De notre envoyé spécial en France

MCA
R E P O R TA G E


MICHEL
«Si on se classe Le Buteur chez
4
es
ce sera
un miracle» Benzema
«Sa devise, joue
et tais-toi»
MERCREDI

4
Mars 2009

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N°795 PRIX 20 DA

Hannachi


JSK
»
COULIBALY PERSISTE
ET SIGNE
La JSK terminera
«On m’a la saison parmi
ignoré»
les premiers»
Besseghir
«J’assume !»
USMA
Ouznadji
3
«Avec Achiou, nous avons
fait la bonne affaire»
Belaoued
sanctionné
«Loukili «Belkalem et Berchiche,
notre grande satisfaction»
m’a insulté,
j’ai réagi»

CRB
HENKOUCHE CRITIQUE SES JOUEURS
Berguiga paye 400 millions
pour sa lettre de libération

USMB
Zaïm renvoie
Herbache
USMH
Charef démissionne… puis revient
2 Le Buteur n° 795 Mercredi 4 mars 2009
Suzanne
au pays des
merveilles
Des
universitaires
pour arbitrer
les matches ?
Contrairement à son prédécesseur,
Raouraoua semble très actif et dyna-
mique. Il me rappelle sur certains as-
pects Bouteflika quand il sillonne le
pays pour inspecter les projets en
cours. Le président de la FAF ne donne
pas l’impression de vouloir se canton-
ner dans un bureau pour diriger à dis-
tance. Je ne sais pas s’il va continuer
sur ce rythme effréné, mais en tout cas,
personnellement, il me rassure un peu.
Mais bon, ce n’est que le début. On
verra de plus près dans quelques mois.
Je sens que le boss de la FAF ne veut
pas faire dans la demi-mesure. Il a dé-
marré ses projets par deux éléments
vraiment essentiels : le terrain et l’arbi-
trage. Je crois que ce n’est pas mal ciblé
comme entame. Pour le premier point,
Raouraoua, qui connaît très bien com-
ment fonctionne l’administration chez
nous, a pensé tout de suite au gazon ar-
tificiel pour revêtir le terrain du 5-Juil-
let. Il a dû comprendre que
l’incompétence de ceux qui sont en
charge du dossier ne peut pas être
combattue dans la durée, tant que le
même personnel demeure en place. Il
sait qu’on ne peut pas virer les affreux
jardiniers qui rodent autour de ce
champ de betterave. Il sait aussi que
celui qui leur donne l’ordre est plus
moisi dans son bureau et qu’il ne peut
rien espérer de lui ni de son supérieur
hiérarchique. C’est comme ça qu’il a
décidé d’en finir définitivement avec ce
problème en pensant à une pelouse
synthétique reconnue par la FIFA. Il
paraît même que les plus grands clubs
d’Europe étudient cette éventualité
dans leurs stades. Le second point que
veut régler Raouraoua est celui de la
corruption des arbitres. La signature
du contrat avec l’ENTV, pour avoir un
droit de regard sur les vidéos des
matches, témoigne de la volonté fa-
rouche de la FAF de ne rien laisser au
hasard. Excellente initiative en effet.
Mais là où j’ai des doutes par contre,
c’est quand Raouraoua dit qu’il faut
être universitaire pour devenir arbitre.
Bien que l’idée soit magnifique et idéa-
liste, je me permets tout de même
d’avoir des réserves sur la faisabilité de
ce concept. Car, à ce rythme, on va
bien finir par embaucher tous les uni-
versitaires qui se retrouvent au chô-
mage à la fin de leurs longues études.
Et forcément, cela va susciter des ja-
lousies en haut lieu. Surtout s’ils sont
mieux payés que des ingénieurs grâce
à l’argent de poche qu’ils peuvent se
faire avec les… pourboires !
Suzanne Amokrane
Suzanneamokrane@yahoo.fr
Equipe nationale
La liste des joueurs professionnels
pour Rwanda-Algérie dévoilée
La FAF a communiqué mardi la liste des
joueurs de l'Equipe Nationale évoluant à
l’étranger retenus pour le match contre le
Rwanda, le 28 mars 2009 à Kigali. Quant à la
liste des joueurs locaux, elle sera communi-
quée ultérieurement. Les joueurs retenus
Benzema et
le racisme en France
Au moins à deux reprises
cette saison, Karim Benzema a
été victime de racisme. Une fois
à Lyon, contre Le Havre, et l’au-
tre contre Nice. Les supporteurs
qui l’ont insulté dans le but de le
déstabiliser, comme il a tenu à
le confirmer lui-même, l’ont
traité de «sale melon et de bou-
gnoule.» Karim n’a pas réagi à
ces basses provocations, mais
s’est dit tout de même «touché.
J’essaie de faire abstraction
quand je suis sur le terrain. Je
tente de rester dans mon match.
Heureusement que j’y arrive,
sinon il y a de quoi péter les
plombs ! Ces comportements
sont scandaleux car on ne vient
pas au stade pour crier sa haine.
Si ça se reproduit, il faudra arrê-
ter le match pour que chacun
Sulaiman Al Fahim
«Je rêve de Maradona
comme président et de
Messí comme star»
Les ambitions du multimil-
lionnaire sont illimitées puisque
l’émir arabe Sulaiman Al Fahim
rêve d’avoir Maradona comme
président d’honneur de son
équipe et Messi comme star. «Je
ne sais pas si Diego Maradona
peut être un bon entraîneur. Je
crois qu’il pourrait être un bon
Kouba contacte
Cherif
El Ouazzani
Après les derniers mau-
vais résultats du RCK (1 point
sur 9 possibles), les dirigeants
koubéens pensent sérieuse-
ment à apporter un change-
ment à la barre technique.
C’est ainsi qu’un dirigeant a
appelé Si Tahar Chérif El
Ouazzani pour prendre en
main l’équipe en remplace-
ment du Français Christian
Dalger. Le technicien oranais
nous a confirmé l’information
en nous disant que le contact
remonte à quatre jours et qu’il
était prêt à relever le défi et
participant au sauvetage du
club. Chérif El Ouazzani at-
tend une offre officielle des
responsables du RCK avant de
rendre sa réponse.
sont : Bougherra Madjid (Glasgow Ran-
gers), Halliche Rafik (Nacional Madeira),
Belhadj Nadir (Portsmouth), Zarabi Abde-
raouf (Nîmes), Mansouri Yazid (FC Lorient),
Saïfi Rafik (FC Lorient), Matmour Karim
(Borussia M'Gladbach), Bezzaz Yacine (RC
(patron de Manchester City)
président qui aura les coudées
franches pour recruter les joueurs.
A Naples, il a commencé à zéro et
a pu construire une grande
équipe. Il a le pouvoir de changer
une équipe de foot», a déclaré Al
Fahim au cours d’un entretien
avec l’agence DPA à Dubaï. Am-
bassadeur de bonne volonté au
sein de l’ONU, Al Fahim est à 31
ans seulement l’un des plus
grands impresarios du monde.
Président de la Fédération
d’échecs des Emirats arabes unis,
il a investi le monde du football
en grande pompe en achetant le
club anglais de Manchester City
en septembre 2008. «Je n’ai ja-
mais rencontré Maradona, mais
Benchikha et «son peuple»
ont pleuré ensemble
Il leur a rendu le sourire et
ils l’ont fait pleurer. Abdelhak
Benchikha a vécu, l’espace de 48
heures, des émotions qu’il n’est
pas prêt d’oublier. Après avoir
fait le déplacement à Alger pour
enterrer sa défunte maman,
l’entraîneur du Club Africain a
retrouvé le banc de touche pour
coacher son équipe pour le
grand derby de la capitale
contre l’Espérance de Tunis.
Après le premier but du CA,
joueurs, staff technique et les
milliers de supporteurs ont eu
une pensée sincère, pleine de
compassion et de reconnais-
sance pour l’Algérien qui s’est
laissé porter sur les épaules, les
larmes aux yeux. Une commu-
nion qui durera 90 minutes, et
bien au-delà, avec le même en-
Stras bourg), Ghilas Kamel (Celta Vigo),
Djebbour Rafik (AEK Athènes), Ghezzal Ab-
delkader (Sienne), Bouazza Hamer (Bir-
mingham City).
Zaïm renvoie
Herbache…
prenne ses responsabilités.» Un
de ses amis de quartier n’a pas
raté l’occasion pour dénoncer
«à la place de Karim, cette
haine que seuls les Arabes et
les Noirs en France peuvent
ressentir à leur égard de la part
de la société française. Il ne
faut jamais oublier que Zidane
et Benzema ne seront applau-
dis par les Français que s’ils
sont rentables. Autrement, ils Le président blidéen a
retrouveront leur statut de pris la décision de renvoyer,
bougnoules illico et rentreront et cela de façon définitive,
dans les banlieues dans les- Herbache. Cela fait suite à
quelles on nous a tous confi- l’altercation qu’a eue Zaïm
nés. Benzema et Zidane avec son joueur à la mi-
joueront le jeu du médiati- temps du match de lundi
quement correct jusqu’à un passé contre Annaba. Nous
certain point. Après, ils retrou- reviendrons en détails sur
veront leurs instincts maghré- cette affaire. Il est à noter
bins naturellement.» que Zaïm ne s’est pas
contenté de signifier à Her-
bache qu’il était renvoyé, il
est all é jusqu’à déchirer sa
licence.
… Hamouche quitte
l’entraînement.
Manifestement contrarié
par l’incident qui a éclaté
entre Herbache et le prési-
dent Zaïm, Hamouche, le
coach blidéen, a quitté le
stade, mardi passé, avant la
séance d’entraînement. Les
joueurs se sont entraînés
tous seuls pour le reste du
temps. Le coach blidéen
nous a cependant déclaré
qu’il reprendrait son travail
dès ce matin pour préparer
le match de ce jeudi face au
j’espère discuter avec lui bientôt» CABBA.
s’est enthousiasmé Al Fahim.
«Messi est un joueur qui m’a fait
de nouveau aimer l’Argentine», a-
t-il conclu. Affaire
MSPB-MOB
Un an avec
sursis pour
des dirigeants
du MSPB
Le tribunal de Béjaïa a requis
un an de prison avec sursis à
l'encontre de deux dirigeants du
MSP Batna qui avaient tenté la
saison dernière de soudoyer le
gardien de but du MO Béjaïa,
Azzedine Doukha, la veille de la
rencontre entre le MSPB et le
gouement après chacun des
MO Béjaïa comptant pour le
trois buts marqués (3-0). Le
championnat de deuxième divi-
destin a voulu que la douleur de
sion. L'équipe de Batna jouait
la veille se transforme en vérita-
l'accession en DI. Pris en fla-
ble douceur dans le cœur de
grant délit, les deux dirigeants
Benchikha qui ne trouvait pas
ont été arrêtés par la police.
les mots pour remercier «son
Rappelons que c’était le gardien
peuple» pour tant d’affection. Il
de but béjaoui qui avait alerté
n’y a pas de doute, entre le «Gé-
ses dirigeants de cette tentative
néral» et ses troupes, l’histoire
de corruption.
d’amour est réelle.
 Le Buteur n° 795 Mercredi 4 mars 2009 3
Coup de vent JSK

Hannachi
«Nous terminerons le championnat
parmi les trois premiers»
est un président la JSK a, depuis son accession en na- JSK. En dépit de son manque de Après le départ de Demba, beau-

C ’ très fier de son

équipe que nous
avons accosté à
la fin de la ren-
contre qui a op-
posé la JSK au CRB lundi dernier à
Tizi Ouzou, et à l’issue de laquelle
les coéquipiers de Abdeslam ont re-
noué avec la victoire. Après une
avalanche d’occasions ratées devant
la cage du gardien international
Ousserir, les Canaris auront mis fin
à la disette à la 38’ par l’entremise
de Coulibaly, son équipier Meftah
viendra en deuxième mi-temps
creuser la marque suite à un pe-
nalty bien réussi cette fois-ci. Avec
cette victoire, les Kabyles auront
bien démarré le printemps, la sai-
son aimée par tous les Kabyles.
«Je n’accepte pas qu’on me dise à
chaque fois que la JSK revient en
course, je tiens à vous rappeler que
tionale une, joué les premiers rôles,
ce qui sera bien évidemment valable
pour cette année. Nous terminerons
parmi les trois premiers. Nous étions
engagés dans plusieurs fronts, au-
jourd’hui nous défendrons notre
titre de champion sortant, je vous
assure que nous ne lâcherons pas
prise, et notre objectif est de termi-
ner parmi les trois premiers du clas-
sement.»
«Achiou a apporté le
plus qu’on attendait
de lui»
Parlant de son porteur d’eau, le
président de la JSK s’est montré sa-
tisfait de son joueur nouvellement
arrivé, Hocine Achiou en l’occur-
rence. Hannachi estime que
Achiou est en train d’accomplir un
travail remarquable au sein de la
compétition, Achiou en a épaté
plus d’un durant toute la rencontre
face à l’USMA, ou face au CRB. Il
était un vrai meneur. « Achiou n’est
pas à présenter, je savais bien que
Hocine, avec un peu plus de matches
dans les jambes, reviendrait au ni-
veau qu’on lui connaîssait à
l’USMA. La JSK a fait une bonne af-
faire de l’avoir enrôlé et il nous sera
d’un grand apport cette saison.
«Belkalem
et Berchiche,
notre réussite»
Le président Hannachi n’est pas
resté sans évoquer une autre fois sa
paire défensive composée de deux
éléments, pur produit de la JSK,
Berchiche et Belkalem. « Je suis
vraiment fier de ces deux éléments
qui nous ont rejoints à la reprise.
coup de gens se sont demandés
qui serait son suppléant. Je sa-
vais que la JSK dispose dans
son effectif junior d’un réser-
voir d’éléments pouvant aisé-
ment être promus en équipe A,
et cette paire en est la preuve.»
«nos supporters
sont à féliciter»
Aujourd’hui, personne ne
pourra dire que notre public n’a
pas été derrière son équipe. Il faut
reconnaître qu’il a soutenu son
équipe durant toute la rencontre, il
a vraiment été d’un grand apport,
ses encouragements ont donné des
ailes à nos joueurs qui ont réussi à
secouer les filets de Ousserir, c’est
ainsi qu’il doit agir durant les ren-
contres prochaines, nous avons be-
soin de notre public.
Lyès A.

Sur les traces d e la

a JSK
Abderazak Harb
«Abdelkader Khalef m’a dit :
la JSK recrute des hommes
pas des mercenaires» a été reçus à Alger dans le bureau de
Khalef, il était en compagnie de Hadj
Oumnia (que Dieu ait son âme) deux
grands hommes de la JSK. Je n’ai pas
oublié un détail de cette rencontre, ils
m’ont proposé de rejoindre la JSK, ma
seule condition fut celle de me per-
mettre de suivre un stage en informa-
tique à Oued Semar ; et la prime de
signature c’était un pécule de 2.000 DA
à l’époque… Juste avant qu’on ne
quitte son bureau, Abdelkader Khalef
m’avait dit : « Nous à la JSK, on recrute
des hommes pas des mercenaires. » Je
en Kabylie, je me rappelle comme si
d’Algérie, constituait une référence
pour ses adversaires, notamment sur
le plan de moyens dont elle disposait à
l’époque. Il parlera surtout des moyens
de récupération, mais aussi des stages
que le club phare de la Kabylie effec-
tuait à l’étranger. « Nous étions les pre-
miers à avoir participé à des tournois en
Europe. Je me souviens de ces matches
de haut niveau qu’on a disputé en Es-
pagne face à des équipes mondialement
connues ; on effectuait vraiment des pré-
parations de haute facture. »
«Slimane Azem nous a
invités chez lui,
en France»
Profitant de notre présence en
France où on devait se préparer, le dé-
funt chanteur Kabyle exilé en France a
insisté pour nous inviter. Il était fier de
nous, et il a même chanté, lui aussi,
pour la JSK. C’est pour vous dire qu’on

L ’ ex-gardien de but de la
JSK des années 75 a pré-
féré repartir se ressourcer
là où la JSK et ses anciens
c’était hier, c’est mon ami Deridj qui
m’avait beaucoup parlé de ce site et ce
qu’il représente pour toute la population
ne pourrai jamais oublier cette phrase.

« Avant, il n’y avait pas

équipiers (en particulier des années
d’or) avaient l’habitude de séjourner
à la veille de chaque match impor-
tant. C’est exactement à Sidi Belloua,
surplombant toute la Ville des genêts
; de là, Harb pouvait aisément regar-
der les deux mythiques stades dont il
garde de merveilleux souvenirs, no-
tamment Oukil-Ramdane en 75,
l’année de son arrivée de Kouba, et
puis en 78 l’année de l’inauguration
du stade du 1er-Novembre la domi-
ciliation de la JSK d’aujourd’hui. Il en
avait vraiment les larmes aux yeux,
rien qu’en parlant d’un événement de
sa vie à la JSK, car et comme il l’a si
bien rappelé, son passage à la JSK a
duré une trentaine d’années.
« C’est mon ami
Mourad Deridj qui m’a
fait découvrir
Sidi Belloua »
L’invité de l’émission sportive Addal
+ de Berbère Tv rappellera d’abord son
arrivée à Tizi Ouzou. « A mon arrivée
de Tizi-Ouzou ; il m’a dit qu’il servait de
pèlerinage. Quelque temps après, j’ai
constaté que même la JSK venait ici
pour renforcer ses rangs. Je me souviens
à la veille d’un match important qu’on
devait bien préparer et surtout bien
réussir, on venait ici ; on organisait une
waâda, nous égorgions un mouton que
l’on mangeait, ainsi que tous les visiteurs
se trouvant sur le site. Je vous assure que
ça donnait vraiment des résultats, c’était
vraiment sympathique et on vivaient
des moments de joie et de bonheur ».
« Je suis venu du RCK
en 1975, à l’époque de
Abdelkader Khalef »
Avant de venir à la JSK, je jouais
pour le RC Kouba. En 1975, l’année où
je devais vraiment changer d’air, j’étais
en contact avec deux clubs, l’USMA et
la JSK ; à l’époque c’était Abdelkader
Khalef qui était président. Mon père
(que Dieu ait son âme) m’a conseillé la
JSK, il m’avait dit ‘si tu optes pour cette
grande formation tu réussiras’ et j’ai
tout de suite exhaussé son souhait. On
de grillage autour du
1er-Novembre »
Pour vous confirmer ses dires sur la
sportivité qui régnait à l’époque entre
le public et les joueurs de la JSK, l’ex-
gardien de but de la JSK, Abderazak
Harb, dira :« Le stade n’était pas entouré
de grillage ; on pouvait facilement accé-
der au cours d’un match aux tribunes
pour aller chercher la balle. Je me rap-
pelle que le grillage a été installé suite
aux fâcheux événements qui ont émaillé
une rencontre de la JSK face à l’ASO. Je
souhaite qu’un jour on nous enlève tout
ça, et qu’on pourra enfin évoluer dans
de vrais stades de football comme c’est le
cas à travers le monde entier ; qu’on
cesse d’évoluer dans des cages. »
« La JSK constituait
une référence pour les
autres clubs d’Algérie »
Abderazzak Harb, à l’instar des au-
tres anciennes gloires de la JSK invités
tour à tour par Berbère TV, a tenu à
confirmer que la JSK avec l’avance
qu’elle avait prise sur les autres clubs
«Mon plus beau souve-
nir reste la qualification
de l’Algérie aux Jeux
olympiques de Moscou »
« J’étais encore international es-
poirs, sous la coupe de Abdelhamid
Zouba, lorsqu’on me demanda de re-
joindre l’équipe nationale A, drivée
par Said Amara. Je n’oublierai jamais
le match qui a permis à notre équipe
nationale de se qualifier aux Jeux
olympique de Moscou. On devait
croiser le fer avec la Mali ; à l’aller on
a gagné par la plus petite des marges
(1-0) et les Maliens nous ont battus
par le même score au retour. La série
des tirs au but nous a souri, j’ai réussi
à repousser trois tirs. »
« Je ne regrette pas
d’être venu à la JSK »
Mon père n’avait pas eu tort d’insis-
ter pour que je vienne en Kabylie, c’est
une région qui a donné vie à de
grandes figures, pas seulement dans le
domaine sportif. Il faut reconnaître
que la JSK était entourée de tous les en-
fants de la Kabylie, que ce soit les
hommes politiques ou de la culture,
tous se souciaient de leur club. »
ne pouvait pas rester indifférents à tout
cet intérêt que la population de la Ka-
bylie nous accordait.
« A notre époque, on
touchait une prime de
150 DA pour chaque
victoire »
Les coéquipiers de l’ex-gardien de
but de la JSK des années 75, Abdera-
zak Harb, avaient droit à 150 DA en
guise de prime pour chaque victoire à
domicile, mais d’aucun centime
lorsque la JSK se fait accrocher à do-
micile. « Il ne faut surtout pas faire une
comparaison entre ce que nous perce-
vions et les primes des joueurs au-
jourd’hui. Ce n’est pas du tout la même
situation, nous à chaque fois qu’on nous
donnait une prime on se dirigeait droit
vers le magasin de chaussures le plus
proche pour en acquérir une nouvelle
paire ; aussi, il faut avouer que les ap-
partements qu’on nous a octroyés coû-
taient, à l’époque, 76.000 DA.
Aujourd’hui, l’argent coule beaucoup,
seulement je demande aux joueurs de
travailler davantage pour mériter de ga-
gner loyalement toutes ces sommes
qu’on leur offre. »
Lyès A.
 4 Le Buteur n° 795 Mercredi 4 mars 2009

Coup d’œil JSK

Décrassage
Belaoued
à Annaba
L’entraîneur en chef des
Canaris a programmé une
séance de décrassage pour ses
hommes, juste à leur arrivée
Place à Annaba sanctionné
Nous avons appris d’une
source proche de la direction
kabyle que l’attaquant Ayache
à la ville bônoise, et ce pour
Belaoued sera sanctionné fi-
leur permettre de bien récu-
nancièrement. Motif : il a raté
pérer du voyage et d’être frais
la séance d’entraînement de
physiquement le jour de la
lundi matin sans aviser la di-
rencontre.
rection du club. En plus de la
sanction financière, le staff
Dehouche : technique a pris la décision de
ne pas convoquer le joueur
« C’est dû pour le match de demain.
à la fatigue»
Ayant passé une échogra- «Personne ne
phie hier matin, nous avons
interrogé le joueur sur les ré- m’a parlé de
sultats. Dehouche nous dira :
« Les résultats de l’échographie
sanction»
m’ont quelque peu rassuré car
le médecin m’a expliqué que
cette blessure n’est pas très
grave. Elle est due à la fatigue
physique. Je ne vous cache pas
que nous avons été soumis à
un programme draconien de-
puis quelque temps. Je vais en
es joueurs de la JSK ont aller face au RCK. Suite à cette vic- lieu, les hommes du technicien

L
discuter avec le médecin du
réalisé une très bonne
club pour en savoir plus à ce
opération, lundi dernier
sujet. Je vais donc faire l’im-
à Tizi Ouzou, en prenant
passe sur le prochain match
le dessus sur le CRB par
face à l’USMAn, en attendant
le score de 2 buts à 1. Il faut dire que
de retrouver ma forme. »
les Kabyles auraient pu l’emporter
A. S.
sur un score plus large, avec plus
d’efficacité et moins de précipitation
devant les buts. Mais comme l’a dit
le boss Mohand Cherif Hannachi,
le plus important sont les trois
points de la victoire et rien d’autre.
Les Canaris ont donc retrouver le
goût de la gagne à domicile après
presque un mois, vu que la dernière
victoire remontait au 6 janvier, lors
de la dernière rencontre de la phase
19 joueurs
retenus
toire, les hommes de Lang bénéfi- français partent avec une longueur
cient donc d’un excellent état d’avance sur les Usmistes, pour la
d’esprit, ce qui arrange leurs affaires simple raison que les poulains de
en prévision du prochain déplace- Ifticen sortent d’une défaite amère
ment à Annaba. Une rencontre qui face à l’USMB, lundi dernier. Le Belaoued, de son côté, nous
s’annonce difficile, mais qui laisse moral n’est donc pas au top, a fait savoir qu’aucun dirigeant
de l’espoir, et ce pour plusieurs rai- contrairement aux Kabyles. Pour ce ne lui a fait part de cette déci-
sons. En premier lieu, c’est que les qui est de la place au classement gé- sion. Toutefois, il est revenu
Vert et Jaune négocient parfaite- néral, les Vert et Jaune occupent sur l’absence de lundi matin :
ment bien les rencontres à l’exté- toujours la 4ème position, devancés « J’ai raté la séance d’entraîne-
rieur. En effet, les camarades de d’un point par le CABBA. Le seul ment de lundi matin car on m’a
Abdeslam ont empoché 4 points point noir de ce déplacement, c’est retiré le permis de conduire. De
sur 6, à savoir une victoire face au l’indisponibilité de Meftah et ce fait, je ne pouvais pas effec-
NAHD au stade Zioui, et un nul à Oussalah qui sont sous le coup de tuer le déplacement à Tizi dans
Khroub face à l’ASK. C’est dire la suspension; Mais aussi de la matinée. J’ajouterai que je me
qu’un résultat positif à Annaba est Dehouche qui s’est blessé au niveau suis entretenu ce matin avec
largement réalisable. En second de l’adducteur. Amrouche et Guillou qui mon
A. A. fait savoir qu’il y avait un en-
traînement aujourd’hui (entre-
En prévision de la rencontre de demain face à l’USMAn,
le staff technique a convoqué 19 joueurs pour cette occa-
tien réalisé mardi, ndlr). A
l’heure où je vous parle,
sion. Il s’agit de Chaouchi, Mazari, Berchiche, Belkalem,
Coulibaly, Boukria, Bellat, Belabbès, Douicher, Abdeslam,
personne ne m’a parlé de
sanction. »
Maroci, Hammouda, Achiou, Berramla, Bensaïd, Derrag, Bousse- A. S.

Maroci fiane, Azuka, Amaouche.

«Il faut garder cette invincibilité»

La JSK a réussi son pari, vous vous êtes
bien sortis face aux Belouizdadis au-
jourd’hui auxquels vous avez infligé une
défaite ; ça doit être le bonheur chez
vous, non ?
Bien sûr que oui, nous avons fêté ça à
notre manière, entre joueurs, dans le ves-
tiaire. C’est une belle victoire qui vient ré-
compenser tous les efforts fournis durant les
séances d’entraînement, nous travaillons sé-
rieusement et régulièrement pour, à chaque
fois, progresser davantage. On essaye de se
montrer meilleurs que dans les précédents
matches. Vous l’aurez remarqué, nous pro-
duisons à chaque fois un niveau meilleur.
Cela est dû, bien sûr, au sérieux de tout le
monde. Dieu merci, aujourd’hui nous avons
fait plaisir à nous supporters, à nos dirigeants
et évidemment à nous-mêmes. Nous en
avons vraiment besoin de ces succès qui
nous aideront à l’avenir à persévérer pour
grimper au classement.
Votre dernière confrontation officielle
avec la JSK remonte au 2 janvier der-
nier. Vous voilà de nouveau revenu sur
le terrain après une longue absence qui
aura duré jour pour jour deux mois.
L’entraîneur Lang vous a fait appel à
peine 14 minutes de jeu après la sortie
prématurée de votre coéquipier
Dehouche, victime d’une blessure.
Votre avis ?
Effectivement, cela fait bien longtemps
que je n’ai pas pris part à une sortie officielle
de mon équipe à part, bien sûr, le match ami-
cal disputé face à la sélection espoirs durant
laquelle je n’ai joué qu’une seule mi-temps.
Dieu merci, actuellement je suis complète-
ment rétabli de ma blessure. Je vous l’ai déjà
dit, le programme auquel m’a soumis le staff
médical a été respecté à la lettre. Le mérite
revient à Guillou et au staff médical d’Alger
qui m’ont remis vite sur pied. J’avoue que je
n’ai jamais triché, je travaille sérieusement
pour revenir au plus vite à ma forme. Je m’en-
traîne avec tout le sérieux voulu. Comme
vous le constatez, je reviens, après deux mois
d’absence, aujourd’hui face au CRB.
Vous revenez en force, en témoigne
votre rendement cet après-midi face au
CRB. Vous étiez au four et au moulin…
Sur le terrain, je n’ai fait que mon devoir.
La victoire d’aujourd’hui est le fruit d’un tra-
vail collectif entamé depuis l’arrivée de notre
nouvel entraîneur. Actuellement, il règne au
sein du groupe une ambiance bon enfant.
Malgré les moments difficiles qu’on a passés,
on a réussi à revenir progressivement dans
la course. Il y a quelques mois, tout le monde
disait que la JSK était un club relégable. Nous
les joueurs, on n’a jamais pris ces dires en
considération. On savait pertinemment
qu’on allait revenir sur le haut du tableau. La
JSK est un club qui joue chaque année l’une
des premières places mises en jeu.
Ce jeudi, elle aura encore à en découdre
avec un adversaire assez redoutable
chez lui : l’USMAn. Comment allez-
vous entreprendre cette rencontre ?
D’abord, on doit savourer cette brillante
victoire bien méritée. On se déplacera à
Alger ce mardi pour justement préparer ce
match qui sera difficile. Nous ferons de notre
mieux pour enchaîner par un autre résultat
positif et de garder, bien évidemment, cette
invincibilité.
Entretien réalisé par
Lyès A.

Entraînement à l’hôtel Mouflon d’Or
et au 5-Juillet
Dans un premier temps, la JSK devait s’entraîner sur l’un des terrain
annexe du stade du 5-Juillet, finalement un groupe s’est entraîné aux
alentours du lieu de leur hébergement, à savoir l’hôtel Mouflon d’Or et
l’autre au 5-Juillet. La raison ? les joueurs ainsi que l’entraîneur sont arri-
vés en retard à cause des bouchons sur l’axe routier Tizi Ouzou.
Boussefiane rentre chez lui
et revient
Boussefiane a été le dernier joueur à se rendre à
l’hôtel Mouflon d’Or. Renseignements pris, l’atta-
quant kabyle s’est entraîné au 5-Juillet avant de partir
chez lui pour régler une affaire personnelle et rejoin-
dre ses coéquipiers sur le lieu de leur hébergement.
Amaouche sera du voyage
Non convoqué lors des trois précédentes rencon-
tres, Yacine Amaouche fait partie du groupe qui se
déplacera cette matinée pour Annaba. Cela ne veut
nullement dire que l’attaquant kabyle fera son retour
parmi les 18. La preuve, face à l’ASK, il a été égale-
ment du voyage, finalement il n’a pas été sur le banc.
 Le Buteur n° 795 Mercredi 4 mars 2009
5
Coup réussi Monastir-ESS
De nos envoyés spéciaux à Monastir : Samir B. et Mehdi T.

US MONASTIR 1 - ESS 1 Vente des

billets hier

met un pied dans

L’ESS
matin
C’est dans un lieu aménagé à l’entrée
de la ville de Monastir que les billets

Stade : Mustapha-Bendjenat (Monastir)

le dernier carré tête de Hemani qui est passée légèrement au-des-
Affluence : nombreuse sus de la transversale.
Arbitres : Attalah Laânizi, Soulaiman Après la pause, les poulains de Aït Djoudi ont
Chaâri, Tasser Mourad (Koweit) essayé de porter le danger vers le camp adverse, et
Buts : Hemani (56’) (ESS) ; Benbelkacem sur un contre bien mené par Djediat, ce dernier
(60’) passe la balle en profondeur à Hemani. Celui-ci,
Avertissements : Hadj Aïssa (31'), dans la surface de réparation, d’un puissant tir à
Diss (36'), Laïfaoui (60’), Lahmani (78’) ras de terre, ouvre la marque pour son équipe
(56’). Cependant la joie des Sétifiens était de
courte durée. Quatre minutes plus tard et suite à
USM : un coup franc exécuté par El Hannachi, Benbel-
Brik, Boukrâa (Rouik 82’), Benabdelkader, kacem échappe au marquage et d’une tête plon-
Trabelsi, Ayari, Amani, Benbelkacem, (C. geante parvient à niveler la marque. Bien que les
Lahmani 82’) Sifi, Fogang Boutouana (Tarek locaux soient parvenus à niveler la marque, les Ai-
Salem 72’), El Hannachi, K. Lahmani gles des hauts plateaux ont manqué plusieurs op-
Entraîneur : Lotfi Rahim portunités de reprendre l’avantage par Djediat
(64’) dont le tir a été repoussé par le gardien. A la
68’, il a laissé filé une belle autre occasion suite à
ESS : une passe de Hadj Aïssa.
Faradji, Raho, Aksas, Diss, Laïfaoui, Francis, Les Sétifiens ont donc donné des sueurs froides
Metref, Lemmouchia, Hadj Aïssa (Adiko à leur adversaire par ce même Djediat qui était
89’), Djediat (Delhoum 85’), Hemani dans un jour sans, puisqu’il s’est illustré par les
Entraîneur : Aït Djoudi nombreuses occasions qu’il a manquées, dont
Entente de Sétif a réalisé une bonne opération celle à la 78’, à travers laquelle le portier de l’US
d’accès au stade pour le match USM-
ESS ont été mis en vente hier matin,
c'est-à-dire le jour même de la rencon-
tre à partit de 8 heures. Il va sans dire
que l’opération a eu lieu sous haute sur-
veillance avec la présence en cet endroit
dit Le Palais d’un important dispositif
de sécurité. Les agents du service d’or-
dre n’ont pas eu à trop se dépenser pour
canaliser la foule des supporters séti-
fiens, dans la mesure où ces derniers
dont leur nombre a été estimé à 3000,
se sont bien comportés.
Les supporters
sous escorte
Une fois en possession de leurs
tickets, les supporters sétifiens ont été
priés de laisser leurs véhicules dans un
terre-plein à proximité du lieu où s’est
déroulée la vente des billets pour en-
suite embarquer dans des autobus af-
frétés spécialement par les autorités de
la ville de Monastir afin de les achemi-
ner, ainsi parqués, directement vers le
stade. Une mesure destinée bien évi-

L’ au stade Mustapha-Bendjenat à Monastir en

tenant en échec leur adversaire du jour, ce qui
lui permettra de prendre une option sur l’US Monas-
Monastir a dû étaler toute sa classe pour écarter le
danger. A la 81’, servi idéalement par Hemani
dans la surface de réparation, là aussi Djediat tire
mais bute sur Brik qui sauve une nouvelle fois son
demment à éviter tout contact avec la
population locale qui a assisté avec
beaucoup de curiosité, tout le long des
artères traversées, à ce cortége plutôt bi-
tir pour passer au dernier carré. La première occasion
du match a été du côté tunisien, à la 2', suite à une équipe. zarre encadré par des motards et autres
suite à un coup de coin, Amani, de la tête, le cuir est En somme, l’ESS aurait pu l’emporter sans que per- véhicules de police.
contre-attaque. Khaled Lahmani s'infiltre dans la sur- passé au-dessus de la transversale. A la 39', Francis,
face de l'ESS et élimine Farradji, mais son tir est passé sonne n’ait crié au scandale, mais ce n’est qu’une par-
encore lui, déborde sur le flanc gauche et tire à bout
juste à côté. Francis réplique juste après en débordant portant, le ballon était tout près du poteau gauche du
tie remise car les poulains de Aït Djoudi auront sans Monastir
sur le flanc gauche et sert Hadj Aïssa qui était un peu aucun doute des arguments à faire valoir lors de la
en retard. A la 9', Diss sauve son équipe en dégageant
gardien tunisien. Quelques minutes plus tard, Raho phase retour au stade du 8-Mai-45 en état d’alerte
centre pour Francis. Ce dernier rate de peu l'ouver- S. B. Pourtant, après le dernier pas-
une balle très dangereuse des pieds de Lahmani, alors ture du score. Dans les arrêts de jeu de la première mi-
qu'il a hérité d'une belle balle après un corner. A la 21', sage de supporters algériens en Tu-
temps, Hadj Aïssa botte un coup franc qui trouve la nisie à l’occasion de la CAN 2004,
l’herbe a repoussé du côté de
Aït Djoudi : «Je ne suis pas content, Lotfi Rahim : «Le but que nous Sousse et autre Sfax, mais cela n’a
car on aurait dû gagner» avons inscrit nous permet pas empêché nos voisins de l’Est de
«A mon avis, nous avons joué notre plus mauvais match, car on n’a pas su profiter d’espérer» prendre des mesures draconiennes
avec la venue des Sétifiens à Mo-
des nombreuses occasions qu’on s’est créées. On aurait pu gagner cette rencontre, si «On était confrontés à une équipe qui n’est plus à présenter. Même si on
nous n’avions pas manqué de réussite. s’est créé des occasions en première mi-temps sur balles arrêtées, la défense nastir. Ainsi, de mémoire d’autoch-
Toutefois, et même si je suis déçu de la prestation de mon équipe, je suis tout de de l’ESS s’est montrée vigilante. tone, on n’avait vu présence
même satisfait du résultat, du moment qu’il nous permettra d’aborder le match retour Toutefois, le but que nous avons inscrit nous permet encore d’espérer. policière aussi dense aux quatre
en toute quiétude.» Nous allons faire en sorte de surprendre notre adversaire au match retour.» coins de la cité, avec de nombreux
barrages aux différents axes rou-
tiers, notamment à l’entrée de la

Saâdane encourage l’ESS Zorgane, ville en provenance de Sousse.

Supporters
Hier matin, l’entraîneur national, Rabah Saâdane, a passé un coup de fil au
président de l’Entente de Sétif, Abdelahakim Serrar, ainsi qu’à l’entraîneur Aït
Djoudi et certains joueurs, pour les encourager et souhaiter à l’Entente de réa-
guest star
S’il y a un Algérien qui jouit Bourguiba lundi où il a eu
sans frontières
Selon ce qu’on a pu apprendre
liser un bon résultat pour honorer le football algérien. d’une très grande popula- droit à un accueil émou- auprès de la direction de l’US Mo-
rité à Monastir, c’est bien vant. A noter que malgré nastir, ils étaient 1800 supporters

C’était l’Entente algérienne

La passion de l’Algérien pour le bal-
lon rond ne saurait faire l’ombre d’un
doute, telle que la preuve n’a jamais ces-
sée d’être donnée en de multiples occa-
sions. Ainsi, Monastir était mardi à
l’heure de « One, two, three, viva l’Algé-
rie !» et autre « Djibouha ya louled !» fu-
sant des postes radio des voitures qui
ont sillonné depuis dimanche les villes
de Sousse, Tunis et bien sûr Monastir.
l’ex Ententiste Malik Zor-
gane qui avait fait les beaux
jours de l’USM locale dont
Mais ce qui a le plus retenu l’attention il a porté les couleurs du-
c’est les plaques d’immatriculation qui rant la saison 1992-1993.
ne portaient pas uniquement le fameux
Ses prouesses sont encore
19 de la capitale des Hauts Plateaux
vivaces sur les lèvres des
mais les différents numéros deswilayas
supporters du club tunisien
du pays de Béjaïa, BBA, Annaba,
Skikda, Alger, Blida, Tizi Ouzou, Mila qui lui ont réservé à jamais
et tenez-vous bien même d’Adrar… une place dans leur cœur.
toutes les invitations qui lui
sont parvenues pour être
l’hôte des Monastiriens qui
lui ont tous ouvert leurs
portes, Zorgane a préféré
séjourner dans l’hôtel où
est descendue l’Entente,
son équipe de toujours à la-
quelle il a tenu ainsi à ap-
porter son soutien moral
sétifiens à avoir franchi le poste
frontalier d’Oum Tboul jusqu’à
lundi à midi. C’est là une estima-
tion du ministère tunisien de l’in-
térieur qui n’est valable que pour
l’heure et la date à laquelle elle a été
arrêtée. C'est-à-dire ne tenant pas
compte des supporters qui sont
venus par avion et les autres qui ont
rallié le territoire tunisien par d’au-
tres issues. D’ailleurs même du côté
é d’Oum Tboul ils continuaient

Ben Ak ’ exige C’est ce qu’on a pu constater

à l’arrivée du sympathique
Malik à l’aéroport Habib-
assaisonnée bien sûr de
quelques précieux conseils.
d’affluer par centaines l’après midi
et jusqu’à l’aube du mardi

Première réalisation

pour affronter le Wifak’ au 8-Mai

La direction du club de
l’Etoile sportive de Ben Ak-
noun, adversaire de l’Entente
en quart de finale de la
coupe d’Algérie avait dans un
premier temps fait part à son
homologue du club sétifien,
de la perspective de jouer le
match au stade du 8-Mai à
Sétif en contre partie d’un
bon pactole prélevé sur la re-
cette du match. En réponse,
le président Serrar a proposé
la somme de 200 Mmillions
et a attendu de connaître la
position du club de Ben Ak-
noun par rapport à cette
proposition. Ainsi, aux der-
nières nouvelles du côté de
Ben Ak’ on ne veut pas en-
tendre parler d’un montant
qui soit en déca de 300 mil-
lions, ce qui a été refusé par
les Sétifiens qui pour leur
part n’ont pas été deman-
deurs et joueront par consé-
quent la rencontre sur le
terrain désigné par la com-
mission de la Coupe d’Algé-
rie.
2 700 billets pour
les fans sétifiens
de Hemani en Coupe
arabe
Même s’il est jusqu'à présent le
buteur de son équipe en cham-
Ils sont environ 2 700 supporters sétifiens à avoir fait le pionnat avec huit réalisations,
déplacement à Monastir pour encourager leur équipe. C’est Nabil Hemani a inscrit hier le pre-
ainsi que la direction du stade Mustapha Bendjenat leur a mier but de son équipe en Coupe
réservé toute une tribune dont la capacité d’accueil avoisine arabe. Par ailleurs, Hocine Metref
les 3 000 places. a joué son premier match de
Comme à leurs habitudes, les supporters de l’Entente ont Coupe arabe sous les couleurs de
créé une grande ambiance dans les tribunes et n’ont ménagé l’ESS.
aucun effort pour encourager leur équipe.
 6 Le Buteur n° 795 Mercredi 4 mars 2009

Coup de bluff MCA

Babouche
rejoint Besseghir
au rang de
meilleur passeur
Auteur de l’unique but de
son équipe jeudi passé
face au MCEE sur un
coup franc des 20 mètres
Michel «Si on se classe
4es, ce sera
un miracle»
BESSEGHIR
«J’assume ma
responsabilité
sur le premier
de toute beauté, Réda Ba-
bouche s’est illustré avant-
but du NAHD»

hier contre le NAHD en
délivrant cette fois-ci un
centre décisif que Jean-
Marc Bénié a su transfor-
mer en but. Cette
offrande de Babouche
avait permis à son équipe
de sonner la révolte et de
revenir une minute plus
tard au score, comblant
ainsi un handicap de deux
buts. Sur son flanc
gauche, le natif de Skikda
a une nouvelle fois été dé-
cisif, malgré tous les ef-
forts des joueurs
husseindéens qui ont tout
fait pour éviter qu’il prête
main-forte à ses atta-
quants. Par cette perfor-
mance, Réda rejoint
Abdelkader Besseghir au
rang de meilleur passeur
de l’équipe, avec quatre
passes décisives ; les trois
premières ont été réalisées
face respectivement à
l’ASK, au RCK et à la JSK.
Mais ce qui fait la diffé-
rence avec Besseghir, c’est
que le capitaine moulou-
déen ne se contente pas
de mettre ses partenaires
sur orbite, il se trans-
forme parfois en buteur
grâce à sa frappe phéno-
ménale du pied gauche.
Ainsi, Babouche compte
trois buts en champion-
nat, plus la banderille
plantée en Coupe d’Algé-
rie face à la modeste
équipe de Aïn D’Heb.
C’est donc avec quatre
Deux points de perdus !
unités et quatre passes dé-
L'entraîneur mouloudéen était
très déçu, après le nul concédé par
son équipe dans son antre du stade
Omar-Hamadi de Bologhine face au
NAHD. Une contre-performance
qui risque d'être payée cher par le
Mouloudia. La colère d'Alain Michel
était grande, car il voulait ajouter un
autre succès à l'actif de son équipe.
Interrogé sur ce match, surtout sur
les ambitions de sa formation, Alain
Michel était clair : «On a perdu au-
jourd'hui deux points précieux qu'on
pourra regretter dans l'avenir, mais
c'est ça le football. Cependant, il ne
faut pas mentir aux gens, on n'a pas
une équipe de championnat ou
quelque chose comme ça. On a un
effectif moyen, loin d’être le meilleur
du championnat. Soyons clair, si on
fait un classement des effectifs, on
pourra classer le nôtre à la sixième
place ou septième. Je peux vous af-
firmer que si on se classe à la qua-
trième place, ce sera un miracle pour
nous. En plus de notre effectif, il y
des postes dépourvus de doublures.»
«A 2 à 0, j'avais
commencé à douter»
Après le deuxième but du
NAHD inscrit par le Nigérien
Jimmy Bulus, les supporters étaient
e Mouloudia d'Alger a perdu deux précieux pour se classer dans le haut du classement du moment que le
A
mine Besseghir sera absent
en colère contre les joueurs du
Mouloudia, notamment après les ce jeudi, à l'occasion du
problèmes qui ont surgi derniè- match contre l'ASK pour
rement au sein du club avec le cumul de cartons. Dans cet
conflit entre Amrous et le co- entretien, le défenseur
mité directeur, sans oublier le
mouloudéen avoue qu'il assume
Malien Moussa Coulibaly qui a
décidé de boycotter le match entièrement sa responsabilité sur
le premier but marqué par Hafid.
pour sa non-régularisation. A
son tour, Alain Michel avait Toutefois, il se dit très touché par
commencé à douter au vue de l'attitude des supporters en début
la piètre prestation de l'équipe. de seconde mi-temps.
«Je ne vous cache pas qu’après le
second but du NAHD, j'avais
commencé à douter des capaci-
tés de mon équipe. J'ai douté
parce que j'avais un pressenti-
ment avant le match que ça
n'allait pas être facile. De plus,
menée par deux buts à zéro à
domicile, je ne voyais pas com-
ment mon équipe allait remon-
ter au score, leur moral ayant
pris un sacré coup. Heureuse-
ment qu'on a pu rattraper le re-
tard. On aurait pu inscrire un
troisième but, n’était l’excès de Vous avez concédé un nul inattendu
précipitation», avait déclaré lundi passé contre le NAHD…
l'entraîneur Alain Michel déçu. Oui, c'est un nul inattendu. On ne s'at-
A présent, place au match de tendait pas à concéder le nul face au
jeudi contre l'AS Khroub au
NAHD. On avait fourni une très belle pres-
stade Abed- Hamdani. tation, mais la chance nous a tourné le dos.
On voulait gagner, dans le but de nous res-
Hamza R. saisir après notre défaite à El Eulma. Un
succès nous aurait sans doute permis de
nous hisser encore plus dans le classement.
Malheureusement, on est tombés sur une
bonne équipe du NAHD.
Sur le premier but, les supporters

cisives que Babouche
abordera le prochain
match de championnat
face à l’ASK.
Sa fiche technique
L
points lundi dernier face au NA Hussein Dey
dans son terrain fétiche de Bologhine. Le moins
que l'on puisse dire est que les Vert et Rouge ont
laissé échapper deux précieux points qui auraient
pu leur permettre d'occuper seuls la sixième
place, à quatre points seulement du CABBA, troisième, et sept
de la JSMB, le second au classment. On peut donc d'ores et
déjà dire que les Mouloudéens ont laissé filer une occasion
en or de rester dans le haut du tableau. En outre, si les co-
équipiers du capitaine Badji Fayçal s’étaient imposés face à
leur voisin banlieusard, ils auraient pris une bonne option
Le Mouloudia risque le huis clos face à l’USMH
Mouloudia a une chance inouïe de recevoir le CABBA et
l'ASO au stade de Bologhine, y compris le leader l'ESS. A la
fin de la rencontre, les joueurs étaient tous abattus, après avoir
réalisé qu'ils ont raté une belle occasion de se hisser parmi les
trois premières places. Ainsi, on constate que le MCA ne pos-
sède pas une équipe capable de jouer les premiers rôles.
Quant aux supporters, ils ont affiché clairement leur colère
suite à ce faux pas inattendu.
vous ont hué, surtout vous. Quelle
était votre réaction ?
Sincèrement, j'étais dans tous mes états.
En tout cas et en toute honnêteté, ma res-
ponsabilité est engagée sur le premier but.
J'ai été pris de vitesse par Rabah Hafid, mais
cela ne veut pas dire que je suis responsable
de ce nul. Au contraire, je pense que j'ai fait
de mon mieux pour aider mon équipe.
Que s'est-il passé par la suite ?
Il ne s’est rien passé. Moi, j'étais dans
tous mes états, car je suis un gagneur. Je

Matches comme titulaire

17 (1.505 minutes de jeu)
Passes décisives : 4
Buts inscrits : 3
Avertissements : 6
T. Che
La LNF rendra son verdict aujourd’hui
Comme rapporté dans notre précé-
dente livraison, le Mouloudia risque
d’être sanctionné par la LNF et de
jouer ainsi son prochain derby face à
l’USMH au stade de Bologhine à huis
clos. D’ailleurs en fin de partie, cer-
tains dirigeants n’avaient pas caché
leur déception, après avoir eu écho
que le directeur de jeu avait établi un
rapport accablant contre le MCA, à
savoir jet de pierres et mauvais com-
portement de la galerie du Moulou-
dia. Les dirigeants savent
pertinemment que sur la base d’un tel
rapport, la LNF sévira une nouvelle
fois, quand on sait que fait que le
MCA a été déjà privé de son public
au match aller face au RCK.
Les pensionnaires de Chéraga, pour
l’instant, croisent les doigts et atten-
dent aujourd’hui le verdict de la LNF,
au moment où les camarades de Ba-
bouche ont besoin du soutien de
leurs supporters dans une rencontre
qui s’annonce palpitante. Pour la pe-
tite histoire, l’USMH, qui est tenue
par l’obligation de résultat, a souvent
réussi à négocier convenablement ses
matches en déplacement.
K. M.
comprends parfaitement la réaction de nos
supporters qui nous m'ont beaucoup aidé.
Vous étiez abattu donc…
Oui, j'étais un peu abattu parce que je
suis un gagneur. En tout cas, la réaction des
supporters, au moment où je m'apprêtais à
revenir sur le terrain pour la 2e mi-temps,
m'a beaucoup fait du bien. Je tiens à leur
présenter mes excuses.
Le match de l'ASK sera un virage dé-
cisif pour le Mouloudia. Mais voilà
que vous serez absent…
Oui, pour cumul de cartons. Je pense

Coulibaly continue le boycott

que ce sera un match très difficile pour le
Mouloudia. On est conscients de la tâche
qui nous attend. Pour nous, un nul au
L’international malien Moussa plir leur part du contrat et payer faire Coulibaly dont l’absence s’est leur situation financière. Car même Khroub serait synonyme de défaite.
Coulibaly ne semble pas vouloir les joueurs à l’échéance convenue. faite nettement ressentir lors du si l’argent disponible dans les caisses Entretien réalisé par
revenir sur sa décision de boycot- Cela dit, l’international malien dernier derby. du club ne suffisait pas à payer tout Hamza Rahmouni
ter l’équipe, jusqu'à ce que la di- a montré sa bonne foi de repren- le monde, les dirigeants auraient pu
rection du club procède à la dre les entraînements, à condition éviter d’être confrontés à cette situa- Bouchama pressenti pour
régularisation de sa situation fi- de trouver un terrain d’entente Michel soutient tion en répartissant l’argent disponi-
nancière. Ce dernier est prêt à re- avec les dirigeants. Mais aucun di- son joueur ble à l’ensemble des joueurs, au lieu remplacer Besseghir
prendre les entraînement avec le rigeant du club ne l’a appelé, pas Le technicien français, et même de procéder à une régularisation sé- Le carton jaune reçu par Abdelkader
groupe, voire même comparaître même pour l’informer de la déci- s’il ne l’a pas déclaré ouvertement, lective. D’ailleurs, Coulibaly n’est pas Besseghir à la 64’ face au NAHD l’a
devant le conseil de discipline, sion de la direction qui a décidé de soutient son joueur. En effet, Alain le premier joueur à avoir décidé de contraint à déclarer forfait pour la rencon-
mais cela ne se passera qu’après le faire comparaître devant le Michel aurait confié à ses proches boycotter l’équipe pour réclamer son tre de demain contre l’ASK, du fait qu’il sera
une discussion à bâtons rompus, conseil de discipline. que la direction du club devait trai- argent, puisqu’en décembre dernier suspendu pour cumul de cartons. Et pour
puisque Couliblay n’a fait que ré- Ce qui nous renseigne sur la ter les joueurs sur un même pied et juste après le match de l’USMA, pallier cette défection, habituellement on
clamer ses droits, contrairement à façon avec laquelle on traite l’af- d’égalité dans la régularisation de Fodil Hadjadj a eu recours au boy- fait appel à Smaïl Chaoui. Or, l’absence de
ce que les dirigeants cott. Et ce n’est qu’après avoir reçu Moussa Coulibaly devrait inciter à Michel
veulent faire croire. une partie de son argent qu’il a re- à reconduire la paire Chaoui–Zeddam. Une
Par le passé, les pen- pris le chemin des entraînements. situation qui permet à Nacim Bouchama de
sionnaires de Chéraga Coulibaly : «Aucun dirigeant ne m’a appelé» Alain Michel souhaite que le cas nourrir de gros espoirs afin de jouer enfin
ont à maintes reprises «Pour l’instant, aucun dirigeant ne m’a appelé ( ndrl : mardi). Je suis prêt à re- de Coulibaly soit réglé le plutôt pos- son premier match officiel. Reconverti par
crié à qui veut les en- prendre les entraînements, mais je dois d’abord discuter avec les dirigeants pour sible, du fait que l’équipe a besoin de Michel au poste de latéral droit, Bouchama
tendre que les joueurs trouver une solution à mon problème. Vous dites que la direction du club compte ses services, lui le patron de la dé- a toutes les qualités pour répondre demain
doivent respecter me faire passer devant le conseil de discipline, mais au risque de me répéter, fense du Mouloudia qui a montré présent. Il est d’ailleurs pressenti pour rem-
leurs engagements des signes de fébrilité face au placer Besseghir sur le couloir droit.
aucun dirigeant ne m’a contacté pour me faire part de cette décision.»
avec le club ; mais ils NAHD. T. Che
semblent oublier rem-
K. M. K. M.
 Le Buteur n° 795 Mercredi 4 mars 2009 7
Coup de main MCA

 Le match de l’ASK risque

Bénié, un cadeau du ciel ?

undi dernier, le Mou- de bien sur Bénié, s’est
de provoquer l’implosion
Il n’est un secret pour personne que le match de ce jeudi, qui
aura lieu au stade Abed-Hemdani du Khroub, sera un virage dé-
cisif pour les Vert et Rouge. Déjà dans une problématique hui-
tième place, les Mouloudéens pourraient se voir dans une situation

L loudia a évité une dé-

bâcle au stade de
Bologhine. Mené au score
renseigné sur lui et a
entamé les négocia-
tions avec son mana-
encore plus inconfortable en dégringolant à la douzième place en
cas de défaite et se retrouver ainsi acculés à lutter pour leur survie
parmi l’élite comme ce fut le cas la saison dernière. Néanmoins, il
à deux reprises après 25 ger. L’ex-président de faut savoir que cela pourrait au cas où, à côté de la défaite, le
minutes, les plus optimistes la section football du MCEE viendrait à battre l’USMH et le CRB le MSPB. Cela nous
redoutaient le pire pour le Mouloudia usera d’un
amènera à constater que le Mouloudia risque fort de se retrouver
Mouloudia qui pouvait en- langage franc envers
caisser un troisième but et Bénié en exigeant de dans cette situation, sachant que le MCEE et le CRB sont réputés
voir le sort de cette rencon- lui faire subir des es- intraitables à domicile, alors que l’ASK a toujours réussi les grands
tre enfin scellé. Toutefois, le sais à Alger, mais aussi matches à domicile. En tout cas, tout sera clair après le match de
salut du Mouloudia vien- de lui fournir son dos- jeudi.
dra de son attaquant ivoi- sier médical. Le Hamza R.
rien Bénié qui a fait valoir joueur n’y avait trouvé
son opportunisme dans les aucu inconvénient.  Reprise hier matin à l’annexe du 5-Juillet
cinq dernières minutes de Face à l’enchaînement des matches, les gars du Mouloudia n’ont
la première mi-temps en Il a même pas bénéficié comme à leur habitude d’un jour de repos avant de
profitant à deux reprises se remettre au travail. Le match face à l’ASK étant programmé pour
des erreurs commises par reçu son bil-
ce jeudi, les hommes de Michel ont dû reprendre les entraîne-
la défense du NAHD, per- let d’avion ments hier matin à l’annexe du 5-Juillet afin de se préparer pour
mettant ainsi à son équipe Un billet d’avion a
de remettre les pendules à le périlleux déplacement au Khroub.
été envoyé à Jean-
l’heure. Marc Bénié pour lui
Il faut dire qu’il a fallu dix permettre de faire le  Khenniche, Bencharif et Coulibaly absents
jours seulement aux déplacement à Alger. Trois joueurs ont brillé par leur absence lors de cette séance
Chnaoua pour adopter l’ex- Malheureusement, d’entraînement. Il s’agit de Faris Khenniche et Sofiane Bencharif
joueur du Nasr de Benghazi des problèmes le qui sont aux soins. Quant à Moussa Coulibaly, il poursuit toujours
qui a inscrit trois buts pour contraindront de ren- son boycott.
trois matches joués. D’ailleurs, contre le MCEE, l’arbitre l’a trer chez lui en Côte d’ Ivoire.
privé d’un penalty qui aurait pu changer le cours de cette Ce n’est qu’à la veille de la clôture du mercato que  Les titulaires ménagés
partie. Cela dit, les Mouloudéens voient en Jean-Marc Bénié les contacts ont été renoués entre le Mouloudia et
un cadeau du ciel, surtout lorsqu’on a toujours en mémoire Tous les joueurs qui ont pris part au match face au NAHD ont
Bénié qui s’est montré prêt à effectuer le déplacement
qu’il a été recruté deux jours seulement avant la clôture du eu droit, hier, à une séance légère faite de footing et de quelques
à Alger après avoir réussi à régler ses problèmes. Mais
mercato. exercices d’étirement.
le Mouloudia avait renoncé à son recrutement, les di-
rigeants de l’époque n’ayant pas voulu prendre le
Khaled Adnane le voulait déjà risque de recruter un joueur sans lui faire subir des  Match d’application pour les
essais et être fixés sur la nature de sa blessure. Bénié remplaçants
en 2007 s’était tout de même montré compréhensif envers le Les joueurs remplaçants et ceux qui n’ont pas été convoqués
Même si le MCA n’avait pas pensé au recrutement de MCA. pour le match d’avant-hier ont eu droit à un match d’application.
Jean-Marc Bénié cette saison qui, pour rappel, a été pro-
posé à la dernière minute par un manager tunisien, les pre- C’était l’occasion pour Alain Michel de passer son effectif en revue,
miers contacts entre le joueur et le MCA remontent au Fera-t-il oublier Deham ? afin de choisir celui ou ceux qui joueront au Khroub, conformé-
merato de saison 2006-2007. Cette saison-là, le président Maintenant que Bénié est au MCA en faisant même ment au turn-over instauré par le technicien français.
de section Khaled Adnane, qui était en négociations avec parler la poudre, les supporters du MCA souhaitent
l’attaquant du Raja de Casablanca, Sofiane Aloudi, s’est vu voir en lui l’attaquant tant recherché par leur équipe.  Aujourd’hui, dernière séance au CATI
proposer un autre attaquant qui évolue au sein de ce pres- Il faut dire que depuis le départ de Deham, aucun at- Les partenaires de Babouche effectueront ce matin leur der-
tigieux club qui n’est autre que Jean-Marc Bénié. Ce der- taquant n’a pu donner satisfaction. C’est dire que
nière séance d’entraînement au complexe sportif de la Sûreté na-
nier, qui était en rupture de ban avec son équipe, voulait Bénié semble bien un cadeau tombé du ciel;
K. M. tionale à Hydra. Loin des regards indiscrets, Michel pourra mettre
changer d’air. Khaled Adnane, auquel on a dit beaucoup au point la tactique avec laquelle il évoluera face aux Khroubis.

« Nous n’avons jamais douté de notre

capacité à revenir au score »
Malgré son très jeune âge, le demi défensif
mouloudéen Farid Daoud a montré, pour une
deuxième titularisation cette saison, qu’il avait
bien l’étoffe et les qualités pour jouer au plus
haut niveau. Nullement impressionné par la
pression que génère un derby de la capitale, le
natif de Tizi Ouzou n’avait tout simplement
pas froid aux yeux.
Nous avons eu droit à un derby de toute
beauté ce lundi ; partagez-vous cet avis ?
Je suis tout à fait d’accord avec vous. Per-
sonnellement, j’ai pris beaucoup de plaisir à
prendre part à une telle affiche. Il y avait tout
dans ce match, du suspense, de l’intensité, de
l’engagement physique et des buts.
Mais une nouvelle fois, vous avez éprouvé
toutes les peines du monde à mettre votre jeu
en place face à une équipe du NAHD accro-
cheuse à souhait ?
Avec plus de réussite, on aurait pu mettre en
difficulté notre adversaire dès le coup d’envoi,
vu l’occasion des premières minutes. Le
NAHD a une nouvelle fois fait preuve de réa-
lisme en inscrivant deux buts sur des contre-
attaques.
Comme au match aller, vous avez dû cou-
rir derrière le score…
A la seule différence que cette fois nous
avons su garder notre stabilité après l’égalisa-
tion, alors qu’au match aller, notre équipe avait
sombré en seconde période.
Après le second but de Jimmy, croyiez-
vous en vos chances de revenir à la
marque ?
Je vais peut-être vous surprendre en vous di-
sant que nous n’avons jamais douté de nos ca-
pacités à revenir au tableau d’affichage, alors
que beaucoup ne donnaient pas cher de notre
peau après le second but inscrit par le NAHD.
Il aura suffi d’une étincelle pour qu’on en-
flamme le match de nouveau.
Comment expliquez-vous que vous êtes
parvenus à faire basculer le match en l’es-
pace de deux minutes seulement ?
En football, tout est possible. Il suffit de
croire en son potentiel et surtout de ne pas se
désunir. Nous avons continué à nous battre,
car il restait toute une mi-temps au cours de
laquelle tout pouvait se passer, même les scé-
narios les plus fous.
Après cette égalisation, tout le monde
pensait que vous alliez passer devant au
tableau d’affichage, mais il n’en fut rien au
final…
Nous avons tout tenté pour inscrire ce troi-
sième but, mais à chaque fois, nous avons
manqué de réussite. Il ne faut pas oublier que
le gardien de but du NAHD, Asselah, a été
pour beaucoup dans nos ratages. Il a réussi un
arrêt de haut niveau dans le temps additionnel
sur la tentative de Bouguèche. Là je peux vous
dire que bien des gardiens auraient facilement
pris un but.
Considérez-vous ce nul concédé chez vous
comme un bon ou un mauvais résultat ?
Un derby reste toujours un match imprévi-
sible. Certes, on revient de loin après avoir été
menés par deux à zéro, mais je pense qu’on au-
rait pu remporter ce match en seconde pé-
riode. Donc, pour moi, c’est une déception que
de ne pas avoir empocher les trois points de la
victoire.
A peine remis de vos émotions, vous allez
aborder une autre affiche contre l’ASK en
dehors de vos bases cette fois ; difficile,
non ?
On ira en conquérants au Khroub pour af-
fronter un adversaire qui connaît un long pas-
sage à vide. Nous devons tout mettre en œuvre
pour ne pas revivre le scénario d’El Eulma.
Vous allez disputer ce match à huis clos ;
y voyez-vous une aubaine pour votre
équipe ?
Il est certain que c’est un avantage considé-
rable de jouer face à un adversaire privé de la
présence du public, mais cela ne veut nulle-
ment dire que l’ASK sera facile à battre. Il faut
qu’on soit très solidaires et concentrés pour es-
pérer revenir avec les points de ce match.
Entretien réalisé par Tarek Che
 8 Le Buteur n° 795 Mercredi 4 mars 2009

Coup pour coup USMA

Khoualed suspendu Benaldjia rechute

Malchanceux, le jeune milieu
face à l’ESS de terrain Billel Benaldjia qui
Titulaire indispensable depuis la

« J’ai réagi de la sorte après

allait réintégrer le groupe avec
nomination de Kamel Mouassa à la ses camarades, a été contraint
tête de la barre technique de l’USMA, d’écourter sa séance après avoir
Necerdine Khoualed sera officielle- ressenti des douleurs. Billel, qui
ment absent ce vendredi contre l’ESS.
En effet, le natif de Biskra, qui a écopé
lundi dernier face au MSP Batna d’un
troisième carton jaune depuis le début
que Loukili m’a insulté » s’est blessé lors du match face à
l’équipe phare de Annaba, devra
patienter un peu avant de re-
oint par nos soins hier matin, Nouri Ouz-

du championnat, sera contraint de
faire l’impasse sur l’affiche de la cin-
quième journée de la phare retour qui
mettra aux prises son équipe à l’actuel
leader, l’Entente de Sétif. Le premier
responsable du staff technique usmiste
devra donc composer sans Khoualed,
qui sera sans doute remplacer par
Ghazi ou Oudni.
Reprise hier
à Bologhine
Comme il fallait s’y attendre, les
coéquipiers de Amar Ammour n’ont
pas eu droit à un jour de repos
puisque l’entraîneur Kamel
Mouassa a programmé une séance
d’entraînement hier matin, soit au
lendemain de la rencontre qui a op-
posé les Rouge et Noir à leurs ho-
mologues du MSPB. Si le technicien
guelmi a pris cette décision, c’est
pour bien préparer la prochaine
rencontre de son équipe contre
l’Entente de Sétif. Une rencontre qui
s’annonce d’une grande importance
pour les deux formations.
Décrassage
pour les titulaires…
Pour la première séance d’entraî-
nement après le match face au
MSPB, l’entraîneur usmiste a préféré
J
nouer avec la compétition. L’in-
nadji l’attaquant usmiste qui a été expulsé ternational usmiste, qui espérait
hier dans le temps additionnel après avoir être apte pour le match de ce
donné un coup de coude à Ghouti Loukili, vendredi, a passé hier dans
son ancien coéquipier au NAHD actuellement au l’après-midi une échographie.
MSPB, nous a déclaré qu’il regrette son geste bien
que ce soit trop tard. « J’étais très déçu à la fin de
la rencontre non seulement par la défaite que nous
Une défaite
avons concédé, mais aussi pour mon expulsion. et des regrets
Croyez-moi, j’ai réagi sous la colère car après qu’il En concédant une nouvelle dé-
Loukili m’ait insulté, il s’est permis de me bouscu- faite lundi dernier à Batna face à
ler. Je ne pouvais plus rester insensible à ses pro-
vocations. Apparemment, il a une dent contre moi,
l’équipe locale lors d’un match
comptant pour la quatrième jour-
sinon comment expliquer son comportement ; et
puis je tiens à souligner que ce n’est pas la première
née de la phase retour, les proté-
gés de Kamel Mouassa ont essuyé
fois qu’il essaye de me provoquer car il a déjà tenté leur sixième échec depuis le début
de faire la même chose lors du match aller alors de la saison, le cinquième hors de
que je portais le maillot de la JSK. C’est vraiment la capitale. Les Usmistes qui ont
décevantde sa part, maintenant je n’ai plus la été menés à deux reprises face à
même image de lui car avant je le respectais beau- leur adversaires avant-hier, de-
coup. » Concernant son éventuelle suspension, vront sûrement avoir des regrets
l’intéressé nous a révélé : « J’espère que je ne vais car ils avaient eu à maintes re-
pas écoper d’une lourde sanction, car je n’ai rien prises la possibilité d’inscrire d’au-
fait de mal ; à part réagir aux provocations de Loukili.» quelques jours de repos de plus que ses camarades. tres buts qui pouvaient changer le
Ouznadji nous a confirmé cette information : « Effecti- résultat final du match. Parmi ces
Il souffre de l’épaule vement, je ressens quelques douleurs au niveau de occasions, on peut citer celle de
Le transfuge de la JSK ne s’est pas présenté hier matin l’épaule, ce qui m’a contraint de rester au repos. Toutefois, Cheikh Hamidi. En effet, le trans-
au stade Omar-Hamadi pour prendre part à la reprise. je tiens à préciser que ma blessure n’est pas grave. Nor- fuge de l’USM Annaba qui a été
En effet, l’ancien Nahdiste qui avait contracté une bles- malement, je reprendrai les entraînements avec le groupe l’unique buteur de son équipe
sure au niveau de l’épaule lors du match qui a opposé très prochainement.» lundi dernier, a raté une occasion
avant-hier son équipe au MSP Batna, a bénéficié de A. C. en or après quatre minutes de jeu
seulement. Auteur de deux buts
jusqu’à présent sous les couleurs
rouge et noir, le natif de Saïda s’est
montré très individualiste
« Maintenant, il faut penser à Sétif » puisqu’un service pour Ammour,
libre de tout marque, aurait pu
bordé par nos soins à jours avant d’aborder ce match. être récompensé par un but qui

ménager ses titulaires. D’ailleurs, ces
derniers se sont contentés d’une lé-
gère séance de décrassage avant de
rejoindre le vestiaire.
…sixste pour les
autres
Contrairement à leurs camarades,
ceux qui n’ont pas pris part de la
rencontre contre les Batnéens ont
joué une rencontre d’application. Il
faut dire que même s’il s’agissait
d’un simple sixste, ce match a per-
mis aux joueurs qui n’ont pas eu
assez de temps de jeu de renouer
avec la compétition.
A. C.
A
la fin de la séance
d’entraînement, le
premier responsable
de la barre technique des Rouge
et Noir nous a déclaré : « Nous
avons eu l’occasion de revenir à
la maison avec un précieux point,
mais nous n’avons pas pu profiter
de cette occasion. Maintenant, on
doit reprendre les entraînements
pour préparer notre prochain
match qui nous opposera à l’En-
tente. Nous allons avoir deux
Je pense qu’il faut vite se concen-
trer afin de se ressaisir dès la pro-
chaine rencontre. Certes, c’est un
match qui s’annonce difficile car
l’ESS a un très riche effectif, avec
lequel on peut former deux arisation d’An-
Concernant la non titul
équipes qui peuvent se classer lien soit le bu-
derson, bien que le Vénézué face au CRB,
dans les deux premières places du pe
teur victorieux de son équi
classement ; ce qui me laisse dire de plus à affirmer
Mouassa a tenu une fois
que notre match sera vraiment é, car pour moi il
: « Il n’a pas été incorpor
difficile à négocier.» st touj ours pas au top physiquement. En
n’e
de, ce qui pouvait
plus, la pelouse était lour
lui créer des difficultés. » Adel C.
aurait tout chamboulé. Le se-
conde occasion était plus claire,
mais cette fois, c’est Bensaci qui
s’est illustré en la manquant pri-
vant à l’occasion son équipe de re-
venir à la maison avec un
précieux point, s’il avait été plus
lucide. Avec toutes ces occasions
manquées, c’est sûr que les gars de
Soustra vont longtemps regretter
ce manque de réaliste, mais aussi
les fautes qui ont été commises
durant le match.
A. C.

Bourahli
réintègre
le groupe
La séance d’entraînement d’hier
matin a été marquée par le retour
d’Issaâd Bourahli parmi le groupe.
En effet, l’attaquant sétifien, qui
souffrait d’une blessure au niveau
des adducteurs contractée lors du
classique contre la JSK, a été
contraint de faire l’impasse sur les
deux derniers matches de son
équipe. Le joueur, qui se porte à
présent beaucoup mieux, a même
eu le feu vert du staff médical pour
reprendre le service avec ses cama-
rades ; une nouvelle qui devra ré-
jouir les supporters usmistes. Il est à
préciser que le Renard des surfaces,
dont la prochaine rencontre de son
équipe sera spéciale puisque l’ad-
versaire n’est autre que l’équipe de sa
ville natale, l’ESS, demeure toujours
incertain pour cette affiche.
« On va se racheter face à l’ESS »
Quelle analyse faites-vous du
match qui vous a opposé au
MSPB ?
Ce fut un match disputé des deux
côtés. Nous avons joué en dehors de
nos bases, mais cela ne nous a pas
empêchés de créer quelques occa-
sions. Hélas, cela n’a pas été suffi-
sant puisqu’au final nous avons
concédé une nouvelle défaite ;
croyez-moi, elle est très amère à di-
gérer, car on avait la possibilité de
revenir avec un résultat positif.
L’adversaire était plus réaliste, ce qui
a fini par faire la différence. Nous
nous sommes donnés à fond, mais
cela n’a pas été suffisant. On a man-
qué d’efficacité, ce qui nous a coûté
cher.
Apparemment, vous êtes très
déçu après ce nouvel échec…
Comment ne pas l’être, surtout
quand vous savez qu’on avait la pos-
sibilité de revenir au moins avec un
point qui aurait suffi pour faire
notre bonheur. Nous n’avons pas
été mauvais, on est passés à côté,
c’est pour ça qu’on a des regrets.
Cette défaite va-t-elle vous af-
fecter ?
Non, pas du tout. Comme je
viens de le dire, nous avons fourni
un bon match, il ne manquait que
ce but égalisateur pour confirmer
notre bonne santé. On aurait voulu
enchaîner un troisième résultat po-
sitif, mais ce n’est pas le cas. C’est
vrai que nous avons perdu, mais je
tiens à souligner que cette défaite
ne va pas nous déstabiliser. Ce n’est
pas parce qu’on a perdu que nous
allons dire que nous sommes tom-
bés dans nos travers. Au contraire,
on devrait nous remettre au travail
pour préparer notre prochaine ren-
contre, qui s’annonce d’une grande
importance.
Lors de ce match, vous avez ins-
crit votre deuxième but consé-
cutif sous les couleurs usmistes
; quel est votre sentiment ?
Pour être franc, j’étais content en
même temps déçu. Content car j’ai
inscrit un second but qui me don-
nera plus de confiance pour la suite
du parcours. Malheureux, j’ai raté
d’autres occasions. Cette réalisation
n’a pas suffi pour que mon équipe
évite la défaite ; mais j’espère qu’elle
en appellera d’autres à l’avenir qui
pourront offrir les trois points à
mon équipe.
Vous allez affronter ce vendredi
l’ESS ; comment voyez-vous
cette confrontation ?
Elle sera serrée et difficile même
si elle se jouera sur notre terrain.
L’Entente est l’actuel leader du
championnat, ce qui veut tout dire.
Elle a joué un match en Ligue des
champions arabe hier, nous allons
essayer de profiter du fait que ses
joueurs sont un peu fatigués pour
nous racheter en renouant avec le
succès.
Entretien réalisé par
Adel Cheraki
 Le Buteur n° 795 Mercredi 4 mars 2009 9
Coup d’œil Division 1

RCK Kebbabi :
« Daoud
équipe en détresse Bouabdellah aurait
pu m’éviter »
es Vert et Blanc ont raté doute ; pour la simple rai-

L une excellente opportu-

nité pour récolter trois
précieux points, lundi
dernier face à l’ASO, et par là
même réussir leur premier succès
de cette deuxième manche du
championnat à domicile. A
l’image des précédentes rencon-
tres, les Koubéens ont affiché une
fragilité mentale et n’ont montré
aucune détermination pour met-
tre en danger leur adversaire du
jour. Atteinte moralement,
l’équipe du RCK n’a pas su trou-
ver les ressources nécessaires
pour arracher la victoire devant
un adversaire solide. Ce semi
échec a replacé l’équipe à la der-
nière place du classement ; ce qui
nous incite à dire que beaucoup
reste à faire dans cette formation
qui aura toutes les peines du
monde pour assurer son main-
tien. L’équipe, qui dispose tout de
même d’un effectif réduit, a be-
soin de retrouver sa cohésion et
ses automatismes dans le jeu. Sur
le plan comptable, l’équipe kou-
béenne n’a récolté que 19 points
en 20 matches, avec une moyenne
de 0,95 point à chaque match, ce
qui confirme que le plus dur reste
à faire pour les coéquipiers de
Denden. Ils ont intérêt à se ressai-
sir le plus vite possible s’ils veu-
lent éviter de sombrer dans le
son que leur équipe pos-
sède l’une des plus
mauvaises attaques du
championnat, sans que la
défense ne soit en reste.
Cette dernière a encaissé
18 buts, avec une moyenne
de 0,9 but encaissé à
chaque rencontre et ce,
malgré la succession des
joueurs puisque pas mal
de sept défenseurs se sont
relayés dans ce comparti-
ment depuis l’entame du
championnat. Par contre,
les attaquants, précisément
huit, n’ont pu inscrire que
12 réalisations (0,6 but par
match). Un constat amer qui
confirme la stérilité offensive du
Raed ainsi que la fragilité de sa
défense.
Youcef Mimoune
L’ASO ne réussit pas au gardien Toufik
Kebbabi qui gardera sans doute pour long-
temps de mauvais souvenirs de ses deux
matches joués contre cette formation.
D’abord, lors du match aller, Kebbabi avait
vécu une mauvaise soirée après avoir encaissé
trois buts ; ce qui a précipité le retour de
Ghalem et qui lui a coûté sa place de titulaire.
Ensuite, cette méchante blessure contractée
lundi dernier à dix minutes de la fin de la par-
tie. On jouait la 80’ lorsque Kebbabi est in-
tervenu in extremis face à l’attaquant Daoud
Bouabdellah et a réussi à sauver son équipe
d’un but tout fait. Malheureusement, cela s’est
effectué au détriment de sa santé puisqu’il s’en
sort avec une fracture du péroné. Kebbabi
restera plâtré durant trois mois avant d’enta-
mer sa rééducation. « Dieu merci, la blessure
n’est pas trop grave. Que voulez-vous que je
vous dise ? C’est le destin et je vais prendre
mon mal en patience. Je ne veux pas revenir
en arrière, mais Daoud Bouabdellah aurait pu
m’éviter », nous dira Kebbabi.
Y. M.

Madi : « J’ai besoin de jouer plus souvent pour être plus percutant »
D’abord, peut-on connaître vos impres-
sions sur le match nul concédé contre
l’ASO ?
En plus de nos déboires en championnat,
le RCK connaît beaucoup de problèmes.
Concernant le match, la pression était des
deux côtés. Donc, nous avons entamé le
match avec la peur au ventre mais le plus im-
portant c’est que nous n’avons pas encaissé de
but. Dans l’ensemble, nous sommes déçus du
résultat même si quelque part, nous sommes
satisfaits de notre rendement. Les joueurs se
sont donnés à fond, car nous voulions gagner
coûte que coûte ce match. Malheureusement,
la chance ne nous a pas souri.
Comment expliquez-vous ce semi-échec ?
Ce nul contre Chlef a faussé nos calculs.
Nous n’avons pu récolter qu’un seul point et
ce résultat est considéré comme une mau-
vaise opération. Cela nous a fait du mal sur
le plan mental. Malgré cette situation délicate,
ce n’est que l’entame de la deuxième manche
et il nous reste encore un long chemin à faire
pour nous rattraper et se refaire une santé.
On va se concentrer sur les prochains
matches afin de retrouver notre rythme de
croisière et enregistrer ainsi les bons résultats.
Vous avez retrouvé votre place de titu-
laire lundi dernier ; comment évaluez-
vous votre rendement?
Je ne peux pas émettre un jugement sur
mon rendement. Vous devez poser cette
question au staff technique. J’estime avoir
donné le meilleur de moi-même pour être à
la hauteur de la confiance placée en moi.
J’avoue que l’absence de Bassaid m’a beau-
coup gêné même si nous jouons dans le
même poste. Sa présence à mes côtés aurait
été profitable à l’équipe. Ce que je peux dire,
c’est que j’ai besoin de jouer plus souvent pour
être plus percutant.
Un match assez compliqué vous attend
lundi contre le CRB. Dans quel état d’es-
prit allez-vous l’aborder ?
Nous allons entrer sur le terrain avec l’in-
tention de réussir une belle opération, et pas
pour autre chose. Il y a une très grande mo-
tivation chez nous, les joueurs. Nous allons
faire preuve de beaucoup de solidarité et d’ap-
plication dans le jeu. On fera en sorte de se
racheter et d’effacer le faux pas contre Chléf.
Entretien réalisé par
Youcef Mimoune

Après le départ d’Ifticen
Latrèche appelé à prendre le relais
ux dernières nouvelles,
A on apprend que c’est
l’entraîneur démission-
naire de l’US Biskra (Super D2),
Abdelkrim Latrèche, qui est ap-
pelé à prendre le relais d’Ifticen
à la barre technique de l’US-
MAn après que ce dernier a
rendu le tablier presque simul-
tanément avec le coup de sifflet
final du match raté par les ca-
marades de Aoudia face à
l’USMB lundi dernier.
On apprend aussi que c’est le
président Menadi lui-même qui
a pris attache avec Latrèche au
soir de cette déconvenue et que
les deux parties n’attendent plus
que d’officialiser les choses.
D’ailleurs, une source proche de
ce dossier nous a déclaré que
l’entraîneur s’est déplacé hier à
Annaba pour signer son contrat
et commencer sa mission à la
tête des Tuniques rouges dont
du reste il a été l’un des princi-
paux artisans de l’accession en
D1 il y a deux années pour avoir
été leur… entraîneur en chef.
Saïb et Bouarrata
proposés
Le nom de Latrèche n’était
pas le seul à faire le tour parmi
les dirigeants de l’USMAn pour
nantir une barre technique
désormais orpheline d’un
entraîneur en chef. Parmi les
noms qui ont circulé, il y avait
Bouarrata qui n’est plus à
présenter et Menad l’ex-
entraîneur de la JSMB. En fait,
ce dernier était en pole position,
mais son absence du territoire
national a rendu cette prise de
contact quasi impossible.
Une instabilité
récurrente
Si la venue de Latrèche se
confirme officiellement, ce der-
nier sera le cinquième entraî-
neur à s’occuper des destinées
techniques de l’USMAn depuis
le début de cette saison. Tour à
tour, les Tuniques rouges ont été
jusque-là sous la coupe de
Belhout, Lounici, Depireux et
Ifticen. Latrèche sera aussi le 12e
entraîneur que le club de l’an-
USMAn
tique Hippone engage depuis
l’intronisation de Menadi à sa
tête il y a trois saisons. Une in-
stabilité qui ne fait certainement
pas les affaires des supporters
qui tardent à voir leur équipe fa-
vorite briller au premier plan et
jouer les premiers rôles partout
où elle est engagée. En tout cas,
l’objectif tracé en début de sai-
son, et qui n’est autre que d’ac-
crocher une place qualificative
à une compétition internatio-
nale, sera difficilement atteint si
cette valse d’entraîneurs conti-
nue à chaque fois que Aoudia et
consorts font un résultat qui
n’agrée pas. Il est vrai que face à
l’USMB à Tchaker, l’équipe aura
présenté son pire visage depuis
le démarrage du championnat,
mais il fallait reconnaître tout
de même qu’elle subissait sa pre-
mière défaite depuis le 1er dé-
cembre. Après neuf matches,
dont trois en coupe, sans le
moindre revers par-dessus le
marché.
M. T.
Ifticen
«Moi je pars la
conscience tranquille»
Vous avez annoncé
votre démission de
l’USMAn après le
match face à l’USMB
de lundi dernier ; c’est
le résultat final qui
vous a décidé à ren-
dre le tablier ?
Ce n’est pas tant en
réaction au score de la
rencontre que j’ai pris la
décision de démission-
ner de mon poste, mais
plutôt après avoir
constaté que certains
joueurs n’avaient pas le
rendement demandé
pour ne pas dire qu’ils
marchaient carrément
sur le terrain. Finale-
ment, je suis arrivé à la
conclusion que plus rien
ne pouvait me retenir à
la tête de cette équipe. Je
suis sûr que si j’étais resté
j’aurais vu pire que ça.
Ciblez-vous des
joueurs en particulier
ou parlez-vous de
l’équipe en général ?
Il faut savoir que je n’ai
aucun problème avec les
joueurs, ni même avec
les dirigeants et à leur
tête le président Menadi
qui a toute mon estime et
tout mon respect.
Mais certains ont vite
fait de faire le paral-
lèle entre votre dé-
mission et
l’accrochage que vous
avez eu avec Selmi ;
c’est quoi la vraie ver-
sion ?
J’ai reproché à Selmi sa
nonchalance devant les
attaquants adverses et le
ton est monté un peu
entre nous. Voilà tout.
C’est plutôt le rendement
d’ensemble qui m’a
poussé à me dire que je
n’avais plus rien à faire à
Annaba.
Et maintenant, quelle
sera votre prochaine
destination ?
Je n’ai rien décidé en-
core. Je vais prendre un
peu de recul en restant
un peu plus de temps au-
près de ma famille.
Après, s’il y a un club qui
me veut, je verrai bien.
Et si c’était l’USMAn,
accepteriez-vous le
défi à nouveau ?
Je le redis, je pars la
conscience tranquille de
Annaba et avec le senti-
ment du devoir accompli
en plus. Aujourd’hui, j’ai
vu que les conditions
n’étaient plus réunies
pour que je continue à en
être l’entraîneur. Si j’ai
une offre de l’USMAn les
saisons suivantes, pour-
quoi pas.
Entretien réalisé par
Mehdi T.
10 Le Buteur n° 795 Mercredi 4 mars 2009

Coup d’œil CABBA-USMB

Les Criquets
satisfaits
de Hamlaoui
Les Criquets dans leur ensem-
ble, pensent que la désignation du
stade Hamlaoui de Constantine est
le bon choix pour plusieurs rai-
sons. D’abord et surtout le terrain
en gazon naturel qui arrange beau-
coup le jeu des coéquipiers de He-
choud, ensuite l’existence au sein
de l’équipe de joueurs constanti-
nois (Bouharbit, Guerra en plus de
Medjemem qui a porté les couleurs
du MOC la saison passée), et enfin
l’existence de liens d’amitié avec les
deux clubs de Constantine.
Zazoua, la solution
au milieu
La suspension de Bakha et Mo-
hamed Rabah, les deux porteurs
d’eau de la formation des Bibans,
pèsera sûrement sur le rendement
du milieu de terrain jeudi prochain
face à Blida. C’est d’ailleurs, dans
cette perspective que le staff tech-
nique s’attelle à trouver des solu-
tions adéquates à même de
permettre au jeu de l’équipe de ne
pas connaître des perturbations.
Dans cet ordre d’idées, le retour de
Nassim Zazoua qui a laissé appa-
raître de réelles capacités dans la
récupération, pourrait faire partie
des calculs du coach qui pourrait
l’associer soit à Deffaf ou Benlou-
hem pour le match contre Blida.
A. B.
Mehdaoui incertain
face au CABBA
L’attaquant blidéen, Mohamed
Mehdaoui, a été sévèrement taclé
par un défenseur annabi, lundi
dernier, et a dû quitter ses coéqui-
piers. Le médecin du club diagnos-
tiquera une entorse à la cheville. Il
ne s’est d’ailleurs pas entraîné avec
ses coéquipiers le lendemain du
match pour se rendre chez un spé-
cialiste. Il est fort probable qu’il dé-
clare forfait pour la rencontre de ce
jeudi face au CABBA, son ancien
club.
Sans faute de Toual
A l’occasion de la venue de An-
naba à Blida, Toual a retrouvé sa
place dans la cage et il n’a pas raté
son retour. Certes, il avait peu de
travail à effectuer mais ce qu’il
avait à faire, il l’a bien fait, comme
ces deux parades sur des essais de
Hadi Adel et Aoudia.
Slimane B.
L'opération sauvetage est bel et bien lancée pour Blida
Abbas : «Il faut
C'est loin de Tchaker qu'il faut se méfier de Blida»
A quoi attribuez-vous cette
chercher des points maintenant série de résultats positifs ?
Incontestablement au sérieux
et à l’adhésion des joueurs à la
d'importance. Elle en a perdu des méthode de travail prônée par
points cette équipe de Blida en fai- l’entraîneur. En plus de cela, il faut
sant preuve d’une extrême naïveté aussi signaler l’engouement sus-
lors d’un grand nombre de matchs cité par ces résultats auprès des
qu’elle a joué et qu’elle n’a pas réussi supporters qui nous ont beau-
à gagner. Combien de buts a-t-elle coup aidés dans les moments dif-
encaissé parce que les défenseurs de ficiles. A titre d’exemple, je vous
Blida se sont fait surprendre par un citerais le dernier match quand,
attaquant adverse qui a su se faire après l’égalisation de l’adversaire,
oublier et qui a réussi à concrétiser le public s’est levé comme un seul
la seule opportunité de marquer homme pour soutenir son
qu’il a eu durant tout le match ? équipe. Ce comportement positif
Lors de chacune de leur sortie, nous a valu le deuxième but ins-
combien de fois les attaquants de crit quelques minutes plus tard
cette équipe de Blida se sont-ils re- par Bouharbit.
trouvés en excellente position de Justement, à propos de ce
près sa victoire, lundi passé, pour cette équipe de Blida. Sauver scorer, avant de rater lamentable- match, votre équipe pouvait
A le grand club de la Mitidja a
certes quitté le rang de lan-
terne rouge, mais il occupe une très
le club de la relégation ne sera pas
uniquement l’affaire des joueurs.
Tout le monde sportif de la capitale
ment en ne trouvant pas le cadre ou
tout simplement en tirant molle-
ment dans les bras du gardien ?
facilement le plier en pre-
mière mi-temps mais elle a
frisé la catastrophe en se-
inconfortable avant-dernière place. de la Mitidja aura à s’impliquer en Ils l’ont payé très cher, ce manque conde période ; comment l’ex-
Le moins que l’on puisse dire est décrétant la mobilisation générale de réalisme devant les buts les atta- pliquez-vous ?
que son prochain adversaire ne lui des supporters, des amoureux du quants de Blida et les échecs à répé- Le but inscrit seulement deux
facilitera pas la tâche car le CABBA, club et des pouvoirs de décision que tition ont tôt fait d’entraîner le minutes après l’entame du match,
cette saison, s'est fixé comme objec- l’USMB sera sauvée et pourra divorce avec leurs supporters. nous a joué finalement un mau-
tif de décrocher un accessit. En conserver sa place parmi l’élite. Une Il est vrai que la plupart du vais tour puisque nos attaquants
effet, le club bordji se trouve dans le belle performance du côté des hauts temps, les attaquants de pointe sont tombés dans la facilité
peloton de tête et ses joueurs auront plateaux, ce jeudi, et seulement ne avaient pour nom Beloufa et Hadj puisqu’ils se sont créés plusieurs
à cœur de mettre à mal la troupe de pas perdre en est une, ferait le plus Saâd. Ces joueurs, qui viennent tout occasions sans pouvoir les trans-
Hamouche. Pour les camarades de grand bien à tout le monde et per- droit de la Division interrégions et former par excès de confiance.
Zmit, il s’agira maintenant d’aller mettra d'appréhender l'avenir sous qui certes ont beaucoup de qualités, Ceci dit et malgré l’égalisation,
chercher des points et surtout de ne de meilleures auspices. n’ont cependant aucune expérience nous sommes revenus très rapi-
pas se contenter de glaner unique- de la D1. Ezechiel, Hamiti et autres dement à la marque ce qui dénote
ment ceux qui sont mis en jeu à do- Désormais, il faut savoir Mehdaoui semblent avoir retrouvé notre aptitude à gérer un match
micile, cela risque d’être insuffisant. une certaine percussion et surtout en notre faveur.
Il est nécessaire de gagner des calculer de l'efficacité et cela suffit pour en-
matchs et les Blidéens ont payé chè- On ne se rappellera que d'une tretenir l'espoir. La conclusion à
Le report du derby face à
chose, lors du baisser du rideau sur l’Entente vous arrange-t-il ?
rement pour le savoir, eux qui ont tout cela est que les joueurs de Blida Dans une certaine mesure, ce
accumulé les résultats nuls. Cela a le championnat, ce sera si cette for- auront à corriger au plus vite plu-
mation blidéenne a réussi ou non à report nous permet au moins de
eu pour conséquence immédiate de sieurs de leurs défauts et il leur faut ne pas cumuler trois matches en
leur faire faire du surplace. Il reste engranger les points nécessaires faire preuve de moins de naïveté et
pour le maintien. Qu’elle ait bien une semaine, mais nous serons
un peu moins d'une moitié de de plus de réalisme. obligés de le jouer quand même
championnat pour se reprendre, joué ou non, n’aura aucune espèce Slimane B. lundi prochain après le rendez-
vous contre l’USMB. Comme je
Mardi, Stretching et Retour gagnant de Zemmouchi… l’ai déclaré nous allons gérer la
assouplissement pour les uns… On se rappelle que lors des deux derniers matchs compétition match par match.
Ceux des joueurs qui ont pris part au match de joués par son équipe, Abderaouf Zemmouchi a été re- On imagine que vos objectifs
lundi passé se sont entraînés légèrement, le lende- légué au rang de remplaçant. Boumsong suspendu face seront revus à la hausse ?
main mardi. C’est sous la houlette de Hamouche à Annaba, c’est lui qui assurera le rôle de libéro et il le Tant que nous n’avons pas as-
qu’il se sont adonnés à des exercices d’étirement et fera avec brio répondant ainsi superbement à ses dé- suré notre maintien, c'est-à-dire
d’assouplissement. La séance se terminera par un tracteurs. Zemmouchi, en plus de diriger sa défense de atteindre ou dépasser le cap des
léger travail avec ballon. main de maître, a, avec l’aide de ses coéquipiers de la dé-
40 points, nous ne pouvons rien
fense, mis sous l’éteignoir les Hadi Adel et autres Aou- avancer. On a bien vu des équipes
… Travail foncier dia. jouer les premiers rôles mais qui
pour les autres se sont retrouvées en fin de saison
Les éléments qui n’ont pas participé à la rencon- … Et de Zmit confrontées à des difficultés, donc
tre ont été pris en charge par Ounoughi, l’adjoint de Le capitaine blidéen, Zoubir Zmit, a connu la même nous ne voulons pas connaitre la
Hamouche. Le moins que l’on puise dire est que ce réussite que son coéquipier Zemmouchi, à l’occasion de même mésaventure et garder les
dernier ne les a pas ménagés. Deux heures durant, son retour dans l’équipe, lundi passé. Il a gagné un grand pieds sur terre.
il soumettra ses poulains à un travail harrassant. nombre de duels au niveau de la zone intermédiaire et En coupe vous n’êtes qu’à
Parmi ces derniers se trouvaient Boumsong et a distillé quelques ballons à ses coéquipiers de l’attaque. quelques encablures de la der-
Saâdi qui étaient suspendus. Son retour a donné plus d’assurance à tout le monde. nière marche ; ne pensez-vous
pas que votre équipe a un bon
coup à jouer dans cette com-

Chebira : «Mon but n’est pas seulement joli, il est surtout important»
Tout d’abord, trouvez-vous nor-
mal que votre entraîneur dise, à
la fin du match de jeudi passé,
que vous avez concédé trop
d'occasions ?
Le coach est exigent, mais c'est
normal. A 1-0 au bout de dix mi-
nutes de jeu, on s'est un peu relâ-
chés. Nous avons su, à nos dépens,
que le moindre relâchement se
paierait cash. Le coach a tout sim-
plement voulu que nous ne retom-
bions plus dans les mêmes travers.
C'est pour ça qu'à la mi-temps, il a,
en quelque sorte, remis les pendules
à l'heure. Cela dit, vu la physiono-
mie de la rencontre, il était logique
que l'on concède quelques occa-
sions.
Appréhendiez-vous ce match
face à Annaba ?
Non, pas spécialement et à
l'heure où je vous parle, ce sont les
prochains que j'appréhende. Cette
rencontre face à Annaba fait partie
du passé et c'est vers l'avenir que
nous devons regarder. On va gérer
les prochaines rencontres à notre
manière. On va bien récupérer phy-
siquement et préparer comme il se
doit les échéances que nous avons.
On va jouer de gros matchs, à nous
de faire en sorte de bien continuer.
Avant de parler de l'avenir, c’est
un bien joli but que celui que
vous avez inscrit, lundi dernier,
n’est-ce pas?
Il est surtout très important car il
nous a permis d'être très vite dans
le match et de ne pas douter. D’ha-
bitude, ce n'est pas moi qui tire à
cette distance, mais, comme on dit,
j’avais l’intuition de réussir quelque
chose sur ce coup. Je me suis sur-
tout appliqué à trouver le cadre. Ce
but m'a fait énormément plaisir et
m'a permis de donner le meilleur
de moi-même par la suite.
Nous avions comme l'impres-
sion que vous avez pris du plai-
sir dans ce match. C’est cela ?
J'en ai pris beaucoup, c’est vrai. Je
peux vous dire que dans les ves-
tiaires, nous l'avons savourée
comme il se doit cette victoire.
Quand on voit le public, l'engoue-
ment qu'il y a autour et quand on
voit certaines phases de jeu malgré
quelques relâchements, on peut
dire qu'on a pris du plaisir. Il y a eu
des buts et beaucoup de choses po-
sitives.
Après la seconde réalisation, on
vous a vu un peu moins entre-
prenant, qu'en est-il ?
C'était voulu. Quand il y a 2-0, le
principal c'est de gagner. C'est plus
facile de gérer et il faut avouer que
nous y tenions vraiment à cette vic-
toire.
Vous sentez-vous capable d'al-
ler chercher le CABBA sur son
terrain ce jeudi ?
Aller chercher le CABBA à Bordj,
ce sera très dur. Il faut être honnête.
On a fait un faux pas lors de notre
précédente sortie, comme les
équipes qui luttent comme nous
pour le maintien. De toutes les fa-
çons, nous n'avons pas d'autres
choix que de nous battre car le
maintien est loin d'être assuré et le
moindre point pris pèsera très
lourd dans le décompte final
C'est une superbe ovation que
celle que vous ont faite vos sup-
porters à la fin du match. Cela a
dû vous faire plaisir, n’est-ce
pas ?
Nos supporters ont senti qu'il y a
désormais un tout autre état d'es-
prit. Cela fait notre deuxième vic-
toire consécutive à domicile, alors
que durant toute la phase aller, nous
n'en avions remporté qu'une seule.
Elle leur appartient, quelque part
car ils ont été magnifiques du début
jusqu'à la fin. Nous les en remer-
cions.
Entretien réalisé par
Slimane B.
pétition ?
Personne ne peut prédire le
parcours d’une équipe en coupe
tant cette compétition est impré-
visible et peut réserver des sur-
prises. En ce qui nous concerne,
nous jouerons toutes nos chances
en coupe et si nous arrivons à réa-
liser quelque chose tant mieux,
sinon ce ne sera pas la fin du
monde car notre objectif primor-
dial est de faire bonne figure en
championnat cette saison.
Ce jeudi, vous accueillerez
Blida qui vient de retrouver
des couleurs lundi contre
l’USMAn. Comment appré-
hendez-vous cette rencontre ?
Ce sera un match comme tous
les autres. L’USMB ne viendra sû-
rement pas pour faire de la figu-
ration car après son succès de
lundi dernier cette équipe aura
gagné certainement beaucoup en
confiance, par conséquent il faut
se méfier d’elle.
Entretien réalisé par
A Benbacha

Henkouche critique
ses joueurs
A la fin de la rencontre, Mohamed
Henkouche a critiqué certains de ses
joueurs au vestiaire. Il en voulait surtout aux
attaquants qui n’ont pas su concrétiser les
multiples occasions que l’équipe s’est procu-
rées. Il a reproché à son avant-centre Alain
Nébié d’avoir raté un but tout fait de la tête.
Un autre attaquant n’a pas échappé aux ré-
primandes du coach, à savoir Bey, qui au-
rait pu faire mieux, selon lui. La manière
dont a été exécuté le coup franc à l’intérieur
de la phase de réparation de la JSK n’a pas
plu également au technicien belouizdadi.
L’on s’attendra donc à d’autres changements
dans le onze rentrant à l’occasion de la ren-
contre de demain, face au MSPB.
Après le retour
de Alex et Lahmar
Quel sort
pour Edwin ?
La nouvelle recrue du Chabab, Edwin, a ho-
noré sa première participation sous les cou-
leurs rouge et blanc à l’occasion de la rencontre
JSK-CRB. C’est l’absence des deux milieux ré-
cupérateurs, Alex et Lahmar, qui a poussé cer-
tainement l’entraîneur belouizdadi de lui faire
appel pour ce match. Pour une première, le mi-
lieu nigérian, recruté au mercato, a laissé une
bonne impression, comme c’était le cas d’ail-
leurs lors de la rencontre amicale contre le WA
Rouiba, lorsqu’il était à l’essai. Ce qui a encou-
ragé les dirigeants du Chabab à lui fait signer
un contrat de deux saisons et demie. Mais de-
puis, le joueur nigérian n’a pas été convoqué
lors des premiers matches de la phase retour,
ni de la Coupe d’Algérie d’ailleurs, contraire-
ment à l’attaquant Nébié, qui est devenu un ti-
tulaire indiscutable. Les mauvaises langues
disaient même que les dirigeants du CRB
avaient tort de l’engager. Finalement, il n’en est
rien, puisque ce dernier a montré de bonnes
choses. Henkouche n’a pas voulu chambouler
son milieu en continuant à faire confiance à
Lahmar, Alex et Aït Ouamar. Mais la question
qui se pose maintenant est : quel sort sera ré-
servé à Edwin avec le retour de Alex et
Lahmar, qui ont purgé tous les deux leurs sanc-
tions ; sera-t-il reconduit demain contre le
MSPB ?
N. B.
« Contre le MSPB, on n’aura aucune excuse »
Vous avez concédé une autre défaite,
vous devez être déçus, n’est-ce pas ?
C’est tout à fait normal qu’on soit déçus
après un résultat négatif. Le moral est à plat,
mais on n’a qu’à s’en prendre à nous-mêmes,
puisqu’on n’a pas su gérer notre match contre
la JSK. On aurait pu au moins éviter la dé-
faite. Ce que j’ai remarqué ces derniers temps
chez nous, c’est que l’équipe réagit une fois
qu’elle encaisse. C’est toujours en seconde mi-
temps qu’on se réveille, mais il est trop tard.
Nous devons changer notre manière de jouer.
C’est à nous d’attaquer les premiers et non le
contraire.
Vous avez encaissé deux buts lors de ce
match. Pensez-vous avoir une part de
responsabilité ?
Non pas du tout. Le premier but a été mar-
qué sur un tir détourné alors que le second,
c’est un penalty transformé. Je pense, sans
prétention aucune, que ma responsabilité
n’est pas engagée dans les deux buts.
Tout le monde a vu que vous avez sorti
un grand match et que vous avez même
évité la raclée à votre équipe ; qu’en pen-
sez-vous ?
Coup d’œil CRB
Le Chabab accueillera le MSPB et le RCK
Objectif :
a formation du CRB a concédé
L une autre défaite lundi passé,
une troisième de rang depuis le
début de la phase retour. Un début
tout à fait différent de celui de la phase
aller, où le Chabab enchaînait les bons
résultats, notamment à l’extérieur,
avec deux victoires (CABBA et
MSPB). Avec trois défaites (USMAn,
USMA et JSK) et un nul à domicile
(CABBA), il ne cesse de dégringoler
au classement. Alors qu’il a terminé
sixième à la fin de la première
manche, il se retrouve à la 13e place
après quatre journées. Sur les quatre
matches disputés, les Rouge et Blanc
n’ont ajouté qu’un seul petit point à
leur capital. Avec 24 points, ils ne sont
qu’à trois marches du premier reléga-
ble, l’USMB, avec quatre longueurs
seulement d’avance. La programma-
tion n’est pas, de son côté, pour arran-
d’après. La mission des camarades de
ger les choses, car le CRB a évolué
Ousserir n’est autre que d’empocher
trois fois hors de ses bases et n’a reçu
les six points mis en jeu. Avec six uni-
qu’une seule fois sur son terrain. Cela
tés de plus dans son escarcelle, le CRB
dit, il devra enchaîner avec deux ren-
pourra respirer et entrevoir la suite du
contres chez lui. Une opportunité à ne
parcours avec plus de sérénité. L’ob-
pas rater pour sortir la tête de l’eau. Les
jectif à court terme des Belouizdadis
gars de Laâquiba, qui sont dos au mur,
est d’atteindre les 30 points dans les
accueilleront le MSPB jeudi prochain,
deux prochaines journées. Car la mis-
avant de recevoir le RCK le lundi
Berguiga paye 400 millions
pour sa lettre de libération
L’affaire Berguiga a connu finalement son
épilogue. Le désormais ex-attaquant du CRB a eu
sa lettre de libération et pourra signer son contrat
avec le club brunéien avec lequel il a tout réglé.
Hamid Berguiga a rencontré ses dirigeants lundi
soir et un accord a été trouvé. Après avoir hésité
une première fois de payer les 400 millions exigés
par son club, Berguiga a finalement changé d’avis
devant l’obstination de ses dirigeants. Alors qu’il
Je pense que je n’ai fait que mon travail qui
consiste à garder mes bois vierges durant tout
le match. Malheureusement, ce n’est pas le
cas. Cela dit, je pense que je me suis bien ren-
tré dans le match grâce à l’action de but de
Coulibaly que j’ai sauvé. C’est ce qui m’a
donné plus d’assurance ainsi qu’à toute
l’équipe. Malheureusement, la suite n’était pas
en notre faveur. Mais permettez-moi de re-
venir sur l’action du penalty.
Allez-y…
Je ne comprends pas pourquoi, quand on
Le Buteur n° 795 Mercredi 4 mars 2009 11
Bon accueil
à Tizi Ouzou
Lundi dernier, la délégation
du CRB conduite par le vice-
président Karim Chettouf, a été
bien accueillie par son hôte la
JSK, alors que les relations entre
les deux équipes ne sont pas
toujours au beau fixe. Joint par
nos soins, Chettouf nous dira à
ce sujet : « On a été bien ac-
cueillis. La JSK a été correcte
avec nous. On n’a pas à se plain-
dre de ce côté. Mis à part le pe-
nalty sifflé en faveur de la JSK et
qui n’était pas du tout évident,
dont l’équipe locale n’a rien à
voir. On n’a rien à dire. »
Sanction de
Boukedjane
La direction intro-
duira un recours
Comme rapporté dans notre
édition d’hier, le défenseur be-
louizdadi, Khalil Boukedjane, a
écopé d’une sanction de cinq
matches de suspension, suite à
son expulsion lors de la ren-
contre USMA-CRB. Une sanc-
sion ne sera pas de tout repos, d’autant
tion jugée sévère par la
plus qu’après le RCK, le CRB se ren-
direction du club. « La sanction
dra à Sétif pour en découdre avec le
de Boukedjane est sévère. C’est
leader du groupe. C’est dire que la vic-
pour cette raison que nous allons
toire jeudi prochain contre le MSPB
introduire un recours dans l’es-
est impérative. En d’autres termes, un
poir qu’elle sera revue à la
autre faux pas est interdit aux
baisse», nous dira le vice-prési-
Belouizdadis.
dent du CRB, Karim Chettouf.
N. B.
Reprise hier
à Bouchaoui
était prévu pour aujourd’hui, le départ de Ber-
Après avoir disputé son
match lundi à Tizi Ouzou, la
guiga vers le Sultanat de Brunei a été décalé de 24 bande à Henkouche a repris les
heures, c’est-à-dire aujourd’hui. « Je remercie les di- entraînements hier après-midi
rigeants du CRB pour leur compréhension. Ils m’ont à la forêt de Bouchaoui. Les
facilité la tâche pour mon transfert. J’ai passé de Belouizdadis préparent leur
bons moments dans ce club auquel je souhaite bonne prochain match qui aura lieu
continuité. Ils ont une bonne équipe qui ira loin », demain au stade 20-Août
nous dira Berguiga. contre le MSPB.
joue à l’extérieur, l’arbitre n’hésite jamais à sif- terres. Nous avons le même nombre de points
fler un penalty contre nous, mais jamais en que notre adversaire du jour (24, ndlr). Nous
notre faveur. C’était le cas lors de la dernière devons donc profiter pour empocher les trois
rencontre contre l’USMA. Un penalty fla- points et les laisser derrière nous. Jeudi pro-
grant, qui aurait pu être sifflé en notre faveur chain, on n’aura aucune excuse. Nous allons
et qui aurait changé le cours du match, ne récupérer Lahmar et Alex, ce sera bénéfique
nous a pas été accordé. A ne rien compren- pour le groupe.
dre. Vos supporters doivent être inquiets de
Que pensez-vous de votre défense ? la situation de leur club, non ?
Je n’ai pas l’habitude de critiquer mes ca- Oui, on est conscients de ça. Mais nos sup-
marades. On ne peut pas par exemple incri- porters doivent être à nos côtés pour nous
miner un joueur comme Boudmagh, qui n’a soutenir dans ces moments difficiles et es-
pas joué depuis trois mois et qui a évolué sayer de sortir la tête de l’eau. Nous ferons de
dans un poste qui n’est pas le sien. On ne peut notre mieux pour mener le club à bon port,
pas attendre grand-chose de sa part. Cela dit, on demande à nos supporters de nous aider
nous avons créé beaucoup d’occasions que dans notre mission.
nous avons ratées. L’équipe souffre toujours Que pensez-vous de la sanction de
de son problème d’attaque.
Boukedjane ?
Vous allez enchaîner jeudi avec un autre C’est une sanction sévère, voire exagérée.
match, vous allez accueillir le MSPB, Nous avons souffert de l’absence de Bouked-
comment voyez-vous cette confrontation jane lors de la phase retour lorsqu’il a arrêté
? pour cinq matches, et voilà qu’il est à nou-
Il faut oublier tout ce qui s’est passé jusqu’à veau suspendu lourdement. Des joueurs ont
maintenant et penser à notre prochain match. fait plus grave et n’ont jamais été inquiétés.
Jeudi prochain, on n’aura d’autre alternative Alors pourquoi ces lois sont appliquées seu-
que de gagner contre le MSPB. Les trois lement contre le CRB ?
points doivent rester impérativement sur nos Entretien réalisé par N. B.
 12 Le Buteur n° 795 Mercredi 4 mars 2009 Le Buteur n° 795 Mercredi 4 mars 2009 13
Coup d’œil REPORTAGE Coup d’œil REPORTAGE
 De notre envoyé spécial en France : Nacym Djender

Dans le fief de BENZEMA

n déambulant dans les rues de
Karim
L
e quartier de Bron-Terraillon est plutôt
désert en cette matinée du 24 novembre
2008. A part le marché dont les
vendeurs bradaient les derniers produits qui
restent sur leurs étalages, il n’y avait pas
grand monde aux alentours. «Prenez le tout à
un euro, ya madame. Arwahi ! 50
centimes…», tente une dernière fois le
marchand à l’accent bien de chez nous à
l’intérieur nous rassurent. Un gamin d’une di- «On n’ira jamais lui
l’endroit d’une femme voilée, plutôt pressée
de vite rentrer chez elle en ce temps glacial.
Mais les marchands résistent au froid en
hélant les clients d’une façon qui rappelle
celle du bled. L’ambiance ressemble à s’y
méprendre à celle d’Alger, Oran ou Béjaïa.
On se dit que c’est dans ce milieu qu’a grandi
la famille de Karim Benzema, dont nous
recherchons les traces dans son propre fief.
bar, en train d’essuyer quelques verres. Il «Karim a emmené avec lui au Brésil l’Equipe nationale d’Algérie. C’est mon rêve», nous

E
Bron-Terraillon, on espérait bien
tomber sur quelqu’un pour nous
indiquer la maison des Benzema.
On se dit que le mieux serait de
trouver un ami d’enfance qui
pourrait nous parler de l’international français
en nous donnant des détails croustillants.
«Le premier jeune que vous aborderez vous
conduira au domicile de Karim Benzema. Vous
n’aurez aucun problème à trouver», nous avait
pourtant dit la conductrice du bus numéro 24,
une belle Algérienne qui fait la navette entre
Lyon et Bron-Terraillon. On se met donc à la
recherche des jeunes de ce coin de banlieue qui
semble plutôt calme et inanimé. Après une di-
zaine de minutes passées à roder dans le cen-
tre-ville, on est tombé enfin sur le véhicule d’un
jeune Maghrébin qu’on n’hésite pas à solliciter.
zaine d’années, un peu joufflu, nous ouvre en
arborant un petit sourire. Il a les mêmes traits
que Karim. Pas de doute, c’est son petit frère.
«Bonjour, ton papa est là ? », fit-on.
Les Benzema n’ont pas encore
quitté Bron Terraillon, même
si Karim a acheté une grande
maison à ses parents
à Chassieux
L’enfant n’a pas le temps de nous répondre
qu’un monsieur au teint blanc prend déjà la pa-
role en nous serrant la main. «Bonjour, on vient
d’Alger. Nous voulons faire un reportage sur la
famille Benzema et l’entourage de Karim : ses
amis, ses anciens coéquipiers et tout », lui dit-t-entre nous. On connaît par contre un peu son
on pour expliquer les raisons de notre pré-
sence. «Désolé, mais je ne
suis pas en mesure de vous Vous venez spécialement du bled
demander un autographe.
Ici, ça ne se fait pas ! »
Ils se regardent entre eux et font mine de ne
pas vouloir égratigner la star locale. «Vas y, dis
lui toi ! T’as peur ? » Le mot était trop fort pour
laisser Lyes sans réaction. Du coup, il en-
clenche : «Franchement, il se la pète un peu dans
le quartier avec toutes ses bagnoles. Il fait la star,
mais b’sahtou. Il ne les a pas volées», se reprend-
il aussitôt pour ne pas trop en dévoiler. Son ami
lui emboite le pas : «Ce n’est pas mon joueur pré-
féré. D’ailleurs, moi je suis pour Marseille. C’est
un gars du quartier et c’est tout. Il est plus âgé
que nous. On n’ira jamais lui demander un
maillot ou un autographe. Ici, ça ne se fait pas
jeune frère. Il s’appelle Sabri. Lui c’est un tueur.
nous invite à prendre un café qu’il nous sert Samy Zenati, un gars du quartier. dit cet ange qui nous nettoie le cœur avec de tels
dans son bureau, puis juste avant de s’as- C’est son meilleur ami» propos. Les grands du quartier qui l’ont vu jouer
seoir, Henri prend la peine de nous montrer Qui connaît le mieux Karim Benzema à la Cara- affirment qu’il est «plus fort que Karim Benzema à
la photo que lui avait offerte Karim Ben- velle ? «C’est la famille Zenati », nous apprend l’un. «Il son âge. Vous allez voir dans quelques années. On
zema, après le titre de champion d’Europe faut lui appeler Samy. C’est son meilleur ami», assure- vous demande juste de noter son nom et on en re-
décroché avec les moins de 17 ans aux côtés t-il. «Mais il est parti avec lui au Brésil ! Vous n’al- parlera un de ces jours», visiblement convaincus
de Hatem Benarfa. On les voit enlacés tous lez pas le trouver aujourd’hui, monsieur. Karim l’a de la réussite du petit Chaïbi qui donnait l’im-
les deux, médaille autour du cou, heureux emmené avec lui. Ils sont partis avec Fred, le joueur pression de garder les pieds sur terre, malgré les
de leur premier titre international. Il nous de Lyon», renseigne son voisin qui sort aussitôt louanges qui lui étaient destinées. «Il était juste fier
apprend aussi que Karim lui a offert un de nous appeler un des nombreux potes de Karim. de donner la première interview de sa vie à un jour-
ses maillots de l’équipe de France qu’il garde On comprend tout de suite que c’est ce quartier naliste. Karim Benzema rentrera demain matin.
précieusement chez lui. que l’international français fréquente le plus. Non Vous le verrez sans doute autour du terrain Ter-
«Je suis aussi algérien que vous et Karim. seulement il y a son meilleur ami, mais c’est aussi raillon», nous-a-t-on assuré
Je suis de Skikda. J’y ai passé toute mon en- l’endroit qui a vu grandir sa chère maman. L’am-
fance jusqu’en 1963 », introduit-il fièrement «Il sait que les Français ne nous ai-
biance y est aussi accueillante qu’à Oran. Les gens
pour nous expliquer ses origines de «pied ment pas ! »
de l’Ouest algérien s’y sont installés en nombre. Ils
noir». Un mot qu’il ne sortira cependant sont de Saïda, Belabbès, Mascara, Maghnia, Tiaret L’espoir de rencontrer Karim Benzema est, cette
et surtout Wahran, comme ils disent. Mais il y a fois, réel. Les Zenati sont affirmatifs. «Samy et Karim

«Les Benzema ? C’est juste derrière le stade. Ce
n’est pas loin d’ici. Montez, je vous y conduis»,
nous propose-t-il aussitôt après lui avoir dé-
cliné notre identité. «Vous venez spécialement
du bled pour faire un reportage sur Karim ?
Vous risquez d’être déçu, parce qu’il est parti au
Brésil avec Fred. Mais vous pouvez quand même
rencontrer sa famille. Leur maison est celle-ci,
au 33 F. L’Audi garée devant la porte est une de
ses voitures», nous indique ce jeune d’origine
algérienne, avant de démarrer aussitôt après
nous avoir déposés.
Son petit frère sort avec un ballon
dans les mains
«
aussi ceux des autres régions. Notamment les gensrentrerontdanslanuitetserontlàdemainmatin.» Les
dire quoi que ce soit. Atten- de l’Est algérien. On reconnaît les coutumes du jeunes qu’on a rencontrés nous ont parlé aussi de la
dez plutôt le retour de ses pour faire un reportage sur Karim familleBenzema.«AfifetMalikaonteuneufenfants»,
bled dans les gestes des jeunes qui, en vous serrant
parents. Ils habitent bien ? Vous risquez d’être déçu parce la main, par exemple, n’oublient jamais de la ra-apprend-on. Sabri, le benjamin, Gressy (qu’on ap-
dans cette maison», s’ex- Le père de Karim est venu jeune boxeur et le footballeur, comme moi », dit-il non pelle Grignette), Karim, Nafsa, Sofia, Célia, Laeticia,
mener vers le cœur. Ou alors le fait de partager ce
cuse-t-il gentiment, en qu’il est parti au Brésil avec Fred. Mais d’Algérie. La réussite de son fils lui sans fierté, avant de décrocher pour nous la FaridetLydia.Lesdeuxderniersétantissusd’unpre-
qu’on mange avec son voisin. «Ici, personne ne finit
nous demandant de ne rien vous pouvez quand même rencontrer chamboule la vie, mais il tente de photo de Marcel Cerdan lorsqu’il était footbal- mier mariage de la maman. On a appris aussi que le
seul son casse-dalle », rigolent-ils. Ils évoquent de
écrire sur notre discussion. rester le même malgré tout leur. On se rappelle qu’il avait joué même avec footballeur de l’Olympique lyonnais a offert à l’une
suite les gestes de Karim Benzema à leur égard. «Il
Prudence, prudence… A sa famille. Leur maison est celle-ci, au «Le fait que la vie du fiston change de la sorte, for- un certain Larbi Benbarek, qu’on pense être a donné pratiquement à tous ses potes des chaus- de ses sœurs la voiture que le club a donnée aux
peine allait-il rentrer que le 33 F. L’Audi garée devant la porte est cément ça pèse sur celle du père. Il n’était pas habitué celui qui est debout, en haut à gauche. On joueurs après la victoire en Coupe de France, l’année
sures de foot ou un maillot de l’OL et de l’équipe de
petit frère de Karim est res- au faste. Afif est quelqu’un qui est venu jeune d’Algé- prend le soin d’en faire une copie, histoire de le France. Franchement, Karim n’est pas un radin. dernière. Mais surtout que Karim est à Bron-Ter-
sorti avec un ballon dans une de ses voitures» rie. Il a connu des jours très pénibles dans son enfance confirmer plus tard… raillon, un Algérien comme tout le monde. «Il sait
Vous n’avez qu’à venir voir demain sur le terrain les
les mains. On se met à ima- et voilà que la réussite de son fils Karim lui cham- que les Français ne nous aiment que si nous sommes
tenues des jeunes. On se croirait à Gerland !» plai-
giner la star à son âge, pre- boule toutes ses habitudes. Franchement, ce n’est pas La Caravelle, le quartier rentables. Il sait que s’il venait à baisser la garde, les
sante-t-il. «Avec un peu de chance, vous allez peut-
nant le même chemin pour aller améliorer sa Il est trop bon pour un gamin de neuf ans», évident de s’y habituer. Mais malgré cela, Afif tente de sa maman Malika, l’Oranaise ! journalistesneleraterontpas.Ildoitconstammentsur-
être le rencontrer sur place. Il rentre demain matin
frappe et sa vitesse sur le terrain, situé juste en confie Sami, qui voulait tellement passer un comme il peut de rester le même. Je le comprends un En fait, la population de Bron-Terraillon est veiller ses propos pour ne pas heurter les sensibilités.
de Rio de Janeiro. C’est le frère à Samy qui me l’a ap-
face de la maison. On savait que Karim avait coucou à sa famille qui habite Sétif. peu, parce que le regard des gens a bien changé depuis dans sa majorité écrasante composée de fa- pris », nous révèle le dernier arrivé. D’ailleurs, quand un journaliste lui a demandé s’il était
acheté une maison à ses parents du côté de que son fils a pris le statut de star. Moi-même je me milles algériennes. Malika, la maman de Karim unexempleauxjeunesMaghrébins,Karim
Chassieux, mais apparemment la famille ne Ceux qui l’ont critiqué n’ont pas surveille un peu avec lui. Je ne veux pas assister aux Benzema, vient du quartier a tout de suite rectifié pour dire qu’il ne res-
Les Benzema ont beaucoup souffert

Voici la maison des Benzema !
On est maintenant devant un pavillon sis au
coin de la rue Youri Gagarine. Sur la porte
peinte en gris, il est écrit BENZEMA. On est
enfin arrivé ! On hésite à sonner. Quelque
chose nous dit de patienter un moment avant
de le faire. On scrute l’ensemble de la maison.
Des trainings sur la fenêtre du premier étage,
nous indique bien que les Benzema y vivent
encore. Rien de clinquant par contre comme
on se l’imaginait, si ce n’est la belle allemande
au toit givré, garée devant la porte. C’est clair
qu’elle a passée la nuit dehors en ce froid glacial
de fin d’année. On fait le tour de la maison, tout
en prenant quelques photos. Dans ces quartiers
isolés, il est souvent mal vu de sortir un appa-
reil photo. A fortiori lorsqu’il s’agit de prendre
en photo la maison d’une célébrité qui y a passé
toute sa vie. On préfère donc y aller franco en
tapant à la porte des Benzema, histoire de ne
pas rater l’entame. Quelques bruits émanent de
«
s’est pas encore arrachée de Bron Terraillon. voulu se laisser prendre fêtes de sa famille pour lesquelles j’étais pourtant in- mitoyen. Celui de La Cara- treignait pas le champ aux simples Ma-
en photo vité. Comment voulez-vous que j’y aille avec toutes velle. «Une cité malfamée qui
«Franchement, il se la pète un ces têtes qu’on y rencontre. On se croirait à la télé tel- tient sa mauvaise réputation lorsqu’ils étaient à Villeurbanne. Mais ghrébins, mais à tous les jeunes Français.
Des pièges comme ça, il va en rencontrer
peu dans le quartier avec toutes Henri Bayada, un ami intime des Benzema lement les stars y défilent», rigole-t-il. de la revente de hachich et de l’éducation de leurs enfants encore. Il est très jeune, mais il sait se taire
ses bagnoles. Il fait la star, mais quelques troubles notées çà et
b’sahtou. Il ne les a pas volées»
pas de sa bouche, durant toute la discus-
«Karim Benzema et Marcel Cerdan là.» C’est en tout cas ce qu’on ressemble à celle qu’on connaît au bled. même à 20 ans», ajoute Djamel qui dit
sion. «Dommage que ce se soit terminé de aussi que Karim a une devise pour guider
Devant cette première tentative infruc- la sorte », regrette-t-il de dire seulement
viennent tous deux d’Algérie, nous a appris avant de nous Afif, le papa de Karim est très modeste. La sespasdanslefootball,sansfairede mau-
tueuse, on décide d’aller au stade du Ter- comme moi ! » y rendre. La Caravelle est à
raillon, le premier club de Karim Benzema,
avant de commencer à nous parler des
dix minutes à pied de la rue preuve, c’est qu’il a gardé son métier de vais bruit autour de sa personne. « Il dit
Benzema, ses amis algériens : «Je les ai toujours : joue et tais-toi ! C’est la meilleure
histoire d’humer un peu l’ambiance qui y connus quand ils étaient à Villeurbanne. Youri Gagarine. Quelques plâtrier et il roule en… Super 5 à ce jour ! » démarche à suivre en France. Karim ne
règne tout en espérant tomber sur quelques Ça n’a pas été facile pour eux. Ils ont vrai- ruelles paisibles plus loin et doit parler que sur le terrain, avec un bal-
amis proches. Sur le terrain, on y rencontre ment galéré. Je leur tire chapeau. Ils sont on y était. Des commerces lon entre les pieds», ajoute-t-il.
une douzaine de jeunes qui se préparaient animent le quartier. Des rires de jeunes s’échap-
restés les mêmes, malgré la réussite de leur Nacym Djender
à jouer un match. Ils ont à peine 16 ou 17 fils. Ça ne leur a pas pris la tête. Le papa, pent par-ci par-là. Le soir commence à tomber. «Le petit Chaïbi Mohamed est plus
ans. On se présente en leur laissant notre Afif, est d’une modestie extrême. Il ne veut On est tenté par le snack le plus fréquenté. On fort que Karim Benzema. Il joue à
carte de presse pour les rassurer. Ici, les pas s’afficher comme le père d’une star du y entre. Les yeux sont tous braqués sur le match l’AS Saint-Priest. Il est numéro *Demain : 2e partie
journalistes français sont rarement bien ac- football. Il continue à travailler comme plâ- que retransmettait Canal+. On commente les 10. C’est le petit-fils de Chaïbi
cueillis. «C’est ça la carte des journalistes du trier pour la ville de Villeurbanne. A son âge Marcel Cerdan a également joué au foot actions tantôt en français tantôt en arabe. On Larbi qui a joué à l’Entente de
bled ? Elle est pas mal ! Vous travaillez pour “Il arrive que Karim joue parfois avec nous” se présente à voix haute pour attirer l’attention Sétif. Retenez bien son nom et on
qui avoisine la cinquantaine, d’autres au-
Le Buteur ? » demande l’un. «On vous paie le On les laisse commencer leur match après Dans un français mélangé avec l’arabe de son en- des jeunes. Ceux-ci sont tout de suite accueil- en reparlera un jour»
raient arrêté de bosser pour sortir avec une
billet d’avion pour venir jusqu’ici ? C’est les avoir pris en photo. Précision de taille : fance passée à Skikda, Henri Bayada nous relate lants. «On aime bien rencontrer les gens du bled La discussion se poursuivra alors sur leur
belle bagnole, un gros cigare entre les lèvres.
sympa, ça », ajoute l’autre. Le fait de les voir ceux qui ont critiqué Karim n’ont pas voulu des minutes durant ses petites histoires du bled, », nous dit l’un d’eux qui nous invite à partager quotidien à la Caravelle, un peu sur l’Algérie
Pas lui, puisqu’il roule, tenez-vous bien, dans
parler de la ville d’origine de leurs parents paraître sur la photo. Allez savoir pourquoi tout en les liant avec ce qu’il rencontre à Bron-Ter- son sandwich. «Ici, on partage comme au bled. qu’ils ont tous manifestement dans le sang.
le même véhicule professionnel, une… Super 5
nous fait comprendre que les jeunots se ! On quitte le terrain après avoir été orienté raillon. Les temps ont bien changé depuis, mais «le On a pris le bon et le mauvais du pays », rigole Avant de prendre congé d’eux, on nous ramène
! Avouez que c’est incroyable non ? Et pourtant,
sentent à l’aise en notre présence. On en par un des jeunes vers un certain Henri pied noir», se console de son manque du pays avec son pote qui visait notre interlocuteur, dont on un jeune footballeur dont on dit le plus grand
il n’y a pas plus vrai. Oui, oui, le père de Karim
profite pour leur demander ce qu’ils pen- Bayada, le président du CPBT (club de pé- les souvenirs du passé et le comportement des Al- comprend qu’il revend du hasch. Il avale son bien. «Je m’appelle Chaïbi Mohamed. Je suis né
Benzema roule toujours dans une Super 5. Et c’est
sent de Karim Benzema. Ils hésitent un ins- tanque de Bron Terraillon). «C’est lui qui gériens qu’il côtoie. Il nous montre fièrement les dernier morceau rapidement avant de sortir en en 1996. Je joue en numéro 10 à l’AS Saint-Priest.
tout à son honneur », renchérit Henri Bayada qui
tant, comme s’ils allaient commettre un connaît le mieux les Benzema», nous avait- photos des deux stars de son cœur, Marcel cerdan nous saluant. Mon grand-père a joué à l’Entente de Sétif. Il s’ap-
a bien remarqué notre grand étonnement.
impair. on dit. On le trouve derrière le comptoir du et Karim Benzema. «Les deux viennent d’Algérie le pelle Chaïbi Larbi. J’espère un jour jouer pour Karim a équipe tous les garçons du quartier
14 Le Buteur n° 795 Mercredi 4 mars 2009
Nul sur toutes les lignes
e constat est lamentable du côté
l de l’ASO où quand ce n’est pas la
défense qui prend eau, c’est la
ligne d’attaque qui se met en berne.
Le nul enregistré lundi dernier à
Kouba face à une formation locale
moribonde devrait incontestable-
ment être la goutte qui fait débor-
der le vase en survenant dans le
sillage du piètre résultat de parité
concédé le match précèdent à do-
micile, sur le même score vierge,
face à des Harrachis n’en deman-
dant pas tant, eux qui n’étaient alors
venus que pour limiter les dégâts.
Si la défense n’a pas encaissé lors de
ces deux rencontres, ce n’est pas
parce qu’elle a pu se montrer in-
franchissable mais c’est surtout en
raison de la faiblesses des atta-
quants adverses. A ce dernier pro-
pos, la ligne offensive de l’ASO
Gharbi : «Avec plus de chance, on aurait
réalisé une meilleure performance»
Quel commentaire faites-vous sur ce nul
face au RCK ?
Ça reste tout de même un bon résultat
puisqu’on l’a obtenu en déplacement. C’est vrai
qu’on était venus pour un meilleur résultat afin
de réussir le rachat après notre semi-échec à do-
micile face à El Harrach, mais on a manqué de
chance car au vu des occasions qu’on a eues, on
aurait pu réaliser une meilleure performance.
Vous avez été l’une des satisfactions de
votre équipe, qu’en dites-vous ?
Je me sens à l’aise sur le couloir ou au milieu,
mais étant donné que je suis un milieu de ter-
Le Nasria décidé à
refaire son retard
La période de doute est désormais
derrière l’équipe. Le Nasria vient d’en-
chaîner sa troisième rencontre sans dé-
faite. Lundi face au MCA, réputé
intraitable à domicile, la bande à Ben-
zekri a fléchi en fin de première pé-
riode, mais n’a pas abdiqué. L’équipe a
mené par 2 à 0 avant d’encaisser deux
buts coup sur coup sur des erreurs
d’inattention de la défense. Un nul qui
est resté en travers de la gorge des sup-
porters ayant fait le déplacement, mais
qui a satisfait les joueurs et le staff tech-
nique, surtout que l’équipe a besoin de
résultats, après la série de quatre dé-
faites consécutives, pour refaire son re-
tard. Ceci s’explique par le
renforcement du milieu du terrain par
Nehari, car l’entraîneur voulait s’assurer
d’abord un bon résultat qui permettrait
à l’équipe de rester sur la dynamique
amorcée contre l’USMH et d’éviter de
replonger dans le doute. «Par ce résul-
tat, l’équipe pourrait retrouver son jeu
chatoyant », estime un proche du staff
technique. D’ailleurs, l’entraîneur Ben-
zekri s’est montré satisfait du résultat
final et du rendement de ses joueurs. Il
affirmait en fin de match : «C’est vrai
que j’aurais souhaité que la mi-temps se
termine par 2 à 0 en notre faveur, mais
dans l’ensemble, je suis satisfait du ren-
dement global des joueurs et du résultat
final. Nous essayerons d’enchaîner une
autre victoire face à l’ASO, un match qui
s’annonce difficile.»
Coup d’œil Division 1
ASO
dont on disait qu’elle constituait le
point fort de l’équipe est entrée ces
derniers temps en période d’hiber-
nation en étant incapable de trou-
ver la faille même dans des arrière-
gardes n’ayant rien à envier à des
passoires. Ces mêmes Koubéens,
n’avaient-ils pas été battus lors de
leur dernier match sur leur terrain
par une équipe du MCA tout ce
qu’il y a de quelconque ? Ces Har-
rachis, n’ont-ils pas essuyé un re-
vers chez eux ce même lundi face à
des Béjaouis n’ayant rien de foudres
de guerre ? Tout ceci démontre que
les nuls obtenus par les Chélifiens
face à ces mêmes adversaires ne
font que confirmer les défaillances
d’une équipe où beaucoup de
choses sont à revoir au niveau des
trois lignes de jeu.
A. F.
rain à l’origine, j’ai essayé de donner à mon
équipe l’occasion de réaliser un bon résultat,
avec l’aide de tout le monde. Malheureusement
ce ne fut pas le cas, et ce n’était pas faute d’avoir
essayé. J’espère que la prochaine fois on aura
plus de chance.
L’équipe n’arrive plus à s’imposer que ce
soit à domicile ou à l’extérieur, pourquoi ?
C’est dû essentiellement aux absences qu’on
enregistre à chaque fois. Cela fait qu’il y a des
joueurs qui se blessent et d’autres qui revien-
nent, et ça influe négativement sur le rythme de
l’équipe. Avec un peu plus de stabilité, je suis sûr
NAHD
Galoul : «J’espère que mon absence
n’aura aucune incidence sur l’équipe»
Vous avez peut-être laissé passer une occasion en or
de revenir avec la victoire…
On peut toujours avoir des regrets
à la fin d’un match, mais je pense que
c’est ça la loi du football. On a payé
notre manque de concentration à la
fin de la première période. Mais dans
l’ensemble, je pense que le nul est
équitable et un bon résultat pour
l’équipe.
Votre retour à Bologhine contre
votre ancienne équipe s’est bien
passé, non ?
Oui, bien. D’ailleurs, je ne garde
que de bons souvenirs avec les suppor-
ters du MCA.
Vous avez été expulsé, vous allez sans doute laisser un
NAHD-ASO à Zioui
Il est fort probable que le prochain match du Nasria face à
l’ASO Chlef se joue au stade Zioui. Les doléances des dirigeants
des Sang et Or auprès du wali délégué d’Hussein Dey et du pré-
sident d’APC de Belouizdad n’ont pas été satisfaites. Ce dernier
campe sur sa première décision en évoquant des mesures de
sécurité. Le NAHD tentera toujours de convaincre le premier
magistrat de la commune de Belouizdad pour évoluer au 20-
Août qui présente de meilleures conditions de sécurité. En at-
tendant, l’équipe est contrainte de jouer à Zioui, mais avec
l’intention de glaner les trois points. Les joueurs savent bien
qu’une victoire face aux Chéliffiens les propulsera à la 4e place
en compagnie de leur adversaire du jour. Ils comptent cepen-
dant sur l’apport du public pour y parvenir.
que nous serons nettement meilleurs.
Le match de jeudi face au NAHD sera-t-il
différent du précédent ?
Certainement, l’adversaire sera plus coriace
sur son terrain et voudra lui aussi confirmer son
match nul à l’extérieur. On aura une tâche plus
difficile surtout qu’on évoluera dans un petit
stade où il y a beaucoup de pression, mais nos
chances restent intactes pour réaliser une bonne
performance.
Entretien réalisé par
Ahmed Feknous
grand vide au sein de la défense…
C’est vrai que j’aurais aimé jouer contre l’ASO
pour aider mon équipe à enchaîner un autre
bon résultat. C’est dommage ! J’espère que mon
absence n’aura aucune incidence sur la défense
et le rendement de l’équipe. Les joueurs sont
conscients et vont relever le défi.
Justement, comment appréhendez-vous le
match face à l’ASO ?
C’est un match important pour nous qui
constitue un virage important pour la course
au maintien. Si on parvient à gagner, on aura
fait un grand pas pour nous rapprocher du
maintien. A partir de là, le groupe qui est
constitué majoritairement de jeunes pourrait
mieux s’exprimer pour éventuellement aspirer à mieux.
Entretien réalisé par Slimane H.
Le salaire
aujourd’hui
Après la prime de 5 millions accordée
aux joueurs la veille du match contre le
MCA (2 millions du nul face à l’USMH et
3 pour la victoire contre Saïda), les joueurs
vont percevoir leur salaire mensuel au-
jourd’hui, apprend-on d’une source proche
du club. Cette décision fera certainement
du bien pour le groupe, notamment pour
les joueurs qui n’ont pas joué les deux der-
niers matchs, donc non concernés par les
primes.
S. H. .
Abbou a bien
tenu le coup
Le capitaine Sid Ali Abbou a refait
son apparition après deux mois d’ab-
sence suite à une blessure à la che-
ville. Le milieu de terrain entré en
seconde période a bien tenu le coup
durant les vingt minutes passés sur
le terrain, ce qui rend fort probable
sa titularisation jeudi face au NAHD.
Niati de retour
dans le onze
Le match de lundi a vu le retour
du jeune Niati Belkacem dans le
onze aligné d’entrée par Amrani.
Absent lors du précédent match face
à l’USMH, Niati qui a évolué en mi-
lieu offensif a essayé de faire de son
mieux jusqu’au dernier quart
d’heure de jeu où il a été remplacé
par Daoud.
Boudaoud
impressionne !
La nouvelle recrue de l’ASO
Mehdi Boudaoud était le meilleur
élément de son équipe lors de ce
match face au RCK. Pour une pre-
mière sous les couleurs de son nou-
veau club, le latéral droit s’en est bien
tiré et fait valoir ainsi toutes ses dis-
positions à s’imposer comme titu-
laire à ce poste.
Messaoud et
Mekkioui ménagés
Amrani n’a pas aligné Moussa
Mekkioui et Mohamed Messaoud
qui relèvent de blessures. Le coach a
préféré les laisser récupérer en pré-
vision du prochain match de jeudi
contre le NAHD. Une rencontre à
l’occasion de laquelle les deux élé-
ments pourraient tenir leurs places
sans problème au vu de leurs efforts
à l’entraînement où ils ont paru bien
en jambes.
Plus de peur
que de mal
pour Asselah
Le gardien de but hussein-
déen, Malik Asselah, a joué un
grand rôle dans le match nul
décroché par son équipe face au
MCA. Même s’il a encaissé
deux buts, il a été irréprochable
tant et si bien que les deux réa-
lisations mouloudéennes sont
venues sur des erreurs de mar-
quage de la défense. Asselah a
brillé surtout par deux arrêts
décisifs. Une première fois face
à Younès au tout début du
match puis sur une tentative de
Bouguèche dans le temps addi-
tionnel de la partie. Asselah a
été plusieurs fois touché à
l’épaule dans ses interventions,
mais il a continué à tenir admi-
rablement son rôle. En
deuxième période, il a même
été touché à la tête par un pro-
jectile, heureusement sans gra-
vité. A la fin de la partie, il dira
: «Oui, j’ai été touché à la tête
par un projectile, heureusement
sans gravité. » Asselah sera
donc dans les bois demain face
à l’ASO Chlef pour d’autres ex-
ploits.
S. H.

Les supporters
accusent...
Les supporters de l’USMH ne
sont pas du tout contents de leur
équipe qui, depuis quelques se-
maines, collectionne les mauvais ré-
sultats. Charef, le coach harrachi, est
le plus ciblé par les fans harrachis et
fait l’objet de vives critiques. Si pour
de nombreux supporters, le premier
responsable technique devrait céder
sa place et quitter le staff technique,
ce n’est pas l’avis pour d’autres qui
pointent du doigt les joueurs. Ce qui
est vrai, car au vu des dernières ren-
contres de l’USMH, certains élé-
ments n’ont pas eu le rendement
escompté. Dire que l’entraîneur est
le seul responsable des mauvaises
performances serait une injustice.
Cela dit, même si le coach harrachi
a une part de responsabilité, les
joueurs eux aussi ne sont exempts
de tout reproche.
Aïssaoui et
Benabderahmane
absents contre le
MCCE
Coup dur pour
l’USMH
En plus de ses mauvaises perfor-
mances, l’équipe harrachie sera am-
putée de deux joueurs lors de son
déplacement à El Eulma. Il s’agit de
Benabderahmane et Aïssaoui qui
viennent de contracter des bles-
sures. Le milieu de terrain Abbès
Aïssaoui sera sans aucun doute ab-
sent ce jeudi contre le MCEE. Blessé
à la cheville lundi dernier, l’enfant
d’El Bayadh été évacué à l’hôpital où
on lui a mis le plâtre qu’il devra por-
ter pour une période minimale
d’une semaine. De son côté, le libéro
Benabderahmane qui, lui aussi, a été
victime d’une blessure à la cuisse, est
incertain pour la rencontre de ce
jeudi face au MCEE.
Hanitser
dans l’incertitude
Près d’un mois après avoir rejoint
le club harrachi, le jeune attaquant
oranais, Sofiane Hanitser, n’est tou-
jours pas fixé sur son avenir et reste
dans l’attente d’une qualification
sans laquelle il ne pourra pas porter
les couleurs de l’USMH. Pour l’ins-
tant et tant que sa libération n’est
toujours pas arrivée, la Ligue ne
peut lui débloquer une licence. C’est
dire qu’il devra patienter encore
quelques semaines pour pouvoir
jouer, en raison de sa suspension
d’une année. Ce qui nous permet de
dire que Hanitser est dans l’incerti-
tude totale quant à son avenir avec
le club harrachi.
Selon de nombreux
témoignages
«Le deuxième but
de l’USMH était
valable»
D’aucuns parmi ceux qui ont as-
sisté ou vu les séquences du match à
la télévision sont persuadés que
l’USMH a été encore une fois vic-
time de l’arbitrage. En effet, le but
inscrit par le jeune Harrachi Ferhat
puis refusé était, selon de nombreux
sportifs, des plus valables. Une réa-
lisation qui aurait pu permettre à
l’équipe harrachie d’égaliser, n’était le
juge de touche qui a levé son dra-
peau pour une faute que lui seul a
vue. Du côté des responsables, on
est certain que le but du jeune Fer-
hat était tout à fait valable.
Coup d’œil Division 1
USMH
Charef s’en va…
puis revient
u moment où il allait quit-
A ter le stade Lavigerie, lundi
dernier, le coach Boualem
Charef a avisé Bechouche et Beno-
mar, ses deux adjoints, que c’était
son dernier jour à la barre tech-
nique et qu’il n’allait plus remettre
les pieds au club. Le coach harra-
chi avait même fait part de sa déci-
sion au dirigeant qui l’avait
accompagné chez lui. Mis au cou-
rant, les responsables du club sont
aussitôt allés jusqu’à son domicile
pour le convaincre de revenir sur
sa décision. Il leur a fallu plus de
deux heures pour y parvenir. C’est
ainsi qu’il leur fera la promesse de
rester.
A quand le bout
du tunnel ?
D’aucuns parmi ceux qui ont as-
sisté à la rencontre ont dû remar-
quer certaines défaillances dans les
trois lignes, notamment dans le
compartiment offensif qui reste le
grand problème. Quant à l’arrière-
garde, qui nous a habitués à beau-
coup mieux, elle a présenté de
grosses lacunes. L'USMH ne par-
tira pas bien armée à El Eulma ce
week-end face au Mouloudia local.
Le coach et ses adjoints ont intérêt
à trouver des solutions et vite, pour
permettre à l’équipe de se présen-
ter face au MCEE avec ses meil-
leurs atouts. Autant dire qu'un
grand travail attend Charef et ses
Naïli : «Y a pas le feu !»
Comment s'est effectuée la re-
prise ?
Le plus normalement du monde.
On prépare le prochain match
dans de bonnes conditions. C’est
l'essentiel.
Revenons au match contre la
JSMB de lundi dernier. Com-
ment expliquez-vous cette dé-
faite inattendue ?
Vous savez, dans une rencontre
tout peut arriver. Toutes les équipes
peuvent perdre à domicile. Nous
aussi nous pouvons gagner en dé-
placement.
Vous êtes pourtant bien reve-
nus en deuxième mi-temps…
Comme vous avez dû remarquer
en deuxième mi-temps, nous
sommes revenus beaucoup mieux
sur le plan psychologique. On a pu
poulains cette semaine en perspec-
tive des matches face au MCEE et
surtout contre le Mouloudia d’Al-
ger jeudi et lundi prochains. Il n’est
pas évident que l’USMH puisse s’en
sortir aussi facilement. C’est dire
que le bout du tunnel est encore
loin.
Du pain sur la planche
pour Charef
En dépit de tout ce qui se dit
dans l’entourage du club pour jus-
tifier la défaite contre la JSMB, il
est clair que l’USMH a présenté un
tout autre visage par rapport à celui
qu’on lui connaissait depuis le
début de saison. Certes, le fait de
jouer sans public diminue un peu
de la motivation de l’équipe locale,
surtout pour un club comme
l’USMH. Ce qui est certain, c’est
que des joueurs, notamment ceux
sur qui l’espoir des Harrachis repo-
saient, n’ont pas eu le rendement
escompté. Incomber la responsabi-
lité de la défaite sur Charef serait
injuste aussi.
Staff technique et
joueurs confiants
Malgré la défaite à domicile, le
coach-adjoint, Hacen Benomar,
que nous avons approché quelques
heures seulement après la fin de la
rencontre, a donné l'air d'être un
entraîneur confiant aux capacités
reprendre en main le jeu. Cela
nous a permis de réduire le score.
Vos supporters étaient très
déçus …
Je n'en veux pas aux supporters,
parce que je comprends leur dé-
ception. C'est vrai que notre pres-
tation était tout juste moyenne.
Cela s'explique par les deux buts
que nous avons encaissés et qui
nous ont coupé les jambes.
Avec cette défaite, votre équipe
se retrouve à la 14e place. Quel
est votre commentaire concer-
nant cette position ?
Il ne faut pas se fier au classe-
ment. Ce qui compte le plus, ce
sont le nombre de points. Nous ne
sommes pas vraiment loin des
équipes du milieu du tableau. Y a
pas le feu !
Le Buteur n° 795 Mercredi 4 mars 2009
de son équipe de retrouver rapide-
ment son meilleur niveau. A tra-
vers sa déclaration, on a senti que
la défaite contre la JSMB n'a pas
pour autant inquiété au plus haut
point le staff technique. «Cette dé-
faite ne va pas influer négativement
sur le moral du groupe. D’aucuns
ont dû constater la manière avec la-
quelle on a perdu. Pour moi, une dé-
faite comme celle-là ne peut être une
référence pour jauger les capacités
de l'équipe», a déclaré l'ancien mi-
lieu de l'USMH. Si la défaite concé-
dée à domicile a fait beaucoup de
mal, elle aura quand même permis
à tous les Harrachis de constater
qu’il y a des lacunes. Même si cette
défaite était, faut-il le préciser, plus
ou moins inattendue par rapport
à la dernière performance de
l’équipe, il s'avère finalement qu’il
existe certaines défaillances que le
staff technique devra corriger au
plus vite. Au vu de la sérénité qu’ils
affichent, les membres du staff
technique ne semblent pas s'in-
quiéter outre mesure et poursui-
vent la préparation de l'équipe en
perspective du prochain match de
championnat face au Mouloudia
d’El Eulma. Une rencontre qui
s'annonce difficile, surtout pour les
Jaune et Noir qui doivent impérati-
vement réagir face à cet adversaire
connu pour être une équipe intrai-
table à domicile.
N. R.
Comment voyez-vous la suite
du parcours ?
Sans aucun doute difficile. Tou-
tefois, au vu des capacités de mon
équipe, cela me permet d’être
confiant. Nous l’avons plusieurs
fois prouvé en réalisant de grands
matches face aux grosses cylin-
drées.
Vous êtes appelés à livrer deux
matches importants en cinq
jours dont un contre le MCA.
Vos supporters n'accepteront
pas une défaite dans les derbys
algérois…
Je comprends tout à fait le senti-
ment de nos supporters et c'est
pour eux qu'on doit tout faire pour
leur offrir un premier succès en dé-
placement cette saison.
Entretien réalisé par
Nacer-Eddine Ratni
15
MSPB
Bouaraba : «Je n’ai
touché aucun argent»
Le jeune défenseur du Moulou-
dia de Batna revient dans l’inter-
view qu’il a bien voulu nous
accorder vendredi dernier sur la
période qui a précédé la trêve et sur
sa nouvelle situation de remplaçant.
On a préféré attendre que le match
contre l’USMA ait fini de se jouer
pour faire paraître cet entretien.
Tout d’abord, peut-on savoir
comment vous vous portez ?
Je vais bien. Je n’ai pas de souci de
blessure et j’espère que cela va
continuer ainsi jusqu’à la fin de la
saison.
Tout le monde dit que le MSPB
se stabilise depuis le dernier
changement à la barre tech-
nique ; qu’en dites-vous ?
Je le pense aussi. On a vécu une
période assez délicate, mais avec
l’arrivée de Bougherara, je dis sin-
cèrement que tout marche bien. On
n’a qu’à bien négocier nos matches
et tout marchera comme sur des
roulettes.
Vous êtes relégué sur le banc
des remplaçants ces derniers
temps et pourtant vous nous
dites que vous êtes en forme…
Ma situation de remplaçant ne
m’inquiète pas du tout. D’ailleurs, je
ne rouspète jamais lorsque je me
retrouve sur le banc.
Il faut dire aussi que la concur-
rence est rude avec Mounir
Amrane sur le flanc droit de la
défense, non ?
Je reconnais à Amrane toutes les
qualités du défenseur moderne,
mais il faut savoir également que je
suis encore jeune et que ma carrière
est devant moi. Je ne m’inquiète pas
beaucoup.
D’ailleurs, vous ne pouvez rien
reprocher à Bougherara
puisque vous êtes redevenu
remplaçant du temps où
Mouassa était à la barre tech-
nique…
C’est vrai, je me suis absenté par-
fois, mais pour des raisons valables,
comme sur les blessures que j’ai
contractées ou le décès de mon
grand-père qui m’a contraint à une
absence de deux jours aux entraî-
nements. Je suis persuadé que je
reste en mesure de reprendre ma
place parmi les rentrants. Je ne
doute pas de mes capacités. Je veux
profiter de l’occasion pour éclairer
votre lanterne sur quelques détails
concernant ma situation.
On vous écoute…
On laisse entendre dans l’entou-
rage de l’équipe que j’ai reçu mon
argent ou une partie de ma prime
de signature. Certains avancent
même des sommes imaginaires. On
parle de 80 millions de centimes ou
de 100 millions de centimes que
j’aurais touchés après le retour du
stage d’Alger en janvier dernier.
Et qu’en est-il au juste ?
Je démens catégoriquement avoir
touché le moindre centime sur ma
prime de signature. Je suis dans le
regret de faire cette déclaration,
mais il fallait bien que je mette fin à
ces rumeurs mensongères à mon
sujet.
Vous avez signé un contrat de
jeune, n’est-ce pas ?
Je ne le nie pas, mais de là à pré-
tendre que j’ai touché ma prime de
signature ou une partie comme les
autres joueurs, là je dis halte, c’est
faux et archifaux.
Entretien réalisé par Mouloud B.
16 Le Buteur n° 795 Mercredi 4 Mars 2009

Coup d’œil Division 1

N’Jeung
marque
encore…
L’attaquant Yanick N’Jeung
confirme de plus en plus son
statut de joueur de haut niveau.
Lundi dernier, le Camerounais a
brillé de mille feux en sortant
une prestation des grands jours
et en inscrivant de surcroît le
but de la victoire pour son
équipe. A ceux qui tiennent les
comptes, on informera que c’est
la quatrième réalisation qu’il
comptabilise depuis sa venue au
mercato dernier.
… mais sera
absent
demain
Ayant écopé d’un carton
rouge face à l’USMH, l’attaquant
des Vert et Rouge sera autaoma-
tiquemlent suspendu pour le
match de demain face au MC
Saïda.
Après son précieux succès face à l’USMH
Saïda pour la confirmation
ari tenu pour les joueurs de la
P JSMB qui ont réussi une excel-
lente opération à El Harrach face
à l’USMH locale en ajoutant, rien que
ça, trois précieux points à leur escar-
celle. Une victoire d’autant plus pré-
cieuse qu’elle leur permet de coller
toujours aux basques du leader, en com-
pagnie du CABBA certes, mais avec
JSMB
deux points d’avance cette fois sur le
quatrième. En attendant bien sûr ce que
va donner leur match à domicile ce
jeudi face à un MCS qui a frappé fort
chez lui lundi dernier. Le match de la
confirmation s’il en est d’autant plus que
cette journée est on ne peut plus favo-
rable à Belakhdar et consorts qui de-
vront non seulement profiter de
l’aubaine de recevoir à l’Unité maghré-
bine, mais également saisir l’occasion de
s’échapper seuls derrière l’ESS, le
CABBA étant appelé en découdre à do-
micile avec une USMB qui reprend des
couleurs et la JSK devant s’en aller chez
une USMAn touchée dans son amour-
propre suite à sa déconvenue face à la
même USMB. En somme, les protégés
de Chay devront sortir le grand jeu
pour espérer l’emporter face à une for-
mation qui, si elle ne gagne quasiment
rien à l’extérieur depuis le début de la
saison, n’en reste pas moins imprévisi-
ble et à prendre très au sérieux. Cette
deuxième place mérite bien qu’on s’y ac-
croche superbement bien.
L’Unité maghrébine, un
vrai handicap
Devant le MCS demain après-midi,
les poulains de Chay auront un seul
petit inconvénient, c’est celui d’évoluer
sur une pelouse en état de dégradation
avancé. Un inconvénient tellement petit
que leur prestation risque d’être de la
même petitesse. D’ailleurs, ceux qui ont
pris l’habitude de prendre place à l’Unité
maghrébine ont vu comment un enchaî-
nement collectif pouvait être cassé par un
simple faux rebond sans omettre de par-
ler des risques de blessure que l’état de
cette pelouse fait courir aux joueurs. Pour
le spectacle, il y a fort à craindre qu’on ne
soit contraint de repasser un autre jour.
Sofiane A.

Chay «Saïda c’est du sérieux, mais on va gagner»

Un petit mot sur ce
match gagné à El Har-
rach face à l’USMH ?
C’était très difficile pour
les deux équipes. On a fait
l’essentiel en première mi-
temps en marquant deux
buts. En seconde période,
on a su gérer. Même si on a
encaissé un but, on a gardé
notre avantage jusqu’au
coup de sifflet final.
Une victoire qui vous
met quand même sur
une sorte de rampe de
lancement pour la suite ;
qu’en dites-vous ?
Oui, je suis très satisfait
de ce résultat et d’autant
plus heureux que cette vic-
toire va booster le groupe et
le pousser à aller toujours
chercher le meilleur. On
consolide notre place au
classement et c’est de bon
augure.
Oui, mais vous allez de-
voir évoluer sans l’un de
vos buteurs attitrés ce
jeudi face au MCS…
C’est sûr que N’Jeung, si
c’est de lui que vous voulez
parler, sera le grand absent
demain contre Saïda. On n’a
pas le choix, on devra com-
poser sans lui le temps qu’il
purge sa supension.
Comment voyez-vous
les choses face à Saïda ?
Je pense que ce sera éga-
lement un match dificile,
même si on est appelés à
jouer à domicile. Le MCS
est une équipe qui pratique
un football très correct et
qui peut se montrer dange-
reuse parfois avec ses indi-
vidualités de valeur. Quant
à nous, on fera tout pour
ajouter trois autres points et
consolider notre position
au classement.
Entretien réalisé par
Sofiane Abdelli

MCS
Belhezil va quitt
er
les affaires
Absent lundi dernie
Ould Téguédi : «Nous retrouvons notre solidité»
Avril alors qu’il a pri r au 13- Une victoire éclatante que vous ment chez la très combative JSMB envahissants chez eux.
s l’habitude réalisez là devant l’ASK ; peut-on ; comment voyez-vous ce match ?
d’y venir à chaque On a vu un Ould Téguédi des
fois pour sui- dire d’ores et déjà que c’est le réveil Ce sera une rencontre importante
vre les matches de grands jours lundi dernier dans la
son
président du MCS, équipe, le du MCS après longue léthargie ? pour les deux équipes. Nous, on re- succession un peu de ce que vous
qui se trou- En tout cas, nous avons placé ce noue avec la victoire après un long pas-
vait déjà sous une montrez depuis quelques matches;
terrible pres- match sous le signe du renouveau, sage à vide et on aura à cœur de
sion, a sorti le prétex quel est le secret de ce grand re-
te de la après la longue léthargie comme vous confirmer notre réveil, alors que la
maladie pour justifi tour au premier plan ?
er
sence. En vérité, Bel son ab- le dites si bien dont on a souffert. Il fal- JSMB, qui a semblé décrocher au début C’est vrai, je reviens à mon meilleur
hez
noncé à ses collabora il a an- lait réagir au risque de voir l’équipe de cette phase retour, est revenue en niveau depuis quelques journées. Le
sa démission des affa teurs que sombrer carrément dans les profon- force et affiche on ne peut plus claire- seul secret qu’il y a derrière, c’est que je
ires du club deurs du classement. De plus, nous y ment son ambition de terminer sur le travaille dur à l’entraînement. J’ai même
était on ne peut plu
s imminente avons mis l’art et la manière, malgré la podium. D’ailleurs, sa victoire face à suivi un plan d’entraînement indivi-
et qu’il n’attendait
plus que la forte pression qui a pesé sur nous avant l’USMH va certainement la galvaniser dualisé pour récupérer toutes mes ca-
désignation de la nou
équipe dirigeante ou velle et même pendant ce match. C’est de pour prétendre aux points de ce match pacités. Il faut dire aussi que l’équipe
des candidatures offi du moins bon augure pour la suite. qui aura lieu sur son terrain de surcroît. s’illustre avec son niveau technique
cielles Quant au MCS, il a prouvé qu’il restait élevé et sa grande solidarité sur le ter-
officialiser son dép pour Vous savez très bien que ces trois
solide malgré ses récents déboires. rain, ce qui ne peut que me permettre
art. points ne suffisent pas à vous ex-
tirper de la zone de relégation et Nous savons très bien que ce ne sera d’évoluer sur ma véritable va-
que, désormais, vous avez l’obliga- pas de tout repos, mais nous leur. En outre, je ne suis
gardons l’espoir d’en sortir
Départ hier pour tion d’aligner une longue série po-
avec un résultat positif. Suspension
plus harcelé par les
sitive ; quel est votre avis ? contacts des autres
Béjaïa Oui, nous avons conscience que Un match nul par pour Moumen clubs, que ce soit
C’est hier matin que les joueurs cette victoire n’est qu’un premier pas exemple ? Ayant écopé d’un carton jaune d’ici ou de l’étran-
du MCS ont pris le départ pour la dans cet objectif. Nous avons mis un L’essentiel pour lundi face à l’ASK, le troisième de ger, ce qui me
capitale des Hammadites où ils se- terme à notre traversée du désert et il nous sera de ne pas la série, Moumen est suspendu de laisse au moins
ront en appel devant la JSMB locale faudra confirmer lors des prochaines perdre. A voir ce fait pour le match de demain face à la latitude de tra-
pour le compte de la 21e journée du rencontres, surtout à domicile où, qu’on a montré lundi la JSMB. La défection du milieu vailler avec la
championnat. Arrivée par route, la comme vous savez, nous n’avons plus dernier, on peut dire saïdi est venue s’ajouter à la plus grande séré-
délégation saïdie prendra ses quar- le droit à l’erreur. qu’on a les moyens de les liste des blessés qui n’ont nité.
tiers dans l’un des hôtels de la zone En parlant de suite, vous aurez dès accrocher, même si on sait pas fait le voyage. Entretien réalisé
touristique. ce week-end un périlleux déplace- par avance qu’ils sont réputés par Amar Bensadek
 Le Buteur n° 795 Mercredi 4 mars 2009 17
Coup d’œil Super D2

MCO ESM
Un match à huis clos pour le MCO
Henni : « On doit
Les Hamraoua crient au scandale
ne suspension pour un match à huis
faire le plein sur
notre terrain»

U clos assortie d’une amende de 20.000

DA vient d’être décidée contre le MC
Oran et en a surpris plus d’un, non seule-
ment du côté du club d’El Hamri mais aussi
chez ceux qui ont suivi cette rencontre
MCO-ESM marquée par un fair-play exem-
plaire. Les responsables du club d’El Hamri
se demandent pourquoi c’est toujours contre
le Mouloudia d’Oran que les instances du
football algérien s’acharnent. Ce n’est pas les
exemples qui manquent mais il faut tout de
même rafraîchir la mémoire à ceux qui ne
savent pas. En 2002, le premier match à huis
clos a été infligé au club en coupe d’Algérie
face à Blida, à cause d’un projectile qui a tou-
ché l’arbitre assistant alors que le MCO me-
nait au score à la fin du temps réglementaire.
Une année plus tard, les Hamraoua ont du
écoper d’une suspension de six mois les obli-
geant à jouer en dehors d’Oran et à huis clos
à cause d’une émeute qui avait éclatée en fin
de match aux alentours du stade Zabana. Les
exemples les plus édifiants sont sûrement
ceux de la saison passée lorsque l’équipe a du
jouer à huis clos à cause d’un match qui
s’était déroulé à Saïda. Alors, lorsque le MCO
est victime de ce genre d’incidents l’on
connaît d’avance les décisions de la FAF. Ce
qui s’est passé à Mosta lors du match aller
prouve si besoin est, que le MCO est devenu
la cible idéale des responsables de cette fé-
dération et ce quels que soient ses locataires,
car le comble dans cette histoire est que ces
fumigènes ne sont guère une spécialité ora-
naise mais défilent dans les stades des quatre
coins du pays. De nouvelles mesures à Boua-
keul !
Afin de ne plus donner l’occasion aux dé-
cideurs de prendre de telles sanctions, la di-
rection du Mouloudia envisage de se réunir
avec le service d’ordre de la Wilaya d’Oran
ainsi que les responsables de l’organisation
durant les matches du MCO afin qu’ils in-
terdisent l’introduction des fumigènes et au-
tres pétards et même les bouteilles d’eau. Les
dirigeants du MCO veulent éviter d’autres
sanctions au club qui a déjà souffert d’une
lourde décision de trois matches à huis clos
durant la phase aller.
Haïmoudi s’est-il vengé des Hamraoua ?
Pris à partie par les supporters à son en-
trée au stade Bouakeul, l’arbitre Haïmoudi
qui n’a pas apprécié l’accueil des incondi-
La prime perçue
tionnels d’El Hamri, n’a pas hésité à men-
tionner dans son rapport les jets de fumi-
gènes après le but de Benattia. D’aucuns
estiment que ces scènes de joie qui se dérou-
lent dans les stades des quatre coins du pays
ne se sont jamais prises en considération et
que l’arbitre a agi de la sorte pour nuire au
club..
A.B
Comment jugez-vous le par-
cours de votre équipe jusque là ?
Je crois que grosso modo on a
réalisé un parcours satisfaisant, car
il ne faut pas oublier que notre ob-
jectif est le maintien, d’autant plus
que cette équipe est jeune et a tout
l’avenir devant elle. Certes, on a
passé des moments difficiles, mais
maintenant les choses vont beau-
coup mieux. En tout cas je pense
qu’on est sur la bonne voie.
Ce vendredi vous allez affron-
ter le MOC à domicile com-
ment voyez-vous ce match ?
Pour cette partie, je crois qu’il ne
faut aller pas trente six chemins, on
n’a pas le choix on doit coûte que
coûte gagner. On n’a pas le droit à
l’erreur, car maintenant, les choses
sont claires, on doit faire le plein à
domicile et tenter de grignoter
quelques points en déplacement.
Comment est l’état d’esprit des
joueurs cette semaine ?
Je crois qu’il y a un léger mieux,
ce n’est pas la même ambiance mo-
rose qu’avant le match du MCO,
d’autant que les joueurs ont eu des
garanties par rapport à leur dû de
la part des dirigeants. Donc, je

Kechamli Les coéquipiers de Hichem Mezaïr ont touché avant-hier leur prime du
match gagné face à l’ESM. Une prime habituelle de vingt mille dinars en guise
de motivation avant le match de vendredi prochain contre l’OM Ruisseau.
pense que pour ce match les
joueurs sont animés d’une bonne
volonté.
«Puisque c’est comme Belatoui : «Il y a encore
Pour conclure, avez-vous un
message à adresser à votre pu-

ça, que nos supporters un manque en attaque»

ne ramènent plus de
fumigènes»
Quelle était votre réaction
en apprenant la sanction
d’un match à huis clos infli-
gée à votre équipe?
C’est sûr que j’étais surpris
du moment que le match s’est dé-
roulé dans de bonnes conditions.
J’ai demandé tout de suite à mes
dirigeants, les raisons de cette
suspension et ils m’ont dit que
c’était à cause des fumigènes. -
Ce huis clos ne risque pas
t-il de déstabiliser l’équipe
avant ce match contre l’OM
Ruisseau ?
Je dirai que nous sommes
juste surpris car on ne réalise pas
encore ce qui nous arrive. Mais
pour le moment, nous les
joueurs on doit beaucoup plus
pensez à cette rencontre face à
l’OM Ruisseau. Car si on arrive à
réaliser un résultat positif, on af-
frontera le SAM avec un moral
au beau fixe et le huis clos ne
pourra en aucun moment nous
gêner.
Justement comment s’an-
nonce t-il ce match face à
Ruisseau ?
C’est un match difficile
dans la mesure où l’OM Ruisseau
a aussi besoin de points pour s‘en
sortir. Il est clair qu’on doit met-
tre les bouchées doubles pour es-
pérer gagner ce match.
Sincèrement, je trouve que
toutes les conditions sont réunies
pour qu’on arrive à revenir avec
blic ?
Avant de vous répondre je dirais
que lors du match du WAT, j’avais
Convaincu lui aussi que le secteur offensif n’arrive pas à décoller, l’entraîneur Omar
Belatoui envisage sérieusement de donner un coup de lifting à ce comparti-
fait exprès de payer ma place et me
fondre parmi les supporters et be
je vous dirais que tout le monde est
ment. en effet, lentraîneur oranais na pas écarté lidée dapporter quelques chan-
gements, mais sans pour autant donner plus dexplication. « cest vrai que l
attaque nest pas encore rentable à 100% mais avant de la juger il faut voir les
unanime à dire que c’est une
équipe jeune et qu’on est sur la
le trois points de la victoire car le raisons de cette inefficacité. il faut savoir que nos joueurs évo- bonne voie, donc si j’ai un appel à
groupe semble avoir le moral au luent sous une grande pression notamment à domicile. cest lancer c’est de leur dire qu’il faut
beau fixe suite à cette série de vrai que medjahed et balegh manquent dexpérience, mais n soutenir cette jeune équipe à fond
bonnes performances. empêche quils sont à mon avis, les meilleurs actuellement et ne pas lui mettre trop la pres-
Heureusement pour car ils bougent beaucoup et ils gênent énormément la défense sion, car si on laisse ces joueurs tra-
vous, que ce match se jouera adverse » vailler, dans quelque années on
à l’extérieur et donc vous « Personne ne m’a demandé une place entendra parler d’elle.
pourrez bénéficier de l’ap- de titulaire » Propos recueillis par L. B.
port de votre public, n’est ce L’entraîneur des Rouge et Blanc affirme qu’aucun
pas ? des joueurs parmi ceux qui ne sont pas convoqués
Nos supporters consti- ou ceux qui restent sur le banc n’est venu pour lui Elimam «On doit lutter
tuent actuellement notre force. demander de jouer comme titulaire « C’est vrai que
Ils nous ont d’ailleurs impres- ça m’arrive de lire à travers la presse que certains sur le terrain, c’est
sionné face à l’ESM. C’est grâce à éléments réclament des places de titulaires mais en tout »
eux qu’on s’est défoncé pour rem- réalité aucun joueur mis à part El Bahari, n’est venu
porter la victoire. On ne va pas me demander une place de titulaire encore moins
Mezouar » affirme Belatoui avant d’ajouter « Je suis Bien en colère suite à cette décision
hésiter à en faire autant face à de huis clos, Elimam estime que le club
l’OMR pour faire plaisir à nos prêt à évoquer ce sujet avec n’importe quel élément
voulant des explications sur sa non titularisation. ne peut rien faire contre cette suspen-
supporters. sion « Que voulez vous que je vous dise.
Mais ce n’est pas à moi d’aller le voir, je suis l’en-
Toujours est il qu’ils doi- traîneur et j’assume pleinement mes responsabili- J’ai un bon groupe capable de relever le
vent éviter de ramener avec défi, je compter sur lui durant ses pro-
tés »
eux des fumigènes, non ? chains matches » lâche le président
Puisque c’est comme ça,
qu’ils évitent de faire entrer avec
Elimam ne avant d’enchaîner « C’est ça la Nationale
eux ces fumigènes. Car s’ils
connaît le onze que Mezouar s’explique Deux , c’est difficile à gérer. Pour espé-
veulent nous soutenir durant
le jour du match « J’ai un torticolis» rer accéder, nous devons lutter sur tous
le reste du championnat, ils Absent pendant deux jours, Ara- les plans. Maintenant, huis clos ou pas,
Belatoui s’étonne des rumeurs selon les- on est obligés de gagner le maximum
savent bien ce qu’il leur quelles, c’est le président du club qui décide t à sa fat Mezouar s’est présenté hier aux
de matches, notamment chez nous »
reste à faire. place du onze rentrant à la veille du match « C’est du entraînements mais en tenue de
Entretien réalisé par n’importe quoi. Elimam ne s’est jamais immiscé dans ville. En effet, le joueur affirme Départ jeudi au lieu de
Amine.L mon travail. C’est moi qui décide sans pression au- avoir un torticolis qui l’empêche
Bengorine cune du onze rentrant. Elimam que je consulte par- de s’entraîner voire même de bou-
mercredi
fois est tout de même le président, c’est lui qui paye. ger la tête « J’ai attrapé un tortico-
absent Il a donc le droit de connaître l’équipe type » dira lis car je me suis énervé pendant le Prévu initialement pour cet après midi, le
Belatoui avant d’enchaîner « Je fais l’équipe gé- match face à l’ESM. Voici les raisons
départ de la délégation oranaise vers la capitale
Le latéral gauche Bengo- néralement le jour du match. Elimam n’in- de mon absence durant ces deux
a été reporté pour demain matin a-t-on appris
rine s’est absenté à l’entraîne- tervient que dans les réunions jours aux entraînements » explique le
auprès de la direction du club qui a jugé utile
ment d’hier matin. C’est la techniques d’avant match pas joueur qui sera out pour le match de
de passer une seule journée de mise au vert q
deuxième séance que le joueur plus. » vendredi prochain face à l’OM Ruisseau.
programmée du côté de Zeralda.
vient de sécher cette semaine.
18 Le Buteur n° 795 Mercredi 4 mars 2009
Bentalha en péril à Batna
ccroché par le CS Constan-
A tine, le Widad de Bentalha,
qui est sur une série de cinq
matchs sans la moindre victoire,
n’aura pas la tâche facile, ce ven-
dredi, à Batna où le CAB local sem-
ble décidé à confirmer le résultat
nul ramené de Biskra lundi dernier.
Amoindris par l’absence de plu-
sieurs éléments titulaires, et non des
moindres, les poulains du coach
Hamoui, qui a fait, du reste, appelle
à plusieurs juniors pour pallier les
Maouche : «A Batna pour rebondir»
Tout d’abord dans quel état
d’esprit préparez-vous ce dépla-
cement à Batna ?
On essaye de positiver et de
croire encore en nos potentialités.
Le moral a été certes affecté par
cette série de matchs négatifs, mais
on demeure mobilisés pour hono-
rer, comme il se doit, notre contrat
avec le club, en début de saison.
Vous aviez comme objectif l’ac-
cession ?
A vrai dire, l’accession n’a jamais
été un objectif primordial. C’est
plutôt un challenge secondaire
qu’on s’est fixés. C’est pour nous
Rouaïghia
et Djilani n’ont
pas été convoqués
Aziz Rouaïghia, le milieu atta-
quant du CAB, n’a pas fait le
voyage à Biskra. Le staff tech-
nique a décidé de le ménager, dit-
on dans l’entourage de
l’entraîneur Benyellès. Rouaïghia
souffre de douleurs au pied.
Idem, pour Samir Djilani qui
n’était pas prévu dans la liste des
joueurs convoqués pour des sou-
cis aux adducteurs.
Le CAB a passé
une nuit à Biskra
Le CAB a finalement passé une
mise au vert à Bikra. En effet,
l’équipe s’est déplacée dimanche
vers la ville des Ziban. Les diri-
geants avaient prévu de rester à
Batna dimanche et de voyager le
lendemain à Biskra pour cause
d’indisponibilité de chambres
d’hôtel à Biskra, durant la période
du passage du président de la Ré-
publique dans la ville des Ziban.
Chatih : «La victoire est impérative face au MOB»
Peut-on revenir sur la ren-
contre de vendredi dernier
face à l’ASMO ?
C’était une rencontre très diffi-
cile face à un adversaire qui est
venu à Alger pour essayer de
nous contrer. De notre côté, on a
raté quelques occasions, par
contre eux, ils ont concrétisé leur
seule occasion en but par penalty.
Heureusement qu’on a pu ajouter
le but de la victoire.
Comment voyez-vous le pro-
chain match du Paradou face
au MOB ?
C’est une rencontre à six points
comme on dit. La défaite est in-
terdite là-bas. En effet, on doit
sortir le grand jeu pour battre le
MOB chez lui. Il ne faut pas ou-
blier que lors de cette journée, le
leader ne jouera pas, donc à nous
de gagner pour réduire l’écart et
nous rapprocher du WAT.
WRB
nombreuses défections qu’il aura à
déplorer cette semaine, seront cer-
tainement mis à rude épreuve par
les gars de l’Aurès, plus que jamais
résolus à retrouver leur place en Di-
vision une. Si pour le président
Dahmani et son bureau, les chances
d’accession sont réelles, il n’en de-
meure pas moins qu’un bon résul-
tat s’impose après-demain pour
espérer rester dans le coup et ne pas
lâcher prise avec les équipes de tête.
Moumen A.
motiver à jouer à fond, sans trop
calculer durant le parcours. Cela
dit, notre but cette saison est d’as-
surer la survie du Widad en Super
D2 et bien étendu de jouer nos
chances à fond jusqu’au bout.
L’accession demeure jouable,
selon vous ?
Pourquoi pas ? Je dirai que tout
se décidera ce vendredi. Si nous ar-
rivons à revenir avec un résultat
probant de ce déplacement à Batna,
on aura maintenu toutes nos
chances intactes.
Cette rencontre du CAB, s’an-
nonce comment ?
CAB
Messadia : «Ce point va nous mener en D1»
Votre joie a été de courte
durée…
Effectivement, on a encaissé
trois minutes après avoir ouvert
le score. Biskra a marqué sur
balle arrêtée.
Mais vous vous distinguez en
étant l’auteur du but de votre
équipe…
Ça ne marche pas trop mal
pour moi dans ce domaine,
pourvu que cela dure. Mais je
m’appuie sur tout le groupe pour
trouver l’opportunité de marquer.
Quel est votre sentiment
après ce nul ?
On a réussi à revenir à Batna
avec le partage des points. L’USB
renferme de bonnes individuali-
tés. Ce point vaudra son pesant
d’or dans le décompte final à la
Il rejoint Rouaïghia
comme meilleur buteur
En inscrivant un but à Biskra, Ahmed Messadia vient de rejoin-
dre son coéquipier, Aziz Rouaïghia, comme meilleur buteur de
l’équipe. Les deux attaquants du CAB sont désormais au coude à
coude avec chacun 6 buts.
PAC
Alors vous jouerez cette ren-
contre pour la victoire ?
Bien sûr, il ne faut pas oublier
qu’on va disputer deux matchs
consécutifs à l’extérieur, c’est pour
cette raison, que la victoire est
impérative à Béjaïa. Notre mis-
sion ne va pas être facile, vu que
le MOB est lanterne rouge du
championnat…
Comment voyez-vous la suite
du championnat pour le Pa-
radou ?
Je dirais que si on continue
avec le même état d’esprit et la
même dynamique, on réalisera
Inch Allah notre objectif qui est
l’accession en première division.
Ceci dit, il ne faut pas crier vic-
toire à l’avance, car le chemin est
encore long, il reste beaucoup de
match, à nous de bien les gérer.
Entretien réalisé par
Sofiane Mehenni
Coup d’œil Super D2
Très délicate pour les deux for-
mations. Je sais qu’on nous accorde
peu de chances de revenir in-
demnes de ce déplacement, mais
sachez que cela nous motive pour
nous battre plus sur le terrain. On
n’ira pas en spectateur pour les voir
évoluer, c’est une certitude.
Mais vous aurez à déplorer plu-
sieurs absences et non des
moindres ?
Et après ! Notre effectif est com-
posé d’élément d’égales valeurs. Je
reste persuadé que ceux qui seront
appelés à remplacer les absents au-
ront à cœur de prouver leur valeur,
fin du championnat.
Vous auriez pu vous classer
seul à la troisième place en
cas de victoire…
Il faut savoir que c’est ce point
qui va nous mener vers l’acces-
sion. On s’en est bien sortis face
à une équipe qui recherchait le
résultat. En cas de victoire, Bis-
kra nous aurait rejoint au classe-
ment.
Quelle a été la réaction des
dirigeants après le match ?
Les dirigeants ont eu une
bonne réaction à la fin du match.
J’ai le sentiment que les Cabistes
étaient tous d’accord sur l’impor-
tance de ce point.
Entretien réalisé par
Mouloud B.
Profiter de l’exemption de Tlemcen
La 22e journée de la Super d2 sera
marquée par l’exemption du leader
tlemcénien. Une aubaine pour les
poursuivants et surtout pour le Para-
dou qui est à six longueurs du WAT…
En cas de victoire à Béjaïa, l’écart sera
réduit à trois points, ce qui relancera
le championnat de plus belle. En effet,
c’est une occasion en or pour les pou-
lains du duo, Bouhellal et Benlaredj
de revenir à trois points du WAT, et
consolider leur deuxième place au
classement général. Mais il faudra
d’abord gagner face à la lanterne
rouge du championnat, ce qui est lar-
gement dans les cordes des cama-
Condoléances
Très peiné par le décès de la mère de l’ex-joueur de la JSEB, Abdelhak
Bencheikha, les anciens dirigeants d’El Biar et plus particulièrement le pré-
sident de section Mustapha Bachi, lui présentent leurs sincères condo-
léances et l’assurent en cette pénible circonstance de leur profonde
sympathie. A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.
donc vous voyez bien que cela
pourrait bien jouer en notre faveur.
Vous revenez comme titulaire,
votre sentiment ?
Après des moments de doute
pour les raisons que tout le monde
connaît, je suis bien content d’avoir
repris la compétition. Face à
Constantine ça n’a pas été comme je
le voulais sur le plan de la réussite,
mais dans l’ensemble, je suis satis-
fait. J’espère pouvoir rejouer d’entrer
contre le CAB.
Entretien réalisé par
Moumen A.
Bezouir ne jouera pas
contre Bentalha
Moh-Seghir Bezouir qui, selon notre
correspondant à Biskra, a brillé de mille
feux et a pratiquement arraché le nul
contre la coriace équipe de Abdelkrim
Latrèche, l’USB, ne sera pas de la partie
lors de la prochaine journée de cham-
pionnat. Le gardien de but des Rouge et
Bleu du CAB a écopé d’un carton jaune.
Le troisième. Ce qui va lui coûter une
suspension automatique d’un match. Il
ne jouera donc pas face à Bentalha.
Aouiti dans le meilleur
couloir pour le remplacer
Le CAB dispose deux autres gardiens,
Aouiti et Haouès. Ce dernier est arrivé
durant la période des transferts de l’été
2008. Mais c’est Miloud Aouiti qui se re-
trouve dans le meilleur couloir pour oc-
cuper la place de titulaire. Aouiti a déjà
été titularisé au sein de cette équipe du
Chabab de Batna par le passé. Cette sai-
son, il n’a pas eu l’occasion de jouer. Du-
rant la phase aller, Azioune et Bezouir
étaient en concurrence et n’avaient
donné aucune chance aux autres gar-
diens de l’équipe. C’est l’occasion pour
les remplaçants de s’affirmer.
rades de Herouche. La tâche sera sû-
rement difficile, vu que l’adversaire à
un besoin urgent de points, pour es-
sayer de sauver sa saison, mais le Pa-
radou, aussi, a besoin des trois points
ou au moins le point du match nul
pour prétendre conserver la
deuxième place. Mais vu qu’après le
MOB, ils joueront l’USMBA, la vic-
toire à Béjaïa sera beaucoup plus fa-
cile qu’à Bel Abbès, surtout que
l’USMBA est un sérieux prétendant à
l’accession. Donc, vendredi après-
midi, les Pacistes auront un match
très important à négocier en cham-
pionnat.
MOB
Hammoum :
«Face au PAC la victoire
est obligatoire»
Quel commentaire faites-vous
sur la défaite de vendredi der-
nier face à la JSM Skikda ?
Tout simplement amère la défaite
dans la mesure où elle nous laisse
toujours à la dernière place avec 11
points seulement. Pourtant, nous
avons fait le déplacement à Skikda
avec l’intention de réaliser un bon
résultat, dommage cela n’a pas été le
cas pour plusieurs raisons.
Peut-on les connaître ?
Elles sont diverses, à commencer
par le rendement de l’équipe qui n’a
pas été bon comme ça été le cas lors
des matches précédents. Malgré
cela, on a essayé de revenir au score
en seconde période où nous avons
créé quelques occasions de but mais
sans pour autant parvenir à concré-
tiser. Ajoutant à cela, la mauvaise
prestation de l’arbitre qui nous a ex-
pulsé deux joueurs au moment où
nous avons tenté de revenir au
score. Pour cela, je crois qu’il faut
mettre cette défaite aux oubliettes et
de se concentrer uniquement sur le
match de ce vendredi face au PAC
qui revêt une extrême importance
pour nous.
En évoquant ce match, com-
ment s’annonce-t-il pour vous ?
Il ne sera pas facile dans la me-
sure où nous allons affronter une
bonne équipe de Paradou qui vien-
dra à Béjaïa pour réaliser un bon ré-
sultat afin d’améliorer son
classement et augmenter ses
chances à l’accession. De notre côté,
nous n’avons pas droit à l’erreur du
moment que nous évoluerons à do-
micile. De ce fait, nous sommes
obligés de glaner les trois points.
Comment est le moral
du groupe ?
Je ne vous cache pas qu’il est au
beau fixe, et ce, bien que nous
soyons un peu affectés par l’échec de
vendredi dernier face à la JSMS. Le
discours que nous a tenu le staff
technique au lendemain de cette
défaite nous a permis de reprendre
nos forces et penser à la meilleure
manière de nous ressaisir et de re-
monter dans le classement. Pour
cela, nous sommes dans l’obligation
d’arracher le maximum de points
possible dans les prochaines ren-
contres afin de sortir de la mauvaise
situation et assurer notre maintien
en Superdivision dans la meilleure
position possible.
Pensez-vous que vos chances
sont intactes ?
Evidemment dans la mesure où
rien n’est encore joué pour le mo-
ment. A cet effet, nous sommes
tenus de bien négocier les matches
restants en faisant le plein à domi-
cile et récolter le maximum de
points à l’extérieur afin d’éviter les
calculs de dernière minute et de ne
pas attendre les résultats des autres
équipes pour terminer le cham-
pionnat dans de bonnes conditions.
Un message peut-être à
l’adresse des supporters…
Tout d’abord, je demande à nos
supporters de nous pardonner
quant à la défaite de vendredi der-
nier face à la JSMS. Je tiens à les ras-
surer que nous allons nous racheter
lors des rencontres à venir à com-
mencer par celle de vendredi face
au PAC. Je leur demande seulement
de venir en force pour nous soute-
nir, car l’équipe a besoin de leur aide
pour arracher la victoire et leur faire
plaisir.
Entretien réalisé par Lahcène H.
 Le Buteur n° 795 Mercredi 4 mars 2009 19
Coup d’œil Super D2

Ça flaire bon l’accession
nvaincu depuis quinze matchs
I toutes compétitions confondues,
le Widad de Tlemcen se retrouve
logiquement propulsé sur le devant
de la scène. Qualifié pour les quarts
de finale de la Coupe d’Algérie, et
installé confortablement dans le fau-
teuil de leader de la Super D2, le
club tlemcénien s'affirme comme un
prétendant en force à un retour im-
minent parmi l’élite.
Plus réalistes que les samistes, les
Bleu et Blanc ont obtenu une vic-
toire extrêmement importante dans
la course à la montée vendredi der-
nier à domicile pour le compte de la
21e journée de championnat (2-0).
Un succès, net et sans bavure, acquis
grâce à un doublé de l’attaquant Adil
Tebbal, qui permet à son club de
compter encore et toujours six lon-
gueurs d'avance sur son dauphin pa-
ciste.
« C'est une énorme récompense
pour le travail que tout un club, toute
une équipe et tous les supporters font
ensemble », se félicitait à l'issue de la
WAT
rencontre Kheiredinne kherris, ca-
pitaine d’une équipe widadie qui
surfe sur les bons résultats depuis
plusieurs semaines : « Nous avions
vraiment besoin de ces trois points
après notre match nul ramené de
Mostaganem. Tout le monde a joué à
100% et avait envie de renouer avec
la victoire, en plus on apprécie
chaque victoire cette saison ! Nous
avons envie de savourer ces moments
car on se sent à chaque fois plus libé-
rés, en plus il y a eu une extraordi-
naire communion avec le public. Le
chemin est encore long, ça va être très
dur mais ça va nous donner beau-
coup de confiance pour aller chercher
les points qu'il faut, et atteindre nos
objectifs en fin de saison. »
Une confiance qui semble habiter
plus que jamais les camarades de
Adil Tebbal. « Ça fait vraiment
chaud au coeur de jouer dans un
stade aussi bouillant, ça fait énormé-
ment plaisir, d'autant plus qu'on a les
trois points à la fin. Sur le terrain,
tout le monde s'est bien battu, c'était
vraiment une belle fête », appréciait
l’attaquant tlemcenien tout fier
d’avoir accompli convenablement
son rôle d’attaquant de pointe.
Les Tlemcéniens
ont-ils déjà un pied
en Division 1 ?
A ce rythme, le doute n'est plus
permis. Avec 41 points à son comp-
teur après 21 journées, le Widad
pourrait boucler la saison avec un
total supérieur à 60 unités au classe-
ment. Plus que suffisant pour décro-
cher l'un des billets promis aux trois
premiers et même pour être sacré
champion
Athmane Riyad Baba Ahmed
USMBA
Le CSC
dans
la ligne
de mire
Déjà, en match d'application
lundi dernier, c'était l'occasion
de peaufiner la préparation en-
tamée au lendemain de la re-
prise. Quoique les
Bel-Abbésiens restent sur une
victoire acquise face à l'OMA,
la rencontre de ce vendredi
s'avère aussi importante que la
précédente. D'ailleurs, comme
il nous l'avait indiqué, "tous les
matchs sont importants, aussi
bien à domicile qu'à l'exté-
rieur".
Dans cet ordre d'idées, lors
des séances d'entraînement, il
ne cesse d'exhorter ses élé-
ments à être vigilants et appli-
qués lors de la préparation. "Ce
que vous faites à l'entraînement
va vous être utile durant la
compétition", leur a-t-il dé-
claré.
Ce vendredi, Slimani
compte présenter une équipe
motivée, après avoir constaté

SAM ASMO une nette progression sur le

plan physique et tactique chez
ses joueurs
ce, depuis le match de Coupe du club, les deux joueurs se-
Lembarkia d'Algérie face à l'IRB Magh- ront d'aplomb dans le cou- Benchadli lessive Objectif :
nia. Aux dernières nouvelles, rant de la semaine.
aux abon- ne pas perdre
nés ab-
ce dernier est toujours à
l'université de Annaba pour Behilil sera
ses troupes Les joueurs de l'USMBA et
leur staff technique ont désor-
passer ses examens de fin
d’attaque cette Suite aux derniers résultats enregistrés par le club de mais les yeux rivés sur la ren-
sents... d'études. Ce retard pénalise
ses coéquipiers qui ont be- M’dina J’dida, le coach asémiste a jugé utile de réunir ses contre qui les opposera au
Le milieu de terrain du
soin de tous leurs moyens
semaine effectifs pour dresser l’état des lieux. Benchadli a saisi CSC.
SAM, Lembarkia, n'a plus Sorti sur blessure lors du cette occasion pour sermonner ses joueurs qui, à son Dans cette perspective, les
donné de ses nouvelles de- pour les prochaines match disputé face au MOC, avis, ont fait preuve de fébrilité et d’inefficacité lors des gars de la Mekerra se rendront
puis plus de deux semaines. échéances. En tout cas, il le défenseur latéral, Behilil, derniers matches de championnat. C’est dans cet ordre à la ville du Vieux Rocher pour
En effet, depuis la blessure devra rendre des comptes à la s'est remis de sa blessure et d’idées qu’il reproche à son compartiment offensif de affronter un autre sérieux pré-
qu'il a contractée aux entraî- direction du club sur ce re- sera probablement parmi les n’avoir trouvé le chemin des filets qu’à cinq reprises sur tendant à l'accession. C'est une
nements, la veille du match tard. 18 face à l'US Biskra ce ven- les sept dernières rencontres. Une moisson loin des at- rencontre d'une grande impor-
face à Skikda, ce dernier a été dredi. Il a repris les entraîne- tentes du premier responsable de la barre technique asé- tance pour les Vert et Rouge
autorisé par la direction du Douar et ments cette semaine avec ses miste en dépit des efforts consentis durant la trêve qui semblent animés d'une vo-
club à prendre congé pour coéquipiers sous l'œil vigi- lonté de fer de ne pas revenir
deux jours seulement, mais
Sahraoui blessés lant du kiné.
hivernale par la direction du club qui,faut-il le rappeler,
de ce périlleux déplacement
Le solide défenseur Douar a fait appel à plusieurs attaquants de métier pour renfor-
voilà qu'on en milieu de la cer les rangs de la formation de M’dina J’dida. En haus- bredouilles.
et le jeune attaquant Sah-
troisième semaine, et le Mouffok et Radja sant le ton, Benchadli compte bien remettre de l’ordre Après la victoire devant
raoui, blessés lors de leur
joueur brille toujours par son dans la maison en incitant ses poulains à travailler da- l'OMA, les Bel-Abbésiens sont
dernière confrontation face avec le groupe
absence. vantage et à donner le meilleur d’eux-mêmes pour amé- décidés à préserver leur invin-
au WAT, ont dû terminer la Retenus par leurs obliga-
rencontre courageusement liorer leur rendement et, partant, les résultats de l’équipe. cibilité. Ce sera, sans l'ombre
tions professionnelles depuis d'un doute, extrêmement diffi-
Cheriet préfère malgré des douleurs persis- plus d'un mois, le milieu de
De son côté, le président de section, à savoir Larbi Ou-
cile pour les hommes de Sli-
tantes. En effet, le premier mamar, n’a pas raté l’occasion pour monter au créneau à
ses études cité souffre de la cuisse tan-
terrain Mouffok et l'atta- son tour, en fustigeant notamment certains jouent qui mani, mais ceux-ci semblent
Le néo-attaquant, fraîche- quant Radja seront parmi le cumulent retards et absences à l’entraînement. Dans ce avoir le potentiel requis pour
ment débarqué au mercato dis que le second traîne une groupe, probablement ce
ancienne blessure au mollet registre, il a mis ces derniers en garde et les a sommés de tenir la dragée haute à une
d'hiver, Cheriet, n'est plus ré- mercredi, selon la direction respecter le règlement intérieur du club, tout en affirmant équipe du CSC qui, elle aussi,
apparu aux entraînements, et qui s'était réveillée en cours du club.
de match. Selon le médecin qu’aucun aucun dépassement ne serait toléré à l’avenir. tient terriblement à la victoire.
C'est ce qui explique le travail
de préparation assez chargé
OMA  Quatre matches de suspension
pour Oumamar
concocté par Slimani pour
présenter à Constantine une
équipe prête à relever le défi.
La commission de discipline de la LNF a infligé qua-
Quelle équipe et quel schéma tactique tre matches de suspension au milieu offensif de la for- Dans ce contexte, le match
d'application de lundi, entre les
mation de M’dina J’dida Hamza Oumamar. Ce dernier
face à la JSM Skikda ? aurait tenu des propos déplacés à l’arbitre Bouali qui a joueurs, aura certainement mis
officié le match entre l’ASMO et le PAC lors de la précé- en exergue les imperfections
En effet personne n'est susceptible de répon- grands matchs à l'aller, même si la chance n'était dente journée. La direction asémiste compte saisir ladite qui subsistent encore. La satis-
dre à cette question tant elle demeure énigma- pas de leur côté. N'est-ce pas face au WAT et face commission pour que cette dernière revoie cette sanc- faction pour ce match face au
tique. Même le premier concerné, le staff au SAM que l'équipe a malmené ses adversaires tion trop sévère à ses yeux. CSC est le retour de Bessaoud.
technique, n'est pas en mesure de connaître qui, ? Alors la question reste posée. Que s'est-il passé Un élément qui va, sans l'om-
bre d'un doute, donner à son
de tel ou tel joueur, sera aligné et quelle tactique
sera adoptée. Certes pour cette dernière, le pro-
ou que se passe-t-il ? La réponse est simple, seul
un déclic pourrait sauver la situation et les
 Le Trésor gèle la subvention entraîneur davantage de solu-
Selon une source proche de la direction asémiste, le tions au jeu de l'équipe, aux
blème ne se pose pas, toutefois les pions qui se- joueurs le savent bien. La preuve à chaque en-
Trésor public a décidé de geler le versement de la sub- côtés des Moussouni, Abed,
ront de la partie pourront-ils ou voudront-ils traînement et surtout à chaque match de ré-
vention, estimée à 400 millions de centimes, tant atten- Chenine, Benzineb, et autres
appliquer les consignes ? Là est le grand hic pour plique, ils s'engueulent et se jettent la balle sur
due par le club. La raison est liée, croit-on savoir, à la Bougherara, Djebbar, Messaï,
le coach, qui devra patienter jusqu'à l'ultime en- eux, reconnaissant que ça coince à leur niveau
situation du club oranais vis-à-vis de l’administration fis- Belkheir, Rezig et Boutnef, ce
traînement pour prendre une décision. Tout dé- et non ailleurs. Pour cela, ils ont décidé prendre
cale. En effet, les services concernés du Trésor public sera un atout majeur du fait
pendra de la forme, du sérieux et de la volonté le taureau par les cornes, et dès la prochaine ren-
avancent que le club asémiste n’a pas encore honoré ses que l'USMBA se présentera à
du joueur pour cette confrontation skikdie où la contre face à la JSM Skikda, où tous sont décidés
dettes qui s’élèveraient à 483 millions de centimes. Nul Cirta avec un effectif au com-
victoire est impérative. En tout cas, jusqu'à au- à gagner et à en finir avec cette guigne. Ainsi,
doute que ce nouveau coup dur mettra les dirigeants plet non pas pour limiter les
jourd’hui toutes les probabilités adoptées n'ont l'Olympique redémarrera, tant qu'il est encore
dans une position inconfortable vis-à-vis des joueurs qui dégâts. L'objectif est nettement
pas donné leurs fruits. Tout cela est dû à l'indis- temps, et fera renaître un peu d'espoir à ses sup-
espéraient percevoir une partie de leur dû dans les pro- plus ambitieux, c'est-à-dire
cipline qui règne en maître au sein de la troupe porters, eux qui ont tellement patienté et qui
chains jours. jouer pour gagner.
arzewienne avec des joueurs qui s'entraînent ir- adulent leur équipe fétiche
régulièrement et d'autres qui créent la zizanie… A. N.
M. Dani M. O. Noureddine
Pourtant, ce sont les mêmes qui ont fait des
 20 Le Buteur n° 795 Mercredi 4 mars 2009
NARBR
Subvention
de 300 millions
Ce n’est pas
encore acquis
La crise financière, qui taraude le
NARBR est loin de connaître une issue
favorable, si l’on se fie aux dires de cer-
tains dirigeants du club qui envisagent
de tirer la sonnette d’alarme. On pensait
que les choses évoluaient favorablement
après la délibération signée par l’exécu-
tif. Mais comble de malheur, les trois
cents millions, représentant ladite sub-
vention, n’ont pas encore renfloué les
caisses du club. Il semblerait, selon une
source proche du club, que la subven-
tion en question risque d’être rejetée,
encore une fois, par les services concer-
nés en raison d’un vice de forme qui
rendrait invalide la délibération. Les
élus se seraient repris pour la troisième
fois et ont transmis, à qui de droit, la
proposition d’octroyer les trois cents
millions au NARBR. Si cette subvention
est une nouvelle fois rejetée elle sera pu-
rement et simplement annulée.
Bouaoua pourrait
rater le match
de M’sila
Bouaoua l’excellent milieu récupéra-
teur du NARBR, pourrait ne pas figurer
dans l’effectif qui se déplacera à M’sila
pour affronter l’équipe locale. Souffrant
d’un mal de dos dû à un choc avec un
adversaire lors d’un match antérieur,
Bouaoua a vu sa blessure, qui n’a rien de
grave pourtant, en quelque sorte, se ré-
veiller au point où le sympathique por-
teur d’eau du NARBR s’est retrouvé dans
l’obligation d’écourter la séance d’entraî-
nement de dimanche. Teriaki verrait
ainsi son team amputé d’un de ses meil-
leurs atouts. « Bouaoua est en train de
suivre des soins intensifs pour qu’il
puisse retrouver la plénitude de ses
moyens. Je ne vous cache pas que son
éventuel forfait ne nous arrangerait
guère parce que pour moi il est irrem-
plaçable. J’ai certes en tête des solutions
de rechange mais je préfère en toute sin-
cérité disposer de cet élément qui est
très précieux et surtout très généreux
dans l’effort », nous avouera le coach ré-
ghaoui. L’aveu du driver banlieusard est
on ne peut plus motivant pour ce jeune
pétri de qualités que certains avaient
renvoyé durant la fameuse phase de dis-
putement de place et s’il est aujourd’hui
à Réghaïa c’est en partie grâce à Maâmar
qui a fait des pieds et des mains pour le
récupérer.
Il est convoité par
plusieurs équipes
Bouaoua s’est en tout cas forgé, l’es-
pace de quelques mois, une réputation
qui fait de lui l’une des attractions du
championnat inter-régions centre par
ses capacités physiques hors du com-
mun. Ne payant pas de mine, par son
aspect de gringalet, Bouaoua se méta-
morphose dès le début du match pour
devenir ce guerrier que toutes les
équipes aimeraient avoir dans leurs
rangs. Le fougueux porteur d’eau ré-
ghaoui s’est déjà attiré des convoitises
émanant de beaucoup de clubs qui sou-
haiteraient s’attacher ses services dès la
saison prochaine. Interrogé sur les
contacts qu’il a, il répondra avec beau-
coup d’à-propos en disant que pour le
moment, il ne pense qu’au club qui l’em-
ploie et qu’il réfléchira à la question au
moment opportun. Nous avons tenté de
lui tirer les vers du nez pour connaître
ne serait-ce que les formations qui ont
pris attache avec lui mais sans succès. Il
s’est muré dans un silence qui en dit
long sur sa maturité d’esprit, car un
autre joueur serait monté sur ses che-
vaux pour crier haut et fort que des di-
rigeants de club l’ont contacté.
A. Ahnia
Coup d’œil Inter-Régions
Rabahi en superforme
abahi, le keeper widadi, est
R en train de revenir à son
meilleur niveau, en té-
moigne la prestation qu’il a four-
nie contre Sour El Ghozlane. Ce
jour-là, il a, à lui tout seul, décou-
ragé les Souara, s’illustrant surtout
sur deux balles brûlantes qui pre-
naient le chemin des filets et qu’il a
sorties avec beaucoup de brio.
Cette prestation fait taire les mau-
vaises langues, qui se sont déliées
pour dire lui préférer le gardien
numéro deux. Interrogé sur la
question, Rabahi nous dira que ce
que pensent de lui certains ne l’in-
téresse guère parce qu’il sait ce
qu’il vaut. Concernant la concur-
rence que le coach a instaurée au
sein de l’équipe, il dit que : « C’est
une très bonne chose car elle
pousse tout un chacun à se remet-
tre en cause et à travailler avec
beaucoup d’acharnement. Cette
façon de faire est de rigueur dans
tous les clubs qui veulent avancer.
C’est, je pense, un moyen qui nous
permettra, j’en suis sûr, d’avoir une
équipe compétitive dans les jours
La fièvre du derby s’empare des Khechnis
Il est très attendu ce duel au
sommet qui se déroulera demain
entre le WAR et son voisin de l’IB-
KEK, au stade de l’OPOW de
Rouiba. Après n’avoir pas pu se dé-
partager lors de la phase aller, cette
fois, les Rouibéens sont dans l’obli-
gation de gagner pour espérer
s’éloigner de la zone rouge. Même
cas de figure pratiquement pour
leur adversaire du jour qui sera
aussi contraint d’assurer son main-
 Senadjki entame
sa rééducation
Zinedine Senadjki pourrait bien reprendre la com-
pétition avant la fin de cette saison. Annoncé pour-
tant comme étant forfait pour cette année, l’on
apprend que cet attaquant, aux qualités de buteur
racé, a entamé sa rééducation après l’intervention chi-
rurgicale qu’il a subie en début de semaine dernière
au péroné.
 Laâmèche pas encore prêt
Pour le coach de l’IBKEK, Toufik Hirèche, la réin-
tégration de Djillali Laâmèche dans le onze type de-
vrait se faire progressivement. Il faut dire que ce
joueur, précieux certes dans le système khechni,
traîne une blessure au genou depuis son arrivé l’été
SCAD
Djemaoui Ahmed Yacine,
milieu récupérateur du SCAD
De retour de Sétif, la capitale des
hauts plateaux où il réside et où il est
allé se ressourcer en famille pour
cause d’arrêt de championnat jeudi
passé, Ahmed Yacine Djemaoui, le
milieu récupérateur du SCAD, nous a
parlé de l’ambiance qui règne au sein
du groupe avant l’important duel
footballistique de jeudi 5 prochain
contre son hôte du jour le RCBOR.
Après le match ESG-SCAD (17e jour-
née) perdu à Sour El Ghozlane sur le
score de 1 à 0, les dirigeants de
l’équipe et le staff technique nous ont
fixé comme objectif de réussir la passe
de trois en gagnant les matches contre
l’IBKEK, le WABT et le RCBOR. Une
partie du parcours du combattant a
été franchi avec les victoires sur l’IB-
KEK (1-0) à domicile et le WABT en
déplacement à Mouzaïa (2-1). Il nous
WAR JSEB
à venir. » Il revient par ailleurs sur de faire un résultat mais ils repar-
Ambiance retrouvée
Après un début de semaine mouve-
menté, marquée notamment par de
nombreuses absences, il semble que
l’ambiance à El Biar s’est nettement
la montée en puissance de son
rival, sportivement parlant, Aziz,
pour ne pas le nommer, « qui est
tiront avec rien du tout, ils laisse-
ront, comme on
communément, des plumes au
dit
améliorée à la faveur de cette prise de
conscience provoquée par le dis-
cours de l’entraîneur Meradi, qui a su
trouver les mots justes pour remobi-
en mesure d’aller très loin s’il garde stade de l’OPOW. Ce match vient liser ses poulains. C’est de bon au-
les pieds sur terre et s’il continue à à point nommé pour nous refaire gure à la veille d’un déplacement
trimer comme il le fait depuis que une santé après la mauvaise série aussi périlleux que celui que les ca-
le coach fait appel à lui pour me que nous avons réalisée. Nous marades de Ameur Benali vont effec-
suppléer. Je voudrais seulement sommes conscients de la difficulté tuer demain à Koléa. Un adversaire
dire que même quand l’entraîneur de la tâche qui s’avèrera très diffi- d’un autre calibre qui se présente
porte son choix sur Aziz, je prends cile, mais nous n’avons d’autre comme l’un des sérieux concurrents
la chose du bon côté, car c’est un choix que de glaner les trois points à l’accession. Par ailleurs, encore au-
jeune que je me dois d’aider de la victoire pour relever la tête et réolés du succès arraché contre un
comme mes prédécesseurs l’ont surtout reprendre confiance en mal classé, en l’occurrence le CSN
fait avec moi. Alors qu’on n’aille prévision des joutes qui nous at- Laghouat il y a quinze jours, les
pas raconter que c’est le contraire tendent et qui ne s’annoncent pas joueurs d’El Biar dégagent la sérénité.
qui se produit. » de tout repos. Une autre contre- Nullement stressés par cette confron-
performance à domicile pourrait tation, les Rouge et Bleu sont décidés
«L’IBKEK laissera hypothéquer, dès maintenant, nos de jouer leurs chances à fond dans
ses plumes à Rouiba», chances de reprendre du poil de la cette confrontation.
selon le keeper bête et nous mettrait surtout en
très mauvaise posture. C’est pour
du Widad
toutes ces raisons que nous devons
Sahnine :
Interrogé sur le match qui oppo- «On doit rester mobilisés»
sera son équipe à l’IBKEK, Rabahi jouer cette rencontre avec les tripes
Motivé par le chalenge qui attend
nous dira que le match s’annonce en prenant à la gorge, dès les pre-
miers instants du match, notre ad- son équipe ce jeudi à Koléa, où la dé-
palpitant de par son caractère
derby. « Je sais que les Khechnis versaire du jour.» faite est pratiquement interdite, le
jeune milieu de terrain d’El Biar, Sah-
viendront avec la ferme intention A. Ahnia
nine Boualem, n’attend qu’un signe
de son coach pour prouver sa valeur.
Il affirme que les chances de la JSEB
IBKEK dans ce match demeurent intactes et
qu’un bon résultat est dans les cordes
de ses camarades.
Et si on revenait au succès
tien une bonne fois pour toute… consécutives, il est inutile de dire
obtenu contre le CSNL ?
Les absences, côté khechnis, de- qu’un autre revers dans ce derby C’était très difficile pour nous, car
meurent l’unique handicap dans ce viendrait envenimer un climat l’équipe de Laghouat voulait à tout
derby que les supporters des Noir déjà un peu tendu à Khemis el prix maintenir ses chances de main-
et Blanc aimeraient voir leur Khechna : « On a certes une marge tien. Je crois que cette victoire nous a
équipe gagner pour asseoir leur assez sécurisante, mais rien n’est été bénéfique à plus d’un titre puisque
suprématie sur leur rival de tou- encore acquis. C’est pourquoi un nous avons pu gérer cet arrêt de
jours. Une performance leur fera bon résultat s’impose à Rouiba championnat avec beaucoup de tran-
aussi oublier cette défaite à domi- pour éviter de sombrer dans une quillité.
cile contre le WAB, qui avait rap- situation critique », nous dira le
Le maintien est désormais
pelons-le, fait couler beaucoup driver Hirèche… confiant tout de possible, non ?
d’encre. Restant sur deux défaites même.
Oui, ça redevient possible à condi-
tion, bien entendu, de bien négocier
dernier. Ce qui lui a valu d’ailleurs une opération pour
se « débarrasser » du ménisque. Ne voulant pas pren- notre prochaine empoignade contre
dre de risque, l’entraîneur Hirèche veut le préserver l’ESM Koléa. C’est notre destin qui
sera en jeu, alors on doit prendre
pour l’après-derby. « J’ai discuté avec lui en début de
semaine et il m’a avoué qu’il n’était pas dans le coup. notre courage à deux mains et aller
chercher une bonne performance
Je préfère ne pas compter sur lui pour ce derby. On
aura besoin de joueurs prêts à cent pour cent », nous pour ne pas anéantir totalement nos
chances.
a déclaré l’entraîneur de Khemis el Khechna.
Ce match est le plus important
de la saison, non ?
 Larbi souffre d’une angine Exactement, car il intervient à un
Le milieu de terrain récupérateur de l’IBKEK, Ab- moment très crucial de la saison.
delhak Larbi, est incertain pour le derby de demain C’est aussi notre seule issue pour évi-
contre Rouiba. Un coup dur pour le driver khechni, ter la descente en enfer. Certes,
quand on connaît la valeur et le poids de cet élément l’ESMK est une équipe mieux lotie,
dans l’entre-jeu. Souffrant d’une angine, il a dû faire mais elle n’est pas imbattable. Tout
l’impasse sur trois séances d’entraînement. demeure jouable…
Entretien réalisé par Moumen A.
JSMC
En amical : JSMC 2 - CRMB 2
Les camarades de Salaheddine ont disputé un match amical, avant-
hier, au stade des frères Lamali de Chéraga. En effet, la rencontre s’est
terminé sur un score nul de deux buts partout. Les deux réalisations de
reste à vaincre sur nos bases le
la JSMC ont été inscrites par Slimani et Kesmi. Cependant, les Chéra-
RCBOR qui nous rendra visite ce
gois ont été menés au score avant de prendre l’avantage, en inscrivant
jeudi et la boucle sera bouclée. Tout le
deux buts, mais l’équipe du CRMB a pu remettre les pendules à l’heure
groupe se prépare dans la sérénité et
en fin de partie.
avec tout le sérieux voulu pour arra-
cher les 3 points mis en jeu et aug-
menter sensiblement nos chances de  Confirmer face à Sour
maintien. Le succès contre le club de Les banlieusards qui sont en cinquième position, veulent ajouter trois
l’ex-Inkerman est impératif du fait
points à leur compteur jeudi prochain à Chéraga face à l’équipe de
qu'on pourra faire d’une pierre deux l’ESEG. En effet, la bande à Zemiti, qui restent sur une victoire à Oued
coups : maintenir à distance les 3
R’hiou, veut confirmer ce résultat et allonger sa série d’invincibilité qui
équipes classées dernières du groupe, est de six matchs. Cela dit, cela ne va être facile face à un adversaire qui
à savoir le MCM, la JSEB et le WRBM
est classé quatrième et est toujours en course pour l’accession. Les Rouge
et nous rapprocher à un petit point de et Blanc sont conscients de la tâche qui les attend ce jeudi face à Sour.
notre prochain adversaire, le RCBOR,
Les camarades de Kesmi veulent prendre leur revanche sur leur vis-à-
qui nous devance de 4 petites lon- vis, car ils ont perdu à l’aller par deux buts à zéro. En plus, l’état d’esprit
gueurs. Dans tous les cas de figure, le
du groupe est au beau fixe, ce qui fera que les Chéragois aborderont cette
groupe est bien décidé à se battre rencontre avec un esprit de gagneur, comme lors de chaque rencontre
sportivement et loyalement pour sor-
disputée par les Chéragois. Cela va être sûrement un match très plai-
tir victorieux des débats. sant entre deux clubs du haut du tableau.
Abdelkader Sahraoui Sofiane Mehenni
 20 Le Buteur n° 795 Mercredi 4 mars 2009
NARBR
Subvention
de 300 millions
Ce n’est pas
encore acquis
La crise financière, qui taraude le
NARBR est loin de connaître une issue
favorable, si l’on se fie aux dires de cer-
tains dirigeants du club qui envisagent
de tirer la sonnette d’alarme. On pensait
que les choses évoluaient favorablement
après la délibération signée par l’exécu-
tif. Mais comble de malheur, les trois
cents millions, représentant ladite sub-
vention, n’ont pas encore renfloué les
caisses du club. Il semblerait, selon une
source proche du club, que la subven-
tion en question risque d’être rejetée,
encore une fois, par les services concer-
nés en raison d’un vice de forme qui
rendrait invalide la délibération. Les
élus se seraient repris pour la troisième
fois et ont transmis, à qui de droit, la
proposition d’octroyer les trois cents
millions au NARBR. Si cette subvention
est une nouvelle fois rejetée elle sera pu-
rement et simplement annulée.
Bouaoua pourrait
rater le match
de M’sila
Bouaoua l’excellent milieu récupéra-
teur du NARBR, pourrait ne pas figurer
dans l’effectif qui se déplacera à M’sila
pour affronter l’équipe locale. Souffrant
d’un mal de dos dû à un choc avec un
adversaire lors d’un match antérieur,
Bouaoua a vu sa blessure, qui n’a rien de
grave pourtant, en quelque sorte, se ré-
veiller au point où le sympathique por-
teur d’eau du NARBR s’est retrouvé dans
l’obligation d’écourter la séance d’entraî-
nement de dimanche. Teriaki verrait
ainsi son team amputé d’un de ses meil-
leurs atouts. « Bouaoua est en train de
suivre des soins intensifs pour qu’il
puisse retrouver la plénitude de ses
moyens. Je ne vous cache pas que son
éventuel forfait ne nous arrangerait
guère parce que pour moi il est irrem-
plaçable. J’ai certes en tête des solutions
de rechange mais je préfère en toute sin-
cérité disposer de cet élément qui est
très précieux et surtout très généreux
dans l’effort », nous avouera le coach ré-
ghaoui. L’aveu du driver banlieusard est
on ne peut plus motivant pour ce jeune
pétri de qualités que certains avaient
renvoyé durant la fameuse phase de dis-
putement de place et s’il est aujourd’hui
à Réghaïa c’est en partie grâce à Maâmar
qui a fait des pieds et des mains pour le
récupérer.
Il est convoité par
plusieurs équipes
Bouaoua s’est en tout cas forgé, l’es-
pace de quelques mois, une réputation
qui fait de lui l’une des attractions du
championnat inter-régions centre par
ses capacités physiques hors du com-
mun. Ne payant pas de mine, par son
aspect de gringalet, Bouaoua se méta-
morphose dès le début du match pour
devenir ce guerrier que toutes les
équipes aimeraient avoir dans leurs
rangs. Le fougueux porteur d’eau ré-
ghaoui s’est déjà attiré des convoitises
émanant de beaucoup de clubs qui sou-
haiteraient s’attacher ses services dès la
saison prochaine. Interrogé sur les
contacts qu’il a, il répondra avec beau-
coup d’à-propos en disant que pour le
moment, il ne pense qu’au club qui l’em-
ploie et qu’il réfléchira à la question au
moment opportun. Nous avons tenté de
lui tirer les vers du nez pour connaître
ne serait-ce que les formations qui ont
pris attache avec lui mais sans succès. Il
s’est muré dans un silence qui en dit
long sur sa maturité d’esprit, car un
autre joueur serait monté sur ses che-
vaux pour crier haut et fort que des di-
rigeants de club l’ont contacté.
A. Ahnia
Coup d’œil Inter-Régions
Rabahi en superforme
abahi, le keeper widadi, est
R en train de revenir à son
meilleur niveau, en té-
moigne la prestation qu’il a four-
nie contre Sour El Ghozlane. Ce
jour-là, il a, à lui tout seul, décou-
ragé les Souara, s’illustrant surtout
sur deux balles brûlantes qui pre-
naient le chemin des filets et qu’il a
sorties avec beaucoup de brio.
Cette prestation fait taire les mau-
vaises langues, qui se sont déliées
pour dire lui préférer le gardien
numéro deux. Interrogé sur la
question, Rabahi nous dira que ce
que pensent de lui certains ne l’in-
téresse guère parce qu’il sait ce
qu’il vaut. Concernant la concur-
rence que le coach a instaurée au
sein de l’équipe, il dit que : « C’est
une très bonne chose car elle
pousse tout un chacun à se remet-
tre en cause et à travailler avec
beaucoup d’acharnement. Cette
façon de faire est de rigueur dans
tous les clubs qui veulent avancer.
C’est, je pense, un moyen qui nous
permettra, j’en suis sûr, d’avoir une
équipe compétitive dans les jours
La fièvre du derby s’empare des Khechnis
Il est très attendu ce duel au
sommet qui se déroulera demain
entre le WAR et son voisin de l’IB-
KEK, au stade de l’OPOW de
Rouiba. Après n’avoir pas pu se dé-
partager lors de la phase aller, cette
fois, les Rouibéens sont dans l’obli-
gation de gagner pour espérer
s’éloigner de la zone rouge. Même
cas de figure pratiquement pour
leur adversaire du jour qui sera
aussi contraint d’assurer son main-
 Senadjki entame
sa rééducation
Zinedine Senadjki pourrait bien reprendre la com-
pétition avant la fin de cette saison. Annoncé pour-
tant comme étant forfait pour cette année, l’on
apprend que cet attaquant, aux qualités de buteur
racé, a entamé sa rééducation après l’intervention chi-
rurgicale qu’il a subie en début de semaine dernière
au péroné.
 Laâmèche pas encore prêt
Pour le coach de l’IBKEK, Toufik Hirèche, la réin-
tégration de Djillali Laâmèche dans le onze type de-
vrait se faire progressivement. Il faut dire que ce
joueur, précieux certes dans le système khechni,
traîne une blessure au genou depuis son arrivé l’été
SCAD
Djemaoui Ahmed Yacine,
milieu récupérateur du SCAD
De retour de Sétif, la capitale des
hauts plateaux où il réside et où il est
allé se ressourcer en famille pour
cause d’arrêt de championnat jeudi
passé, Ahmed Yacine Djemaoui, le
milieu récupérateur du SCAD, nous a
parlé de l’ambiance qui règne au sein
du groupe avant l’important duel
footballistique de jeudi 5 prochain
contre son hôte du jour le RCBOR.
Après le match ESG-SCAD (17e jour-
née) perdu à Sour El Ghozlane sur le
score de 1 à 0, les dirigeants de
l’équipe et le staff technique nous ont
fixé comme objectif de réussir la passe
de trois en gagnant les matches contre
l’IBKEK, le WABT et le RCBOR. Une
partie du parcours du combattant a
été franchi avec les victoires sur l’IB-
KEK (1-0) à domicile et le WABT en
déplacement à Mouzaïa (2-1). Il nous
WAR JSEB
à venir. » Il revient par ailleurs sur de faire un résultat mais ils repar-
Ambiance retrouvée
Après un début de semaine mouve-
menté, marquée notamment par de
nombreuses absences, il semble que
l’ambiance à El Biar s’est nettement
la montée en puissance de son
rival, sportivement parlant, Aziz,
pour ne pas le nommer, « qui est
tiront avec rien du tout, ils laisse-
ront, comme on
communément, des plumes au
dit
améliorée à la faveur de cette prise de
conscience provoquée par le dis-
cours de l’entraîneur Meradi, qui a su
trouver les mots justes pour remobi-
en mesure d’aller très loin s’il garde stade de l’OPOW. Ce match vient liser ses poulains. C’est de bon au-
les pieds sur terre et s’il continue à à point nommé pour nous refaire gure à la veille d’un déplacement
trimer comme il le fait depuis que une santé après la mauvaise série aussi périlleux que celui que les ca-
le coach fait appel à lui pour me que nous avons réalisée. Nous marades de Ameur Benali vont effec-
suppléer. Je voudrais seulement sommes conscients de la difficulté tuer demain à Koléa. Un adversaire
dire que même quand l’entraîneur de la tâche qui s’avèrera très diffi- d’un autre calibre qui se présente
porte son choix sur Aziz, je prends cile, mais nous n’avons d’autre comme l’un des sérieux concurrents
la chose du bon côté, car c’est un choix que de glaner les trois points à l’accession. Par ailleurs, encore au-
jeune que je me dois d’aider de la victoire pour relever la tête et réolés du succès arraché contre un
comme mes prédécesseurs l’ont surtout reprendre confiance en mal classé, en l’occurrence le CSN
fait avec moi. Alors qu’on n’aille prévision des joutes qui nous at- Laghouat il y a quinze jours, les
pas raconter que c’est le contraire tendent et qui ne s’annoncent pas joueurs d’El Biar dégagent la sérénité.
qui se produit. » de tout repos. Une autre contre- Nullement stressés par cette confron-
performance à domicile pourrait tation, les Rouge et Bleu sont décidés
«L’IBKEK laissera hypothéquer, dès maintenant, nos de jouer leurs chances à fond dans
ses plumes à Rouiba», chances de reprendre du poil de la cette confrontation.
selon le keeper bête et nous mettrait surtout en
très mauvaise posture. C’est pour
du Widad
toutes ces raisons que nous devons
Sahnine :
Interrogé sur le match qui oppo- «On doit rester mobilisés»
sera son équipe à l’IBKEK, Rabahi jouer cette rencontre avec les tripes
Motivé par le chalenge qui attend
nous dira que le match s’annonce en prenant à la gorge, dès les pre-
miers instants du match, notre ad- son équipe ce jeudi à Koléa, où la dé-
palpitant de par son caractère
derby. « Je sais que les Khechnis versaire du jour.» faite est pratiquement interdite, le
jeune milieu de terrain d’El Biar, Sah-
viendront avec la ferme intention A. Ahnia
nine Boualem, n’attend qu’un signe
de son coach pour prouver sa valeur.
Il affirme que les chances de la JSEB
IBKEK dans ce match demeurent intactes et
qu’un bon résultat est dans les cordes
de ses camarades.
Et si on revenait au succès
tien une bonne fois pour toute… consécutives, il est inutile de dire
obtenu contre le CSNL ?
Les absences, côté khechnis, de- qu’un autre revers dans ce derby C’était très difficile pour nous, car
meurent l’unique handicap dans ce viendrait envenimer un climat l’équipe de Laghouat voulait à tout
derby que les supporters des Noir déjà un peu tendu à Khemis el prix maintenir ses chances de main-
et Blanc aimeraient voir leur Khechna : « On a certes une marge tien. Je crois que cette victoire nous a
équipe gagner pour asseoir leur assez sécurisante, mais rien n’est été bénéfique à plus d’un titre puisque
suprématie sur leur rival de tou- encore acquis. C’est pourquoi un nous avons pu gérer cet arrêt de
jours. Une performance leur fera bon résultat s’impose à Rouiba championnat avec beaucoup de tran-
aussi oublier cette défaite à domi- pour éviter de sombrer dans une quillité.
cile contre le WAB, qui avait rap- situation critique », nous dira le
Le maintien est désormais
pelons-le, fait couler beaucoup driver Hirèche… confiant tout de possible, non ?
d’encre. Restant sur deux défaites même.
Oui, ça redevient possible à condi-
tion, bien entendu, de bien négocier
dernier. Ce qui lui a valu d’ailleurs une opération pour
se « débarrasser » du ménisque. Ne voulant pas pren- notre prochaine empoignade contre
dre de risque, l’entraîneur Hirèche veut le préserver l’ESM Koléa. C’est notre destin qui
sera en jeu, alors on doit prendre
pour l’après-derby. « J’ai discuté avec lui en début de
semaine et il m’a avoué qu’il n’était pas dans le coup. notre courage à deux mains et aller
chercher une bonne performance
Je préfère ne pas compter sur lui pour ce derby. On
aura besoin de joueurs prêts à cent pour cent », nous pour ne pas anéantir totalement nos
chances.
a déclaré l’entraîneur de Khemis el Khechna.
Ce match est le plus important
de la saison, non ?
 Larbi souffre d’une angine Exactement, car il intervient à un
Le milieu de terrain récupérateur de l’IBKEK, Ab- moment très crucial de la saison.
delhak Larbi, est incertain pour le derby de demain C’est aussi notre seule issue pour évi-
contre Rouiba. Un coup dur pour le driver khechni, ter la descente en enfer. Certes,
quand on connaît la valeur et le poids de cet élément l’ESMK est une équipe mieux lotie,
dans l’entre-jeu. Souffrant d’une angine, il a dû faire mais elle n’est pas imbattable. Tout
l’impasse sur trois séances d’entraînement. demeure jouable…
Entretien réalisé par Moumen A.
JSMC
En amical : JSMC 2 - CRMB 2
Les camarades de Salaheddine ont disputé un match amical, avant-
hier, au stade des frères Lamali de Chéraga. En effet, la rencontre s’est
terminé sur un score nul de deux buts partout. Les deux réalisations de
reste à vaincre sur nos bases le
la JSMC ont été inscrites par Slimani et Kesmi. Cependant, les Chéra-
RCBOR qui nous rendra visite ce
gois ont été menés au score avant de prendre l’avantage, en inscrivant
jeudi et la boucle sera bouclée. Tout le
deux buts, mais l’équipe du CRMB a pu remettre les pendules à l’heure
groupe se prépare dans la sérénité et
en fin de partie.
avec tout le sérieux voulu pour arra-
cher les 3 points mis en jeu et aug-
menter sensiblement nos chances de  Confirmer face à Sour
maintien. Le succès contre le club de Les banlieusards qui sont en cinquième position, veulent ajouter trois
l’ex-Inkerman est impératif du fait
points à leur compteur jeudi prochain à Chéraga face à l’équipe de
qu'on pourra faire d’une pierre deux l’ESEG. En effet, la bande à Zemiti, qui restent sur une victoire à Oued
coups : maintenir à distance les 3
R’hiou, veut confirmer ce résultat et allonger sa série d’invincibilité qui
équipes classées dernières du groupe, est de six matchs. Cela dit, cela ne va être facile face à un adversaire qui
à savoir le MCM, la JSEB et le WRBM
est classé quatrième et est toujours en course pour l’accession. Les Rouge
et nous rapprocher à un petit point de et Blanc sont conscients de la tâche qui les attend ce jeudi face à Sour.
notre prochain adversaire, le RCBOR,
Les camarades de Kesmi veulent prendre leur revanche sur leur vis-à-
qui nous devance de 4 petites lon- vis, car ils ont perdu à l’aller par deux buts à zéro. En plus, l’état d’esprit
gueurs. Dans tous les cas de figure, le
du groupe est au beau fixe, ce qui fera que les Chéragois aborderont cette
groupe est bien décidé à se battre rencontre avec un esprit de gagneur, comme lors de chaque rencontre
sportivement et loyalement pour sor-
disputée par les Chéragois. Cela va être sûrement un match très plai-
tir victorieux des débats. sant entre deux clubs du haut du tableau.
Abdelkader Sahraoui Sofiane Mehenni
 Le Buteur n° 795 Mercredi 4 mars 2009 21
Coup d’œil International

Italie Hollande Manchester United

La polémique Charlton honoré à Manchester
Inter-Roma Suspension Sir Bobby Charlton va devenir
Le torchon brûle entre l'Inter
Milan et l'AS Rome. Les joueurs
pour cannabis lundi soir citoyen d'honneur de
Manchester. Une hommage qui
de la capitale italienne sont fu- Purrel Frankel, qui évo- touche l'ancien joueur et dirigeant
rieux après l'arbitre qui a sifflé des Red Devils : «Je suis si fier, c'est
lue à De Graafschap, for-
le penalty de l'égalisation pour fantastique. C'est une grande ville.
mation du championnat
l'Inter, dimanche soir (63e, 3-3 J'en ai toujours été très fier. Elle n'a
néerlandais, a été sus-
score final). «Je ne compte plus jamais eu peur de tenter des
pendu un mois, à compter
les erreurs arbitrales en notre défaveur, a lâché le milieu De Rossi. La ren- a- choses. C'est une ville qui prend des
de lundi, pour consomm
contre était bouclée (il y avait 3-1 pour Rome), mais l'arbitre l'a rouverte.
tion de cannabis d'après un décisions courageuses ». Charlton
J'espère qu'il est seulement mauvais et ne l'a pas fait exprès» Luciano Spal- de son club . est la quatrième personnalité à
communiqué
letti, son entraîneur, était tout aussi furieux : «être pris pour un con me fait Frankel avait été contrôlé obtenir cette distinction après
mal», a-t-il indiqué. Même le ministre de la Défense Ignazio La Russa, positif le 21 décembre der- Winston Churchill, Woodrow
grand supporter intériste, y est allé de son commentaire lundi : «Je n'ai en- nier à l'issue du match De Wilson et Sir Alex Ferguson. Des
tendu aucune indignation pour les chœurs racistes des supporters de la Roma Graafschap - Ajax (0-6). Le grands noms qui renforcent la
à l'encontre de Balotelli dimanche. C'est cela l'information principale». Le joueur a officiellement re- fierté du Ballon d'Or France Foot-
club de la Louve pourrait être condamné à verser une amende pour ces la ball 1968 : «Je suis très honoré
connu avoir fumé de
chants racistes. s quand je vois les autre noms sur cette liste. Je suis très fier pour ma famille et
marijuana quelques jour
avant la rencontre. pour Manchester United». De son côté, Sir Richard Leese, le président du
Juventus conseil municipal de la ville estime que la récompense est méritée et légitime:
« Tout le monde connaît son exceptionnelle carrière de footballeur. Moins de
Ranieri défend Amauri gens savent le travail extraordinaire qu'il a effectué en tant qu'Ambassadeur de
Claudio Ranieri, l'entraî- Manchester. Ils nous a aidés pour la candidature aux jeux Olympiques, pour les
neur de la Juventus Turin, a Jeux du Commonwealth. Ceci est une opportunité pour Manchester de le re-
tenu à défendre en conférence mercier en lui conférant le plus grand honneur qu'on puisse recevoir». Cham-
de presse son attaquant brési- pion du monde en 1966 avec l'Angleterre, Sir Bobby Charlton a évolué
lien Amauri. L'ancien joueur pendant dix saisons à Manchester United avec qui il remporta la Coupe d'Eu-
d'Udine est vivement critiqué rope des Clubs Champions en 1968, le titre de champion d'Angleterre à trois
de l'autre côté des Alpes pour reprises (1957, 1965 et 1967) et la Cup en 1963. Il fut aussi un des rescapés du
ne pas encore avoir choisi quel crash de l'avion des Red Devils le 6 février 1958 à Munich.
maillot national il souhaitait
défendre, les règlements lui
permettant d'intégrer désor-
mais la Squadra Azzurra. Une Chelsea
situation qui, selon les médias transalpins, influerait sur le faible rendement
actuel d'Amauri, auteur d'un seul but en Série A en 2009. «Ce sont des choses
auxquelles pense Amauri pendant son temps libre mais sur le terrain, il est Rijkaard en juin ?
toujours le même. Il dispute une excellente saison et il joue toujours d'abord Frank Rijkaard pourrait être le successeur de Guus
pour l'équipe». Hiddink à la fin de la saison. Selon News of the World,
le président de Chelsea, Roman Abramovich, souhai-
terait récupérer Rijkaard et lui associer ensuite Hiddink
Milan AC après la Coupe du monde 2010. L'actuel entraîneur de Chelsea, qui souhaiterait arrêter sa carrière après la Coupe
du Monde 2010 qu'il disputera avec la Russie, serait alors directeur sportif du club londonien. Le président de
Le s M i l a n a i s Chelsea préparerait ainsi une nouvelle ère dans la vie de son club.

veu le nt é ten d re Autriche Sporting Portugal

l e p rê t de Bec kh am Brückner Fin de saison
L'AC Milan persiste et signe. Le club ros-
sonero ne désespère pas de convaincre les démissionne pour Grimi
Leandro Grimi, le défenseur du
Los Angeles Galaxy d'étendre le prêt de Sporting Lisbonne est contraint
David Beckham jusqu'à la fin de la sai- Karel Brück- de mettre un terme à sa saison. Le
son. Le «Spice Boy» doit normalement ner n'est plus le joueur argentin est victime «d'une
retourner aux Etats-Unis le 9 mars. «La séle ctio nne ur lésion méniscale ligamentaire qui
négociation se fait de plus en plus serrée, a déclaré l'administrateur-dé- de l'Autriche. requiert une traitement chirurgi-
légué du club lombard, Adriano Galliani, sur Milan Channel. J'espère La fédération cal» d'après le site officiel du club.
réussir à faire en sorte qu'il reste jusqu'au 30 juin en prêt. Ensuite, il autr ichi enn e Grimi, qui s'est blessé ce week-
pourrait retourner à Los Angeles, avant de revenir chez nous en janvier. (OFB) l'a an- end contre FC Porto (0-0), devrait
C'est ce qu'on essaye de faire. C'est compliqué, comme nous l'avons tou- noncé lundi. être écarté des terrains au mini-
jours su, mais on essaye encore». L'AC Milan avait récemment fait une La séparation mum quatre mois.
offre aux Los Angeles Galaxy pour un transfert définitif de Beckham, s'est faîte à
mais le club américain avait jugé la somme proposée «ridicule» (de l'ordre l'amiable,
de 3 millions d'euros, selon la presse italienne). L'intéressé, de son côté, a née après une conversa entéri- FC Séville
tion
constamment répété qu'il souhaitait demeurer à Milan. Il sera libre de rom- phonique entre le tech télé-
tchèque et Leo Windter, nicien
pre son contrat avec le club californien à partir de fin 2009. le
dent de l'OFB. Windter n'av prési-
Dragutinovic
Inter Milan caché ces dernières sem ait pas
aines sa au Zenit
déception devant les Ivica Dragutinovic pourrait vivre ses der-
perfor-
mances de la sélectio nières heures à Séville. Selon le journal espa-
Toldo prolonge jusqu’en 2011 n
chienne durant les élim autri-
inatoires gnol AS, le joueur serbe, dont le contrat expire
A 36 ans passés, le portier rem- à l'ensemble du club pour cette de la Coupe du Monde 2010 en 2011, pourrait signer un dernier bon
.
plaçant de l'Inter Milan, Fransesco confiance et cette reconnaissance, a- contrat. Agé de 34 ans, Dragutinovic bénéficie
Toldo, vient de s'engager pour deux t-il déclaré. Je vais continuer à m'in- d'une clause libératoire de 20 mlillions d'euros
années supplémentaires avec le club vestir pleinement comme je l'ai qui sera revue à la baisse en cas d'offre correcte
intériste. Le gardien toujours fait». de la part du Zenit. Le club russe, qui recherche
italien est désor- un défenseur central avant le début de son
mais lié au leader championnat au printemps, pourrait activer les négociations rapidement.
de Serie A
jusqu'en juin
2011. Il a signé son Bologne
nouvel engagement
lundi en fin d'après-midi, Di Vaio ne partira pas
indique le site officiel du club, L'attaquant de Bologne, Marco Di Vaio, a annoncé qu'il allait poursuivre l'aven-
sur lequel il a également fait part de ture avec les Rossoblù. Alors que des bruits l'envoyaient du côté de la Lazio de
sa «grande fierté» d'établir un nou- Rome ou de Palerme, Marco Di Vaio a annoncé son intention de poursuivre l'aven-
veau record d'ancienneté avec ce re- ture à Bologne. «Je serai toujours à Bologne la saison prochaine a avoué Di Vaio à TuttoSport. J'ai un accord avec
nouvellement. «J'adresse le club. La Lazio a beaucoup de grands attaquants devant et je me sens bien à Bologne. Les bruits qui m'envoient du
sincèrement tous mes remerciements côté de Palerme ne sont pas justifiés non plus. J'ai été proche de ce club par le passé, mais ce n'est plus d'actualité».

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-15-73 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
 22 Le Buteur n° 795 Mercredi 4 mars 2009

Sudoku
Sudoku n° n°2
564 19
Le-Saviez-Vous ? QCCM jeux-sante@lebuteur
e-mail
Réagissez à cette page par.com
: 6 7 5 9
Pourquoi 3 2 6 1
les bigoudènes ?
Louis XIV
Qu’est-il arrivé à la veuve de
Mao Zedoung en 1981 ?
L’intrus 2
5 4 6
1 5
8
6
voulait a- Elle est condamnée à mort Allemagne Venezuela
raser cer- b- Elle sʼest exilée
3 9 5 4
tains clo-
chers dans
c- Elle décède Liberia Bangladesh 1 9 3 8
les cam- 3 1 6 8
pagnes.
En signe
de protes-
M éli Débusquez 2 hommes dʼEtat indiens
élo
dont les noms ont été mélangés… C’ était… 7 8 5 6
tation, les Trouvez lʼactuelle 6 2 7 9
femmes du RUGANDHINEH appellation de
Comment le jouer
pays de
Bretagne portèrent une coiffe haute.
Elles signifièrent ainsi : le roi ne veut pas
Charade La Pointe Piscade La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
nos clochers ? Nous les porterons sur grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.
- Mon 1er est l'outil d'un bucheron.
nos têtes ! - Mon 2e est ce que coupe les bucherons.
E
- Mon tout est un agrume. nigme
Qu'est-ce qui sert à sʼasseoir,
D ’ où Ç a sort ? De quel film célèbre cette
photo est-elle extraite ?

D evinette Invention dormir et se brosser les dents ?

Quel est la différence entre une coccinelle

rouge et une coccinelle orange ? 119
9779
9 Qui a dit ?
Disque «La guerre crée plus de méchants
Ce jour-là compact qu’elle n'en supprime»
Joop Sinjou et Toshi Tata Doi Bergson Kant
1193 : Mort de Salah ad-Din Al Ayoubi. (Hollandais et Japonais)
Sartre Camus
1493 : L'explorateur Christophe Colomb
arrive en Amérique sur son navire La Niña. Mots fléchés n° 985
1908 : Un incendie dans une école de Colingwood, en Contrôle Embar- Man- Egouttoir Beau Baudet Très
Ohio, fait 166 morts : 164 élèves et 2 de leurs enseignants. Réunion rassai geables bavard Bassin heureuse
par Coqs de Bien asti- Imma- Essence de plon- Petits
écrans bruyère quées culé tropicale geur sachets
1952 : La Chine accuse les Américains d'avoir recours
à la guerre bactériologique en Corée.

1992 : Dissolution du Front islamique du salut (FIS) en

Algérie. Ramène Mangera
à la vie salement
Futur Sembla-
mégot ble
Humour…
Note de
Rendre clé
 Dans une librairie, un  - Mes voisins de l'étage inoffen-
sif Dispose
homme achète un livre, dont au-dessus sont insuppor-
le titre est «Comment éviter tables ! Sièges Mal per-
de payer ses impôts». - Ah pourquoi ? d’hépatite manent
Fermeture Trous du
Le vendeur lui annonce - Hier à deux heures du glissante moulin
alors : matin, ils ont tapé du pied Bouchè-
- L'auteur vient d'écrire un sur le plancher pendant au res Voies
Eparpil- urbaines
autre livre. moins une heure !!! lerait
- Ah oui, et quel est le titre ? - Ils t'ont réveillé ?
Négoci- Après
- «Mes 10 années de pri- - Non, heureusement ! A ables bis
son» ! cette heure-là, j'étais en Abri de Donnai
navire du goût
train de jouer de la trom-
pette. Resteras Abri
ouverte d’écre-
Fils de visse
roi Exsudai
Lieux de Gros
culte marteau
La photo Détresse
Fit
couler
du jour Dérobe
Philoso-
Partie de phies
l’écluse
Partie de Amas de Signal
Autrefois voile glace
Corriger d’urgen-
ce
Caissière un gamin
Garniras

Cri de
surprise
Opulence Moi chez
Avan- le psy
cées Répares
la carène Boucliers
Os de
S olu t ion d es jeux… truite
Expédiée
9 4 7 2 5 6 1 3 8 par onde
3 1 6 5 7 8 2 9 4 seule chose ?) Un sur Placées Circons-
(pouquoi chercher une le dé en acte tance Crapauds
5 2 8 6 4 3 9 7 1 accou-
Talus Equipas
une brosse à dents. rapporté le cheval Guère cheurs
8 7 2 3 1 5 4 6 9
Une chaise, une lit et
4 5 1 7 3 9 6 8 2 Rouleau Prit à la
Enigme oriental source
6 3 9 4 2 7 8 1 5 Sous- Justes
7 8 3 1 9 2 5 4 6 vêtements quantités
ment.
1 6 5 9 8 4 3 2 7 Monnaies Marques Article
La couleur, tout simple- suédoise du de bazar
2 9 4 8 6 1 7 5 3 Devinette Partie de temps Bon
Sudoku n°2 19 coque Cordage copain
Sudoku n° 564
Vielle Médecin
Gandhi et Nehru piècette du moral
à mort Méli-Mélo Ville de Souvent
a- Elle est condamnée carnaval bus

QCM Raïs Hamidou Pendards Cobalt Etrater-

C’était… du chi- restre du
Glissai miste film
gouverné par un homme
parmi les quatre qui est
Venezuela : le seul pays Entretien avec un vampire Vraiment
L’intrus D’où Ça Sort ? étonnée

Kant Citron
Temps
Qui a dit ? Charade des exa- Pièges
mens
 par e-mail :
Réag issez à cett e page co m
j eux -s ant é@ l eb ut eur.

Le proverbe du jour S a n t e´
Le Buteur N° 795 Mercredi 4 mars 2009
23
Horaires des prières Prévisions météo pour Alger et ses environs
«Pour croire avec certitude, il faut Mercredi MERCREDI JEUDI
commencer pas douter»
Proverbe polonais
Prévention de la maladie Dohr
Asr
: 13.20
: 16.14
Pluvieux Pluvieux

Insolites cardiovasculaire Maghreb

Icha
: 18.47
: 20.06

Un crocodile blanc
Bouya Blan a 22 ans, il
est l'un des 12 alligators
blancs de la planête, la
star du Gatorland theme
park en Floride.
Bouya Blan n'est pas
albinos, il souffre d'une
dépigmentation de la
peau, il sont seulement 12 comme lui, sur les 5 mil-
lions d'alligators. Il est chouchouté, il dispose d'un
enclos spécial et privatif, protégé du soleil.
A noter que compte tenu de sa couleur bien trop
voyante, cet alligator n'aurait aucune chance de sur-
vie dans son milieu naturel, c'est pourquoi tous les
alligators blancs recencés sont en captivité.
Une chaussure-téléphone
portable
Australie - Un ingé-
nieur informaticien a mis
au point un téléphone
portable intégré dans une
chaussure. Paul
Gardner-Stephen s'est
inspiré d'une série télévi-
sée des années 60 dans
laquelle l'agent Maxwell
Smart utilisait une chaussure - téléphone. A 32 ans,
ce docteur en bioinformatique a créé le gadget pour
une pièce de théâtre sur le thème de cette série. Il
avait alors intégré un téléphone dans le talon d'une
chaussure et un système Bluetooth dans l'autre.
C'est étonnant. Au premier abord, ce système ne
parait pas du tout pratique, mais en fait ce n'est pas
si mal. «Le téléphone sonne, vous enlevez votre
chaussure, ouvrez le talon et pressez le bouton pour
décrocher et parler. Ça prend le même temps que de
fouiller dans son sac pour trouver son téléphone",
explique l'inventeur.
Un homme sauve la vie de trois
personnes et reçoit une amende
États-Unis - Un homme qui s'est fait renverser
par une camionnette après avoir sauvé la vie de
trois personnes a reçu une amende pour avoir tra-
versé en dehors du passage piéton. Jim Moffet, un
chauffeur de bus de 58 ans, aidait deux dames âgées
à traverser une rue encombrée avec l'un des passa-
gers lorsqu'il a été renversé par une camionnette.
Avant de se faire percuter, il a eu le temps de pous-
ser les trois personnes sur le bas-côté de la route.
L'homme, dont l'état est stable aujourd'hui mais
Poux : recommandations
Des milliers d'études scientifiques, épidémiologiques et autres démontrent Jeudi Matin : 10°C Matin : 13°C
indiscutablement que les personnes qui ont une hygiène de vie irréprochable (poids A-M : 16°C A-M : 16°C
idéal, alimentation équilibrée, activité physique régulière, non fumeurs,...) sont beau- Fedjr : 05.48
Vent : 65 km/h Vent : 50 km/h
coup moins victimes des maladies cardiovasculaires. Chourouk : 07.13 Direction : W Direction : NW
Mais en fait la prévention des maladies car-
diovasculaires est un tout, car tous les facteurs
de risque se mêlent et les moyens de préven-
Re c e t t e s
tion également.
Ainsi, si l'on pratique régulièrement un sport, Œufs au lait
si l'on n'oublie pas les élémentaires principes
d'hygiène de vie, on a moins de chance : INGRÉDIENTS
 50 cl de lait
 de prendre du poids, donc de devenir  1/2 gousse de vanille
obèse ;  70 g de sucre roux en poudre
 4 œufs
 d'être victime du diabète gras ;
 d'avoir un cholestérol et une tension trop
1 Faire bouillir le lait avec le sucre et la gousse de vanille fendue. Laisser
élevés sauf si hypercholestérolémie et hyper-
infuser 5 minutes et retirer la vanille après avoir gratté les grains.
tension sont d'origine héréditaire ;
2 Préchauffer le four à 180°C.
 de fumer beaucoup car le tabac réduit la Battre les oeufs et verser doucement le lait tout en remuant.
 se poursuit tout au long de la vie avec un régime 3 Recouvrir la lèchefrite (ou un grand plat contenant les ramequins) de
capacité respiratoire ; équilibré qui, du fait de cet équilibre : papier absorbant.
Verser la crème dans les ramequins puis les déposer dans la lèchefrite.
 de devenir alcoolique ;
1- n'apporte pas trop de lipides, ni de cho- 4 Remplir le lèchefrite d'eau.
 de subir les effets néfastes du stress. lestérol, ni de sodium ; Puis enfourner 40 minutes, la crème est cuite dès qu'elle ne coule plus.
5 Retirer du four et laisser refroidir.
LA PRÉVENTION ALIMENTAIRE 2- est obligatoirement riche en fruits, en légumes,
Pour finir... On pourra napper les ramequins de caramel .
DES MALADIES en céréales, tel le modèle du régime méditerranéen ; Les moules en verre ou porcelaine demande 10 à 15 minutes en plus de
cuisson.
CARDIOVASCULAIRES : 3- contient ainsi suffisamment d'anti-oxydants, de
 commence dès l'adolescence et même dès l'en- fibres, de sels minéraux ;
fance, âges où l'on prend de bonnes habitudes ali- Crème mousseuse à l’orange
mentaires ; 4- empêche de prendre du poids et d'être victime
d'obésité et/ou de diabète gras.
INGRÉDIENTS
 3 oeufs
 150 g de sucre
 2 oranges + le zeste d'1
10 astuces pour discipliner mes cheveux  2 cuillères à soupe de maïzena
 1 verre d'eau
 1 orange pour la décoration
J’utilise les bons accessoires
1 Délayer les jaunes d'oeufs avec puis les ajouter à la crème délica-
Le soin des cheveux ne se limite pas aux produits. La qualité des accessoires utili- le sucre. Ajouter la maïzena et le
verre d'eau.
tement, sans les casser.
5 Verser dans quatre ramequins.
sés joue aussi un rôle important, surtout quand on veut discipliner ses cheveux. Alors
soyez vigilante. 2 Presser les deux oranges et 6 Peler la troisième orange à vif
prélever le zeste de l'une d'elles. et répartir les quartiers sur la
Notre conseil : privilégiez les matières naturelles (brosse en poils de sanglier,
peigne en bois...) qui limitent l'effet électricité statique. Ajouter au mélange précédent. crème. Servir bien frais.
Bien mélanger.
3 Porter cette préparation à ébul- Pour finir... Un petit truc : pour
Demain : Je dessine mes boucles lition en remuant sans cesse jus- que la crème refroidisse plus
qu'à obtenir la consistance d'une vite, plonger simplement le fond
crème anglaise. Oter du feu et de la casserole dans une bassine
laisser refroidir. d'eau froide.
4 Monter les blancs en neige

néanmoins sérieux, souffre de fractures, d'une
hémorragie cérébrale, d'une épaule démise et d'un
possible éclatement de la rate. Mais en dépit des
vies qu'il a sauvé, M. Moffet s'est vu attribuer une
amende pour avoir traversé la rue illégalement.
Un pêcheur trouve un téléphone
portable à l'intérieur d'une
morue
Angleterre - Un téléphone portable, appartenant
à un homme d'affaires, a été retrouvé dans une
morue. Andrew Chettle s'est aperçu qu'il avait égaré
son téléphone portable lorsqu'il était sur la plage. Il
a donc décidé de s'en acheter un nouveau, mais à
peine une semaine plus tard sa petite amie lui a
annoncé que son téléphone avait été retrouvé par un
pêcheur. Pensant tout d'abord à une plaisanterie, M.
Chettle a appelé le pêcheur qui lui a expliqué que
c'est en éviscérant une morue qu'il a découvert le
téléphone. Alors qu'elle avait passé près de sept
jours dans l'eau, la carte SIM était toujours utili-
sable. L'appareil, lui, ne fonctionnait plus.
Une tortue à deux têtes
découverte en Chine
Quelques jours
après avoir trouvé
une grenouille à sept
pattes, c'est mainte-
nant une tortue bicé-
phale qui a été
découverte en
Chine. C'est dans la
province du Sichuan, à Chengdu, que la petite tor-
tue à deux têtes a été trouvée. Selon son proprié-
taire, M. Zhicheng, cette tortue pourrait manger en
même temps avec ses deux têtes. Pourtant, ne
possédant qu'un seul corps, elle n'a qu'un seul esto-
mac et ne doit pas être nourrie plus qu'une tortue
«normale».
Si vous voulez vraiment vous débarrasser des poux, il ne suffit pas de faire
un shampoing anti-poux.
Voici quelques recommandations :
La ques
st i o n
 Traitez tous les supports susceptibles d'abriter des poux ou des lentes : Il est préférable de manger
lavez vos draps, vêtements, serviettes de toilette à 60°C, et désinfectez les le poulet sans la peau
peignes et brosses.
 Prévenez l'école de votre enfant pour éviter qu'il contamine ses camarades. Ne soyez pas hon-
teux, les poux sont très fréquents et peuvent toucher tout le monde. Et ce n'est pas parce qu'on a
VRAI !
des poux qu'on a une mauvaise hygiène.
Le poulet est une excellente
source de protéines.
 Enfin, surveillez la tête de l'enfant pendant quelques temps, ainsi que celle des membres de la
famille. Toutefois, sa peau est riche
en gras. Donc éviter de la
manger.
N e w s S a n t e´
Réchauffement climatique : A stu
u cee d u j ou
ur
troubles respiratoires
Avec les températures en hausse, plus de patients seraient hospitalisés
pour des troubles respiratoires, selon une analyse des données de 12 Le girofle contre
villes européennes dans le cadre d’un projet collaboratif intitulé PHEWE, les mites
qui porte sur l’impact à court terme du climat sur la santé en Europe.
D’après les résultats, pour un degré en hausse, le nombre de personnes Pour éliminer les mites, parsemez des clous de
hospitalisées pour des troubles respiratoires augmente de 4% girofle ou des écorces d'agrumes dans les poches de
Le réchauffement de la planète a occasionné des températures plus
hautes et du temps plus rigoureux, mais il porte aussi des conséquences vos manteaux, parmi vos vêtements, vos laines et dans
secondaires, notamment sur la santé. Le projet PHEWE (Prévention des vos chaussures.
conséquences graves pour la santé des conditions climatiques en Europe)
a examiné le lien entre le nombre de personnes hospitalisées et les tem-
pératures plus hautes. D’après les résultats, pour un degré en hausse, le SI CE JOUR EST VOTRE ANNIVERSAIRE: cette
nombre de personnes hospitalisées pour des troubles respiratoires augmente de 4%.
"Les résultats sont importants puisqu’on s’attend à une augmentation de la prévalence des mala- année astrale vous comblera dans la vie active qui ne man-
quera pas de succès valorisants en amour.
dies chroniques, comme la BPCO, en raison de la population vieillissante. De plus, le changement
climatique et l’augmentation de certains polluants dans l’air, surtout l’ozone, risquent d’aggraver les LES ENFANTS NES CE JOUR: dotés d'une intelli-
maladies chroniques respiratoires. Les interventions pour la santé publique devraient donc viser à
gence aiguë, ces êtres connaîtront des parcours souvent
prévenir ces maladies, notamment pendant la période estivale", dit le Dr. Paola Michelozzi, direc- valorisants. L'amour sera parfois décevant.
trice d’Epidémiologie Ecologique à l’Autorité Locale pour la Santé, à Rome.

Le chiffre du jour 40
Un astéroïde de 40 mètres 10h30 : Achewak Naïma 11h05 : 7 à la maison 11h25 : Les p’tits 11h15 : La guerre à la 13h30 : Journal
11h30 : L-Islam Fi Hind
vient d’effleurer la Terre... 11h55 : Attention à la 14h00 : Mots croisés
Mercredi 4 mars

12h30 : Khousoussiat Z’Amours maison

Un asteroide de 40 mètres de diamètre vient Min Aâlem
13h30 : Magazine
de nous effleurer, annonce Il Corriere della
Régional
Sera, passant à 72.000 kilomètres de la terre, ce 13h35 : Feuilleton
qui ne serait qu'environ le double de la distance 15h00 : Espace Amazigh
à laquelle se tient généralement un satellite en 16h30 : Documentaire
17h00 : El-djawal
orbite! Et... il aurait les mêmes dimensions que l'asteroide tombé D.ANIMES
en 1908 à Tungunska (Sibérie) qui, lui, déclencha à sa chute une 17h30 : El-Rassid El-
Iqtissadi E
explosion comparable à «1.000 Hiroshima»... Convaincus (et ras-
18h00 : Journal télévisé
surés) depuis peu qu'il ne nous toucherait pas, les passionnés ont (amazigh)
pu s'en donner à coeur joie. On pouvait a priori l'observer facile- 18h30 : Moutâat El-
ment dans le Pacifique, où plus précisement près de Tahiti, fut Maida
19h00 : Indama
enregistrée la distance la plus courte entre lui et notre Terre. Tatamardou Akhelaq
21h00 : Saraha Raha
22h00 : Ligue des cham-
pions
marche 12h00 : Tout le monde 11h55 : La petite maison 16h00 : TV5MONDE, le
journal
13h00 : Journal veut prendre sa place dans la prairie
13h55 : Femmes de loi 16h30 : Questions pour un
13h00 : Journal 13h10 : Ma famille champion
15h40 : Un chœur de 14h00 : Toute une histoire d’abord
femmes 17h00 : Global Food
15h05 : Cas pour deux 13h35 : Arnaqueses et 18h00 : TV5MONDE, le
17h35 : Grey’s ana- 17h10 : En quête de milliardaires
tomy journal
preuves 17h25 : Le rêve de Diana 18h20 : L’invité
18h25 : A prendre ou à 18h05 : Te closer : L.A. 17h55 : Un dîner 18h35 : Rumeurs
laisser
enquêtes prioritaires presque parfait 19h05 : Tout le monde veut
19h10 : La roue de la 19h00 : N’oubliez pas les 18h50 : 100% mag prendre sa place
fortune paroles ! 20h00 : Une nounou 20h00 : Journal (TSR)
20h00 : Journal 20h00 : Journal d’enfer 20h30 : Journal (France 2)
20h45 : Dr House 20h35 : La cour des 20h40 : 66 minutes 21h00 : Le point
23h15 : Life grands 22h50 : Enquête exclu- 22h00 : TV5MONDE, le jour-
23h55 : Mariage sans nal
22h30 : Ça se discute sive
lendemain 00h45 : Journal de la nuit- 00h05 : Jeunes de cités 22h15 : TV5MONDE, le jour-
01h00 : Série nal Afrique
Météo 01h55 : Météo
22h30 : Avocats et associés
Pub