Vous êtes sur la page 1sur 25

L'un des plus grands gisements connus dans le monde de minerai de fer inexploits est enterr l'intrieur d'un

n grand, massif bois de la petite rpublique ouest-africaine de Guine. Dans les rgions montagneuses au sud-est du pays, loin de toute ville ou les routes principales, les montagnes de Simandou tirement pendant soixante-dix miles, qui pse sur le sol de la jungle comme une colonne vertbrale de dinosaure gant. Certains des pics ont des surnoms qui ont t remis par les gologues et les mineurs qui ont travaill dans la rgion, l'un est Iron Maiden, Metallica autre. Le minerai de fer est la matire premire qui, une fois fondu, devient acier et du minerai de Simandou est exceptionnellement riche, ce qui signifie qu'il peut tre introduit dans les hauts fourneaux avec un traitement minimal. Au cours de la dernire dcennie, comme scintillant mga-villes a augment travers la Chine, le prix mondial du fer a grimp, et les investisseurs ont commenc chercher de nouvelles sources de minerai. La terre rouge qui dpoussire la vgtation luxuriante autour de Simandou et marbres du rock de montagne vaut une fortune. Extraction du minerai de fer est compliqu et ncessite une norme quantit de capital. Simandou est four hundred miles de la cte, dans la jungle si infranchissable que les premiers appareils de forage devaient tre transports vers les sommets avec des hlicoptres. Le site a t dvelopp peine-pas minerai a t fouill. Envoi la Chine et d'autres marchs, il faudra non seulement la construction d'une mine, mais la construction d'une ligne de chemin de fer suffisamment robuste pour supporter les wagons chargs de minerai. Il sera galement ncessaire d'avoir accs un port en eau profonde, dont la Guine manque.

La Guine est l'un des pays les plus pauvres de la plante. Il ya peu d'industrie et d'lectricit rares, et il ya peu de routes navigables. Les institutions publiques fonctionnent peine. Plus de la moiti de la population ne sait pas lire. "Le niveau de dveloppement est quivalent au Liberia ou en Sierra Leone, un conseiller du gouvernement Conakry, capitale dlabre de mer de Guine, m'a dit rcemment. "Mais en Guine, nous n'avons pas eu une guerre civile." Cette situation dsastreuse des affaires n'tait pas invitable, car le pays a une abondance de ressources naturelles. En plus du minerai de fer dans la chane du Simandou, en Guine est l'une des plus grandes rserves mondiales de bauxite, le minerai qui, affine deux fois, fait des quantits d'aluminium et significatif de diamants, or, uranium, et, au large des ctes, le ptrole.

Alors que les pays riches sont confronts la perspective de l'puisement rapide des ressources naturelles, ils se tournent de plus en plus vers l'Afrique, o le ptrole et les minraux trillions de dollars de dollars restent pigs dans le sol. Selon une estimation, le continent dtient trente pour cent des rserves minrales de la plante. Paul Collier, qui dirige le Centre pour l'tude des conomies africaines Oxford, a suggr qu 'une nouvelle rue vers l'Afrique est en cours. Le commerce bilatral entre la Chine et l'Afrique, qui en 2000 s'levait dix milliards de dollars, est projete vers le haut Deux cent milliards de dollars cette anne. Les tats-Unis importent aujourd'hui plus de ptrole de l'Afrique que du golfe Persique.

Le monde occidental a toujours considr l'Afrique comme un continent prendre les choses partir, qu'il s'agisse de diamants, caoutchouc, ou des esclaves. Cette perspective a t inscrit dans les noms mmes de son voisin de la Guine Cte d'Ivoire et du Ghana, qui tait connu pour ses matres britanniques comme la Cte d'Or. Au cours de la priode victorienne, l'exploitation des ressources a t particulirement brutale, le roi Lopold II de Belgique, tait si vorace dans sa qute de caoutchouc que dix millions de personnes dans l'tat libre du Congo sont morts la suite. La nouvelle rue internationale sur les ressources africaines pourrait devenir une autre histoire sombre, ou il pourrait prsenter une opportunit sans prcdent pour le dveloppement conomique. Collier, qui, il ya plusieurs annes, a crit un best-seller sur la pauvret mondiale, The Bottom Billion, estime que, pour des pays comme la Guine, de l'extraction des ressources naturelles, plutt que l'aide trangre, offre les meilleures chances de progrs conomique. Simandou seul pourrait gnrer de cent quarante milliards de dollars en revenus au cours du prochain quart de sicle, plus que doubler le produit intrieur brut de la Guine. L'argent impliqu sera clipser tout le reste," Collier m'a dit. Comme la mine d'argent dans le roman de Joseph Conrad "Nostromo", le dpt Simandou tient la promesse de fournir ce Guine a le plus besoin: Le droit, la bonne foi, l'ordre, la scurit." Comme pour le forage ptrolier en eaux profondes ou des missions vers la Lune, l'exportation de minerai de fer ncessite beaucoup d'investissement et de l'expertise que l'entreprise est limite quelques grands acteurs. En 1997, les droits exclusifs pour explorer et dvelopper Simandou ont t donns l'anglo-australien Rio Tinto Le gant minier, qui est l'un des plus grands producteurs de minerai de fer au monde. Au dbut de 2008, Tom Albanese, chef de la direction de l'entreprise, se vantait ses actionnaires que Simandou tait sans aucun doute, le sous-dveloppe tier-one actifs de minerai de fer en haut dans le monde." Mais peu de temps aprs, le gouvernement de Guine a dclar que Rio Tinto tait dveloppement de la mine trop lentement, citant indicateurs de progrs qui ont t manqus, et ce qui implique que l'entreprise tait tout simplement la thsaurisation Simandou dpt de maintien de ses concurrents tout en se concentrant sur les mines d'ailleurs.

En Juillet 2008, Rio Tinto a t dpouill de sa licence. Fonctionnaires guinens ensuite obtenu un permis d'exploration pour la moiti du dpt une entreprise beaucoup plus petite: Beny Steinmetz Group Resources, ou BSGR Beny Steinmetz est, selon certaines estimations, l'homme le plus riche d'Isral, selon Bloomberg, sa fortune personnelle s'lve quelque neuf milliards de dollars. Steinmetz, qui s'est fait un nom dans le commerce des diamants, presque jamais parle la presse, et les structures organisationnelles de ses diverses entreprises sont tellement alambiqu qu'il est difficile d'valuer l'tendue de ses avoirs. Le contrat Simandou est un ajout surprenant au portefeuille de Steinmetz, parce que BSGR n'avait aucune exprience d'exportation de minerai de fer. Un dirigeant de l'exploitation minire en Guine m'a dit, "Diamonds vous pouvez emporter de la mine dans votre poche. Avec le minerai de fer, vous devez infrastructure qui peut durer des dcennies ".

Rio Tinto colre a protest contre la dcision. "Nous sommes surpris qu'une socit qui n'a jamais construit une opration de minerai de fer, l'exploitation minire aurait obtenu une superficie de notre concession," un porte-parole a dit l'poque. Les dirigeants d'entreprises se sont plaints l'ambassade amricaine Conakry, l'un d'eux a suggr que Steinmetz n'avait pas l'intention de dvelopper la mine lui-mme, et prvu la place pour la retourner, Rio Tinto consult "pour obtenir la concession et ensuite

de le vendre pour un grand profit." Steinmetz, qui a t rpandu pour avoir de nombreux contacts dans renseignement isralien, comme un intrus suspect. Selon un cble diplomatique publi par WikiLeaks, le directeur gnral de Rio Tinto a dclar l'ambassade amricaine qu'il ne se sentait pas l'aise discuter de la question Simandou sur un tlphone cellulaire "non garantis". Alan Davies, un haut dirigeant de Rio Tinto, m'a dit que la socit avait investi des centaines de millions de dollars sur le site, et se dplaait plus rapidement possible sur un projet qui aurait ncessit des dcennies remplir. Ce fut tout un vnement choquant pour la socit", at-il dit.

En Avril 2009, le ministre des Mines Conakry a ratifi l'accord avec Steinmetz. Un an plus tard, il a conclu un accord avec la compagnie minire brsilienne Vale, l'un des principaux concurrents de Rio Tinto. Vale a accept de payer dollars deux milliards et demi en change d'une participation de cinquante et un pour cent dans les oprations de Simandou BSGR. Ce fut une aubaine extraordinaire: B.S.G.R. avait rien pay l'avance, comme c'est l'habitude avec les licences d'exploration, et ce moment avait investi seulement un cent soixante millions de dollars. En moins de cinq ans, l'investissement de BSGR dans Simandou est devenu un atout de cinq milliards de dollars. A cette poque, le budget annuel du gouvernement de la Guine s'lve seulement 1,2 milliards de dollars. Mo Ibrahim, le milliardaire soudanais des tlcoms, a remport la raction de nombreux observateurs quand il a demand, lors d'un forum Dakar, Est-ce que les Guinens qui ont fait que les idiots de sapin, ou des criminels, ou les deux?"

Steinmetz tait fier de la transaction. "Les gens n'aiment pas le succs", a dclar au Financial Times, dans une rare interview, en 2012. Il est inquitant de personnes que le petit David peut perturber le grand Goliath." Il a dit que c'tait la stratgie de BSGR de poursuivre les possibilits de faon agressive, ajoutant: Vous devez vous salir les mains."

A Conakry, il y avait des rumeurs que Steinmetz avait acquis la concession travers des pots de vin. Selon Transparency International, la Guine est l'un des pays les plus corrompus de la plante. Un homme rapport de Human Right Watch a suggr que, lorsque Steinmetz a acquis sa parcelle de Simandou, en Guine tait effectivement une kleptocratie, avec ses dirigeants prsider "une criminalisation croissante de l'Etat." Un rcent rapport de l'Africa Progress Panel, qui est prsid par Kofi Annan, suggre que les trangers bien connects achtent souvent des actifs lucratifs en Afrique des prix bien infrieurs ceux du march, en offrant des incitations pour les prdateurs lites locales. "La richesse des ressources de l'Afrique a contourn la grande majorit des peuples africains et de vastes fortunes bties pour une poigne de privilgis," il dit. Le rapport met en vidence les milliards de dollars que Vale a accept de payer Steinmetz pour Simandou, en notant que "le peuple de Guine, qui semble avoir perdu du terrain en raison de la sous-valuation de la concession, ne seront pas partager ce gain."

En 2010, quelques mois aprs l'affaire Vale a t annonc, la Guine a tenu ses premires lections pleinement dmocratiques depuis l'indpendance, mettant fin un demi-sicle de rgime autoritaire. Le

nouveau prsident, Alpha Cond, avait couru sur une plate-forme de la bonne gouvernance et une plus grande transparence dans le secteur minier. Mais comme il a pris ses fonctions il fait face la possibilit que l'actif minral le plus prcieux de la Guine a peut-tre t chang de sous du pays. Il ne pouvait pas simplement annuler le contrat. "Il ya une continuit de l'Etat," il m'a dit rcemment. "Je ne pouvais pas remettre les choses o ils avaient t, si je n'avais pas le droit de mon ct." BSGR ni toute malversation: Ces allgations sont fausses et constituent une campagne de dnigrement contre BSGR," un porte-parole m'a dit. Si la licence Simandou a t obtenu par la corruption, l'affaire pourrait tre annule. Mais Cond et ses conseillers auraient prouver. hrit d'un pays mais pas un tat, Cond m'a dit quand je l'ai rencontr la premire fois, en Janvier. Il tait venu dans les Alpes suisses pour assister au Forum conomique mondial, Davos, et nous nous sommes rencontrs dans une suite de l'htel qui a t baign dans la lumire du soleil se refltant sur les bancs de neige dehors. Cond est un homme de grande taille avec un front haut, et il a de petits yeux qui s'allument avec amusement ironique quand il coute. Il portait un costume brun et une cravate rouge. S'abaissant sur une chaise Arrire latral, il a numr lgrement vers la droite alors que nous parlions, dans une posture de heavy-mensonges-la-couronne fatigue. certains moments, le coude semble tre tayage tout son corps, comme un mt de tente.

Quand il a t lu prsident, Cond avait soixante-deux ans, et il avait pass une grande partie de sa vie en exil. Il a quitt la Guine comme un garon, quand il tait encore gouverne par la France, et finit par s'installer Paris, o il est devenu l'un des leaders des mouvements tudiants pan-africains des annes soixante. Il a tudi le droit, matre de confrences l'Universit de Paris, et a merg comme peut-tre le plus clbre membre de l'opposition guinenne. Pour cette distinction, il a t condamn mort par contumace par le premier despote se prononcer une Guine indpendante, et emprisonn pendant plus de deux ans par le deuxime, aprs son retour, en 1991, courir, en vain, pour le prsident. L'lection de 2010 tait amre: son challenger, Cellou Dalein Diallo, avait t un ministre du gouvernement lorsque Cond a t jet en prison. Aprs Cond a finalement t inaugur en tant que prsident, il a promis d'tre le Nelson Mandela de la Guine.

Tout d'abord, il m'a dit, il a d faire face l'hritage d'une longue de plusieurs dcennies, le gouvernement de Conakry avait une qualit Potemkine "tat d'anarchie.": Une profusion de bureaucrates s'est prsent au travail s'crouler des btiments administratifs, mais il y avait peu de vritable capacits institutionnelles. "La banque centrale, ils ont t impriment la fausse monnaie", a dclar Cond. Pourtant, il ne pouvait pas licencier tout fonctionnaire, il aurait faire avec un service public qui n'avait jamais rien connu mais greffon. "Presque tout le monde qui a une expertise a t compromise, une personne qui a conseill Cond m'a dit. Alors qu'il avait un quilibre entre les gens qui taient comptents, mais compromises et les personnes qui ont t dresses, mais inexpriment."

Cond tait sur la dfensive sur le fait qu'il avait pass une grande partie de sa vie l'tranger, quand j'ai soulev le sujet, dit-il schement, mais son statut d'outsider signifiait qu'il n'tait pas impliqu dans Je sais Guine mieux que ceux qui n'ont jamais quitt." les scandales des administrations antrieures. Et,

aprs avoir pass une grande partie de sa vie en France, il tait tonnamment l'aise dans des endroits comme Davos. L'ambassadeur amricain Conakry, Alex Lascaris, m'a dit: Cond a un cercle beaucoup plus large de contacts et de conseillers au niveau mondial que n'importe quel autre chef d'Etat africain, je fais affaire avec." Bernard Kouchner, ancien ministre des Affaires trangres de la France, est all lyce avec Cond, et c'est un bon ami. Kouchner a prsent George Soros, le financier milliardaire, qui est devenu un conseiller officieux, et lui connect avec Paul Collier, conomiste d'Oxford. Collier, son tour, a prsent Cond Tony Blair, qui lui a offert son assistance travers une organisation qu'il dirige, l'Africa Governance Initiative.

Ces Occidentaux ont vu dans Cond la possibilit d'conomiser Guine. Collier m'a dit que ce que le pays a besoin par-dessus tout tait Cond pourrait tre dsagrable "intgrit au sommet., Il avait tendance sermonner ses interlocuteurs comme s'ils taient des tudiants. Et, aprs une vie passe dans l'opposition perptuelle, il n'tait pas clair quel point il gouvernerait. Ds le dbut, il a eu des difficults. Il est entr en fonction avec un engagement d'achever la transition dmocratique en Guine par la tenue d'lections parlementaires, mais il a retard eux, apparemment pour des raisons de procdure, puis reporte nouveau. meutes de l'opposition ont clat Conakry, conduisant une srie d'affrontements violents entre les manifestants et les forces de scurit gouvernementales.

Pour tout le tumulte, les amis et conseillers trangers de Cond maintenir la foi en son thique. "Il est absolument incorruptible," Kouchner m'a dit. Il n'est pas luxueux. Il ne voyage pas. Il a une patate froid la nuit! "Corinne Dufka, chercheuse senior Human Rights Watch, n'a pas perdu espoir que Cond peut russir comme un rformateur. Il ya beaucoup de travail faire pour la Guine surmonter l'hritage de la domination abusive, dit-elle. "La puissance reste trop fortement concentr dans l'excutif, et, sans un systme judiciaire solide ou un parlement dmocratiquement lu, il est ct d'aucune surveillance, dont ils ont dsesprment besoin. Mais Cond a fait de rels progrs dans la confrontation de la gouvernance dsastreuse et les problmes des droits qu'il a hrit ".

Il n'est pas facile de transformer un pays qui est corrompu de haut en bas. Pendant les premiers mois de Cond au pouvoir, il a effectu une sorte de triage. Avec l'aide de Revenue Watch-une organisation, soutenu par Soros, qui encourage la transparence dans les industries extractives-Cond a cr un comit charg d'examiner les contrats miniers existants et de dterminer si l'un d'entre eux taient problmatiques. Il ne savait pas Steinmetz-Je ne connais pas de mineurs, at-il dit, avec fiert, mais il y avait des lments de l'accord Simandou qui semblaient justifier une enqute. J'ai trouv a un peu trange qu'ils avaient investi un cent soixante millions de dollars et allaient gagner des milliards", a dclar Cond. C'est un peu. . . "Il sourit et haussa les paules gaulois.

Beny Steinmetz, qui est de cinquante-sept ans, ne semble pas vivre n'importe o en particulier. Il navettes, sur son jet priv, entre Tel-Aviv (o vit sa famille, dans une des maisons les plus chres en Isral), Genve (o il rside techniquement, des fins fiscales), Londres (o le bureau principal de gestion de BSGR est situs) et les emplacements loigns relis son diamant et intrts miniers, de la

Macdoine la Sierra Leone. Il n'est techniquement pas un dirigeant du conglomrat qui porte son nom, mais seulement le principal bnficiaire d'une fondation dans laquelle les bnfices flux. Il s'agit d'une feuille de vigne juridique. Ehud Olmert, l'ancien Premier ministre d'Isral et un de ses amis, a dcrit Steinmetz comme un one man show. Olmert a poursuivi: Je ne comprends pas trs bien les aspects juridiques juste savoir qu'il peut travailler sans cesse et se dplace d'un ct du globe l'autre s'il identifie un march prometteur. "Steinmetz est trs en forme et exercices chaque jour, peu importe o il est. Aux yeux bleus, cheveux bouriffs de sable, une prfrence pour la robe et dcontract, un bronzage profond, il ressemble plus un agent de film que comme un magnat.

J'ai grandi dans une maison o les diamants ont fait l'objet," Steinmetz a dit. Son pre, Rubin, tait un tailleur de diamants polonais qui a appris le business Anvers avant de s'installer en Palestine, en 1936. Une photo de famille de 1977 captures Beny comme un jeune homme, assis une table encombre avec ses deux frres ans et son pre, qui regarde svrement la camra tandis que Beny inspecte une pierre prcieuse. Cette anne-l, Beny a termin son service militaire et ray pour Anvers, avec des instructions pour dvelopper l'activit internationale de la socit en pierres polies. Selon une histoire publie priv de l'entreprise familiale, The Diamond histoire Steinmetz," Beny ramifi en Afrique, la recherche de nouvelles sources de pierres brutes. Le plan n'tait pas d'tablir mines, mais plutt de faire des affaires avec les gens qui font le creusement.

Environ la moiti des diamants du monde proviennent de l'Afrique sub-saharienne, et beaucoup d'Occidentaux ambitieux ont suivi l'exemple de Cecil Rhodes-fondateur de De Beers et fortunes recherches sur le continent. Malheureusement, il n'y a pas de mines de diamants dans Piccadilly," Dag Cramer, qui supervise les intrts commerciaux de Steinmetz, me dit-il. Ce n'est pas l o Dieu a mis les actifs."

Au lieu de cela, les diamants ont tendance tre trouv dans les pays qui sont en proie des sousdveloppement et la corruption et, souvent, par la guerre. Cela est suffisant pour effrayer de nombreux investisseurs, mais pas tous, certains entrepreneurs sont attirs par la combinaison capiteux de l'incertitude politique, le danger physique et rcompenses potentiellement astronomiques. Ambassadeur Lascaris, qui a fait des visites au Libria et en Angola, a compar le commerce du diamant dans une grande partie de l'Afrique la cantina miteux dans "Star Wars". "Il attire tout le rejette de la galaxie", at-il dit. "Faibles barrires l'entre. Il rcompense la corruption. Il rcompense galement un peu de brutalit ".

Steinmetz a plong dans les eaux tratresses politiques de l'Afrique. Dans les annes nonante, il a t le plus gros acheteur de diamants de l'Angola; plus tard, il est devenu le plus grand investisseur priv en Sierra Leone. Aujourd'hui, Steinmetz est le plus grand acheteur de diamants bruts de De Beers, et l'un des principaux fournisseurs de Tiffany & Company. Et il a diversifi ses participations dans l'immobilier, les minraux, le ptrole et le gaz, et d'autres domaines, avec des intrts dans plus de vingt pays. Un site

Web qui Steinmetz rcemment mis en place le dcrit comme un visionnaire qui a utilis un rseau de contacts sur le continent africain" pour construire "un empire multi-facettes.

Paul Collier, cependant, prend un mauvais il des hommes d'affaires comme Steinmetz, qui ont obtenu les droits sur les ressources naturelles qu'ils ne peuvent pas rellement avoir l'expertise ncessaire pour se dvelopper. "Leur comptence technique est une carte rseau social", a dclar Collier. Qui a le pouvoir de prendre la dcision? Qui puis-je contacter? Ils savent comment obtenir un contrat, c'est-leur savoir-faire. "(Cramer a rejet cette caractrisation, insistant sur le fait que Steinmetz ralise des investissements durables partout o il opre." BSGR n'est pas une entreprise qui a toujours t dans les affaires de l'obtention de droits et en les retournant, "me dit-il.)

En dpit de sa grande richesse, Steinmetz a maintenu un profil exceptionnellement bas. L'an dernier, aprs "Hamakor, un programme de nouvelles la tlvision isralienne, a consacr un pisode une bataille qu'il avait avec les autorits fiscales Tel-Aviv, il a menac de poursuites judiciaires et a russi bloquer le programme d'tre publi sur Internet. "C'est un gars trs priv," Alon Pinkas, un ami de Steinmetz qui servait autrefois d'Isral consul gnral New York, me dit-il. "Sa famille est tout ce qu'il se soucie et son entreprise."

Le commerce des diamants de Steinmetz, toutefois, a parfois engags dans une publicit crative. La socit parraine Formule 1 vnements, parfois les chauffeurs d'ameublement avec des diamants incrusts casques et volants. Lors d'une course 2004 Monaco, un grand Steinmetz diamant a t appos sur le nez d'une voiture de course Jaguar. Comme le vhicule a dchir autour d'une courbe en pingle cheveux, le conducteur a perdu le contrle et le Jaguar a percut une rambarde. Le diamant, ce qui aurait t un cent huit carats et d'une valeur de deux cent mille dollars, n'a jamais t retrouv.

Gnral Lansana Cont, le dictateur qui a gouvern Guine avant de Alpha Cond est devenu prsident, tait clbre corrompu: il a fait rfrence ses ministres, non sans affection, comme voleurs, et une fois remarquer: Si nous devions tirer tous les guinens qui avaient vol . Guine, il n'y aurait plus personne tuer En 2008, aprs plus de deux dcennies au pouvoir, il tait tomb malade et avait pratiquement cess de paratre en public, quand il a fait, il a t tay par des gardes du corps et a mis en orbite par adjudants qui souvent fait un spectacle de se baisser pour murmurer son oreille, mme quand il tait vident, pour un observateur attentif, qu'il dormait.

Durant cette priode, Steinmetz s'est rendu Conakry et a rencontr Cont. l'enceinte de l'Assemble gnrale, ils se sont assis et ont parl sous un manguier. Cont tait au courant de B.S.G.R. car il avait acquis les droits d'exploration de deux petites parcelles de terrain attenant la gamme lieux de Simandou o d'autres dans l'industrie minire n'avait pas pens regarder. En 2006, l'un des employs de Steinmetz l'a appel depuis le sommet d'une montagne, l'aide d'un tlphone satellite, et dit: "Beny, vous ne pouvez pas le croire. Je suis debout sur tant de fer ici, vous n'avez aucune ide. "Aprs ce

succs, le gnral Cont a commenc accepter l'ide de redistribuer le dpt Simandou. C'tait peu de temps aprs, il a rencontr Steinmetz qu'il dpouill Rio Tinto de sa demande et a donn BSGR un permis d'explorer la moiti de la chane du Simandou. Deux semaines aprs que le gnral Cont a sign l'accord, il est mort.

Quelques heures plus tard, un coup d'Etat militaire a install un jeune capitaine de l'arme erratique, Moussa Dadis Camara. La junte a t une priode cauchemardesque pour la Guine. En Septembre 2009, lors d'un rassemblement de l'opposition dans un stade de Conakry, les soldats gouvernementaux ont massacr plus de cent cinquante manifestants. Les tats-Unis vacu la plupart de son personnel de l'ambassade, et la Cour pnale internationale a dcrit la violence comme un crime contre l'humanit. Mais B.S.G.R. reste sur place. une occasion, Steinmetz a vol avec deux de ses fils pour rpondre Dadis capitaine. Ils l'ont invit en Isral pour assister au mariage de Steinmetz fille-une clbration avec plus d'un millier de personnes. (Dadis a envoy ses regrets.)

Pour Steinmetz, cette culture de la junte seulement prouv l'engagement inbranlable de son entreprise en Guine. Nous avons mis de l'argent dans le sol un moment o les gens pensaient que nous tions fous, at-il dclar au Financial Times. B.S.G.R. et la junte finalement venu termes sur la faon dont l'entreprise serait d'exporter le minerai de fer. Il n'a pas eu construire un port en eau profonde ou un chemin de fer capable de transporter le minerai de fer de la cte de Guine. Au lieu de cela, B.S.G.R. pourrait poursuivre une option moins onreuse: l'exportation du minerai par le Libria, qui avait dj de l'infrastructure ncessaire. Pendant des annes, le gouvernement de Guine avait rsist un tel scnario lorsque Rio Tinto avait propose. En guise de concession, B.S.G.R. accept de dpenser un milliard de dollars pour le dveloppement d'un train de passagers, pour la Guine.

En Dcembre 2009, un aide a tir le capitaine Dadis dans la tte. Il a survcu, et a fui le pays, un autre gouvernement intrimaire a repris. Encore une fois, Steinmetz rsist au chaos, et en Avril 2010, il s'envole pour Rio de Janeiro afin de finaliser le contrat de deux et demi-milliard de dollars Vale. Par la suite, il s'est arrt un chantier naval au Chili, pour vrifier l'tat d'avancement d'un mga-yacht qu'il avait command pour tre construit l-bas.

Lorsque le prsident Cond a entrepris de nettoyer le secteur minier de la Guine, il a dcouvert un alli gnreux George Soros. J'tais conscient de l'ampleur du problme en Guine, Soros m'a dit. J'tais dsireux d'aider." Il s'est enrl Revenue Watch pour fournir un appui technique la rvision du code minier. Il a galement suggr que la Guine location Scott Horton, avocat au cabinet d'avocats amricain DLA Piper; Horton a men des dizaines d'enqutes sur la corruption dans le monde.

Il n'y avait aucun moyen, va affronter un gars comme Steinmetz, que le gouvernement Cond pourrait concurrencer efficacement sans aide extrieure," Horton m'a dit. Une autre difficult est que beaucoup de responsables gouvernementaux avaient tenu des rles importants dans les rgimes antrieurs. "Je ne

peux pas tche mon gendarmerie pour faire l'enqute", Cond observe ses conseillers. "Ils vont venir avec des membres de leur propre famille."

Au printemps de 2011, Horton a commenc enquter sur l'affaire Simandou. Pour de l'aide, il se tourna vers un homme nomm Steven Fox, qui dirige une socit d'valuation des risques, New York, a appel Veracity Worldwide. Lorsque les socits veulent faire des affaires dans les pays qui souffrent de l'instabilit politique et la corruption, la vracit peut les aider valuer si un tel investissement serait prudent et viable sans enfreindre la loi.

Fox est dans la quarantaine, avec l'appui d'un homme qui se sent plus l'aise dans un costume. Il parle doucement, dtachant chaque syllabe. Lors d'une rcente runion son bureau, au centre de Manhattan, il m'a dit que jusqu'en 2005, il avait travaill pour le Dpartement d'Etat, et avait pass du temps comme agent du service extrieur en Afrique. Selon "La Broker, Trader, Avocat, Spy," d'Eamon Javers un livre 2011 sur l'industrie prive intelligence, Fox a effectivement travaill pour la CIA Comme nous nous sommes assis pour parler, j'ai not une tagre qui tait lourd sur le Carr et Furst.

Lorsque les fonctionnaires du gouvernement guinens ont commenc chercher dans le contrat Simandou, Fox m'a dit, ils n'avaient aucune preuve de malversation. Ils ont seulement entendu des rumeurs sur la rue", at-il dit. Fox avait rencontr Steinmetz fois, Londres, et avait trouv tranquille et modeste, mais sa comprhension tait que Steinmetz a enrl les employs ouvrir la voie pour lui, "pointu-end-of-the-lance personnes avant-reconnaissance." Fox a dcid que sa premire tche essentielle tait d'identifier l'homme de Steinmetz en Guine.

Il a rapidement identifi un candidat: Cilins Frdric, un bronz, grgaire Franais, avec l'amincissement des cheveux, qui a vcu sur la Cte d'Azur, prs de Cannes, mais il a pass beaucoup de temps en Afrique. Il avait servi comme claireur pour B.S.G.R. en Guine. Quand j'ai demand Fox comment il avait appris de Cilins, il a rpondu nigmatique: Nous savions un cercle de gens qui connaissaient un cercle de personnes."

Fox a dit de Cilins: Il s'agit d'un oprateur que c'est la meilleure faon de le dcrire." Son rle BSGR tait d'accumuler des relations et d'identifier les structures de pouvoir concerns. cet gard, Fox a ralis, Cilins n'tait pas si diffrent de lui: ils ont tous deux excellaient dans le parachutisme dans les pays trangers et dterminer ce (Cilins refus de commenter cet article.) "Qui les motive."

Un jour l'automne 2011, Fox s'est rendu Paris et a rencontr Cilins. Ils avaient t mis en place par une connaissance mutuelle, comme Cilins compris, Fox travaillait pour le compte d'un client qui voulait savoir comment BSGR avait obtenu l'accord Simandou. Fox m'a dit que, contrairement certaines tenues entreprise-espionnage (et espions), la vracit n'est pas prtexte-employer la ruse pour

approcher une source potentielle. Malgr cela, il n'a pas reconnu que son client tait le nouveau gouvernement de la Guine.

Fox et Cilins runis dans une salle de confrence, puis est all un restaurant pour le djeuner. Cilins tait affable et tonnamment candide. Alors que Fox a pris des notes, Cilins expliqu qu'il a d'abord visit la Guine en 2005, aprs une BSGR excutif Johannesburg l'avait inform que l'entreprise voulait viser la lune, une phrase qui Cilins pris pour indiquer Simandou. Cilins dit Fox qu'il a pass les six prochains mois Conakry, en sjournant l'htel Novotel, une proprit balnaire qui est populaire auprs des dirigeants de socits minires. Il se lia d'amiti avec le personnel du centre d'affaires, et les persuada de lui remettre copie de tous les fax entrants et sortants. De cette manire, il a appris des dtails sur la frustration du rgime Cont avec Rio Tinto.

Chaque fois que Cilins vol de France en Guine, il a apport joueurs dons MP3, tlphones portables, parfums, dont il a dbours parmi ses contacts. Ils sont venus penser lui comme "Pre Nol", at-il dit Fox. Un ministre a inform que la seule personne qui comptait dans le pays tait le Gnral Cont et que la faon de Cont fut grce ses quatre pouses. (La polygamie est tolre en Guine, un pays majorit musulmane.)

Aprs de plus amples renseignements, Cilins port sur le quatrime et plus jeune pouse, Mamadie Tour-a, femme aux yeux en amande stout qui tait encore dans la vingtaine. "Elle tait jeune, et elle tait considre comme trs belle," Fox m'a dit. Elle n'est pas un gnie, mais elle avait un certain dynamisme. Plus important encore, elle a eu l'oreille du prsident ".

Cilins embauch le frre de Tour pour aider promouvoir les intrts de la socit en Guine, alors fix une introduction elle. Peu de temps aprs, Cilins et plusieurs associs de la Socit a obtenu une audience avec le prsident. Lors de cette runion, Cilins dit Fox, ils ont donn Gnral Cont une montre qui tait incrust de diamants Steinmetz. Lors d'une autre runion, ils ont prsent le ministre des Mines avec un modle d'une Formule 1 voiture de course qui a t de mme incruste de Steinmetz bling. Peu de temps aprs, le frre de Tour a t nomm responsable des relations publiques pour BSGR-Guine.

Fox haussa les paules quand on lui demande pourquoi Cilins lui avait confi. "Il ya un lment de l'arrogance, at-il dit. "Ou de complet navet. De croire qu'ils ont fait ce qu'ils ont fait et il n'y avait pas grand-chose. "Cilins semblait fier de son travail Conakry. Il a dit Fox qui, son avis, l'histoire de la Guine serait dsormais considr comme se divisant en deux priodes avant et aprs BSGR"

Pour Cilins, donner des cadeaux peuvent avoir sembl tout simplement comme le cot de faire des affaires dans des endroits comme la Guine. De nombreux pays poursuivre nergiquement la corruption

nationale, mais sont beaucoup plus permissive quand il s'agit de pots de vin verss l'tranger. Jusqu' trs rcemment, les entreprises franaises qui ont donn des pots de vin pour obtenir des contrats dans des pays trangers pourraient dclarer en tant que frais professionnels dductibles.

Au cours des dernires annes, cependant, les normes internationales ont commenc changer. Le ministre amricain de la Justice a considrablement augment son application de la Loi Foreign Corrupt Practices, le Royaume-Uni a adopt sa propre Loi sur la corruption strictes, et l'Organisation de coopration et de dveloppement conomiques a mis en place une convention contre la corruption, et plusieurs dizaines de pays, y compris Isral, ont sign. Les grandes entreprises, comme Siemens et KBR, se sont installs enqutes sur la corruption de payer des centaines de millions de dollars en amendes. (Rio Tinto, aussi, a affirm la corruption, en 2010, de quatre reprsentants de la socit ont t reconnus coupables de corruption passive en Chine.) Beaucoup de multinationales ont ragi la vigilance accrue sur greffe en tablissant des dpartements interne conformit robustes qui permettent de surveiller le comportement des employs . B.S.G.R. dit qu'il se conduit thique partout o elle exerce ses activits, et un reprsentant de la compagnie m'a fait remarquer que ni Steinmetz, ni son organisation n'a jamais t impliqu dans la corruption. Mais B.S.G.R. ne pas avoir un service de la conformit, et il n'a pas un seul employ dont la principale responsabilit est de surveiller le comportement des entreprises l'tranger.

Peu de temps aprs que le gnral Cont est mort, Mamadie Tour a quitt la Guine. Fox et ses collgues ont dcouvert qu'elle vivait Jacksonville, en Floride. La Banque mondiale estime que quarante pour cent de la richesse prive en Afrique est tenue en dehors du continent. Dans une rcente procdure civile confiscation contre le fils du dictateur de la Guine quatoriale, le ministre de la Justice document certains de ses possessions: une succession de douze hectares Malibu, un jet Gulfstream, sept Rolls-Royce, huit Ferraris, et un gant blanc une fois port par Michael Jackson.

Jacksonville n'est pas Malibu. Mais, quand Fox et son quipe d'une enqute, ils ont dcouvert que Tour avait achet un McMansion sur un canal l, avec une srie de petites proprits dans le voisinage.

Lorsque vous dbarquez d'un avion Conakry, la corruption vous frappe presque aussi rapidement que la chaleur. A l'aroport, un policier en uniforme ne doit vous arrter, ne pas soulever d'objections spcifiques, mais en prcisant, avec son corps, que votre sortie de la situation sera transactionnel. Dans les rues jonche de dcombres, qui sont parfums par les ordures qui encombrent gouts ciel ouvert de la ville, la prsence militaire est moins visible que dans la rforme du secteur de la scurit pass a t une priorit pour Cond-mais la nuit, insouciant jeune position de soldats eux-mmes aux intersections, en tenant mitraillettes, ils se penchent sur les voitures qui passent et repartent avec de l'argent. En 1961, Frantz Fanon crit de post-colonial Afrique de l'Ouest, "Les concessions sont happs par des trangers; scandales sont nombreux, les ministres s'enrichissent, leurs pouses poupe se place, les membres du parlement plume leurs nids et il n'y a pas une me vers la simple policier ou l'agent des douanes qui ne s'associe pas la grande procession de la corruption. "Cette description ne s'applique

plus la rgion dans son ensemble, le Ghana, par exemple, est un prospre la dmocratie en Guine, mais peu de choses ont chang.

Un aprs-midi, je suis all un btiment blanchi la chaux dans le quartier administratif de Conakry pour rencontrer Nava Tour, ancien professeur de gnie qui Cond avait confi l'excution du comit technique sur les mines. Tour (aucun rapport avec Mamadie Tour, quatrime pouse du gnral) a un visage rond, une voix mlodieuse et une dcente, presque thre, manire. Pendant les mois que j'ai pass rapports cette histoire, Nava Tour a t l'un des rares reprsentants du gouvernement au sujet de laquelle je n'ai jamais entendu mme une rumeur de corruption. Il avait t charg d'tablir un nouveau code minier qui permettrait de crer un quilibre plus quitable entre les intrts des socits minires et le peuple de Guine. En outre, il avait t charg d'examiner tous les contrats miniers existants et recommandera si l'un d'entre eux devrait tre rengoci ou annule. Mais quand il a tourn son attention sur Simandou il n'avait pas de personnel d'inspecteurs qualifis, alors qu'il comptait sur DLA Piper, le cabinet d'avocats, et Steven Fox, l'enquteur. "Il a t externalise," Tour m'a dit.

Octobre dernier, il a envoy une lettre incendiaire aux reprsentants de la joint venture entre Vale et BSGR, identifier les ventuelles irrgularits dans la concession de Simandou. Il a appel Cilins Frdric "un proxy secret" pour Steinmetz, a soulev des soupons sur l'alliance de Cilins avec Mamadie Tour, et des cadeaux dtaills tels que la montre diamants et le modle de voiture de course Bejeweled. La lettre accuse B.S.G.R. de la planification tout au long de renverser les droits de Simandou, afin de tirer des bnfices immdiats et substantiels."

Les accusations de Nava Tour a galement impliqu un homme qu'il connaissait: Mahmoud Thiam, qui avait servi comme ministre des Mines sous la junte qui dirige la Guine aprs la mort du Gnral Cont. Tour avait t l'un des conseillers de Thiam l'poque. Thiam est venu l'emploi, au dbut de 2009, avec des rfrences stellaires. Aprs avoir obtenu un diplme en conomie de l'Universit Cornell, il avait travaill en tant que banquier chez Merrill Lynch et UBS Thiam tait beau, trs poli, et un champion de Beny Steinmetz. En 2010, dans une interview Bell clture avec Maria Bartiromo," sur CNBC, Thiam a salu la "junior entreprise trs agressive, BSGR, qui est venu et a dvelopp ce permis, au point o il a fait attrayant pour un grand joueur comme Vale. "Simandou, Thiam dit, serait" catapulter le pays dans le n 3 du minerai de fer exportateur dans le monde. "Il avait assist au mariage somptueux de la fille de Steinmetz en Isral, en tant que reprsentant de la junte.

Selon la lettre de Nava Tour, Thiam a non seulement pris gains de BSGR, il effectivement travaill comme trsorier de la socit, rencontrant un jet d'affaires l'aroport de Conakry, le dchargement des valises pleines d'argent, et puis en distribuant des pots de vin aux dirigeants de la junte. Steven Fox, le chercheur amricain, avait dcouvert que tout Thiam tait ministre, il a pris conduire autour de Conakry dans une Lamborghini. Avant de quitter son poste, en 2011, il a achet un appartement sur l'Upper East Side de Manhattan, pour 1,5 million de dollars, et une proprit dans le comt de Dutchess, pour 3,75 millions de dollars. Il a pay pour les deux proprits avec de l'argent.

Thiam vit actuellement aux tats-Unis, l'excution d'une entreprise d'investissement-conseil. Ce printemps, je l'ai visit son bureau lgant, sur Madison Avenue. Il a ni toute malversation. L'appartement de Manhattan, at-il expliqu, a t pay avec de l'argent qu'il avait fait dans le secteur bancaire. Et il avait achet la maison de campagne pour le compte d'un ami du Mozambique qui cherchait investir aux tats-Unis (Thiam a refus de nommer l'ami.) La Lamborghini n'tait pas une voiture de sport, mais un vhicule quatre roues motrices. "Vous ne pouvez servir en tant que ministre des mines sans tre accus de corruption," me dit-il. Il considre que la rvision de la B.S.G.R. contrat un peu plus d'une chasse aux sorcires, mais a ajout qu'il maintient toujours le plus grand respect pour Nava Tour.

Lors de notre rencontre dans le btiment blanchi la chaux, j'ai demand Tour comment il se sentait apprendre de telles allgations au sujet de ses anciens collgues. Il fit une pause. Le sentiment de honte, dit-il enfin. "Parce que, finalement, ce qu'ils ont obtenu personnellement disons dix millions de dollars amricains, douze millions de dollars-ce qui tats-Unis ne reprsentent? Par rapport la vie de tout le pays? "Les lumires de la salle s'teignent soudainement, et le climatiseur hors tension. Il ne semble pas s'en apercevoir. "Je ne pense pas qu'il est tolrable ou acceptable par les investisseurs", at-il poursuivi. "Mais je suis plus choqu par l'attitude et le comportement des dcideurs nationaux."

Quand B.S.G.R. a reu la lettre de Tour, il a rpondu agressivement, rejetant l'enqute comme un effort par le prsident Cond d'exproprier ses actifs. La compagnie a insist qu'il n'avait jamais donn une montre au gnral Cont, bien que l'histoire de la Formule 1 miniature voiture tait vrai, le modle avait une valeur de seulement un millier de dollars, et BSGR rgulirement donn ces cadeaux aux entreprises travers le monde." Frdric Cilins avait travaill pour la socit, mais "BSGR jamais dit M. Cilins qu'il a demand la lune. Cilins peut avoir distribu des cadeaux parmi ses contacts Conakry, mais la compagnie a ni toute connaissance. Curieusement, la rponse crite de BSGR a insist, plusieurs reprises, que Mamadie Tour n'avait pas rellement t l'pouse du gnral Cont.

B.S.G.R. failles l'administration Cond pour avoir omis de citer les sources des allgations, et a not que tous les paiements verss des agents publics "seraient aisment identifis par virements bancaires, ordres de paiement, des copies de chques, etc" Encore et encore, BSGR retour "l'absence de la plus petite quantit de support preuve."

Mais comment voulez-vous prouver que la corruption? Par sa nature, la corruption est secrte; gains sont conus pour tre difficiles dtecter. Le systme financier international a volu pour s'adapter une large gamme d'activits illicites, et des socits fictives et les paradis bancaires rendre facile camoufler virements, ordres de paiement, et des copies de chques. Paul Collier affirme qu'il ya souvent trois parties une affaire de corruption: le corrupteur, le corrompu, et les avocats et les facilitateurs financiers qui permettent l'opration secrte. Le rsultat, dit-il, est une toile de l'opacit des

entreprises, tourn en grande partie par de riches professionnels dans les capitales financires comme Londres et New York. Une tude rcente a montr que le pays le plus facile pour crer une socit fictive introuvable n'est pas un paradis bancaire tropicale, mais les Etats-Unis.

Au printemps de 2012, l'un des ministres du prsident Cond a pris un voyage Paris. l'htel Hilton Arc de Triomphe, il a t approch par un homme d'affaires gabonais. Selon une dclaration du ministre, l'homme gabonais a dit qu'il avait t en contact avec Mamadie Tour, et qu'elle lui avait fourni les documents qu'il serait intressant pour le prsident Cond. Madame Tour tait en colre contre M. Beny Steinmetz, l'homme gabonais dit. Elle croyait qu'elle avait t mis profit."

Le ministre a t tonn par les documents. Ils semblaient tre une srie de contrats lgaux, avec les signatures et les sceaux officiels, entre les agents de BSGR et Mamadie Tour. Les documents contenaient la signature d'Asher Avidan, le chef des oprations de la Guine de l'entreprise. Avidan tait un ancien membre du service de scurit intrieure d'Isral, le Shin Bet. Les contrats ont t signs Conakry en Fvrier 2008, cinq mois avant Gnral Cont a pris la concession de Simandou loin de Rio Tinto, et dix mois avant la moiti nord de cette concession a t accorde Beny Steinmetz. Les accords stipulaient que Tour se verrait consentir une participation de cinq pour cent dans les "blocs" du nord de Simandou, en plus de deux (2) millions de dollars", qui seraient pays par une socit fictive. En change, elle s'engage " faire tout ce qui est ncessaire pour aider BSGR Obtenir des autorits la signature pour l'obtention desdits blocs."

Un avocat amricain impliqu dans l'affaire m'a dit: J'ai t impliqu dans le travail de la corruption des entreprises depuis trente ans, et je n'ai jamais rien vu de tel. Un contrat pour la corruption qui est effectivement sign par un cadre suprieur? Joints entreprises? "L'homme gabonais a laiss entendre que les documents taient potentiellement des millions de dollars. Il n'allait pas partie d'une telle denre prcieuse gratuitement. Il a t associ une socit d'investissement, Palladino, qui avait prt le gouvernement Cond vingt-cinq millions de dollars pour mettre en place un projet d'exploitation minire. Maintenant, en change des documents, l'homme gabonais voulait que sa propre participation dans Simandou. (Palladino reconnat que la runion de Paris a eu lieu, mais il nie que l'homme d'affaires gabonais fait une telle demande.)

Le prsident Cond a refus de faire une affaire quid-pro-quo pour les documents, mais au moins le gouvernement guinen tait au courant de leur existence. S'ils taient sincres, ils pourraient tre que chose rare: une preuve de corruption.

Quand j'ai demand Steven Fox, l'enquteur, pourquoi une entreprise devrait signer un tel contrat, il a suggr que Tour ait insist sur elle. "Il ya toute une culture francophone d'Afrique de ces documents trs lgalistes qui formalisent certains arrangements, at-il expliqu. Et Tour aurait t proccup par la scurisation sa position. Sa seule valeur, c'est qu'elle tait l'pouse du prsident," at-il dit. Lorsque le

contrat a t sign, la sant du gnral tait en dclin rapide, et elle savait que la minute o il ferma les yeux, elle n'aurait absolument rien." A premire vue, il semblait bizarre qu'elle avait des copies qui lui sont confies des documents au Gabon homme. Mais plusieurs personnes qui ont parl Tour m'ont suggr qu'elle avait grandi craindre Steinmetz. Les contrats qui, si elles sont exposes, pourrait mettre en pril sa situation en Guine-s'lvent une forme de police d'assurance.

A cette poque, le prsident Cond tait venu craindre pour sa scurit ainsi. En 2011, il avait survcu de justesse une tentative d'assassinat, dans lesquelles les soldats ont bombard sa rsidence Conakry avec des mitrailleuses et de roquettes. Il appuya sur ses efforts pour rformer la Guine, mais sa situation devenait plus prcaire. Son chef du Trsor, qui Cond avait accus de dtournement de fonds enqute par les responsables gouvernementaux, a t conduite la maison du travail un soir lorsque sa voiture a t coupe par un autre vhicule, elle a t abattu. Bernard Kouchner a dit de Cond: Il est vraiment isol." Aprs l'attaque de sa rsidence, Cond a emmnag dans le palais prsidentiel, une forteresse caverneux, construit par des entrepreneurs chinois, dont un diplomate dsign comme "le Palais de Dim Sum." Cond est marie, mais le soir il mangeait souvent seul, parfois en regardant un match de football le distraire de ses soucis. Il n'a pas discut de la question avec moi, mais plusieurs personnes qui ont parl avec Cond ce sujet m'a dit qu'il croit que Steinmetz est l'coute de ses communications. (B.S.G.R. nie.)

Cond a galement composer avec un capital instable. La violence qui a clat aprs avoir retard lections lgislatives n'a pas diminu. Les factions rivales se sont battus entre eux dans la rue, et les manifestants ont jet des pierres sur les policiers. Dans plusieurs cas, les forces de scurit ont tir sur des manifestants Cond. Plus de deux douzaines de personnes sont mortes. Pour certains, il semblait que Cond pourrait reproduire le triste modle de nombreux dirigeants africains post-coloniaux qui ont commenc comme des rformateurs et ensuite driv vers la tyrannie. En Septembre 2011, Amnesty International a dclar que le prsident Alpha Cond a recours exactement aux mmes mthodes brutales que ses prdcesseurs.

Ehud Olmert m'a dit que Steinmetz "est le dernier gars que vous voulez comme un ennemi." BSGRsensing, peut-tre, que Cond tait politiquement vulnrables, passa l'attaque, l'tiquetage son gouvernement un rgime discrdit qui tentait de saisir illgalement "le dpt Simandou. La socit a galement soulign que Rio Tinto avait acquis le droit la moiti sud de Simandou, ventuellement payer au gouvernement Cond 700.000.000 dollars pour scuriser la transaction.

Mais tait-ce la corruption au travail? Le paiement de Rio Tinto tait, en partie, le reflet d'un nouveau code minier, qui a peru des taxes plus leves sur les entreprises internationales qui exportent des ressources guinennes. La socit a galement octroy le gouvernement une participation de trentecinq pour cent dans la mine. cet gard, l'administration Cond tentait d'apporter minier en conformit avec les accords plus quitables raliss par l'industrie ptrolire et gazire. (Dag Cramer, l'excutif qui supervise les intrts commerciaux de Steinmetz, m'a dit: Il ya une raison familles arabes propre moiti

de Londres aujourd'hui. L'essentiel des bnfices de l'huile est extraite par les pays d'accueil. Ce n'est pas encore arriv dans le secteur minier ). L'affaire Rio Tinto a galement t transparent: le march a t publi dans son intgralit, sur Internet. C'est quelque chose qu'aucun autre gouvernement guinen aurait fait, n'importe quel moment dans l'histoire du pays", Patrick Heller, qui travaille Revenue Watch, me dit-il. "C'est un norme signe de progrs." En outre, les fonds ont pas dans des comptes bancaires numrots mais directement dans le trsor guinen.

Nanmoins, plusieurs B.S.G.R. employs m'ont suggr que les sept cent millions de dollars s'lvent un pot colossal. Ils ont en outre mis l'hypothse que Cond avait vol l'lection en 2010, en collaborant avec les bailleurs de fonds sud-africains riches truquer les rsultats. Dans les conversations avec moi, les amis de Steinmetz assimils Cond Robert Mugabe et de Mahmoud Ahmadinejad. (Tant le Centre Carter et l'Union europenne, qui a suivi l'lection, a constat que, en dpit de quelques irrgularits de procdure, la victoire de Cond tait crdible et quitable.)

En Septembre 2011, Cond invit Steinmetz Conakry, pour assainir l'air. Steinmetz arriv au palais, et ils se sont assis dans le bureau de Cond, s'exprimant en franais. (Steinmetz est l'aise.) "Pourquoi tes-vous contre nous?" Demanda Steinmetz. Qu'avons-nous fait de mal?"

Je n'ai pas de problme personnel avec vous, rpondit Cond. "Mais je dois dfendre les intrts de la Guine.

Steinmetz n'a pas apais. Cramer m'a dit que la compagnie avait pour contrer les allgations autant de force que possible, parce que, pour Steinmetz, la perception de lui tre une personne honnte tait crucial. Dans le secteur du diamant, une poigne de main est plus important que le contrat, a expliqu Cramer.

B.S.G.R. largi sa campagne contre Cond, et se tourna vers une socit appele FTI, qui est bas Palm Beach, mais a des activits partout dans le monde. F.T.I. pratiques une forme agressive de relations publiques, cherchant non seulement supprimer la couverture mdiatique ngative sur un client, mais aussi de planter des histoires dfavorables sur les adversaires du client. Un F.T.I. Le porte-parole a fustig le processus d'examen par le gouvernement guinen, le qualifiant de La firme encourag les journalistes excuter des histoires ngatives au sujet de Cond "campagne de dnigrement brut.", le prsident a bientt commenc recevoir mauvaise presse au sujet du retard dans la mise lections lgislatives et sur plusieurs oprations apparemment douteuses fait par des personnes qui lui sont proches, dont son fils, Alpha Cond Mohamed. Il n'est pas difficile d'imaginer qu'au moins une partie des associs de Cond ont conclu des accords secondaires. Je pratique la thorie de la montre de la politique," un diplomate occidental Conakry m'a dit. . Quand un ministre porte une montre qui cote plus cher que ma voiture, je commence m'inquiter" Au cours de mes entretiens avec les responsables

de Conakry, j'ai repr plus d'une montre ostensiblement cher, la mode guinenne, les montres pendaient sur le poignet , comme des bracelets.

Inside FTI, la dcision de travailler pour le compte de Steinmetz a provoqu la discorde. En 2012, l'entreprise a embauch un nouvel excutif pour superviser certains de ses comptes en Afrique, et quand il a dcouvert que le cabinet a reprsent Steinmetz et Dan Gertler, un autre magnat diamantaire isralien, qui a t impliqu dans des affaires controverses de la Rpublique dmocratique du Congo l'excutif a protest, alors dmissionn. Mark Malloch-Brown, l'ancien secrtaire gnral adjoint des Nations Unies, est maintenant le prsident de FTI pour le Moyen-Orient et en Europe. Il a grandi avec proccupation que la rputation de l'entreprise risque d'tre endommag par son association avec Steinmetz, et plus tt cette anne, il a mis fin la relation. Le leadership au B.S.G.R. tait furieux.

Comme les ennuis de l'entreprise a accumul, Steinmetz et ses collgues ont commenc orienter leurs sentiments de grief George Soros, qui avait financ enqute initiale de Cond et a fourni des fonds de dmarrage pour DLA Piper. Soros galement bankrolled Revenue Watch, l'organisation qui avait t aid Nava Tour dans la rvision du code minier de la Guine, et soutenu Global Witness, un groupe de surveillance anti-corruption qui avaient t la recherche dans les activits de Steinmetz en Guine. B.S.G.R. cadres ont acquis la conviction que Malloch-Brown avait mis fin l'IMOA contrat l'initiative d'un de ses vieux amis: Soros. Cramer m'a montr un document interne intitul "The Spider", qui dpeint Soros et Cond au centre d'un rseau d'influence, et qui a identifi Soros comme un ennemi d'Isral." L'entreprise a envoy une lettre Soros colre, en disant: " Nous ne pouvons plus garder le silence en vous maul cesse notre socit et malicieusement essayez de dmolition de l'investissement ".

Plus tt cette anne, les avocats de Steinmetz a envoy une lettre M. Malloch-Brown, demandant qu'il reconnaisse sa "vendetta personnelle" contre Steinmetz, signer des excuses formelles qu'ils avaient scnaris et BSGR "clair" de tout acte rprhensible en Afrique. Quand Malloch-Brown a refus, B.S.G.R. lui poursuivi, avec F.T.I. La poursuite prtend que Soros nourri une obsession personnelle" avec Steinmetz, il a galement allgu que Soros avait perptu une rumeur que Steinmetz a essay d'avoir le prsident Cond a tu, en soutenant l'attaque au mortier sur sa rsidence en 2011 choquante. (BSGR soutient que cette rumeur est dnue de tout fondement, le procs a t rcemment rgle l'amiable, sans admission de faute par Malloch-Brown ou FTI)

Quand j'ai demand Soros sur Steinmetz, il a insist qu'il dtient aucune rancune contre lui. Un grand philanthrope, Soros s'est engag depuis longtemps promouvoir la transparence et en rduisant la corruption, et il les fonds de nombreuses organisations dans ces domaines. Il est vrai que certains de ces groupes ont converg, ces derniers temps, sur les activits de Steinmetz. Cela peut signifier que Soros est obsd par Steinmetz, ou cela peut signifier que Steinmetz est corrompu.

Soros m'a dit qu'il n'avait jamais rencontr Steinmetz. Quand j'ai demand Cramer ce sujet, at-il dit, "C'est un mensonge." En 2005, les deux hommes avaient assist un dner Davos, et a parl l'autre. Prsent avec ce compte, Soros a dit qu'il est all de nombreux dners Davos au fil des ans. S'il l'a fait rencontrer Steinmetz, il n'avait aucun souvenir de lui.

Un jour en Avril, Frdric Cilins-le Franais qui aurait orchestr les pots de vin en Guine-vol Jacksonville pour un rendez-vous urgent. Mamadie Tour a rencontr l'aroport. Ils se sont assis dans un bar-and-grill dans la zone des dparts, et elle a command un sandwich poulet-salade. Cilins n'tait pas aussi composes comme il est habituellement, il souffre d'hypertension artrielle, et comme ils parlaient, voix basse, il tait extrmement anxieux. Il tait venu en Floride pour une mission. Il a dit Mamadie Tour qu'elle doit dtruire les documents et qu'il tait prt lui payer pour le faire.

Elle l'a inform qu'il pourrait tre dj trop tard: elle avait rcemment t approch par le FBI Ils vont me donner une citation comparatre, dit-elle. Un grand jury a t convoqu, et les autorits s'attendrait tmoigner et tourner sur tous les documents.

"Tout doit tre dtruit!", A dclar Cilins. Il tait trs, trs urgent."

Cilins ne se rendent pas compte qu'il tait tomb dans un pige. Tour portait un fil. Elle avait en effet t approch par les autorits et, conscient de sa propre situation juridique, avait accept de cooprer avec le FBI Comme elle ensuite expliqu dans une interview avec les autorits guinennes, Cilins et ses collgues avaient "une seule proccupation," qui tait "d'obtenir ces documents en retour tout prix."

Comme les agents fdraux ont observ de partout dans le restaurant et le fil enregistrs chaque mot, elle a demand Cilins ce qu'elle devrait faire si elle a t convoque devant le grand jury. "Bien sr, vous devez mentir!" At-il dit, selon un classement de cour qui cite l'change. Cilins alors suggr qu'elle devrait nier qu'elle n'avait jamais t marie au gnral Cont.

Tour et Cilins avaient parl au tlphone avant la runion Jacksonville, et un moment elle lui avait demand si le plan d'acheter son silence avait t autoris par une personne qui est identifie dans les documents de la cour que comme CC-1," pour " co-conspirateur. "Deux sources proches de l'enqute m'ont dit que CC-1 est Beny Steinmetz.

"Bien sr," Cilins avait rpondu. Cet appel, lui aussi, a t enregistr par le F.B.I.

A l'aroport, Cilins a dit qu'il avait vu CC-1-Steinmetz-la semaine prcdente. Je suis all spcialement pour le voir, at-il expliqu. Il baissa la voix jusqu'au murmure et dit qu'il avait assur que Steinmetz Tour serait "jamais trahir" lui, et serait jamais donner tous les documents que ce soit."

La rponse de Steinmetz, selon Cilins, tait C'est bien. . . . Mais je veux que vous dtruisiez ces documents ".

Tour dit Cilins que les documents taient dans un coffre, et lui a assur qu'elle serait dtruire. Mais il n'tait pas satisfait, expliquant qu'il avait t charg de surveiller les papiers brlent.

Si elle a accept ce plan, Cilins lui a dit qu'elle serait paye un million de dollars. Il avait apport un rapide attestation document juridique, en franais, pour lui faire signer. (Le confort de Cilins des accords juridiques formelles semble avoir tendu jusque dans le domaine de la dissimulation.) Je n'ai jamais sign un seul contrat avec BSGR," l'attestation lire. Je n'ai jamais reu d'argent de BSGR" L'arrangement comprenait un bonus possible, Cilins dit. Si elle a sign l'attestation, dtruit les documents, et a menti devant le grand jury, et si BSGR russi s'accrocher son actif Simandou-"s'ils sont toujours le cadre du projet"-qu'elle recevrait cinq millions de dollars.

Avant Cilins pourraient quitter Jacksonville, il a t arrt. Cela a mis B.S.G.R. dans une position inconfortable. La transcription de la conversation de l'aroport ressemblait beaucoup la confirmation de la corruption. Les documents de Mamadie Tour taient maintenant en la possession du ministre de la Justice. Le gouvernement de la Guine avait galement obtenu une cassette vido, tourn lors de l'ouverture du bureau de BSGR Conakry, en 2006, qui semblait illustrer relation troite entre Tour avec la socit. Il montre Cilins assis ct de Asher Avidan, qui s'adresse une foule de Guinens. Tour fait ensuite une entre, resplendissante dans une coiffe blanche et robes flottantes, et flanque par des membres de la prsidentielle confrant garde-implicitement, en vertu de sa prsence, l'approbation de son mari mourant.

Quand les nouvelles de l'arrestation Jacksonville cass, Vale a publi une dclaration disant qu'il tait profondment proccup par ces allgations", et s'engage travailler avec les autorits comptentes. En ce moment, il semble raisonnable de supposer, la socit brsilienne peut avoir dvelopp des remords de certains acheteur sur son projet de minerai de fer en Guine. Lorsque j'ai visit le bureau de Conakry VBG-la coentreprise de Vale et le Beny Steinmetz Group-il oprait avec un personnel rduit, et le projet tait clairement en attente, si les dirigeants, il n'y aurait rien dire pour l'enregistrement.

"La question de Vale est: Que pensiez-vous" un diplomate en poste Conakry m'a dit. Avez-vous vraiment que vous seriez en mesure de lancer un minerai de fer exportateur projet cinquante ans dans la partie recule de la Guine sur la base d'un accord clairement douteuse?" Ayant pay seulement un

demi-milliard de dollars BSGR Jusqu' prsent, Vale a refus, pour le moment, de faire d'autres paiements sur les deux milliards de dollars qu'elle doit encore.

la mi-Juin, j'ai pris l'avion destination de Nice, sur la Cte d'Azur, et a procd dans un taxi Cap d'Antibes, une ville de villgiature privilgi par les milliardaires. J'avais pass plusieurs mois essayer de rencontrer Steinmetz, sans succs. J'avais visit le B.S.G.R. bureaux Londres, et leur a dit quand je suis arriv que Steinmetz me rencontrer Paris. Au moment o je suis arriv Paris, il avait laiss sur son avion priv pour Isral. Je me suis propos de voler Isral, mais on m'a dit qu'il ne voulait pas rpondre ncessairement avec moi quand je suis arriv. Aprs des semaines de ngociations, j'ai finalement russi lui parler par tlphone, et aprs une brve conversation dans laquelle il a annonc, catgoriquement: Je ne donne pas d'interviews", il a accept de me voir.

Nous nous sommes rencontrs dans un htel qui tait perch au-dessus de la Mditerrane. Steinmetz tait descendu sur celle de sa yachts un modle italien. Un navire de plusieurs tages blanc lgant, il flottait majestueusement l'horizon. Comme je suis entr dans le hall, j'ai bross pass, un homme profondment bronze mince vtu d'une chemise en lin bleu qui tait dboutonne mi-chemin de son nombril. C'tait Steinmetz.

"Merci d'avoir fait le voyage, at-il dit quand je me suis prsent. Il saisit ma main avec la poigne formidable de quelqu'un qui met beaucoup de stock dans une poigne de main. Nous avons quitt l'htel et fait notre chemin jusqu' une colline escarpe, vers une suite de bureaux. Steinmetz dplac presque au trot, j'ai d se dmener pour garder le rythme.

Je suis totalement ouvert totalement transparent", Steinmetz m'a dit quand nous nous sommes assis. Je ne mens jamais, en tant que principe." Il ressent l'ide qu'il est secrte, et croit qu'il protge simplement son droit la vie prive. Je ne me suis une personne publique considre pas", at-il dit.

Nous avons parl pendant prs de trois heures, jusqu' ce que Steinmetz a grandi rauque. Il a dit qu'il se sentait pris au dpourvu par la controverse sur Simandou. Les gens qui pensent qu'il est intrinsquement bizarre de faire des milliards de dollars sur un investissement de cent soixante millions ne comprennent tout simplement pas que l'entreprise richesses-naturelles est un jeu de hasard. C'est la roulette," Steinmetz dit, si vous travaillez dur, et prendre des risques, parfois vous "avez de la chance." Comme une petite entreprise qui tait l'aise avec le risque, BSGR investissements raliss ce que les grandes socits minires ne serait pas. Son entreprise a perdu de l'argent en Tanzanie. Il a perdu de l'argent en Zambie. Mais en Guine, il a gagn.

Steinmetz a fait valoir que l'accord avec Vale n'tait pas un effort de BSGR de vendre ses actifs, mais plutt un partenariat de ce genre qui est souvent ncessaire avec les projets miniers ambitieux, exigeant

beaucoup de ressources. "Comment avons-nous flip?" Il demand. "Pourquoi est-ce apportant un partenaire dans un flip?"

Dans notre appel tlphonique, Steinmetz avait dcrit la saga de Simandou comme une histoire trs africaine", et quand nous nous sommes rencontrs, je lui ai demand comment sa socit a trait avec l'omniprsence de la corruption en Afrique. "Instructions et des orientations aux gens sur le terrain trs strictes, at-il dit, insistant sur le fait que, mme dans les pays qui sont connus pour greffe, l'entreprise ne paie pas de pots de vin. Nous grons notre entreprise comme l'entreprise publique plus transparente, at-il dit.

Pour entendre Steinmetz dit il, les anciens dirigeants de la Guine ont t indignes de la censure gnralise qu'ils avaient reu. Gnral Cont tait plus honnte que le prsident Cond. Le capitaine Dadis, le chef de la junte qui a prsid le massacre du stade, tait "un homme honnte" qui simplement "voulait le meilleur pour son pays."

Le prsident Cond tait le vrai mchant dans cette histoire, Steinmetz dit. Son aversion pour Cond tait si palpable que, chaque fois qu'il parle de lui, les tendons de son cou se sont dmarques.

Steinmetz a affirm que les accusations portes contre lui taient le produit d'une campagne de diffamation concerte, initie par Cond et financ par George Soros. Selon la religion juive, si vous dites que quelqu'un est coupable de quelque chose sans preuve, c'est une trs mauvaise chose faire", a dclar Steinmetz. Et les documents qui ont t discuts Jacksonville ne prouvent rien, dit-il, ils taient des faux.

Aprs avoir chou rpondre Steinmetz Paris, j'avais rencontr Asher Avidan, le chef des oprations de la Guine de BSGR, pour boire un verre. Quand je lui ai prsent avec une photographie d'une signature qui apparat sur l'un des contrats, il avait reconnu qu'il tait identique la sienne, mais a rejet comme "simple Photoshop." Au Cap d'Antibes, Steinmetz a labor sur ce thme, affirmant que les documents de Mamadie Tour taient faux, et que, longtemps avant que le FBI dbut de l'enqute, elle avait tent de faire chanter BSGR, en utilisant les contrats frauduleux comme levier. Nous n'avons jamais pay sa", a insist Steinmetz. Nous n'avons jamais promis rien lui."

Il a sorti des photocopies en couleur des documents, et point notations successives qui auraient t pris sur chaque march par le notaire Conakry. Ces notations, at-il dit, a couru en descendant plutt que par ordre croissant, preuve qu'ils taient inauthentiques. Je lui ai dit que je ne pouvais imaginer un scnario dans lequel les documents taient des faux, et a concd que Tour n'tait pas exactement un tmoin irrcusable. Mais la transcription de la conservation Jacksonville n'a pas l'air bon pour Steinmetz, et je lui ai dit qu'il y avait un autre facteur qui me enclin examiner les documents rel: s'ils taient

faux, pourquoi Cilins Frdric traverser l'Atlantique et offrent Tour cinq millions dollars pour les dtruire? J'ai pos la question plusieurs reprises Steinmetz, de multiples faons, mais il a rpondu qu'il ne serait pas "spculer" sur Cilins pendant que son affaire tait devant les tribunaux.

J'ai appuy sur la question. "Cilins dit Mamadie Tour, J'ai parl Beny. Il m'a dit de le faire. "Vraiment?"

Je ne lui ai pas demand de dtruire ces documents faux ou tout autre document", a dclar Steinmetz.

A t Cilins mentent propos de la directive de Steinmetz, alors? Ou tait-il en quelque sorte tromp?

Steinmetz, de plus en plus impatient, a rpt qu'il ne voulait pas spculer sur Cilins. Il ne voulait parler, cependant, sur la responsabilit de Cond pour la mort de manifestants en Guine. Le gars a du sang sur les mains", a dclar Steinmetz.

Le capitaine Dadis avait du sang sur ses mains, lui aussi," Je observe. Et tu l'as invit au mariage de votre fille."

Steinmetz me regarda un instant, puis dit: Je ne vais pas discuter ou aller en profondeur sur la politique de la Guine."

Alors mme que nous nous runissions en France, les dirigeants du Groupe des Huit s'taient rassembls en Irlande du Nord. Un objectif majeur tait d'valuer les rgles rgissant la faon dont les dirigeants de pays riches se comportent quand ils s'aventurent dans le monde en dveloppement. Avant le sommet, le Premier ministre David Cameron, du Royaume-Uni, a publi un ditorial dans le Wall Street Journal: Nous devons lever le voile du secret qui permet trop souvent les entreprises et les fonctionnaires dans certains pays corrompus vont anneaux autour de la loi. Le G-8 doit voluer vers une norme commune mondiale pour les compagnies d'extraction de ressources dclarer tous les paiements aux gouvernements, et tour de rle pour les gouvernements de dclarer ces revenus. "

Dans l'laboration de ce programme ambitieux, Cameron avait t troitement conseill par Paul Collier. "C'est norme opportunit pour l'Afrique," Collier m'a dit. "Mais c'est une occasion non renouvelable. Si les entreprises sont autorises acqurir des ressources naturelles sans une transparence totale, le rsultat sera le pillage ou, comme Collier dit, une tragdie aux proportions

impressionnantes." A l'invitation de Cameron, le prsident Cond a voyag Londres avant la runion. "Si nous voulons lutter contre l'exploitation et assurer la transparence, nous allons avoir besoin de l'aide du G-8, a dclar Cond, dans un discours Chatham House, la politique trangre de rflexion. Les socits minires sont pour la plupart dans l'Ouest."

Steinmetz a t constern par le lionization du chef de la Guine. Le gouvernement actuel, at-il dit, est une version sophistique d'un rgime corrompu, car ils font semblant d'tre honnte." Il a rpt une rclamation que certains de ses collgues avaient fait, que Cond avait vol l'lection de 2010 en promettant d' bande BSGR de sa licence de Simandou et de transfrer les droits de ses bailleurs de fonds. "Il a vendu ses actifs des intrts sud-africains qui lui ont fourni un soutien financier pour manipuler l'lection", at-il dit. Mme avant Cond est entr en fonction, il avait dcid "qu'il allait prendre Simandou de nous." Dans les dires de Steinmetz, Cond est comme le personnage-titre dans l'homme "parfaitement incorruptible" "Nostromo" the-qui, par sa propre vanit et l' sort de la mine, finit par succomber la corruption.

"Nous sommes les victimes", a dclar Steinmetz. "Nous avons fait que de bonnes choses pour la Guine, et ce que nous obtenons est cracher au visage." Avec cela, il me voulait du bien. Le crpuscule tombait, et je suis descendu de la colline tandis que Steinmetz s'est dirig vers son yacht pour le dner.

Peu de temps aprs Frdric Cilins a t arrt en Floride, je suis all Conakry et a visit le prsident Cond au palais de Dim Sum. Il portait un costume blanc avec des manches courtes-un style commun en Guine et avait l'air fatigu. Les rassemblements de l'opposition violents n'ont montr aucun signe de s'arrter, et il n'tait pas tout fait clair que Cond se maintenir au pouvoir assez longtemps pour raliser son programme de rforme. N'ayant pas russi organiser des lections lgislatives, il tait aussi le risque de perdre sa crdibilit en tant que leader vritablement dmocratique. Alexis Arieff, un expert Guine au Congressional Research Service, m'a dit: Il est venu avec un vrai sentiment d'avoir combattu pour la prsidence, et qui mrite une main libre dans la faon dont il dirige le pays Ceci est moi, je suis all prison pour cela, j'ai souffert pour cela. '"Un rapport de l'Union europenne a rcemment blm" style de gouvernement de Cond "pour l'escalade de la tension dans le pays. Cond, pour sa part, estim que Steinmetz avait jou un rle dans les troubles, Chatham House, il a laiss entendre que BSGR finance le mouvement d'opposition. (Steinmetz m'a dit que c'tait faux.)

Quand j'ai demand Cond s'il se sentait justifi lorsque le ministre de la Justice amricain a commenc enquter sur l'affaire Simandou, il a refus de mordre l'hameon. C'est finalement lui de dcider, sur la base d'un avocat du Ministre des Mines, qu'il s'agisse ou non de se dshabiller BSGR et Vale de la licence Simandou, et il ne voulait rien dire qui pourrait nuire ce processus. Au lieu de cela, il a souri et a dit: Les actions des tats-Unis peuvent-ils m'aider avancer dans la lutte contre la corruption en Guine."

La caution de Cilins a t fix quinze millions de dollars, en raison du danger qu'il pourrait fuir les Etats-Unis en mai, il a plaid non coupable des accusations d'obstruction-de-justice, et il est possible qu'il dcide de cooprer avec les autorits, dans ses documents de cour , il n'a pas ni offrant Mamadie Tour argent pour dtruire les documents, ou le faire la demande de Steinmetz. B.S.G.R. continue d'affirmer qu'il n'a jamais pay de l'argent pour Tour ou sign des contrats avec elle. Mais Asher Avidan a dit quelque chose d'intressant dans notre conversation au barreau de Paris. Il a ritr la demande de BSGR que Tour n'avait pas t marie au gnral Cont quand il a sign sur les droits de Simandou. Elle n'tait pas sa femme, a dclar Avidan. "Pas mme coucher avec lui." Puis il ajouta: Elle est un lobbyiste. Comme un millier d'autres. "

Il me vint soudain pourquoi B.S.G.R. fonctionnaires pourraient tre si attachs la notion que Tour n'avait pas t mari l'ancien gnral. Si elle n'tait pas lie lui, alors qu'elle n'tait qu'une autre influence locale colporteur-lobbyiste. Et on pourrait faire valoir que, sur le plan juridique, de payer un lobbyiste est diffrente de payer un pot de vin. Si B.S.G.R. n'a jamais t forc d'admettre qu'il avait pay Mamadie Tour, ici, en germe, tait un moyen de dfense.

Bien que le ministre amricain de la Justice ne fera aucun commentaire sur l'affaire, Cilins n'est probablement pas l'objectif ultime de son enqute. Lorsque le grand jury de Manhattan a commenc dlivrer des assignations, plus tt cette anne, il a demand des informations non seulement sur "la concession de Simandou" mais sur Steinmetz lui-mme. Le F.B.I. rcemment envoy deux quipes d'enquteurs Conakry. Selon le Wall Street Journal, le Serious Fraud Office, Londres, a galement ouvert une enqute sur les activits de BSGR. Parce que tant Isral et la France ont t rticents extrader leurs ressortissants dans le pass, Steinmetz pourrait ne jamais voir procs aux Etats-Unis, mme dans le cas o il a t inculp. Pourtant, Scott Horton m'a dit, "options de voyages futurs de Steinmetz peuvent tre limites."

Quand nous avons parl au Cap d'Antibes, Steinmetz ne semblait pas inquiet. Nous avons zro cacher", at-il dit.

Steven Fox, l'enquteur m'a dit que Steinmetz et ses collgues taient trs improvisation, ajoutant: Ils peuvent penser de manire crative et se dplacer rapidement dans une situation incertaine. C'est ce qui reprsentait leur succs, dans beaucoup de manires. Mais il sera probablement galement tenir compte de leur chute. "

Pour le moment, le minerai de fer reste enferm dans les montagnes de Simandou, et le site est toujours coupe du reste de la Guine. "Tout le monde veut Simandou," Cond m'a dit que nous tions assis dans le palais. Il est devenu l'obsession, littralement, tout le monde."

Il a continu parler, sa manire professorale, mais une note d'garement se glissa dans sa voix. "En regardant le minerai de fer, la note est de classe mondiale. La qualit est de classe mondiale. Pourtant, dans de si nombreuses annes, nous n'avons pas t en mesure de bnficier de l'une de ces normes ressources. "Le prsident Cond pause. Puis il murmura quelque chose, presque lui-mme: Comment pouvons-nous tre si riche et pourtant si pauvre?"

Vous aimerez peut-être aussi