DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Lundi 14 Octobre 2013 - 9 Dhou al-Hijja 1434 - N 402 - Deuxime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
25 : ALGER
31 : TAMANRASSET
p. 2
www.dknews-dz.com

Les news

HADJ 2013

2 millions
Page 10

de musulmans sur le Mont Arafat

El Adha, A loccasion de lAd DK NEWS prsente ple ses lecteurs et au peu ux v algrien ses meilleurs et de bonheur, russite e quil prosprit et les inform 15 et rdi ne paratra pas les ma 2013. mercredi 16 octobre

PRSIDENTIELLE 2014
Les partisans du boycott de plus en plus isols
Page 3

LE PR MUSTAPHA BOUBRIT, CHEF DE SERVICE IMAGERIE MDICALE AU CHU DE BNI MESSOUS, A T LINVIT, HIER, AU FORUM DE DK NEWS

Limagerie mdicale
au... scanner
Sad Abjaoui Limagerie est incontournable pour avoir des informations prcises en terme de diagnostic, dvaluation de la svrit dune pathologie, defficacit dun traitement. Limagerie mdicale dans la chaine des soins, situation actuelle et perspectives, cest le thme de la confrencedbat qua anime au sige du quotidien DK News, M. Mustapha Boubrit, chef de service imagerie mdicale au CHU de Bni Messous. Le professeur a une exprience de vingt annes passes au PMC dans la pratique de limagerie o il a form nombre de spcialistes en la matire.
Pages 6-7

HIGH-TECH

TLVISION ET RSEAUX SOCIAUX

TRANSPORTS ARIENS

Vers une redistribution des cartes

DUCATION
Le CNAPEST

?
Page 24

Alger-Lisbonne
cest pour bientt
Page 24

Page 14

SCIENCE et VIE

FORME
10 erreurs
de dbutant ne pas faire
Pages 12-13

LE MINISTRE FOOTBALL DE LDUCATION NATIONALE AVERTIT RETRANSMISSION

CULTURE

DU MATCH BURKINA FASO-ALGRIE

Bjaa,
capitale mondiale du thtre
Page 8

doit obtenir une autorisation pour changer son appellation

Page 5

Al Jazeera lindex
Page 24

Ph : M.Nait Kaci

DK NEWS

N IN LI C CL

EIL
La Fdration algrienne des consommateurs (FAC) a appel les commerants et les prestataires de services tre au service du consommateur en assurant le service minimum durant les ftes de l'Ad El Adha, a indiqu hier un communiqu de la Fdration. Les commerants et les prestataires de services sont appels tre au service des consommateurs en assurant le service minimum, prcise la FAC qui salue les fonctionnaires de l'Etat dans les secteurs sensibles dsigns pour les permanences durant les jours de ftes. Par ailleurs, la FAC demande aux consommateurs de faire preuve de civisme et de citoyennet durant ces ftes en s'abstenant des excs dans l'alimentation et les boissons sucres, rationaliser la consommation de l'eau de l'lectricit,

Lundi 14 octobre 2013

MTO
Rgions Nord : 25 Alger
Localement brumeux en dbut de matine prs des ctes, puis temps gnralement ensoleill en cours de journe avec localement formations de quelques foyers orageux isols vers l'intrieur et les Hauts-Plateaux partir de l'aprs-midi. Les vents seront de secteur nord-est (20/30 km/h). La mer sera belle localement peu agite.

A D E L A D H A Les commerants appels tre au service du consommateur

Rgions Sud : 31 Tamanrasset

Temps gnralement ensoleill en cours de journe. Les vents seront de secteur sud-est (20/40 km/h) avec quelques soulvements de sable locaux.

Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset

max max max max max

25 28 27 28 31

min min min min min

19 16 19 18 17

de prserver l'environnement en vitant le rejet des restes du sacrifice et autres dchets et plus de vigilance dans la conduite par la liALGRIE mitation de viTELECOM tesse.

ASSAINISSEMENT: Toutes les mesures prises la veille de l'Ad El Adha

No comment

Promotion sur les communications tlphoniques locales

L'Office national de l'assainissement (ONA) a annonc hier que toutes les mesures ncessaires ont t prises la veille de la clbration de l'Ad El Adha pour que les citoyens algriens puissent passer une bonne fte. Les quipes de l'ONA sont pied d'oeuvre dans les 700 communes, rparties dans 42 wilayas, selon un communiqu de cet tablissement. L'ONA souligne qu'il est utile de sensibiliser les citoyens sur l'utilit de prvenir les risques d'inondations en prservant les rseaux d'assainissement qui, l'occasion de cette fte religieuse, sont souvent obstrus par les dchets prend une srie de lis au sacrifice du mesures de scurit mouton.

La DGSN

OUM EL-BOUAGHI BORDJ BOU-ARRRIDJ

211 projets

loccasion de lAd
La Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN) a pris une srie de mesures afin dassurer la scurit et la quitude des citoyens loccasion de la fte de lAd el-Adha demain. Le dispositif consiste en la mise en place dun plan de scurit intgr auquel participent les diffrents services oprationnels de la police pour garantir la fluidit de la circulation et renforcer la scurit des citoyens travers le renforcement des patrouilles fixes et mobiles notamment au niveau des places publiques, prcise la sret nationale. Il sagit, ajoute la mme source, des grandes agglomrations, des jardins et lieux de plaisance, marchs, centres commerciaux, stations de transport, mosques, cimetires et les endroits susceptibles de connatre une forte prsence de citoyens le jour de lAd.

Un millier daides lhabitat rural

dinvestissement valids par la Calpiref

Les tarifs des communications locales et nationales pour les clients rsidentiels d'Algrie Tlcom (AT) ont t fixs 1 DA en hors taxes (HT) par minute sans saturation du rseau, l'occasion de l'Ad El Adha, at-on appris hier auprs de cet oprateur public. A l'occasion de l'Ad-ElAdha, Algrie Tlcom offre ses clients rsidentiels une promotion tarifaire sur les communications locales et nationales 1 DA en HT = 1 minute, a prcis la mme source, ajoutant qu'Algrie Tlcom fait profiter ses clients de la meilleure tarification sans saturation du rseau et avec une qualit d'coute irrprochable. Cette offre est valable du 15 au 19 octobre, at-on ajout. Algrie Tlcom procdera galement au rtablissement de toutes les lignes suspendues afin de permettre ses abonns d'changer, sans discrimination aucune, leurs vux.

GENDARMERIE NATIONALE

Toutes les units territoriales assureront la permanence

Le commandement de la Gendarmerie nationale a pris une srie de mesures afin d'assurer la scurit et la quitude des citoyens l'occasion de la fte de l'Ad el Adha demain, a indiqu hier un communiqu de ce corps de scurit. Le dispositif consiste en la mise en place d'un plan de scurit intgr auquel participent les diffrentes units de la gendarmerie dployes travers tout le territoire national. Ces mesures englobent le service de circulation routire dans les localits et routes enregistrant une intense activit notamment au niveau des zones urbaines et suburbaines relevant du territoire de comptence de la Gendarmerie nationale. Dans le cadre de ce dispositif, la prsence des units territoriales et de prvention routire est renforce l'entre des villes et des principaux axes routiers y compris au niveau du rseau de voie ferre et des stations de transport de voyageurs.

La wilaya de Bordj Bou-Arrridj a bnfici dun millier daides lhabitat rural dans le cadre dun effort visant rsorber lhabitat prcaire en dehors des circonscriptions urbaines, a indiqu hier le directeur du Logement et des quipements publics (DLEP), Mohamed Hachemaoui. Le guichet unique dcentralis de la wilaya de Tizi-Ouzou Selon ce responsable, ce programme de lAgence nationale du dveloppement de linvestissement concerne lensemble des communes qui (ANDI), a enregistr, son niveau, 664 projets dinvestisseconnaissent un besoin pressant en logement durant la priode allant du 1er janvier au 10 octobre 2013, ments et qui effectuent actuellement des a-t-on appris hier du directeur de cet organisme. Selon une oprations de relogement dans le cadre de situation prsente par M. Maaskri Ismal, le cot global prla rsorption de lhabitat prcaire. visionnel de ces investissements a t estim 22,282 milliards Les aides au logement rural seront attride DA, pour une offre totale de 4380 emplois. En terme de bues aux demandeurs qui remplissent les cot, les secteurs de lindustrie et du btiment sadjugent une conditions requises, a ajout la mme source, part lonine de 17,10 milliards de DA, reprsentant 42% de rappelant quau titre des facilitations accorla cagnotte globale, alors que la quote-part jumele de ces des par lEtat, 40% de laide est fournie ds deux secteurs ntait que de 9,4 milliards de DA pour la mme la prsentation du permis de construire, et le priode de lanne 2012, a fait remarquer le directeur de reste de 60% aprs lentame des travaux de lANDI. gros-uvre.

Deux cent onze (211) projets dinvestissement ont t valids Oum El-Bouaghi au cours des trois dernires annes par le Comit daide la localisation et la promotion de linvestissement et de la rgulation foncire (Calpiref ), a indiqu samedi le directeur de lindustrie, Yazid Kouah. Ces projets qui devront crer terme 5.811 emplois se rpartissent notamment sur les activits de production de matriaux de construction (35 projets), lagriculture (25), les services (18) et le tourisme (2), a ajout le mme cadre. Le principal dfi dans la wilaya est dy rhabiliter le tissu industriel, a affirm le mme responsable, affirmant que des runions priodiques sont tenues pour ter toutes les entraves qui se dressent sur le chemin des investisseurs. A charge pour ceux-ci, a-t-il nanmoins soulign, dengager leur investissement dans les six mois qui suivent lobtention des documents et des permis ncessaires.

TIZI-OUZOU

664 projets inscrits

en 2013 lANDI

Lundi 14 Octobre 2013

ACTUALIT

DK NEWS 3

PRSIDENTIELLE 2014

Les partisans du boycott de plus en plus isols

La scne politique commence sanimer mesure que le rendez-vous tant attendu de 2014 avance.
Walid B Plusieurs partis politiques ont dj fix leur agenda dans cette perspective, alors que dautres sattlent tisser des alliances comme ce fut le cas rcemment pour le FLN, TAJ et les indpendants. Cette nouvelle alliance a dj fix son choix en optant pour le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, qui sera leur candidat l'lection prsidentielle de 2014 sil souhaitait, bien videmment, briguer un autre mandat. Bouteflika sera, s'il accepte et si les conditions seront favorables, notre candidat la prsidentielle de 2014, ont-il clam. Il faut dire quaprs une longue priode de doutes et dincertitude, les choses commencent se dcanter avec la dernire sortie du chef de lEtat qui a instruit le gouvernement prparer, dans les meilleures conditions possibles, les prochaines chances politiques. Cela a mis du baume au cur des acteurs politiques qui considrent cela comme et leurs propositions sur ce projet. Pour le FLN, les propositions qui ont t formules ne touchent pas uniquement la disposition ayant trait la dure du mandat du prsident de la Rpublique mais concernent aussi la Loi fondamentale dans sa globalit. L'amendement de la Constitution vise consacrer la sparation des pouvoirs afin de mettre un terme la bipolarit. Les propositions damendement faites par le FLN permettent tous les candidats de se prsenter aux lections, bases essentiellement sur la transparence la plus totale o le contrle sera de rigueur. Dautres partis ont embot le pas au FLN et ont fait connatre leurs propositions sur le projet de rvision constitutionnelle, soulignant que cette rvision posera les jalons dune nouvelle re dans le fonctionnement des institutions de lEtat et de lexercice dmocratique en Algrie. En dautres termes, la rvision constitutionnelle fait partie des chantiers entreprendre dans le sillage des rformes politiques et constitue le couronnement de la dmarche rformatrice initie par le prsident Abdelaziz Bouteflika.

CODE DU TRAVAIL

Les conditions runies pour la rvision de l'article 87 bis, selon

M. Benmeradi

une assurance pour le droulement de llection prsidentielle dans les dlais prvus. Pour ce faire, les diffrentes formations, que ce soient celles proches du pouvoir ou de lopposition, ont mis les bouches doubles pour rattraper le temps perdu, encourags par les signaux rassurants donns par le prsident de la Rpublique. La scne politique nationale commence semballer et tout porte croire que les partis sont dsormais en ordre de bataille avec des alliances qui se dessinent lhorizon, des positions plus tranches sur les intentions de candidature et des apprhensions sur les conditions devant accompagner lopration lectorale en termes de transparence et de contrle. De ce fait, de

nombreuses formations politiques nont pas manqu de souligner limportance de cette chance pour lavenir du pays, mais aussi pour sa stabilit et la conscration de la dmocratie. Daucuns pensent, cet gard, que lAlgrie qui a initi de profondes rformes politiques sous limpulsion du prsident Bouteflika, se doit de poursuivre ce processus irrversible et de le mener terme. Le projet de rvision de la Constitution figure galement parmi les priorits, mme si certains acteurs politiques appellent au report de cette chance aprs llection de 2014 . Et ce titre, les formations politiques staient dj exprimes ce sujet en faisant valoir leurs propres arguments

FLN
BOUCHERMA

M. SADANI AUX MILITANTS DANS LES ASSEMBLES LUES :

soyez lcoute du citoyen

service du peuple algrien, a estim M.Sadani en soulignant que le parti se renouvelle, resserre ses rangs et se prpare pour les prochaines chances. Concernant les alliances pouvant tre noues avec dautres formations politiques, le SG du FLN a indiqu que cette question tait du ressort du Comit central du parti qui reste, toutefois, dispos toute rencontre avec des partis nationaux pour aborder diffrents thmes dactualit nationale. Il sagit travers ce type de rencontres dun dialogue avec la classe politique, et non dalliances, a-til soutenu.Le SG du FLN a indiqu, par ailleurs, que les rgions du Sud, ciment de lunit nationale et rservoir de la richesse nationale, mritaient une attention plus soutenue qui permette de prendre en charge les attentes de leurs jeunes et notamment de leur population qui a tant donn au pays. M. Amar Sadani a saisi lopportunit pour rendre hommage lArme nationale populaire qui demeure la gardienne de lintgrit du territoire national contre les ennemis du pays, estimant que son succs dans le dnouement des vnements dIn-Amenas resteront un exemple mditer pour tous ceux qui tenteraient dattenter la scurit du pays. Le meeting rgional a rassembl les cadres et des militants du FLN des wilayas de Ouargla, El-Oued, Tamanrasset, Ghardaa, Laghouat, Biskra Illizi et Adrar.

Le secrtaire gnral du parti du Front de libration nationale (FLN), Amar Sadani, a appel, samedi depuis Ouargla, les militants du parti dans les assembles lues tre lcoute du citoyen et attentifs ses proccupations. Prsidant un meeting des cadres de son parti de huit wilayas du Sud, la salle omnisport de Rouissat, il a indiqu que les proccupations du citoyen, notamment la catgorie des jeunes, doivent figurer en tte des priorits des militants du parti au niveau des assembles lues, tout en veillant la scurit et la stabilit du pays. Le FLN, que certains veulent mettre au muse, a prouv quil est en mesure, travers la confiance plac en lui par le citoyen, de mobiliser large au

Les conditions sont relativement meilleures, notamment pour le tissu conomique, pour supporter un choc d'une rvision de l'article 87 du code du travail, a indiqu hier Alger, le ministre du Travail, de l'Emploi et de la Scurit sociale, Mohamed Benmeradi. Je pense que les conditions sont relativement meilleures. Le tissu conomique est plus ou moins en mesure aujourd'hui de supporter un choc d'une rvision de l'article 87 bis. Les conditions (de la rvision) sont au fur et mesure en train d'tre assembles pour tre traites, a indiqu M. Benmeradi sur les ondes de la Chane III de la Radio nationale. L'article 87 bis du code du travail stipule que le salaire national minimum garanti (SNMG) englobe le salaire de base, les primes et les indemnits, quelle que soit leur nature, lexception des indemnits verses pour payer les dpenses assumes par le travailleur. Dcri par les travailleurs, sa rvision qui a t maintes fois pose, permettra aux salaires de base infrieurs au SNMG (18 000 da) un relvement automatique. Le ministre a prcis que la question de la rvision de cet article serait dbattue lors de la prochaine tripartite, ajoutant qu'aujourd'hui, cette question est mme d'tre tranche. Il n'y a pas eu une demande d'abrogation de cet article, mais une demande de sa rcriture de manire exclure de la composition du SNMG (salaire national minimum garanti) un certain nombre d'indemnits qui effectivement, la demande du partenaire social, ne devraient pas y figurer, comme l'indemnit de l'exprience professionnelle quil est tout fait aberrant d'inclure dans le salaire de base, a-t-il relev.

Un choix judicieux des responsables locaux pour mieux servir le citoyen

Le coordinateur gnral du Parti des jeunes (PJ), Hamana Boucherma, a appel samedi Oran un choix judicieux des responsables locaux pour mieux servir le citoyen et le dveloppement local et consacrer la dmocratie participative. M. Boucherma a soulign, lors d'une rencontre avec les militants de son parti et des citoyens de la dara de Bethioua, que l'Etat dploie de grands efforts pour concrtiser de grands projets, mais les comportements de certains responsables locaux usant de hogra, d'abus d'influence et de marginalisation des jeunes, hypothquent ces efforts. Le coordinateur gnral du Parti des jeunes a galement insist sur la ncessit de canaliser les efforts pour amliorer la vie des citoyens, notamment en ce qui concerne l'emploi et l'habitat, tout en attirant l'attention sur la situation actuelle du pays dont la scurit est menace travers ses frontires. Prenant l'exemple de Bethioua, M. Boucherma a fait remarquer que cette dara, lune des plus riches du pays avec ses usines et ses grands projets d'investissements, ne profite pas ses jeunes qui souffrent du chmage cause du recours la main-duvre trangre et leur marginalisation par les responsables locaux. Dans ce cadre, il a appel les jeunes de toutes les rgions du pays s'attacher ses principes et dfendre ses revendications par les moyens pacifiques. Cette rencontre a t marque par des interventions de jeunes de la daira de Bethioua qui ont fait part de leurs proccupations lies au logement, l'emploi, la sant et au transport. Ils ont galement appel amliorer le service public qu'ils ont qualifi de mauvais dans leur rgion. APS

4 DK NEWS
AFRIQUE - JUSTICE

ACTUALIT
ALGRIE - IRAN

Lundi 14 Octobre 2013

Les dirigeants africains ritrent lengagement de leur organisation lutter contre limpunit
Les chefs dEtat et de gouvernement de lUnion africaine (UA) ont ritr samedi AddisAbeba lengagement indfectible de leur organisation lutter contre limpunit et promouvoir les droits de lhomme et la dmocratie, lEtat de droit et la bonne gouvernance sur le continent. Se rfrant aux recommandations du Conseil excutif de lUA runi vendredi AddisAbeba, les dirigeants africains ont raffirm leurs dcisions antrieures sur labus des principes de comptence universelle adoptes en juillet 2008en Egypte et sur les activits de la Cour pnale internationale (CPI) en Afrique adoptes en 2009, 2010, 2011 et en 2012 et mai 2013. L'UA a ainsi raffirm la clture du sommet extraordinaire consacr aux relations de l'Afrique avec la CPI sa ferme conviction que la recherche de la justice doit tre poursuivie de manire ne pas entraver ni compromettre les efforts de paix durable. Les dirigeants africains se sont galement dit proccups par la politisation et lutilisation abusive des inculpations des dirigeants africains par la CPI ainsi que les inculpations et les poursuites sans prcdent engages contre le prsident et le vice-prsident du Kenya en rapport avec les vnements rcents dans ce pays. Le sommet a en outre raffirm les principes des lgislations nationales et du droit coutumier international, selon lesquels les chefs dEtat en exercice et autres hauts responsables jouissent de limmunit durant leur mandat. Dans ce cadre, il a t approuv la cration dun groupe de contact du Conseil excutif, pour entreprendre des consultations avec les membres du Conseil de scurit des Nations unies en vue daborder toutes les proccupations de lUA concernant ses relations avec la CPI, y compris le renvoi des cas du Kenya et du Soudan. Les Chefs dEtat et de gouvernement de lUA ont dcid par ailleurs que tout Etat membre de leur organisation qui souhaite le renvoi dun cas la CPI peut en informer lUA et obtenir son avis. Ils ont galement dcid que le Kenya envoie au Conseil de scurit onusien une requte demandant le renvoi des poursuites engages contre le prsident et le vice-prsident, en vertu de larticle 16 du Statut de Rome. Parmi les recommandations du sommet extraordinaire figure entre autres la dcision de tenir nouveau une session extraordinaire vers la fin du mois de novembre prochain pour valuer les progrs raliss dans la mise en uvre des dcisions prise lors de cette rencontre. Les Etats africains sont invits proposer les amendements appropris au Statut de Rome en vertu de son article 121. Les travaux de la 15e session extraordinaire des chefs dEtat et de gouvernement de lUnion africaine (UA) ont dbut samedi Addis-Abeba avec la participation du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, reprsentant du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika. Le Premier ministre tait accompagn du ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, du ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Madjid Bouguerra, et du ministre de la Communication, Abdelkader Messahel. Lexamen des liens entre lUA et la CPI rclam par le Kenya, dont le prsident Uhuru Kenyatta et le vice-prsident William Ruto, lus en mars dernier, sont poursuivis depuis 2011 pour crimes contre lhumanit par la Cour de La Haye avait t au menu de cette session extraordinaire de lUA. La session a t marque par l'lection de l'ambassadeur Smal Chergui au poste du nouveau commissaire la paix et la scurit de l'Union africaine (UA), succdant ainsi son compatriote Ramtane Lamamra, nomm ministre des Affaires trangres lors du dernier remaniement du gouvernement.

M. Ould Khelifa a reu le prsident de la commission de scurit nationale et de politique extrieure du Majlis iranien
Le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa, a reu hier Alger le prsident de la commission de scurit nationale et de politique extrieure du Majlis iranien (parlement), Alaaeddine Boroujerdi, indique un communiqu de l'APN.
La rencontre a t mise profit pour voquer la ralit des relations exceptionnelles qui n'ont de cesse de se dvelopper grce la volont politique qui anime les dirigeants des deux pays, ajoute la mme source. Les relations parlementaires et les moyens de les dvelopper davantage ont t au centre de ces discussions et les deux parties ont soulign, cet effet, la ncessit d'uvrer, travers les deux groupes d'amiti parlementaire, pour hisser le niveau de coordination et de concertation sur les questions importantes d'intrt commun. Concernant le dossier de coopration conomique, les deux parties ont exprim la disposition des deux pays impulser les relations bilatrales dans ce volet, afin de porter les relations conomiques au niveau des relations politiques privilgies qui unissent les deux pays, a encore soulign le communiqu. M. Ould Khelifa a voqu, cette occasion les importantes tapes parcourues par l'Algrie pour asseoir les bases de la dmocratie, rappelant les reformes inities par le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika. Il a mis en exergue cette occasion la politique de rconciliation nationale et son impact en termes de stabilit et de scurit. Au volet international, le prsident de l'APN a insist sur le principe constant de l'Algrie, bas sur le respect de la souverainet des pays et refusant toute ingrence dans leurs affaires internes. Concernant la situation en Syrie, les deux parties ont soulign la ncessit de trouver une solution politique la crise dans ce pays, au lieu d'une solution militaire. M. Ould Khelifa a raffirm le droit du peuple palestinien l'dification de son Etat indpendant, et le droit du peuple sahraoui l'autodtermination. Les deux parties ont soulign la ncessit d'ouvrer en faveur du renforcement des relations entre les pays arabes, islamique et africains. De son ct, le parlementaire iranien s'est flicit de la convergence de vues entre l'Algrie et son pays, sur plusieurs questions internationales, appelant davantage de coopration dans les domaines politique et conomique. Il a saisi cette opportunit pour saluer la position de l'Algrie, soutenant l'utilisation pacifique de l'nergie nuclaire, en tant que droit lgitime de tous les pays. A l'issue de cette rencontre, la dlgation iranienne a t reue par M. Boualem Bousmaha, prsident de la commission des Affaires extrieures, de la coopration et de la communaut accompagn de M. Fillali Grini, prsident du groupe parlementaire d'amiti algro-iranienne.

ALGRIE - FMI - BM

Entretiens entre M. Djoudi et la vice-prsidente MENA de la BM Washington

Le ministre des Finances, M. Karim Djoudi, a rencontr hier Washington la vice-prsidente pour la rgion MoyenOrient et Afrique du nord auprs de la Banque Mondiale, Mme Inger Anderson, en marge des assembles annuelles du FMI et de la BM tenues du 11 au 13 octobre. Cette rencontre a permis non seulement de passer en revue les dveloppements rcents de la situation conomique et sociale en Algrie mais aussi la coopration entre lAlgrie et cette institution de Bretton Woods. C'est ainsi que la vice-prsidente de la BM sest flicite des efforts dploys par lAlgrie pour atteindre ses objectifs de dveloppement et pour avoir russi maintenir la croissance et la stabilit conomique et financire malgr des dfis internes et externes importants. Au cours de son entretien avec le ministre, Mme Anderson a estim que les ralisations tant sur le plan conomique que social du pays taient apprciables et que les efforts dans ce sens devraient se poursuivre. Abordant la coopration bilatrale, elle a exprim la satisfaction de la BM quant la mise en uvre du Cadre de partenariat stratgique (CPS) travers lassistance technique. L'Algrie et la BM, rappellet-on, avaient conclu en 2011 le CPS qui est un cadre de coopration pour la priode 20112014, qui s'articule autour du renforcement de la croissance par la diversification de l'conomie, de la promotion d'un dveloppement durable et la rduction des disparits rgionales ainsi que du renforcement des institutions de planification conomique, de suivi et d'valuation et de dcision. Sur le plan rgional, cette haute responsable de la BM, qui avait dj effectu une visite Alger en mai dernier, a affirm que lAlgrie jouait un rle important dans la stabilisation de la rgion. Elle a galement soutenu que l'Algrie avait fait preuve de solidarit rgionale en ayant engag des efforts significatifs en direction des pays africains et de pays d'autres rgions, telle que l'annulation de leur dette, dans le but notamment de rduire la pauvret. Dans ce sillage, elle a propos M. Djoudi que lAlgrie pourrait se joindre aux initiatives mises en place par le Groupe de la BM, qui sinscrivent dans cet objectif, et ce, notamment travers l'Association internationale de dveloppement (IDA, filiale de la BM) qui a pour mission d'aider les pays les plus pauvres du monde.

M. Chergui se flicite
de la confiance du prsident Bouteflika
Le nouveau Commissaire la paix et la scurit, l'Algrien Chergui Smal s'est flicit samedi Addis Abeba de la confiance du prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika qui l'a propos ce poste important. Dans une dclaration l'APS aprs avoir prt serment devant les chefs d'Etat et de gouvernement de l'Union africaine runis pour dbattre de la relations de l'organisation panafricaine avec la cour pnale internationale (CPI), M. Chergui a indiqu que le consensus africains dgag autour de sa candidature est la preuve de la place rserve l'Algrie au sein du continent et du respect que les Africains lui portent notamment pour l'investir de la mission de paix et de scurit. Le responsable s'est engag uvrer pour tre la hauteur de la confiance dont il a t investi et de la responsabilit qui vient de lui tre confie. L'ambassadeur algrien Smal Chergui a t lu vendredi Addis-Abeba (Ethiopie) par les membres du Conseil excutif de l'UA nouveau Commissaire la paix et la scurit de l'Union. APS

Lundi 14 Octobre 2013

ACTUALIT

DK NEWS LE MINISTRE DE LDUCATION NATIONAL AVERTIT

Les hpitaux des wilayas de lintrieur et du sud du pays seront renforcs en mdecins spcialistes
Le ministre de la Sant, de la population et de la rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, a affirm hier Khenchela que les hpitaux dans les wilayas de lintrieur et du sud du pays seront progressivement renforcs en spcialistes pour une meilleure prise en charge des patients.
Le ministre qui effectue depuis samedi aprs-midi une visite de travail dans cette wilaya, a prcis, au cours dune brve rencontre avec les directeurs des tablissements publics hospitaliers, organise au sige de la wilaya, que ces spcialistes seront recruts dans le cadre de conventions de coopration avec certains pays europens et asiatiques. Il a galement indiqu que des avantages seront accords aux mdecins nationaux dsirant travailler dans les wilayas de lintrieur et du sud, citant, parmi ces avantages, la possibilit de cession du logement de fonction aprs la fin du contrat. M. Boudiaf a galement rappel que son dpartement semploie llaboration dune charte nationale de la sant publique dont le projet sera prochainement prsent pour tre dbattu et enrichi lchelle des rgions par les mdecins, les paramdicaux, les gestionnaires des tablissements hospitaliers et des units sanitaires de proximit, les associations et les partenaires du secteur. Cette charte, dont lobjectif est de rformer le systme sanitaire et de le remettre sur de bons rails, dfinira les tches de chaque intervenant, claircira les choses en matire de gestion, cernera les problmes rencontrs et apportera les solutions idoines de sorte promouvoir, avant tout, les prestations sanitaires attendues par les malades, a soulign le ministre. M. Boudiaf qui avait entam samedi sa visite de travail Khenchela, a estim que les problmes dans lesquels se dbat le secteur, malgr les importantes sommes alloues par lEtat la sant en Algrie, sont dus 80 % la mauvaise gestion au dtriment des malades. Une situation qui ne saurait tre tolre l'avenir, a-t-il averti. Au sige de lannexe de lInstitut Pasteur, au chef-lieu de wilaya, le ministre a appel hter lquipement de cette structure sanitaire, avant dinspecter les travaux dextension de lhpital de la route de Batna dont la capacit passera de 120 240 lits. Il a galement inaugur la polyclinique de la commune de Tamza qui doit tre, a-t-il insist, quipe et encadre par des mdecins et des paramdicaux afin dassurer pleinement sa mission de structure de proximit dans cette rgion rurale. Dans la commune de Bouhmama, M. Bouadiaf a inspect le chantier de lhpital de 60 lits, retenu pour 730 millions de dinars dans le cadre du programme quinquennal 2005-2009. Il a particulirement insist sur la ncessit dacclrer le rythme des travaux, dans cette structure, ainsi que dans le chantier de lcole de formation paramdicale de 300 places. Le ministre avait inspect, samedi aprs-midi son arrive dans la wilaya de Khenchela, les chantiers des hpitaux de Chechar (80 lits) et dOuled Rechache (60 lits) ainsi que celui de la polyclinique de la commune de Babar.

Le Cnapest doit obtenir une autorisation pour changer son appellation

DETTES

63% des prts recouvrs ce jour auprs de l'Ansej

le cadre des dispositifs Cnac et Ansej. Il a en outre indiqu que le Dispositif d'aide l'insertion professionnelle (DAIP) avait permis de crer 3 millions d'emplois en 5 ans, soulignant que la somme de 15.000 DA mensuellement accorde ces jeunes dans le cadre de dispositif tait une indemnit d'accompagnement pour amliorer leur employabilit et les prparer un peu intgrer le monde du travail. Interrog sur la possibilit de la rvision des statuts de l'Agence nationale de l'emploi (Anem), il a relev que rien n'est exclure, prcisant que la possibilit d'autoriser les employeurs recruter d'abord, puis dclarer ensuite l'Anem, sans en faire pour autant une rgle gnrale, sera examine. Il a encore rappel que l'objectif de ces dispositifs tait d'abord de permettre aux jeunes d'acqurir de l'exprience et d'amliorer leur employabilit.

Le taux de recouvrement des prts auprs de l'Agence nationale de soutien l'emploi des jeunes (Ansej) est de 63%, a indiqu hier Alger, le ministre du Travail, de l'Emploi et de la Scurit sociale, Mohamed Benmeradi. Le taux de recouvrement des chances des l'Ansej la date d'aujourd'hui est de 63%, le reste des prts tant en contentieux, a prcis M. Benmeradi la Chane III de la Radio nationale. S'agissant de la Caisse nationale d'assurance chmage (Cnac), M. Benmeradi a indiqu que le taux de recouvrement des prts tait de 52%, rfutant l'ide selon laquelle les jeunes ne remboursent pas leurs dettes. Le ministre a rappel qu'en matire de soutien l'emploi et d'amlioration de l'apprentissage initi en 2008, il a t cr une moyenne de 700 000 emplois/an, soit environ 4 millions de postes depuis cinq ans, prcisant que 270.000 micro-entreprises avaient t cres dans

FERROUKHI JETTE LE HAMEON

Vers la concrtisation dune stratgie de la pche intgre et durable

Le ministre de la Pche et des Ressources halieutiques, M. Sid-Ahmed Ferroukhi, a indiqu, hier Tlemcen, que son dpartement uvre concrtiser une stratgie intgre et durable mme de renforcer la scurit alimentaire durablement et contribuer au dveloppement des systmes productifs locaux. Le ministre de la Pche a soulign que son secteur a dfini une feuille de route devant staler jusqu 2014, appelant les diffrents acteurs et intervenants dans le secteur de la pche et de laquaculture conjuguer leurs efforts pour atteindre les objectifs escompts. Cette stratgie repose sur cinq axes portant sur la modernisation et lintgration des filires de la pche maritime, la promotion et le dveloppement de laquaculture, lamlioration et la valorisation des moyens de subsistance des mnages de pcheurs travers la pche artisanale et laquaculture rurale. Cette stratgie implique en outre la mobilisation des systmes de formation, de la recherche et la coopration internationale pour laccompagnement des professionnels et des oprateurs conomiques et enfin la consolidation de la gouvernance des activits de la pche et de laquaculture au niveau national et local. Le reprsentant du gouvernement a effectu dimanche dans la matine une visite au port mixte de Ghazaouet, o il a assist au dbarquement des sardiniers. Sur place, M. Ferroukhi a longuement discut avec les professionnels qui lui ont fait part de leurs proccupations notamment labsence dune vritable poissonnerie rpondant aux normes requises, le manque de pices de rechange pour leurs chalutiers et autres difficults de dlivrance des attestations dexploitation de certains matriels classs comme sensibles comme les sondeurs, des GPS et autres. Les professionnels ont galement fait part de certaines difficults lies lorganisation lintrieur de cette structure portuaire, classe quatrime lchelle nationale, allant jusqu demander une extension de ce port. Le ministre a annonc ce titre quun plan durgence a t labor et quune enveloppe dun montant de lordre de 400 millions de dinars a t dgage par le Gouvernement pour amliorer le service public dans les 39 ports du pays. Le ministre a galement invit tous les intervenants activant dans le port coordonner leurs efforts pour trouver des solutions aux problmes poss. Au port de Ghazaouet, M. Ferroukhi a suivi une prsentation sur la pche sardinelle qui a connu une hausse dans la production au cours des cinq premiers mois de cette anne avec 2.091 tonnes. Lanne dernire, durant la mme priode, la production na t que de 766 tonnes, soit une volution de 1.325 tonnes. Le ministre a ensuite visit une unit de fabrication de glace, dote dune capacit de 14 tonnes par jour avant de se rendre lcole de formation en techniques de pche et daquaculture pour prsider une crmonie de remise dattestations de validation des acquis des professionnels non diplms. Ce nouveau dispositif pour lequel la wilaya de Tlemcen a t choisie comme wilaya-pilote permet la rgularisation des professionnels expriments. Ces attestations leur permettront de bnficier des diverses programmes de soutien initis par lEtat au profit du secteur. Une discussion btons rompus avec les professionnels de la pche et de laquaculture a permis au reprsentant du gouvernement dexpliquer la stratgie de son secteur et de rpondre toutes les questions souleves. Dans la dara de Honaine, le ministre sest enquis des travaux dextension de labri de pche qui viennent de dmarrer. Les travaux ncessitent une enveloppe de plus de 166 millions de dinars. Cette infrastructure, dont la capacit daccueil est de lordre de 55 petits mtiers, pourra, dans un dlai de 17 mois, accueillir 150 sardiniers et chalutiers comme elle devra permettre la cration de plusieurs postes demploi aux jeunes de cette rgion. Enfin Tlemcen-ville, la dlgation ministrielle a visit une petite entreprise de fabrication de filets et fils de cordage destins la pche.

Le ministre de l'Education nationale, Abdellatif Baba Ahmed, a affirm hier Alger que le changement d'appellation du Conseil national autonome des professeurs de l'enseignement secondaire et technique (Cnapest) pour devenir Cnapest largi ncessitait une autorisation spciale. Pour que le Cnapest puisse ajouter le mot +largi+ son appellation pour montrer qu'il reprsente dsormais les enseignants du secondaire, mais aussi ceux du primaire et du moyen, il est ncessaire qu'il se fasse dlivrer une autorisation par le ministre du Travail, de l'Emploi et de la Scurit sociale, a expliqu M. Baba Ahmed lors d'une confrence de presse anime au Forum d'El Moudjahid. Nous avons tenu hier (samedi) une runion de plus de six heures avec les responsables du Cnapest qui se sont prsents comme +Cnapest largi+ et je dois souligner ce sujet que pour changer d'appellation, ce syndicat doit obtenir une autorisation, a-t-il expliqu dans sa rponse une question sur la grve observe depuis lundi dernier par des enseignants du secondaire suite un appel du Cnapest. Le ministre a, en ce sens, prcis que la majorit des revendications du Cnapest, notamment celle ayant trait l'augmentation des salaires, ont t largement satisfaites dans le pass.

GRVE DES LYCES

La poursuite ou la suspension tranche jeudi prochain

Le Conseil national autonome des professeurs de l'enseignement secondaire et technique(Cnapest) dcidera jeudi prochain de la poursuite ou la suspension de la grve entame lundi dernier dans le secteur de l'ducation, a-t-on appris hier auprs du syndicat. Des assembles gnrales devraient avoir lieu aujourd'hui (dimanche) dans tous les lyces et les coles afin de rendre compte de la rencontre, la veille, des reprsentants du Cnapest avec le ministre de l'Education nationale, mais la grve se poursuit en attendant, a indiqu le coordinateur national de cette organisation l'APS, Nouar Larbi. APS

DK NEWS

FORUM

Lundi 14 Octobre 2013

LE PR MUSTAPHA BOUBRIT, CHEF DE SERVICE IMAGERIE MDICALE

LIMAGERIE DANS LA CHAINE DES SOINS

L'imagerie mdicale est un lment incontournable dans la chane des soins et l'Etat a fait de grands efforts dans ce domaine, a relev dimanche Alger le professeur Mustapha Boubrit, chef de service imagerie mdicale au CHU de Bni Messous. Il s'agit d'une spcialit relativement rcente ncessitant de gros moyens et qui s'est dveloppe ces 5 dernires annes en Algrie aussi bien dans le secteur public que priv, a-t-il indiqu lors du forum du quotidien DK News. Le professeur Boubrit a salu cette occasion les efforts consentis par l'Etat pour dvelopper cette spcialit mme si beaucoup reste faire notamment en matire d'infrastructures et dans le domaine de la formation du personnel qualifi, a-t-il expliqu. A titre d'exemple, il a prcis que l'Algrie dispose de 8 centres de radiothrapie au moment o le Maroc en a 15, faisant remarquer que la radiologie tait fortement lie l'volution technologique. Abordant les difficults que rencontrent les patients pour faire une imagerie mdicale, le confrencier a indiqu qu'il s'agissait d'un problme d'offre et de demande. Malgr cette situation, nous faisons le maximum pour rpondre aux demandes. A titre d'exemple, la nuit dernire (ndlr, avanthier) nous avons pass sept scanners, a-t-il ajout. Le professeur a indiqu, en outre, avoir labor par le pass une srie de recommandations mme de dvelopper davantage la spcialit de l'imagerie mdicale, lesquelles sont toujours d'actualit. Il a plaid notamment en faveur de l'tablissement d'un cahier de charges pralable la mise en place des plateaux techniques, la cration de ples de formation et de recherches dans le domaine de l'imagerie mdicale et d'une formation continue au profit des personnels mdicaux et paramdicaux. Par ailleurs, le confrencier a longuement insist sur la ncessit de lancer un dbat autour du systme de sant en Algrie en incluant tous les acteurs impliqus pour pouvoir dfinir des objectifs atteindre court, moyen et long termes. Dans ce contexte, le professeur Boubrit s'est dit favorable la tenue d'assises nationales sur la sant. APS
Photos : Madjid Nait Kaci

SPCIALISTES FORMS : 60 70 PAR ANNE

1/3 environ vont dans le secteur priv, 1/3 vers le secteur public, le reste
probablement ltranger
Said Abjaoui Limagerie est incontournable pour avoir des informations prcises en terme de diagnostic, dvaluation de la svrit dune pathologie, defficacit dun traitement. L imagerie mdicale dans la chaine des soins, situation actuelle et perspectives, cest le thme de la confrence-dbat qua anime au sige du quotidien DK News M. Mustapha Boubrit, chef de service imagerie mdicale au CHU de Bni Messous. Le professeur a une exprience de vingt annes passes au PMC dans la pratique de limagerie o il a form nombre de spcialistes en la matire. En parlant de divers acteurs lis au systme de la sant, il insiste sur le fait que la presse est incontournable dans le rle dinterLe professeur nest pas dacface quelle joue entre le corps cord avec ceux qui disent dans la mdical et lensemble dautres presse que tout est noir. Qui acteurs ou plutt de partenaires dira quhier, dans le service de la sant. Il sexprime sur la imagerie du CHU de Bni Mesncessit que sinstaure un dsous, en une nuit, ont t faits 7 bat auquel la presse est partie scanners dans lurgence. Le reprenante en tant quorganisacours limagerie et assez imtrice. Tous les acteurs doivent sy portant du fait quavec la nette impliquer y compris les usagers augmentation et les patients. Les de lesprance usagers ne sont de vie, de noupas forcment des velles maladies malades. de radiothrapie apparaissent, Le secteur de tels les AVC et la sant a besoin seulement les cancers. que soit engage Mme les pays une rflexion colles plus riches, les plus dveloplective approfondie. Remarps, ont des organisations semquons quil y a des rsultats exblables nationale, rgionale et lotrmement positifs quand intercale. vient lEtat avec toute une voLorsque, par exemple, lEtat lont politique. Il y a bien des veut lancer un plan dpistage du maladies terribles qui ont t cancer du sein, il mobilise tous radiques telles que la tubercules moyens disponibles dans la lose le cholra, la diphtrie. chaine des soins o chaque Beaucoup de progrs sont ralimaillon a son importance. Il se ss. pose tout de mme un grand problme, celui des ressources humaines. Il ne suffit pas davoir un diplme, mais il faudrait constamment se mettre niveau. Tout volue tout est en progrs et il ne faudrait pas se laisser dpasser, car tout est irrversible. Lors dune confrence maghrbine, il a t relev quen Algrie, il y a 8 machines soit o,5 pour 1 million dhabitants alors que le Maroc en dispose dune pour un million dhabitants, soit le double. Beaucoup de choses doivent se faire ; par exemple linformatisation des hpitaux. Mais, il faudrait quand mme dire quen Algrie, les soins sont gratuits, les vaccins galement. On ne peut pas dire quil faut tre l o il faut, tous les moments vite et bien.

8 centres

Lundi 14 Octobre 2013

FORUM

DK NEWS 7

AU CHU DE BENI MESSOUS, A T LINVIT, HIER, AU FORUM DE DK NEWS

35 rsidents pour un chographe

O.Larbi Le professeur Boubrit du CHU de Bni Messous est chef de service Imagerie mdicale, cest--dire disposant de moyens sophistiqus de diagnostic, dpistage et soins. Il forme en outre les futurs radiologues pour les services publics de sant et de cabinets privs. Son intervention a t axe sur lobjectif de transmettre le bon message tous les usagers de la sant, qui ne sont pas seulement les malades, mais les professionnels de sant, les lus locaux, les administrateurs, etc. M. Boubrit a mis laccent sur larchitecture du systme de sant ( local, rgional et national) avec les relations normalises et les procdures respectes pour son efficacit optimale des actes de soins, lorsque les moyens suffisants sont disponibles. Aujourdhui, tout le monde veut tre soign, tout le temps tout moment, gratuitement et bien ; cela a des consquences sur la disponibilit des plateaux techniques, des formations aux mtiers. Il faut savoir que les mdecins forms ont des diplmes sils ne poursuivent pas leur formation continue. M. Boubrit a donn un aperu des cadences qui usent le matriel disponible : Jai 35 rsidents pour un seul chographe. Les urgences de lhpital Bni Messous ont ralis 7 scanners cette nuit (avanthier). Les matriels susent et tombent en panne et il faut des mois pour les remettre en marche. Radiologie et autres technologies de dpistage et de traitement. Avec lradication des maladies hydriques transmissibles, lAlgrie est entre dans lre de la mdecine qui prenne en compte les maladies cardiovasculaires et les cancers, ceci tant la ranon du progrs et du vieillissement de la population Le professeur note que les usagers de la cancrologie se prennent en charge de manire solidaire et il souhaite que tous les usagers en fassent de mme.

Leffort de lEtat
R.Rachedi Limagerie mdicale a fortement volu en Algrie durant ces 5 dernires annes. Que ce soit dans le secteur public ou celui priv, lEtat a fait un grand effort dans lacquisition dquipements de pointe mais aussi dans la formation du personnel qualifi. Cependant, il y a un souci majeur auquel tous les services sont confronts, cest le dficit de la ressource humaine a indiqu hier en marge du forum, le Pr Boubrit Mustapha. Les quipements sont indispensables, la ressource humaine galement. a ne sert rien dacheter les derniers appareils si on ne dispose pas du personnel qualifi pour les utiliser a soulign le Pr Boubrit. A cet effet, lintervenant a relev un manque flagrant de manipulateurs en lectroradiologie, ce qui a, selon lui, influ ngativement sur le dveloppement de cette activit qui a eu dj beaucoup de mal simposer en tant que discipline mdicale part entire. On forme selon nos moyens et ce nest pas toujours vident. Dj une poque pas si lointaine, on nous avait considrs comme de simples photographes dont lunique job tait de prendre des clichs alors quen ralit le radiologue, qui doit avoir une grande connaissance en mdecine, joue un rle important dans la prise en charge des patients particulirement dans ltablissement des diagnostics, a ajout M. Boubrit. Daprs le spcialiste, 30% du personnel form en Algrie dans le domaine de limagerie mdicale partent travailler ltranger et font les beaux jours de ces nations alors que 40% prfrent travailler dans le secteur priv. Par ailleurs, sexprimant sur les dlais de rendez-vous qui peuvent parfois staler sur plusieurs semaines, le Pr Boubrit, a imput ce fait la forte demande dont fait lobjet limagerie mdicale. A titre dexemple, en matire de prise en charge des cancreux, lAlgrie compte 8 centres de radiothrapie contre 15 pour le Maroc. Il est donc vident quun dficit est enregistr dans ce domaine. Pour le combler, il convient daugmenter le nombre de services et dimpliquer les moyens humains et matriels ncessaires leur bon fonctionnements a-t-il prconis.

Radiologie et autres moyens de dpistage

La radiologie permet de dcouvrir lemplacement de la lsion dun organe interne : lavement baryt pour les ulcres ; urographie intraveineuse pour les calculs rnaux. Les ultrasons rassemblent lchographie, le doppler et lchographie Doppler LECG (Electrocardiogramme) et EEG (lectroencphalogramme) sont souvent raliss en cabinet, tout comme lchographie. Le scanner, le moyen de diagnostic le plus clbre, le plus performant des annes 70 et 80 qui permet en milieu hospitalier de connatre exactement les affections qui atteignent le fonctionnement gnral de lorganisme. La tomographie mission de positron, limagerie par rsonance magntique (RNM et IRM) et IRM fonctionnelle sont prescrites par les spcialistes et excutes dans leur cabinet. Les endoscopies : coloscopie, cystoscopie, hystroscopie, clioscopie, colposcopie sont ralises pour connatre la maladie et sont ncessaires en cas dindication chirurgicale. Ce large ventail des examens et des traitements radiologiques montre dune part que les citoyens algriens ont accs des moyens dinvestigation et de soins de haut niveau qui sont matriss par des personnels qualifis (radiologues, manipulateurs radio) ; dautre part, cette mdecine a un cot lev prise en charge par la collectivit nationale et tout particulirement la Cnas. Lautre ralit est que la consultation mdicale en cabinet dbouche souvent sur une liste dexamens radiologiques et spcialiss dont la ncessit nest pas tabli, mais qui mettent le patient dans limpossibilit de se signer au regard des cots ; ceux qui le peuvent sont dirigs vers des prestataires de services, des laboratoires danalyses et des pharmacies de voisinage ou hors wilaya. Le milieu hospitalier et des CHU connaissent des pannes rcurrentes qui ferment aux malades laccs un droit aux soins et les orientent par force vers le priv, sachant que la scurit sociale ne rembourse pas correctement les frais dimagerie mdicale. Ce sont des milliers de citoyens qui sont victimes de ces dysfonctionnements. A titre dexemples, un scanner crbral revient 11 150 DA ; celui de labdomen est 13 000 DA, lIRM est de 14 000 23 000 DA. Si nous accordons du crdit certaines informations, on apprend quil existe des rseaux de transmissions de patients Le sentiment est que les examens complmentaires sont un filon pour racketter le malade. O. L.

Lexamen mdical dil y a 40 ans et aujourdhui

Il y 40 ou 30 ans, lexamen mdical tait une procdure dtaille, patiente et mticuleuse du mdecin gnraliste de cabinet face la personne qui consulte sur son tat de sant, soit parce quelle ressent un mal ou que la rglementation lui fait obligation den produire un certificat avant une embauche, par exemple. La consultation peut durer 30 minutes ou plus : il sagit pour le mdecin de diagnostiquer la maladie, son volution ou labsence de maladie. Le plus souvent le mdecin interroge le patient, permettant de dterminer : les antcdents et les motifs de la consultation, les symptmes actuels et leur volution, retraant ainsi lhistoire de la maladie. Dans tous les cas : linspection, la palpation, la percussion et l'auscultation sont des gestes requis. A cette poque, la radioscopie tait un examen complmentaire permettant au mdecin de voir les appareils nobles et les viscres pour son diagnostic. La rputation du mdecin gnraliste se fondait sur sa capacit diagnostiquer et prescrire les mdicaments qui permettent une volution positive de la maladie. Le mdecin tait un confident, une personne digne de confiance, un conseiller de vie, un ami de la famille. Quen estil aujourdhui ? Les consultations sont le plus souvent rduites linterrogatoire ( le questionnaire minimum nest mme pas utilis !) Il arrive que le patient soit plus inform que le mdecin sur sa maladie le certificat mdical est une fiche dactylographie, la prescription de mdicaments est longue et accompagne dexamens complmentaires coteux, dont la ncessit nest pas vidente. O. L.

8 DK NEWS

RGIONS

Lundi 14 Octobre 2013

mondiale Bjaa, capitale du thtre

Arslan-B Du 29 octobre au 5 novembre 2013, toutes les planches du monde ou presque, se donnent rendez-vous dans la capitale des Hammadites loccasion de la tenue de la 5e dition du Festival culturel international du thtre. Y prendront part 250 comdiens de 22 pays issus de 4 continents, qui se produiront sur 20 espaces amnags cet effet, dont, bien entendu, les traditionnelles salles professionnelles : thtres, maisons de la culture, cinmathqueBien au-del de nombreuses communes de la wilaya, dsignes pour accueillir des reprsentations, seront galement mis contribution pour cet vnement qui sannonce dores et dj grandiose le TRBatna, Annaba, Skikda, Tizi Ouzou, la maison de la Culture de Jijel, la salle Atlas, le TNA ainsi que la Palais de la culture Alger. Cette anne, ldition sera rehausse par la prsence de trs hauts dignitaires du 4e art, denvergure internationale, tels que la plus haute sommit thtrale du Japon, celle dAvignon (France)Le TRBjaa Malek Bouguermouh sera le cur palpitant du festival, sept jours durant, o se ctoieront journalistes nationaux et trangers de la presse crite, parle et de nombreuses chanes de TV, maghrbines, arabes et europennes, apprend-on. Laspect acadmique, donc la dimension intellectuelle des productions thtrales sera tout particulirement pris en considration et fera lobjet de confrences, tables rondes suivies de dbats, danalyses-exposs, quanimeront dminents intellectuels, a annonc M. Omar Fetmouche, directeur du TRB et non moins commissaire du festival. Une trs grande fte en perspective, en somme

MSILA
Une escadrille arienne de la Gendarmerie nationale en service
Une escadrille arienne de la Gendarmerie nationale sera oprationnelles au cours de lanne 2014, a indiqu Msila le chef de la cellule de communication du commandement de la Gendarmerie nationale, le lieutenant-colonel Abdelhamid Kerroud. L' escadrille disposera de plusieurs hlicoptres, a ajout l'officier lors dune sortie des gendarmes aux marchs bestiaux de Sidi Assa et dAn El Melh, soulignant que des travaux taient en cours pour amnager, au chef-lieu de wilaya, le terrain datterrissage et de dcollage de ces appareils pour le fonctionnement desquels tous les moyens humains et matriels ncessaires seront mis en place. Le lieutenant-colonel Kerroud a galement prcis que la future escadrille couvrira Msila ainsi que les wilayas voisines et assistera les units de la gendarmerie dans leurs diffrentes missions y compris le contrle de la scurit routire. Il a fait tat de la rcente ouverture dune brigade de Gendarmerie dans la dara de Bensrour, jusqu prsent couverte par la brigade de la dara voisine de Boussada.

CONCOURS DU VILLAGE LE PLUS PROPRE DCERN HIER PAR LAPW

Zouvga lu village le plus propre Tizi-Ouzou

KAMEL NAIT AMEUR Le village Zouvga situ d'Abi Youcef dans la dara d'Iferhounen a t lu hier comme le village le plus propre de la wilaya de Tizi-Ouzou. Ce petit bourg accroch au Djurdjura a en effet confirm son image de beau village lors de la crmonie de remise du prix du meilleur village qua initi lAPW en hommage son ancien prsident Rabah. Linitiative qui ambitionne dinstaurer une culture de la protection de lenvironnement a t adopte par lAPW de Tizi-Ouzou, juste aprs son installation au mois de novembre 2012. Ce concours a attir beaucoup de localits qui ont montr des capacits et des normes mme de pouvoir figurer sur la liste des laurats. Pas moins de 39 villages ont t slectionnes pour la course au prix. Ces agglomrations situes dans une douzaine de communes sestiment mme de respecter les normes environnementales grce aux efforts des villageois. Lassemble a rserv une bonne cagnotte comme rcompense pour motiver justement ces villageois aller dans le sens de la concurrence. Le premier village sera dot dune somme allchante de 10 millions de dinars alors que les deux autres villages qui arrivent en deuxime et troisime place bnficieront eux autres suivants se verront verss une somme non moins ngligeable de 50 millions. Notons galement que les organisateurs ont fix des conditions drastiques pour prtendre la place de village le plus propre de la wilaya. Pour ce faire, le prtendant doit remplir des conditions qui le hissent aux normes internationales. Il devra montrer ses capacits ltat de la voie publique (propret, tat des trottoirs, clairage public et enseignes, ravalement des faades, et signalisation), not sur 50 points, la gestion des dchets (20 points), la cration despaces verts et places publiques (10 points), lentretien et lamnagement des difices publics (10 points), la propret et lamnagement des marchs (5 points) et lexistence et lentretien de toilettes publiques (5 points). K.N.A

M D A

700

arbres fruitiers

rduits en cendres dans un incendie Benchicao

CONSTANTINE

700 arbres fruitiers ont t rduits en cendres suite un incendie qui s'est dclar, samedi aprs-midi, dans une exploitation agricole situe au lieu-dit El-Mkhatich, dans la commune de Benchicao, 20 km au sud de la ville de Mda, a-t-on appris, hier, auprs de la Protection civile. L'incendie, vite matris grce l'appui des brigades d'intervention de la direction des forts, a provoqu aussi la destruction de 5 hectares de broussailles et 14 ruches d'abeilles, a indiqu la mme source prcisant que le dploiement rapide des quipes d'intervention a permis de stopper la propagation du feu vers d'autres exploitations.

Le roi mouton provoque une frnsie tous azimuts la veille fte de lAd el Adha
A quelques jours de la fte de lAd el Adha, dans un dcor de bottes de foin parsemant les coins des rues du centre- ville de Constantine, les prparatifs pour la fte de sa majest le mouton sacclrent Constantine o leffervescence est son paroxysme. Au march Benbettou, rue Mohamed-Belouizdad, au cur de la ville des Ponts, les affairistes de tout poil proposent un vritable arsenal pour les apprentisgorgeurs de moutons. Couteaux, scies et hachettes de diverses dimensions, compresseurs servant souffler la peau de lanimal frachement gorg sont les objets les plus exposs, aux cts de cordelettes et de crochets qui serviront pendre, quarrir puis dpecer le mouton. Lattirail complet cote en moyenne 3.500 dinars. A en juger par lengouement observ, le prix ne semble tre quun dtail dans un processus de consommation tous azimuts. Omar, un jeune homme rencontr devant un des tals proposant mme le sol lartillerie de lAd, estime quil pourra aller jusqu 5.000 dinars. Egorgeur de moutons occasionnel, Omar affirm quil a dj une vingtaine de commandes quil compte bien honorer le jour de la fte. A raison de 1.000 dinars par tte de mouton gorg, ce jeune fut compte bien rentrer dans ses frais et mme raliser de substantiels bnfices. sont afftes 400 dinars. Une dpense de plus en cette priode de frnsie de consommation. Installs tout ct, les commerants dun jour, mme le sol, talent une panoplie de brochettes en bois et en mtal, des barbecues charbon, dautres lectriques, des rcipients en plastiques, des ustensiles de cuisine et mille autres articles. Habitudes de consommation tenaces, les femmes ici tiennent le haut du pav. Elles ngocient, marchandent et finissent par rafler ltal, au bonheur des revendeurs qui sy connaissent pour flairer les bonnes affaires. Le charbon est aussi de la fte. En prvision de la journe nationale des grillades, des quantits de ce combustible, conditionnes dans des sacs en plastique de diverses dimensions, sont proposs la sortie du march du centre ville et se vendent comme des petits pains. sont de vritables attroupements qui peuvent tre observs devant les marchands de condiments. Dans un florilge d'effluves enveloppant latmosphre, des monticules rougeoyants, safrans et verdoyants se dressent sur les talages. Ras el Hanout, piment, safran, cumin, paprika et coriandre reprsentent l'essentiel des condiments demands. Les femmes sempressent de passer leurs commandes. Les prix de ces pices dassaisonnement ont sensiblement augment loccasion de lAd, mais cela na aucun effet dissuasif au vu de la fivre des achats qui sest empare des consommateurs pourtant essouffls par tant dacrobaties, puiss par des dpenses sans fin. Au milieu du ronronnement des meules, du brouhaha qui slve du march, ponctus, par moments, par les blements des moutons qui gayent le centreville, lakouba lil am el dja est sur toutes les lvres, Constantine.

BCHAR
20.000 lots
btir en voie dattribution
Quelque 22.000 terrains btir, dune superficie de 150 m2 chacun, sont en voie dattribution aux citoyens postulants lauto-construction travers la wilaya de Bechar, a-t-on appris hier auprs des services de la wilaya. L'opration, qui est pilote par lagence foncire locale, avec la contribution des 21 communes de la wilaya, vise essentiellement la satisfaction de la demande en matire de lots de terrain btir, bloque depuis plus de 10 ans notamment au chef lieu de wilaya, a-t-on fait savoir. Des oprations de viabilisation des 103 lotissements o sont localiss ces lots btir seront lancs prochainement, at-on soulign de mme source. La wilaya a bnfici dune enveloppe de plus de 17 milliards DA pour la poursuite des programmes dextension des rseaux dAEP et dlectricit, notamment travers ces 103 nouveaux lotissements, ont indiqu les services de la wilaya.

Les rmouleurs reviennent cette semaine

Aux abords du march de Benbettou, s'adjugeant toute la largeur du trottoir, les rmouleurs sont revenus cette semaine. Munis dune meule lectrique ou pdale, ils font renatre de ses cendres cette activit annuelle en aiguisant qui mieux les instruments tranchants. Les tarifs sont diffrents suivant la dimension de la lame ou de la hache. Un couteau de petite dimension est aiguis 100 dinars, les coutelas plus larges 300 dinars tandis que les haches

Les pices, lautre must de la fte

Au march Benbettou, ce

Affiche : Nouredine Saidi

Lundi 14 octobre 2013

SOCIT

DK NEWS 9

ACCIDENTS DE LA ROUTE

AN DEFLA
AD EL ADHA

TIPASA

2
Deux personnes ont trouv la mort et quatre autres ont t blesses dans des accidents de la route, vendredi, dans la wilaya de Tipasa, a-ton appris, samedi, de la Protection civile.
Laccident le plus rcent a eu lieu, vendredi 21 heures, au niveau de la ferme Mohamed Kerfa, sur la RN 41, dans la localit de Bourkika, o un homme g de 34 ans a trouv la mort, suite une collision de sa moto avec un vhicule touristique, a-t-on ajout de mme source, prcisant que le corps de la victime a t transfr la

morts et 4 blesss

1000
policiers
assureront la scurit des personnes
A loccasion de lAd Al Adha demain mardi 15 octobre, la sret de wilaya mobilise 1000 policiers pour la protection des personnes et les biens travers le territoire de la wilaya. Un dispositif scuritaire sera dploy le jour de lAd El Adha. Selon une source policire, les mosques, les cimetires, les gares routires, les stations de taxis, de trains et les places publiques et les endroits qui connaissent une forte prsence des citoyens et les grands axes des villes de la wilaya de An Defla seront surveilles par 1000 policiers en civil et militaire pour la scurit des citoyens. Ces 1000 policiers seraient mobiliss pour garantir une protection des biens et des personnes durant les jours sacrs de lAd El Adha. Les axes routiers seront ainsi scuriss, et ce, afin de faciliter la circulation en particulier travers les rues et les routes o la densit du trafic et grande, et afin d'viter des accidents de la circulation. Il est noter que la ville de Khemis Miliana est parmi les villes qui doivent tre scurises des voyous et des bandits jour et nuit et en toutes occasions, car les chiffres de la police signalent une forte criminalit dans cette commune. Salim Ben

morgue de lhpital de Hamr El Aine. Dans la mme journe, une voiture a percut un arbre, sur la RN 11 reliant les localits de Douaouda Marine et Fouka, causant des blessures des degrs divers, trois personnes qui taient bord, a encore indiqu la Protection civile, ajoutant que les blesss ont t transfrs lhpital de

Kola. Un autre vhicule a percut un arbre, au dbut de matine, au niveau du cimetire des Martyrs, la sortie de la ville de Hamr El Aine, sur la RN42, causant la mort dun jeune g de 27 ans et de graves blessures son frre, qui a t transfr un hpital Alger, a-t-on, par ailleurs, indiqu de mme source.

BISKRA 3 morts
et 4 blesss dans un accident de la circulation
DROGUE

Trois (3) personnes sont dcdes et quatre (4) autres ont t blesses dans un accident de la circulation survenu samedi sur la RN 3 au lieudit Skhoune, dans la commune dEl Kantara (Biskra), ont indiqu les services de la Protection civile. La violence de la collision entre deux vhicules de tourisme na laiss aucune chance aux victimes qui ont rendu lme sur place, tandis que les passagers blesss ont t vacus lhpital Bachir Bennacer de Biskra. Une enqute a t ouverte par les services comptents pour dterminer les circonstances de cet accident.

33 quintaux de kif trait saisis au sud de Hassi Messaoud

Trente-trois (33) quintaux de kif trait emballs dans cent trente-deux (132) sacs en plastique bord de deux vhicules ont t saisis dans la matine de samedi dans une zone saharienne au sud de Hassi Messaoud, a indiqu le ministre de la Dfense nationale dans un communiqu. Une unit de l'Arme nationale populaire relevant de la IVe Rgion militaire a russi, en coordination avec les lments de la Gendarmerie nationale et les services des Douanes, le samedi 12 octobre 2013 aux environs de 6h00 du matin, dans une zone saharienne, 80 km au sud de Hassi Messaoud, saisir une quantit importante de kif trait, s'levant trente-trois (33) quintaux, a prcis le communiqu. L'opration fait suite des informations recueillies sur un convoi de contrebandiers transportant une quantit importante de drogue, qui s'est solde par la saisie de deux (02) vhicules 4x4 bord desquels se trouvait la quantit de drogue emballe dans cent trente-deux (132) sacs en plastique, a-t-on ajout de mme source.

MSILA Saisie de 14 000 plaquettes

de viagras de contrebande
kra alors quelle se dirigeait vers Oran a t intercepte au niveau de ce barrage fixe. Le viagra tait dissimul sous des caisses de dattes. Notons que sur le march informel, le comprim de cette pilule bleue est vendu 300 DA pice. Mouad B. Les lments de la brigade gendarmerie nationale de Sidi Slimane, 136 kilomtres de Msila ont saisi, vendredi dernier, sur la RN46 reliant Biskra Msila, pas moins de 14 000 tablette de pilules de viagras. La voiture de marque Dacia en provenance de Bis-

La police arrte 67 personnes suite des ordonnances judiciaires

Durant ce troisime trimestre de cette anne et dans le cadre des missions confies aux lments de police ; les services de la scurit urbaines, et celles des daras ainsi que les servies des lments mobiles de la police judiciaire, ont arrt 67 personnes. Effectivement, ce troisime trimestre (juillet, aot et septembre) de l'anne en cours on signale l'arrestation de 67 personnes de diffrents groupes dge, par les lments de la police judiciaires de la wilaya de An Defla. Ces personnes ont t arrtes suite a des ordres mis par les autorits judiciaires, il sagit des dcisions et jugements demprisonnement sur 31 personnes, des mandats d'arrt sur 16 personnes, des mandats damener sur 17 personnes alors 3 personnes ont t signales pour des mandats de dpt. Ces 67 personnes ont t arrtes par la police et prsentes aux autorits judiciaires comptentes. Dans un autre contexte, et au cours de la mme priode, les services de la scurit ont excut 1480 instructions dlivres par les autorits judiciaires. La majorit de ces affaires sont lies notamment latteinte aux personnes et leur biens et aussi des affaires dthique et de morale. Salim Ben

Des directeurs des coles primaires protestent Sidi Assa

Hier, pas moins de 21 directeurs des coles primaires de la commune de Sidi Assa, 93 kilomtres de Msila sont entrs en grve pour protester contres leurs conditions de travail. Les protestataires rclament des repas chauds pour les lves, de la rfection des salles de classes, du matriels pdagogiques et plus du personnel dentretien et de la cantine. La vtust est visible sur les plafonds, les murs et la cours o aucun entretien ni travaux de rfection n'ont t engags dans nos tablissements , dira un des protestataires. Nous voulons juste une prise en charge de ces coles par lAPC , ajoute-t-il.

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Il vole des circuits lectroniques de lusine o il travaille et les revend aux rparateurs
Le magistrat instructeur prs le tribunal de Bordj Bou-Arrridj, a plac en fin de semaine, trois individus Z. F., g de 36 ans, R. K., 37 ans et D. S., 30 ans sous mandat de dpt pour association de malfaiteurs, vol et recle. Laffaire a t dclenche suite aux plaintes de plusieurs clients auprs des services aprs-vente dun fabriquant de rcepteurs. Le service technique du fabriquant a dcouvert que la panne est due au manque sur la carte mre du circuit lectronique. Une plainte a t dpose auprs de la police judiciaire de la suret de wilaya de Bordj BouArrridj par le grant de lusine. Les enquteurs nont pas mis beaucoup de temps pour dvoiler la combine et dmasquer le voleurs et ses complices. Il sagit du Z. F., g de 36 ans et ouvrier dans cette usine. Il profite de son poste de travail pour enlever ces circuits et les revendre aux rparateurs 200 DA lunit. Les policiers ont saisi chez les deux receleurs pas moins de 149 composants lectroniques.

10 DK NEWS
EL HADJ, CEST ARAFA

SOCIT

Lundi 14 Octobre 2013

2 millions de musulmans sur le mont Arafa pour effectuer le rituel du 5e pilier de l'Islam

VIETNAM:
Les Vietnamiens rassembls dans les rues de Hano pour les obsques de Giap
Des centaines de milliers de Vietnamiens se sont rassembls dans les rues de Hano, capitale du Vietnam au passage du cortge funraire du gnral Vo Nguyen Giap, dcd la semaine dernire l'ge de 102 ans et qui a t enterr hier, rapportent les mdias locaux. Des centaines de milliers de personnes se sont masses dans les rues pour rendre hommage une dernire fois Giap, dcd le 4 octobre, selon les mdias. Envelopp du drapeau national, le cercueil de ce hros de l'indpendance vietnamienne a t transport par un camion militaire travers la capitale, au dernier jour des obsques nationales. Le gbral Giap a t enterr hier dans sa province natale de Quang Binh, environ 500 kilomtres de la capitale. Giap est le gnral du peuple et son nom restera pour toujours grav dans l'Histoire de la nation, a dclar la tlvision le secrtaire gnral du PCV Nguyen Phu Trong. La mort de celui qui avait russi dfaire la fois les Franais et les Amricains est une grande perte pour le peuple et le pays, a-t-il ajout. Plusieurs dirigeants vietnamiens et personnalits trangres rendaient hommage samedi au lgendaire gnral, Vo Nguni Giap, au moment o commenaient ses funrailles. Le gnral Giap reste, ce jour, un exemple unique d'un autodidacte qui s'est lev au rang de plus important stratge de l'histoire militaire du XXe sicle.

INDE

Vaste opration d'vacuation des populations avant l'arrive du cyclone Phailin

Un mouvement d'vacuation des populations organise par l'Inde avant l'arrive du cyclone Phailin ce week-end est le plus important jamais mis en oeuvre par le pays, suscit par un phnomne climatique, ont indiqu hier les autorits. La prcdente vacuation d'importance remonte 1990 dans l'Andhra Pradesh, mais cette dernire est bien plus vaste, a dclar Tripti Parule, porte-parole de l'agence de gestion des catastrophes naturelles. Le cyclone Phailin, le plus violent frapper l'Inde depuis 14 ans, a caus moins de dix morts selon un bilan provisoire publi dimanche, sans doute grce au vaste mouvement d'vacuation de centaines de milliers de personnes organis avant l'arrive de la tempte. Le chef des oprations de secours dans l'Orissa, Pradipta Kumar Mohapatra, a expliqu que quasiment toute la zone de danger avait t vacue avant l'arrive de Phailin. Au total, nous avons dplac plus de 861.000 personnes. C'est probablement le plus grand mouvement d'vacuation de l'histoire de l'Inde, a-t-il soulign. Dans l'Etat voisin d'Andhra Pradesh, quelque 100.000 personnes avaient quitt leur logement. Avec les oprations organises dans des rgions voisines, le nombre total de personnes dplaces a dpass un million. Les dgts, humains et matriels, ne seront vritablement valus qu'en cours de journe, mais le directeur gnral de la mto indienne, L.S. Rathore, a indiqu que le cyclone avait t particulirement violent sur une bande de 150 km le long des ctes. Phailin a atteint les ctes orientales du pays samedi soir, avec des vents dpassant les 200 km/h. A Gopalpur (Orissa), des centaines d'habitants terrifis ont pass la nuit dans des abris, des coles et des btiments publics. Nous avons la confirmations de trois dcs (en Orissa), a indiqu hier l'AFP Pradipta Kumar Mohapatra, charg des oprations de secours dans cet Etat. Le gouvernement de cette province, peuple de 40 millions de personnes, s'tait fix un objectif de zro victime et de 100% d'vacuation des populations des zones les plus risques. Un parlementaire reprsentant cet Etat, Jay Panda, a voqu le chiffre de sept morts. Le nombre des victimes voluera en fonction des informations qui vont remonter, car certains endroits restent coups du monde, a-t-il dclar la tlvision NDTV. Les services de la mto indienne signalaient que le cyclone avait perdu beaucoup de sa puissance une fois au-dessus des terres. Mais ils demandent de ne pas baisser la garde en raison des risques d'inondations. Ailleurs, les routes taient jonches de dbris et de troncs d'arbres, et des maisons n'avaient plus de toit. Dans la capitale de l'Orissa, Bhubaneswar, les vents et les prcipitations s'taient calms. Nos quipes sont au sol et conduisent les recherches, pour vrifier s'il y a des victimes et estimer l'tendue des dgts, a dit Sandeep Rai Rathore, inspecteur gnral de la force d'intervention en cas de catastrophe naturelle, la NDRF, qui dpend de l'arme. En 1999, un cyclone arriv sur la cte indienne orientale avait caus la mort de plus de 8.000 personnes.

Les hadji venus des quatre coins de la plante affluaient hier, premier jour du hadj (Tarwiya) correspondant au 8 Dhou El Hidja 1434 de l'Hgire, vers Mina o ils doivent passer la nuit pour se rendre ds le lever du jour vers le mont Arafat pour accomplir un des plus importants rites du hadj. Les hadji, plus de 1,5 million arrivs de l'tranger, selon la tlvision locale, consacrent cette journe la prire et la rcitation du saint Coran. Le nombre de plerins algriens arrivs dans les Lieux saints de l'Islam pour accomplir le plerinage 2013 a atteint le chiffre de 28.800 hadji, dont 16.400 sont pris en charge par l'Office du Hadj et de la Omra et 12.400 par les agences de voyage, le dernier groupe de plerins ayant quitt mercredi l'Algrie destination de Djeddah. Le bureau des Affaires des hadji algriens a dcid de prendre en charge le dplacement des hadji de la Mecque vers

le mont Arafat et la scurisation des campements algriens pour permettre aux plerins d'accomplir les rites du hadj dans les meilleures conditions. Concernant le rassemblement (woukouf ) aujourdhui sur le mont Arafat, le ministre des Affaires religieuses et des waqfs, Bouabdellah Ghlamallah, a a donn la veille du jour Tarwiya des instructions aux mourchidine algriens relevant de l'Office du Hadj et de la Omra pour diriger les prires collectives l'intrieur des camps, donner un prche unifi de Arafat aux fidles, les orienter et les aider accomplir les rites du hadj dans la quitude. Le ministre saoudien du Hadj a mis en place 11 camps pour l'hbergement des plerins algriens Mina du premier jour de l'Ad El Adha jusqu' la fin des journes el Tachrik. Dot de tous les moyens ncessaires l'hbergement des plerins, chaque camp accueille entre 2400 et 2600 plerins.

TA WA N

Saisie de d'hrone

100 kilos

La police taiwanaise a annonc samedi la saisie de plus de 100 kilos d'hrone d'une valeur de 100 millions de dollars, sa plus grande prise en 20 ans. La police a confisqu vendredi 270 briques d'hrone, dissimules dans un conteneur bord d'un navire, dans la ville de Kaohsiung. Deux personnes ont t arrtes. La drogue tait empaquete dans des sacs marqus comme tant du taro surgel, et tait mlange avec des centaines de sacs de vritables lgumes, ont prcis les enquteurs. Ils souponnent la drogue de provenir de Birmanie et d'avoir transit par le Vietnam.L'an dernier, les autorits avaient saisi 80 kilos d'hrone sur un bateau de pche, et arrt sept personnes impliques dans ce trafic avec le Cambodge. Le trafic de drogue est passible de la peine de mort Tawan.

EXPLOSION DE FEUX D'ARTIFICE

24 morts
Au moins 24 personnes ont pri et plusieurs autres blesses dans l'explosion survenue samedi dans une usine de feux d'artifice situe dans un complexe militaire au Vietnam, a annonc la police locale dimanche. L'accident s'tait produit samedi matin sur le site militaire Z121 environ 120 kilomtres de Hano, lorsque des feux d'artifice avaient explos, pendant des heures, avant que les secours ne parviennent prendre le contrle de la situation. Au moins 24 personnes sont mortes et nous avons identifi 16 corps, a dclar l'AFP Pham Quang Minh, de la police de la province de Phu Tho. Plus de 20 personnes ont t blesses. Une source militaire avait fait tat samedi de 21 morts et 98 blesss, la plupart souffrant de brlures. Aucun bilan officiel n'a t publi. Selon une enqute prliminaire, des explosifs stocks ont saut tout seuls, provoquant un incendie et d'autres explosions sur le site, a prcis Pham Quang Minh, notant qu' la fois des explosifs et des feux d'artifice taient stocks sur le site. Quelque 2.000 habitants avaient d tre vacus d'urgence, mais la plupart taient rentres chez elles hier. Le ministre de la Dfense, Phung Quang Thanh, s'est rendu sur place samedi soir, appelant aider d'urgence les familles des victimes.

PROU:

THALANDE:

Un accident de la route fait au moins 51 morts

Au moins 51 personnes, dont 12 enfants ont t tues samedi quand un camion les transportant est tomb dans une falaise dans le sud-est du Prou, a annonc la police locale. L'accident est survenu dans la province de La Convencion, a prcis la police locale cite par des mdias, indiquant que des oprations de recherche et de secours se poursuivaient. En raison du manque de bus, les personnes voyagent souvent en camion dans cette province.

Les inondations ont fait

39 morts la mi-septembre

ACCIDENT D'UNE PIROGUE AU MALI:

20 morts, 23 disparus
Vingt personnes ont pri dans l'accident d'une grande pirogue sur le fleuve Niger dans la nuit de vendredi samedi dans la rgion de Mopti (centre du Mali), et 23 personnes taient toujours portes disparues samedi soir, a annonc samedi la Protection civile malienne. Une pinasse (grande pirogue) qui s'est brise sur un bras du fleuve Niger dans la nuit de vendredi samedi dans la rgion de Mopti a caus la mort de 20 personnes, et 23 autres personnes sont jusqu' prsent portes disparues, a dclar l'AFP le commandant Dramane Diallo, un responsable de la Protection civile. L'accident est survenu ct du village de Koubi, pour une cause encore indtermine et il y a eu 210 rescaps, selon la mme source.

Au total, trenteneuf personnes ont pri depuis la mi-septembre en raison des inondations qui ont frapp la Thalande, ont rapport samedi des officiels. Les inondations, causes par la mousson et la dpression, qui touchent la Thalande de-

puis mi-septembre, ont tu 39 personnes et frapp 26 des 77 provinces, a indiqu le dpartement pour la prvention et l'attnuation des catastrophes. Les inondations ont ainsi affect 990.000 personnes, alors que plus de 7.300 personnes ont t va-

cues, selon la mme source. Le dpartement mtorologique a mis samedi une alerte concernant les les provinces situes au nord-est du pays, o devrait passer le typhon Nari, qui causera de fortes prcipitations mardi et mercredi, a-t-on prcis.

Lundi 14 Octobre 2013

HIGH-TECH

DK NEWS 11

TLVISION ET RSEAUX SOCIAUX

Vers une

redistribution des cartes

Le phnomne du second cran, celui dun Smartphone ou dune tablette qui sert communiquer via les rseaux sociaux en mme temps que lon regarde un programme de tlvision, ouvre les voies pour lmergence dun nouveau march, sur lequel se positionnent dj tous les acteurs de laudiovisuel en comptition avec les oprateurs de linternet.

Twitter

affte
ses armes !

Samy YACINE Le sujet tient le devant de la scne du monde numrique notamment loccasion de la dernire dition de lIBC (International broadcasting confrence) qui sest tenue Amsterdam 12 au 17 septembre dernier. Lutilisation des Smartphones et tablettes pour commenter en communaut sur les rseaux sociaux les programmes de tlvision est en trs fort dveloppement et serait pratiqu selon le site www.zdnet.fr qui souligne que 46% des possesseurs de Smartphones et 40% des possesseurs de tablettes utilisent des applications de second cran aux Etats-Unis , o, ajoute-t-il le volume des changes autour de la Social TV a augment de 363% en 2012. En France, au premier semestre, ce sont 45 millions de tweets qui ont t changs autour des missions de TV. Ces statistiques ne laissent pas indiffrentes les socits de tlvision pour lesquelles les applications engendres par le phnomne du second cran et plus gnralement par la social tv prennent une importance de plus en plus accrue au regard de leur potentiel sur la connaissance des publics et des attentes. Ce sont des centaines dapplications qui ont dj t imagines et dployes pour ce nouveau march par des acteurs venus du monde de laudiovisuel mais pas seulement, puisquils sont concurrencs par de nouvelles start up venues du monde de linternet. Pour ZDnet.fr qui voit que lenjeu principal de ce nouveau march rside dans sa capacit gnrer des revenus articuls autour de la publicit et du e-commerce, les perspectives de dveloppement sont importantes puisque les projections de recettes pourraient atteindre 6 milliards de dollars en 2017, ce qui explique,

conclut-il les enjeux de ce march qui sannonce dores et dj comme un des relais de croissance les plus srieux pour les chanes de TV et les acteurs du numrique. Do dailleurs quelques tiraillements dj sur la problmatique rpartition des parts du gteau publicitaire, comme le rvlent des tmoignages de Nicolas de Tavernost, patron de la chane de tlvision franaise M6, rapports par le site du quotidien conomique franais Les Echos, qui a fait part de son indignation devant des journalistes : Nous avons un cas de bagarre en ce moment avec un grand producteur international pour quon puisse dvelopper une application M6 en second cran sur un programme que nous souhaitons acheter, a-t-il expliqu. Cette application est dcisive pour le succs du programme. En tant que diffuseur, je veux contrler mes droits, je ne veux pas dlguer mon mtier dditeur dautres. Le patron de M6 sen est par ailleurs pris aux producteurs qui voudraient se servir des chanes de tlvision comme des ttes de gondoles, en exploitant les applications des programmes et en les vendant leur profit , en martelant : Je ne signerai jamais un contrat comme cela, je prfre renoncer au programme !. De son ct Mdiamtrie, le cabinet danalyse daudience des mdias franais rend public, en ce mois doctobre les chiffres dune tude mene sur le sujet avec la socit Mesagraph travers laquelle nous apprenons que 800 000 personnes ont comment au moins un programme TV en mai 2013, soit 2,3 fois plus qu'en septembre 2012. Selon les termes de cette enqute sur le terrain, en mai 2013, 8 millions de tweets sur la tlvision, soit 4,4 fois plus qu'en septembre 2012. Dtail intressant, notamment pour les chanes de tlvision

et pour les annonceurs, ltude a galement port sur les attentes des usagers du second cran qui souhaitent avant tout s'exprimer : prs de 7 sur 10 avancent le souhait d'exposer leur point de vue sur les programmes. Une personne sur trois exprime le souhait d'observer ce que disent les autres ou de se renseigner. Lintrt de telles information ne passe pas inaperu pour les diffuseurs de programmes audiovisuels comme le souligne sur le site lExpansion.com, Sbastien Lefebvre, fondateur de Mesagraph : Les conversations numriques permettent aux chanes et aux marques de bnficier d'un retour immdiat du public. De plus, les structures de l'audience que nous avons identifies sur Twitter prsentent de nombreuses similarits avec les structures d'audience TV. Elles sont trs rvlatrices des liens d'affinits qui existent entre les marques et les chanes. Comme les commentaires sur le second cran portent essentiellement sur les programmes en live, le site de microblogging Twitter y voit une opportunit de se mettre dans les premires loges. Car, comme le note le site www.viuz.com, lheure o le second cran prend de lampleur, Twitter aimerait bien sriger en second cran par dfaut de toutes les missions tlvises, ajoutant que : Cest dailleurs pour atteindre cet objectif que Twitter a rcemment acquis Bluefin Labs, un spcialiste des analyses sur le lien TV rseaux sociaux, et sign des partenariats avec la BBC America, la Fox ou encore la Fuse. Le site rsume les ambitions de Twitter par cette petite phrase de son PDG Dick Costolo : Regarder un vnement majeur la TV sans avoir Twitter sous la main, cest comme regarder la TV sans le volume.

Afin de se donner les moyens de ses ambitions en matire de tlvision social, le site Twitter met la main la proche. Le site www.ifeed.fr rapporte ainsi quaprs avoir rachet Bluefin Lab en fvrier pour prs de 90 millions de dollars Twitter vient dannoncer le rachat de Trendrr, la socit de Mark Ghuneim, un ancien de Sony ; Il explique cela par le fait que Le march de la publicit sur second cran et de la social TV est lun des axes stratgiques majeurs de Twitter et de Facebook dans leurs dveloppements. Avec ce rachat Twitter renforce sa suite danalytics et bnficiera galement de Curator un outil de curation social vnementiel pour les grandes chaines de tlvisions et les marques. Il lui restera juste transformer ce succs de frquentation en modle conomique gagnant.

La problmatique du gteau publicitaire

En France des chanes de tlvision ont investi le march du second cran dans une atmosphre de bataille pour le partage des revenus publicitaires. Lexprience de la chane M6 est instructive en la matire. Le site www.ecrans.fr rapporte ainsi les propos de Valry Gerfaud de M6 Web : Pour nous, le second cran fait partie intgrante de nos programmes, et relate ce que la chane a fait avec lmission de cuisine Top Chef, dans laquelle lanimateur incite le tlspectateur empoigner son smartphone pour, sur lapplication M6, consulter par exemple la recette du hamburger aux ttes de crevettes voles de Naolle. Ou pour voter pour le plat quil aura trouv le plus gourmand . Daprs ce site, cette application de la chane de tv franaise a dj t tlcharge cinq millions de fois estimant que cela commence peser son petit poids . Valery Gerfaud, qui serait parvenu enregistrer un million d interactions pendant cette saison de Top Chef trouve que Cest important pour le digital mais cest encore modeste au regard de laudience tl. Le premier enjeu, cest la massification. Lobjectif tant bien videmment de vendre en ligne la pub qui ne se porte pas comme un charme lantenne.

12 DK NEWS

SAN

Lundi 14 Oc

F O R M E 10 erreurs de dbutant ne pas faire

Les novices tout comme les accros la salle de sport prennent parfois certaines habitudes qui peuvent ruiner lefficacit de leur sance de gym. Quelles sont les erreurs viter ?
Erreur numro 1 : tre mal quipe
Cela semble vident et pourtant il nest pas rare de voir des personnes se blesser cause de chaussures mal adaptes. Quand on court, notre poids est multipli par trois avec limpact du sol, cest pourquoi il est primordial davoir de bonnes chaussures, explique Mathilde Uzenat. On oublie les chaussures tonifiantes, la mode mais hors sujet quand il sagit de sauter, de courir ou de danser. On choisit des chaussures avec un bon amorti qui permettent un bon appui et qui tiennent bien la cheville pour les cours de danse. Autre accessoire indispensable, une brassire de sport qui vite les frottements et soutiennent correctement la poitrine. de constater sa progression au fil du temps et de ne pas traumatiser ses muscles en dbutant par des sports trop violents. Dans les cours collectifs, on choisit loption plus simple donne par le prof et on ne porte pas des charges trop lourdes. On nhsite pas se placer au premier rang pour voir les mouvements du coach, cela permet daller facilement son rythme, conseille Mathilde. Bien souvent on a tendance suivre son voisin qui peut se perdre dans la chorgraphie ou bien mal se positionner. pas tester les cours au hasard. Il est recommand de se faire conseiller par un coach qui va nous dresser un programme sportif adapt notre profil, notre rythme et notre objectif. Par exemple si on veut perdre du poids, suivre uniquement des cours cardio (centrs sur le rythme cardiaque) ne va pas suffire, il va falloir les complter avec des exercices de renforcement musculaire. Si on veut un ventre plus plat, les cours dabdos fessiers seront associs des cours collectifs plus complets.

Erreur numro 8 : ne pas manger assez

On ne doit pas mettre son corps en carence sinon on rduit notre mtabolisme (capacit du corps consommer des calories) et on ne va pas pouvoir dvelopper nos muscles, qui vont saffaiblir. On fuit les rgimes hyper protins et autres rgimes mais on mange de tout en quantit raisonnable.

Erreur numro 2 : ne pas schauffer

Lchauffement cest ennuyeux, on prfre passer aux choses srieuses directement Peut-tre mais en fonant tte baisse, on risque aussi de se blesser et de ne pas tirer des bnfices de sa sance. Lchauffement permet dlever le rythme cardiaque progressivement, de prparer ses muscles un effort prolong ainsi que daugmenter la circulation sanguine ncessaire lapport des nutriments dans les extrmits du corps. En pratique : lchauffement doit durer un dixime de la dure de lentrainement soit 10 minutes si on fait 1 heure de sport. Comment on schauffe ? Avant un footing, on trottine sur place, on fait des flexions extensions, on tourne les genoux en cercle en 8, on sautille en tendant les bras. Avant un cours collectif : on peut faire du tapis de course pendant quelques minutes.

Erreur numro 5 : sentraner tous les jours

Plutt que de vouloir faire le grand chelem en suivant tous les cours de la semaine, on respecte dans lidal un intervalle de 48h entre deux sances, le temps que les muscles se reconstruisent et que le corps puisse se rgnrer. Le bon rythme cest trois sances de sport par semaine. Le muscle a besoin de repos. Le surentranement entrane de la fatigue physique et psychique et accroit le risque de blessures. On obtient plus de rsultats en pratiquant du sport rgulirement et dans la dure.

Erreur numro 9 : mal se positionner pendant les cours collectifs

Si on est mal plac, lefficacit du cours diminue et on sexpose aux faux mouvements. On demande plutt conseil au coach qui va nous dire comment bien se positionner et avoir un alignement parfait. Par exemple si on fait des squats on ne doit pas incliner trop en avant son buste sinon on travaille le bas du dos et non les fessiers. Si on fait des abdos on sexpose un mal de dos.

musculaire et de tendinite. Autre effet pervers, faire trop de sport dun coup oblige notre organisme puiser dans les sucres plutt que dans les graisses, et ne fera pas mincir, si cest ce que lon recherche.

Erreur numro 10 : forcer quand on est fatigu

Suivre un cours trop intense ou trop violent risque de vous blesser. Le mieux est dviter les sports avec des charges ou des impacts ainsi que les cours de danse qui demandent de la concentration et davoir les bons appuis. On peut par exemple pratiquer 30 45 minutes de vlo elliptique.

Erreur numro 3 : oublier de shydrater

On doit boire de leau avant, pendant et aprs leffort, pour hydrater les tissus et compenser la perte limine par la transpiration. Le bon rflexe : deux gorges toutes les 10 minutes. Si on fait des cours cardio on peut changer leau par des boissons riches en nutriments et en sels minraux.

Erreur numro 6 : suivre deux cours la suite

On fatigue son corps inutilement et non seulement on augmente le risque de fatigue

Erreur numro 7 : ne pas avoir de programme

Certes, le sport est un moment propice la dtente et au lcher prise, mais on ne doit

5 conseils pour se remettre a

Pour conserver une forme physique, rien de tel que de se (re)mettre au sport. Mode d'emploi d'un dmarrage en douceur. Passez au contrle technique Avant tout, consultez votre mdecin pour un bilan. Lui seul saura identifier d'ventuels problmes de dos, de genou ou de cur. Il pourra aussi vous conseiller dans l'achat d'un quipement. Une bonne faon de s'assurer qu'on s'oriente (sans risque) vers l'activit la plus adapte. Un club srieux exigera de toute faon un certificat mdical. Remettez-vous niveau Pendant un mois, relancez progressivement la machine. Marchez au moins trente minutes par jour, oubliez l'ascenseur ou descendez une station de mtro plus tt. Des rflexes qui vous permettront de retrouver du souffle et des muscles facilement avant de dbarquer au club de gym. Finissez du bon pied Pour viter les bobos, les tirements en fin de sance sont obligatoires. Terminez votre footing par un tirement des tendons d'Achille. Il suffit de pousser sur un mur des deux mains, en tirant une jambe puis l'autre en arrire, et en essayant de poser le talon au sol. Maintenez 15 20 secondes. Relaxation musculaire garantie ! Respectez votre corps Buvez avant, pendant et surtout satit aprs l'effort, afin d'apporter votre organisme les sels minraux limins. Courez de prfrence distance des repas et calquez votre activit sur votre rythme personnel. Et vitez le sport le soir, sous peine de ne pouvoir vous rendormir ensuite. Adoptez le bon rythme Reprenez sans forcer avec des sances de gym douce, de stretching ou de Pilates. Des activits qui privilgient la prise de conscience du mouvement et du corps. Ou courez en alternant une minute de marche pour deux de course. Et soyez persvrante : raison de trois sances de dix minutes par semaine, les rsultats seront visibles au bout d'un mois.

Erreur numro 4 : ne pas scouter

Si on a un point de ct ou que lon sent une petite douleur, inutile de forcer en vouloir tout prix continuer le cours de sport, cela risque dempirer jusqu vous priver de tout sport pendant plusieurs jours. Donc on reste attentif son corps et sil nous envoie des signaux dalerte on sarrte avant de reprendre en allant son rythme. Scouter passe aussi par lacceptation de son niveau. Si on dbute dans une discipline sportive, alors on suit un cours niveau dbutant ou on fait des exercices dintensit modre. Commencer doucement permet

NT

DK NEWS

13

ctobre 2013

Les conseils du coach pour vous mettre au running

Envie de vous mettre au sport pour gommer les kilos de l'hiver ? Le running c'est LA solution conomique et flexible qui s'adapte vos capacits et votre emploi du temps. Lydie Raisin, coach sportive vous donne ses conseils pour se lancer.

7 SUPER ALIMENTS
QUI AMLIORENT NOS PERFORMANCES
Une mauvaise alimentation peut faire virer au fiasco notre sance de sport. Pour tre au maximum de notre forme et de nos capacits, voici quelques aliments boosters.
Le riz complet pour lendurance
Le riz complet (ou ptes compltes) est une crale qui apporte des glucides complexes pour lnergie et des fibres rassasiantes pour tenir tout un entranement. En manger une heure avant sa sance de sport ne gne pas la digestion et prvient les crampes grce son magnsium. labri des fringales de 11h. Ses fibres solubles facilitent le transit intestinal et ont un effet satitogne. Et bonne nouvelle, pour ceux qui aiment les ufs au petit djeuner, lavoine contribue faire baisser le cholestrol.

Pourquoi s'y mettre ?

La trentaine rvolue, on prouve souvent le besoin de se (re)mettre au sport pour raffermir et affiner sa silhouette. Vous avez envie d'un sport conomique et flexible ? Exit les abonnements au club de gym coteux et peu motivants et place au jogging (ou running). Les avantages ? Vous avancez et progressez votre rythme et surtout vous le faites quand bon vous semble !

Comment commencer ?
Si vous tes dbutante, suivez ce programme : 1. Commencez la sance par quelques chauffements. Un exemple ? Posez la jambe droite sur un muret et tirez votre mollet gauche. Changez de jambe. 2. Continuez ensuite en marchant petits pas, puis grands pas. Acclrez peu peu jusqu' dbuter une petite foule. Pensez garder le dos bien droit, inspirez par le nez et expirez par la bouche et concentrez votre regard 5 6 mtres devant vous. 3. Pensez reprendre la marche lorsque vous tes en monte et garder le rythme en descente. 4. Surtout, arrtez de courir ds que vous tes fatigue pour reprendre la marche. 5. A noter : l'important n'est pas de courir vite mais plutt de tenir dans la dure. Pour une bonne demi-heure de course, comptez entre 180 et 200 kcal de perdues ! 6. Courez dans un endroit agrable et peu frquent. Les quais de Seine ou les sentiers en fort sont plus plaisants regarder que les centre-villes.

La chocolat noir anti-crampe

Un carr de chocolat noir fournit du magnsium bon contre les crampes, contre les coups de pompe et les montes de stress.

Lananas pour des muscles en bton

Sil y a un fruit dont on aurait tort de se priver quand on est sportif cest bien lui. Lananas est concentr en bromline, une enzyme qui facilite la digestion et lassimilation des protines. Il est considr comme un anti-inflammatoire naturel qui acclre la rparation des muscles. Et en plus il est peu calorique et savoureux.

Le beurre de cacahutes pour les efforts intenses

On ne laurait pas cru mais pour les sportifs, une cuillre soupe de beurre cacahutes fournit du bon carburant pour suivre sans difficult un entranement haute intensit. On ne laime pas seulement pour ses calories mais aussi pour ses protines et ses autres composants : acide folique (vitamine B9), vitamine E, magnsium et resvratrol (polyphnol naturellement anti-inflammatoire).

Luf rassasiant
Apprci par les sportifs au petit-djeuner sauf si on fait du cholestrol, luf est un concentr de protines indispensables pour le bon fonctionnement des muscles. Il a un effet plus rassasiant que ses amis les crales compltes.

Bien finir la sance

Pour terminer votre jogging en beaut et vitez les courbatures, tirez-vous. Un exemple ? On pose la jambe droite de ct sur un muret hauteur de notre hanche et on avance peu peu le bassin vers le muret. En deux mots : faites des tirements lgers qui ne brusqueront pas votre colonne vertbrale. Pour rester motive, pensez courir avec vos amies. Vous pouvez galement avoir recours un coach sportif pour des sances personnalises ou en groupe.

Ballonnements : les sports qui relancent le transit

Pour viter les ballonnements, le sport est tout aussi important que lalimentation car il va permettre de lutter contre deux facteurs de risque trs importants : le stress et la constipation. Trouver le bon rythme Les spcialistes recommandent de faire au moins 3 fois 45 minutes de sport par semaine. Mais ce nest pas toujours facile : on peut manquer de motivation, de temps, de moyens Par contre, marcher une demi-heure par jour, de prfrence aprs les repas pour stimuler la digestion, cest la porte de tous. Prfrez les escaliers lascenseur aussi. Les activits privilgier Pas question bien sr de vous forcer faire du jogging ou du vlo si vous dtestez a. Ecoutez vos envies. Lessentiel est de bouger mais aussi dy prendre du plaisir, afin de profiter de tous les effets relaxants du sport. Pensez la natation : faire des longueurs et se laisser flotter dans une eau chaude, il ny a rien de tel pour se dtendre et cest accessible mme aux moins sportifs. Vous pouvez aussi essayer le Tai Chi Chuan. Cet art martial reposant sur les principes nergtiques de la mdecine chinoise est souverain pour liminer les tensions. Des abdominaux biens muscls Qui dit ventre plus plat dit abdominaux plus toniques. Mais avant de vous lancer, seule, la maison, demandez lavis dun prof de gym ou dun kinsithrapeute. Des exercices mal conduits risquent de faire ressortir votre ventre et mme dabmer votre dos ainsi que votre prine.

Les lgumes verts vitamins

Brocolis, pinards, haricots verts, Autrefois mal aims, les lgumes verts connaissent un regain de popularit et cest justifi vu leur richesse en fibres, en flavonodes (antioxydants) et en vitamine C. On en mange sans modration, et si on sature, on nhsite pas mettre dautres couleurs dans son assiette.

au sport

Les flocons davoine anti-grignotage

Au petit-djeuner, un bol de flocons davoine nous met

Sport : 5 conseils pour rester motive

Des objectifs raisonnables
Vous vous remettez au sport, la gym, la danse, au vlo ou la natation. Il est essentiel de vous fixer un objectif. Une dure de parcours, un kilomtrage... et de s'y tenir.

Entrainez-vous en groupe
Ensemble, vous tes plus fortes, plus motives et surtout il est plus difficile de flancher ou de cder toutes les autres tentations quand le groupe vous oblige au rendez-vous sportif.

Vous vous motivez

Que ce soit la musique, le coach, les copines, trouvez une solution qui aide tenir vos sances de sport.

Diversifiez vos activits

Pour stimuler l'esprit et ne pas se lasser trop vite, vous devez diversifier vos activits. En salle, ou dans la nature, variez les plaisirs. A la piscine, variez les nages et types d'exercice.

S'entourer de professionnel
Vous pensez avoir besoin d'aide. N'hsitez pas. Un coach sportif, un nutritionniste peuvent vous soutenir et vous aider garder le cap de vos objectifs. Bon sport!

14

DK NEWS

HISTOIRE

Lundi 14 Octobre 2013

LA

CRISE

AGRICOLE

DE

tude ralise par Amar Belkhodja

1935

LANNEE DE LEXPLOSION
Lanne 1935 est certainement lanne o la protestation des colons samplifie tous les jours. Les premiers meeting des colons de Tiaret et du Sersou font boule de neige. La manifestation dans la capitale des Hauts-Plateaux est forte, violente, houleuse. La presse locale donne libre cours aux plumes les plus incisives. Les agriculteurs franais ne sont pas tellement sduits par la loi du 24 dcembre 1934 qui visait lassainissement du march du bl. Le gouvernement Flandin est pris partie : Les paysans ne lui pardonnent pas davoir sanctionn un tat de baisse qui savre chaque jour plus dangereux.

Les cours provoquent un dsquilibre des prix entre les produits agricoles et les produits industriels. Les tarifs levs de ces derniers ont cr une situation impossible voisine de la ruine collective des travailleurs du sol. Le dput Dreyfus, le maitre du bl, forme un abcs de fixations. Ladministration temporaire des bls trangers est considrs comme tant une pratique frauduleuse et le plus moyen quun affairiste de grande envergure ait pu imaginer. Cette trouvaille dans les mcanismes du march du bl est commente comme suit : Lorsque le mois de juin arrivera, une note diffuse par la grande presse annoncera quil ny a plus en France de bl pour faire le soudure. Et ce moment on rimportera en France le bl achet aux agricul-

teurs franais. (Tiaret agricole n 302 du 8.3.1935). En mai 1935, le snateur RouxFreissineng est en visite Tiaret. Teissonnire et autres colons reprsentant des associations agricoles de Tiaret font part de leurs proccupations, notant quil est urgent de les soutenir si lon ne veut pas voir la colonisation disparatre de ce pays. Les dolances des colons rvlent que le dixime des bls de la rcolte 1933 reports sont immobiliss. Leur vente est sans cesse diffre cependant que les minotiers algriens exportent de la farine en France pour tre ensuite obligs dacheter des attestations de bl report dans la mtropole. Les stocks de bls de 1934 sont eux aussi immobiliss. Les colons dsirent son puisement avant juillet au prix de 93 francs pour viter la prise en charge par

la colonie au prix moyen des six premiers mois de lanne. Tous dplorent que les semouliers sapprovisionnent exclusivement en bls exotiques dadmission temporaire pendant les trois derniers mois de la dernire campagne. Tiaret agricole, dans son dition du 15 mars 1935, continue tirer la sonnette dalarme. Tirant sur la situation agricole qui empire de jour en jour, le porte parole des colons de Tiaret et du Sersou dresse un tableau comparatif des prix des produits agricoles qui ont chut la moiti de leur valeur davant guerre : - Le bl est 70 francs-papier, soit 14 francs-or contre 27 en 1913. - Lavoine est 40 francs-papier, soit 8 francs-or contre 20 en 1913. - La viande de buf est 5 francs-papier

le kg, soit 1 francs-or contre 1,90 en 1913. - Le porc est 3,90 francs le kg vif, soit 0,80 fr-or contre 1,30 fr en 1913. - Le lait est 0,60 fr le litre, soit en francor 0,12 fr contre 0,16 fr en 1913. - Le vin est 55 francs lhectolitre, soit 11 francs-or contre 22 francs en 1913. - Les pommes cidre sont 60 francspapier la tonne, soit 12 francs-or contre 74 francs (moyenne 1904-1914). - La laine est 4 francs-papier le kg, soit en francs-or 0,80 fr contre 1,70 frs en 1913. Le bl qui valait 28 francs en 1914 et devrait maintenant se vendre 140 francs le quintal, est tomb dans certaines localits 55 frs malgr 6 lois et 120 dcrets. En ralit le bl tendre se vend maintenant 45 frs. (Tiaret agricole n 324 du 9 aot 1935).

Lundi 14 octobre 2013

CONOMIE

DK NEWS 15 FRANCE AFRIQUE DU SUD

FMI - BM
L

Afrique inquite

des risques baissiers de la conjoncture conomique mondiale

Les pays africains ont exprim samedi Washington leur proccupation des risques accrus qui psent sur l'conomie mondiale et leur impact sur lAfrique, tout en appelant les Etats-Unis et la zone euro d'assainir leurs finances publiques.
Runis en marge des assembles gnrales du FMI et de la Banque mondiale, les gouverneurs africains sigeant auprs de ces deux institutions de Bretton Woods ont soulign que ces risques la baisse avaient t amplifis dans les pays africains dans un contexte d'espace budgtaire limit, de baisse constante des prix des matires premires, du recul des flux commerciaux et de l'accs rduit aux financements concessionnels. De surcrot, ils ont fait part de leur proccupation par l'incertitude et les effets de la menace de problmes budgtaires potentiellement dvastateurs aux Etats-Unis ainsi que par les problmes des finances publiques dans la zone euro alors que la reprise conomique mondiale demeure fragile. C'est dans ce sens que ce caucus africain auprs du FMI et de la BM ont exhort les dcideurs politiques des pays avancs de prendre conscience des retombes ngatives de leurs actions politiques et d'assurer que leur stratgie de sortie soit explique clairement. Par ailleurs, ils ont ritr l'engagement des pays africains poursuivre des politiques axes sur la croissance inclusive et compatible avec la stabilit macroconomique et reconstituer les marges de manuvre autant que possible pour leurs conomies afin de mieux faire face aux chocs externes. Sur un autre plan, ils ont appel le FMI et la BM engager un effort concert pour mobiliser des ressources supplmentaires, y compris par des contributions bilatrales, pour assurer la disponibilit de ressources concessionnelles suffisantes dans le cas o les risques baissiers se matrialisaient. Abordant galement le problme de la faible reprsentativit africaine au conseil d'administration du FMI, ils ont alors relanc leur appel pour crer un troisime sige pour l'Afrique au niveau de cette instance dirigeante du Fonds.

Hollande mardi en Afrique du Sud pour une visite caractre conomique

Le prsident franais Franois Hollande effectue cette semaine une visite de travail en Afrique du Sud, pour renouveler le partenariat conomique de la France avec ce pays mergent et tenter d'acclrer quelques grands contrats commerciaux en cours de ngociation. M. Hollande, accompagn de plusieurs ministres et dirigeants d'entreprises, compte faire progresser plusieurs gros contrats en phase de ngociation finale, en particulier dans le domaine de l'nergie et des transports, selon l'entourage du prsident franais. On s'attend des rsultats importants pour les entreprises franaises, dans les semaines ou mois suivants ce dplacement, a indiqu un conseiller diplomatique. L'Afrique du Sud, touche rgulirement par d'immenses pannes d'lectricit, est dans une recherche tous azimuts de nouvelles ressources nergtiques, et la France, qui a particip la construction de la seule centrale nuclaire du pays, est bien place pour rpondre d'ventuels appels d'offre dans ce secteur, assure la mme source. Des contrats seraient galement bien avancs dans le domaine des transports. Le train rapide reliant Johannesburg et Pretoria a t ralis en partie par des entreprises franaises, notamment le groupe Bouygues, et il est gr par la RATP, soulignet-on. Mais le partenariat conomique va dans les deux sens et des entreprises sud-africaines commencent s'implanter en France, fait valoir l'Elyse, citant notamment le rachat en 2011 de l'enseigne d'ameublement Conforama par l'entreprise Steinhoff. Lors de la visite, les deux pays signeront par ailleurs plusieurs accords intergouvernementaux, dont un sur le nuclaire civil. L'Agence Franaise de dveloppement (AFD) conclura, quant elle, une convention avec la compagnie nationale d'lectricit sud-africaine, Eskom portant sur un prt de 100 millions d'euros pour la construction d'une centrale solaire et d'une ferme olienne, selon toujours l'entourage de Franois Hollande.

Le FMI obtient des ressources pour des prts concessionnels aux pays les plus pauvres
Le FMI a obtenu les ressources ncessaires pour financer sur le long terme les prts concessionnels aux pays les plus pauvres du monde grce la dcision de ses pays membres de transfrer au Fonds fiduciaire pour la rduction de la pauvret et la croissance (FRPC) plus de 90% des bnfices exceptionnels des ventes dor du FMI. Ce financement obtenu permettra au FMI de prter sur le long terme 1,25 milliard de DTS (environ 1,9 milliard de dollars) par an en moyenne aux pays les plus pauvres, ce qui correspond aux estimations de la demande de concours du FMI. Cela fait suite lengagement pris par 151 pays membres daffecter leur part des bnfices exceptionnels des ventes dor au FRPC. Saluant cette dcision, la Directrice gnrale du FMI, Mme Christine Lagarde, a indiqu que son institution tait, dsormais, en mesure de garantir aux pays les plus pauvres un niveau de financement adquat pour les annes venir. Cet accord est laboutissement de nombreuses annes defforts pour garantir le financement adquat du FRPC, qui ont dbut la fin des annes 1980. Le Conseil dadministration du FMI a approuv en 2009 la vente du huitime du total de lor dtenu par le FMI sachant que le cours de ce prcieux mtal tait un niveau quasi record qui lui a permis de rapporter 6,85 milliards de DTS, dont 2,45 milliards de DTS de bnfices exceptionnels, qui ont t verss la rserve gnrale du FMI. Le Conseil dadministration a dcid que ces bnfices exceptionnels devaient servir aider les pays faible revenu et que leur distribution pourrait commencer ds lors quau moins 90 % des pays membres auraient accept daffecter leurs parts au FRPC.

USA

Boeing menace de mettre des salaris en congs sans solde

L'avionneur amricain Boeing a affirm samedi qu'il pourrait renvoyer des salaris chez eux sans les payer si la crise sur la dette et le budget aux Etats-Unis se prolongeait. Les salaris viss pour le moment seraient ceux de la branche dfense, espace et scurit, Boeing Defense, Space & Security. Alors que l'entreprise s'efforce de limiter les consquences ngatives de la fermeture (d'une partie des administrations fdrales, ndlr) sur ses clients et ses employs, nous nous attendons voir des consquences dans les jours prochains, y compris des mises en congs sans solde limites de salaris dans certains secteurs, a indiqu le groupe dans un email. Pour le moment, nous prvoyons que ces congs sans solde se limitent aux employs de Boeing Defense, Space & Security, ajoute-t-il. Des centaines de milliers de fonctionnaires des administrations centrales amricaines sont en congs en solde depuis le 1er octobre, faute d'accord sur le budget au Congrs amricain, alors que les lus doivent par ailleurs s'entendre pour relever le plafond de la dette amricaine d'ici le 17 octobre, date au-del de laquelle le pays risque de se retrouver en dfaut de paiement. APS

La BM appele soutenir davantage les pays du Sahel

Le Comit du dveloppement du FMI et de la Banque mondiale a invit cette dernire renforcer son soutien au Sahel et dans la Corne de lAfrique, en collaboration avec le systme des Nations Unies, pour contribuer rduire les vulnrabilits co-sociales et assurer la croissance dans ces deux rgions de l'Afrique. Runi samedi dans le cadre des assembles annuelles des deux institutions de Bretton Woods Washington en prsence notamment du ministre des Finances, M. Karim Djoudi, le Comit a salu la BM pour ses initiatives dans des situations de fragilit comme celles qui prvalent au Sahel et dans la rgion des Grands Lacs, ainsi que pour son action pour les rfugis du Moyen-Orient suite la crise syrienne. Il a, cependant, appel cette institution financire internationale renforcer ses interventions au Sahel et dans la Corne de lAfrique au moyen dinitiatives qui, en collaboration avec le systme des Nations Unies, cherchent pallier les vulnrabilits, accrotre la rsilience et promouvoir lintgration et les opportunits conomiques. Aussi, il a engag la BM et le FMI intensifier leurs efforts dans la rgion du Moyen-Orient et de lAfrique du Nord, lappui notamment de la mise en uvre de rformes conomiques judicieuses, de la cration demplois, de programmes de renforcement des capacits, de la rponse aux besoins essentiels des populations touches par les conflits et de lattnuation des effets sur les pays voisins. Par ailleurs, le Comit a observ que dans de nombreux pays en dveloppement, la croissance sest accompagne dune aggravation des ingalits. Selon cette instance, le passage dun Etat dans la catgorie des pays revenu intermdiaire nest pas synonyme dlimination de la pauvret, car la majorit des pauvres de la plante vit encore dans ce type de pays. Rappelant le rle de la BM aider les pays rsoudre leurs problmes de dveloppement, radiquer la pauvret et renforcer la rsilience face aux problmes financiers, conomiques, sociaux, le Comit a insist sur la ncessit de continuer privilgier une approche qui prend en considration les spcificits de chaque pays en tenant compte de la diversit et des besoins de dveloppement des pays. Il est rappeler que le Comit de dveloppement a pour mission de donner des avis aux conseils des gouverneurs du FMI et de la BM sur les questions de dveloppement et sur les ressources financires requises pour promouvoir lessor conomique des pays en dveloppement.

16 DK NEWS

AFRIQUE

Lundi 14 Octobre 2013

MAROC
Une active en France relve une dgradation des droits de lhomme
Une ONG active en France a relev samedi une dgradation des droits de lhomme au Maroc suite une dizaine darrestations de jeunes militants dont quatre Sahraouis cette semaine par les autorits du pays. Pas moins de dix jeunes citoyens dont quatre Sahraouis ont t arrts cette semaine par les autorits marocaines). Ces arrestations sont toutes rvlatrices de la dgradation de la situation des droits de lhomme au Maroc, a indiqu lAssociation de dfense des droits de lhomme au Maroc (Asdhom), dans un communiqu parvenu lAPS. Pour lONG, ces arrestations mettent nu le discours officiel sur les engagements des autorits marocaines en matire de respect des droits de lhomme. Il ne se passe pas une semaine sans que la police marocaine intervienne pour arrter des citoyen-ne-s en qute de libert, de dignit et de justice sociale, relve-t-elle, citant notamment la traduction vendredi de trois jeunes mineurs devant le tribunal de Nador pour atteinte la pudeur et aux bonnes murs. A lorigine de cette arrestation, une photo poste sur Internet montrant un couple dami-e-s en train de sembrasser la sortie de son lyce. Le plus drle et rvoltant en mme temps dans cette histoire, cest que les auteurs de ce + baiser de Nador + et leur ami, celui qui a pris la photo, se retrouvent tous les trois face au juge parce quune association qui se dit + Organisation unie des droits de lhomme et des liberts au Maroc + a saisi le procureur du roi de Nador qui a aussitt dclench la procdure de larrestation, sest indigne lAsdhom, pour qui rprimer un baiser et oser parler des droits de lhomme et liberts au Maroc, cest le monde lenvers. Sagissant des jeunes Sahraouis, lAsdhom a indiqu que ceux-ci sont poursuivis, soit en tat darrestation, soit en libert provisoire pour avoir particip au mouvement de protestation le 23 septembre dernier Assa. Ainsi le jeune Ayoub Moustaghfar, 19 ans, aurait t arrt Assa le 30 septembre 2013, et plac la prison locale dInzgane, tout comme le citoyen Hassan Chouir qui aurait t arrt le 1er octobre. Le jeune mineur Ghali Boulaghdiyan qui avait t arrt le 30 septembre, aurait t transfr la prison de rinsertion dAgadir tout comme le mineur Nourdine Echchad (15 ans), arrt le 2 octobre. Le citoyen Baba Boulba, arrt le 1er octobre 2013, est, quant lui, en libert provisoire. Cest aussi le cas de Mohamed Dihani, de Nacer Kanir, de Salem Raghay, de la citoyenne Jmia Raghay et de Boujama Yazzi, arrts entre le 1er et le 4 octobre et qui attendent leurs procs devant le tribunal de premire instance de Guelmim, selon lAssociation de dfense des droits de lhomme au Maroc.

ONG

M A L I :
Vers la leve de mandats
Le ministre malien de la Justice Mohamed Ali Bathily a indiqu samedi qu'une leve de mandats d'arrt lancs en fvrier contre certains chefs de groupes arms ayant leurs bases dans le nord du Mali et aujourd'hui engags dans des discussions de paix avec le gouvernement est en cours.

d'arrt contre certains chefs de groupes arms

La leve des mandats d'arrt, a-t-il prcis, vise redonner leur libert de mouvement des responsables de certains groupes arms pour leur permettre de ngocier avec Bamako en vertu d'un accord de paix sign en juin Ouagadougou entre leurs entits et les autorits maliennes. Lever le mandat, c'est restituer la libert de mouvement, mais ce n'est pas exonrer ou d-

douaner la personne des charges qui peuvent peser sur elle. Donc, l'instruction continue, les enqutes continuent, a prcis M. Bathily. L'accord de Ouagadougou a t sign le 18 juin par le gouvernement malien de transition, le Mouvement national de libration de l'Azawad (MNLA, touareg), le Haut conseil pour l'unit de l'Azawad (HCUA, touareg) et le Mouvement arabe de l'Azawad (MAA, arabe).

Le un sommet international sur l'migration

Le prsident malien Ibrahim Boubacar Keta a appel samedi la tenue d'un sommet international sur l'migration pour conjurer de nouvelles tragdies l'instar de celle du naufrage de migrants africains sur l'le italienne de Lampedusa. Je voudrais en appeler un sommet international sur l'migration, pour un dialogue inclusif entre les pays de dpart et les pays d'accueil, et pour que les responsabilits dsormais assumes permettent de conjurer de nouvelles tragdies lies l'migration. Le Mali en serait avec toutes les bonnes volonts du monde, y compris et en tte le Souverain pontife (le pape Franois, ndlr), l'Union africaine, les pays de la Mditerrane et l'Europe, a dclar M. Keta, selon un communiqu de la prsidence malienne. Le temps est venu de la rflexion et de l'action profonde, pour rsoudre dfinitivement l'quation de l'migration, en passe de devenir une des plus grandes crises de notre civilisation, rflexion pour laquelle les dirigeants africains sont particulirement interpells, a ajout le prsident malien, qui effectuait samedi une visite officielle en Guine quatoriale. Par ailleurs, lors d'un sommet tenu samedi AddisAbeba, les dirigeants africains ont appel la communaut internationale renforcer son engagement dans les questions de la migration des populations du sud vers les pays du nord et collaborer davantage pour le dveloppement de ces derniers. Les Chefs d'Etat et de gouvernement de l'Union africaine qui se sont runis en

prsident malien appelle

Sommet Afrique-Union europenne prvu en avril 2014 dcrtant par la mme occasion le 3 novembre 2013 jour de deuil observer par tous les Etats membres de l'UA la mmoire des victimes de la tragdie de Lampedusa. Le 3 octobre, un bateau de migrants majoritairement originaires d'Erythre a fait naufrage au large de l'le italienne de Lampedusa, faisant plus de 350 morts. Vendredi, un autre bateau de migrants a fait naufrage au sud de Malte et de Lampedusa avec son bord environ 230 rfugis. Samedi, 143 rescaps sont arrivs La Valette, selon des correspondants. Le sommet d'AddisAbeba s'est par ailleurs engag s'attaquer aux causes profondes du phnomne de la migration clandestine des africains vers l'Europe.

session extraordinaire pour examiner leurs relations avec la Cour pnale internationale (CPI) ont soulign la ncessite de procder un examen approfondi de la question de la migration de l'Afrique vers l'Europe. Ils ont galement demand que ce point soit inscrit l'ordre du jour du 3e

RDC L'ONU
condamne les tirs contre un hlicoptre de la Monusco
L'envoye spciale de l'ONU pour la rgion des Grands Lacs Mary Robinson a condamn et jug samedi inacceptables les tirs du mouvement rebelle M23 contre un hlicoptre de la Mission de l'ONU en Rpublique dmocratique du Congo (Monusco). J'ai appris avec consternation qu'un hlicoptre de la Monusco a essuy des tirs partir des positions du M23 dans la rgion de Rumangabo, dclare Mme Robinson dans un communiqu. Je condamne cet incident grave qui met en danger la scurit des troupes de la Monusco. Mme Robinson rappelle aux responsables du M23 que tout acte visant entraver la Monusco dans l'exercice de son mandat, tel que stipul par la rsolution 2098 du Conseil de scurit, est inacceptable. Les rebelles congolais du Mouvement du 23 mars (M23) ont tir vendredi aprs-midi sur un hlicoptre militaire de l'ONU qui survolait l'espace sous son contrle dans l'est de la RDC. Situe dans la province riche et instable du Nord-Kivu, la localit de Rumangabo abrite une importante base militaire occupe par les rebelles. Elle est situe une quarantaine de kilomtres au nord de Goma, la capitale provinciale. Le M23 a reconnu qu'il y avait eu un incident majeur. Selon la Monusco, l'appareil tait en mission de reconnaissance et ne voulait pas plus basse altitude que d'habitude quand il a essuy plusieurs dizaines de coups de feu.

Lundi 14 Octobre 2013

MONDE

DK NEWS 17

S Y R I E :
Un photographe russe a t enlev par un groupe de rebelles syriens en Syrie, a dclar samedi le porteparole de la diplomatie russe, Alexandre Loukachevitch.

Un photographe russe

ACCORD AMRICANOAFGHAN SUR LA SCURIT:

enlev
par des rebelles syriens

Des progrs accomplis

Le secrtaire d'Etat amricain, John Kerry, a estim samedi Kaboul que des progrs avaient t accomplis dans la nouvelle session de ngociations menes avec le prsident afghan, Hamid Karza, sur le maintien d'une prsence militaire amricaine en Afghanistan aprs 2014. C'est une trs, trs longue journe, vraiment intense (...) nous allons essayer de voir si nous pouvons faire un peu plus de progrs, ce que nous avons fait toute la journe, a dclar M. Kerry l'ambassade amricaine Kaboul, aprs avoir rencontr le prsident afghan. Pour sa part, le porteparole de la prsidence afghane, Aimal Faizi, a indiqu aux journalistes qu'il reste toujours des questions rgler. Les Etats-Unis ngocient depuis prs d'un an avec Kaboul un accord bilatral de scurit (BSA) devant dfinir les modalits du maintien d'un contingent amricain en Afghanistan aprs la fin de la mission des forces de l'Otan en 2014. John Kerry est arriv vendredi Kaboul pour une visite surprise de deux jours. Le secrtaire d'Etat s'est entretenu pendant prs de trois heures avec le chef de l'Etat afghan au palais prsidentiel.

Konstantin Jouravlev, 32 ans, qui voyageait en auto-stop de Tomsk (Sibrie Occidentale) jusqu'au dsert du Sahara, est entr en Syrie via la Turquie et a t enlev par le groupe islamiste Liwa alTawhid Alep (Nord), selon M. Loukachevitch. L'ambassade de Russie est en contact troit avec les autorits syriennes afin

d'tablir d'urgence toutes les circonstances de cet incident et de librer le citoyen russe, a-t-il dclar la radio Echo de Moscou. M. Jouravlev envisageait de se rendre au Sahara pour y passer 21 jours en solitaire dans le cadre de son projet En tte tte avec le dsert, selon l'agence publique ITAR-TASS.

Les rebelles ont affirm que M. Jouravlev tait un espion du rgime du prsident syrien Bachar al-Assad et ont promis de diffuser bientt une vido avec ses aveux, dans un message publi sur les rseaux sociaux. Konstantin Jouravlev est un photographe et voyageur passionn, qui a fait un tour du monde en 777 jours entre juin 2010 et aot 2012.

Les affrontements entre jihadistes et rebelles Alep font des dizaines de morts
Prs de 50 personnes ont pri depuis jeudi dans des combats entre jihadistes et rebelles dans la mtropole d'Alep (nord), qui illustrent une fois de plus les rivalits entre ces deux groupes engags contre le rgime syrien, selon une ONG. Les combats ont oppos un groupe affili Al-Qada et form en majorit de jihadistes trangers, un bataillon li l'Arme syrienne libre (ASL), la coalition rebelle, selon l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH). Au moins 30 combattants de la brigade Ababil et 14 de l'EIIL ont pri dans les combats et ce bilan pourrait s'alourdir, a dclar l'AFP Rami Abdel Rahmane, directeur de l'OSDH, qui s'appuie sur un vaste rseau de militants et de sources mdicales travers le pays. Les affrontements ont clat Inzarat, Boustane alBacha et Massaken Hanano, des secteurs du nord et de l'est de la mtropole contrls le groupe jihadiste l'EIIL. Depuis plusieurs mois, les combats et rglements de compte se sont multiplis entre rebelles et jihadistes forms en majorit d'trangers.

AFGHANISTAN

7 morts et neuf blesss dans une attaque la roquette

Sept personnes ont t tues et neuf autres blesses samedi soir par une roquette tire par des taliban qui visait un bazar dans la province de Nuristan, dans l'est de l'Afghanistan, a indiqu hier le ministre de l'Intrieur. Sept civils ont t tus et sept autres, ainsi que deux policiers, ont t blesss quand une roquette tire par des terroristes taliban a frapp, samedi, le bazar du district de Duhab, dans la province de Nuristan, a prcis le ministre dans un communiqu. En outre, deux enfants, gs de 8 et 10 ans ont t tus dans les environs de la province de Kunar, selon le chef de la police provinciale, Habibullah Sayyedkhili, qui a prcis que ces derniers ont t kidnapps par les insurgs il y a quelques jours dans le village de Maidan, dans le district de Wata Pur, et leurs corps ont t retrouvs par la police, au cours de la nuit, pas loin de cette zone. Plus de 1.300 civils afghans ont t tus et prs de 2.500 ont t blesss dans les violences lies aux conflits au cours de la premire moiti de l'anne 2013, soit une hausse de 23% des victimes civiles depuis l'anne dernire, a rapport rcemment la Mission d'assistance des Nations unies dans ce pays. APS

Le Premier ministre chinois en visite au Vietnam

Le Premier ministre chinois, Li Keqiang a entam hier une visite officielle au Vietnam, o il doit avoir des entretiens avec de hauts responsables vietnamiens. Selon les mdias chinois, cette visite vise promouvoir le dveloppement des relations entre les deux pays. M. Li devrait rencontrer les dirigeants de ce pays voisin pour discuter de la promotion de l'amiti bilatrale et du renforcement de la coopration stratgique. Les deux parties devraient signer l'occasion plusieurs documents de coopration, a rapport l'agence Chine nouvelle. Le Vietnam est la dernire tape d'une tourne du Premier ministre chinois en Asie du Sud-Est, qui l'a dj men Brunei et en Thalande.

IRAK

Au moins 12 morts et 13 blesss dans un attentat Samarra

Au moins douze personnes ont t tues et treize autres blesses samedi dans l'explosion d'une voiture pige dans la ville de Samarra, au nord de la capitale irakienne Baghdad, a-t-on indiqu de sources policires. La voiture pige a explos dans une rue bonde de la ville de Samarra, au moment o les habitants faisaient leurs achats d'avant l'Ad Al-Adha, faisant au moins 12 morts, et 13 blesss, ont prcis ces sources. Jeudi, au moins 20 personnes sont mortes en Irak, dont quatre miliciens anti-Qada abattus par des hommes arms, et huit insurgs tus par les forces de scurit, selon des responsables. Les violences, en particulier confessionnelles, ont enregistr une hausse trs importante depuis le dbut de l'anne 2013 en Irak. Pour le mois de septembre, l'ONU avait fait tat d'un bilan de prs d'un millier de morts et plus de 2.100 blesss.

NUCLAIRE

Thran refuse d'envoyer son stock d'uranium enrichi l'tranger

L'Iran a refus d'envoyer son stock d'uranium enrichi l'tranger, a rapport hier le site de la tlvision d'Etat, citant un haut responsable iranien. La ligne rouge de l'Iran dans les ngociations est l'enrichissement d'uranium(...) Nous pouvons discuter de la forme, de la quantit et du niveau d'enrichissement mais l'envoi l'tranger de notre production (d'uranium) constitue notre ligne rouge, a affirm le chef des ngociateurs nuclaires iraniens, Abbas Araghchi. M. Araghchi, qui doit participer demain et mercredi Genve aux ngociations sur le nuclaire avec les grandes puissances, a soulign que l'quipe des ngociateurs iraniens dfendra les droits de l'Iran et ne reculera pas d'un iota sur ce que la nation iranienne est en droit d'avoir conformment aux rgles internationales. L'Iran utilisera tous ses droits pour matriser la technologie nuclaire civile, notamment l'enrichissement d'uranium, a-t-il ajout. l'Iran possde 6.774 kilogrammes d'uranium enrichi 3,5%, et 186 kg d'uranium enrichi 20%, et a galement transform 187 autres kg d'uranium enrichi 20% en barres de combustibles, selon le dernier rapport de l'Agence internationale de l'nergie atomique (AIEA) publi fin aot.

18 DK NEWS

TL Programme du lundi 14 octobre 2013

10h45 Magazine du consommateurConsomag 10h50 Magazine rgionalMidi en France 11h55 Mto 12h00 12/13 : Journal rgional 12h25 12/13 : Journal national 12h55 Magazine de dcouvertesMto la carte 13h45 LoterieKeno 13h55 Srie policireUn cas pour deux 14h55 Srie policireUn cas pour deux 16h05 SocitTalents des cits 16h10 JeuDes chiffres et des lettres 16h50 JeuHarry 17h20 Magazine littraireUn livre, un jour 17h30 JeuSlam 18h10 JeuQuestions pour un champion 19h00 19/20 : Journal rgional 19h18 19/20 : Edition locale 19h30 19/20 : Journal national 19h58 Mto 20h00 Magazine sportifTout le sport 20h15 Feuilleton ralistePlus belle la vie 20h45 Divertissement300 choeurs chantent nos idoles pour + de Vie Indit 23h00 Mto 23h02 Magazine culturelParlons passion 23h05 Grand Soir 3

Lundi 14 octobre 2013

La slection

06h45 Magazine jeunesseTFou 08h25 Mto 08h30 Magazine de tl-achatTlshopping 09h20 Mto 09h25 Srie dramatiqueAu nom de la vrit 09h55 Srie dramatiqueAu nom de la vrit 10h25 Srie ralistePetits secrets entre voisins 10h55 Srie ralistePetits secrets entre voisins 11h20 Srie ralistePetits secrets entre voisins 12h00 JeuLes douze coups de midi 12h50 Magazine de la gastronomiePetits plats en quilibre 13h00 Journal 13h45 Magazine de la gastronomiePetits plats en quilibre 13h50 Mto 13h55 Feuilleton sentimentalLes feux de l'amour 14h55 Tlfilm de suspenseQuand ma vie bascule 16h35 TlralitQuatre mariages pour une lune de miel 17h25 JeuBienvenue chez nous 18h20 JeuUne famille en or 19h05 JeuLe juste prix 19h55 Mto 20h00 Journal 20h35 Magazine scientifiqueDes inventions et des hommes 20h37 Mto 20h40 Srie humoristiqueNos chers voisins 20h45 Divertissement-humourC'est Canteloup 20h50 Tlfilm humoristiqueCamping ParadisIndit 22h40 Srie humoristiqueNos chers voisins 23h40 Srie policireNew York Unit Spciale77

20h50
Camping Paradis
Rsum Le cirque Zanetti fait son arrive au camping, pour le plus grand bonheur des vacanciers et de l'quipe, qui se voit dj participer au spectacle. Mais Tom ne tarde pas dcouvrir que la troupe se porte mal, surtout depuis que Marius, le pre, s'est bless lors d'un numro impliquant des fauves, qu'il n'est plus en mesure d'assurer. De plus, un concurrent rde dans les parages pour tenter de prendre le contrle du cirque. Pour couronner le tout, Alice, la fille de Marius, arrive par surprise, dtermine devenir dompteuse alors que son pre la croyait toujours tudiante. Paralllement, au camping, lorsque Steph et Antoine, rejoints par des amis, entendent ces derniers jaser, ils dcident de se venger...

20h45
Castle
Rsum Alors que son groupe de rock connat enfin la clbrit, le guitariste James Swan est retrouv assassin dans sa caravane. En raison de la personnalit de la victime, les autorits autorisent une quipe de tlvision, qui ralisait un documentaire sur les musiciens, suivre le droulement de l'enqute. Les policiers ragissent diffremment cette exposition inattendue. Javier en profite pour se montrer, Kate fuit les camras, et Castle manipule l'quipe au profit de l'enqute. Trs vite, les enquteurs sont confronts aux autres membres du groupe, dont Hank Rodgers, un roadie en lien avec l'ancien gourou de Swan, John Campbell...

08h00 Journal 08h10 Magazine de servicesTlmatin (suite) 09h05 Magazine littraireDans quelle tagre 09h10 Feuilleton sentimentalDes jours et des vies 09h30 Feuilleton sentimentalAmour, gloire et beaut 09h55 Magazine de socitC'est au programme 10h55 Mto outremer 11h00 JeuMotus 11h30 JeuLes Z'amours 12h00 JeuTout le monde veut prendre sa place 12h55 Mto 2 13h00 Journal 13h48 Mto 2 13h50 Consomag 14h00 Magazine de socitToute une histoire 15h35 Magazine de servicesComment a va bien ! 16h45 Dans la peau d'un chef 17h33 SocitTalents des cits 17h35 MultisportsCt Match 17h40 Divertissement-humourOn n'demande qu' en rire 18h20 Talk showJusqu'ici tout va bien 19h14 Mto 2 19h15 JeuN'oubliez pas les paroles 19h40 Srie humoristiqueY'a pas d'ge 20h00 Journal 20h40 LoterieTirage du Loto 20h43 Magazine musicalAlcaline l'instant 20h44 Mto 2 20h45 Srie policireCastle777Indit 21h30 Srie policireCastle777 22h55 DbatMots croiss

07h35 DivertissementLe petit journal de la semaine 08h05 DivertissementZapping 08h15 La mto 08h20 Srie d'animationLes Simpson 08h40 DrameLes femmes du bus 67877 10h20 Court mtrageBigshot 10h25 Divertissement-humourLa semaine des Guignols 10h50 Film policierBad Ass7 12h20 Magazine d'actualitLa nouvelle dition 12h45 Magazine d'actualitLa nouvelle dition, 2e partie 14h00 Film policierAssocis contre le crime...7 15h45 Court mtrageParis infini 15h50 Magazine du jeu vidoLe journal des jeux vido 16h10 ThrillerArgo777 18h05 DivertissementZapping 18h10 DivertissementLe Before du grand journal 18h45 Le JT 19h05 Talk showLe grand journal 20h00 Talk showLe grand journal, la suite 20h25 DivertissementLe petit journal 20h55 Lilyhammer777Indit 21h40 Srie dramatiqueLilyhammer777 22h25 Magazine d'informationSpcial investigation 23h20 Magazine du multimdiaL'oeil de Links 23h50 ComdieUn bonheur n'arrive jamais seul77

20h45
300 choeurs chantent nos idoles pour + de Vie
Rsum Pour la onzime anne conscutive, France 3 se mobilise au profit de l'opration + de Vie, campagne nationale de solidarit. Depuis l'Acadmie Fratellini, en prsence de Bernadette Chirac, prsidente de la Fondation Hpitaux de Paris-Hpitaux de France, et de Mireille Darc, marraine de + de Vie de nombreux artistes reprennent les plus grands tubes des idoles des Franais, de Luis Mariano Joe Dassin en passant par Charles Aznavour ou Edith Piaf. 300 Choeurs, venus de toute la France, les accompagnent afin de sensibiliser les tlspectateurs. Il s'agit de faire appel leur gnrosit pour amliorer le quotidien des personnes ges hospitalises.

21h00
Lilyhammer
Rsum Frank Tagliano, escroc notoire, propose un march aux autorits new-yorkaises : il dnoncera le cerveau de la mafia, qui cherche l'liminer, en change d'une protection fiable fournie par les services du FBI. Tagliano s'envole alors pour Lillehammer, un petit village norvgien o il compte couler des jours paisibles. Sous une nouvelle identit, celle de Giovanni Henriksen, il se familiarise avec les coutumes de la bourgade, qui a autrefois accueilli les Jeux olympiques. Il dcouvre alors que son nouveau voisin n'est autre que le chef de la gendarmerie. La vie Lillehammer s'avre bientt trs diffrente de ce qu'il s'tait imagin...

07h57 Dessin animLes Dalton 08h09 Dessin animLes nouvelles aventures de Peter Pan 08h31 Dessin animOggy et les cafards 08h32 Dessin animOggy et les cafards 08h39 Emission jeunesseC'est bon ! 08h45 Des histoires et des vies (1re partie) 09h45 SocitDes histoires et des vies (2e partie) 10h35 Edition de l'outre-mer

07h45 Srie d'animationJake et les pirates du pays imaginaire 08h10 Dessin animLes blagues de Toto 08h25 Dessin animLe petit Nicolas 08h40 Srie d'animationMartine 09h00 Mto 09h05 M6 boutique 10h10 Mto 10h20 Srie humoristiqueParents par accident 10h50 Srie sentimentale90210 11h45 Desperate Housewives777 12h40 Mto 12h45 Le 12.45 13h05 Scnes de mnages 13h40 Mto 13h45 Tlfilm dramatiqueLa catin 16h20 JeuUn dner presque parfait 17h30 JeuLa meilleure boulangerie de France 18h45 Magazine d'information100 % mag 19h40 Mto 19h45 Le 19.45 20h05 Scnes de mnages 20h50 TlralitRetour au pensionnat la campagneIndit 23h0 TlralitRetour au pensionnat, vu par...

23h40
Retour au pensionnat la campagne
Rsum Trois lves, qui se sont illustrs par leur insolence et leur irrespect manifeste l'gard de l'encadrement, ont t convoqus par le corps professoral runi au grand complet. Ossama, Dylan et Matias vont devoir justifier leur comportement. Au moindre cart, ils passeront en conseil de discipline en vue d'une exclusion potentielle. Aprs cette annonce, la discipline semble revenir dans les classes, mais cet tat de grce n'est que provisoire. Les chamailleries et le dsordre reprennent de plus belle. Ceux qui ne se sont pas fait remarquer jusque-l chappent la sentence suprme, mais pour deux lves, le couperet tombe.

Lundi 15 octobre 2013

DTENTE Mots flchs n401

DK NEWS

19

Proverbes
Le bonheur est comme largile et le sable, celui qui a un champ dargile profitera de lherbe. Proverbe algrien Les insultes ne sont que des mots, les crachats ne sont que de l'eau. Proverbe berbre On change d'apparence mais jamais de fond. proverbe arabe Il nest point de sot mtier Proverbe franais

Cest arriv un 14 octobre

1661 : Arrestation de Nicolas Fouquet. 1725 : Mariage de Louis XV de France et de Marie Leszczyska. 1781 : Bataille de la baie de Chesapeake (Guerre d'indpendance des tats-Unis). 1905 : Trait de Portsmouth (Fin de la Guerre russo-japonaise). 1915 : Confrence de Zimmerwald. 1944 : Bombardements de la ville du Havre par la RAF. 1998 : Hong Song-nam devient Premier ministre de la Core du Nord. 2005 : Lyonpo Sangay Ngedup redevient Premier ministre du Bhoutan. Clbrations - Inde : Fte des professeurs, en mmoire de la naissance de Sarvepalli Radhakrishnan.

Samoura-sudoku n401
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standards du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n401

Horizontalement : 1. Atroce 2. Brlure - Fleur 3. Conspua - Deux - Meilleur 4. Thologien allemand - Germanium 5. Pronom relatif - Urus 6. Ancien oui - Our - Instrument d'optique 7. Assemblages de feuilles de papier Unit lmentaire d'information ne pouvant prendre que deux valeurs distinctes (plur.) 8. Marque l'intention, le but - Oiseau Liquide 9. Pareil - Inoffensif 10. De la haute montagne - De bonne heure 11. S'amuser - Noblium - Bryllium 12. Dvtue - Unit de mesure de travail - Souverain

Verticalement : 1. Mode d'orientation pour certains animaux 2. Pause pour prendre le caf 3. Exprime la raillerie - Montre un grand contentement 4. Note - Organiste et compositeur franais Mesure chinoise 5. Ensemble de veines du marbre Rugueux 6. Sec - Palmier 7. De naissance - Suppression, dans la prononciation, de la voyelle finale d'un mot devant un mot commenant par une voyelle ou un h muet 8. Anneau de cordage - Paradis 9. Plante bulbe - Niobium - Mtal prcieux 10. Souhaitaient ardemment 11. Superposer des poissons sals dans les barils - Tantale - Ceinture japonaise 12. Dans la rose des vents - Indique une succession

20 DK NEWS

SPORTS

Lundi 14 octobre 2013 ARBITRAGE SCANDALEUX

MONDIAL 2014 (BARRAGES-ALLER) BURKINA FASO-ALGRIE

Le rve brsilien, toujours permis pour les Verts

Ayant tabl sur au moins un match nul lors de son dplacement Ouagadougou, la slection algrienne de football a concd une courte dfaite (3-2) face au Burkina Faso samedi en barrage aller des liminatoires de la coupe du monde 2014 au Brsil, un rsultat qui lui permet toutefois de continuer caresser le rve dtre prsent au pays de la samba lt prochain.
Les joueurs algriens sont unanimes dailleurs mettre en valeur les deux ralisations de Feghouli et Medjani en terre burkinab, estimant quelles vaudront leur pesant dor lors du match retour prvu le 19 novembre prochain au stade de Blida. Un petit but permettra aux coquipiers de Bougherra de composter leur billet pour le grand rendez-vous footballistique plantaire. Une mission pas insurmontable aux yeux des protgs de Vahid Halilhodzic, qui auraient pu revenir de Ouagadougou avec un meilleur rsultat si larbitre zambien navait pas fait preuve de partialit. On attendra le match retour avec impatience, a lanc lentraneur adjoint, Noureddine Korichi au cours du point de presse organis lissue de la rencontre au stade du 4-Aot Ouagadougou. Lancien dfenseur central des Verts des annes 1980 sortait juste des vestiaires, et exprimait par ses propos le sentiment de rvolte de ses caps trs dus par la conduite du referee de la rencontre. Cette dfaite des Verts, la premire depuis la prcdente coupe dAfrique, soit depuis neuf mois, ne semble pas dcourager les camarades du gardien de but, Mbolhi. Au contraire, la manire avec laquelle ils ont perdu les dbats, notamment aprs avoir encaisser un troisime but sur penalty trs contest, de lavis des spcialistes, devra les booster pour renverser la vapeur lors du match retour. Lassistant de Vahid Halilhodzic ne s'est fait dailleurs aucun souci aprs le match. De ses propos au cours de sa rencontre avec les mdias, se dgageait une certaine assurance. Il sait pertinemment que les Verts ne sont pas prts sarrter en si bon chemin, ou, du moins, ce sont l les propos que les joueurs, eux-mmes, ne cessaient de rpter avant daffronter les Etalons. Le rsultat de la premire manche devrait les conforter dans leur conviction. Mais, il faudra admettre que rien nest gagn davance, et que tout se jouera dsormais sur le rectangle vert du stade Mustapha Tchaker de Blida. Dici l, lentraneur national devra bien peaufiner sa stratgie pour le rendez-vous que tout un peuple attend. Il devra notamment revoir certaines choses notamment au niveau de sa dfense et au milieu de terrain pour que le rve se transforme en ralit le 19 novembre.

Un penalty imaginaire !
Pour les joueurs, les entraneurs et les supporters, il est toujours trs difficile d'accepter de perdre sur une erreur d'arbitrage. Causes par maladresse ou par malhonntet, les bourdes d'arbitres sont nombreuses dans l'histoire du football. Avant-hier, lquipe algrienne a termin la rencontre sur une dfaite Ouagadougou. Elle aurait pu finir sur un nul 2-2 ou un succs sans un penalty trs gnreux accord aux locaux en fin de match (86). Retour chaud sur larbitrage. En effet, la 84e minute, un nouveau penalty pour les Etalons ! L'arbitre assistant signale une main de Belkalem sur une frappe burkinab. C'est imaginaire ! Il a les mains dans le dos, se tourne face la frappe, et il n'est pas compltement dans la surface de rparation. Tout le monde a vu la scne, mme plusieurs fois pour ceux qui ont suivi le match la tlvision, lerreur vient de larbitrage. Sous la pression des spectateurs, il a jou leur jeu ! Les supporters des Verts ntaient pas rellement effondrs aprs la dfaite de leur quipe samedi soir face au Burkina Faso et deux autres adversaires : larbitre et le juge de touche, conscient que leur quipe avait fait belle figure contre une quipe de Burkina Faso qui nest pas la premire venue. Cependant, les supporters et les spcialistes de football nont pas russi sempcher de mettre un petit taquet en douce larbitre du match, qui ils reprochent davoir siffl un penalty imaginaire en faveur de lquipe locale. Objectivement, sans citer toutes les erreurs, il y a des dcisions arbitrales incomprhensibles et le penalty offert par larbitre et son juge-assistant suite une main imaginaire rsume tout Les Algriens sont dpits ! Ils se rappellent l'arbitre Bninois Koffi Codjia et demandent ce que ce genre de scnario cesse. Nous sommes tous scandaliss par cette autre injustice notre gard, ont notamment fait savoir les supporters algriens qui demandent aux responsables du football algrien de dposer une plainte officielle la CAF et Fifa pour la mauvaise qualit de larbitrage. Nous regrettons que, lors des matches barrages aller de la zone Afrique, aprs une telle performance de nos joueurs, larbitrage ait t loin du niveau attendu. Les joueurs de lquipe nationale algrienne, ainsi que tous les supporters mritent mieux. Nous sommes tous indigns. Une critique qui est de bonne guerre et qui ne change rien au score final de cette rencontre qui annonce un match retour spectaculaire le 16 novembre 2013 prochain Blida. Ferrah Menad

FIFA

Les Burkinab vont souffrir au retour

L'quipe burkinab de football, vainqueur samedi de l'Algrie (32), l'aller du tour des barrages qualificatif au Mondial 2014 au Brsil, va sans doute beaucoup souffrir, lors du match retour prvu le 19 novembre prochain au stade de Mustapha Tchaker de Blida (19h15), estime dans son analyse la Fdration internationale de football (Fifa) dimanche sur son site officiel. Si les coquipiers de Charles Kabor vont sans doute beaucoup souffrir au retour, ils peuvent toutefois encore croire en leurs chances de participer au premier Mondial de leur histoire, rapporte la Fifa. Le Burkina Faso est parvenu marquer grce Jonathan Pitroipa (45+2), Djakardja Kon (65), et Aristide Bance (86 s.p), alors que l'Algrie a inscrit ses buts par l'entremise de Sofiane Feghouli (49), et Carl Medjani (69). Le Burkina Faso, finaliste surprise de la dernire coupe d'Afrique des nations, a tenu tte Ouagadougou l'Algrie de Vahid Halilhodzic, en qute de sa quatrime participation une Coupe du monde, ajoute l'instance mondiale, prcisant que la qualification entre Etalons et Fennecs sera serre. Dans l'autre match du tour des barrages, disput samedi, la Cte d'Ivoire de Didier Drogba s'est impose Abidjan face au Sngal (3-1). Hier, l'Ethiopie a t dfaite par le Nigeria (2-1). Le Ghana accueillera ce mardi Accra l'Egypte, pour la clture des matchs aller. Le match entre la Tunisie et le Cameroun se poursuivait au moment o mettons sous presse.

La pression au retour sera sur les Algriens

Lancien entraneur national du Burkina Faso, Idrissa Traor dit Saboteur, a estim que les chances de la slection de son pays sont grandes pour se qualifier au Mondial malgr sa victoire trique face lAlgrie (3-2) samedi Ouagadougou en barrage aller, ajoutant que la pression va peser sur les Algriens lors du match retour Blida (50 km dAlger). Certes, on aurait aim que notre quipe gagne avec un score scurisant, mais le plus important est davoir dcroch une victoire qui nous permet daborder le match retour avec une grande srnit, a-t-il dclar la tlvision nationale burkinab. Notre quipe volue mieux lextrieur. Elle la prouv dailleurs maintes reprises. Je suis persuad quelle le prouvera encore en Algrie, profitant de la pression qui sera norme sur ladversaire lors du match retour, a-t-il ajout. Ayant entran la slection des Etalons en 2006, le Saboteur sest dit fier davoir t derrire lclosion de la gnration actuelle formant lquipe nationale du Burkina Faso. 80% de leffectif actuel des Etalons est form de joueurs qui avaient commenc leur carrire internationale sous ma coupe. A lpoque, ils ne cessaient de me rpter quils dsiraient parvenir un jour hisser haut le drapeau burkinab. Leur grande dtermination leur a permis aujourdhui de devenir vice-champions dAfrique, a-t-il poursuivi.

N150 Solution Mots Croiss N400

Solution Mots Flchs N400 N150

Solution Samurai-soduku N400

INSOUMISE ON RENDE NO SN RN ELOCUTION INCREDULE MO TIR ORIPEAU A OC NIE TV BACHOTER NOE II AMAS DOPA L MIL MOYEU IFOP GOUTEE TA SUINTER T ETC TETER VU

PALISSADIQUE INUSUEL DURS NAGER UNIE S ATERIEN OBEI CE AMR STERE OXONIUM ECRU TIN SPICS A HECT TEL OTE E LAVIT AMIE QUEUSOT COQS UN D NEON UT EIDERS HEBEI

Lundi 14 Octobre 2013

SPORTS

DK NEWS 21

MONDIAL 2014 (BARRAGES-ALLER) BURKINA FASO-ALGRIE (3-2)

Les Verts gardent leurs chances intactes

M.A.F

En sinclinant sur le score de 3 2, samedi Ouagadougou face au Burkina Faso, en match aller du tour des barrages, lquipe nationale de football prserve, tout de mme, toutes ses chances de qualification pour la coupe du Monde 2014 au Brsil (12 juin-13 juillet), en attendant la dcisive manche retour prvue le 19 novembre Blida (19h15).
Comme il fallait sy attendre, la mission des Verts, lors de ce match aller, ntait guerre facile devant une excellente quipe burkinab, qui navait pas besoin du coup de pouce de larbitre zambien pour remporter cette rencontre. Les coquipiers de Djamel Mesbah, pouvaient esprer un meilleur sort sils avaient cru en leurs possibilits devant le Burkina Faso, loin dtre un foudre de guerre. Pis, les Etalons taient prenables un moment donn de la rencontre, notamment sur le plan de dfensive, malheureusement, une faille mal exploite par les ntres. Cette rencontre, aux riches enseignements, a prouv que la slection nationale a des res-

sources mentales extraordinaires, russissant notamment revenir au score deux reprises, avant de se faire surprendre en fin de match grce un penalty gracieusement offert par larbitre zambien, trs contest par la partie algrienne. Selon les observateurs, les joueurs du coach Vahid Halilhodzic ont ralis une excellente opration, parvenant inscrire deux buts en dplacement, ce qui va leur permettre daborder le match retour avec srnit re-

lative. Un but suffira au bonheur des Algriens pour faire partie des 32 slections qui vont prendre part au prochain Mondial. Mais dici l, les joueurs devront bien prparer ce rendez-vous qui sera suivi par une assistance record au stade de Mustapha Tchaker, et par les millions de tlspectateurs devant leur petit cran. Sur le plan du jeu, lquipe nationale a fourni une belle prestation dans lensemble, en dpit de quelques flottements endfense, ce qui avait permis aux Burkinab dinscrire trois buts. Concernant les joueurs utiliss par le slectionneur national, disant que Coach Vahid a fait jouer les lments quil fallait, mme si la non-incorporation de lattaquant du Dynamo Dresde (Allemagne) Mohamed Amine Aoudia, trs en forme avec son club (3 buts depuis le dbut de la saison), a surpris plus dun, surtout quIslam Slimani, court sur le plan comptitif, navait pas russi peser lourd sur la dfense des Etalons. Vahid Halilhodzic devra revenir, tte repose sur cette rencontre, pour essayer de voir ce qui na pas march Ouagadougou, notamment sur le plan de la dfense, qui a en-

caiss trois buts, pour la premire fois depuis trs longtemps. Pour le match retour, Halilhodzic devra composer sans deux joueurs, il sagit du dfenseur Essaid Belkalem, et le milieu de terrain dfensif, Adlane Guedioura. Des absences qui se rpercuteront ngativement sur le groupe, dautant quil aura entre les mains des lments capables de les remplacer limage de Ali Rial et Medhi Lacen. Du ct burkinab, un seul joueur va manquer lappel, il sagit du milieu de terrain, Mohamed Kofi, alors que lautre milieu, Bakary Kon, est incertain pour cause de blessure. En somme, lAlgrie est bien partie pour participer pour la quatrime de son histoire, la grand messe du football mondial, mais pour ce faire, elle devra rester raliste, dautant que rien nest encore jou. Les Verts devront imprativement inscrire le but en or, ncessaire, pour pouvoir passer au Mondial, mais sans en encaisser, dans le cas chant, leur mission sera beaucoup plus dlicate, do la ncessit de rester vigilants devant une slection burkinab qui va jouer le tout pour le tout Blida.

Le coup de gueule de Bougherra

Le capitaine de la slection algrienne de football, Madjid Bougherra, tait fou furieux lissue de la dfaite des Verts sur le terrain du Burkina Faso (3-2) samedi en barrage aller des liminatoires de la coupe du Monde 2014 au Brsil. Il en voulait tellement larbitre zambien, qui aura priv les Algriens d'au moins dun nul, selon lui. Rput pourtant pour son calme et sa lucidit, Bougherra est sorti cette fois de ses gonds, craquant face linjustice dont a t victime lquipe nationale. Cest un arbitrage scandaleux. Sa partialit tait flagrante dans ce match, et sans cela, on aurait pu prtendre au moins au nul, a dclar le dfenseur central de Lekhouiya (Qatar) lissue de la partie. Enerv quil tait, le joueur de 31 ans qui rve dune deuxime participation daffile un Mondial, a donn libre court ses penses, allant jusqu promettre de rendre la pareilleaux Etalons du Burkina lors du match retour prvu pour le 19 novembre prochain Blida. La deuxime manche se jouera chez nous en Algrie, et on saura comment profiter de cet avantage pour rendre la pareille notre adversaire, a-t-il encore lch lissue du match de Ouagadougou devant un parterre de journalistes venus recueillir ses impressions dans la zone mixte du stade 4-Aot aprs avoir fait limpasse sur la confrence de presse dusage laquelle il tait pourtant convi. Bougherra, qui trouvait du mal digrer cette dfaite, a nanmoins trouv consolation chez le prsident de la Fdration algrienne, Mohamed Raouraoua, qui semblait avoir trouv les mots justes pour temprer les ardeurs de lancien dfenseur des Glasgow Ran-

gers, qui tient plus que jamais raliser le rve daller au Brsil avant de partir en retraite, comme il lavait souvent dit. APS

Publicit

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DALGER ARRONDISSEMENT ADMINISTRATIF DE CHRAGA COMMUNE D'OULED FAYET

AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DE LA CONVENTION

Conformment aux dispositions des articles 49 et 125 du dcret prsidentiel n 10/236 du 07 octobre 2010 modifi et complt, portant rglementation des marchs publics, le Prsident de l'Assemble Populaire et Communale d'Ouled Fayet informe l'ensemble des soumissionnaires ayant particip : - L'avis d'appel d'offres n 08/13 du 22/07/2013 concernant l'opration : * Lot n01 : quipement de la bibliothque communale, publi dans les quotidiens nationaux suivantsDK NEWS et dans le BOMOP. La procdure d'valuation technique et financire applique conformment aux critres prvus dans le cahier des charges et instructions aux soumissionnaires a donn les rsultats suivants :

Intitul de lopration

Soumissionnaire Note Note Montant de Montant de Dlai de attributaire de la technique financire l'offre DA loffre livraison convention corrige

Lot N01 quipement de la bibliothque communale

EURL LAREDOUTE INFO

55.66

Mieux disant en qualit

3 688 465,24 10 jours

Les soumissionnaires ont un dlai de 10 jours compter de la premire parution du prsent avis aux quotidiens nationaux pour formuler d'ventuels recours conformment ux articles 44 et 114 du dcret prsidentiel n 10/236 du 07 octobre 2010 modifi et complt portant rglementation des marchs publics.
DK NEWS
Anep : 545 596 du 14/10/2013

DK NEWS

Anep : 545 741 du 14/10/2013

22 DK NEWS

SPORTS

Lundi 14 Octobre 2013

MONDIAL-2014 (BARRAGE-ALLER) BURKINA FASO-ALGRIE

APRS LEUR DFAITE SAMEDI CONTRE LE BURKINA FASO (3-2) OUAGADOUGOU (MONDIAL 2014-BARRAGE)

Les Verts ne jurent que par la victoire au match retour

S. Ben

En leur marquant deux reprises dans leur stade mme, on a prouv quon a les capacits pour venir bout de cette quipe burkinab et sa dfense hermtique.
Cela va sans doute nous ouvrir lapptit en vue du match retour chez nous, a estim le milieu offensif algrien du Stade Rennais, Foued Kadir lissue du match Burkina Faso-Algrie (3-2) samedi dernier Ouaga. Cette dclaration de linternational algrien illustre parfaitement ltat desprit des joueurs algriens aprs leur dernire dfaite contre le Burkina Faso, samedi en barrage aller des liminatoires de la Coupe du monde 2014 au Brsil. Nul doute que les deux buts inscrits par Sofiane Feghouli (49) et Carl Medjani (69) vaudront leur pesant dor au dcompte final. Ainsi, ces deux ralisations des Verts viennent sajouter aux quatre autres inscrits, toujours en dplacement, par les joueurs du coach bosnien Vahid Halil-

hodizc lors des matchs de poules de ces mmes liminatoires du Mondial 2014. Ce qui montre la grande capacit mentale dont jouissent les joueurs algriens qui ont beaucoup progress eux qui narrivaient mme plus concrtiser les diffrentes occasions quils se procurent durant les matchs y compris domicile. Aujourdhui ce nest plus le cas, la preuve : Lorsque les Verts ont ralis cette grande et large victoire Cotonou face au Bnin (1-3) le 9 juin dernier, suite aux buts inscrits par Slimani (38 et 42, N. Ghilas (78) contre un seul pour les Bninois de Gestede (31). Et l, justement

on remarque que cest la premire fois que les Verts reviennent au score en dplacement avant de simposer. Par la suite, Les joueurs de Halilhodzic rcidivent le 16 juin dernier Kigali en battant le Rwanda (1-0) grce lunique but sign Taider (53). Avec les deux derniers buts de Feghouli et Medjani, les Verts sont leur 6e but hors de leurs bases dans cette comptition du Mondial 2014. Ce qui est vraiment remarquable bien que Slimani, Soudani et consorts avaient rat plusieurs occasions de but face aux Burkinabs lorsque le score tait de deux

buts partout ! Avec un peu plus de concentration et dopportunisme, les Verts pourront bien faire mal leurs adversaires. Et compte tenu de cette dfaite que les joueurs algriens ont trs mal encaisse surtout de la part de cet arbitrage scandaleux, tous sont unanimes annoncer quils feront exploser cette quipe burkinab au match retour dans un peu plus dun mois Blida. Dailleurs, le prsident de la Fdration algrienne de football (FAF), M. Mohamed Raouraoua lui-mme en est convaincu : On ne mritait pas de perdre, mais ce rsultat nous permet de garder intactes nos chances dans la qualification, surtout que le match retour se jouera chez nous et devant notre public. On a tous les atouts pour dcrocher le billet du Brsil. A nous alors de faire le ncessaire pour atteindre notre objectif. Le plus important est de savoir grer la manche retour. Et cest justement ce que les Verts doivent bien apprendre : bien grer leurs matchs surtout lorsque le rsultat est en leur faveur

La dfense des Etalons perd de sa solidit face aux Verts

Rpute pour sa solidit dfensive, en concdant un but seulement en six matches lors du deuxime tour des liminatoires de la Coupe du monde de football 2014, la slection burkinab a t pige deux reprises par son homologue algrienne lors de sa victoire domicile (3-2) en barrage aller de ces qualifications, donnant dj des soucis son entraneur Paul Put en vue du match retour prvu le 19 novembre Blida. Le technicien belge, mme sil stait montr satisfait du rsultat ralis par ses joueurs dans cette premire manche, a reconnu, lors de sa confrence de presse daprs match, quil avait not des lacunes au sein de son effectif et quil devrait les corriger avant la deuxime manche. On aura du temps pour remdier certaines lacunes avant notre dplacement en Algrie. Je pense notamment au secteur dfensif qui na pas prserv lopacit dont il a fait preuve lors du second tour, a-t-il dit. Il est vrai, la sortie du dfenseur de Lyon, Bakari Kon, a compltement dstabilis la dfense des Etalons, qui a commis plusieurs erreurs. Mme le milieu de terrain du FC Kuban (Russie), Charles Kabore, na pas manqu, lors de la confrence de presse daprs match, de souhaiter que larrire-garde de son quipe retrouve sa solidit au cours du match retour. On mise beaucoup sur notre dfense pour tenir le coup lors de la deuxime manche. On va dfendre bec et ongles notre petit acquis, et je suis persuad quon a les moyens de revenir avec le billet qualificatif au Brsil, a-t-il dclar. Ct algrien, on reste persuad quaprs avoir russi inscrire deux buts dans les filets de la meilleure dfense lors du deuxime tour des liminatoires, larrire-garde des Etalons est dsormais gagne par le doute. En leur marquant deux reprises dans leur stade mme, on a prouv quon a les capacits pour venir bout de cette quipe burkinab et sa dfense hermtique. Cela va sans doute nous ouvrir lapptit en vue du match retour chez nous, a estim le milieu offensif algrien du Stade Rennais, Foued Kadir.

La qualification se jouera Blida

La presse nationale a estim dans ses livraisons dhier que la slection algrienne de football n'a pas dmrit lors du match aller perdu face au Burkina Faso (3-2), disput la veille Ouagadougou, comptant pour le tour des barrages qualificatif au Mondial 2014, estimant que tout se jouera le 19 novembre Blida lors du match retour. Les Verts prservent leurs chances, titre le journal Libert dans son commentaire, estimant que les coquipiers du capitaine, Madjid Bougherra auront besoin d'un seul but pour arracher leur qualification la Coupe du monde au Brsil. Le mme quotidien a mis l'accent sur un arbitrage qui a fini par trahir les Algriens, en offrant un penalty imaginaire au Burkina Faso en fin de match, alors qu'ils pouvaient revenir avec un rsultat probant. Libert estime que les Verts pourront renverser la vapeur lors du match retour, une mission qui reste dans les cordes des Taider et consorts. Rsistance hroque estime, pour sa part, le quotidien El Watan, pour qui les joueurs algriens ont t dus par le comportement de l'arbitre, le Zambien Janny Sikazwe. Le slectionneur national a opt pour un jeu offensif, mais quelques lacunes ont t releves, notamment au niveau du compartiment dfensif et de l'animation du jeu. En dpit de cette dfaite, El Watan souligne que Les Algriens gardent toutes leurs chances d'arracher leur place parmi les cinq pays africains, la phase finale de la Coupe du monde 2014. La finale se jouera Blida, crit pour sa part le journal le Soir d'Algrie, ajoutant que le slectionneur Vahid Halilhodzic et ses joueurs seront appels renverser les Etalons de Paul Put dans un peu plus d'un mois dans le chaudron de Blida. Un seul but suffira aux Verts pour aller au Brsil, titre le quotidien arabophone Ech-Chourouq, tandis que son confrre d'El Khabar estime que l'arbitrage a battu les Verts, et a largement favoris les Etalons, tout en soulignant au passage que ce rsultat entretient l'espoir d'une qualification au Mondial. Chez la presse spcialise, Le Buteur annonce la couleur avec en Une le titre : Au retour on les bouffera, estimant que Le cap est surmontable au retour, dans l'optique d'une qualification pour la quatrime fois la Coupe du monde. Comptition crit de sa part que Le Brsil se rapproche malgr l'arbitre, alors que Maracana pense que Tout se jouera Blida .

Mohamed Tahmi: Le stade du 5-Juillet sera prt avant la finale de la coupe d'Algrie
Le stade du 5-juillet 1962 d'Alger, ferm depuis le 21 septembre dernier, sera rouvert avant la finale de la coupe d'Algrie de football 2013/2014, a indiqu hier Alger le ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Tahmi. Le temple olympique a t ferm aprs l'effondrement d'une petite partie du gradin suprieur numro 13 qui a cot la vie deux jeunes spectateurs lors du derby algrois USMAMCA (1-0) comptant pour la 5e journe de la Ligue1. Des travaux acclrs vont tre entams trs prochainement au niveau du stade du 5Juillet qui sera prt pour accueillir la finale de la Coupe d'Algrie de football, a dclar Tahmi l'APS en marge d'une visite d'inspection sur les chantiers des stade de Baraki et Doura Alger. Le stade Mustpaha-Tchaker de Blida allait tre lui aussi ferm pour des travaux de rnovation, aprs le match de la slection algrienne face au Burkina Faso le 19 novembre prochain comptant pour les barrages (retour) qualificatif la Coupe du Monde 2014. Cependant, le MJS a ajourn cette option. Aprs l'accident du 5Juillet, nous avons pris la dcision de ne pas fermer le stade Tchaker dans l'immdiat. Sa rnovation est maintenue, mais elle a t simplement reporte, a prcis le ministre. Lors de sa visite aux stades de Baraki et Doura, qui seraient, selon le ministre, rceptionns le premier semestre 2015, M. Tahmi a indiqu que les techniques modernes utilises dans la ralisation de ces infrastructures permettront l'Algrie de les exploiter d'une manire optimale pour les 30 ou 40 prochaines annes.

MONDIAL-2014 (BARRAGE-ALLER) BURKINA FASO-ALGRIE

Halilhodzic dans tous ses tats

Le slectionneur national, Vahid Halilhodzic, tait dans tous ses tats lissue de la rencontre perdue par lquipe dAlgrie sur le terrain du Burkina Faso (3-2) samedi en barrage aller des liminatoires de la coupe du monde 2014 au Brsil, pointant du doigt larbitre de la rencontre et lui imputant la responsabilit de cet chec intervenu dans les dernires minutes du match. Il aura ainsi fallu au prsident de la fdration algrienne, Mohamed Raouraoua, dintervenir pour calmer les ardeurs du technicien bosnien, en lempchant de se rendre la confrence de presse dusage daprs-match, laissant le soin son adjoint, Noureddine Korichi de le suppler. Halilhodzic tait, en effet, prt durcir le ton en raction lattitude de larbitre zambien qui a t pour beaucoup dans lchec des Verts, selon lavis du technicien bosnien, et de tous les autres membres de la dlgation algrienne. Dans lentourage du Club Algrie, le prsident de la fdration aura ainsi vit Halilhodzic un ventuel dsagrment qu'auraient pu lui causer des propos tenus chaud. Il est vrai qu'Halilhodzic, la vue de son comportement sur le banc de touche, a laiss apparatre des signes dnervement envers larbitre. Il na cess de gesticuler, au point dentrer en friction avec le quatrime arbitre qui a failli lui causer lexpulsion. Donnant limpression dtre sous une terrible pression, le patron technique des Verts devra faire preuve de plus de lucidit en vue du match retour, selon les observateurs, dautant plus quil sagit dun rendez-vous crucial pour la slection algrienne et le football national en gnral. Le pari est norme galement pour lentraneur national sur le plan personnel, lui qui court derrire une premire participation dans une phase finale de Coupe du monde, aprs avoir t lch par les Elphants de la Cte d'Ivoire quelques mois avant le prcdent Mondial en Afrique du Sud, alors qu'il avait contribu grandement dans leur qualification ce rendez-vous plantaire. APS

Lundi 14 Octobre 2013

RIBRY
Adul au Bayern Munich, Franck Ribry semble faire lunanimit lorsque le Ballon dOr est voqu. En tous cas pour Aubameyang et Rmy il est lun des favoris. Franck Ribry russi des performances hors du commun avec le Bayern Munich. Sacr champion dAllemagne et champion dEurope la saison dernire, linternational franais a commenc la nouvelle sur le mme rythme. Pierre-Emerick Aubameyang et Loc Rmy sont unanimes sur la question : Ribry doit avoir le Ballon dOr cette anne.

DK NEWS 23 FOOTBALL MONDIAL IL A FAIT AUBAMEYANG ET RMY CHOSE D QUELQUE CONVAINCUS PAR NORME
Interrog su actuellem r RMC,lex-attaqu en ant de lA SSE et confi son t du Borussia Do rt grands jo avis. Il fait partie mund, Aubameyan ueurs. Il la de la cat ga la saison passe. Il prouv en Ligue degorie des trs a fait quel il continue que chose s champions su r sa la nce sur ce la diffren dnorme dmontr ce pour son quipe dbut de saison. Il et av fait semaine de ec un but contre et il la encore M rn an i chester Ci re en Ligu bien sr qu ty, la e des Ballon dOr il a toutes ses chan Champions. Donc , ces pour d crocher le

Le Real prt fondre sur Gndogan

En fin de contrat en juin 2014, Xabi Alonso devrait quitter le Real Madrid l't prochain. La Casa Blanca est donc la recherche d'un nouvel lment au milieu de terrain et semble avoir fait d'Ilkay Gndogan (22 ans, 1 match en Bundesliga cette saison) sa priorit pour l't prochain, selon le quotidien espagnol AS.

de La nouvelle bourde
Borussia Lancien joueur du blement pas Dortmund na visi quil sest retenu la leon puis lement de la prsent au rassemb aine sem Mannschaft cette ettes Nike, alors affubl de chauss le est que lquipe nationa par Adidas. Un galement habille valu au cart qui a cette foisremontrances joueur de 21 ans les bre du staff mem dOliver Bierhoff, allemand.

Gtze

Fernando Mancunien ds janvier

Dans quelques mois, la plante foot pourrait subir quelques changements, avec pourquoi pas une recrue en provenance de Porto pour Manchester United. Mme aprs avoir recrut le mi-

ZOUMA SUIVI PAR L'INTER ?

Aprs Joshua Guilavogui parti l'Atletico Madrid en toute fin de mercato, l'AS SaintEtienne pourrait perdre un autre cadre de son quipe en la personne de Kurt Zouma. L'international franais serait notamment convoit par l'Inter Milan. Selon le Corriere Dello Sport, l'Inter Milan envisagerait de recruter l'international franais qui est encore sous contrat jusqu'en 2017 avec le club stphanois. Mais le club lombard ne serait pas le seul tre intress par le joueur qui ne devrait toutefois pas quitter le Forez avant juin prochain.

lieu international belge Marouane Fellaini en provenance dEverton, Manchester United lorgnerait le milieu du FC Porto, Fernando. Un transfert que les Anglais aimeraient boucler ds le mois de janvier et le mercato dhiver selon la presse portugaise, ici A Bola, relay par l'Express.

BALE na aucune
problme
Jonathan Barnett a dmenti les informations publies par Marca, selon lesquelles Gareth Bale souffre dune hernie discale. Lagent du joueur du Real Madrid est optimiste quant au retour prochain du footballeur. Il a pass la visite mdicale et il est 100%. Il est en forme et na aucun problme. Il est le transfert le plus cher de lhistoire. Sil y avait le moindre problme, lopration naurait jamais eu lieu. Il sentranera normalement et jespre quil jouera les prochains matches.

Intervie w un peu par la tlvisi pl on espa person us confirm qu gnole Cu 'il n' atro, plusieu ne. Meilleur jo ueur du tait absolumen Cristiano Ronal CR7 a pors annes, en co monde t urtant de avec Lionpas imbus de do a uple av sa ec la su de se d quoi de blime et el Messi depu fi is sexy Irin gnia nir en un mot frimer. Mais lo rsqu'il a Sh content l ou beau , plutt que de choi lui a t dem ayk, gosse d'un N sir tale and , le bute est nor or m al ntu , ur m choses ale. J'essaye de avant de s'expl du Real Madri eux, . Je suis d s'est iquer : bien me un M heureu footballeur et comporter, de a faon d'tre x, raco bi j'e nte-t-il ssaye de ren en faire les dr tout sim plemen e les gens t.

Quand C ris se dfin tiano Ronaldo it en un mot

DK NEWS
ALGER - LISBONNE

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19

Lundi 14 Octobre 2013 - 9 Dhou el-Hijja 1434 - N 402 - Deuxime anne

Ouverture prochaine d'une nouvelle ligne

RETRANSMISSION DU MATCH BURKINA FASO-ALGRIE

arienne

Le nationalisme de lENTV contre le chantage politique dAl Jazeera

CONSTANTINE, CAPITALE 2015 DE LA CULTURE ARABE

50% des
infrastructures oprationnelles au lancement de lvnement
La ministre de la Culture, Mme Khalida Toumi, a dclar hier Constantine que 50% des infrastructures raliser dans le cadre de la manifestation Constantine, capitale 2015 de la culture arabe seront oprationnelles le jour du lancement de lvnement. Au cours dune confrence de presse tenue en marge dune visite de travail et dinspection Constantine, la ministre a indiqu que des espaces rservs pour la tenue des vnements culturels et dautres pour lhbergement seront, en revanche, fonctionnels au lancement de cette manifestation culturelle dont le coup denvoi est prvu en avril 2015. Affirmant que lobjectif principal pour lorganisation des grandes manifestations culturelles est de rattraper les retards enregistrs en matire dinfrastructures, Mme Toumi a soulign que ce qui reste des infrastructures inscrites pour cet vnement sera rceptionn tout au long des douze mois que durera lvnement. La ministre a rappel, ce propos, que pour la manifestation Tlemcen, capitale 2011 de la culture islamique, onze (11) projets avaient t rceptionns au lancement de lvnement. Elle a galement indiqu que le muse des civilisations d'Europe et de Mditerrane (MUCEM) a t inaugur en juin dernier Marseille (France), alors que la manifestation Marseille, capitale 2013 de la culture europenne avait t lance en janvier. Sexprimant au sujet du volet culturel, Mme Toumi a indiqu que le programme dfinitif de lvnement Constantine, capitale 2015 de la culture arabe sera officiellement arrt le 30 novembre prochain. Elle a galement signal que les diffrentes commissions continuent de recevoir les propositions devant constituer le programme culturel de cet vnement. La ministre, indiquant quun appel candidatures sera lanc en janvier prochain pour la ralisation du logo de la manifestation, a galement prcis que le site web de lvnement que lantique Cirta sapprte accueillir a t conu par de jeunes Constantinois qui ont ralis, a-t-elle estim, un travail magnifique. Les grands projets prvus dans le cadre de Constantine, capitale 2015 de la culture arabe englobent un ple culturel comprenant un palais de la culture, une bibliothque urbaine, un muse et des galeries, aux cts dun muse dart et dhistoire, dune salle de spectacles de 3.000 places et dun palais des expositions.

Le ministre des Transports a donn son accord hier pour l'ouverture dans les prochains jours d'une nouvelle ligne arienne reliant Alger Lisbonne (Portugal) raison de deux dessertes par semaine, annonce le ministre dans un communiqu. La nouvelle desserte doit tre assure par les deux pavillons nationaux algriens et portugais, prcise le ministre. L'accord est intervenu l'occasion d'une rencontre entre le ministre des Transports Amar Ghoul et l'ambassadeur du Portugal Alger, Antonio Manuel Pastana De Noroha Gamito. M. Gamito s'est notamment flicit de la qualit et de la dimension de la coopration entre l'Algrie et le Portugal, soulignant les possibilits multiples de les dvelopper davantage. M. Ghoul a par ailleurs dcid la mise en place d'un comit technique algro-portugais charg de recenser toutes les possibilits d'une coopration mutuellement bnfique dans les domaines arien, maritime, ferroviaire et des transports guids (mtro et tramway), selon la mme source. Il a enfin insist sur la ncessit de viser une coopration bilatrale durable qui passe par la cration de socits mixtes dans diffrents domaines comme la ralisation, les tudes, la maintenance, la formation et la matrise d'uvre.

La diffusion en direct du match des liminatoires de la Coupe du monde 2014 par la tlvision algrienne suscite une polmique qui dmasque toute la haine que porte la chane TV Al Jazeera lAlgrie. Cette chane a fait dans la cupidit quand elle a diffus une pancarte anonyme, exhibe par une personne anonyme o il est mentionn que le match est diffus par la TV nationale algrienne de faon illgale sans quelle ait obtenu aucune autorisation. On ignore qui est lauteur de cette pancarte, la chaine Al Jazeera nayant pas eu le courage de dnoncer lacte de la tlvision algrienne. En fait, il sagit dun problme politique qui dpasse le cadre sportif ou commercial. Dans un premier temps, la chane Al Jazeera avait exig une somme exorbitante que lENTV avait fini par accepter de dbourser pour ne pas priver les Algriens de leur quipe nationale. Mis au pied du mur aprs que lENTV eut dcid de casser sa tirelire, les responsables dAl Jazeera ont t dmasqus quand ils ont exig louverture dun bureau pour leur chane Alger contre la diffusion de cette rencontre. Les responsables de lENTV ont alors compris quil sagissait dun chantage de la part de cette chane qui a eu un rle ngatif dans ce qui se passe actuellement dans le monde arabe. Cest ainsi que les responsables de lENTV ont pris la dcision unilatrale de retransmettre le match sur la station terrestre et advienne que pourra. Ils ont ainsi confirm quil sagissait dun chantage et les responsables dAl Jazeera ont tent de politiser des ngociations caractre purement commercial. Le nationalisme de lENTV, laquelle tait appuye par les autorits de lEtat, nont pas hsit prendre la dcision de retransmettre le match, ce qui a refroidi les responsables de la chane Al Jazeera, lesquels nont pas eu le courage de pondre un communiqu et dnoncer la retransmission du match. Ils se sont cachs derrire une pancarte anonyme diffuse la fin du match Burkina FasoAlgrie. En fait il y va de lhonneur de tout un pays et de tout un peuple. LENTV a ngoci jusqu la dernire minutes les droits de retransmission de la rencontre. Mais elle a refus de ngocier la dignit et lhonneur des Algriens et de cder au chantage dAl Jazeera. Les Algriens ont ainsi pu suivre le match sur leur propre chane avec un commentateur algrien ! Il est vrai que la chaine Al Jazeera a dpos plainte pour obtenir une compensation financire, mais lhonneur de lAlgrie et des Algriens na pas de prix. Cest la FAF qui sera sanctionne financirement par la CAF (entre 500 et 100 000 dollars) aprs que la chane eut dpos plainte auprs de la Confdration africaine de football. La FAF sera sanctionne du fait du statut dentreprise publique de lENTV. La CAF a vendu les droits de retransmission TV des match une entreprise ayant cd lexclusivit de la retransmission du match de lAlgrie Al Jazeera en Afrique du Nord et au Moyen-Orient Kamel Cherif

ALGRIE - INDONSIE

Une dlgation dhommes daffaires algriens prochainement en Indonsie

Une dlgation dhommes daffaires algriens effectuera une visite en Indonsie entre le 17 et le 27 octobre prochains, a indiqu hier le prsident de la Chambre de commerce et dindustrie des Ziban, Abdelmadjid Khobzi. Les hommes daffaires algriens, qui se dplaceront dans le cadre dune initiative de la chambre de commerce des Ziban, rencontreront leurs homologues indonsiens dans la province de Jawa Tengah ( Java central) en vue de prospecter les opportunits de partenariat, notamment en matire dexportation de dattes dans cette rgion. La dlgation algrienne visitera lexposition Trade Expo Indonesia, ainsi que le grand centre commercial de Jakarta, a galement fait savoir la mme source, soulignant quun jumelage est prvu entre les Chambres de commerce des Ziban et de la province de Jawa Tengah Gao, en vue de dvelopper la coopration conomique entre ces deux rgions. La dlgation algrienne sera compose de 25 personnes reprsentant les wilayas de Biskra, de Ghardaa, de Batna et dAlger, a ajout M. Khobzi. APS

MASCARA :
Dcs de lartiste

Daho Meziane
Lartiste Daho Meziane est dcd samedi soir Mascara lge de 79 ans suite une longue maladie et a t inhum hier au cimetire de Sidi Mohamed Cherif, a-t-on appris de sa famille. Surnomm Zedoudouda, le dfunt natif de Mascara en 1934, a entam un parcours artistique aprs lindpendance travers la troupe art et action, quil a fonde en compagnie dautres artistes ayant interprt des chansons populaires de divertissement, d'ducation et de thtre. Cette troupe a dcroch le prix national du festival des arts populaires dAlger en 1979, soit trois ans avant davoir cess leur activit. Lartiste Daho Meziane fut connu par sa chanson humoristique traitant d'un personnage populaire Zedoudouda. Il a galement interprt des chansons traitant de faits sociaux dans un style comique. Malgr l'ge et la maladie, Daho Meziane na eu de cesse de prendre part aux activits culturelles jusqu'au ramadhan dernier. Daho Meziane a milit au sein du Front de libration nationale (FLN) et fut en 1956 arrt et incarcr la prison de Barberousse (Alger) o il fit connaissance avec le pote de la glorieuse rvolution, Moufdi Zakaria, avec qui il a partag la cellule. Libr en 1959, il rallia l'organisation civile du FLN jusqu lindpendance nationale.