Vous êtes sur la page 1sur 115

ROYAUME DU MAROC OFFICE NATIONAL DE L'EAU POTABLE

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE

PROJET UTF/MOR/023/MOR

ASSISTANCE TECHNIQUE AU PROGRAMME DE DVELOPPEMENT DE LALIMENTATION EN EAU POTABLE RURALE ET DE LASSAINISSEMENT

Guide technique pour les systmes dassainissement autonome

Rapport provisoire version 07 M. Raoul GRELA Dcembre 2004

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Guide technique pour les systmes conventionnels d'assainissement autonome


Sommaire
1 Introduction ........................................................................................................ 10 2 Organisation du guide ........................................................................................ 11 3 Prsentation des systmes d'assainissement autonome dvelopps dans ce guide......................................................................................................................... 12 3.1 Prsentation des filires conventionnelles dassainissement autonome. .... 13 3.1.1 Fosse septique...................................................................................... 14 3.1.2 Systme dpandage faible profondeur faible profondeur............... 16 3.1.3 Systme dpandage faible profondeur faible profondeur............... 17 3.1.3.1 Tranches et lits dinfiltration .......................................................... 17 3.1.3.2 Tertres dinfiltration et filtres sable (drains et non drains). ....... 18 3.1.3.3 Variante du filtre sable non drain : le puits filtrant...................... 22 3.1.4 Puits perdus ou puits dinfiltration pour eaux uses pures. ............... 23 3.1.5 Latrines ................................................................................................. 24 4 Prsentation de lpuration par infiltration-percolation ....................................... 26 4.1 Principes gnraux d'infiltration et de circulation de l'eau dans le sol ......... 26 4.2 Principes de fonctionnement des systmes dpandage faible profondeur 27 4.3 Performances des systmes dpandage faible profondeur..................... 29 4.4 Contamination du sol et de la nappe par lazote.......................................... 30 4.5 Contamination du sol et de la nappe par les micropolluants ....................... 31 5 Gestion de la fraction solide produite par les systmes dassainissement autonome.................................................................................................................. 32 5.1 Curage des boues ....................................................................................... 32 5.2 Schage des boues..................................................................................... 32 6 Principes de dimensionnement des systmes conventionnels d'assainissement autonome.................................................................................................................. 34 6.1 Calcul de la charge...................................................................................... 34 6.2 Calcul du nombre minimal d'habitants par immeuble .................................. 35 6.3 Dimensionnement de la filire ..................................................................... 37 6.4 Dgraisseur ................................................................................................. 37 6.5 Fosse septique ............................................................................................ 38 6.5.1 Exemple de calcul................................................................................. 39 6.5.2 Consignes d'implantation ...................................................................... 40 6.6 Prfiltre ........................................................................................................ 40 6.7 Conduites .................................................................................................... 41 6.7.1 Diamtre et pente des conduites .......................................................... 42 6.7.2 Pose et caractristiques des conduites................................................. 42 6.7.3 Raccords des conduites........................................................................ 42 6.7.3.1 Raccord des conduites entre elles ................................................. 42 6.7.3.2 Raccord des conduites aux chambres ........................................... 42

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 2 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

6.8 Chambres de bouclage ............................................................................... 42 6.9 Systmes dpandage faible profondeur .................................................. 43 6.9.1 Valeurs de dimensionnement des systmes dpandage faible profondeur.......................................................................................................... 44 6.9.2 Exemples de calcul pour la dtermination des surfaces dinfiltration .... 45 6.9.3 Les tranches d'infiltration .................................................................... 46 6.9.3.1 Plans type des tranches dinfiltration ............................................ 47 6.9.3.2 Consignes dimplantation des tranches dinfiltration..................... 48 6.9.3.3 Exemple de calcul de tranches dinfiltration.................................. 48 6.9.3.4 Implantation des tranches dinfiltration dans les fortes pentes ..... 49 6.9.3.5 Avantages et inconvnients des tranches d'infiltration ................. 50 6.9.4 Le lit dinfiltration ................................................................................... 50 6.9.4.1 Plans type du lit dinfiltration ........................................................... 51 6.9.4.2 Consignes dimplantation des lits dinfiltration : .............................. 52 6.9.4.3 Avantages et inconvnients des lits d'infiltration ............................ 52 6.9.4.4 Exemples de calcul pour le dimensionnement des lits d'infiltration 53 6.9.5 Le tertre dinfiltration hors sol ................................................................ 53 6.9.5.1 Plan type dun tertre dinfiltration .................................................... 54 6.9.5.2 Consignes dimplantation des tertres ............................................. 55 6.9.5.3 Avantages et inconvnients des tertres d'infiltration....................... 57 6.9.5.4 Exemple de calcul pour le dimensionnement des tertres d'infiltration 57 6.9.6 Le filtre sable non drain.................................................................... 57 6.9.6.1 Plan type du filtre sable non drain ............................................. 58 6.9.6.2 Consignes dimplantation du filtre sable non drain .................... 59 6.9.7 Avantages des filtres sable non drains ......................................... 60 6.9.8 Exemple de calcul pour le dimensionnement des filtres sable non drains 60 6.9.9 Cas particulier du filtre sable non drain : le puits filtrant................ 61 6.9.9.1 Exemple de calcul pour les puits filtrants ....................................... 63 6.9.10 Filtre sable drain ........................................................................... 63 6.9.10.1 Plan type du filtre sable drain .................................................... 65 6.9.10.2 Consignes dimplantation du filtre sable drain ........................... 66 6.9.10.3 Avantages et inconvnients des filtres sable drains .................. 66 6.9.10.4 Exemples de calcul pour les filtres sable drains ........................ 66 6.9.11 Le puits dinfiltration ou puits perdu ................................................... 67 6.9.11.1 Plan type dun puits dinfiltration (ou puits perdu) ........................... 68 6.9.11.2 Consignes dimplantation des puits dinfiltration ou puits perdus ... 69 6.9.12 Mthode de dimensionnement des puits dinfiltration ........................ 70 6.9.12.1 Pr dimensionnement du puits parfait : cas a ................................ 71 6.9.12.2 Pr dimensionnement du puits imparfait : cas b............................. 71 6.9.12.3 Pr dimensionnement de la lanterne : cas c .................................. 71 6.9.13 Exemples de calcul de pr dimensionnement des puits d'infiltration . 72 6.10 Ligne pizomtrique du systme dassainissement autonome ................ 73 6.11 Latrines .................................................................................................... 74 6.11.1 Exemple de calcul de latrines ............................................................ 76 6.12 Lits de schage des boues....................................................................... 76 6.12.1 Exemple de calcul dun lit de schage............................................... 79

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 3 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Contraintes dutilisation des systmes dpandage faible profondeur............. 80 7.1 Contraintes gnrales ................................................................................. 80 7.2 Protection des riverains et des milieux rcepteurs ...................................... 80 7.3 Evaluation du niveau de la nappe et de sa remonte.................................. 81 7.3.1 Evaluation du niveau de la nappe ......................................................... 81 7.3.2 Evaluation de la remonte de la nappe................................................. 81 7.3.2.1 Mthode de calcul .......................................................................... 81 7.4 Comment identifier un site apte l'infiltration .............................................. 83 7.5 Mesures de la vitesse dinfiltration............................................................... 84 7.5.1 Mesure niveau variable ...................................................................... 85 7.5.2 Mesure niveau constant ..................................................................... 88 7.6 Distance minimales pour linstallation dun systme dpandage faible profondeur ............................................................................................................. 88 7.7 Comment choisir son systme d'pandage faible profondeur .................. 90 8 Matriaux et quipements utiliss pour les systmes conventionnels d'assainissement autonome ..................................................................................... 93 8.1 0uvrage en bton......................................................................................... 93 8.2 Fosse septique ............................................................................................ 93 8.3 Dgraisseur ................................................................................................. 93 8.4 Prfiltre : ...................................................................................................... 93 8.5 Alimentation................................................................................................. 94 8.6 Poste de relevage :...................................................................................... 95 8.7 Chambre de rpartition de leau infiltrer.................................................... 96 8.8 Regards....................................................................................................... 96 8.9 Canalisations: .............................................................................................. 97 8.10 Drain dinfiltration ..................................................................................... 97 8.11 Matriaux de percolation .......................................................................... 97 8.11.1 Gravier............................................................................................... 97 8.11.2 Sable lav de filtration (tertre et filtre sable) ................................... 98 8.11.3 Sable de pose :................................................................................ 100 8.12 Terre vgtale ou de couverture : .......................................................... 100 8.13 Gotextile anticontaminant suprieure................................................... 100 8.14 Gotextile plac au fond du tertre filtrant ou du filtre sable ................. 100 8.15 Remblayage des tranches et lits d'infiltration ....................................... 100 8.15.1 Horizontalit des interfaces entre le matriau dispersant (ou filtrants) et le sol naturel................................................................................................. 101 9 Mise en uvre et suivi de chantier lors de l'implantation des systmes conventionnels dassainissement autonome .......................................................... 102 9.1 Rception et stockage des matriaux........................................................ 102 9.2 Suivi des travaux ....................................................................................... 102 9.2.1 Etanchit des cuves, des conduites et des raccords ........................ 102 9.2.2 Ventilation du systme........................................................................ 103 9.2.3 Rpartition et taille des perforations des drains dispersants............... 103 9.2.4 Les niveaux et les pentes des conduites et drains dispersants .......... 103 9.2.5 La chambre de rpartition ................................................................... 103 9.2.6 Gotextiles anti-contaminants............................................................. 104 9.2.7 Maintien de laccessibilit des regards................................................ 104

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 4 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

10 Maintenance et suivi des systmes conventionnels dassainissement autonome................................................................................................................ 105 10.1 Maintenance........................................................................................... 105 11 Estimatif des cots dinvestissement et dexploitation .................................. 107 11.1 Cots dinvestissement .......................................................................... 107 11.2 Cots dexploitation................................................................................ 109 12 Exemples de dimensionnement.................................................................... 110 12.1 Elments prendre en considration..................................................... 110 12.2 Raisonnement ........................................................................................ 110 12.3 Exemple de calcul du prix du systme fosse septique + lit dinfiltration pour une famille de 5 personnes ................................................................................. 111 13 Fournisseurs ................................................................................................. 113 13.1 Fournisseurs de sable filtrant (liste non exhaustive) .............................. 113 13.2 Fournisseurs de siphons doseurs (liste non exhaustive)........................ 113 13.3 Fournisseurs de systmes dinfiltration cl en main (liste non exhaustive) .......................................................................................................... 113 13.4 Fournisseurs de dgraisseurs (liste non exhaustive) ... Erreur ! Signet non dfini. 13.5 Fournisseurs de conduites et accessoires PVC(liste non exhaustive) ... 113 14 Bibliographie ................................................................................................. 114

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 5 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Liste des figures


Figure 1 : Vues dun systme dassainissement autonome .................................. 14 Figure 2 : Vue dune fosse septique...................................................................... 15 Figure 3 : vue de tranches d'infiltration ............................................................... 17 Figure 4 : vue d'un lit d'infiltration .......................................................................... 18 Figure 5 : vue densemble dun tertre d'infiltration................................................. 19 Figure 6 : Vue d'un filtre sable non drain.......................................................... 20 Figure 7 : Vue d'un filtre sable drain................................................................. 21 Figure 8 : Coupe dans un puits filtrant .................................................................. 22 Figure 9 : Coupe dans un puits dinfiltration .......................................................... 23 Figure 10 : Vue dune latrine siphon hydraulique.............................................. 25 Figure 11 : Illustration du cheminement de leau dans le sol dans les systmes dpandage faible profondeur ......................................................................... 28 Figure 12 : vues dun lit de schage .................................................................... 33 Figure 13 : Elments des filires dassainissement autonome dimensionner ... 37 Figure 14 : Vue en plan et coupes dune fosse septique ..................................... 39 Figure 15 : Vue en plan et coupes de prfiltres intgrs et non intgrs ............. 41 Figure 16 : vues en plan et coupe dune chambre de bouclage .......................... 43 Figure 17 : Vue en plan et coupes de tranches dinfiltration .............................. 47 Figure 18 : Implantation des tranches dinfiltration dans les terrains pentus (pente >10%) 50 Figure 19 : Vue en plan et coupes dun lit dinfiltration......................................... 51 Figure 20 : Vue en plan et coupes dun tertre dinfiltration................................... 54 Figure 21 : Disposition de deux tertres juxtaposs .............................................. 56 Figure 22 : Vue en plan et coupes dun tertre dinfiltration................................... 58 Figure 23 : Illustration dun puits filtrant ............................................................... 61 Figure 24 : Vue en plan et coupes filtre sable drain........................................ 65 Figure 25 : Illustration d'un puits d'infiltration pour eaux uses pures.............. 68 Figure 26 : Illustration de diffrents cas de puits dinfiltration (puits perdus)........ 69 Figure 27 : exemple de ligne pizomtrique permettant de dterminer la profondeur des tranches et des lits dinfiltration. .............................................. 73 Figure 28 : plan type dune latrine siphon hydraulique...................................... 75 Figure 29 : Vue en plan et coupes dun lit de schage ........................................ 77 Figure 30 : utilisation des courbes de niveau pour choisir les points dinfiltration 83 Figure 31 : exemple de remonte de la nappe au dessus du niveau topographique 83 Figure 32 : schma du systme de mesure niveau variable ............................. 85 Figure 33 : photo d'une prise de mesure de la vitesse d'infiltration par la mthode niveau variable (Photo Epuvaleau asbl).......................................................... 85 Figure 34 : vitesse dinfiltration en fonction du temps ncessaire pour infiltrer 50mm (gamme 1 10 minutes) ......................................................................... 87 Figure 35 : vitesse dinfiltration en fonction du temps ncessaire pour infiltrer 50mm (gamme 10 60 minutes) ....................................................................... 87 Figure 36 : vitesse dinfiltration en fonction de la hauteur deau infiltre en 10 minutes 88 Figure 37 : Estimation des surfaces ncessaires limplantation des systmes dinfiltration......................................................................................................... 90

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 6 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Figure 38 : surface Figure 39 : Figure 40 : Figure 41 :

Exemple en terrain faiblement permable et possibilit de rejet en 91 Vue en plan et coupe dune chambre de relevage ............................ 95 Schma dune chambre de rpartition ............................................... 96 Fuseau granulomtrique du sable lav de filtration ........................... 99

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 7 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Liste des Tableaux


Tableau 1 : Evolution des concentrations en polluants lors de la percolation dune eau use pure par fosse septique "toutes eaux" (moyenne de 11 mesures). [1] 30 Tableau 2 : Ratios habituellement utiliss pour lestimation des dbits et charges produits par les habitants ................................................................................... 34 Tableau 3 : Conversion de la charge polluante mise par certaines activits commerciales ou administratives ....................................................................... 36 Tableau 4 : dimensions des prfiltres intgrs la fosse septique....................... 41 Tableau 5 : dimensions des prfiltres extrieurs la fosse septique.................... 41 Tableau 6 : Valeurs de dimensionnement des systmes dpandage faible profondeur, pour une charge de 40g de DBO5/hab/jour avant fosse septique ... 45 Tableau 7 : nomenclature des plans des lits dinfiltration ..................................... 51 Tableau 8 : dimensions des plans des lits dinfiltration ......................................... 51 Tableau 9 : nomenclature des plans des tertres dinfiltration................................ 54 Tableau 10 : dimensions des plans des tertres dinfiltration ................................ 54 Tableau 11 : dimensions pour l'implantation de deux tertres juxtaposs ............ 56 Tableau 12 : nomenclature des filtres sable non drains ................................. 58 Tableau 13 : dimensions des plans des filtres sable non drains .................... 58 Tableau 14 : nomenclature des filtres sable non drains ................................. 65 Tableau 15 : dimensions des plans des filtres sable non drains .................... 65 Tableau 16 : Valeurs de dimensionnement des surfaces dinfiltration pour les fosses de latrines ............................................................................................... 74 Tableau 17 : Recommandations en matire de distance minimale ..................... 89 Tableau 18 : Aptitudes des systmes d'assainissement autonomes aux contraintes de terrain ......................................................................................... 92 Tableau 19 : Liste des prix unitaires ncessaires pour le calcul des cots dinvestissement des systmes dassainissement autonome conventionnels.. 107

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 8 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Remerciements Le consultant remercie tous les dpartements de lONEP et plus particulirement la DAE/T pour leur fructueuse collaboration llaboration de ce guide ainsi que monsieur A. JAWAD pour lensemble des schmas et plans qui illustrent le texte. Le consultant remercie galement monsieur B. Haddouchi, expert de la FAO auprs de lONEP, qui a contribu, au travers de ses conseils, la prsentation des mthodes simples de dimensionnement des puits dinfiltration.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 9 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

1 Introduction
Ce guide technique concerne la conception, limplantation et lexploitation des systmes dassainissement autonome. Il est destin aux ingnieurs, architectes et techniciens chargs de la conception et de limplantation de solutions dassainissement autonome un endroit donn. Les techniques prsentes sont conventionnelles et utilises depuis de nombreuses annes dans divers pays, y compris au Maroc. Des variantes aux solutions proposes existent et peuvent assurer des performances quivalentes et ventuellement suprieures mais sans apport sensible la problmatique qui consiste principalement traiter les eaux uses domestiques en rduisant le plus possible les risques de contaminations fcales des habitants et les risques de pollution des milieux rcepteurs par ces rejets. Les diffrents solutions proposes rpondent cet objectif car : elles vitent systmatiquement lexistence de surfaces libres deaux uses (contrairement au lagunage) et de ce fait peuvent tre installes proximit des habitations; elles assurent des rendements dpuration levs, permettant de rabattre aisment la DBO5 moins de 30mg/l, une fois que leau rejoint le milieu rcepteur (qui peut tre un cours deau temporaire ou permanent, la nappe ou la surface du sol). Dans la mesure o ces systmes sont amens traiter de petites quantits deau, la valorisation des eaux uses pures pour lirrigation de cultures vivrire nest pas retenue car cette option exige un suivi et des contrles qualit trop coteux pour les quantits envisages . Par contre, ces eaux pourraient tre utilises, pour autant que les utilisateurs restent conscients de leurs limites dutilisation, pour lirrigation de cultures fourragres ou de parcs et jardins en vrifiant toutefois labsence de pathognes. Les conditions dutilisation de ces eaux uses pures ne sont pas dveloppes dans le cadre de ce guide. Les valeurs de dimensionnement proposes proviennent de la bibliographie et nont pas encore pu faire lobjet de vrifications in situ, au Maroc. Les valeurs retenues sont prudentes et pourraient tre revues la baisse en fonction de lexprience acquise au Maroc. Larticle 54 1 de la loi 10-95 sur leau prcise que seuls les puits filtrants prcds dune fosse septique sont autoriss. De ce fait certaines des techniques prsentes dans ce guide ne sont pas reconnues par la loi alors quelles sont prouves et ont montr leur efficacit pour de lassainissement de petite taille (de 5 plusieurs centaines dhabitants). Afin de rpondre aux termes de la loi, une solution dassainissement autonome rpondant aux rgles de lart est galement dveloppe dans ce guide ; il sagit dun filtre sable non drain lgrement modifi (puits filtrant).

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 10 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Ces systmes sont adapts au traitement de petites quantits, soit une gamme de fonctionnement allant de 5 100 habitants. A partir de 50 habitants, la fosse septique peut avantageusement tre remplace par un dcanteur et au-del de 100 habitants, dautres techniques telles que les wetlands, les mini-stations intensives, le lagunage naturels sont prfrables, particulirement lorsque la nappe se situe moins de 5m de profondeur. Il est galement possible dimplanter en parallle deux modules de 100 habitants, si la solution semble intressante.

2 Organisation du guide
Ce guide aborde les diffrentes techniques dassainissement autonome qui peuvent tre implantes en zone rurale et en zone urbaine non desservie par un rseau de collecte des eaux uses. Il comporte quatre parties : la premire partie prsente les principes de fonctionnement des ces systmes dassainissement; la seconde partie prsente les principes de dimensionnement de ces systme dassainissement en commentant des plans types ; la troisime partie dfinit les matriaux utiliser; la quatrime partie prsente la mise en uvre (installation et exploitation de ces ouvrages) Un cahier des plans accompagne ce guide. Tous les plans y sont imprims au format A3. Ce guide sera complt par un dossier de consultation des entreprise type qui pourra tre utilis pour limplantation des ouvrages dassainissement autonome, une fois le choix et le dimensionnement raliss. Ce dossier de consultation type sera bas sur lexprience acquise lors de la ralisation des cas pilotes. Ce guide devrait permettre son lecteur de mener les investigations de terrain, le choix de la solution la plus approprie aux contraintes de terrain, le dimensionnement des ouvrages et le suivi de chantier sans autre complment dinformation. Il est galement utile de rappeler que les filires fosse septique + pandage faible profondeur se justifient particulirement pour de petites productions deau pour lesquelles les vitesses dcoulement dans les canalisations de 300mm sont trop faibles pour assurer un autocurage de la conduite satisfaisant. Ds que les vitesses dcoulement sont suffisantes, on opte en gnral pour un rejet direct dans les canalisations, sans utilisation des fosses septiques.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 11 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

3 Prsentation des systmes d'assainissement autonome dvelopps dans ce guide


Les systmes traditionnels dassainissement autonome sont constitus de deux lments : une fosse septique et un systme dpandage souterrain faible profondeur des eaux prtraites. La fosse septique seule ne peut tre considre comme une technique dpuration des eaux, son rle se limite : liminer par dcantation la fraction sdimentable contenue dans les eaux uses, liminer une partie de la pollution organique (de lordre de 30 50 %) liqufier la charge organique particulaire. Aprs ce prtraitement, une puration complmentaire avant rejet doit tre assure. Dans le cas dun pandage souterrain faible profondeur, lpuration et lpandage sont raliss au seing du mme ouvrage. En effet, dans ce cas, les proprits puratrices du sol sont utilises pour liminer la charge organique et micro biologique de leau use. Cette capacit puratrice du sol nest oprationnelle qu la condition de maintenir la majorit du temps le sol en conditions arobies. Pour ce faire le sol doit rester insatur. Cette contrainte de fonctionnement conditionne bon nombre de choix techniques prsents dans la suite de ce document. Lorsque lpuration ne peut tre assure par le sol naturel, celle-ci est gnralement assure par la percolation sur un sol reconstitu (du sable) avant infiltration dans le sol ou rejet en surface. Les systmes conventionnels dassainissement autonome peuvent tre classs en 5 grandes catgories : Fosse septique suivie de tranches dinfiltration Fosse septique suivie dun lit dinfiltration Fosse septique suivie dun tertre dinfiltration Fosse septique suivie dun filtre sable non drain ou dun puits filtrant Fosse septique suivie dun filtre sable drain puis dun rejet dans le sol ou en surface. Lorsque le rejet en surface est possible ou prfrable, dautres techniques telles que: fosse septique + filtre sable drain fosse septique + filtre plant coulement vertical ou horizontal (weetland) micro station dpuration Fosse septique suivie de lagunes naturelles peuvent galement tre envisages.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 12 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Un modle de latrine siphon hydraulique est galement repris dans ce guide. Sur le plan de la dpollution des eaux uses et de la protection des eaux souterraines, ce systme natteint pas les performances des systmes conventionnels dassainissement autonome mais il peut constituer une solution transitoire lors du branchement au rseau de distribution dhabitations qui jusqualors taient dpourvues deau courante.

3.1 Prsentation des filires conventionnelles dassainissement autonome.


Les systmes conventionnels dassainissement autonomes sont constitus dune fosse septique et dun systme dpandage faible profondeur. Certains ouvrages complmentaires, tels que prfiltre, dgraisseur, puits dinfiltration, compltent parfois le systme. Les figures reprises ci-aprs permettent de visualiser les diffrents lments dun systme dassainissement autonome.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 13 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Coupe

Lgende:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. regard bac graisse fosse septique prfiltre chambre de rpartition infiltration - percolation chambre de bouclage conduite de ventilation extracteur olien colonne dquilibrage tampon

Vue en plan Figure 1 : Vues dun systme dassainissement autonome

3.1.1 Fosse septique


La fosse septique est une fosse tanche, gnralement en bton ou en matriaux prfabriqus, disposant de deux compartiments, dans laquelle les eaux uses sjournent afin dy subir une dcantation, une flottation et une digestion anarobie partielle de la fraction biodgradable. Le temps de sjour avoisine 3 4 jours mais dautres contraintes, entre autres le stockage des boues dues la sdimentation et la digestion anarobie, interviennent dans le dimensionnement des cuves.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 14 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Lgende 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. entre fosse septique sortie fosse septique prfiltre boues dcantes boues dcantes eau dbarrasse de la matire en suspension Passage noy de leau de la cuve amont la cuve aval

Figure 2 :

Vue dune fosse septique

Le premier principe dpuration (dcantation et flottation) est dautant plus efficace que les flux sont rguliers et sans coup alors que lpuration biologique exige un contact intime entre les microorganismes et les matires organiques contenues dans leau, ce qui exigerait une agitation du contenu de la cuve. Une fosse septique s'apparente donc plus aux systmes de dcantation qu'aux systmes d'puration biologique et le rabattement de la charge organique (DBO5) dpasse rarement 30 40%. Nanmoins, du fait des tempratures relativement leves rencontres au Maroc, les performances pourraient tre revues la hausse du fait d'une plus grande efficacit de la dgradation anarobie. Une partie des matires contenues dans les eaux uses sont plus lgres que leau (huile, cheveux, plastiques,) et donc se retrouvent dans la partie suprieure de la cuve. A ces matires flottantes viennent sajouter des boues (microorganismes) contenant de fines bulles de gaz (CO2 + CH4) qui les rendent plus lgres que leau. Cette masse merge partiellement hors de leau, ce qui la dessche et la rend encore plus lgre. Il est donc normal dobserver une crote de surface dans toute fosse septique en fonctionnement depuis plusieurs annes. Cette crote ne nuit pas au fonctionnement de la fosse mais doit cependant tre limine rgulirement afin de ne pas remettre en solution ces matires flottantes. Lenlvement de ces boues flottantes doit tre ralis environ tous les deux ans, ce qui impose de maintenir un accs ais la partie suprieure des cuves (en gnral deux regards par fosse septique). Lors du curage, ces boues sont enleves dans leur entiret, contrairement aux boues sdimentes du fond de la cuve. Le volume immerg de la cuve doit tre calcul en intgrant le volume de boues accumul et un temps de sjour de leau de 3 4 jours.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 15 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Lorsque la fosse septique est suivie dun systme dpandage faible profondeur, la vidange de celle ci doit tre suivie avec rigueur et rgularit. En effet des vidanges trop espaces occasionnent de rejets fortement chargs en matires en suspension qui risquent de dfinitivement colmater le systme dpandage faible profondeur. Une fosse septique doit donc rester en permanence accessible au niveau de ses regards. Lvacuation de la partie sdimente du fond de la cuve exige un quipement spcifique (camion citerne quip de pompes boues). De ce fait le volume de la cuve doit tre dimensionn dans une optique de recherche dun optimum conomique entre les cots dinvestissement (directement lis au volume de la cuve) et les cots dexploitation (lis au cots des vidanges de la partie sdimente). Le deuxime compartiment sert de chambre de tranquillisation afin damliorer encore la sdimentation avant rejet. Des orifices noys sont prvus pour la circulation de l'eau entre les 2 chambres et des orifices situs au sommet de la cuve sont prvus pour le passage des gaz (voir figure 2). La dgradation biologique anarobie : produit du biogaz (mlange de mthane, de gaz carbonique et de vapeur deau) qui peut tre explosif certaines concentrations, cest pourquoi toute flamme doit tre vite lors dune ouverture de fosse septique et une ventilation de quelques minutes doit prcder toute intervention humaine au seing de la cuve. des matires sdimentes rendent leffluent malodorant, il est donc important dassurer une ventilation soigne de ce type douvrage et de prvoir des tampons tanches, ventuellement recouverts dune fine couche de terre (10 cm) mais toujours accessibles pour les oprations de maintenance et une extraction de lair vici en toiture (Cf lment n9 de la figure 1) est prvoir.

3.1.2 Systme dpandage faible profondeur faible profondeur


Aprs la fosse septique, les eaux doivent encore subir un traitement complmentaire avant d'tre rejetes dans le milieu naturel. Dans le cas d'une infiltration, le milieu rcepteur sera la nappe phratique. L'puration de l'eau prtraite est assure par le sol au travers duquel l'eau percole avant de rejoindre la nappe. Le sol dispose d'une trs bonne capacit liminer la charge organique et la charge microbiologique des eaux uses pour autant que le parcours de l'eau dans le sol naturel soit suprieur un mtre. Par contre, une injection directe dans la nappe (zone de sol sature) ne permet pas une dpollution performante des eaux uses. C'est pourquoi l'infiltration doit tre ralise faible profondeur et les puits perdus doivent tre vits aussi souvent que possible. La difficult de ce type dinstallation consiste assurer une rpartition uniforme de leau sur le sol naturel situ au pied de la zone de rpartition. Cest pourquoi, les travaux d'installation doivent tre mens avec soin afin de respecter rigoureusement

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 16 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

les niveaux prciss dans les plans. La qualit du suivi de chantier conditionne fortement les performances du systme.

3.1.3 Systme dpandage faible profondeur faible profondeur


3.1.3.1 Tranches et lits dinfiltration Principe de fonctionnement des tranches dinfiltration
Lgende
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. sortie fosse septique ou chambre de relvage chambre de rpartition conduite tanche drain dispersant chambre de bouclage matriau dispersant sol naturel

Figure 3 :

vue de tranches d'infiltration

Leau provenant de la fosse septique (1) est distribue, via une chambre de rpartition (2), dans diffrentes conduites tanches (3) qui alimentent des conduites perfores (drains dispersants) (4)qui rpartissent leau sur toute la longueur de la tranche (6). Leau percole ensuite sur un massif de cailloux (matriaux dispersant) (6) avant datteindre le sol. Ce systme de distribution vise assurer une rpartition uniforme de leau sur toute la surface de sol. Leau ainsi rpartie sinfiltre lentement dans le sol o elle subit une puration biologique de type arobie. Cette solution offre lavantage de rduire les risques de remonte nfaste de la nappe et permet la circulation de vhicules lgers (pas de camions ni de grosses camionnettes) au dessus des zones dinfiltration. La surface ainsi utilise peut tre affecte dautres usages tels que zone de loisir et de dtente, pelouse, .

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 17 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Principe de fonctionnement des lits dinfiltration


Lgende
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. sortie fosse septique ou chambre de relevage chambre de rpartition conduite tanche drain dispersant chambre de bouclage matriau dispersant sol naturel

Figure 4 :

vue d'un lit d'infiltration

Leau provenant de la fosse septique (1) est distribue, via une chambre de rpartition (2), dans diffrentes conduites tanches (3) qui alimentent des conduites perfores (drains dispersants) (4)qui rpartissent leau sur toute la surface du lit (6). Leau percole ensuite sur un massif de cailloux (matriaux dispersant) (6) avant datteindre le sol. Ce systme de distribution vise assurer une rpartition uniforme de leau sur toute la surface de sol. Leau ainsi rpartie sinfiltre lentement dans le sol o elle subit une puration biologique de type arobie Cette solution exige moins de surface disponible que les tranches dinfiltration mais la surface utilise doit tre protge vis--vis des vhicules lgers et dune occupation trop intensive. Idalement la surface dinfiltration est plante despces enracinement peu profond et assure un rle dcoratif. 3.1.3.2 Tertres dinfiltration et filtres sable (drains et non drains). Lorsque la capacit filtrante du sol ne peut tre exploite pour des raisons de nappe trop peu profonde, de sol trop impermable ou trop peu filtrant, la fonction filtrante du sol est assure par un matriau dapport, trs gnralement un sable de granulomtrie dtermine. Le tertre sutilise principalement lorsque la nappe est peu profonde (moins de 2 mtres) et quelle risque dinterfrer avec la zone puratrice du sol. Les filtres sable sont utiliss lorsque le sol ne dispose pas des caractristiques ncessaires pour assurer lpuration. Lorsque le sol nest pas assez filtrant, on utilisera un filtre sable non drain et lorsque le sol est trop peu permable, on utilisera un filtre sable drain suivi dun rejet en surface ou dun puits dinfiltration.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 18 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Les filtres sable offrent galement lavantage dtre plus compacts tout en permettant un rejet en surface. Ces particularits peuvent tre utilises avantageusement dans le cas dune puration commune plusieurs habitations. Sur base de ces principes, diverses socits commercialisent des units dpuration cl en main pour diffrents types deffluents. Les matriaux et les surfaces sont optimaliss. Diffrents fournisseurs (liste non exhaustive) sont repris la fin de ce guide. Principe de fonctionnement dun tertre
Lgende
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. sortie fosse septique ou chambre de relevage chambre de rpartition conduite tanche drain dispersant chambre de bouclage matriau dispersant sol naturel sable filtrant

Figure 5 :

vue densemble dun tertre d'infiltration

Leau provenant de la fosse septique (1) est distribue, via une chambre de rpartition (2), dans diffrentes conduites tanches (3) qui alimentent des conduites perfores (drains dispersants) (4)qui rpartissent leau sur toute la surface du tertre (6). Leau percole ensuite sur le massif dispersant (8) puis filtrant (9) avant datteindre le sol (7). Leau ainsi pure sinfiltre lentement dans le sol pour rejoindre la nappe situe faible profondeur. Le tertre est situ au dessus du sol naturel (car la nappe se trouve une faible profondeur, moins de 2 m sous le sol) et leau sinfiltre au pied du tertre dans le sol naturel. Du fait de sa configuration, le tertre doit souvent tre aliment par une chambre de relevage. La surface suprieure du tertre dpend de la quantit purer et la surface du pied du tertre dpend de la capacit dinfiltration du sol et du comportement de la nappe tout en respectant des pentes de talus de minimum .

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 19 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Principe de fonctionnement du filtre sable non drain


Lgende
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. sortie fosse septique ou chambre de relevage chambre de rpartition conduite tanche drain dispersant chambre de bouclage matriau dispersant sol naturel sable filtrant

Figure 6 :

Vue d'un filtre sable non drain

Leau provenant de la fosse septique (1) est distribue, via une chambre de rpartition (2), dans diffrentes conduites tanches (3) qui alimentent des conduites perfores (drains dispersants) (4)qui rpartissent leau sur toute la surface du filtre (6). Leau percole ensuite sur le massif dispersant (8) puis filtrant (9) avant datteindre le sol (7). Leau ainsi pure sinfiltre lentement dans le sol pour rejoindre la nappe. Cette solution sutilise principalement lorsque la capacit puratoire naturelle du sol est insuffisante (sols faills ou trop forte permabilit). Elle est plus compacte que les tranches dinfiltration ou les lits dinfiltration et na pas dincidence sur la remonte de la nappe du fait de la trs forte permabilit du sol naturel. Une variante de cette solution, adapte des sols peu permables est galement dveloppe dans ce guide. Il sagit du puits filtrant.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 20 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Principe de fonctionnement du filtre sable drain


Lgende
1. sortie fosse septique ou chambre de relvage 2. chambre de rpartition 3. conduite tanche 4. drain dispersant 5. chambre de bouclage 6. matriau dispersant 7. sol naturel 8. gravier dispersant 9. sable filtrant 10. drains de collecte des eaux pures 11. chambre de collecte des eaux pures 12. sortie eau pure vers rcepteur naturel

Figure 7 :

Vue d'un filtre sable drain

Leau provenant de la fosse septique (1) est distribue, via une chambre de perfores (drains dispersants) (4) qui rpartissent leau sur toute la surface du filtre (6). Leau percole ensuite sur le massif dispersant (8 puis filtrant (9) avant datteindre le massif drainant (8) et de rejoindre les drains de collecte (10). Leau ainsi pure est rcupre au niveau de la chambre de collecte (11) pour tre vacue par pompage ou par voie gravitaire vers le milieu rcepteur de surface (12). Le filtre sable drain savre particulirement utile lorsque le sol est trop peu permable et quun rejet en surface peut tre envisag o quune rutilisation de leau est envisage.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 21 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

3.1.3.3 Variante du filtre sable non drain : le puits filtrant


Lgende
1. sortie fosse septique ou chambre de relvage 2. chambre de rpartition 3. drains dispersants 4. gravier dispersant 5. sable filtrant 6. gravier grossier 7. sol tanche 8. sol permable (nappe) 9. tampon 10. drain de ventilation

Figure 8 :

Coupe dans un puits filtrant

Leau provenant de la fosse septique (1) est distribue, via une chambre de rpartition (2), dans diffrentes conduites perfores (drains dispersants) (3) qui rpartissent leau sur toute la surface du filtre. Leau percole ensuite sur le massif dispersant (4) puis filtrant (5) puis dans des graviers de granulomtrie croissante (4 et 6) avant de rejoindre la nappe. Leau ainsi pure sinfiltre directement dans la nappe. Il sagit dun filtre sable non drain dont la gomtrie et le systme de rpartition de leau ont t modifis. Cette configuration est propose afin de rpondre certaines contraintes de terrain spcifiques au Maroc, savoir peu de place disponible autour des immeubles situs dans des zones dassainissement autonome, et o le sol est peu permable.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 22 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

3.1.4 Puits perdus ou puits dinfiltration pour eaux uses pures.


Contrairement aux systmes dpandage faible profondeur prsents ci- avant, le puits dinfiltration nassure pas de rle purateur ; il se limite injecter dans la nappe leau dj pure. Cest pourquoi une puration supplmentaire doit tre prvue entre la fosse septique et le puits perdu afin dacheminer vers ce dernier une eau dont la DBO5 est infrieure 30 mg/l. Lgende
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. arrive eau pure (<30mg DBO5) plateau de rpartition de leau pure sable filtrant identique celui des filtres sable gravier moyen : 10-40 mm tampon gravier grossier sol ne permettant pas l'infiltration profondeur partie de laquelle la vitesse d'infiltration est suffisante (qui correspond souvent la profondeur de la nappe)

Figure 9 :

Coupe dans un puits dinfiltration

Leau provenant du systme dpuration (1) est verse sur le plateau de rpartition (2). Leau percole ensuite sur le massif filtrant puis sur des graviers de granulomtrie croissante avant de rejoindre la nappe. Leau pralablement pure sinfiltre directement dans la nappe. Le massif de sable protge le fond du puits des apports en matires en suspension. Leau percole ensuite au fond du puits et sy accumule en crant une charge hydraulique favorable son infiltration

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 23 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Du fait des contraintes dpuration avant vacuation plus exigeantes et du fait des risques de pollution de la nappe plus importants, cette technique doit tre vite aussi souvent que possible.

3.1.5 Latrines
Les latrines ne font pas partie proprement parler des systmes conventionnels dassainissement autonome mais ne peuvent tre ignores dans le contexte marocain. Il existe de nombreuses variantes de latrines. Ce guide se limite dcrire et dimensionner le modle appropri une alimentation en eau potable dhabitations o leau tait peu disponible et o lon introduit leau courante pour la premire fois. La latrine devient alors le point local de distribution deau (ventuellement commun plusieurs familles) disposant dau moins deux points dalimentation, lun lextrieur de la latrine pour les usages culinaires et domestiques, lautre lintrieur de la latrine pour les besoins dhygine. Cette solution permet dintroduire un faible cot dinvestissement, de nouvelles habitudes de consommation deau et dhygine. Elle implique que la consommation deau reste faible (de lordre de 20 l/habitant) et ncessite une orientation des eaux grises vers un autre point dvacuation que la fosse de la latrine. Ces latrines consomment deux trois litres par utilisation et assurent un niveau de confort et de propret satisfaisant. Le siphon hydraulique permet disoler les excrments des zones de vie et vite ainsi la prolifration des mouches. Le sol assure un rle filtrant et purateur de la fraction liquide. Bien quimparfait, du fait de labsence dalternance entre les priodes immerges et les priodes ares, ce systme dpuration reste satisfaisant pour les dbits considrs (de lordre de 20l/hab/jour). Les latrines doivent donc tre considres comme une solution dassainissement transitoire car leur faible cot permet dimplanter une pice deau et un systme dassainissement dans des btiments anciens et peu appropris accueillir leau courante.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 24 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Fosse

Figure 10 : Vue dune latrine siphon hydraulique

Le principe de fonctionnement combine une fosse et un systme dinfiltration rudimentaires. En Effet, laval de la toilette se trouve une fosse profonde de plusieurs mtres dans laquelle saccumulent les matires fcales. La partie solide sdimente et fermente dans le fond de la fosse tandis que la partie liquide surnageante sinfiltre dans le sol au travers des parois latrales de la fosse. Laccumulation de la fraction solide dans le fond assure une certaine tanchit tandis que les parois latrales suprieures restent permables (lorsque le sol est permable). De ce fait, laccumulation de boues est similaire ce quon observe pour les fosses septiques, savoir environ 40l de boues par habitant lorsque le temps de sjour des boues dans la fosse est suprieur deux ans (ce qui est systmatiquement le cas).

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 25 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

4 Prsentation de lpuration par infiltration-percolation


4.1 Principes gnraux d'infiltration et de circulation de l'eau dans le sol
Lors de pluies, leau ruisselle mais galement sinfiltre dans le sol. La partie infiltre contribue humidifier le sol et leau en excs continue percoler vers des horizons plus profonds. Lorsque cette eau rencontre une roche plus tanche, elle saccumule et forme une nappe. Cette nappe peut ensuite circuler transversalement. La diffrence de niveau entre deux points de la nappe, selon laxe de lcoulement sappelle la pente de la nappe (ou gradient hydraulique de la nappe). Le gradient de la nappe se calcule par le rapport de la diffrence de niveau de la surface libre de la nappe et la distance, selon laxe dcoulement comprise entre ces deux points. Le niveau de la nappe fluctue en fonction des saisons, de son mode dalimentation et dventuels pompages. La partie du sol situe en dessous de la surface libre de la nappe est dite sature et la partie suprieure est dite insature. Leau circule dans le sol au travers du volume laiss disponible par les constituants solides du sol. iL se prsente sous forme de micro et macro-porosit suivant la taille des espaces. La macroporosit pourra tre celle dun sable grossier mais galement dun sol limoneux contenant des agrgats ou dans lequel des organismes vivants (vgtaux et animaux) ont tabli des canaux aux formes irrgulires et discontinues. La porosit dun sol, qui peut se dfinir comme sa capacit transmettre leau, ne dcoule pas directement de la porosit globale, mais de la taille, de la continuit et de lirrgularit de cette porosit. Un sol argileux, dont la porosit globale peut tre leve, transmet difficilement leau, en raison de la prpondrance de la microporosit. A linverse, un sol sableux, mme de faible porosit globale, transmet beaucoup mieux leau en raison de sa macroporosit. Divers processus, entre autres, la dgradation de la matire organique en particules humiques, peuvent contribuer structurer le sol et en augmenter la permabilit. De ce fait, un sol de texture uniforme peut prsenter une permabilit variable dans lespace et plus systmatiquement en fonction de la profondeur. Lorsque tous les pores sont remplis deau, le sol est dit satur et lorsque les macropores sont vides deau, le sol est dit insatur. Au fur et mesure que les micro-pores se desschent, le sol dveloppe une capacit de succion qui permet dextraire de leau dhorizons plus profonds encore saturs, il sagit de la remonte capillaire.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 26 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Les pores du sol sont galement le sige dune activit biologique intense, on mesure rgulirement une concentration en micro-organismes proche de 1018 voire 1019 germes par gramme. Ces capacits du sol sont utilises dans les systmes dpandage faible profondeur pour dpolluer leau avant quelle ne rejoigne de la nappe.

4.2 Principes de fonctionnement des systmes dpandage faible profondeur


Linfiltration des eaux uses provenant de la fosse septique doit tre ralise par bches (alimentation discontinue). Le massif dinfiltration est noy puis lapport deau est stopp ; cette eau sinfiltre progressivement dans le sol. Le sol situ entre le point dinfiltration et la nappe se trouve de ce fait alternativement satur et non satur en eau. Les priodes de saturation correspondent des priodes dalimentation en matire organique et les priodes de non-saturation permettent aux micro-organismes et aux invertbrs de disposer de loxygne ncessaire pour consommer la matire organique mise leur disposition. La figure 11 illustre ce phnomne en prsentant le cheminement dune eau use dans un systme dinfiltration. Cette alternance des phases est indispensable au dveloppement de lactivit biologique qui dgrade la matire organique apporte par leau. Rompre cette alternance par un excs deau dplace lquilibre cologique du sol vers une situation de saturation permanente et un dficit en oxygne de nature rduire la cintique de la dgradation, ce qui peut engendrer un colmatage rapide du systme. Il est donc important dassurer une alternance entre les priodes noyes et les priodes non noyes, particulirement au niveau des premiers centimtres de sol naturel, l o se ralise presque toute l'puration des eaux infiltres. Afin d'assurer une bonne rpartition de l'eau sur toute la surface du sol, il est prfrable d'assurer l'alimentation du systme dpandage faible profondeur par de gros apports d'eau intervalles rguliers. Dans le cas de l'assainissement d'une habitation, l'vacuation des eaux peut tre considre comme discontinue. Par contre, dans le cas de l'assainissement de plusieurs habitations, les habitudes de chaque mnage et le pouvoir tampon du systme de collecte rduisent la discontinuit des apports. Dans ce cas, le systme d'pandage peut tre prcd d'un systme dalimentation par bches (Siphon de chasse automatique, auget basculeur, siphon cloche, rservoir par effet de chasse, chasse pendulaire). Une pompe de relevage (pour eaux uses charges) fonctionnant priodiquement peut galement assurer cette fonction.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 27 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Le systme d'infiltration est au repos et ne reoit pas d'effluents

Tranche dinfiltration

Sol naturel

Nappe

l'eau arrive par bches (quantits importante durant un court intervalle de temps), est achemine et distribue sur toute la longueur de la tranche par le drain dispersant puis se rpartit dans toute la tranche, au travers du matriau dispersant avant d'entrer en contact avec le sol naturel et de s'y infiltrer.

l'eau percole dans le sol naturel non satur, y subit une puration par les micro-organismes naturellement prsents dans le sol

La charge organique de l'eau est fixe au niveau de la zone insature du sol, l'eau continue percoler dans la zone non sature pour rejoindre la nappe en modifiant temporairement sa hauteur et son coulement. Puis la nappe vacue cette eau vers laval Si le temps entre deux bches est suffisant, la nappe reprend son profil initial.
Figure 11 : Illustration du cheminement de leau dans le sol dans les systmes dpandage faible profondeur

L'alternance des priodes satures et non satures permet la biologie du sol de dgrader la matire organique apporte par l'eau. Si cette alternance n'est pas respecte, le pouvoir purateur du sol est rduit et le systme risque de se colmater rapidement.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 28 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Les phases 2 et 3 de la figure 11 correspondent linfiltration de leau use prtraite dans le sol. Le dbit acceptable dinfiltration est rgi par des relations empiriques, bases sur lexprimentation. Le dimensionnement de llment dpandage faible profondeur concerne essentiellement : la surface de linterface sparant llment dinfiltration et le sol naturel, le systme de rpartition uniforme de l'eau sur toute la surface d'infiltration, la hauteur de sol insatur ncessaire lpuration de leau use prtraite. Le comportement de la nappe sous la zone dinfiltration a t modlis, entre autres par Finnemore et al. Cette remonte de la nappe revt une importance particulire lorsque celle-ci est peu profonde et que les charges hydrauliques appliques sur le systme dinfiltration sont leves. Cependant, lorsque la profondeur de la nappe est suprieure 3 mtres, le risque dincidence de sa remonte sur le systme dpandage faible profondeur peut tre considr comme ngligeable, particulirement pour des dbits de lordre de 50 100 l/hab/j. Le gravier situ directement sous le drain dispersant n'est pas prvu pour assurer une puration complmentaire mais pour assurer une bonne dispersion de l'eau apporte afin de mouiller uniformment l'interface avec le sol naturel non satur. Siegrist [8] a suivi lvolution de la capacit dinfiltration en fonction de la qualit et du dbit deau. Cette tude a dmontr que le facteur limitant linfiltration se situe dans les premiers centimtres de sol et que la saturation de cette partie est dpendante de la quantit totale de DBO apporte (par unit de surface). Cest pourquoi, dans le cadre de ce guide, le dimensionnement se base sur la charge organique et non sur le dbit purer. En effet, particulirement en zone rurale, les dbits deau peuvent fortement varier en fonction du standing de limmeuble et des habitudes des occupants alors que la charge organique produite varie dans une moindre mesure. Cette approche contribue simplifier le dimensionnement des ouvrages et viter des caractrisations coteuses et difficiles raliser lchelle dune habitation ou dun groupe dimmeubles.

4.3 Performances des systmes dpandage faible profondeur


Une tude mene par Anderson et al, 1994 et reprise dans le guide USEPA On site waste water management fournit des informations sur lvolution de la qualit des eaux percolant au travers du sol non satur (zone o la faune microbienne est particulirement active). Les rsultats sont repris dans le tableau ci-aprs.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 29 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Tableau 1 : Evolution des concentrations en polluants lors de la percolation dune eau use pure par fosse septique "toutes eaux" (moyenne de 11 mesures). [1] Aprs 120 cm de Type de polluant Sortie Aprs 60 cm de fosse septique percolation dans le percolation dans le sol non satur sol non satur <1 <1 93,5 DBO (mg/l) 8,0 7,8 47,4 COT (mg/l) 0,77 0,77 44,2 NTK (mg/l) 13,0 21,6 0,04 N-NO3- (mg/l) 0,18 0,40 8,6 P. total (mg/l) 355 448 497 Matires solides dissoutes (mg/l) 29 41 70 Chlore (mg/l) non dtects non dtects 4,57 Coliformes fcaux (log de la concentration par 100 ml) non dtects non dtects 3,60 Streptocoques fcaux (log de la concentration par 100 ml)
N.B.: le sol tait constitu dun sable fin, la charge hydraulique tait de 3,1 cm /j pendant 9 mois. COT : carbone organique total. NTK : azote Kjeldahl.

Des valeurs similaires sont galement reprises par J. Bahij [14]. Ces valeurs montrent que, pour autant que la nappe soit situe une distance suprieure 60 cm du point dinfiltration dans le sol : toute la DBO est limine, les microbes pathognes sont limins, et aprs 60 cm le processus de dnitrification est initi avec un rabattement de 40 %. Il est notre quau niveau de la DBO5, ces systmes sont plus performants que les stations dpuration par lagunage ou par boues actives.

4.4 Contamination du sol et de la nappe par lazote


En matire dazote, il y a lieu dtre prudent, en effet celui-ci constitue un polluant, particulirement vis--vis de nappes exploites pour la production d'eaux potables. L'azote, provenant de la fosse septique principalement sous forme ammoniacale, est rapidement oxyd par les bactries prsentes l'interface entre le massif dpandage faible profondeur et le sol naturel non satur. Tout l'azote est alors transform en nitrates et nitrites. Il est alors aisment soluble et trs peu fix par les argiles du sol. Cet azote migre rapidement vers la nappe. Cependant une partie de cet azote nitrifi est galement utilis par les microorganismes comme accepteur

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 30 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

d'lectrons dans les ractions d'oxydation du carbone. Il est alors transform en azote gazeux, principal constituant de l'air. Malgr les valeurs prometteuses reprises dans le tableau 1, la bibliographie mentionne un rabattement, par le sol, des apports en azote de 20% [1] ou un rabattement denviron 50% par la fosse septique [14]. Dans la mesure o la contamination des nappes par les nitrates doit tre matrise, lapport de linfiltration des eaux uses pures doit tre quantifi. Dans le cas dun rejet domestique, le ratio habituellement utilis est de 10 g d'azote/(hab.j) soit 3,65 kg d'azote/(hab.an). Cette valeur semble surestimer les apports rels constats au Maroc mais elle permet de positionner les apports des eaux uses par rapport aux autres pratiques (cultures et levage) introduisant de lazote dans le sol. En supposant diffrents taux de rabattement en fonction de la bibliographie, lapport en azote varie de 6 8 g dazote/j/hab [1], [14]. Des ratios sur les apports azots de diffrentes activits (agricole principalement) sont disponibles dans la littrature. Elles devraient tre utilises afin de raliser des bilans azots au niveau de la zone dalimentation de la nappe. Ces apports la nappe des diffrentes sources de contamination (exprims en kg/an ou en kg/(ha*an)) mritent dtre compars entre eux afin de dgager les priorits en matire de rduction de la contamination de la nappe. Il est cependant rgulirement dmontr que la contamination provenant dhabitations isoles situes en zone rurale peut tre considre comme ngligeable, une fois quun systme dpandage faible profondeur est install. Dautre part, l o on tablirait que la contamination en azote de la nappe provient bien des eaux uses domestiques, la gnralisation des systmes dassainissement autonome ne rduirait, selon la bibliographie disponible, cette contamination en azote, que denviron 40%. Il serait donc judicieux, pour ce type de cas, dtudier dautres solutions dpuration plus performantes dans llimination de lazote et de suivre le rabattement en azote de quelques installations dpandage faible profondeur pilotes.

4.5 Contamination du sol et de la nappe par les micropolluants


Les informations disponibles [1] indiquent un taux de rabattement suprieur 99% pour les composs chimiques organiques, ptrochimiques et les mtaux lourds. Pour autant que ces systmes soient utiliss pour lpuration deaux uses domestiques provenant de lactivit normale des mnages, les risques de contamination de la nappe en micropolluants par ces systmes dpandage faible profondeur peuvent tre considrs comme ngligeables.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 31 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

5 Gestion de la fraction solide produite par les systmes dassainissement autonome


5.1 Curage des boues
Les boues peuvent tre enleves laide de vhicules hydrocureurs. LONEP en utilise dans le cadre de la gestion des rseaux dassainissement. Ces vhicules pourraient galement tre utiliss pour la vidange priodique des fosses septiques de douars et les boues seraient ensuite soit dverses sur un lit de schage proche du douar ou achemines vers le lit de schage gr par lONEP (l o une station dpuration est exploite). Si les hydrocureurs ne sont pas disponibles, des solutions de curage manuel devront tre mis en uvre. La technique la plus accessible consiste arrter les apports pendant 24h, siphonner la partie suprieure laide dun tuyau de fin diamtre (20 40 mm) puis vacuer le fond de la cuve soit laide de seaux (attention aux odeurs !) soit laide dune pompe immerge pour eaux uses. La solution radicale consiste pomper tout le contenu de la fosse septique et le filtrer sur le lit de schage. Dans ce cas, il est ncessaire de dterminer pralablement la destination de leau de drainage car celle-ci sera produite en quantits importantes et restera fortement charge.

5.2 Schage des boues


La fosse septique va produire une quantit de boues estime environ 40l/hab/an. Pour un douar de 250 habitants, la production annuelle sera de 10m3/an. Habituellement, les boues de fosse septique sont dverses dans les stations dpuration (gnralement boues actives). Elles sont partiellement dgrades et se retrouvent dans les boues de la station dpuration. Dans le cas du lagunage naturel disposant de bassins anarobie, cette technique semble moins approprie; il est prfrable de les dposer sur le lit de schage de la station et de renvoyer le percolt vers les bassins anarobies de la station. Dans le cas de systmes implants loin de toute station dpuration collective, il serait prfrable dimplanter des lits de schage complts par un bassin de stockage du percolt. Ces lits seront prfrentiellement utiliss de mai octobre, le temps de schage sera denviron trois semaines et lapport de boues sur le lit pourra avoisiner 40 cm (ce qui impose des murets priphriques dau moins 50 cm au dessus de la dernire couche de sable). Afin den rduire la taille et le cot du bassin de stockage, il est propos densuite pandre ce percolt sur des terrains en friche ou sur des cultures en jachre (afin dviter tout risque de transmission de pathognes provenant des boues) plutt que de chercher lvaporer ou lpurer.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 32 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Une fois les boues sches, celles-ci sont racles du lit de schage et mises en dcharge ou ventuellement pandues sur des terres agricoles en respectant une priode de quarantaine denviron 40 jours.

Lgende
1. 2. 3. 4. drain boues digue de retenue (ou muret) gomembrane 1 mm

Drain de collecte des eaux filtres

Boues + massif filtrant

Figure 12 : vues dun lit de schage

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 33 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

6 Principes de dimensionnement des systmes conventionnels d'assainissement autonome


Ces petits ouvrages supportent mal les chocs hydrauliques et la fosse septique ne peut recevoir que les eaux uses domestiques, en excluant les eaux pluviales. Il est donc indispensable de mener une rflexion sur le devenir des eaux pluviales avant d'opter pour une solution en matire d'assainissement des eaux uses domestiques. Pour des ouvrages de petite taille pour lesquels le dbit traiter ne dpend que du mode de vie des habitants (puisque les eaux pluviales sont exclues), le dimensionnement se base sur des ratios de charge hydraulique et organique sans utiliser de rsultats de campagnes de caractrisation des rejets. Lunit de dimensionnement sera donc lhabitant ou lquivalent habitant, dans le cas dimmeubles utiliss dautres fins que celle de lhabitation.

6.1 Calcul de la charge


Les systmes dassainissement autonome repris dans ce guide peuvent tre utiliss pour lassainissement dimmeubles de standing trs vari, situs en zone rurale comme en zone urbaine mais sont principalement destins grer les eaux dimmeuble disposant de branchements individuels et pour lesquels le dbit de rejet prendre en considration varie gnralement de 50 150 l/hab/jour. Les valeurs les plus communment utilises pour lestimation du dbit sont reprises dans le tableau ci-aprs. Tableau 2 : Ratios habituellement utiliss pour lestimation des dbits et charges produits par les habitants Type dhabitat Quantits deaux uses domestiques rejetes par habitant au niveau 50 l/hab/jour 70 l/hab/jour >100 l/hab/jours Charges biologiques rejetes par habitant dans les eaux uses domestiques 30 g DBO5/hab/jour 40 g DBO5/hab/jour 40 g DBO5/hab/jour

- habitation de faible standing - habitation de moyen standing - habitation de haut standing

Ces dbits ne doivent concerner que les eaux uses domestiques. En aucun cas, les eaux pluviales (toiture et terrasses) ne peuvent tre achemines vers la fosse septique sous peine dengendrer dimportants dysfonctionnements.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 34 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Les valeurs prsentes concernent des moyennes journalires. Il est cependant galement important de tenir compte des variations des dbits quotidiens. En effet la variation du rapport dbit rel journalier/dbit de dimensionnement est dautant plus important que le nombre dhabitants concern est faible. On peut donc constater des coefficients de pointe relativement levs (rgulirement de lordre de 4 dans le cas dune habitation individuelle alors quil est infrieur 2 dans le cas dun assainissement collectif de moyenne importance, eaux pluviales noncomprises). Ces considrations conduisent recommander une taille minimum de fosse septique correspondant 5 habitants, mme si le nombre dhabitants desservis est infrieur. Deux valeurs de DBO5 sont indiques, elles rsultent des discussions avec les responsables du laboratoire ONEP qui constatent encore actuellement (2004) que dans les zones rurale ou dhabitat de faible standing domine, la charge organique rejete reste lgrement infrieure 30 g/hab/jour. Il faut cependant rester prudent avec ces valeurs car les systmes conventionnels dassainissement sont en gnral implants pour une dure de 20 ans ou plus ; il est donc prfrable de tabler sur un accroissement du niveau de vie qui contribue gnralement un accroissement de la charge biologique rejete. Dautre part lvaluation du dbit reste difficile, particulirement dans le cas dhabitations venant dtre quipes dun branchement individuel. Cest pourquoi, il est propos de dimensionner : la fosse septique sur base de valeurs de rfrence lies au standing de lhabitation en visant la scurit, le systme dpandage faible profondeur sur base de la charge organique, le systme dinfiltration des eaux pures sur base du standing de lhabitation, en visant la scurit.

6.2 Calcul du nombre minimal d'habitants par immeuble


Il est galement ncessaire de disposer de ratios pour les immeubles qui ne sont pas destins au logement des familles. Ainsi les coles, les casernes, les hpitaux, les usines, peuvent galement utiliser les systmes dassainissement autonome pour purer leurs rejets domestiques. Le tableau, repris du SDNAL, propose quelques valeurs de coefficient pour ce type dimmeubles afin de dterminer le nombre dhabitants (ou dquivalant habitants) prendre en considration pour le dimensionnement.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 35 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Tableau 3 :

Conversion de la charge polluante mise par certaines activits commerciales ou administratives Dsignation Coefficient 1 1 0,5 0,3 0,5 0,5 2 1

Usager permanent (concierge, ) Ecole (pensionnat), caserne, Ecole (demi-pension) ou similaire Ecole (externat) ou similaire Hpital, clinique (y compris personnel soignant), par lit, personne de bureau, de magasin Personnel dusine, par poste de 8 heures Htel-restaurant, pension de famille sans restaurant, par chambre Restaurant, par couvert dress 1

Les calculs doivent tre tablis sur base du potentiel doccupation de limmeuble et non sur base de loccupation relle au moment de limplantation du systme dassainissement autonome. Ainsi une maison pouvant accueillir 8 rsidents permanents disposera dun systme dassainissement pour 8 habitants, mme si elle nest occupe que par quatre personnes ;

Ratio ajout par lauteur

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 36 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

6.3 Dimensionnement de la filire


Un systme dassainissement autonome est compos de diffrents lments quil est ncessaire de dimensionner. La figure 13 illustre les diffrents lments dimensionner.

Immeuble

Dgraisseur

Regard

Fosse septique

Les lments du graphique en gras doivent faire lobjet dun dimensionnement Le regard est facultatif mais permet dassurer une inspection plus aise lors des oprations de maintenance. Le dgraisseur joue un rle important dans le cas de rejets provenant dimmeuble comprenant des activits de restauration, dans le cas dhabitations, le dgraisseur est facultatif.

Chambre de rpartition

Systme dinfiltrationpercolation

Rejet dans le milieu naturel (nappe ou voie deau)


Figure 13 : Elments des filires dassainissement autonome dimensionner

6.4 Dgraisseur
Le dgraisseur doit tre implant proximit de limmeuble (moins de 2 mtres) afin dviter que la graisse ne se fige dans les canalisations. Son entretien doit tre trs rgulier. Il est particulirement utile pour les restaurants, cantines et autres activits gnrant des quantits importantes de graisses dans les eaux uses. Les dgraisseurs sont gnralement dimensionns en fonction du nombre maximum de couverts pouvant tre servis lors dun repas. Il sagit dune cuve tampon dans la quelle les eaux refroidissent, permettant la graisse de coaguler et de remonter en surface. Un systme de cloisons siphodes immobilise ces graisses lintrieur de la

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 37 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

cuve. Ces graisses doivent ensuite tre rgulirement collectes et vacues avec les dchets solides. Les dgraisseurs sont gnralement achets chez des fournisseurs spcialiss. Une liste non exhaustive de fournisseurs est reprise en fin de document.

6.5 Fosse septique


La fosse septique assure la sdimentation et la liqufaction de la charge polluante contenue dans les eaux uses. Le rabattement de la DBO5 y est denviron 40% et est principalement d la sdimentation, cest pourquoi la fosse septique doit tre dimensionne en fonction de la charge hydraulique et de lintervalle entre deux curages des boues sdimentes. La vidange de boues flottante doit tre ralise environ tous les deux ans. Elle ne ncessite pas de matriel particulier et peut tre excute par lutilisateur. Ces boues fort sches et peu odorantes peuvent ensuite tre vacues avec les dchets solides de lhabitation. La vidange des boues sdimentes doit tre ralise tous les 3 5 ans. Plus la capacit de stockage est importante, plus les boues sont minralises et lespacement entre les vidanges important. Cette vidange ncessite lintervention dun camion citerne quip de pompes (hydro cureuse).

9.

Longueur du volume noy

d3

Profondeur du prfiltre

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 38 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

l h h1

Largeur du volume noy Hauteur du volume noy

d4 d5

Hauteur du muret de retenue des e1 boues = h 650 mm e2 h2 Hauteur du point bas de la cloison Epaisseur des cloisons de la fosse septique siphode = h1 - 100 mm d1 Distance sparant les deux ouvertures e3 Epaisseur du couvercle de la fosse septique immerges de la cloison intrieure d2 Hauteur immerge du prfiltre Figure 14 : Vue en plan et coupes dune fosse septique

Largeur du prfiltre Variable en fonction de la profondeur de la zone permable (min 1m/habitant). Epaisseur de la dalle de la fosse septique

Une fosse septique doit tre dimensionne en intgrant cinq contraintes : un temps de sjour minimum de 3 4 jours, une capacit de stockage des boues variant de 3 5 ans en fonction dun optimum conomique, un volume de boue, avant vidange, ne dpassant pas 50% du volume immerg, un rapport de longueur/largeur compris entre 2 et 3, une hauteur du volume immerg comprise entre 1,5 et 3m.

6.5.1 Exemple de calcul


Soit un groupe dimmeubles comprenant un restaurant de 50 couverts, 6 appartements de 5 personnes et un centre de soins occupant 10 personnes. Le nombre dhabitants prendre en considration sera de : 50 + 6*5 + 0,5*10 = 85 personnes. Le dgraisseur doit tre dimensionn pour 50 couverts et plac au niveau du rejet des cuisines du restaurant. La frquence de vidange des boues sera de trois ans. Le volume de boues sera de 40l/pers/an * 85 personnes * 3 ans = 10,2 m3. Le volume de sjour des eaux uses sera de : o restaurant : 50l/pers/j * 50pers * 4jours = 10m3, o appartements : 70l/pers/j * 30pers * 4jours = 8,4m3, o centre de soins : 100l/pers/j * 10 pers * 4jours = 4m3, o Soit un volume total de 22,4 m3. Le volume total immerg sera de 32,6 m3. Le volume de boues est infrieur 50% du volume immerg OK. La hauteur du volume immerg sera de 2,5m La surface du volume immerg sera de 13,04m. La longueur du volume immerg sera de 5,5m. La largeur du volume immerg sera de 2,44m arrondi 2,5m. Le rapport Longueur/largeur est de 5,5/2,5 = 2,2 compris entre 2 et 3. OK.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 39 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

6.5.2 Consignes d'implantation


Les terres de remblais des fouilles doivent tre compacts par tranches successives d'une paisseur de 20 cm en arrosant abondamment chaque tranche de remblai. Les tampons doivent tre tanches l'eau et l'air, il peuvent tre recouverts d'une fine couche de terre mais doivent rester aisment accessibles (vidanges et inspections). La fosse septique doit tre implante proximit de limmeuble afin de ne pas trop lenterrer tout en maintenant une pente de 2 4% pour les conduites acheminant les eaux uses la fosse septique. Si la fosse doit tre enterre plus en profondeur, la hauteur de la zone non noye peut tre augmente afin de maintenir les regards au niveau du terrain naturel. Dune manire gnrale, une fois que la fosse septique concerne plus de 20 habitants, il est prfrable de prendre un intervalle de vidange de 3 ans. Par contre, pour des fosses septiques de 5 personnes, lintervalle de vidange sera de 5 ans. Une estimation des deux cots dinvestissement, compars lconomie induite par lespacement des vidanges peut galement conduire le choix de lintervalle de vidange.

6.6 Prfiltre
Le prfiltre est un quipement complmentaire de protection des systmes dpandage faible profondeur. Il peut tre immerg dans le deuxime compartiment de la fosse septique ou juste aprs la fosse septique. Il limite ainsi les risques de colmatage en retenant les particules solides qui peuvent s'chapper de la fosse septique (cotons tiges, mgots, lments plastiques,). Ce prfiltre est constitu dune chambre tanche contenant du gravier fin (par exemple 5-10mm de granulomtrie) au travers duquel leau est grossirement filtre. Il peut galement tre install en sortie de fosse septique et utiliser le mme type de gravier. Lefficacit de ces prfiltres dpend du suivi visuel et du lavage rgulier du gravier. Dans le cas de prfiltres installs en sortie de fosse septique, un nettoyage tous les 6 mois est conseill durant les premires annes. Ensuite, en fonction du colmatage constat, la priodicit des entretiens peut tre revue. La surface filtrante sera dau moins 0,05m/hab avec un minimum de 0,35m. Dans le cas de prfiltres immergs, quatre faces du paniers sont en contact avec leau tandis que dans le cas dune cuve place aprs la fosse septique, seule la face lair libre peut assurer la filtration. Le prfiltre immerg reprsente donc la solution la plus compacte.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 40 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Tableau 4 : dimensions des prfiltres intgrs la fosse septique


d2 d3 d4 min 40 cm min 40 cm min 40 cm Plaque : prvoir une paisseur suffisante (3 mm min) en forme de cadre sur lequel on fixe le treillis assurant le retenue du gravier fin 2 = sortie de fosse septique

Lgende
1. 2. 3. 4. 5. sortie fosse septique massif filtrant perforations dans la cloison de sparation sortie vers chambre de rpartition tampon

Tableau 5 : dimensions des prfiltres extrieurs la fosse septique


d1 Min 10 cm d2 Min 15 cm d3 Min 30 cm d4 Min 3 cm Figure 15 : Vue en plan et coupes de prfiltres intgrs et non intgrs

6.7 Conduites
En matire de dimensionnement des conduites, le dimensionnement bas sur le dbit de pointe rejet (de lordre de 1l/s/habitation) nest pas trs utile car la taille des matires transportes par leau conditionne fortement le diamtre des conduites. Dans le cas de lassainissement de plusieurs habitations, on veillera maintenir la fosse septique moins de 10 m des habitations. Dans le cas contraire, les vitesses

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 41 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

dcoulement pour ces faibles dbits risquent dtre insuffisantes pour assurer une mise en suspension de la fraction particulaire, ce qui engendre un colmatage progressif des conduites. Pour ces diffrentes raisons, il est prfrable de prvoir des conduites dun diamtre suprieur 125 mm et dimplanter des fosses septiques moins de 10 m des points de production des eaux uses.

6.7.1 Diamtre et pente des conduites


Les conduites arrivant la fosse septique ne pourront tre infrieures 125mm de diamtre. Dans le cas dune fosse septique commune plusieurs habitations, il est prfrable dopter pour un diamtre de 200 mm. Pour une fosse septique recevant les eaux de plus de 50 habitants, un diamtre de 300 mm sera plus appropri. Aprs dcantation, le diamtre des conduites peut tre rduit mais restera toujours suprieur ou gal 100mm. La pente minimum des conduites sera de 2% avant fosse septique et de 0,5 1% aprs fosse septique.

6.7.2 Pose et caractristiques des conduites


Les conduites seront prfrentiellement poses faible profondeur, labri du gel et du soleil, dans des zones interdites la circulation des vhicules. Dans le cas contraire, les rgles de lart en matire de profondeur des tranches devront tre respectes. Gnralement, pour ce type dinstallation, les conduites en PVC sont prfres pour leurs facilits de mise en uvre et de transport.

6.7.3 Raccords des conduites


6.7.3.1 Raccord des conduites entre elles Les raccords des conduites en PVC seront raliss laide de manchons quips de joints lvres. 6.7.3.2 Raccord des conduites aux chambres Les conduites seront raccordes aux chambres laide de joints lastiques (silicones compatibles bton-PVC).

6.8 Chambres de bouclage


Les chambres de bouclage assurent trois rles : rpartir leau entre les drains dispersants lorsque leau apporte nest pas entirement distribue sur le massif dispersant, permettre une inspection et ventuellement le nettoyage des drains dispersants, contribuer laration des massifs dispersants et filtrants.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 42 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Lgende Lgende
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. sortie fosse septique massif filtrant fin des drains dispersants et conduites de bouclage sortie vers chambre de rpartition tampon Col de signe pour une meilleure aration des massifs dispersants et filtrants

Figure 16 : vues en plan et coupe dune chambre de bouclage

Il sagit dun ouvrage en bton pour lequel les diffrents orifices de connexion des tuyaux doivent tre parfaitement de niveau. La chambre sera gnralement de 60*60cm (ou plus en fonction de la profondeur) et sera quipe dun col de signe afin damliorer la ventilation des massifs dispersants et filtrants.

6.9 Systmes dpandage faible profondeur


Cinq systmes dpandage faible profondeur sont abords dans ce guide : les tranches dinfiltration, les lits dinfiltration, les tertres dinfiltration, les filtres sable non drains ( coulement vertical) et les filtres sable drains. Ces systmes assurent une puration des effluents provenant de la fosse septique alors que le puits perdu nassure pas cette fonction. De ce fait, un systme dpuration (par exemple un filtre sable drain) doit assurer une puration plus complte avant rejet dans le puits perdu. Comme expos prcdemment, lpuration est ralise dans les premiers centimtres dinterface entre le gravier dispersant et le sol. Si cette surface reoit une charge organique trop importante, le sol se colmate dfinitivement et il est alors ncessaire denlever le sol colmat, ce qui engendre des travaux consquents. Les valeurs de dimensionnement proposes dans la littrature proviennent dexprimentations et sont purement empiriques. Un suivi, sur plusieurs anne dunits pilotes contribuerait mieux cerner les valeurs de dimensionnement utiliser au Maroc.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 43 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

6.9.1 Valeurs de dimensionnement des systmes dpandage faible profondeur


Actuellement au Maroc les consommations en eau sont trs variables et peuvent voluer trs rapidement en fonction du niveau de vie et des habitudes de la population. Comme ces systmes d'assainissement autonome ont gnralement une dure de vie suprieure 20 ans, il est peu raliste de dimensionner ces systmes sur base de la consommation actuelle ou projete, particulirement lorsqu'on sait que la saturation de ces systmes dpend beaucoup plus de la charge organique apporte que de la quantit d'eau infiltrer. Par ailleurs, en supposant un dbit journalier de 150 l infiltrer sur 8 heures, la vitesse d'infiltration ncessaire sera de 0,15/8 = 0,019 m/h sur une surface de 8m (voir tableau 6) soit 0,002 m/m (0,2cm/h) dans le cas des sols les moins permables alors que ceux-ci prsentent au minimum une vitesse d'infiltration de 15mm/h (voir supra) soit une coefficient de scurit de 7,5. Dans le cas dun dbit de 50l/hab/jour, ce coefficient de scurit est suprieur 20. Sur base de cette analyse, il est ais de conclure la faible incidence du dbit sur le bon fonctionnement du systme dpandage faible profondeur. Cest pourquoi il est propos de retenir une charge organique de 40g/hab/j, sachant que cette valeur nest pas actuellement atteinte dans les immeubles de moyen et de faible standing implants dans les zones rurales mais que, sur la dure de vie de louvrage, ces valeurs risquent trs certainement dtre atteintes du fait de lamlioration du niveau de vie. Les surfaces proposes dans ce guide tiennent compte des hypothses suivantes : - production par habitant : 40 g de DBO5 // jour/habitant, rendement de la fosse septique : 40 % (en considrant limpact positif des temprature levs sur la digestion anarobie). - charge en sortie de fosse septique : 40 x 0,6 = 24 g de DBO5 /hab/jour. Sur base de donnes bibliographiques [1], [2], [3], [7] , les valeurs de dimensionnement retenues sont les suivantes:

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 44 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Tableau 6 : Valeurs de dimensionnement des systmes dpandage faible profondeur, pour une charge de 40g de DBO5/hab/jour avant fosse septique Type de sol Valeurs de dimensionnement des surfaces dpandage faible profondeur Pour les sols argileux (vitesse d'infiltration < 15 mm/heure) Pour les sols limoneux (vitesse d'infiltration comprise entre 15 et 30 mm/heure) Pour les sols sableux (vitesse d'infiltration comprise entre 30 et 500 cm/ heure Pour les sols graveux ou failles: (vitesse d'infiltration suprieure 500 cm/ heure) pas d'infiltration, choisir le filtre sable suivi dun puits perdu ou rejet en surface 3 g de DBO5/m2/j ou 8 m2/habitant/jour

6 8 g de DBO5/m2/j ou 3 4 m2/habitant

Prfrer les tertres ou les filtres sable

NB : dans le cas de filtres sables ou de tertre, du fait de la nature du matriau filtrant (sable de granulomtrie dtermine), la charge est de 8 g de DBO5/m2/j. ou 3m2/habitant.

6.9.2 Exemples de calcul pour la dtermination des surfaces dinfiltration


Cas 1: 6 habitants : charge en sortie de fosse septique : 6*24 g.DBO5/j = 144g DBO5/j. Sol limoneux : (144/3) = 48 m2 ou 6 * 8 m2 / habitant = 48 m2 de surface d'infiltration 96 m linaires de tranches d'infiltration rpartis en minimum 4 tranches. 48 m2 de lit d'infiltration. Sol sableux : (144/7) = 20,6 m2 41,2 m linaire de tranche d'infiltration rpartis en minimum 2 tranches 20,6 m2 de lit d'infiltration Si tertre ou filtre sable : 144/8 = 18 m2.

Cas 2: 5 habitants : charge en sortie de fosse septique : 5*24g.DBO5/j = 120g DBO5/j

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 45 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers. 07

Sol limoneux : (120/3) = 40 m2 ou 5 * 8 m2 / habitant = 40 m2 80 m linaires de tranches d'infiltration rpartis en minimum 3 tranches 40 m2 de lit d'infiltration. Sol sableux : (120/7) = 17 m2. 34 m linaires de tranche d'infiltration 17 m2 de lit d'infiltration Si tertre ou filtre sable : (120/8) = 15 m2

Cas3 : 20 habitants : charge en sortie de fosse septique : 20*24g DBO5/j = 480g DBO5/j. Sol limoneux : (480 /3) = 160 m2 ou 20 * 8 m/hab = 160 m de surface d'infiltration 360 m linaires de tranches d'infiltration rpartis en minimum 12 tranches. 160 m2 de lit d'infiltration. Sol sableux : (480/7) = 68,6 m2 137,2 m linaires de tranches d'infiltration. 68,6 m2 de lit d'infiltration. Si tertre ou filtre sable: (480/8) = 60 m2.

6.9.3 Les tranches d'infiltration


Les tranches dinfiltrations sont trs rgulirement utilises pour les raisons suivantes : elles minimisent les risques de remonte nfaste de la nappe ; elles permettent daffecter la zone dautres activits telles que loisir et circulation de vhicules lgers ; elles peuvent mme tre installes dans des terrains dont le pente est suprieure 10% ; elles ncessitent peu de matriaux dapport. Leur limite dutilisation concerne principalement la permabilit du sol, la surface disponible et la cohrence du sol (elles sont difficiles installer dans des sols boulants ou qui seffritent trs rapidement).

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 46 sur 115

6.9.3.1 Plans type des tranches dinfiltration

Matriaux de pose Matriaux dinf. perc. Terre de couverture Gotextile sup Gotextile inf

Gravier fin Gravier dispersant Gravier grossier Sol naturel Sable de pose

Pente de talus Sable filtrant Ligne TN

Eau Sens coulement eau

Drains

nomenclature des plans des tranches dinfiltration


(1) (2) (3) 1 Sortie de la fosse septique ou de la chambre de relevage Chambre de rpartition Conduite tanche Diamtre de la conduite de la FS : gnralement 125 mm (4) (5) 2 Conduite perfore (drain dispersant) Chambre de bouclage Diamtre des conduites de la tranche : toujours 100 mm

dimensions des plans des tranches dinfiltration


L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 50 cm, sauf pour la conduite centrale (100cm) Variable, comprise entre 5 et 30m 50 cm 75 cm 1 m ou plus si pente > 10% 60 cm ou plus en fonction du nombre de conduites 60 cm ou plus en fonction du nombre de conduites L8 L9 L10 L11 L12 L13 L14 Minimum 60 cm Minimum 60 cm Minimum 15 cm De 0 5 cm Minimum 30 cm (au point le plus bas du drain dispersant) 10 cm pour des conduites de 5 m et 30 cm pour des conduites de 30 m 10 cm

L15 3 cm Le nombre et la longueur des tranches varient en fonction des contraintes de terrain et de la quantit traiter

Figure 17 : Vue en plan et coupes de tranches dinfiltration

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 47 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers 07

6.9.3.2 Consignes dimplantation des tranches dinfiltration Les consignes dimplantation sont les suivantes : - la pente du terrain naturel ne peut excder 30% ; - Niveau pizomtrique de la nappe au moins 2 m de profondeur ; - le fond des tranches se situe maximum 1 m de profondeur ; - les tranches doivent tre installes perpendiculairement la pente naturelle du terrain et suivre les courbes de niveau; - le systme d'infiltration ne peut tre implant en zone inondable ; - la longueur des tranches d'infiltration ne peut excder 30 m partir du point d'alimentation ; - la pente des conduites est constante (pas de contre-pente) et est comprise entre 0,5 et 1% ; - la largeur recommande des tranches d'infiltration est de 50 cm, toutefois des largeurs allant jusqu' 70 cm sont admises ; - l'espacement entre les tranches d'infiltration correspond au double de la largeur d'infiltration ; - la profondeur des tranches sous le drain dispersant est de 30 cm minimum au point le plus bas du drain dispersant et plus au dpart du drain dispersant, elles sont recouvertes de 15 cm de terre minimum (des paisseurs de protection plus importantes, de lordre de 20 30 cm, sont prvoir s'il gle durant l'hiver) ; - la couche de terre est spare du gravier par un gotextile anti-contaminant. - la partie suprieure des tranches ne sera pas compact et sera bombe en surface afin de compenser le tassement progressif de la terre mise en place tout en vitant une infiltration prfrentielle des eaux pluviales au niveau de la tranche ; - le fond de la tranche doit tre parfaitement horizontal sur toute sa longueur ; les petites erreurs de niveau peuvent tre compenses lors de la scarification du sol ( laide dun rteau) ; - le fond des tranches doit tre gratt l'aide d'un rteau afin d'amliorer sa capacit d'infiltration. - le fond de la tranche doit se situer au minimum 1 mtre du substratum (ou bedrock : roche non altre) ; - lorsque les tranches sont implantes dans des sols forte pente (>10%), il est prfrable despacer plus fortement les tranches, de manire viter que la tranche amont nalimente le massif dispersant de la tranche aval, en considrant un espacement horizontal supplmentaire des tranches au moins gal 2 x la diffrence de niveau entre ces 2 tranches. Les coupes et vue en plan fournissent les principales dimensions des tranches d'infiltration. 6.9.3.3 Exemple de calcul de tranches dinfiltration Soit un immeuble de 40 habitants et un sol dont la vitesse dinfiltration est de 60 mm/heure.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 48 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers 07

L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7

La surface de fond de tranche sera de 4m2 /hab (car la vitesse dinfiltration est proche de la valeur infrieure de la gamme dutilisation), soit 160m2. La longueur des tranches sera de 360 mtres. Le nombre de tranches sera de 360/30=12. La largeur totale occupe par les tranches sera de 12x1,5=18m. La longueur totale occupe par les tranches sera de 30+0,5+0,3=30,8m 31m. La surface totale occupe par les tranches sera de 31x18=558m. Le tableau des dimensions de la figure 17 devient :
50 cm, sauf pour la conduite centrale (100cm) 30m 50 cm 50 cm 1 m ou plus si pente > 10% 80 cm 160 cm L8 L9 L10 L11 L12 L13 L14 L15 60 cm 60 cm 15 cm 5 cm Minimum 30 cm (au point le plus bas du drain dispersant) 30 cm 10 cm 3 cm

6.9.3.4 Implantation des tranches dinfiltration dans les fortes pentes Dans le cas de forte pentes (>10%), le systme de distribution doit tre adapt afin dassurer une bonne rpartition de leau dans toutes les tranches. Dans ce cas, la disposition recommande est prsente dans les plans de la figure 18.
Lgende
1. 2. 3. 4. sortie fosse septique ou chambre de relevage chambre de rpartition conduite tanche drain dispersant

L1 = 50 cm

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 49 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire vers 07

L5 = 2*L4 + 2 * h

Figure 18 : Implantation des tranches dinfiltration dans les terrains pentus (pente >10%)

6.9.3.5 Avantages et inconvnients des tranches d'infiltration Cette solution permet de maintenir la zone occupe par le systme dpandage faible profondeur utilisable pour d'autres activits telles que circulation des personnes et mme de vhicules lgers. Il est donc possible de crer des zones d'espaces de loisir sur les tranches d'infiltration. Les tranches d'infiltration sont cependant trs difficiles implanter dans des sols boulants et occupent une surface totale importante.

6.9.4 Le lit dinfiltration


Une fois la surface d'infiltration connue, il reste dimensionner et configurer les diffrents lments du systme.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 50 sur 115

6.9.4.1 Plans type du lit dinfiltration

Matriaux de pose Matriaux dinf. perc. Terre de couverture Gotextile sup Gotextile inf

Gravier fin Gravier dispersant Gravier grossier Sol naturel Sable de pose

Pente de talus Sable filtrant Ligne TN

Eau Sens coulement eau

Drains

Tableau 7 : nomenclature des plans des lits dinfiltration


(1) (2) (3) (4) 1 Sortie de la fosse septique ou de la chambre de relevage Chambre de rpartition Conduite tanche Conduite perfore (drain dispersant) Diamtre de la conduite de la FS : gnralement 125 mm (5) (6) (7) Chambre de bouclage Matriaux dpandage faible profondeur Sol naturel

Diamtre des conduites de la tranche : toujours 100 mm

Tableau 8 : dimensions des plans des lits dinfiltration


L1 L2 L3 L4 L5 L6 50 cm, sauf pour la conduite centrale (100cm) Variable, comprise entre 5 et 30m 50 cm 75 cm 150 cm L8 L9 L10 L11 L12 L13 L14 L15 Minimum 60 cm Minimum 60 cm Minimum 20 cm De 0 5 cm Minimum 30 cm (au point le plus bas du drain dispersant) 10 cm pour des conduites de 5 m et 30 cm pour des conduites de 30 m 10 cm 3 cm

60 cm ou plus en fonction du nombre de conduites L7 60 cm ou plus en fonction du nombre de conduites Maximum 8 m de largeur par lit

Figure 19 : Vue en plan et coupes dun lit dinfiltration

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 51 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

6.9.4.2 Consignes dimplantation des lits dinfiltration : la pente du terrain naturel ne peut excder 10% ; le fond du lit se situe maximum 1 m de profondeur ; profondeur de la nappe au moins 2 m ; le lit doit tre install perpendiculairement la pente naturelle du terrain ; le systme d'infiltration ne peut tre implant en zone inondable ; la longueur du lit d'infiltration ne peut excder 30 m partir du point d'alimentation ; la largeur du lit doit tre limite 4m; si la surface requise exige une largeur suprieure, il est prfrable de raliser plusieurs lits de plus petite taille ; l'espacement maximum entre deux conduites de distribution adjacentes est de 1,2 (distance idale : 1m) ; les conduites les plus extrieures du lit doivent tre distantes d'au moins 50cm du bord du lit ; La pente des conduites est constante (pas de contre-pente) et est comprise entre 0,5 et 1% ; la profondeur du lit sous le drain dispersant est de 30 cm minimum au point le plus bas du drain dispersant et plus au dpart du drain dispersant, les lits sont recouverts de 15 cm de terre minimum (des paisseurs de protection plus importantes, de lordre de 20 30 cm, sont prvoir s'il gle durant l'hiver) ; la couche de terre est spare du gravier par un gotextile anti-contaminant ; la terre utilise au dessus de la tranche doit permettre le passage de l'air tout en prsentant une permabilit infrieure ou gale au sol naturel; la surface de remplissage sera lgrement surleve afin d'viter cet endroit l'infiltration des eaux de ruissellement ; le fond du lit doit tre gratt l'aide d'un rteau afin d'amliorer sa capacit d'infiltration ; le fond du lit doit tre parfaitement horizontal sur toute sa longueur; les petites erreurs de niveau peuvent tre compenses lors de la scarification du fond de lit. le fond de la tranche doit se situer au minimum 2 mtre du substratum (ou bedrock : roche non altre) ;

Dans le cas dune nappe peu profonde (de lordre de 2 3m), une simulation de la remonte de la nappe doit tre ralise. Les coupes et vue en plan fournissent les principales dimensions des lits d'infiltration. 6.9.4.3 Avantages et inconvnients des lits d'infiltration Les lits d'infiltration occupent peu de place et peuvent tre implants dans des sols boulants. Cependant, toute circulation laplomb du lit est interdite. Son cot est gnralement moins lev que celui des autres solutions. La limite dutilisation concerne la permabilit du sol et la profondeur de la nappe. Des sols trop peu permables ou une nappe trop peu profonde (<2m) ne conviennent pas cette solution. Les calculs de simulation de remonte de la nappe sont particulirement importants dans le cas de solutions collectives plusieurs

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 52 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

habitations. Dans ce cas, il sera parfois ncessaire de raliser plusieurs lits dinfiltration fonctionnant en parallle et de les espacer dune distance dau moins 3m. 6.9.4.4 Exemples de calcul pour le dimensionnement des lits d'infiltration Soit un immeuble de 40 habitants et un sol dont la vitesse dinfiltration est de 60 mm/h. - La surface de fond de lit sera de 4m2/hab (car la vitesse dinfiltration est proche de la valeur infrieure de la gamme dutilisation), soit 160 m2. - La largeur du lit est de 160/30=5,33>4m prvoir 2 lits (par exemple de 4m de large) - Soit 160/8= 20m de long et 4m de large (3 drains distants de 1m) deux lits de 20m de long et de 4 m de large.

6.9.5 Le tertre dinfiltration hors sol


Les tertres sable hors sol sont gnralement introduits l o les conditions sont non propices linstallation dun lment purateur traditionnel construit dans le sol, de type tranches dinfiltration ou de type lits dinfiltration, en particulier dans les sols de faible paisseur (roche mre ou nappe deau trop prs de la surface) ou dans les sols peu permables.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 53 sur 115

6.9.5.1 Plan type dun tertre dinfiltration

Matriaux de pose Matriaux dinf. perc. Terre de couverture Gotextile sup Gotextile inf

Gravier fin Gravier dispersant Gravier grossier Sol naturel Sable de pose

Pente de talus Sable filtrant Ligne TN

Eau Sens coulement eau

Drains

Tableau 9 : nomenclature des plans des tertres dinfiltration


(1) (2) (3) 1 Sortie de la fosse septique ou de la chambre de relevage Chambre de rpartition Conduite tanche Diamtre de la conduite de la FS : gnralement 125 mm (4) (5) (6) 2 Conduite perfore (drain dispersant) Chambre de bouclage Chambres de bouclage Diamtre des conduites de la tranche : toujours 100 mm

Tableau 10 : dimensions dinfiltration


L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 50 cm, sauf pour la conduite centrale (100cm) Variable, comprise entre 4 et 30m 25 cm 50 cm 100 cm Min 2 fois la hauteur du tertre

des
L8 L9 L10 L11 L12 L13

plans

des

tertres

60 cm ou plus en fonction du nombre de conduites 15 cm De 0 5 cm 30 cm 80 cm ou moins si une partie du sol peut tre utilis lpuration 10 cm

60 cm ou plus en fonction du nombre de L14 conduites Largeur minimum de 5 m et max de 15 m + calcul de remonte de la nappe, une fois la gomtrie choisie.

Figure 20 : Vue en plan et coupes dun tertre dinfiltration

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 54 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

Le tertre sable est un lment dinfiltration construit au-dessus du sol rcepteur au moyen de lajout dune couche filtrante constitue de sable demprunt. Le lit de sable filtrant sert effectuer la majeure partie de lpuration de leffluent (pralablement pur) alors que le sol en place sous le lit filtrant sert la fois au polissage et lvacuation de leffluent filtr. Il est donc trs important de considrer non seulement la charge pouvant tre applique sur le lit de sable filtrant mais galement la capacit dvacuation du sol en place. 6.9.5.2 Consignes dimplantation des tertres Le tertre sable hors sol simplante plus spcifiquement dans des sols o la nappe est peu profonde. Le comportement de celle-ci revt une importance particulire dans la mesure o cette nappe de faible profondeur peut galement tre de faible paisseur. Dans ce cas, on veillera particulirement implanter le systme dinfiltration un point de divergence des eaux souterraines et calculer la remonte de la nappe selon la formule de Finnemore et Hantzsche afin de sassurer de la faisabilit de la solution (voir chapitre Comment implanter un systme conventionnel dassainissement autonome ). Des pizomtres peuvent assurer le suivi du comportement de la nappe laval du systme dinfiltration. Il est prfrable de choisir une gomtrie allonge, perpendiculaire la pente principale du sol naturel. Ce type dinfiltration peut encore tre implant lorsque la nappe se situe au moins 30 cm de profondeur et est recommand une fois que la nappe se situe moins de 2m de profondeur. Pour des profondeurs de nappe intermdiaire (par exemple 1m de profondeur), le tertre peut tre partiellement enterr, de manire rduire son impact visuel, pour autant que la distance sparant le niveau infrieur du sable filtrant et le niveau suprieur de la nappe soit suprieur 1m. Les cts du tertre ont une pente de (1V/2H). Une pente plus faible peut toutefois tre requise dans les sols peu permables pour lesquels la base du tertre doit tre beaucoup plus large que celle du sommet du lit de sable o sont appliques les eaux uses. Il se peut galement que les rsultats du calcul de la remonte de la nappe imposent une base de tertre plus importante ou limplantation de plusieurs tertres plus petits. Lorsquun systme est constitu de plusieurs sections, chaque section doit tre loigne de la voisine d'une distance correspondant la largeur supplmentaire de la base par rapport celle du sommet. Ainsi, pour un tertre de 1m de haut et prsentant une pente de , la distance entre deux pieds de tertre doit tre d'au moins 2m. Une distance plus grande est souhaitable, particulirement lorsque la

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 55 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

simulation de la remonte de la nappe fournit des hauteurs de remonte suprieures 50 cm.

Tableau 11 : dimensions juxtaposs


H L1 L2 L3 Hauteur du tertre au dessus du sol Largeur du tertre son sommet Largeur du tertre sa base, L2 = L1 + 2 * (2*H) Longueur du tertre son sommet

pour

l'implantation
L4 L5 L6

de

deux

tertres

Longueur du tertre sa base, L4 = L3 + 2 * (2*H) Distance sparant deux tertres entre eux, doit tre suprieure L2-L1 = 2 * H minimum et peut tre augments 3 * H en fonction de lvaluation de la remonte de la nappe

Figure 21 : Disposition de deux tertres juxtaposs

La pente maximale du terrain sur lequel peut tre implant un tertre sable hors sol est de 10 %. Dans ce cas, la gomtrie du tertre doit privilgier un rapport longueur /largeur de 8. Leau infiltrer doit tre distribue au sommet du tertre, juste sous la couche de sol de protection. Les drains dispersants doivent tre loigns de 1 m et prsenter une pente uniforme de 0,5 1%. Il est galement recommand danalyser les modalits dinfiltration de leau dans le sol, au pied du tertre. Il faut en effet vrifier que : La vitesse dinfiltration du sol naturel est compatible avec le dbit apport au pied du tertre et ; La remonte de la nappe ne va pas noyer la partie infrieure du sable filtrant. Le dimensionnement d'un tertre doit donc tre men comme suit: 1. calcul de la surface de sable au sommet du tertre, 2. dfinition de la gomtrie du tertre, 3. calcul de la surface au pied du tertre, 4. calcul de la charge hydraulique au pied du tertre,

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 56 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

5. vrification du coefficient de scurit pour l'infiltration de l'eau pure dans le sol (de lordre de 10), 6. calcul de la remonte de la nappe (voir chapitre 7) et vrification que celle-ci reste toujours au moins 30 cm en dessous du pied du tertre. Si une des deux vrifications (point 6 et 7du dimensionnement) n'est pas conforme, la gomtrie ou les dimensions du tertre doivent tre revues. Les pentes des talus peuvent tre adoucies jusqu' 1/3 (1H/3V) et des gomtries allonges implantes perpendiculairement la pente du sol naturel sont plus favorable une rduction de la remonte de la nappe. 6.9.5.3 Avantages et inconvnients des tertres d'infiltration Les tertres peuvent tre implants l o la nappe est peu profonde et la capacit dinfiltration relativement faible, ventuellement infrieurs 15mm/h. Cette technique exige souvent lemploi dun poste de relevage et introduit un tumulus dans le paysage de lhabitation. 6.9.5.4 Exemple de calcul pour le dimensionnement des tertres d'infiltration Soit un immeuble de 40 habitants et un sol dont la vitesse dinfiltration est de 15mm/h. surface du sommet du tertre : 40 x 3m2 = 120 m2 ; longueur du sommet du tertre : 30m ; largeur du sommet du tertre : 120/3 = 4m ; hauteur du tertre : 0,8 + 0,3 + 0,15 + 0,15 = 1,5m ; longueur du pied du tertre : 36m ; largeur du pied du tertre : 10m ; surface du pied du tertre : 360m2 ; charge hydraulique au pied du tertre (40 x 0,1 m3/hab/j/360m2) = 11 mm/jour rpartition sur 8 heures dapport = 1,4 mm/h durant les 8 heures dapport. Vrification du coefficient de scurit pour linfiltration de leau pure = 15mm/heure / 1,4 mm/h = 10,7 > 10 OK. Si on a une vitesse dinfiltration infrieure 15mm/h, il sera ncessaire dopter pour des pentes de tertre plus douces. Calcul de remonte de la nappe voir chapitre 7.

6.9.6 Le filtre sable non drain


Le filtre sable non drain permet de raliser une infiltration des eaux uses partiellement pures dans les zones sensibles et trs permables. En effet, le niveau dpuration est lev (DBO5<30mg/l et pathognes trs fortement rduits), ce qui rduit les risques de contamination de la nappe dans des zone failles ou trs permables.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 57 sur 115

6.9.6.1 Plan type du filtre sable non drain

Matriaux de pose Matriaux dinf. perc. Terre de couverture Gotextile sup Gotextile inf

Gravier fin Gravier dispersant Gravier grossier Sol naturel Sable de pose

Pente de talus Sable filtrant Ligne TN

Eau Sens coulement eau

Drains

Tableau 12 :
(1) (2) (3) (4) 1

nomenclature des filtres sable non drains


(5) (6) (7) 2 Chambre de bouclage Conduites perfores assurant lquilibrage des pressions Diamtre des conduites de la tranche : toujours 100 mm

Sortie de la fosse septique ou de la chambre de relevage Chambre de rpartition Conduite tanche Conduite perfore (drain dispersant) Diamtre de la conduite de la FS : gnralement 125 mm

Tableau 13 : dimensions des plans des filtres sable non drains


L1 50 cm, sauf pour la conduite centrale L9 (100cm) L2 Variable, comprise entre 4 et 30m L13 L3 50 cm L14 L4 50-75 cm L15 L5 100 cm L16 L6 60 cm ou plus en fonction du nombre de L17 conduites L7 60 cm ou plus en fonction du nombre de L18 conduites L8 Minimum 60 cm L19 Largeur dun filtre sable drain : minimum 4 m et max 15 m Minimum 60 cm Minimum 15 cm 0 5 cm 30 cm min 80 cm min 20 cm 10 cm 3 cm

Figure 22 : Vue en plan et coupes dun tertre dinfiltration

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 58 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

Il sagit dun lit dinfiltration comprenant une paisseur de sable dun mtre (minimum 80 cm) et dune paisseur de gravier denviron 20 cm permettant dassurer la diffusion de leau avant sa percolation dans le sable. Lalimentation du filtre est identique celle utilise dans les lits dinfiltration mais une chambre tampon pour le relevage et la distribution intermittente des eaux est vivement conseilles afin de garantir luniformit de la distribution de leau au sommet du filtre. Les surfaces prvoir sont reprises dans le tableau 6. La disposition des drains dinfiltration est identique celle des lits dinfiltration. Le filtre sable est conu pour atteindre un rendement puratoire relativement pouss. Les valeurs de rejet sont rgulirement infrieures 30 mg/l, en DBO5. 6.9.6.2 Consignes dimplantation du filtre sable non drain Le filtre sable non drain sinstalle dans des sols friables ou prsentant une permabilit suprieure 500mm/h et donc ne permettant pas de dpolluer leau durant sa percolation. Cest pourquoi un matriau dapport prsentant les caractristiques filtrantes adquates doit tre utilis. Lpaisseur de sable doit idalement atteindre 1 m (minimum 80 cm) et le fond du lit doit se trouver minimum 1 m de la nappe. Le filtre peut tre partiellement ou totalement enterr en fonction de la profondeur de la nappe de la configuration des lieux. Lalimentation se fait idalement par bches ne dpassant pas une charge hydraulique de 60 l/m2 (idalement 40 l/m2). Idalement, ces bches doivent tre uniformment rparties tout au long de la journe, la distribution de leau peut tre ralise laide dune pompe, immerge dans un volume tampon correspondant 2 jours de fonctionnement, qui alimente les drains dispersants. Le temps de pompage sera tel quau dbit nominal de la pompe, la quantit deau apporte respecte les contraintes de charge hydraulique. Afin de sadapter aux dbits exceptionnels, le dclenchement du cycle de pompage doit tre galement tre asservi au niveau de la cuve. Des automations plus fines peuvent tre envisages afin de rpartir les pics de production deaux uses sur une priode de plusieurs heures en faisant varier le niveau de la cuve tampon. Idalement le temps de pompage doit avoisiner 10 minutes par cycle. Ce critre peut tre relativement contraignant, dans le cas de petites units dpuration car il est difficile de trouver des pompes daussi faibles dbits. Lors de la conception de tels systmes, il est recommand de choisir la pompe puis de configurer linstallation en fonction du matriel choisi. Le dimensionnement d'un filtre sable doit tre men comme suit: 1. calcul de la charge biologique (g de DBO5/j), 2. calcul de la surface de sable, 3. calcul de la charge hydraulique au pied du filtre sable,

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 59 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

4. vrification du coefficient de scurit pour l'infiltration de l'eau pure dans le sol (de lordre de 10), 5. calcul de la remonte de la nappe et vrification que celle-ci reste toujours au moins 30 cm en dessous du pied du tertre. Ces calculs se ralisent de la mme manire que pour le tertre (voir exemple de calcul prcdent). Les tapes 4 et 5 nont pas beaucoup dintrt dans le cas de sol fort permable, par contre, si on installe un filtre sable non drain dans un sol peu permable pour des raisons de manque de place, la vrification des points 4 et 5 reste indispensable. Si une des deux vrifications n'est pas conforme, la gomtrie ou le nombre de filtres doivent tre revus. Des gomtries allonges implantes perpendiculairement la pente du sol naturel ou un nombre plus important de filtres disperss sur la zone dinfiltration sont plus favorables une rduction de la remonte de la nappe. 6.9.7 Avantages des filtres sable non drains Les filttres sable non drains permettent dinfiltrer les eaux uses domestiques l o le pouvoir purateur du sol est insuffisant (du fait de failles ou dune vitesse dinfiltration trop importante). Les filtres sable non drains sont relativement compacts (3m/hab) et peuvent galement tre installs dans des sols de permabilit moyenne ou faible, lorsque la place manque pour installer des tranches dinfiltration et que la nappe se situe plus de 3m de profondeur. Dans ce cas, la simulation de la remonte de la nappe doit permettre de vrifier labsence de risque de saturation du massif filtrant. Comme le sol nassure aucune puration complmentaire, lpaisseur de sable filtrant doit tre relativement leve et lalimentation intermittente particulirement soigne, particulirement dans le cas dun systme commun plusieurs habitations. 6.9.8 Exemple de calcul pour le dimensionnement des filtres sable non drains Soit un immeuble de 40 habitants et un sol faill prsentant des vitesses dinfiltration de 15mm/heure et une nappe plus de 3m de profondeur. Surface du lit : 40x3m2/hab=120m2. Longueur du lit : 20m. Largeur du lit :120/20=6m. (5 drains dispersants). Calcul de la charge hydraulique au pied du filtre sable 40 x 0,1m3/hab/120m2= 33mm/j. o Si apport sur 8 heures= 4,125 mm/h. o Si apport rgulier sur 24h= 1,34mm/h. Calcul du coefficient du scurit pour linfiltration de leau pure : 15mm/h/4,125 = 3,5 < 10 risques importants de saturation prfrer le puits dinfiltration, le rejet en surface ou le puits filtrant. Remonte de la nappe : voir chapitre 7.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 60 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

6.9.9 Cas particulier du filtre sable non drain : le puits filtrant Le puits filtrant nest pas repris habituellement dans les systmes conventionnels dassainissement autonome mais, selon larticle de larticle 54, 1 de la loi n10-95 sur leau, Seule est admise lvacuation des eaux rsiduaires ou uses domestiques dans des puits filtrants prcds dune fosse septique . Il est donc ncessaire de prsenter une solution conforme sur le plan technique et rpondant aux termes de la loi. Cette solution reste galement intressante dans le cas de sols peu permables (<15mm/h) et o la place manque.
Lgende 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. arrive eau pure (<30mg DBO5) chambre de rpartition gravier dispersant sable filtrant tampon matriau drainant de granulomtrie 50-200 mm zone tanche du fait de la faible permabilit du sol parois perfores la profondeur garantissant -5 une infiltration aise (K>10 m/s)

L1 L2 L3 L4 L5 L6

Variable en fonction de la disposition des lieux Minimum 60 cm 80 cm 20 cm Variable en fonction de la profondeur de la zone permable (min 1m/habitant). Variable en fonction de la permabilit du sol : voir dimensionnement des puits dinfiltration

Matriaux de pose Matriaux dinf. perc. Terre de couverture Gotextile sup Gotextile inf

Gravier fin Gravier dispersant Gravier grossier Sol naturel Sable de pose

Pente de talus Sable filtrant Ligne TN

Eau Sens coulement eau

Drains

Figure 23 : Illustration dun puits filtrant

Le puits filtrant combine un filtre sable drain associ un puits dinfiltration.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 61 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

La surface de filtration reste de 3m/ habitant ou 8g de DBO5/m, ce qui impose, pour une famille de 6 personnes, un puits de 18m de section, soit un diamtre de 4,8 m de diamtre (arrondi 5m), ce qui correspond aux puits habituellement pratiqus pour lvacuation des eaux uses. Dans le cadre dinstallations familiales, il est donc possible de raliser des puits filtrants ou de rhabiliter des puits perdus afin de les conformer la lgislation marocaine tout en visant les objectifs de protection du milieu rcepteur. Cette solution savre galement utile lorsque la place manque pour installer un systme dpandage faible profondeur faible profondeur ou que la vitesse dinfiltration est infrieur 15mm/heure et quil nexiste pas de possibilit de rejet en surface. Lorsquen envisage une infiltration en profondeur, du fait dune vitesse dinfiltration trop faible pour un rejet important (>5habitants) ; il est prfrable de dissocier le filtre sable du puits dinfiltration afin de rduire le diamtre de ce dernier. Assurer une distribution uniforme de leau par voie gravitaire est moins aise dans une configuration circulaire que dans une configuration rectangulaire. Le schma de distribution de leau est donn ici pour un puits de 5 m de diamtre. Cette solution permet dassurer une rpartition relativement homogne de leau distribue mais impose un espacement variable des trous (et non des fentes) dans les drains dispersants. Une attention particulire concernant ces espacements et la pose des tuyaux sera indispensable au bon fonctionnement du systme. La chambre de rpartition est place au centre du puits et quatre drains dispersants acheminent leau sur toute la surface du gravier dispersant. Ces drains sont perfors par des trous de 10mm rpartis proportionnellement la surface alimente par le trou. La densit des trous est plus importante en fin de drain.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 62 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

Nbre de m/trou Nbre de drains

0,1 4 surface comprise entre les deux distances 1,13 1,41 1,98 2,54 3,11 3,68 4,24 4,81 Nombre de trous/segment de drain (30 cm) (car chambre de rpartition) 3 4 5 7 8 10 11 13 (dernier segment)

Distances partir du centre du puits 0 30 30 60 90 120 150 180 210 240 60 90 120 150 180 210 240 270

Comme cette rpartition par les drains reste imparfaite, lpaisseur de gravier dispersant doit tre augmente ; elle sera de minimum 60cm. Contrairement aux autres systmes prsents dans ce guide, aucun regard de bouclage nest prvu, cette option se justifie par le fait que les tuyaux sont trs courts (2m) et connects une chambre de rpartition fort large afin de permettre un curage des conduites partir de celle-ci. Un drain dquilibrage des pressions au dessus et en dessous du lit de sable contribue garantir une bonne rpartition de leau sur le filtre et un renouvellement de lair dans le lit de sable. 6.9.9.1 Exemple de calcul pour les puits filtrants Soit un immeuble de 6 personnes et un sol dont la vitesse dinfiltration est de 15cm/heure ; Surface du sable filtrant : 6x 3m2= 18m2. o Si infiltration habituelle au pied du filtre ; la charge hydraulique est de 6x 0,1m3/18= 0,033m/j. o Si infiltration sur 8 heures: 33mm/8h= 4,125mm/h. Coefficient de scurit : 15/4,125 = 3,63 < 10 ncessit de passer au puits filtrant de 18m2 du puits = 5m. Calcul de la zone dinfiltration dans le sol : voir puits dinfiltration ou puits perdu.

6.9.10

Filtre sable drain

Le filtre sable drain prcd dune fosse septique permet un rabattement trs important de la DBO5 (souvent la sortie est infrieure 30mg/l de DBO5) et des microorganismes pathognes, ce qui permet un rejet en surface, y compris dans des

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 63 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

zones sensibles. Dans ce cas, leau rejete est aisment valorisable dans lirrigation de cultures non vivrires. Les plans type proposent d'enterrer le filtre sable mais il peut galement tre implant en surface; des murs de confinement et une couverture de terre sur la partie suprieure (lutte contre les mauvaises odeurs) sont alors ncessaires. Dans les rgions connaissant des priodes de gel durant l'hiver, les parois latrales doivent galement tre recouvertes de terre (talus avec une pente de ).

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 64 sur 115

6.9.10.1 Plan type du filtre sable drain

Matriaux de pose Matriaux dinf. perc. Terre de couverture Gotextile sup Gotextile inf

Gravier fin Gravier dispersant Gravier grossier Sol naturel Sable de pose

Pente de talus Sable filtrant Ligne TN

Eau Sens coulement eau

Drains

Tableau 14 :
(1) (2) (3) (4) 1

nomenclature des filtres sable non drains


(5) (6) (7) (8) 2 Chambre de bouclage tampon Drain de collecte des eaux pures (1 2%) Chambre de collecte des eaux pures Diamtre des conduites de la tranche : toujours 100 mm

Sortie de la fosse septique ou de la chambre de relevage Chambre de rpartition Conduite tanche Conduite perfore (drain dispersant) Diamtre de la conduite de la FS : gnralement 125 mm

Tableau 15 : dimensions des plans des filtres sable non drains


L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 50 cm, sauf pour la conduite centrale (100cm) Variable, comprise entre 4 et 30m 50 cm 50-75 cm 100 cm Minimum 60 cm ou plus en fonction du nombre de conduites Minimum 60 cm ou plus en fonction du nombre de conduites Minimum 60 cm Minimum 60 cm L11 L12 L13 L14 L15 L16 L17 Minimum 100 cm Minimum 100 cm Minimum 15 cm 0-5 cm Minimum 30 cm lextrmit aval du drain dispersant Minimum 80 cm Minimum 20 cm

L8 L18 Minimum 10 cm L9 L19 Minimum 3 cm L10 Largeur du filtre sable drain : minimum 4 m et max 15 m.

Figure 24 : Vue en plan et coupes filtre sable drain

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 65 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

Le filtre sable drain fonctionne comme un racteur dpuration. Leau est pure lors de sa percolation au travers du filtre et est ensuite rcupre au pied du filtre pour tre ensuite rejete en surface ou dans un puits perdu. Les variantes de ce type de filtre sont nombreuses, les principales variantes concernent une ventuelle recirculation de leau de sortie, la nature du matriau filtrant et le systme de distribution de leau use. En fonction des options mises en uvre, il est possible de traiter dautres types deaux uses domestiques et dans certains cas industrielle. Ces diverses variantes ne sont pas dveloppes dans le cadre de ce guide mais une liste non exhaustive de fournisseurs dinstallations cl en main est reprise en annexe. Lorsque le sol prsente une permabilit faible mais suffisante pour assurer une infiltration partielle des eaux et que celles-ci sont rutilises pour de lirrigation ; il est utile de prvoir une gomembrane souple de 1mm dpaisseur en PVC, PU ou PE sur tout le fond du lit de drainage. 6.9.10.2 Consignes dimplantation du filtre sable drain Le filtre sable drain peut simplanter dans de nombreuses conditions. Du fait de la chambre de relevage, le niveau du filtre sable peut varier en fonction du niveau de rejet (afin dviter un deuxime relevage) ou de lesthtique des lieux. Cependant, lorsque leau passe de la fosse septique une zone arobie, celle-ci dgage des mauvaises odeurs. Il sera donc prfrable de couvrir le filtre laide dun couvercle tanche (ou dun couvercle recouvert dune fine couche de terre) et dassurer une ventilation dissipant les odeurs en hauteur ou loin des habitations. Leau rejete peut aisment tre utilise dans des cultures non vivrires, elle est normalement dpourvues de pathognes et est peu odorante. Vu les dbits envisags et le cot dun suivi de la qualit des rejets, il est conomiquement utopique denvisager une rutilisation de ces eaux dans des cultures vivrires. 6.9.10.3 Avantages et inconvnients des filtres sable drains Les filtres sable drains peuvent tre implants dans tout type de sol et mme hors sol et sont relativement peu encombrants. Ils produisent une eau qui peut tre rutilise pour lirrigation de cultures non vivrires. Cette solution peut tre particulirement intressante quand on cherche combiner dpollution des eaux uses domestiques et amnagements despaces verts. 6.9.10.4 Exemples de calcul pour les filtres sable drains Soit un immeuble de 40 habitants.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 66 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

surface du filtre sable drain : 40x 3m2 = 120m2 longueur du filtre : 30 m largeur du filtre : 120/30= 4m (3 drains dispersants et deux drains de collecte).

6.9.11

Le puits dinfiltration ou puits perdu

Le puits perdu dinfiltration permet dvacuer les eaux uses pures directement dans la nappe, lorsque les vitesses dinfiltration faible profondeur sont trop faibles pour utiliser les tranches et lits dinfiltration, les tertres ou les filtres sable. Le puits perdu dinfiltration ne doit pas tre confondu avec le puits filtrant. En effet, le second assure une dpollution de leau avant son rejet dans la nappe alors que le premier ne peut tre utilis que pour des eaux dj compltement pures. Son dimensionnement doit tre envisag diffremment, il sagit dappliquer une hauteur deau suffisante pour que le dbit infiltr soit quivalent au dbit deau apport. Il est donc ncessaire de dterminer, pour un diamtre donn, la hauteur de deau lquilibre et de prvoir une hauteur de scurit suffisante pour grer les pics de production et une ventuelle rduction de la vitesse dinfiltration. La mthode de dimensionnement utilise les modles dvelopps dans le cadre des forages et des principes gnraux dhydrogologie tout en intgrant les lments ncessaires une bonne filtration de leau pure avant son infiltration dans le sol.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 67 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

6.9.11.1 Plan type dun puits dinfiltration (ou puits perdu)


Lgende 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. arrive eau pure (<30mg DBO5) plateau de rpartition ( 20cm) sable filtrant gravier dispersant protg par un gotextile tampon matriau drainant de granulomtrie 50-200 mm zone tanche du fait de la faible permabilit du sol 8. parois perfores la profondeur garantissant une infiltration suffisante 9. tampon 10. drain de ventilation

L1 L2 L3 L4 L5

Variable, en fonction de la conduite 1 Minimum 50 cm 30 cm Variable en fonction de la profondeur de la zone permable. Variable, en fonction de la permabilit du sol cet endroit

Matriaux de pose Matriaux dinf. perc. Terre de couverture Gotextile sup Gotextile inf

Gravier fin Gravier dispersant Gravier grossier Sol naturel Sable de pose

Pente de talus Sable filtrant Ligne TN

Eau Sens coulement eau

Drains

Figure 25 : Illustration d'un puits d'infiltration pour eaux uses pures

La partie suprieure du puits est constitue de 50 cm de sable de granulomtrie identique celle utilise pour les filtres sable ou les tertres. Un disperseur est plac au niveau de limpact du jet sur le lit de sable de manire assurer une plus grande rpartition de leau sur la partie suprieure. La partie infrieure est remplie dun gravier de granulomtrie 50-200mm dont le rle se limite assurer une dispersion homogne de leau dans le puits et combler le puits. Le sable et le gravier dispersant doivent tre spars par un gotextile non tiss identique celui utilis au fond des tertres ou des filtres sable.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 68 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

Le sable de la partie suprieur doit tre rgulirement examin afin vrifier labsence de colmatage ou dinfiltration prfrentielle. Diffrents cas de figure de puits dinfiltration peuvent tre envisags Cas a : le puits est implant dans toute lpaisseur de la nappe Cas b : le puits est implant au dessus de la nappe Cas c : le puits est implant dans une partie de lpaisseur de la nappe
Lgende
1. 2. 3. sol insatur sol satur (nappe) substratum

a : puits parfait b : puits imparfait c : lanterne : cas utiliser aussi souvent que possible

Figure 26 : Illustration de diffrents cas de puits dinfiltration (puits perdus)

Une autre approche trs pragmatique peut consister reproduire les dimensions des puits dinfiltration dj utiliss en sachant que leau pure occasionnera beaucoup moins de colmatages que des eaux brutes ou simplement traites par fosse septique. On dispose ainsi dune marge de scurit. La mthode de dimensionnement pourra galement tre utilise pour linfiltration des eaux pluviales lorsque celle-ci ne peut tre rejete en surface. Le dbit journalier dinfiltration dpend des conditions climatiques de la rgion concerne. 6.9.11.2 Consignes dimplantation des puits dinfiltration ou puits perdus En matire de consignes dimplantation, il est utile de distinguer deux types de puits perdus : les puits perdus qui infiltrent directement leau dans la nappe et les puits perdus qui infiltrent leau au dessus de la nappe. 1- Puits perdus infiltrants leau directement dans la nappe

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 69 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

Cette technique ne profite pas de la capacit puratrice des sols. Le rejet en puits perdu est trs fortement dconseill en zone de prvention reproche ainsi quen en zone de prvention loigne. Cette technique ne devrait tre utilise que dans les conditions suivantes : les premiers mtres de sols sont impermables et inappropris linfiltration ; la qualit et lusage de la nappe ne risquent pas dtre altrs par leau infiltre ; leau pure doit rpondre des normes strictes, suprieures celles habituellement exiges (objectif de 30 mg/l de DBO vivement conseille) Le puits sera simplement rempli de cailloux sur toute sa hauteur, lexception des premiers mtres qui assurent une dernire filtration des eaux avant infiltration dans la nappe. 2- Puits perdus ninfiltrant pas directement dans la nappe mais le fond du puits est noy en permanence et sol situ sous le puits est satur (car cette solution est utilise lorsque lpandage faible profondeur ne peut tre ralis pour des raisons de faible permabilit ou de manque de place). Conclusion Sur la base de lexamen des diffrents cas de figure ; il est prfrable dimplanter des puits de large diamtre peu profonds et le plus loigns possible de la nappe plutt que des puits de profonds et de faible diamtre.

6.9.12

Mthode de dimensionnement des puits dinfiltration

Les formules proposes permettent de raliser un pr dimensionnement du puits afin den connatre la gomtrie gnrale. Pour ce faire, il est ncessaire de dfinir la gomtrie du puits, puis, pour un dbit donn, dvaluer le niveau deau dans le puits sur base des mthodes de dimensionnement proposes. Une fois la gomtrie du puits arrte, il est conseill de procder aux travaux puis de raliser une mesure de vitesse dinfiltration dans le puits en y apportant un volume deau suffisant (de lordre de 3 5 m3) afin de vrifier si le volume infiltr correspond au volume infiltrer pour assurer une vacuation satisfaisante des rejets. Dans le cas des puits parfait et imparfait, il faudra vrifier que la remonte de la nappe sera telle que le niveau deau dans le puits reste infrieur au point de rejet provenant du systme dpuration. Par ailleurs, lapplication de ces solutions suppose linfiltration de faibles dbits, une vitesse dinfiltration faible (infrieure 15 mm/h ou 2,8 10-7m/s) au niveau des horizons superficiels et une permabilit nettement suprieure au niveau de la nappe, si celle-ci existe. On considre de ce fait que la nappe nprouve pas de difficults vacuer le dbit apport.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 70 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

6.9.12.1 Pr dimensionnement du puits parfait : cas a Dans ce cas, la hauteur deau au dessus de la nappe se calcule laide de lquation suivante : R 0,366 * Q * log a ; pour laquelle h= T Rp h = remonte de la nappe au niveau du puits ; Q = dbit de rejet exprim en m3/s, en considrant une infiltration 24h/24h ; T = transmitivit (m/s) : paisseur de la nappe (m) * permabilit du sol au niveau de la nappe (m/s) ; Ra = rayon daction du puits dinfiltration avec comme valeur de calcul 100m ; Rp = rayon du puits dinfiltration. Comme la permabilit prendre en considration peut tre lgrement diffrente de la permabilit moyenne caractrisant la nappe, il est prfrable denvisager un coefficient de scurit de 2 pour estimer la remonte de leau. La remonte deau de dimensionnement sera donc de 2*h, partir du niveau suprieur de la nappe. 6.9.12.2 Pr dimensionnement du puits imparfait : cas b Dans ce cas, la hauteur deau au dessus de la nappe se calcule laide de lquation suivante : R 0,366 * Q * log a ; pour laquelle h = T Rp R a e 2c R a /ln , est un coefficient suprieur 1 + ln 2e c R p R p h = remonte de la nappe au niveau du puits ; Q = dbit de rejet exprim en m3/s, en considrant une infiltration 24h/24h ; T = transmitivit (m/s) : paisseur de la nappe (m) * permabilit du sol au niveau de la nappe (m/s) ; Ra = rayon daction du puits dinfiltration avec comme valeur de calcul 100m ; Rp = rayon du puits dinfiltration.

= ln

Comme la permabilit prendre en considration peut tre lgrement diffrente de la permabilit moyenne caractrisant la nappe, il est prfrable denvisager un coefficient de scurit de 2 pour estimer la remonte de leau. La remonte deau de dimensionnement sera donc de 2*h, partir du niveau suprieur de la nappe. 6.9.12.3 Pr dimensionnement de la lanterne : cas c Aucun modle thorique, vrifi par lexprience, na t identifi pour rpondre ce cas de figure. Lapproche la plus raliste consiste sans doute se servir des quations de lessai Porchet permettant de dterminer la vitesse dinfiltration. On peut considrer quun puits dinfiltration de type lanterne soit niveau constant et que le cne dinfiltration fasse un angle de 30C avec la verticale. Dans ce cne dinfiltration, on considre que le gradient hydraulique est de 1. Sur base des ces hypothses, la hauteur deau au fond du puits sera dtermine par lquation :

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 71 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

h=

(2/ 5 )* K R

Q K R2 p

)
p

, pour laquelle

h = hauteur deau dans le puits, partir du fond du puits ; Q = dbit de rejet exprim en m3/s, en considrant une infiltration 24h/24h ; K vitesse dinfiltration, au moins de 2 m de profondeur, telle que calcule par la mthode donne dans ce guide; Rp = rayon du puits dinfiltration.

6.9.13

Exemples de calcul de pr dimensionnement des puits

d'infiltration
Soit le rejet de 20 habitants infiltrer : Q = 20*150l/j = 40 10-6 m3/s K = 10-6 m/s e = 10 m T = 10-5 m/s Ra = 100 m Rb = 2,5 m 0,366 * 4010 6 log40 = 2,345m tabler sur une 10 5 remonte potentielle de 4,7mla nappe doit se trouver au moins 6 m de profondeur. 2. Cas du puits imparfait : = (ln 5 + 10 2 + ln 4 / 2,5) / ln 40 = 1,07 h = 1,07*2,345 = 2,51 m la nappe doit se trouver au moins 6,5 m de profondeur 40 10 -6 10 -6 2,5 2 3. Cas de la lanterne : h = = 2,9m le puits doit disposer 2/ 5 * 10 -6 2,5 dune profondeur dau moins 7 m 1. Cas du puits parfait : h =

Ces valeurs permettent de dterminer les dimensions initiales du puits dinfiltration. Elles doivent ensuite tre valides par une mesure de vitesse dinfiltration, une fois le puits construit.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 72 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

6.10 Ligne pizomtrique du systme dassainissement autonome


Une fois les dimensions du systme dpandage faible profondeur retenues, il est ncessaire dtablir la ligne pizomtrique de lcoulement des eaux uses afin de vrifier la compatibilit des profondeurs calcules avec les contraintes dimplantation. Des contraintes principales sont prendre en considration : - le respect de la profondeur maximale des lits et tranches dinfiltration (1 m maximum) ; - le respect de la distance minimale entre le niveau libre de la nappe et le fond du systme dpandage faible profondeur ; - le respect de la distance minimale entre la partie suprieure du substratum et le fond du systme dpandage faible profondeur. Cette ligne pizomtrique peut aisment tre dessine laide de loption (graphique/nuage de points/ sous type de graphique /nuages de points relis par une courbe) en organisant dans le tableau les donnes comme suit : - premire colonne : ordonnes des courbes : distances par rapport au point de dpart ; - deuxime colonne : pertes de charges cumules ; - troisime colonne : altitude du terrain naturel par rapport au point de dpart selon laxe du systme dassainissement autonome. - Quatrime colonne : profondeur par rapport la surface Une fois ce graphique tabli, il reste vrifier le respect des trois contraintes principales au niveau de lextrmit aval du drain dispersant. La figure 27 prsente un exemple de ligne pizomtrique ; on constate que la contrainte 1 nest pas tout fait respecte. Dans ce cas, on pourrait rduire la longueur des drains dispersants (et augmenter leur nombre) ou rapprocher la fosse septique de lhabitation ou rapprocher de lhabitation le systme dpandage faible profondeur.
Exemple de ligne pizomtrique (sol horizontal) 0 -20 profondeur (z) -40 -60 -80 -100 -120 axe du systme d'inf. fosse septique dgraisseur 0 5 10 15 Chambre bre rpartition 20 dbut zone inf. 25 30 35 40

Z fond de tranche ou du lit d'inf

Figure 27 : exemple de ligne pizomtrique permettant de dterminer la profondeur des tranches et des lits dinfiltration.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 73 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

6.11 Latrines
Les fosses des latrines assurent deux fonctions, celle daccumuler des boues et celle dinfiltrer la fraction liquide des excrtas. Pour le dimensionnement de la zone daccumulation des boues, dans le cas dune latrine chasse manuelle et siphon hydraulique, on considre une production de boues de 40l/hab/an, comme dans le cas des fosses septiques. Pour le dimensionnement de la zone dinfiltration, il y a lieu de rester prudent pour les surfaces prendre en considration. En effet, leau infiltrer reste fortement charge, elle est au moins aussi charge que leffluent dune fosse septique et il faut donc sattendre une rduction de la vitesse dinfiltration et on constate, au Maroc, de nombreux colmatage de puits dinfiltration ou de fosses dinfiltration aprs quelques annes de fonctionnement. Il est donc prfrable dopter pour des charges hydrauliques faibles afin dassurer la prennit du systme. Les surfaces dinfiltration considrer en fonction du nombre dhabitant et de la nature du sol sont reprises dans le tableau ci-aprs. Tableau 16 : Valeurs de dimensionnement des surfaces dinfiltration pour les fosses de latrines
Type de sol Sols limoneux : vitesse dinfiltration < 30 mm/heure Sols sableux : vitesse dinfiltration suprieure 30 mm/heure Valeurs de dimensionnement des surfaces dinfiltration 2,5 m/habitant 1,25 m/habitant

Ces surfaces sont faibles, compares aux surfaces prvues pour lpandage faible profondeur mais il ne faut pas oublier que la charge hydraulique envisage avoisine 20l/hab/jour (les eaux grises doivent tre oriente vers un autre exutoire, voir plan) et que la dpollution des effluents nest pas garantie, comme dans le cas de lpandage faible profondeur. De ce fait, les latrines restent une solution transitoire utiliser dans le cadre dun amnagement progressif de lhabitation. Les surfaces prendre en considration doivent se situer au dessus du niveau maximum des boues. Comme une fosse de latrine est gnralement prvue pour un fonctionnement de 10 ans sans vidange, le volume de stockage des boues est de 400 l/habitant et la zone dinfiltration doit se situer au dessus de cette zone de stockage. Comme pour les puits perdus, il est prfrable dopter pour de grandes sections et de faibles profondeurs, afin de protger la nappe. Contrairement au puits perdu, la fosse nest pas remplie de cailloux ce qui peut engendrer quelques difficults de stabilit des parois dans le cas de sols friables. Dans ce cas, il est prfrable dopter pour la fosse septique suivit dun lit dinfiltration (ou du puits filtrant).

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 74 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

Figure 28 : plan type dune latrine siphon hydraulique

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 75 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

6.11.1

Exemple de calcul de latrines

Le plan prsent donne des indications pour la construction de la latrine, l o leau est devenue plus accessible. Seules la configuration et la taille de la fosse doivent tre dimensionnes en fonction du nombre dhabitants et de la nature du sol. Soit un immeuble de 10 personnes et un sol dont la vitesse dinfiltration est infrieur 30mm/h. Volume des boues : (400l/hab)x 10 hab= 4.000 litres= 4m3. Surface dinfiltration : 10x2,5m2 = 25m2. Diamtre de la fosse : 3m. Hauteurs des boues : V= D2 x H/4 H= 4 V/(D2) = 0,6m Hauteur dinfiltration : S= D H H= S/D= 25/ (x3)= 2,65m (arrondi 3 m). Profondeur de la fosse de 3m de diamtre : 0,6m (boues) + 3m (infiltration)+ 2m (tampon)= 5,6m (arrondi 6m). *9*6 = 42,4m 3 . Volume total de la fosse : 4 Si la nappe se trouve moins de 7m de profondeur, il est prfrable dopter pour une fosse septique suivie dun pandage faible profondeur ou pour deux fosse de 3,5m de profondeur utilises alternativement (changer de fosse tous les ans par exemple) et distantes entre elles dau moins une fois le diamtre de la fosse.

6.12 Lits de schage des boues

Lgende
5. 6. 7. 8. drain boues digue de retenue (ou muret) gomembrane 1 mm

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 76 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

Boues + massif filtrant

Figure 29 : Vue en plan et coupes dun lit de schage

La fosse septique produit des boues qui doivent tre vacues priodiquement. Ces boues sont ltat liquide et sont peu concentres (moins de 5% en matires sches). Afin den rduire le volume et de les rendre plus facilement manipulables, il est prfrable de les scher avant de les valoriser ou de les liminer. Le schage lair libre est tout fait adapt au contexte marocain. Il sagit de dposer les boues liquides sur un massif filtrant compos de couches superposes de sable, de gravier fin et de gravier grossier au pied desquelles des drains rcuprent leau. Aprs percolation, il se forme une couche pteuse qui peut tre sche au soleil. On obtient ainsi une crote de matire organique quasi pulvrulente qui peut ensuite tre aisment manipule et vacue vers des solutions de valorisation ou dlimination. La priode de schage est souvent comprise entre 4 et 6 semaines pour une paisseur initiale de boue frache avoisinant 40 cm. Cependant, du fait des conditions climatiques locale, ce temps pourrait tre rduit. En supposant une vaporation de 6mm/j et 65% de percolation, les 14 derniers centimtres deau pourraient tre vapors en 23 jours, soit un peu plus de 3 semaines. Des tests de schage coupls des mesures dinsolation contribueraient affiner le dimensionnement. Le dimensionnement prudent des lits de schage doit considrer un temps de schage de 1 mois durant la priode chaude (de mai octobre inclus, soit 5 schages et 1 mois de maintenance) et une dilution de 2 fois des boues lors de leur pompage (hypothse prudente du fait de lincertitude sur les techniques de vidange employes).

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 77 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

Si la vidange est ralise par une hydrocureuse assurant la sparation des boues sur le vhicule, le volume collect pourra tre infrieur 40l/hab (mais avec une plus forte teneur en matires sches). La capacit de schage est de 400l/m, soit 2.000 l/m. La production de boue, en intgrant la dilution de 2 fois, est denviron 80 l/habitant. Un mtre carr de lit peut donc traiter la production de 25 habitants. Il est donc conseill de prendre comme valeur prudente de dimensionnement 25 habitants/m. Le gravier utiliser doit tre fin afin dviter la diffusion du sable dans les espaces libre du gravier. Une granulomtrie de type 5-10mm est recommande et le gotextile anti-contaminant ne peut tre utilis. Le sable filtrant est identique celui utilis dans les filtres sable. La surface suprieure du gravier doit tre horizontale, afin de garantir la mme paisseur de sable sur toute la surface du lit de schage. Celle-ci doit tre parfaitement horizontale afin dassurer une rpartition homogne des boues. En utilisant des pentes de 1%pour le fond du lit de schage, un seul drain central suffit drainer tout le massif de gravier sur une distance dau moins 20m de part et dautre du drain. Dans le cas de petites installations de schage, il est donc prfrable dopter pour des largeurs importantes et de faibles longueurs afin de rduire les quantits de gravier (voir exemple de calcul). Les digues peuvent tre remplaces par des murets en bton dont la hauteur doit dpasser le niveau de boue dune vingtaine de cm. Les eaux percolant au travers du massif filtrant devraient tre stockes dans un bassin puis pandues sur des terres de cultures non vivrires, des terres de jachre et ventuellement des terres de pturage en respectant une priode de quarantaine denviron 40 jours avant de laisser nouveau patre le troupeau. La taille du bassin dpend de la capacit dvacuation par pandage durant la priode estivale (en hiver, on ne sche pas les boues) mais devra tre au minimum gale la percolation provenant dun lit, soit pour un lit de 80 m (hypothse prudente car une partie de leau reste sur le filtre) : 80m * 400 l/m = 32m3. Ces eaux peuvent ensuite tre vacues laide dune petite pompe eaux uses ou par lhydrocureuse. Vu les faibles quantits deau concernes, il est galement possible de prvoir une limination permanente de ces eaux par un pandage en tranches superficielles sur une zone situe laval des lits de schage.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 78 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

6.12.1

Exemple de calcul dun lit de schage.

Soit une population de 4000 habitants. Surface de schage : 4000/25= 160m2 Largeur (perpendiculaire laxe du drain) du lit : 16m. Longueur (selon laxe du drain) du lit : 10m. 1 Epaisseur du gravier : 20 cm

Epaisseur de gravier au niveau du point haut du drain : 20cm + (16/2x1%)= 28cm.


2

Epaisseur de gravier au niveau du point bas du drain : 28cm+ (10m x 1%)= 38cm.
3 4 Epaisseur de gravier en bord de digue, au point bas du drain : 20cm + (10m x 1%)= 30 cm. Epaisseur moyen du gravier [(20+30)/2+ (28+38)/2 ]/2=29. Volume de gravier : 160m2 x 29cm = 46,4 m3= 47m3. Volume de sable : 160m2x 25cm= 40m3. Surface de gomembrane : (16+(2x1,5))x (10+ (2x1,5))=247m2 (1,5 m prvu pour lancrage) Taille du bassin de stockage : 160m2 x 0,4m = 64m3.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 79 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

7 Contraintes dutilisation des systmes dpandage faible profondeur


7.1 Contraintes gnrales
Afin dinfiltrer des eaux uses pures par pandage faible profondeur, les contraintes suivantes doivent tre respectes : maintenir la nappe une profondeur > 30 cm (idalement 2 m) du niveau naturel du sol aprs remonte due linfiltration, respecter les contraintes de distance minimales vis--vis des autres ouvrages et lments paysagers (voir figure), disposer d'un sol dont la vitesse dinfiltration >15 mm/h (si la vitesse est infrieure, opter pour le rejet en surface ou le puits perdu), disposer dune surface suffisante pour assurer une bonne puration et une remonte de la nappe acceptable, ne pas installer ces systmes dans une zone inondable, ne pas installer ces systmes juste lamont douvrages ou de fondations, respecter les distances du tableau 17. Ajoutons aussi la contrainte dcoulant de la ncessit de prserver les captages d'eau. En zone de prvention rapproche, les puits perdus parfaits et imparfaits sont trs fortement dconseills et il est prfrable d'opter pour des filtres sable suivi dun rejet en surface dans un milieu rcepteur naturel (oued permanent ou temporaire) ou de raliser un pandage en surface (irrigation de cultures non vivrires).

7.2 Protection des riverains et des milieux rcepteurs


Lensemble des ouvrages de dpollution est enterr, labri de tout contact direct avec les habitants, ce qui rduit trs fortement les risques de contamination de la population riveraine. En Europe et aux Etats-Unis, ces systmes sont rgulirement implants moins de 20m des habitations. Les performances puratrices de ces systmes sont leves puisque aprs le filtre sable la DBO5 est infrieure 30mg/l (contre 100mg/l pour le lagunage) et quasi nulle aprs 60cm de percolation dans le sol. Seuls les milieux rcepteurs sensibles aux apports dazote peuvent tre affects par les rejets de ces systmes, mais il est important de rappeler quil sagit de solutions adaptes aux trs petites collectivits et que llimination de lazote fait appel des techniques de dpollution plus sophistiques et peu adaptes au domaine dapplication des solutions prsentes dans le cadre de ce guide. On peut donc conclure que ces systmes assurent une bonne protection de la population riveraine et des milieux rcepteurs.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 80 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

7.3 Evaluation du niveau de la nappe et de sa remonte


Gnralement lorsque la nappe se trouve plus de 3 mtres de profondeur, les risques dinterfrence entre la nappe et le systme dpandage faible profondeur sont ngligeables particulirement dans le cas de dbits avoisinant 50l/hab/jour. Cependant, lorsque le systme dinfiltration reoit des dbits levs du fait de consommations (habitations de haut standing) ou dune population (puration groupe) importantes et que la nappe se situe faible profondeur (moins de 3m) ; il reste prfrable de mener quelques investigations sur le niveau et le comportement de la nappe

7.3.1 Evaluation du niveau de la nappe


Il est admis qu'une paisseur de sol non satur dau moins 100 cm doit tre conserve pour assurer une puration pousse de leau use prtraite par la fosse septique. Il est galement admis que l'infiltration rgulire d'eau dans le sol peut modifier localement et durablement le niveau de la nappe et que cette remonte peut altrer le systme d'infiltration. En fonction de la configuration du systme d'infiltration, de la nature du sol et des caractristiques de la nappe, la remonte de celle-ci varie sensiblement. Lorsque la nappe se trouve faible profondeur (moins de 3-4 m), il est prfrable den valuer plus finement le niveau. Dans ce cas, des carottages au moins au nombre de 4 par site peuvent tre raliss la tarire de 10 cm de diamtre selon un axe perpendiculaire aux courbes de niveau et/ou dans la direction dun plan deau naturel situ en contrebas du site dinfiltration. Ces mesures doivent tre prfrentiellement menes en hiver, priode durant laquelle la nappe est son point le plus haut.

7.3.2 Evaluation de la remonte de la nappe


7.3.2.1 Mthode de calcul Une modlisation de la remonte de la nappe suite des infiltrations superficielles a t dveloppe par Finnemore et Hantzsche [4], Cette modlisation suppose une nappe horizontale infinie, cas plus dfavorable qu'une nappe prsentant un gradient hydraulique. Elle repose sur lquation suivante : H = Hi + Zm/2 Avec H = paisseur de la nappe aprs remonte Hi = paisseur initiale de la nappe, avant infiltration Zm = remonte maximum long terme de la nappe

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 81 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

QC L 1 Zm = A 4 KH
O :

0,5 n

t Sy

1 0 , 5 n

Q = dbit journalier (m3/j) A = surface totale du systme dinfiltration (m2) C = constante dpendant de la gomtrie du systme dinfiltration (tableau 9) K = vitesse dinfiltration horizontale du sol in situ, celle-ci peut tre estime l'aide d'une mesure de vitesse dinfiltration verticale (infrieure la vitesse dinfiltration horizontale) de prfrence selon la mthode " niveau constant" (m/s) n = constante dpendant de la gomtrie du systme dinfiltration (tableau 9) L = la plus grande longueur du systme dinfiltration (m) l = la plus petite longueur du systme dinfiltration (m) L/l = rapport des 2 longueurs caractrisant la gomtrie du systme dinfiltration Sy = porosit efficace du sol (ou macroporosit) = rapport du volume deau gravitaire et du volume de sol considr (%) (tableau 10) t = temps aprs lequel on estime la remonte (valeur conseille : 3650 jours) .Valeur de n et c en fonction de L et l Valeurs de L/l Valeurs de C 1 3,1479 2 2,0748 4 1,1348 5 0,5922 Valeurs de n 1,7193 1,7552 1,7716 1,7793

Valeurs de la porosit efficace en fonction de la nature du sol. Type de sol Sy : Porosit efficace (%)2 28 Gravier grossier 25 Gravier moyen 20 Gravier fin 20 Sable grossier 15 Sable moyen 10 Sable fin 7 Limon 7 Silts 3 Argile 3-4% Milieux fissurs Cette quation itrative peut tre utilise pour diffrents types de sol, aprs avoir dimensionn les systmes dinfiltration.

Valeurs adaptes en fonction des permabilits efficaces constate au Maroc pour ce type de sols.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 82 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

7.4 Comment identifier un site apte l'infiltration


Outre la capacit dinfiltration du sol, il est galement ncessaire dvaluer laptitude du site accepter cet apport deau. Dans le cas de nappes situes plus de 3-4m de profondeur, trs peu de problmes peuvent survenir de linfiltration dune eau use pure. Par contre dans le cas de nappes peu profondes, il est utile dexaminer qualitativement linfluence de leau infiltre sur la configuration de la nappe. Les figures 30 et 31 illustrent les impacts potentiels de linfiltration des eaux. Lgende
4. 5. 6. 7. 8. point de production des eaux uses point d'infiltration permettant une diffusion des eaux point d'infiltration alimentant un point de convergence des eaux infiltres risque d'accumulation des eaux infiltres et remonte de la nappe en surface courbes de niveau

Figure 30 : utilisation des courbes de niveau pour choisir les points dinfiltration

Lgende
9. niveau de la nappe avant infiltration 10. point d'infiltration 11. niveau de la nappe aprs infiltration 12. niveau de la nappe au dessus du niveau topographique

Figure 31 : exemple de remonte de la nappe au dessus du niveau topographique

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 83 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

Une infiltration supplmentaire et permanente de leau engendre systmatiquement une remonte de la nappe, mme minime. Cette remonte de la nappe peut contribuer lmergence de mares ou de zones marcageuses temporaires ou permanentes. Dans la majorit des tats dAmrique du Nord et dEurope, les mares et les zones marcageuses sont peu souhaites, particulirement proximit de zones dhabitation. Par contre dans un contexte de pnurie deau, il peut tre intressant de chercher la rsurgence de leau infiltre et pure par le sol. Cette deuxime utilisation de leau est soutenue dans le cadre de la loi 10-95 sur leau et les Agences de bassin ont pour mission de soutenir ce type dapproche. Ainsi, dans le cas de la figure 31, la remonte de nappe en surface, laval du point dinfiltration, peut tre intressante dans la mesure o lon dispose dune eau pure qui peut tre rutilise. Avant de gnraliser ce type de solution (puration + rutilisation), il serait prfrable de raliser un projet pilote permettant de caractriser la qualit des eaux et de dfinir leurs conditions dutilisation. Daprs Bahij [14], il semblerait que les teneurs en azote puissent tre rabattues en dessous du seuil de 50 mg/l mais les informations bibliographiques restent vasives et parfois contradictoires sur le taux de rabattement de lazote. Il y donc lieu de rester prudent sur les utilisations potentielles de cette eau.

7.5 Mesures de la vitesse dinfiltration


La conductivit hydraulique, parfois appele permabilit, caractrise la vitesse avec laquelle leau circule dans le sol selon un sens dcoulement dtermin (horizontal ou vertical). Par contre la vitesse dinfiltration cherche dfinir la vitesse avec laquelle leau quitte la surface libre du sol pour rejoindre la nappe. Celle-ci ne doit pas tre confondue avec la permabilit, mme si elle sexprime dans les mmes units. Pour le dimensionnement des systmes dpandage faible profondeur, on cherche dterminer une vitesse dinfiltration proche des conditions relles de fonctionnement du systme. Le nombre de points de mesures recommand sera de minimum 4 points pour un systme dpandage faible profondeur destin une famille et de 7 8 points pour une solution collective. Ces mesures peuvent tre menes en parallle, selon deux mthodes. La premire (mesure niveau variable) nexige pas de matriel particulier, lexception dune tanire de 15 cm de diamtre ; par contre la seconde (mesure niveau constant) demande un peu plus dquipement mais est plus fiable, particulirement si la mesure est faite la limite de deux horizons de permabilit [14). Si le matriel est disponible, il est prfrable dopter pour la mthode niveau constant. Ces mesures restent indicatives dun ordre de grandeur de la vitesse dinfiltration. En effet la comparaison de diffrentes mthodes de mesure a montr des variations de lordre de 300%, pour un mme sol de faible permabilit (10-5m/s) [16].

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 84 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

7.5.1 Mesure niveau variable


Celle-ci doit tre ralise selon un protocole exprimental dfini afin de fournir une valeur de vitesse d'infiltration la plus proche des conditions relles de fonctionnement. Les tapes suivantes dcrivent la procdure d'un test standard :

Lgende
13. eau de ville utilise pour le test (niveau variable) 14. gravier de protection

15. flotteur 16. systme de lecture du niveau du flotteur

Figure 32 : schma du systme de mesure niveau variable

Figure 33 : photo d'une prise de mesure de la vitesse d'infiltration par la mthode niveau variable (Photo Epuvaleau asbl)

1. creuser un trou de 15 cm de la profondeur propose pour le fond de la tranche (gnralement de 0,6 0,8 m) le trou doit tre cylindrique sur une hauteur minimum de 30 cm, dans la zone d'absorption prvue de sol ; 2. Griffer les parois et le fond du trou afin de retrouver la texture naturelle du sol. 3. enlever toute la terre excdentaire ; 4. placer au fond du trou une couche de 5 cm de gravier fin ( de 1,2 1,8 cm) ; 5. remplir le trou avec de leau claire sur une hauteur minimum de 30 cm ; 6. laisser le sol se pr-saturer pendant au moins 4 h mais de prfrence pendant une nuit. L'eau doit tre claire, exempte de produits organiques ou de fortes teneurs en sodium ; 7. effectuer la mesure : a. si l'eau demeure dans le trou aprs la priode de pr-saturation. On ajuste la profondeur de l'eau 15 cm. On mesure ensuite la baisse du niveau d'eau toutes les 30 minutes et on ajuste la hauteur deau 15 cm en apportant leau manquante. Continuer l'essai jusqu' ce que la dernire lecture soit identique la prcdente ou alors aprs 4 heures ; b. s'il ne reste plus d'eau dans le trou aprs la priode de pr-saturation. On ajoute 15 cm d'eau dans le trou. On mesure ensuite la baisse du niveau d'eau par intervalle de 30 minutes, et on ajuste la hauteur d'eau

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 85 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

15 cm en apportant l'eau manquante. Continuer l'essai jusqu' ce que la dernire lecture soit identique la prcdente ou alors aprs 4 heures ; c. si les 15 cm d'eau apports ont disparu avant que le dlai de 30 minutes ne se soit coul, dans ce cas, l'intervalle de temps entre les mesures doit tre de dix 10 minutes. 8. calculs de la vitesse de percolation en mm/heure selon la formule h +R 2 R ln 1 K= 2(t 2 t1 ) h2 + R 2 R = rayon du cylindre de mesure t1 = temps du dbut de la mesure t2 = temps de la fin de la mesure h1 = hauteur au temps t1 (150 mm) h2 = hauteur au temps t2 Afin de simplifier linterprtation des mesures, trois graphiques permettent, pour des mesures respectant le protocole ci-dessus, de dterminer la vitesse dinfiltration en fonction du temps ncessaire pour infiltrer 50mm ou de la hauteur deau infiltre aprs 10 minutes.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 86 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

Estimation du temps d'infiltration en fonction du temps ncessaire pour rduire la hauteur de 50 mm (de 150 100 mm) dans un trou circulaire de 150 mm de diamtre
800 700

vitesse d'infiltration (mm/h)

600 500 400 300 200 100 0 0 2 4 6 8 10 12

temps (minutes)

Figure 34 : vitesse dinfiltration en fonction du temps ncessaire pour infiltrer 50mm (gamme 1 10 minutes)
Estimation du temps d'infiltration en fonction du temps ncessaire pour rduire la hauteur de 50 mm (de 150 100 mm) dans un trou circulaire de 150 mm de diamtre
80 70

vitesse d'infiltration (mm/h)

60 50 40 30 20 10 0 0 10 20 30 40 50 60 70

temps (minutes)

Figure 35 : vitesse dinfiltration en fonction du temps ncessaire pour infiltrer 50mm (gamme 10 60 minutes)

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 87 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

Estimation de la vitesse d'infiltration en fonction de la hauteur restante (hauteur de d part = 150 mm) aprs 10 minutes dans un trou circulaire de 150 mm de diamtre
120 vitesse d'infiltration (mm/h) 100 80 60 40 20 0 80 90 100 110 120 130 140 150 haute ur d'e au re s tante dans le cylindre (m m )

Figure 36 : vitesse dinfiltration en fonction de la hauteur deau infiltre en 10 minutes

7.5.2 Mesure niveau constant


Dans le cas dune mesure niveau constant, un dispositif simple, par exemple une burette de mariotte ou un appareil pointeur, permet de maintenir le niveau deau une valeur fixe, quelle que soit la vitesse de percolation. Le volume deau coul en un temps t partir du rservoir gradu est mesur lorsque le systme est en quilibre et la vitesse dinfiltration se calcul de la faon suivante : V t+S K = vitesse dinfiltration (m/s) V : volume deau infiltr (m3/s), t : temps durant lequel leau sest infiltre (s), S : surface noye = r2 + 2 r h, r : rayon du trou de mesure (m), h : hauteur deau dans le trou de mesure (m). K=

7.6 Distance minimales pour linstallation dun systme dpandage faible profondeur
La localisation des systmes dinfiltration doit respecter une distance minimum vis vis dautres ouvrages ou infrastructures ou lments naturels existants. Le tableau 17 et la figure 1 prsentent les distances prendre en considration. Rappelons que linstallation de puits perdus en zone de prvention de captages d'eau potable est fortement dconseille.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 88 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

Tableau 17 : Recommandations en matire de distance minimale Point de rfrence Distance horizontale au point de rfrence (m) Puits ou source (prive) servant 35 lalimentation en eau (L3) Lac ou cours deau, marais ou tang 15 Conduite deau de consommation 3 Limite de proprit (L5) 3 Rsidence (L2) 5 Drain 5 Haut dun talus 3 Arbre (L 4) 2 Les fosses septiques peuvent tre implantes dans des zones de trafic, y compris de trafic lourd, pour autant que les spcifications techniques des cloisons et des tampons soient adapts aux contraintes occasionnes par les vhicules. Les matriaux retenus pour quiper les systmes dinfiltration et les profondeurs auxquelles ils sont placs ne permettent pas la circulation de vhicule en surface. Seules les tranches dinfiltration supportent un trafic lger. Il est donc primordial dimplanter les systmes dpandage faible profondeur des endroits peu frquents, en dehors de zones de passage des vhicules, y compris les vhicules de vidange de la fosse septique. Par contre, la circulation des personnes ne pose pas de problme particulier. Ces valeurs permettent de dduire quil est ncessaire, au minimum, de disposer dune bande dexclusion de tout autre lment que le systme dassainissement autonome de 3m de large. Cette contrainte conduit rserver des surfaces bien plus importantes que la surface dinfiltration proprement parler. Le graphique de la figure 37 reprend les surfaces ncessaires par habitant pour deux surfaces dinfiltration par habitant (voir tableau 4). Les valeurs reprises dans le graphique supposent que : les drains dispersants font 20 m de long, la surface ncessaire limplantation de la fosse septique est estime 1m/hab, la bande dexclusion ne concerne que le systme dpandage et fait 3m de large.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 89 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

50

Surface par habitant ncessaire

45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0 10 20 30 40 50 60

Nombre d'habitants dsservis


Surface ncessaire/hab si 4m/hab Surface ncessaire/hab si 8m/hab

Figure 37 : Estimation des surfaces ncessaires limplantation des systmes dinfiltration

A lanalyse de ce tableau, on constate quil est ncessaire de prvoir une surface minimale de 250 m pour implanter un systme dassainissement autonome pour 5 personnes mais cette surface oscille entre 500 et 750 m lorsque le systme traite les effluents de 50 personnes. Lors de lexamen de la faisabilit de limplantation dun systme dassainissement autonome, cette contrainte doit tre examine pour chaque parcelle et doit orienter les choix dune puration la parcelle ou commune plusieurs immeubles ( assainissement autonome group ).

7.7 Comment choisir son systme d'pandage faible profondeur


Larticle 54 1 de la loi 10-95 sur leau prcise que seuls les puits filtrants prcds dune fosse septique sont autoriss. Cette imposition rend caduque lutilisation de tous les autres systmes dpandage faible profondeur. Cependant, du fait de labsence dune description dtaille du puits filtrant et de labsence darrts dapplication, il est propos de toujours retenir les autres solutions pour les raisons suivantes : les systmes dinfiltration faible profondeur protgent mieux la nappe de la pollution par les eaux uses ; les nappes se situent souvent plus de 10 m de profondeur, ce qui impose de construire un puits souvent de plusieurs mtres de diamtre sur une importante profondeur, cette solution est donc coteuse ; Dans le contexte marocain, o la nappe se trouve rgulirement une profondeur importante (plus de 3m) et o les dbits rejets sont rgulirement infrieurs 100l/hab/j, le lit d'infiltration offre les avantages suivants : systme relativement compact,

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 90 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

systme peu mobilisant en matire de maintenance, suivi de niveaux (horizontalit du fond de lit, niveau et pentes des drains dispersants, ) plus ais. Cependant, les lits d'infiltration exigent des pentes de terrain infrieures 10% et ne supportent pas la circulation de vhicules lgers. Si une de ces deux contraintes s'impose, les tranches d'infiltration sont plus adaptes. Lorsque la nappe est trop proche de la surface, les tertres sont mieux adapts aux contraintes du terrain. Lorsque le sol prsente une permabilit faible profondeur infrieure 15mm/h, il est prfrable de choisir le filtre sable suivi d'un rejet en surface ou dun puits perdu ou de choisir un puits filtrant (qui combine sur la mme surface de sol le filtre sable et le puits perdu). Un schma de rejet en surface pour raison de faible vitesse dinfiltration est prsent la figure 31.

Figure 38 : Exemple en terrain faiblement permable et possibilit de rejet en surface

Lorsque le sol prsente une permabilit trop leve, il est prfrable dopter pour le filtre sable non drain. Lorsquune nappe prsente une sensibilit importante tout apport en azote (milieu sensible, nappe dj contamine, ), le rejet en surface doit tre privilgi tout en sachant que la contribution des eaux uses provenant de petits groupements dhabitations sur les teneurs en azote de la nappe doit tre relativise par rapport aux autres source potentielles de contamination. Dautres contraintes sont galement prendre en considration afin didentifier la technique la plus approprie aux contraintes de terrain. Le tableau 18 en reprend les principales. Une mthodologie permettant de dterminer les solutions les plus appropries en fonction des contraintes de terrain devrait faire lobjet dun autre guide concernant la production de plans daptitude lassainissement autonome.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 91 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire _ vers 07

Tableau 18 :

Aptitudes des systmes d'assainissement autonomes aux contraintes de terrain


Tranche d'inf.
non non oui oui non oui non non non non oui (1)

Contraintes de terrain
Collecte unitaire des eaux uses et pluviales Pas d'accs aux engins de chantier et de curage des fosses septiques Possibilit de faire circuler des vhicules lgers au dessus du systme dpandage faible profondeur Pas de rcepteur de surface aisment accessible Vitesse d'infiltration < 15 mm/h Vitesse d'infiltration comprise entre 15 et 500 mm/h Vitesse d'infiltration > 500 mm/h Profondeur du substratum infrieure 2 m Profondeur de la nappe < 0,3 m Profondeur de la nappe comprise entre 0,3 et 2 m Profondeur de la nappe 2m

Lit d'inf.
non non non oui non oui non non non non oui (1)

Tertre d'inf.
non non S.O. oui non oui non oui non oui (2) S.O.

Filtre Sable non drain


non non non oui non oui (2) oui non non oui (2) oui (2)

Puits filtrant
non non non oui oui S.O. S.O. S.O. non S.O. ventuelle ment

Puits d'inf. prcd du FS drain


non non non oui oui oui S.O. S.O. non S.O. oui

Rejet en surface prcd du FS drain


non non non non oui oui S.O. oui oui (3) oui (3) oui

(1) Vrifier que la remonte de la nappe permet de maintenir minimum 90 cm de sol non satur. (2) Vrifier que la remonte de la nappe permet de maintenir minimum 30 cm de sol non satur. (3) Prvoir dimplanter le filtre sable dans une cuve tanche (bton ou gomembrane) Remarque : Les systmes dassainissement autonome doivent tre implants en dehors de tout passage de conduite enterre ou de cble dalimentation lectrique.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 92 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

8 Matriaux et quipements utiliss pour les systmes conventionnels d'assainissement autonome


8.1 0uvrage en bton
Dans la mesure o il sagit principalement de petits ouvrages faiblement sollicits, des blocs de bton (pour les cuves) et des briques (pour les regards) suffisent la ralisation de louvrage. Pour la construction des cuves de fosses septiques, des blocs de bton de 20 cm ou un voile de bton arm de 10cm dpaisseur suffisent lorsquelles sont implantes en dehors des zones de circulation des vhicules. Le radier aura une paisseur minimale de 10 cm; le bton sera dos 350 kg de ciment, pour 400 litres de sable et 800 litres de gravillon. Les regards sont construits laide de briques ou de blocs de ciments de 9 cm dpaisseur ou seront prfabriqus en atelier lorsque les dimensions doivent tre respectes avec prcision. Le fond et les flancs des cuves et regard sont recouverts de 1 cm de bton hydrofuge sur lequel on dpose si ncessaire un film de goudron liquide.

8.2 Fosse septique


La fosse septique sera sait en bton soit en plastique (cuves prfabriques). Dans le cas de cuves prfabriques, il est important dancrer la cuve sur un lest en bton si la cuve est partiellement noye dans la nappe, afin dviter une remonte de la cuve lors de la vidange des boues.

8.3 Dgraisseur
Les bacs graisse sont particulirement importants dans le cas de btiments accueillant une activit commerciale particulirement gnratrice de graisses, telle que la restauration ou les cantines scolaires. Des quipements prfabriqus sont disponibles sur le march, ils sont gnralement dimensionns en fonction du nombre de couverts dresss par repas ou par jour. Une liste non exhaustive de fournisseur est reprise en fin de guide.

8.4 Prfiltre :
Le prfiltre peut tre implant entre la fosse septique et le systme dpandage. Il limite ainsi les risques de colmatage en retenant les particules solides qui peuvent s'chapper de la fosse septique (cotons tiges, mgots, lments plastiques,).

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 93 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

Figure 39 : Vue

8.5 Alimentation
Lalimentation doit tre idalement ralise par bches. Un flux deau important est apport sur le systme dinfiltration durant un intervalle de temps court, ce qui assure une trs bonne rpartition de l'eau au pied du massif dispersant. Une priode de repos doit ensuite permettre au sol de laisser percoler leau et de retrouver son stock doxygne contenu dans ses pores. Si dans les systmes dinfiltration concernant une famille, on peut considrer que cette alimentation par bche est rencontre du fait des habitudes de consommation de l'eau au seing de la famille (principalement le matin et le soir), il nen est pas de mme lorsquon gre plusieurs familles au seing dun seul systme. Dans ce cas, un systme d'alimentation discontinu doit tre install (siphon de chasse automatique, auget basculeur, siphon cloche, rservoir effet de chasse, chasse pendulaire ou une cuve tampon intermdiaire avec pompe de relevage). Certains fournisseurs (liste non exhaustive) sont repris en fin de guide.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 94 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

8.6 Poste de relevage :


Lgende
1. 2. pompe conduite de sortie vers chambre de rpartition 3. flotteur 4. arrive deau en provenance de la fosse septique 5. tampon 6. prise deau de la pompe 7. socle surlevant le corps de la pompe 8. col de signe de ventilation de la chambre de pompage 9. niveau deau initiant le pompage 10. eau pomper

Figure 40 : Vue en plan et coupe dune chambre de relevage

Parfois un poste de relevage est ncessaire pour acheminer les eaux de la fosse septique vers la zone dpandage. Le volume de la cuve de relevage doit tre suprieur 100 litres et un cycle de pompage doit apporter une quantit deau infiltrer suprieure 80 litres afin de favoriser une rpartition homogne de leau dans les systmes dinfiltration. Le choix de la pompe conditionne le diamtre du tuyau dvacuation qui alimente la chambre de rpartition. Pour les petites pompes, ce diamtre est gnralement de 1pouce, le 1 des plans types doit tre adapt cette valeur. Cette chambre doit galement tre quipe d'une conduite de ventilation. La pompe utilise devra tre adapte au relevage des eaux domestique (pompes pour eaux claires fortement dconseilles)

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 95 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

8.7 Chambre de rpartition de leau infiltrer


Lgende
11. sortie de fosse septique ou de la chambre de relevage 12. entre drains dispersants 13. cloison de rpartition de leau entrante

Figure 41 : Schma dune chambre de rpartition

Situe lamont des drains dinfiltration, ces chambres doivent : tre installs parfaitement horizontales sur un lit de sable stabilis (100kg de ciment par m3 de sable ; tre tanches ; tre peu profondes sous les sorties vers les drains dinfiltration, de manire viter toute stagnation de leau avant infiltration ; assurer une tranquillisation de l'eau avant son coulement dans les drains dispersants; tre accessibles tout moment afin de vrifier priodiquement la bonne rpartition de leffluent.

8.8 Regards
Les regards doivent tre implants de manire permettre linspection des canalisations et drains dispersants ainsi que la chambre de rpartition, le prfiltre et la fosse septique. Leur taille doit tre suffisante pour permettre une intervention humaine. Lorsquils sont peut profonds (<50-60 cm), des ouvertures de 40*40 cm

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 96 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

suffisent ; pour des profondeurs plus importantes, il est prfrable de prvoir des ouverture de 80*80 cm. Ces regards peuvent tre raliss en maonnerie ou prfabriqus.

8.9 Canalisations:
Toutes les canalisations, y compris les drains dispersants, sont ralises en PVC rigide, de 115 mm pour lalimentation et lvacuation de la fosse septique et de 100 mm pour les drains dispersants. Les coudes angle droit seront vits et remplacs par deux coudes successifs 45 ou par des coudes quips dun dispositif de curage.

8.10 Drain dinfiltration


Les drains doivent tre disposs paralllement, avec une pente uniforme de 0,5 1%. Le diamtre des tuyaux est de 100 mm et de mme diamtre que les orifices de la chambre de rpartition. Idalement, le pente est ajuste au niveau des sables de pose (dpart et arrive des drains dinfiltration laide dun niveau de maon (long tuyau transparent rempli deau et exempt de toute bulle). Les orifices des drains sont soit des trous de 8 10 mm de diamtre soit des fentes de 5 mm de large, sur 1/3 de la circonfrence. Les fentes sont prfrables aux trous (facilits la pose). Lespacement des orifices prconiss est de 10 cm pour les trous et de 30 cm pour les fentes. Les perforations doivent tre barbes afin de disposer dune surface intrieure parfaitement lisse. Toutes les perforations seront places sur un mme axe.

8.11 Matriaux de percolation


Le gravier et sable utiliss dans les systmes d'infiltration d'eaux uses doivent rpondre certaines prescriptions.

8.11.1

Gravier

De granulomtrie comprise entre 10 et 40 mm (de prfrence entre 10 et 20 mm), lav; la pierre doit avoir une duret suffisante et tre rsistante la dsagrgation et la dissolution. La pierre calcaire nest pas recommande, des galets rouls de rivire, cribls la bonne dimension, peuvent aisment assurer cette fonction de rpartition de leau. Lpaisseur minimale de pierre est dau moins 40 cm, dont 30 cm se trouvent sous la conduite, lpaisseur recommande est de 50 cm sous la conduite.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 97 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

8.11.2

Sable lav de filtration (tertre et filtre sable)

Siliceux et conforme aux prescriptions suivantes: ne pas tre trop grossier afin dassurer une percolation lente de leau purer, ne pas tre trop fin afin dviter les risques de colmatage, ne pas tre calcaire afin dviter son altration du fait de lacidit des effluents de fosse septique, tre dbarrass des sels solubles quil peut contenir (chlorures de potassium et de sodium, principalement), tre siliceux et conforme au fuseau granulomtrique de la figure.., le D10 doit tre compris entre 0,25 et 0,4 mm, le coefficient d'uniformit (CU = D60/D10) doit tre compris entre 3 et 6, la part de particules fines (<80m) doit tre infrieure 3% en poids, Le non respect de ces prescriptions peut conduire des dysfonctionnements importants.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 98 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

Figure 42 : Fuseau granulomtrique du sable lav de filtration

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 99 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

8.11.3

Sable de pose :

Les chambres rpartition, les regards de bouclage, les parties non dispersantes des conduites doivent tre soigneusement poses. Ces ouvrages doivent tre placs sur des lits de pose compacts afin de permettre une mise en place soigne. A cette fin on utilisera les sables habituellement utiliss pour la pose de canalisation ou si ncessaire du bton de propret (100kg de ciment par m3 de sable).

8.12 Terre vgtale ou de couverture :


Utilise pour le remblayage et la protection contre les agressions climatiques, la terre utilise doit tre exempte de tout cailloux de gros diamtre (> 100 mm) et prsenter une structure poreuse.

8.13 Gotextile anticontaminant suprieure


Le gotextile anticontaminant protge le systme dpandage des particules fines prsentes dans la terre dpose la partie suprieure. Il sagit des gotextiles utiliss galement dans les travaux routiers, leur maille sera infrieure 125m et leur rsistance la traction sera suprieure 12 kN/m. Cette couche anticontaminante doit tre permable leau et lair.

8.14 Gotextile plac au fond du tertre filtrant ou du filtre sable


Ce gotextile doit permettre dviter la migration du sable dans le sol ou les graviers. Sa permabilit doit tre leve. La maille de ce gotextile sera suprieure 140m et sa rsistance la traction suprieure 6 kN /m.

8.15 Remblayage des tranches et lits d'infiltration


Le remblayage des tranches au-dessus de la couche anticontaminante doit tre fait avec un sol permettant le passage de lair, en vitant dutiliser un sol plus permable que le sol environnant de manire prvenir le captage des eaux de surface. La surface de cette zone doit tre lgrement surleve par rapport au sol environnant pour loigner les eaux de ruissellement et viter la formation dune dpression aprs tassement des matriaux de remplissage. La surface doit tre stabilise avec une vgtation herbace (pas de plantes ligneuses afin de ne pas abmer le massif dispersant) pour prvenir lrosion.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 100 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

8.15.1

Horizontalit des interfaces entre le matriau dispersant (ou

filtrants) et le sol naturel


Lhorizontalit de cette interface est primordiale afin dassurer une bonne rpartition de leau use prtraite sur toute la surface de sol. Toute irrgularit peut conduire une accumulation prfrentielle de leau cet endroit, ce qui risque dengendrer son colmatage moyen terme et donc de rduire la surface relle dinfiltration. Cette horizontalit doit idalement tre ralise uniquement par lenlvement des terres (les apports sont vivement dconseills). Un travail prparatoire de dfinition des niveaux de rfrence doit prcder lexcavation des 10 derniers centimtres de terre. Il nest pas indispensable que les fonds des diffrentes tranches soient au mme niveau, par contre toute surface dinfiltration doit tre horizontale.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 101 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

9 Mise en uvre et suivi de chantier lors de l'implantation des systmes conventionnels dassainissement autonome
Une bonne partie des performances des systmes dpandage faible profondeur dpendent de la qualit de mise en uvre et du choix des matriaux. Aprs implantation, le systme est enterr et trs peu visible, ce qui rduit fortement les possibilits de surveillance et dintervention en cas de dysfonctionnement constat. Le matre duvre devra donc assurer un suivi et une formation de lentrepreneur rigoureux afin de garantir une implantation parfaite.

9.1 Rception et stockage des matriaux


Les spcifications techniques des diffrents matriaux sont prcises dans ce guide. Des fournisseurs marocains (liste non exhaustive) sont galement identifis en annexe. Ces informations devraient permettre au matre duvre de naccepter que des matriaux appropris ce type douvrage. Ces matriaux doivent tre stocks labri de la poussire afin de rduire les risques de colmatage de la zone dinfiltration. Les canalisations en PVC doivent tre stockes labri du soleil. Des procs verbaux de rception des matriaux devraient prcder toute mise en uvre de ceux-ci.

9.2 Suivi des travaux


Diffrents points doivent particulirement surveills dans ce type de chantier : 1. ltanchit des cuves, des conduites et des raccords, 2. la ventilation de la fosse septique, 3. les perforations des drains dispersants, 4. les niveaux et les pentes des conduites et drains dispersants, 5. lhorizontalit des interfaces entre le matriau dispersant (ou filtrants) et le sol naturel, 6. les surfaces dinfiltration (sol naturel), 7. la chambre de rpartition, 8. la pose des gotextiles anti-contaminants, 9. le maintien de laccessibilit des regards,

9.2.1 Etanchit des cuves, des conduites et des raccords


Dans le cas dune fosse septique prfabrique, ltanchit pourra tre vrifie sur site, avant sa pose. Dans le cas dune cuve en maonnerie ou en bton, il sera ncessaire de vrifier la nature des dispersants hydrofuges utiliss ainsi que les doses utilises dans la fabrication des btons. Un essai dtanchit peut tre ralis

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 102 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

aprs le remblaiement de la fouille (afin dviter des contraintes trop importantes sur les parois) et avant la pose du couvercle de la cuve. Toutes les canalisations seront places avec les joints dtanchit et les coudes 90 seront vits (utilisation de 2 coudes 45) aprs la chambre de rpartition.

9.2.2 Ventilation du systme


La ventilation de la fosse contribue trs fortement au confort de lusager. Une ventilation des conduites lamont des siphons (voir figure 1) doit permettre un quilibre des pressions afin de ne pas vider les siphons lors de chasse deau (baignoires et WC) et une autre ventilation doit tre installe la sortie de la fosse septique. Cette seconde ventilation sera prfrentiellement quipe dun extracteur dair olien en toiture. Dans le cas des filtres sable non drains, une ventilation permettant un quilibre des pressions entre le sommet et le fond du filtre facilite une percolation uniforme de leau dans le massif de sable.

9.2.3 Rpartition et taille des perforations des drains dispersants


Ces prescriptions devront tre respectes afin dassurer une rpartition la plus homogne possible de leau au seing du massif dispersant. Le non respect de ces prescriptions peut conduire une saturation prmature du systme dpandage faible profondeur. Les perforations et les fentes devront tre soigneusement alignes et barbes afin dassurer une bonne circulation de leau dans la conduite.

9.2.4 Les niveaux et les pentes des conduites et drains dispersants


Les pentes des conduites alimentant la fosse septique seront de 2%. Les pentes des conduites aprs la fosse septique seront de 1% et les pentes des drains dispersants seront comprises entre 0,5 et 1 % (prfrentiellement 0,5%). Les regards de bouclage et la chambre de rpartition doivent en permanence rester accessibles pour permettre un nettoyage des fonds de regards et des drains et pour pouvoir vrifier le bon fonctionnement du drain dispersant.

9.2.5 La chambre de rpartition


Celle-ci doit assurer une rpartition homogne de leau dans tous les drains dispersants. Elle doit tre parfaitement horizontale et toutes les sorties doivent tre au mme niveau. Cette chambre peut tre fabrique en atelier afin de disposer de conditions de travail plus favorables une excution de prcision et tre ensuite place sur un lit de pose (par exemple du sable stabilis avec 100kg de ciment par m de sable) parfaitement horizontal. Le bton de la chambre de rpartition sera hydrofuge.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 103 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

9.2.6 Gotextiles anti-contaminants


Leur rle est primordial. Il consiste viter de contaminer le massif dispersant et le sol naturel par des particules fines, de nature rduire la permabilit du sol. Leur pose doit tre conforme aux schmas. Les bords du gotextile doivent tre poss vers le haut, contre les parois latrales de la tranche ou du lit dinfiltration.

9.2.7 Maintien de laccessibilit des regards


Les regards de la fosse septique doivent rester accessibles afin permettre une inspection de la fosse mais galement sa vidange priodique (tous les 3 5 ans en gnral). La fosse doit galement tre implante un endroit facilement accessible au camion de vidange (hydro cureuse). Les regards de bouclage et la chambre de rpartition doivent en permanence rester accessibles pour permettre un nettoyage des fonds de regards et des drains et pour pouvoir vrifier le bon fonctionnement du drain dispersant par une injection deau claire.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 104 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

10 Maintenance et suivi des systmes conventionnels dassainissement autonome


10.1 Maintenance
Lexploitation des systmes conventionnels dassainissement autonome se limite une inspection rgulire des regards (de fosse septique, de rpartition et de bouclage) afin de vrifier : le dgraisseur lorsquil est implant (tous les mois), le prfiltre qui doit rester propre (tous les 6 ans), le niveau des boues (tous les ans), le fonctionnement hydraulique du systme de distribution de leau dans le sol (tous les deux ou trois ans). Le dgraisseur et le prfiltre doivent tre inspects trs rgulirement, une fois par mois pour le dgraisseur et tous les 6 mois pour le prfiltre. Le fond de la fosse septique doit tre vidange rgulirement (tous les trois cinq ans) et la crote surnageante tous les 2 3 ans. Tout le contenu du fond de la cuve ne doit pas tre enlev. Une partie des boues (de lordre de 10%) doit rester afin dassurer une dmarrage rapide de la fermentation anarobie. Le systme dinfiltration peut sencrasser. Dans ce cas, les regards et les conduites doivent tre nettoys de manire vacuer le moins de crasses vers le milieu dispersant. Les regards de bouclage permettent de raliser ces inspections et un nettoyage des conduites. Le prfiltre protgeant le systme dpandage faible profondeur doit tre rgulirement inspect et le nettoyage du gravier filtrant ralis priodiquement (par exemple en mme temps que la vidange de la fosse septique). La pompe de relevage doit galement tre inspecte tous les ans et la cuve tampon doit tre nettoye au moins une fois par an. Le suivi des performances est particulirement difficile lorsque le sol naturel assure lpuration. Seuls les filtres sable drains permettent un suivi ais par des prlvements au niveau de la chambre de collecte des eaux pures. Les causes principales de dysfonctionnement sont : dgagement de mauvaises odeurs dans le logement : siphons sans eau ; dgagement de mauvaises odeurs par les dispositifs de prtraitement : ventilation des canalisation et de la fosse mal conus (diamtre des conduites infrieur 100mm), obstructions dans la conduite de ventilation, extracteur olien inefficace ou absent, crote suprieur de la fosse septique trop paisse, mauvaise tanchit des tampons ;

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 105 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

corrosion de la fosse septique (bton) au dessus du niveau deau : ventilation inefficace (mauvaise conception ou colmatage de certains lments) ; extracteur olien inefficace ; colmatage des canalisations avant la fosse septique : diamtre des conduites insuffisant, pentes insuffisantes (ou contrepentes), dpts de graisse (complter linstallation par un dgraisseur), longueur des canalisations trop importante ; crasement ou altration des canalisations ; dgraisseur ou fosse septique engorgs : frquence des vidanges trop faibles, volume des cuves trop faible ; entranement de matires solides laval de la fosse septique : frquence des vidanges trop faible, volume des cuves trop faible, eaux pluviale parasites raccordes au rseau deaux uses ; prfiltre colmat : nettoyage trop espac, frquence de vidange de la fosse septique trop faible, taille du prfiltre trop faible ; colmatage de la chambre de rpartition ou des drains dispersants : fosse septique + prfiltre inefficaces, mauvaise rpartition de leau au niveau de la chambre, matriau dispersant trop fin, erreur de conception ou dimplantation du massif dispersant.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 106 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

11 Estimatif des cots dinvestissement et dexploitation


11.1 Cots dinvestissement
Les cots dimplantation des systmes dpandage faible profondeur peuvent tre aisment calculs en prenant des prix unitaires de construction: Ceux-ci sont repris dans le tableau ci-aprs. Les prix repris comprennent la fourniture et la pose. Ils peuvent varier en fonction de la distance entre le chantier et le point de production des matriaux et la difficult de la pose. Les prix repris concernent de petites quantits, ils sont donc relativement levs et pourraient tre revus dans le cas dun chantier important comprenant limplantation de plusieurs systmes dpandage faible profondeur. Tableau 19 : Liste des prix unitaires ncessaires pour le calcul des cots dinvestissement des systmes dassainissement autonome conventionnels Collecte des eaux Terrassement Canalisations Aration en toiture pour lquilibrage des pressions Fosse septique Terrassement Parois en bton Prix unitaire 120 Dhs/m 150 Dhs/m Commentaires Ce prix comprend le dblai mais galement le remblai une fois louvrage install Ce prix envisage un voile en bton de 15 cm dpaisseur ou une maonnerie de bloc de btons de 20cm dpaisseur en intgrant lutilisation de dispersants hydrofuges dans les btons ou la pose dun bton hydrofuge de 1 cm dpaisseur sur les parois intrieures. Prix lunit, comprend un panier mtallique ou en plastique rempli de gravier fin Canalisations rigides en PVC Prix unitaire 120 Dhs/m 80 Dhs/ml 80 Dhs/ml Commentaires Ce prix comprend le dblai mais galement le remblai une fois louvrage install Canalisations rigides en PVC comprenant les coudes, raccords colls et la pose Canalisations rigides en PVC comprenant les coudes, raccords colls et la pose

Filtre plac en sortie Canalisations pour

500 Dhs/U 80 Dhs/ml

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 107 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

laration de la fosse

Extracteur olien Tampons des regards

200 Dhs/U 250 Dhs/U

Bton de propret pour la pose de la cuve Systme dpandage faible profondeur Terrassement Canalisations Gravier dispersant Sable de filtration

100Dhs/m

comprenant les coudes, raccords colls et la pose. La sortie de la conduite doit se trouver au niveau de la toiture afin dassurer une bonne dispersion des odeurs A placer au sommet de la canalisation Prix pour des tampons en font ne subissant pas ou peu de sollicitations mcanique. Dans le cas contraire, le prix doit tre revu la hausse. Mlange de ciment, sable et gravier

Prix unitaire 120 Dhs/m 80 Dhs/ml 50Dhs/m 100Dhs/m

Chambre de rpartition Chambre de bouclage Tampons des chambres

300 Dhs/U 200 Dhs/U 250 Dhs/U

Gravier de comblement des puits Gotextile anticontaminant

50Dhs/m 40Dhs/m

Commentaires Ce prix comprend le dblai mais galement le remblai une fois louvrage install Canalisations rigides en PVC de 100 ou 125 mm comprenant les coudes, raccords joints et la pose Gravier peu sensible leau, de prfrence des galets rouls de rivire Ce sable nest pas identique au sable utilis pour la fabrication des btons, son fuseau granulomtrique st diffrent. Les sables de bord de mer conviennent souvent pour ce type dapplication, aprs avoir t lavs leau douce. Prfabrique en atelier afin de parfaitement aligner les orifices de sortie. Ralise sur place en briques en 1 cm de bton hydrofuge sur les parois intrieures Prix pour des tampons en font ne subissant pas ou peu de sollicitations mcanique. Dans le cas contraire, le prix doit tre revu la hausse. Gravier peu sensible leau, de prfrence des galets rouls de rivire Gotextile anti-contaminant non tiss habituellement utilis en gnie civil

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 108 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

Pompe de relevage

3.000Dhs/U

Systmes dalimentations par bches

Trs variable

Bien sassurer que la pompe choisie est adapte aux eaux uses. Les plus petites pompes disposant des orifices dentre et de sortie appropris fournissent un dbit suffisant pour assurer une alimentation par bches correcte. Dpend de la taille du systme dpandage faible profondeur.

11.2 Cots dexploitation


Les cots dexploitation se limitent, dans la majorit des cas au cot de la vidange de la fosse septique. Ce prix devrait varier de 100Dhs/an/famille 400Dhs/an/famille en fonction des distances parcourues par lhydro-cureuse, du temps ncessaire pour raliser la vidange et du cot dlimination des boues. Le cot dexploitation du lit dinfiltration peut tre considr comme intgr dans le prix de la vidange.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 109 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

12 Exemples de dimensionnement
12.1 Elments prendre en considration
Dans le dimensionnement dun systme dpandage faible profondeur, il est ncessaire de disposer des informations suivantes : modalit de collecte des eaux uses, surface pouvant tre affect limplantation du systme dpandage faible profondeur, la profondeur de la nappe, la texture du sol et la vitesse dinfiltration mesure lendroit pressenti pour implanter le systme dpandage faible profondeur, si possible lestimation des quantits deau rejetes.

12.2 Raisonnement
Afin de dterminer les dimensions du systme dassainissement, il est ncessaire de respecter la procdure suivante : 1. identification des contraintes de terrain, 2. choix du ou des systmes dassainissement appropris aux contraintes de terrain, 3. dtermination du nombre potentiel doccupants du ou des immeubles, 4. dimensionnement des fosses septiques 5. calcul de la charge biologique, 6. calcul des surfaces dinfiltration, 7. dtermination des dimensions en dfinissant le nombre de drains dispersants (et donc la largeur du systme) puis en adaptant la longueur pour atteindre la surface ncessaire, 8. positionnement des ouvrages sur la surface disponible, 9. calcul de la ligne deau, 10. vrification des profondeurs dinfiltration dans le sol (moins de 1 m pour les tranches et les lits dinfiltration) et des autres contraintes de fonctionnement, 11. calcul et comparaison des cots, 12. choix de la solution la plus approprie. Sur base des projets pilotes des exemples concrets de dimensionnement et dintgration des contraintes de terrain seront prsents.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 110 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

12.3 Exemple de calcul du prix du systme fosse septique + lit dinfiltration pour une famille de 5 personnes
Une fosse septique suivie dun lit filtrant pour une famille de 5 personnes, vitesse dinfiltration > 50mm/h, nappe plus de 3 m de profondeur. Volume de la fosse septique : 2.000 litres Dimensions de la fosse septique : 2 * 0,9 * 1,7 m (L * l * h). Surface du lit dinfiltration : 20m Dimensions du lit dinfiltration : 3* 7 m Evaluation des quantits et du cot total Prix unitaire Quantits Prix total Canalisations 120 Dhs/m 24 m3 2880 80 Dhs/ml 80 Dhs/ml 10 5 800 1600 commentaires 2,5 m3 pour les conduites + 10% dimprvus 10 m de conduites enterrs + 20 m pour la ventilation

Terrassement Canalisations Aration en toiture pour lquilibrage des pressions Terrassement Parois en bton Filtre plac en sortie Canalisations pour laration de la fosse Extracteur olien Tampons des regards Bton de propret pour la pose de la cuve

120 Dhs/m 150 Dhs/m 500 Dhs/U 80 Dhs/ml 200 Dhs/U 250 Dhs/U

Fosse septique 2,2 264 2m3 de fosse septique + 10% 12 1800 (2*2m + 3*0,9m) * 1,7 m + 2*(2m * 0,9m) = 11,6m arrondi 12 pour les rehausses des regards 1 500 Un simple panier contenant du gravier fin (5-10 mm par exemple). 15 1200 1 2 200 500 150 2m*0,9m *0,15m = 0,27 m3 + 10% = 0,3m3

500 Dhs/m3 0,3

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 111 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

Terrassement Canalisations Gravier dispersant Sable de filtration 100Dhs/m Chambre de rpartition Chambre de bouclage Tampons des chambres Gravier de comblement des puits Gotextile anticontaminant Pompe de relevage Systmes dalimentations par bches Total Imprvus Total de lestimatif 300 Dhs/U 200 Dhs/U 250 Dhs/U 50Dhs/m 40Dhs/m

Systme dpandage faible profondeur Prix unitaire 120 Dhs/m 19 2280 17 m3 de lit dinfiltration +10% 80 Dhs/ml 15 1200 2*7m + 1 m = 15 m 50Dhs/m 12,6 630 21m*0,6 m = 12,6 m 0 1 2 3 0 27 0 300 400 750 0 1080 0 0 3,5 m * 7,5 m = 26,25 m arrondis 27 m Pas de sable dans un lit dinfiltration

3.000Dhs/U 0 Trs variable 0

10%

16. 534 Dhs 1.653 18.187 Dhs

Soit un investissement de 3.640 Dhs/personne desservie.

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 112 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

13 Fournisseurs
13.1 Fournisseurs de sable filtrant (liste non exhaustive)

Segrafire, Douar Ouled Agba, Ain Atiq, tl : 037- 64 18 38, CSTP, 17 rue des Tourterelles, casablanca, Etablissement BAHI, rue Jean Jaures, 2, Casablanca, tl : 022 - 25 37 17 Corsin Aquatra, Bd Abdellah Ben Yacine, Casablanca, tl : 022 30 52 18 Sable du Sud agadir, Rue de l'entraide, BP 3003, tl : 048 33 43 37 ou 048 33 43 38

13.2 Fournisseurs de siphons doseurs (liste non exhaustive)


MEI Assainissement, 2900, rue Jules-Vachon (parc industriel #2), Trois-Rivires (Qubec), Canada : assainissement@mei-fsm.com

13.3 Fournisseurs de systmes dinfiltration cl en main (liste non exhaustive)


Eparco : France Saur : France www.saur.com; procd Biostep

13.4 Liste des fournisseurs du systme compact de dshuilage dgraissage


Fournisseurs ENERGIEAU AQUAPRO SMADIA CEMEC P.F.D International Adresses 5, rue Oued Tenseift, Quartier Parc Casablanca 112 Rue El Banafssaj.Bd Zerktouni Casablanca 60 Bd Yacoub El Mansour Casablanca Romandie II-Tour 4-3, Bd Bir Anzzarane 20050 Casablanca Rsidence El Mansour Appt n3, rue Abou Inane-Rabat Tl & Fax Tl : 022 22 49 17 69 Fax : 022 22 26 57 28 Tl : 022 20 28 90/201782 Fax : 022 22490898 Tl : 022 251651 Fax : 022 235689 Tl : 022 950143 Fax : 022 950163 Tl : 037 73 39 86 / 037 73 39 86 Fax : 037 73 40 08

13.5 Fournisseurs de conduites et accessoires PVC (liste non exhaustive)


Raison Sociale DIMATIT PLASTIMA Adresse Rue Bouakil- Ain Seba Casablanca Km 11- Route Cutire - Mohammadia Tlphone 022-34-11-42 022-35-59-14 Fax 022-34-22-36

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 113 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

14 Bibliographie
[1] Onsite Waste Water Managment : Office of Water, Office of Research and Development U.S. Environmental Proctection Agency (USEPA) February 2002. [2] : Mise en uvre des systme dassainissement autonome : Norme AFNOR XP P 16-603 [3] : Guide pour ltude des technologies conventionnelles de traitement des eaux uses dorigine domestique : Ministre de lenvironnement Canadien Fvrier 2001. [4] : Finnemore, E.J., and N.N. Hantzsche (1983), Groundwater Mounding Due to onsite Sewage Disposal, Journal American Society of Engineers, IDE, vol. 109, N 2, p. 199. [5] : Installation dassainissement autonome pour maison individuelle en application du DTU 64.1 (norme XP, p.16-603) de la CSTB. [6]: Projet de norme europenne CEN/TS 12566-2 : 2003 Small wastewater treatment systems for up to 50 PT Part 2 : Soil infiltrations systems. [7] : Site characterization and design of on-site septic system, M.S. Bedinger, J.S. Fleming and A.I. Johnson, editors; ASTM STP 1324. [8]: R.L. Siegrist : Soil clogging during subsurface waste water infiltration as affected by effluent composition loading rate. Journal of Environment Quality., vol. 16, n 2, 1987. [9] : Crites Tenobanoglous : Small and Decentralized Wastewater Management Systems Me Graw Hill international editions 1998. [10] : SNDAL Sous-mission II.8, Assainissement autonome, Assainissement autonome, instructions techniques. [11] : Loi N10-95 sur leau [12] : Christophe Gay : Mise en uvre de lassainissement individuel, guide pratique, COSTIC (Comit Scientifique et Technique des Industries Climatiques), septembre 2000. [13] : M.S. Bedinger, J.S. Flenning, and A.I. Johnson : Site characterization and design of on-site septic systems, AST (PCN n 04-013240-38), November 1997. [14] : J. Bahij : lassainissement individual, Agence de basin Loire-Bretagne, Octobre 1980

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 114 sur 115

CONVENTION UTF/MOR/023/MOR Rapport provisoire

[15] : Wastewater treatment/disposal for small communities, EPA/625/R-92/005, September 1992. [16] : Essai de permabilit Porchet pour les tudes de lagunage, Bulletin de lAssociation Internationale de Gologie de lIngnieur, n26-27, 1983

Guide technique pour les systmes d'assainissement autonome

R. Grela

Page 115 sur 115