredi. ES Bouakeul - CS Hamma Loulou ES Guelma - HB Chelghoum Lad NT Souf - IRB Robbah IRB El-Hadjar - JS Pont Blanc NRB Chra - CRB El-Milia USM Stif - NRB Grarem 2-3 1-0 0-0 1-1 3-0 0-0 Classement 1.WAB Tissemsilt --.ESB Dahmouni --.FCB Frenda --.JS Ha Djabel --.Hydra AC 6.IR Ouled Nal --.CRB Sendjas 8.SC An Dea --.ARB Ghris --.CRB An Oussera --.IRB Sougueur --.MB Hassi Messaoud --.CR Bni Thour --.USB Hassi R'mel Pts 3 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0 --J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ---

Samedi ASC Oued Zouaa - MB Constantine

CHAMPIONNAT D'ALGRIE INTER-RGIONS (GR. CENTRE-OUEST 1RE JOURNE)

liers, du MC Sada et de la JSE Skikda. Le GS Ptroliers, le HBC El-Biar et le MC Sada sont entrs, rappelle-t-on, en conit avec l'instance fdrale en raison du systme de comptition du championnat prn par la FAHB lors de la saison 2011-2012. Les rencontres des quarts de nale, demi-nales et nale auront lieu Oran du 25 au 28 septembre prochain, prcise la FAHB. Rsultats 1/8es de nale (matches en retard) HBC El Biar - JSE Skikda 25-32 GS Boufarik - GS Ptroliers forfait du GS Boufarik CRBEE Alger Centre -MC Saida 17-18. Rappel des 1/8es de nale disputs au mois de mars AB Barika - CRB Baraki 22-21 C Chelghoum Lad - JS Attaba 29-21 TR Stif - CRB Mila 20-22 NADIT Alger - CRB Bou Arrridj 30-32 TRBBO-NRB Touggourt 28-27 a.p. Programme des quarts de nale (mardi 25 septembre) Palais des Sports (15h) : CRB Mila-C Chelghoum Lad Salle An Turck (15h) : TRB Bab El Oued - JSE Skikda Palais des Sports (17h) : CR Bordj Bou Arrridj - GS Ptroliers Salle An Turck (17h) : AB Barika - MC Sada.

Rsultats et classement
Rsultats et classement l'issue de la premire journe du championnat d'Algrie inter-rgions de football, groupe CentreOuest, dispute vendredi. ESB Dahmouni - SC An Dea IR Ouled Nal - CRB Sendjas FCB Frenda - ARB Ghris CRB An Oussera - JS Ha Djabel Hydra AC - MB Hassi Messaoud WAB Tissemsilt - IRB Sougueur 2-1 0-0 2-1 0-1 1-0 2-0 Classement: 1.NRB Chra --.CS Hamma Loulou --.ES Guelma 4.IRB El Hadjar --.JS Pont Blanc --.USM Stif --.NRB Grarem --NT Souf --.IRB Robbah 10.HB Chelghoum Lad --.ES Bouakal --.CRB El Milia 13. ASC Oued Zaoua --.MB Constantine Pts 3 3 3 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0

Samedi A Ouargla CR Bni Thour - USB Hassi R'mel.

Solution Samurai-soduku N72

Solution Mots Croiss N72

Solution Mots Flchs N72

EPOUVANTABLE CAUTEREnIRIS HUAnIInELITE OSIANDERnGEn LESQUELSnURE OCnURnIENAnN CAHIERSnBITS AFINnOIEnEAU TELnANODINnI InALPINEnTOT OnRIREnNOnBE NUEnERGnROIn

GLOBETROTTER EUGENIEnERSn RIRAnCCPnOnD OSENTnOCCUPE NAnTRANCHEnC TNTnAINnUnBO OCARINASnGLU LETnREITERER OnANESSEnANA GAREnSnPOING UNIRIEZnUNIE EnEEEnREISER

20DK NEWS

SPORTS

Dimanche 23 septembre 2012

3E JOURNE DE LA LIGUE 2

Blida frappe trs fort Constantine

S. Ben En eet, les joueurs du coach Akli nont, pour ainsi dire, pas du tout fait de dtails face un MO Constantine, auteur dun de ses plus mauvais dbut de championnat. En premire mitemps, les jeux taient dj faits Constantine puisque Blida menait dj 3-0, buts de Ouznadji et doubl de Kerifali. En seconde priode, Ouznadji aura aussi son doubl avec un 5e but sign Ledra. Akli et Blida achent donc bien leurs ambitions en ce dbut de championnat pour une ventuelle accession, bien quil soit encore prmatur den parler. Le MO Constantine se doit donc de revoir ses palans et sa stratgie pour ne pas se voir jouer le maintien Dautre part, le RC Arba sest content dun seul but sign Amiri dans le temps additionnel pour arracher les trois points de la victoire devant cette courageuse formaiton du CRB An Fekroune. A noter que le RC Arba, sans domicile xe, a reu ses htes au stade Omar Hamadi Alger. Et cette troisme journe du championnat de Ligue 2 a t trs mauvaise pour l'ARB Meroauna qui, battue par l'ES Mostaganem (1-0), a cd sa place de leader l'USM Blida et au RC Arba. Rsultats
USM Annaba - CR Tmouchent MC Sada - SA Mohammadia RC Arba - CRB An Fekroun ES Mostaganem - AB Merouana MSP Batna - MO Bjaa MO Constantine - USM Blida ASM Oran - NA Hussen Dey AS Khroub - O Mda 1-0 2-0 1-0 1-0 2-0 0-5 0-0 3-1

Classement :
Pts 1 . USM Blida - . RC Arba 3. AB Merouana 4. NA Hussen Dey -- . MSP Batna 6 . CRB An Fakroun --. MC Sada --. USM Annaba --. AS Khroub 10. O Mda --. MO Bjaa --. ES Mostaganem 13. SA Mohammadia --. MO Constantine --. CR Tmouchent --. ASM Oran 7 7 6 5 5 4 4 4 4 3 3 3 2 2 2 2 J 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

LUSM Blida est le grand bnciaire de cette 3e journe du championnat dAlgrie de Ligue 2 de football dans la mesure o, non seulement, elle est le seul club qui a gagn lextrieur, mais galement pour avoir rejoint le leader, le RC Arba, en tte du classement.

Les deux co-leaders comptent une longueur d'avance sur l'AB Merouana battue pour la premire fois de la saison aprs deux victoires de rang. Le NA Hussein Dey s'est content d'un nul vierge hors de ses bases face l'ASM Oran (0-0) et pointe la quatrime place avec 5 points. Les Sang et Or arrachent ainsi leur second point du nul lextrieur aprs celui russi lors de la prcdente journe Constantine face au MOC. Lex-divisionnaire de la Ligue 2, le MC Sada, lui, na pas rat loccasion de jouer domicile pour empocher les trois points de la victoire en recevant ses voisins du SA Mohammadia dans un bon derby. Cheraitia et Kefti as-

surent donc les deux buts de la victoire. L'USM Annaba sous la conduite de son nouvel entraneur Younes Ifticen a russi remporter sa premire victoire de la saison en disposant du CR Tmouchent par la plus petite des marges grce au buteur Seddik (74). Enn, le MSP Batna et l'AS Khroub ont aussi exploit bon escient la faveur du terrain pour battre leurs visiteurs respectifs, le MO Bjaa (2-0) et l'O Mdea (3-1). A noter enn que la prochaine journe serra caractrise par des matches chocs dont le derby algrois NAHD-RCA et le clasico des ex-pensionnaires de la Ligue 1, lUSM Blida et le MC Sada

PROCHAINE JOURNE ABM ESM CRT CRBAF NAHD SAM USMB MOB MSPB ASMO OM USMAn RCA ASK MCS MOC

CHAMPIONNAT D'ALGRIE AMATEUR (GR. EST 2ME JOURNE)

UEFA

Rsultats et classement
Rsultats et classement lissue des rencontres de la 2e journe du championnat d'Algrie amateur de football (Gr. Est), disputes vendredi.
USM An Beda -US Tbessa JSM Skikda - NRB Touggourt NC Magra WA Ramdane Djamel E Collo - JSD Jijel AS An M'lila - USM Khenchela US Biskra - Hamra Annaba DRB Tadjenanet - US Chaouia Classement 1. DRB Tadjenanet Pts 4 1-1 0-0 1-0 1-0 1- 0 2-2 0-0 J 2 --. JSM Skikda --. Hamra Annaba --. US Biskra --. E Collo --.NC Magra 7. WA Ramdane Djamel --. AS An M'lila 9. USM Khenchela --. JSD Jijel --. US Tbessa --. USM An Beda --. US Chaouia --. NRB Touggourt 4 4 4 4 4 3 3 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Enqute sur le comportement raciste de fans de la Lazio

L'UEFA a ouvert une procdure disciplinaire l'encontre de la Lazio Rome pour la conduite incorrecte de ses supporters (comportement raciste) lors de son match contre Tottenham (0-0) jeudi en Europa League, a annonc vendredi la confdration europenne. L'instance de discipline de l'UEFA se penchera sur l'aaire le 18 octobre, a-t-elle prcis dans un communiqu. Des supporters du club italien auraient lanc des cris de singe l'encontre de trois joueurs noirs de Tottenham (Aaron Lennon, Andros Townsend et Jermain Def), selon la presse anglaise. Des supporters de la Lazio ont dj dfray la chronique par le pass en se livrant des comportements de provocation et de discrimination.

CHAMPIONNAT DU BRSIL

CHAMPIONNAT D'ALGRIE AMATEUR (GR. OUEST 2ME JOURNE)

Le joueur Ganso (FC Santos) transfr Sao Paulo

Le milieu de terrain brsilien, Paulo Henrique Ganso (FC Santos), a t transfr vendredi Sao Paulo pour prs de 9 millions d'euros aprs plus d'un mois de ngociations, a rvl Sao Paulo sur son site Internet. Ganso (22 ans) ne souhaitait plus porter notre maillot et a t vendu pour 23,94 millions de reals (9 millions d'euros environ) Sao Paulo, a prcis de son ct le FC Santos. Selon les mdias, la valeur marchande de Ganso a beaucoup chut aprs les jeux Olympiques de Londres o il n'avait jou que deux bouts de match en raison d'une blessure. Je suis trs heureux. Cest une immense joie. Un rve qui se ralise. Ds que Sao Paulo a fait part de son intrt, je voulais immdiatement que a se concrtise. Je remercie les autres clubs de leur intrt. Maintenant que tout est fait, je dois rcompenser tous ces eorts sur le terrain et bien reprsenter le peuple tricolore, a dclar Ganso, qui voluera en attaque aux cts de Luis Fabiano et Lucas Moura. Avec cet accord, la socit DIS, qui dtenait 55 % des droits conomiques du joueur, en possdera dsormais 68 % contre 32 % Sao Paulo. Le Paris Saint-Germain, Arsenal et Manchester United taient notamment intresss par les services de Ganso. APS

Rsultats et classement
Rsultats partiels et classement l'issue des rencontres de la 2me journe du championnat national amateur (groupe Ouest) de football, disputes vendredi.
RC Relizane - GC Mascara IRB Maghnia - JSM Tiaret 1-0 1-2 Classement 1 .JSM Tiaret - RC Relizane 3 .OM Arzew - USMM Hadjout - GC Mascara - IRB Maghnia 7 .WA Mostaganem - MB Hassasna 9 .RCB Oued Rhiou - ES Berrouaghia - US Remchi - CC Sig - IS Tighennif - JS Emir Abdelkader Pts 6 6 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0 0 J 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1

- Samedi 22 sept (15h30) Sidi Chahmi : JS Emir Abdelkader - US Remchi Oued Rhiou : RCB Oued Rhiou - OM Arzew El-Kerma(Oran) : CC Sig - MB Hassasna Mostaganem : WA Mostaganem - IS Tighennif Berrouaghia : ES Berrouaghia - USMM Hadjout

Dimanche 23 septembre 2012

SPORTS

DK NEWS

21

Guardiola campe sur sa dcision de ne pas revenir de sitt

L'ancien entraneur du FC Barcelone, Pep Guardiola, a rarm sa dcision de ne pas revenir dans le monde du football pendant au moins un an, dclarant tre heureux dans sa nouvelle vie avec sa famille New York, vendredi en marge d'un gala de charit Mexico.

ESPAGNE

Premire victoire de Soudani et Vitoria Guimaraes

L'attaquant international algrien, Hilal Larbi Soudani, a contribu grandement dans la premire victoire de son club Vitoria Guimaraes cette saison dans le Championnat de football de division une au Portugal, lorsqu'il s'est impos sur le terrain de Moreirense (1-0) en ouverture de la 4e journe de l'preuve. Soudani a t crdit d'une belle prestation, selon les spcialistes, face au troisime du Championnat de Portugal o volue un autre Algrien, Nabil Ghilas, en tant notamment derrire un penalty au profit de son quipe, mais rat par un coquipier. L'auteur du but de la victoire de la slection algrienne lors de son prcdent match face la Libye Casablanca (1-0) aux liminatoires de la CAN 2013, n'est toutefois pas all au terme de la rencontre, en tant remplac dans le temps additionnel de la partie. Le meilleur buteur du Championnat d'Algrie lors de la saison 2010-2011 sous les couleurs de l'ASO Chlef s'est impos comme titulaire part entire au sein de Vitoria Guimaraes depuis le dbut de cet exercice, aprs une premire saison trs difficile dans ce club qu'il avait rejoint en aot 2011, durant laquelle il avait suivi la plupart des rencontres de sa formation partir du banc de touche. Grce cette victoire sur le troisime au classement gnral, Soudani et ses coquipiers, positionns la 14e place avant cette journe, respirent quelque peu, en attendant de recevoir Sporting Braga lors de la prochaine journe. APS

CHAMPIONNAT DE PORTUGAL (4E JOURNE)

De nombreuses spculations entourent l'avenir du technicien catalan, son nom tant notamment voqu l'AC Milan o la situation de Massimiliano Allegri est trs prcaire mais aussi Manchester United pour prendre terme la succession d'Alex Ferguson. J'ai dit que je ne dirigerai pas une quipe cette anne, a-t-il confi en marge de son discours Mexico lors de l'vnement annuel de la fondation Telmex, l'association caritative du milliardaire mexicain Carlos Slim, l'un des hommes les plus riches de la plante. Guardiola a volu en tant que joueur au Mexique aux Dorados de Sinaloa en 2006, avant de passer ses diplmes d'entraneur.

Interrog par ailleurs sur son intrt ventuel d'entraner un jour la slection nationale espagnole, il s'est montr vasif et a rpondu : On ne sait jamais. C'est juste que New York est si agrable. L'ancien milieu du Barca, g de 41 ans, a nanmoins confirm qu'il passerait une anne entire dans la Grosse Pomme, o sont scolariss ses trois enfants, afin qu'ils apprennent l'anglais et dcouvrent la ville. Le mois dernier, le Bayern Munich et la slection nationale brsilienne avaient t cits comme de possibles destinations pour Guardiola, qui a remport trois Championnats d'Espagne et deux Ligues des champions entre 2008 et 2012 avec Barcelone. Le Brsilien Ary Graa est devenu nouveau prsident de la Fdration internationale de volley-ball (FIVB) aprs les lections tenues vendredi Anaheim aux Etats-Unis. M. Graa, prsident de la Fdration brsilienne et de la Confdration sud-amricaine, succde au Chinois Jizhong Wei, qui n'tait pas candidat un nouveau mandat. Il a t prfr l'Amricain Doug Beal et l'Australien Chris Schacht l'issue d'un vote bulletins secrets auquel ont pris part toutes les fdrations affiles la FIVB.

Le Brsilien Ary Graa lu prsident de la Fdration internationale

PUB

VOLLEYBALL-FIVB

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTRE DE L'ENSEIGNEMENT SUPRIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE OFFICE NATIONAL DES UVRES UNIVERSITAIRES DIRECTION DES UVRES UNIVERSITAIRE - ALGER EST- BP 78, BAB EZZOUAR 16110 ALGER

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D'ALGER CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE BIR MOURAD RAIS COMMUNE DE GU DE CONSTANTINE

AVIS DE RECRUTEMENT
Dsignation des postes Mdecin Gnraliste Nbre de Mode de postes recrutement 01 Concours sur titre Conditions de recrutement Diplme de doctorat en mdecine Les titulaires d'une licence d'enseignement suprieur ou d'un titre reconnu quivalent dans les spcialits suivantes : 1. Sciences juridiques et administratives ; 2. Sciences conomiques ; 3. Sciences financires; 4. Sciences commerciales ; 5. Sciences de gestion ; 6. Sciences politiques et relations internationales ; 7. Sciences de sociologie sauf sciences de sociologie ducatives ; 8. Sciences psychologie filire travail et organisation ; 9. Sciences de l'information et de la communication sauf presse crite et audiovisuelle ; 10. Sciences islamiques filire charia et droit Diplme d'tudes universitaires appliques en informatique ; Diplme de technicien suprieur en informatique et de gestion Diplme de master en science conomique, science financire ; gestion finance ou comptabilit ; ou bien diplme quivalent

AVIS DINFRUCTUOSITE
Conformment aux dispositions de l'article N49 du dcret prsidentiel N 10/236 du 07/10/2010 modifi et complt, portant rglementation des marchs publics, La prsidente de lAssemble Populaire de la Commune de Gu de Constantine (Le service contractant dont le N du NIF : 098416269000132) Informe les entreprises intresses par l'objet de l'Avis d'Appel d'offres Restreint N05/2012 paru dans les Quotidiens Nationaux DK NEWS en date du 24/07/2012, ??????? en date du 24/07/2012 et le BOMOP, que les rsultats relatifs aux projets de l'avis d'appel d'offres sus-mentionn Secteur Amnagement Extrieur, sont annoncs conformment au tableau suivant :
Secteur Amnagement Extrieur : Projet N01 : Ralisation de rseaux d'clairage public travers le territoire de la commune en quatre (04) lots spars rpartis comme suit : Lot N01 : Travaux neufs clairage Cas d'infructuosit : une seule entreprise public, Lotissement EL ABKI prslectionne techniquement Lot N02 : Travaux neufs clairage Cas dinfructuosit : une seule entreprise public, Lotissement SONELGAZ II prslectionne techniquement Lot N03 : Travaux neufs clairage Cas dinfructuosit : une seule entreprise public, lot B 11 ZHUN An Nadja prslectionne techniquement Lot N04 : Travaux neufs clairage Cas d'infructuosit : une seule entreprise publics, Lotissement Megnouche prslectionne techniquement (Ferme Modle).

Administrateur

03

Concours sur titre

Technicien Suprieur en informatique Intendant universitaire

01

Concours sur titre Concours sur titre

01

Constitution du dossier - Demande manuscrite - Photocopie de diplme certifie conforme l'original - Extrait du casier judiciaire n03 datant de moins de trois (03) mois. - Etre dgag des obligations du service national - Rsidence Alger (capital) - 02 photos, photocopie certifie conforme l'original de la pice d'identit, les attestations de travail justifiant d'une exprience professionnelle - Relev de notes de fin d'anne. N.B : le dossier doit tre complet et parvenir l'adresse suivante : M. le Directeur des uvres Universitaires Alger Est BP 78, Bab Ezzouar 16110 Alger LES DOSSIERS DOIVENT ETRE DEPOSES DANS UN DELAI DE 15 JOURS A COMPTER DE LA PARUTION DU PRESENT AVIS. N.B : AUCUN DOSSIER NE SERA RESTITUE.

DK NEWS

Anep : 939 994 du 23/09/2012

DK NEWS

Anep : 940 015 du 23/09/2012

22

DK NEWS

SPORTS REAL

Dimanche 23 septembre 2012

La dsertion inquitante de Zidane

Zinedine Zidane, qui a pris de nouvelles fonctions cet t au Real Madrid, semble de plus en plus loin des attentes places en lui par Florentino Perez. Preuve en est la photo ocielle du club pour cette saison 2012-2013.
Zinedine Zidane se fait rare en Espagne. Prsent au Stade Ocane il y a quelques jours pour fter les 140 du Havre Athletic Club, notre Zizou national ne semble plus tre aussi connect quil ne ltait au Real Madrid. On le sait depuis cet t, le champion du monde 1998 aura une toute autre fonction que celle de lan dernier puisqu'il a pris en charge le centre de formation merengue pendant quil passe ses diplmes dentraneur. En parallle, il doit achever la formation de directeur technique quil a commence il y a quelques mois. Mais cette nouvelle prise des fonctions, pompeuse mais nalement assez abstraite, inquite les observateurs espagnols du Real. tant quil suive avec rigueur les sances dentranement de lquipe premire et des classes infrieures. Un dtail plus qu'anecdotique peut galement tre soulign : Zidane est absent sur la photo ocielle du club pour la saison 2012-2013. Il y avait pourtant pris part lors de la prcdente (voir plus bas).

Le dossier Esnaider
Faut-il y voir une prise de distance de Zidane ? El Condencial semble aller dans cette direction en signalant en outre que plusieurs de ses requtes prsentes lors de la validation du projet concoct par Florentino Perez nont pas abouti. Devant ces refus, Zizou aurait exclu l'ide dtre associ Juan Eduardo Esnaider, son ancien coquipier la Juventus Turin, nalement rest entraneur de la rserve du Real Saragosse.

Une prsence rare Valdebebas

Au quotidien, ces derniers ont remarqu que Zidane tait fuyant, presquabsent. Lide originelle tait pour-

Henry se prend pour Zidane

Thierry Henry a t exclu avec son club des New-York Red Bulls mercredi. Un peu limage de Zinedine Zidane en nale de la Coupe du monde 2006 contre lItalie, lancien attaquant dArsenal a donn un coup de tte lavantcentre de Kansas City Kei Kamara, avant de scrouler lui-mme. Ce vendredi, la commission de discipline a dcid de niniger que un seul match de suspension Henry, ce qui fait jaser outre-Atlantique.

REAL

Largument choc de Ronaldo pour avoir son contrat

BARA, VILANOVA

Messi vie ? Ce serait gnial

L'entraneur du FC Barcelone, Tito Vilanova, se rjouit l'avance des bruits qui font tat d'un contrat vie de son prodige argentin, Lionel Messi, actuellement en pleine ngociation sur son bail. Evidemment, a me plairait de l'avoir avec nous vie. Il est le meilleur joueur au monde et ce serait gnial qu'il termine sa carrire l o il l'a commence. Aprs, c'est normal qu'il y ait des discussions sur son futur contrat, a assur le coach catalan au quotidien Marca. Un peu plus tt dans la semaine, le prsident des Blaugrana, Sandro Rosell, avait assur que les ngociations suivent leur cours quant la prolongation de contrat du triple Ballon d'or.

Le Bara veut sortir Valds de sa zone de confort

Depuis quelques semaines, le FC Barcelone sest mis en qute dun nouveau gardien qui puisse venir concurrencer lindboulonnable Victor Valds, ce qui est loin dtre le cas du vtran Jos Manuel Pinto (36 ans). Selon TuttoMercatoWeb, les Catalans sintressent de prs au jeune gardien du Sporting Portugal, Rafael Veloso (18 ans) et auraient dores et dj prpar une premire ore soumettre au club lisbote.

Cristiano Ronaldo, qui semble en avoir ni de sa priode de tristesse au Real Madrid, a des arguments solides pour convaincre Florentino Perez de lui accorder un nouveau contrat en or. Cristiano Ronaldo a enn recommenc clbrer ses buts. Alors quil boudait depuis deux semaines, le Portugais du Real Madrid a semble-t-il termin avec sa priode de tristesse quil voquait. Son but face Manchester City vient ainsi le conforter dans son rle de leader oensif de la Maison Blanche.

Quand Ronaldo claque, le Real gagne

Qui peut, aujourdhui encore, douter de son ecacit ? Sil veut vraiment obtenir une prolongation et un contrat en or au Real Madrid, CR7 aura un argument en bton prsenter Florentino Perez. Depuis le dbut de saison, et mme sil semblait en retrait, Ronaldo est indispensable au rendement des Merengue. Ainsi, il a toujours marqu un buts lors des 3 seules victoires du Real lors de lexercice 2012-2013 !

BILBAO Arsenal et Manchester City sur Llorente

La Premier League fait les yeux doux Fernando Llorente. Selon Sky Sports, Arsenal et Manchester City seraient trs intresss par le prol de lattaquant de lAthletic Bilbao, en n de contrat en juin prochain. Linternational espagnol a rcemment refus une ore de prolongation du club basque et pourrait donc tre libre de signer o il le dsire ds le mois de janvier. Si la Juventus avait essay darracher sa signature lors du dernier Mercato, les Gunners et les Citizens pourraient se mettre sur sa piste. Les premiers restent la recherche dun remplaant Robin van Persie, parti Manchester United, tandis que les seconds cherchent anticiper les ventuels dparts dEdin Dzeko ou de Mario Balotelli.

Prochaine victime, le Rayo ?

Face au FC Barcelone en Supercoupe dEspagne, devant Grenade en Liga et contre Manchester City en Ligue des champions. Sans ses buts, le club espagnol na obtenu quun petit point, face au FC Valence. Plus que jamais, donc, le Real a besoin de sa star, caprice ou pas. Prochain test : le Rayo Vallecano ce dimanche pour lun des chauds derbies madrilnes.

Dimanche 23 septembre 2012

FOOTBALL MONDIAL
JOS MARIA GUTIRREZ

DK NEWS

23

FC BARCELONE

Reconversion musicale pour ABIDAL ?

Guti arrte le football

Ecart des terrains depuis mars 2012 et une gree du foie, le dfenseur franais Eric Abidal ne sait toujours pas sil pourra ou non reprendre un jour la comptition avec le FC Barcelone mme si lencadrement du club veut y croire en atteste le fait que linternational tricolore ait t inscrit sur la liste des 25 joueurs retenus pour la Ligue des champions. Le joueur, lui, garde le cap et le moral et se dcouvre mme une nouvelle vocation aux cts de son partenaire, le gardien de but n2 du Bara, Jos Manuel Pinto. Cest dsormais ociel : Jos Maria Gutirrez Guti raccroche les crampons. Lancien joueur du Real Madrid a conrm linformation aux micros de Marca.

La dcision est prise. Jai eu des ores, mais jai dcid darrter. Je veux passer plus de temps avec ma famille. Je vais prendre des cours pour devenir directeur sportif et entraneur. Jaimerais pouvoir entraner un jour au centre de formation du Real Madrid.

NAPLES

ASSE

Hamouma crie linjustice

Oblig de concder le match nul face Montpellier aprs avoir pourtant ouvert le score, Saint-Etienne pitine. Mais pour son milieu oensif Romain Hamouma, les Hraultais nont pas vraiment t fair-play. On a fait un bon match, on a manqu de russite pour pouvoir le tuer. Sur laction o je suis averti, je reois un ballon, je suis au duel avec Mapou (Yanga-Mbiwa), je le retiens un peu. Je pense que a lagace un peu. Je prends un coup de coude au visage. Le coach adverse na pas t exemplaire sur le coup. Il y a eu des mots bizarres. Mais cest vrai que cest frustrant dtre victime dune injustice. Du coup, je me suis un peu nerv et je prends le jaune , a-t-il dclar lEquipe. Dcidment, il y avait de lambiance durant ce MHSC-ASSE.

Cavani veut battre le record de buts de Maradona !

VALENCE

Lattaquant international uruguayen de Naples, Edinson Cavani (25 ans, sous contrat jusquen 2017), auteur de 69 ralisations avec son club depuis son arrive durant lt 2010 en provenance de Palerme, a pour objectif de battre le record de buts de Diego Maradona avec le Napoli qui est de 115 ralisations entre 1984 et 1991 : Je veux grimper au classement des buteurs de Naples, et mme dpasser Maradona. Je ne dis pas que je me compare lui, mais jaimerais laisser une trace indlbile dans cette ville. Cest mon rve, car je sais que Naples est une ville qui noublie pas, sest exprim Cavani sur les ondes de Radio Marte.

Tino Costa avec lquipe de France ?

Et si Tino Costa tait appel en quipe de France. Cest en tout cas ce que le milieu de terrain de Valence souhaiterait. Sur RMC, lancien Montpellirain qui jouit de la double nationalit franaise et argentine avait envie de jouer pour la slection franaise. Je lai dit et je le redis, je suis libre pour venir en slection, je veux jouer pour la France. () Ma copine est Franaise. Les meilleures annes de ma vie, je les ai vcues en France. Cest un pays qui ma beaucoup donn et je serais heureux de le lui rendre.

sanctionn pour racisme

LE LEVSKI SOFIA
LUEFA a sanctionn le Levski Soa pour des faits racistes. Le 19 juillet dernier, une partie des supporters du club bulgare avaient insult les Bosniens du FK Sarajevo lors d'un match d'Europa Ligue, faisant notamment rfrence des personnages tels que Ratko Mladic, ancien chef militaire serbe lors de la guerre dex-Yougoslavie dans les annes 1990. LUEFA a inig 30 000 euros damende au Levski Soa.

sen prend Barthez

Liverpool suit Anelka

Selon l'Equipe, Liverpool suivrait de prs la situation de Nicolas Anelka Shanghai. Si la situation la tte du club empirait et que Zhu Jun retirait ses billes. L'international franais pourrait partir et, pourquoi pas, revenir chez les Reds.

Bradley Friedel semble dcidment avoir une petite dent contre les gardiens (internationaux) franais Sur son compte Twitter, le gardien des Spurs na pas hsit sen prendre Fabien Barthez. Je viens de voir les commentaires de Barthez. Normalement, je ne commente pas ce genre de m mais quand je suis mpris par quelquun que je ne respecte pas moi-mme, je dois le faire, a assur le portier de Tottenham. Barthez sest montr ignorant et irrespectueux en mentionnant mon nom de faon dplace. Jeudi dernier, Fabien Barthez prenait la dfense dHugo Lloris dans les colonnes du Parisien, en jugeant quil tait incomprhensible que le gardien de lquipe de France soit remplaant Tottenham.

FRIEDEL

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19

Dimanche 23 septembre 2012 - 7 Dhou Al Qida 1433 - N 74 - Premire anne

CHAMPIONNAT D'ALLEMAGNE (4E JOURNE)

L'Algrien Karim Matmour toujours remplaant l'Eintracht Francfort

L'attaquant algrien, Karim Matmour, a de nouveau t remplaant lors de la victoire de son quipe, l'Eintracht Francfort, sur le terrain du FC Nuremberg (2-1) vendredi soir en ouverture de la quatrime journe du Championnat d'Allemagne de football de premire division. Matmour (27 ans) n'a t incorpor qu' la 86e minute de jeu, un scnario qui se rpte depuis le dbut de cet exercice, ce qui renseigne des difficults auxquelles est confront l'ex-international algrien pour s'imposer dans le onze de dpart de son quipe avec laquelle il avait russi l'accession en Bundesliga en fin de saison dernire. Le statut de Matmour ne devrait pas changer dans un avenir proche, selon les spcialistes, dans la mesure o l'Eintrach Francfort continue d'enchaner les bons rsultats, en tmoigne cette quatrime victoire pour autant de matches lui permettant d'occuper, la surprise gnrale, le fauteuil de leader. Pour rappel, l'attaquant algrien avait dcid, en mai dernier, de mettre momentanment un terme sa carrire internationale avec les Verts, justifiant sa dcision par son dsir de se concentrer sur son parcours avec son club o il ambitionnait de gagner une place de titulaire part entire.

M. Tahmi rencontre le prsident et le SG de la Confdration africaine de gymnastique

L'apport des autorits sportives algriennes dans le processus de dynamisation de la Confdration africaine de gymnastique a t voqu hier lors de la rencontre ayant regroup le ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Tahmi, et MM. Mohamed Yamani et Sid Ali Zaatar, respectivement prsident et secrtaire gnral de l'instance sportive continentale, apprend-on auprs du MJS. L'entretien a permis de faire le point sur les activits de la Confdration africaine de gymnastique ainsi que le rle de l'Algrie dans sa dynamisation sur le double plan national et continental, indique un communiqu du MJS. Ces consultations interviennent l'heure o l'Afrique, travers l'Union africaine, ouvre le dossier de la restructuration des instances sportives continentales, une dmarche laquelle le ministre souhaite associer les partenaires en charge du sport, et ce dans un cadre consultatif, conclut le communiqu.

QUIPE NATIONALE

Deux matches de suspension pour Rafik Djebbour

ball (CAF), a annonc hier l'instance footballistique algrienne. Cette sanction fait suite aux incidents ayant maill la fin de la rencontre Libye-Algrie du 9 septembre en cours Casablanca au Maroc (victoire de l'Algrie 1-0), pour le compte du dernier tour aller des liminatoires de la Coupe d'Afrique des nations (CAN 2013). Le match retour aura lieu le 14 octobre prochain au stade Mustapha Tchaker de Blida (50 km d'Alger) partir de 20h30, rappelle-t-on. En cas de qualification la prochaine CAN, le buteur de l'Olympiakos, champion de Grce en titre, manquera ainsi le premier match du tournoi prvu en janvier 2013 en Afrique du Sud, sachant que les rglements en vigueur stipulent qu'une sanction d'un joueur pour moins de trois matches n'est pas ligible un appel.

L'attaquant international algrien, Rafik Djebbour, a cop de deux matches de suspension de la part de la commission de discipline de la Confdration africaine de foot-

PUBLICIT

DK NEWS 23-09-2012