Vous êtes sur la page 1sur 44

LEVAGE PAR ANCRES HMISPHRIQUES DEHA

BTON

KKT 11-F

TECHNIQUES DE FIXATIONS

TECHNIQUES D'ARMATURE

SYSTMES DE LEVAGE

RAILS INSERTS HALFEN

COUPLEURS D'ARMATURES FORGES HALFEN

LEVAGE PAR ANCRES FRIMEDA

BTON

BTON

BTON

RAILS DE FIXATION POUR BARDAGES HALFEN

COUPLEURS D'ARMATURES TARAUDES HALFEN

LEVAGE PAR ANCRES HEMISPHRIQUES DEHA

BTON

BTON

BTON

RAILS POUR RETENUE DE MAONNERIE HALFEN

COUPLEURS D'ARMATURES DEMU

LEVAGE PAR DOUILLES DEHA

BTON

BTON

BTON

ANCRAGES POUR GARDES-CORPS HALFEN

SYSTMES DE REPRISE D'ARMATURES HALFEN

LINGUES DE LEVAGE DEHA

BTON

BTON

BTON

DOUILLES DE FIXATIONS DEMU

GOUJONS DE CISAILLEMENT HALFEN

DOUILLES DE LEVAGE HD

BTON

BTON

BTON

GOUJONS CONNECTEURS HALFEN

ARMATURES ANTI-POINONNEMENT

BTON

BTON

ANGLES DE PROTECTION HALFEN

POUTRE ISO HALFEN

SUPPORTS ET SYSTEMES HALFEN

BTON

BTON

CONSTRUCTIBLE

SABOTS DE POTEAUX

OSSATURES MTALLIQUES HALFEN

BTON

CONSTRUCTIBLE

CONSTRUCTIBLE

POWERCLICK

SYSTME POWERCLICK HALFEN

FIXATIONS BRIQUE

CONSTRUCTIBLE

SUPPORTS DE BRIQUES HALFEN

ANCRAGES POUR PIERRES NATURELLES

FAADE EN BTON

ATTACHES DE RETENUE BRIQUES HALFEN

FIXATIONS PIERRE HALFEN

FIXATIONS POUR PANNEAUX EN BTON HALFEN

FAADE

FAADE

FAADE

SYSTME DHAUBANAGE

MUR RIDEAU

FAADE

LIAISONS POUR PANNEAUX SANDWICH DEHA


FAADE

SYSTME D'HAUBANAGE DETAN

SYSTME POUR MUR RIDEAU

LIAISONS POUR PANNEAUX SANDWICH HALFEN

FAADE

FAADE

FAADE

BETON, FAADE, CONSTRUCTIBLE


dans ces trois marchs, nous offrons une
large gamme de produits. La qualit et
les comptences techniques de grandes
marques reposent sur chaque produit.

HALFEN, DEHA et FRIMEDA, telles


sont les marques commercialises par le
GROUPE HALFEN permettant de
rpondre chaque besoin de fixation.

Nos produits s'orientent vers des


solutions concrtes visant le degr le
plus lev de qualit et de scurit.

SOMMAIRE
1

Mthode de calcul

1.1
1.2
1.3

Contrle / certification et charge, rgles de scurit


Levage sous angle / mise en place / suspension en plusieurs points
Suspension en 3 ou 4 points

4
5
6

A n c re s d e l e v a g e d e t y p e D E H A

2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
2.11
2.12
2.13
2.14
2.15
2.16
2.17

Description et marquage du systme de levage


Description de la gamme
Fonctionnement et recommandations
Dimensions des ancres pied
Force portante des ancres pied dans les dalles
Force portante des ancres pied parois minces en traction axiale
Renforcement darmature des ancres pied parois minces en traction axiale
Force portante des ancres pied parois minces en traction oblique jusqu 45
Renforcement darmature des ancres pied parois minces en traction oblique jusqu 45
Ancre pied contre-coude
Ancre deux ttes
Ancre semelle
Ancre adhrence
Ancre il
Ancre il et pied
Ancre relevage
Autres types d'ancres

7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Anneau de levage de type DEHA

24

3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7

Anneau universel et anneau de retournement


Anneau universel Marquage
Anneau universel Contrle et entretien
Anneau universel Description et utilisation
Chane pour mise en place de tuyau
Anneau de retournement Conseils dutilisation
Anneau de retournement Description, marquage et entretien

24
24
25
26
27
28
29

Rservations

30

4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
4.12

Description de la gamme
Mise en uvre des rservations accessibles
Rservation hmisphrique articule accessible
Rservation troite articule accessible
Accessoires
Rservation hmisphrique lastomre pour ancre deux ttes
Rservation hmisphrique acier non accessible
Rservation hmisphrique polyurthane magntique non accessible
Rservation acier avec cne intrieur
Bague contentive
Mise en uvre pour les rservations non accessible
Obturateur

30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Exemples de calcul

42

5.1
5.2

Exemple pour une dalle


Exemple pour une poutre

42
43

1 M T H O D E D E CA LCU L
1.1 C o n t r l e / C e r t i f i c a t i o n e t c h a rg e / R g l e s d e s c u r i t
Contrle et certification

Charges admissibles

Charges dynamiques

Les ancres de levage tte sphrique


destines au transport des lments
prfabriqus en bton sont soumises aux
rgles de scurit des organismes
professionnels.
Lensemble des fabrications est soumis
aux rgles dassurance qualit ISO 9001
ou ISO 9002. Ce dispositif par ancre est
conforme aux rgles de scurit imposes par la rglementation du levage
des lments prfabriqus il rpond la
norme ZH 1/17 ainsi quaux recommandations du CERIB et de la C.R.A.M.
Les anneaux de levage sont en conformit
avec la directive machine europenne
n 98/37dont les certificats sont
disponibles sur simple demande. A ce
titre, ils bnficient du marquage CE
sur chaque pice de levage.
Lutilisation dlments de levage provenants de fabricants diffrents est
dconseill, suivant les rgles de scurit ZH 1/17

Poids mort

Les charges dynamiques interviennent


lors des manuvres de levage et de
manutention. Ces sollicitations donnent
lieu un coefficient, fonction de la
catgorie et de la vitesse du levage de
la grue.

Coefficients de scurit
Les nombreux rsultats effectus par les
organismes professionnels ont permis
de dterminer des moyennes de rsultats
trs prcises en liminant les valeurs
extrmes et de baser les valeurs du
catalogue sur les lments suivants :
rsistance du bton lors du premier
levage : suprieur 15 MPa.
coefficient de scurit par rapport la
rupture du bton non ferraill de 2,5
minimum.
coefficient de scurit de 3 minimum
par rapport la rupture du mtal.
concernant les anneaux, le coefficient
de scurit est de 5 minimum en accord
avec les directives europennes.

Le poids mort (G) des lments


prfabriqus courants peut tre calcul
sur la base dune densit de bton de
2,5 t/m3.
G = Poids total de llment.

Adhrence au coffrage
La valeur dadhrence au coffrage Ha
dpend du type de moule utilis.
Les valeurs approximatives suivantes
peuvent tre utilises.

q = 0,1 t/m2
q = 0,2 t/m2
q = 0,3 t/m2

coffrage acier huil


coffrage bois vernis huil
coffrage bois rugueux

On obtient ainsi la formule suivante pour


le calcul de ladhrence au coffrage :
Ha = q x A

Un facteur multiplicateur de 2 fois le


poids mort doit tre utilis pour les
dalles nervures simples et de 3 pour
les dalles nervures multiples.
Un facteur multiplicateur de 5 fois le
poids mort doit tre utilis pour les
dalles caissons.
Ladhrence au coffrage sera rduite
dans la mesure du possible par
llimination du plus grand nombre des
parties
coffrantes (joues...).
1

Les prescriptions techniques dcrites


ci-aprs sont respecter rigoureusement
et en totalit pour une utilisation du
dispositif de levage et de manutention
en toute scurit.

Tableau 3 - Coefficient dynamique de


levage et de manutention (Cd)

(A = surface de llment en contact


avec le coffrage)

Engin de levage
et de manutention

Vitesse
de levage
m/s

Coefficient
dynamique
cd

Grue fixe ou sur rails


Grue fixe ou sur rails

<1
>1

1,15
1,3

Pont roulant
Pont roulant

<1
>1

1,15
1,6

Levage et transport
sur terrain plat

2,0

Levage et transport
sur terrain accident

Pour une grue standard avec une faible


vitesse de levage, le facteur additionnel
Cd devrait se situer entre 1,1 et 1,3.
Le facteur multiplicateur (Cd) est utilisable
pour une grue normale.
Lors de lutilisation dun chariot lvateur
pour le transport dlments prfa sur
un terrain irrgulier, le facteur multiplicateur
doit tre au moins gal 2.
Charge totale
La charge totale pour le dimensionnement
du dispositif de levage est calcule de la
manire suivante :
VTOT = Cd x (Ha + G)

1 M T H O D E D E CA LCU L
1. 2 L e v a g e s o u s a n g l e / C h a rg e d i s s y m t r i q u e / S u s p e n s i o n e n p l u s i e u r s p o i n t s
Charge dissymtrique

Levage sous angle

Suspension en plusieurs points


Langle dinclinaison varie en fonction
de la longueur des cbles (si lon nutilise
pas de palonnier).
La composante horizontale induite par
langle de levage conduit appliquer un
coefficient multiplicateur z leffort
exerc sur llment de levage.

Dans le cas dune disposition dissymtrique du poids ou des lments de


levage par rapport au centre de gravit,
les efforts de traction doivent tre
calculs pour chaque lment de levage
au moyen de la statique.

Pour un lment en bton comportant


plus de 2 points dancrage ainsi que pour
une dalle en comportant plus de 3, il
est impossible de dterminer prcisment
la charge applique sur chaque lment
de levage. Une disposition symtrique
des lments de levage ny change rien,
leur implantation au millimtre prs
tant impossible et la longueur des cbles
pouvant varier lgrement.
Il convient de faire le calcul sur 2 points
de levage.
Lorsque les charges ne sont pas connues
prcisment, llment de levage doit
tre calcul comme si la charge totale
tait reprise par un seul cble.
Dans le schma ci-dessous, la distribution
des efforts seffectue de la manire
suivante :

Angle dinclinaison

Facteur z

1,00

7,5

1,01

15,0

1,04

22,5

1,08

30,0

1,16

37,5

1,26

45,0

1,41

Dans ce cas, la charge pour chaque lment


de levage sera calcule comme suit :

Fa = Vtot x

b
a+b

Fb = Vtot x

a
a+b

Leffort de traction exerc sur llment


de levage se calcule donc comme suit :

Nombre de points
portants : n = 2

Remarques :
F=

Vtot
2

Force portante
La force portante applicable sur les
dispositifs de levage varie en fonction
des paramtres suivants :
la rsistance du bton au moment du
premier levage,
la profondeur dancrage,
des distances au bord et entraxes.

- Afin dviter le basculement de llment


prfabriqu lors du transport, le palonnier
doit tre positionn de manire ce
que le centre de gravit se trouve
la verticale du crochet de la grue.
- Lors du levage sans palonnier, il est
impratif de vrifier lquilibre de
llment.

Lors de lutilisation de 4 cbles dans un


crochet de grue, ou de 2 cbles continus
en diagonale, labsorption des efforts ne
peut se faire que sur 2 points.
Pour pouvoir distribuer la charge sur les
4 ancres, il faut lever avec un dispositif
sans frottement (poulie...).

1 M T H O D E D E CA LCU L
1. 3 S u s p e n s i o n e n 3 o u 4 p o i n t s

Une disposition de 3 ancres donne une rpartition


statique des sollicitations sur 2 ancres.
Nombre dancres
portantes : n = 2

Nombre dancres
portantes : n = 2

Une rpartition statistiquement idale est obtenue grce un


palonnier quilibr sur 2 paires dancres disposes symtriquement.

Nombre dancres
portantes : n = 4

La suspension ci-dessous garantit galement la


rpartition gale sur 4 ancres grce un palonnier quilibr.
Nombre dancres
portantes : n = 4

La rpartition optimale des efforts


se fait au moyen de 3 palonniers
quilibrs : en plus de la rpartition
exacte des efforts sur 4 ancres, il ny
a aucun angle dinclinaison.

Nombre dancres
portantes : n = 4

Nombre dancres
portantes : n = 4

2 A N C R E S D E L E VAG E D E TY P E D E H A
2 .1 D e s c r i p t i o n e t m a rq u a g e d u s y s t m e d e l e v a g e
Systme de levage

Dans le cadre
de lassurance qualit :
A partir de 2011,
chaque ancre de levage
bnficie du
marquage CE.
2
1

Protection

Marquage des ancres


Chaque ancre possde sur sa tte un
marquage facilement reprable et lisible
mentionnant :
Le fabricant (DH)
La force portante en tonnes (2,5)
Le type de manutention possible :
- K pour le systme dancre de levage
Deha associ avec lanneau universelle
de levage.
- D pour le systme dancre de levage
Deha associ avec lanneau de retournement.

Le dispositif de levage et de manutention HALFEN-DEHA se compose dune


partie mtallique tte sphrique
(ancre) incorpore dans le bton 1 et
dun crochet daccouplement 2
(anneau de levage).
La configuration du pied de lancre est
diffrente pour chaque type dancre :
pied, il, plateau La plus utilise
est lancre pied, en effet, ses caractristiques rpondent la majorit des
cas de figure en transmettant les efforts
au bton par le pied de lancre.

Les ancres prsentes dans ce catalogue


le sont en gnral en acier brut
(sans protection), si pour des raisons de
stockage ou de corrosion une autre
protection est ncessaire, nous sommes
en mesure de fournire sur demande une
protection :
lectrozingu bichromat jaune
(environs 10 microns)
Galvanis chaud
(environs 70 microns)
Acier inoxydable A4
(rf numrique : 1.4571 ou ASTM
316).

Les ancres sont fabriques partir dun


acier de qualit spciale (S 355 JO).

2 A N C R E S D E L E VAG E D E TY P E D E H A
2.2 Description de la gamme
Ancre pied contre-coude - 6002

Ancre deux ttes - 6073

Conue spcialement pour tre mise en


place dans des panneaux multicouches et
assurer un transport vertical de llment,
cette ancre permet une suspension des
lments dans laxe de gravit.

Lancre deux ttes est spcialement


conue pour lever des pices de bton
dmoulage diffr, pour les cas ou il nest
plus possible daccder la rservation
aprs durcissement du bton.

Ancre semelle - 6010

Ancre adhrence - 6050

Ancre il - 6001

Utilises dans les pices de faible


paisseur poids lev et devant tres
transportes, ces ancres tte
sphriques avec semelle soude sont
adaptes pour les garages prfa et sont
disponibles de 2.5 10 tonnes.

Forges partir dun acier bton


nervur S 355 JO pour les ancres de
force portante allant de 2 15 tonnes,
ces ancres sont utilises dans les parois
minces ou les parois prfa.

Forges partir dun rond dacier en


S 355 JO pour des forces portantes de
1.3 20 tonnes, les ancres sont associer
avec une armature de renfort de nuance
Fe E 500 enfiler dans lil.
Son utilisation se fait dans les lments en
bton lger et les pices de fine paisseur.

Ancre il et pied - 6002D

Ancre de relevage - 6006

Ancre pied - 6000

Forges partir dun rond dacier


S 355 JO pour les ancres de force
portante allant de 1.3 45 tonnes, ces
ancres sont adaptes aux pices prfa
de grande dimension.

Forges partir dun rond dacier


S 355 JO, elle permet dassocier les
avantages dune ancre tte sphrique
et dune ancre il. Le trou permet le
passage dun acier de renfort en Fe E 500.
Son utilisation est prvue dans les
lments en bton de faible paisseur.

Spcialement dveloppe pour le


relevage des panneaux couls plat,
sans table relevante, la main de levage
prend appui sur la tte de lancre et
non sur le bton. Existe en 2.5 et 5
tonnes.

2 A N C R E S D E L E VAG E D E TY P E D E H A
2 . 3 Fo n c t i o n n e m e n t e t re c o m m a n d a t i o n s
Choix dune ancre
Le choix dune ancre
(ancre pied, il...)
se fait en fonction de
son utilisation.
Lors du choix de lancre,
il convient de prendre
en compte les distances
aux bords et la qualit
du bton au moment du
levage.
La transmission des forces
dans le bton se produit
par le pied de lancre. De ce fait, de
fortes charges admissibles sont atteintes
avec des longueurs dancres relativement
courtes. Mme dans les lments minces,
cette transmission concentre des
efforts ne provoque pas dclatement
d de trop fortes sollicitations.

Dans les paisseurs usuelles de parois,


la transmission concentrique des forces
par le pied de lancre apport e nombreux
avantages en comparaison de la transmission par les acier nervurs (ancre
adhrence). Cela t mis en vidence
par de nombreux essais linstitut de la
construction de luniversit de Darmstadt.
Il se produit une rupture de forme
conique partant du pied vers le haut de
lancre. Par une ancre plus longue, on
sollicite une plus grande surface de
bton pour la reprise de charge.

clatement attendre
du fait de la surcharge
d lancre.

clatement dans
les parois minces

Du fait de ce mode de rupture, il convient


de mettre en place un ferraillage appropri.

la pice, cest dire lors du redressement


dun lment de parois, il convient
dutiliser, pour les pices minces, un
accessoire de relevage (page 23). Nous
recommandons de redresser les lments
avec des tables relevantes ou dutiliser
des ancres de relevage de type 6006.
Les aciers de renforcement indiqus dans
le catalogue, sont des sections minimales
mettre en place dans un bton non
ferraill. Si il existe dj, il convient
simplement de vrifier si les aciers en
place sont en mesure de reprendre cet
effort supplmentaire.

Caractristiques techniques :
La forme sphrique du pied de lancre ne
requiert pas de position particulire de
lancre lors du montage, la diffrence
dautres systmes dancres de levage.
Les rservations permettent de tenir
lancre et aussi de crer une place pour le
passage de lanneau de levage adapt
chaque classe de charge ( ex : lanneau universel). Ainsi, toute erreur de dappairage
est exclue. De plus, en cas de traction
oblique, lanneau universel sappuie sur le
bton, et de ce fait, il transmet dans le
bton la part horizontale de la charge.

Ferraillage :
Dans tous les cas, il appartient au bureau
dtude de lentreprise de vrifier que
leffort localis, apport par la cne
darrachement du bton, ne met pas en
pril louvrage.
Dans les pices minces, pour la traction
oblique, il convient dajouter un fer
supplmentaire pour reprendre les forces
de fissuration intervenantes. En cas de
traction perpendiculaire la surface de

Types daciers :
Lancre de levage tte sphrique est
forg dans un rond dacier en S 355.JO
ou en Inox A4, rfrence numrique :
1.4571 pour des forces portantes allant
de 1,3T 45T.
Utilisation et recommandations :
Les systmes dancres de levage ne
peuvent tres utiliss que conformment
aux directives de montage et dutilisation
de la socit Halfen-Deha.
Un mlange avec des pices de systmes
provenant dautres fabricants est dconseill
selon les rgles de scurit ZH 1/17.
Pour un remploi multiple, par exemple
lests, blocs dobturation) les ancres
doivent tres fabriques en inox,
conformment lagrment Acier
Inoxydable N Z-30.3-3. Les ancres de
levage montes de faon dfectueuse
ou celles ayant des dfauts du fait de la
corrosion ou des dfauts daltration
visibles, ne doivent pas tres utilises
pour le levage. Les directives de montage
et dutilisation des diffrents systmes
doivent exister sur le lieu dutilisation
des systmes dancre de levage, cest
dire dans lusine de prfabrication et sur
le chantier. La direction de lusine ,
respectivement la direction du chantier,
doit sassurer que lutilisateur de ces
systmes pris connaissance des
instructions de montage et dutilisation
fournie avec chaque anneau.

2 A N C R E S D E L E VAG E D E TY P E D E H A
2 . 4 D i m e n s i o n s d e s a n c re s p i e d 6 0 0 0

N article

DESIGNATION

1,3

D2

120

10

19

25

10

30

240

10

19

25

10

30

140

14

26

35

11

37

170

14

26

35

11

37

280

14

26

35

11

37

170

14

26

35

11

37

280

14

26

35

11

37

6000-4,0-0210

210

18

36

45

15

47

6000-4,0-0240

240

18

36

45

15

47

340

18

36

45

15

47

420

18

36

45

15

47

240

20

36

50

15

47

340

20

36

50

15

47

480

20

36

50

15

47

300

24

46

60

15

59

540

24

46

60

15

59

680

24

46

60

15

59

340

28

46

70

15

59

680

28

46

70

15

59

400

34

69

85

15

80

500

38

69

98

15

80

1000

38

69

98

15

80

0735.010-00007

0735.200-00072

0735.010-00132

0735.010-00007

0735.200-00073

6000-1,3-0240

0735.010-00012

0735.200-00077

6000-2,0-0140

0735.010-00013

0735.200-00078

6000-2,0-0170

0735.010-00014

0735.200-00079

6000-2,0-0280

0735.010-00020

0735.200-00085

0735.010-00022

0735.200-00087

6000-2,5-0280

0735.010-00028

0735.200-00092

0735.010-00029

0735.200-00093

0735.010-00030

0735.200-00094

6000-4,0-0340

0735.010-00031

0735.200-00095

6000-4,0-0420

0735.010-00040

0735.010-00174

0735.010-00041

0735.200-00104

6000-5,0-0340

0735.010-00042

0735.200-00105

6000-5,0-0480

0735.010-00051

0735.010-00188

6000-7,5-0300

0735.010-00052

0735.200-00113

6000-7,5-0540

0735.010-00053

0735.200-00114

6000-7,5-0680

0735.010-00061

0735.200-00121

0735.010-00062

0735.200-00123

0735.010-00067

0735.200-00128

6000-15-0400

0735.010-00075

0735.200-00135

6000-20-0500

0735.010-00076

0735.200-00136

6000-20-1000

0735.010-00082

0735.200-00142

6000-32-0700

0735.010-00083

0735.200-00143

6000-32-1200

0735.010-00197

0735.200-00162

6000-45-0500

0735.010-00159

0735.200-00163

6000-45-1200

0735.010-00152

1,3

D1

INOX A4

0735.010-00146

Force
portante

Galvanis chaud

0735.010-00138

Catgorie
en T.

Acier brut

6000-1,3-0120

2,0
2,5

6000-2,5-0170

2,5

4,0
5,0

6000-5,0-0240
5,0

7,5
10,0

6000-10-0340

10,0

6000-10-0680

15,0
20,0

20,0

32,0

32,0

45,0

45,0

700

50

88

135

23

107

1200

50

88

135

23

107

500

50

88

135

23

107

1200

50

88

135

23

107

Pour dautres longueurs, des rfrences ne figurant pas dans le tableau ou dautres finitions, nous consulter.

10

2 A N C R E S D E L E VAG E D E TY P E D E H A
2 . 5 Fo rc e p o r t a n t e d e s a n c re s p i e d d a n s l e s d a l l e s

Il convient de vrifier les calculs des


dalles lors du transport, en fonction de
la position des ancres.
Pour des paisseurs plus faibles, on
peux utiliser des ancres semelle.
Aucune armature de base nest
ncessaire, partir du moment ou ar
est appliqu dans deux directions
nanmoins, nous vous conseillons la
mise en place dun treillis soud dans le
cas dun bton de faible rsistance.

* La cte de 10 mm est un minimum qui doit tenir


compte des enrobages prconiss dans le BAEL

N article

Dsignation
INOX A4

Force
Catgorie
portante
en T.
Z en T.

S
en mm

Epaisseur
minimale
d mm

Force portante Z en Tonnes


Distance Rsistance la compression
au bord
du bton
ar mm
15 MPa
25MPa

Acier brut

Galvanis chaud

0735.010-00002

0735.200-00067

6000-1,3-0040

60

150

0,5

0,8

0735.010-00003

0735.200-00068

6000-1,3-0050

70

180

0,8

1,0

0735.010-00005

0735.200-00070

0735.010-00130

85

225

1,3

1,3

0735.010-00006

0735.200-00071

0735.010-00131

6000-1,3-0085

105

285

1,3

1,3

0735.010-00009

0735.200-00074

6000-2,0-0075

96

258

1,7

2,0

0735.010-00010

0735.200-00075

6000-2,0-0085

106

288

2,0

2,0

0735.010-00018

0735.200-00083

6000-2,5-0085

106

288

2,0

2,5

0735.010-00023

0735.200-00088

6000-4,0-0075

100

270

1,8

3,2

0735.010-00024

0735.200-00089

6000-4,0-0100

125

345

3,2

4,0

0735.010-00035

0735.200-00098

6000-5,0-0085

110

300

2,4

3,6

0735.010-00036

0735.010-00172

6000-5,0-0095

120

330

2,9

4,4

0735.010-00038

0735.200-00100

6000-5,0-0120

145

405

5,0

5,0

0735.010-00043

0735.200-00106

6000-7,5-0100

125

345

3,2

4,6

0735.010-00046

0735.200-00107

6000-7,5-0120

145

405

5,0

6,7

0735.010-00047

0735.200-00108

6000-7,5-0140

165

465

6,8

7,5

0735.010-00049

0735.200-00110

6000-7,5-0165

190

540

7,5

7,5

0735.010-00054

0735.200-00116

6000-10-0115

140

390

4,4

6,5

0735.010-00056

0735.200-00117

160

450

6,2

7,7

0735.010-00057

0735.200-00118

175

495

7,0

8,4

0735.010-00058

0735.200-00119

6000-10-0170

195

555

8,0

10,0

0735.010-00063

0735.200-00124

6000-15-0140

165

465

6,8

8,8

0735.010-00064

0735.200-00125

6000-15-0165

190

540

7,8

11,1

0735.010-00065

0735.200-00126

6000-15-0200

225

645

11,3

15,0

0735.010-00070

0735.200-00131

6000-20-0200

225

645

11,3

15,0

0735.010-00071

0735.200-00132

6000-20-0240

265

765

14,5

18,0

0735.010-00077

0735.200-00137

6000-32-0200

233

699

12,7

17,1

0735.010-00078

0735.200-00138

6000-32-0250

283

819

18,0

21,0

0735.010-00079

0735.200-00139

6000-32-0280

313

909

22,0

24,0

0735.010-00144

6000-1,3-0065

1,3

2,5

2,0

10

11

2,5
4,0
5,0

15
5,0

7,5

10,0

6000-10-0135
0735.010-00150

1,3

15

10,0

6000-10-0150

15,0
20,0

15
20,0

32,0

32,0

23

Les charges sont applicables quelle que soit la finition ou la nature du mtal (acier, Inox)

11

2 A N C R E S D E L E VAG E D E TY P E D E H A
2 . 6 Fo rc e p o r t a n t e d e s a n c re s p i e d - Pa ro i s m i n c e s e n t ra c t i o n a x i a l e

Dimensions et distance au bord


La distance minimale (ar) de lancre
de levage au bord de la pice prfa en
bton est de 3x(L+s) (Valeurs L et s
selon le tableau de la page 10).
Par des mesures appropries, (armatures)
on peut rduire la distance au bord.

N article
Galvanis
chaud

Dsignation

0735.200-00072

6000-1,3-0120

0735.200-00077

6000-2,0-0140

Catgorie
en T.

1,3

Force
portante
Z en T.

Epaisseur minimale
de la pice
(d) mm

1,3

60
70
80

2,0
2,5

Distance
au bord
ar mm

Force portante Z en Tonnes


Rsistance la compression du bton
15 MPa

20 MPa

25 MPa

390

1,3
1,3
1,3

1,3
1,3
1,3

1,3
1,3
1,3

60
80
100

450

1,5
1,8
2,0

1,7
2,0
2,0

1,9
2,0
2,0

0735.200-00085

6000-2,5-0170

2,5

80
100
120

540

2,1
2,4
2,5

2,4
2,5
2,5

2,5
2,5
2,5

0735.200-00092

6000-4,0-0210

4,0

80
100
120

675

2,6
3,7
4,0

3,0
4,0
4,0

3,3
4,0
4,0

0735.010-00174

6000-5,0-0240

5,0

100
120
140

765

4,3
5,0
5,0

4,9
5,0
5,0

5,0
5,0
5,0

0735.010-00188

6000-7,5-0300

7,5

120
140
160

945

6,0
6,7
7,5

6,9
7,5
7,5

7,5
7,5
7,5

0735.200-00121

6000-10-340

10,0

140

1100

10,0

10,0

10,0

0735.200-00128

6000-15-0400

15,0

160
180
200

1250

12,8
14,2
15,0

14,8
15,0
15,0

15,0
15,0
15,0

0735.200-00135

6000-20-0500

20,0

160
180
200
220

1550

16,6
18,2
19,9
20,0

19,1
20,0
20,0
20,0

20,0
20,0
20,0
20,0

32,0

200
220
240
260
280
300
320

2150

19,1
21,1
23,1
25,3
27,5
29,9
32,0

22,1
24,3
26,7
29,2
31,8
32,0
32,0

24,7
27,2
29,8
32,0
32,0
32,0
32,0

45,0

340
360
380
400
420

34,7
37,4
40,2
43,2
45,0

5,0

10,0

20,0

0735.200-00142

0735.200-00163

6000-32-0700

6000-45-1200

32,0

45,0

2400

Les charges sont applicables quelle que soit la finition ou la nature du mtal (acier, Inox)
1 Les ancres de 45 T ne peuvent tre utilises que dans un bton suprieur 25 MPa

12

2 A N C R E S D E L E VAG E D E TY P E D E H A
2 . 7 R e n f o rc e m e n t d a r m a t u re d e s a n c re s p i e d Pa ro i s m i n c e s e n t ra c t i o n a x i a l e

N article
Galvanis
chaud

Dsignation

0735.200-00072

6000-1,3-0120

Force
Catgorie
portante
en T.
Z en T

Armature
treillis**
soud
mm2/m 3
des 2 cts

1,3

131*

2,0

131*

0735.200-00085 6000-2,5-0170

2,5

131

0735.200-00092 6000-4,0-0210

4,0

131

5,0

131

0735.200-00077 6000-2,0-0140

0735.010-00174 6000-5,0-0240
0735.010-00188

6000-7,5-0300

0735.200-00121

6000-10-0340

0735.200-00128

6000-15-0400

0735.200-00135

6000-20-0500

0735.200-00142

6000-32-0700

0735.200-00163

6000-45-1200

2,5

5,0

Etrier 1

Armature
au bord
2

Fe E 500

L1 mm

Fe E 500

Pas
ncessaire

Pas
ncessaire

Pas
ncessaire

7,5

257

10,0

257

6 10

1160

14

15,0

513

8 12

1240

14

20

513

8 12

1240

14

32

32

2x513

8 12

1400

16

45

45

2x513

12 12

1850

16

10,0

20,0

Les armatures sont indiques pour un bton de rsistance 15 Mpa.


* Une seule nappe pour d min. = 60 mm
** la place du treillis darmature, on peut utiliser du fer bton quivalent.
De la mme faon, on peut utiliser un treillis moindre en le compltant
par une armature adquate.

Une rduction de larmature est


ventuellement possible lorsque, par
exemple, lancre de levage nest pas
entirement sollicite ou que dautres
dispositions constructives sont dj en
place.
Dans le cas dune traction axiale, les
renforts darmatures ne sont pas
obligatoires partir du moment ou la
distance au bord a r est applique dans
les deux directions (voir les ancres dans
les dalles Pages 10 et 11).
La longueur de larmature de bord
2 doit tre au moins gale : 2 x a r
voir page 12.
La surface du treillis soud doit tre
gal au moins la hauteur
L1 x (2 x a r).

13

2 A N C R E S D E L E VAG E D E TY P E D E H A
2 . 8 Fo rc e p o r t a n t e d e s a n c re s p i e d Pa ro i s m i n c e s e n t ra c t i o n o b l i q u e j u s q u ' 4 5

N article
Galvanis
chaud

Dsignation

0735.200-00072

6000-1,3-0120

0735.200-00077

Force
Epaisseur minimale
Catgorie
portante
de la pice
en T.
Z en T.
(d) mm
1,3

6000-2,0-0140

1,3

95

2,0

100
120

2,5
0735.200-00085

6000-2,5-0170

2,5

100
120

0735.200-00092

6000-4,0-0210

4,0

120
140
160

5,0

120
140
160
180

7,5

140
160
180
200
220
240
260

10

140
160
180
200
220
240
260
280

15

60
180
200
220
240
260
280
300

20

160
180
200
220
240
260
280

32

200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400

5,0
0735.010-00174

0735.010-00188

6000-5,0-0240

6000-7,5-0300

10,0

0735.200-00121

0735.200-00128

6000-10-0340

6000-15-0400

20,0

0735.200-00135

0735.200-00142

14

6000-20-0500

6000-32-0700

32,0

Distance
au bord
(ar)
en mm

Force portante Z en Tonnes


Rsistance la compression du bton
15 MPa

20 MPa

1,3

1,3

1,3

1,8
2,0

2,0
2,0

2,0
2,0

2,4
2,5

2,5
2,5

2,5
2,5

3,4
3,9
4,0

3,9
4,0
4,0

4,0
4,0
4,0

3,8
4,2
4,6
5,0

4,4
4,8
5,0
5,0

4,9
5,0
5,0
5,0

4,2
4,7
5,2
2,9
6,6
7,1
7,5

4,8
5,4
6,0
6,8
7,5
7,5
7,5

5,4
6,0
6,7
7,5
7,5
7,5
7,5

5,8
6,5
7,2
7,9
8,4
9,0
9,5
10,0

6,7
7,5
8,3
9,2
9,8
10,0
10,0
10,0

7,5
8,4
9,2
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0

1100

7,9
8,8
9,7
10,7
11,8
12,9
14,1
15,0

9,1
10,2
11,2
12,4
13,6
14,9
15,0
15,0

10,2
11,3
12,5
13,8
15,0
15,0
15,0
15,0

1500

12,8
14,0
15,4
16,8
18,2
19,8
20,0

14,7
16,2
17,7
19,4
20,0
20,0
20,0

16,5
18,1
19,8
20,0
20,0
20,0
20,0

1500

14,7
16,2
17,8
19,5
21,2
23,0
24,9
26,9
29,0
31,2
32,0

17,0
18,7
20,6
22,5
24,5
26,6
28,8
31,1
32,0
32,0
32,0

19,0
20,9
23,0
25,1
27,4
29,7
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0

800

800

1000

1100

25 MPa

Les charges
sont applicables
quelque soit la
finition ou la
nature du mtal
(acier, Inox)

2 A N C R E S D E L E VAG E D E TY P E D E H A
2.9 Renforcement darmature des ancres pied Parois minces en traction oblique jusqu 45

Une rduction de larmature est


ventuellement possible lorsque, par
exemple, lancre de levage nest pas
entirement sollicite ou que dautres
dispositions constructives sont dj en
place.
Dans le cas dune traction oblique
jusqu 45, les renforts darmatures
1 2 4 ne sont pas obligatoires partir
du moment ou la distance au bord ar
est applique dans les deux directions
(voir les ancres dans les dalles Page 10
et 11).
La longueur de larmature de bord 2
doit tre au moins gal 2 X ar (voir
Page 14). La surface du treillis soude
doit tre gale au moins la hauteur
L1 X 2 fois ar.

N article
Galvanis
chaud

Dsignation

0735.200-00072

6000-1,3-0120

0735.200-00077

6000-2,0-0140

0735.200-00085

6000-2,5-0170

0735.200-00092

6000-4,0-0210

0735.010-00174

6000-5,0-0240

0735.010-00188

6000-7,5-0300

0735.200-00121

6000-10-0340

0735.200-00128

6000-15-0400

0735.200-00135

6000-20-0500

0735.200-00142

6000-32-0700

Force
Treillis soud
Catgorie
portante
mm2/m 4
en T.
Z en T. Des 2 cts **
1,3
2,5

5,0

10,0

20
32

Armature de traction oblique 3

Armature
de bord 2

Etrier 1

d mm

B mm

Ls mm ***

nb

ds1 mm L1 mm

a mm

Fe E 500

1,3

131*

10

25

800

10

680

100

10

2,0

131*

10

25

800

10

680

100

10

2,5

131

10

25

800

10

900

125

10

4,0

131

12

30

1000

10

900

125

10

5,0

131

12

30

1000

10

940

125

10

7,5

257

16

40

1100

10

940

125

12

10,0

257

20

45

1100

10

1160

125

14

15,0

513

2 20

45

1100

10

1240

125

14

20,0

513

2 25

65

1500

10

1240

125

14

32,0

2 x 513

2 25

65

1500

12

1400

125

16

Les armatures sont indiques pour un bton de rsistance 15MPa.


* une seule nappe pour d min = 60 mm
** la place du treillis darmature, on peut utiliser du fer bton quivalent. De la mme faon, on peut utiliser
un treillis moindre en le compltant par une armature adquate.
***La rduction de la longueur par la formation de cross dancrages, calcules selon la norme DIN 1045/BAEL 91 est possible.

15

2 A N C R E S D E L E VAG E D E TY P E D E H A
2 .1 0 A n c re p i e d c o n t re - c o u d e 6 0 0 2

Lancre de levage tte sphrique


contre-coude ne se diffrencie de
lancre normale que par sa forme
contre-coude. Cette forme particulire
permet lutilisation de lancre pour les
panneaux sandwich.
La tte de lancre, aprs mise en place,
se trouve sur la face interne de la paroi
porteuse dans laxe de gravit du
panneau sandwich, et le pied pour une
transmission de la charge dans le milieu
de la paroi porteuse.

Mthode de fabrication ngative (parement en


fond de coffrage), dans le cas dune fabrication par
mthode positive, il convient dutiliser une table
relevante.

Le ferraillage a mettre en place dans le


porteur est identique celui dune
ancre pied dans le mme cas
dutilisation (traction axiale ou oblique).

Cette ancre permet un transport, une


manutention ainsi quun relevage quasi
la verticale, sans risque dclatement
de la pice.
Ladjonction de quelques pingles de
liaison dans la zone de lancre est
vivement conseille.

N article
acier brut

Dsignation

Catgorie
en T.

Force
portante
en T.

a
mm

L
mm

Epaisseur minimale
d mm

0735.030-00001

6002-1,3-0227

1,3

1,3

50

227

80

0735.030-00002

6002-2,5-0268

2,5

2,5

50

268

100

0735.030-00003

6002-4-0406

4,0

60

406

100

0735.030-00004

6002-5-0466

5,0

60

466

100

0735.030-00005

6002-7,5-0664

0735.030-00006

6002-10-0667

0735.030-00007

6002-15-0825

0735.030-00008

6002-20-0986

Pour dautres finitions nous consulter.

16

5,0

10,0

20,0

7,5

70

664

120

10,0

70

667

140

15,0

70

825

180

20,0

90

986

200

2 A N C R E S D E L E VAG E D E TY P E D E H A
2 .1 1 A n c re d e u x t t e s 6 0 7 3

Lancre deux ttes est spcialement


conue pour lever des pices de bton
dmoulage diffr. Cette ancre ne
peut tre mise en place uniquement
avec une rservation lastomre du
type 6128 ( vis) ou une rservation en
polyurthane (aimante). Lancre deux
ttes est conue pour les cas ou il nest
plus possible daccder la rservation
aprs durcissement du bton.
Lintrieur de la rservation est lgrement plus petit que la dimension de la
seconde tte, ce qui assure le bon
maintient de lancre et ltanchit de
la rservation.

N article
acier brut

N article
acier galvanis
chaud

Dsignation

Pour les rservations voir page 35.

Force
Catgorie
portante
en T.
en T.

Force portante en Tonnes


L
mm

D1
mm

D2
mm

D
mm

S
mm

R
mm

55

Rsitance du bton
15 MPa

25 MPa

1,0

1,3

1,3

1,3

0735.110-00011

0735.110-00165

6073-1,3-55

0735.110-00005

0735.110-00001

6073-1,3-65*

0735.110-00004

0735.110-00002

6073-1,3-120*

120

0735.110-00015

0735.110-00160

6073-2,5-55

55

1,5

1,8

0735.110-00012

0735.110-00166

6073-2,5-65

65

1,8

2,0

0735.110-00001

0735.110-00003

6073-2,5-85

0735.110-00002

0735.110-00004

6073-2,5-120

120

0735.110-00003

0735.110-00005

6073-2,5-170

170

0735.110-00013

0735.110-00164

6073-5,0-95

0735.110-00006

0735.110-00006

6073-5,0-110

0735.110-00007

0735.110-00007

6073-5,0-240

1,3

2,5

1,3

2,5

65

85

18

25

25

35

10

14

10

11

30

37

2,5

95
5

110
240

2,0

36

50

20

15

47

2,5

3,0

4,0

3,7

5,0

4,4

5,0

Pour dautres finitions, longueurs ou formes de pieds, nous consulter.


* Existent galement en acier lectrozingu.

17

2 A N C R E S D E L E VAG E D E TY P E D E H A
2 .1 2 A n c re s e m e l l e 6 0 1 0

Lancre de levage semelle est


recommande pour toutes les pices
minces, en bton arm, qui doivent
tres leves perpendiculairement leur
dimension principale (panneau et
coques) et pour lesquels les ancres
courtes habituelles nont pas un ancrage
suffisant dans le bton.
Lpaisseur minimale de la pice se
calcule partir de la longueur de lancre
(L), de la cte de recouvrement de la
tte(s) et de lenrobage du bton (C).
A ce propos, il convient de sassurer par
les dispositions appropries, que le
bton ncessaire la protection contre
la corrosion (situe sous la platine)
puisse couler sous la semelle de lancre.
Il est obligatoire que la semelle soit
prise sous le ferraillage.

N article
acier brut

Dsignation

0735.060-00001

6010-2,5-0055

0735.060-00002

6010-2,5-0120

0735.060-00003

6010-5-0055

0735.060-00004

6010-5-0065

0735.060-00007

6010-5-0110

0735.060-00009

6010-10-0115

Force
Catgorie
portante
en T.
en T.
2,5

5,0

10,0

Force portante Z en T.
Rsistance du bton

D1
mm

axbxt
mm

L
mm

L1
mm

L2
mm

s
mm

R
mm

ds mm

Ls mm

15 Mpa

25 Mpa

2,5

14

26

70 x 70 x 6

55

66

29

11

37

4x8

200

1,0

1,5

2,5

14

26

70 x 70 x 6

120

131

94

11

37

4 x 10

300

2,5

2,5

5,0

20

36

90 x 90 x 8

55

70

23

15

47

4 x 12

450

3,0

4,0

5,0

20

36

90 x 90 x 8

65

80

33

15

47

4 x 12

450

4,0

5,0

5,0

20

36

90 x 90 x 8

110

125

78

15

47

4 x 12

450

5,0

5,0

10,0

28

46

90 x 90 x10

115

130

71

15

59

4 x 14

600

8,0

10,0

Pour dautres longueurs ou dautres finitions, nous consulter.

18

Armature

D
mm

2 A N C R E S D E L E VAG E D E TY P E D E H A
2 .1 3 A n c re a d h re n c e 6 0 5 0

Lancre de levage adhrence est utilise


dans les parois trs minces lorsque la
concentration des efforts dans le pied
de lancre nest pas souhaitable.
Cette ancre se compose dun rond
bton en acier nervur et dune tte
forge. De ce fait les forces de lancre
sont transmises dans la pice en
bton prfabriqu exclusivement par
les nervures du rond bton en acier.

1
Dans les cas particuliers, par exemples,
garages prfabriqus ou panneaux
sandwich, lacier nervur peut tre coud.

Dsignation

0735.070-00001 6050-2,0-0400

0735.070-00002 6050-2,5-0400

2,5

2,5

14

14

26

26

11

11

74

74

2,5

14

26

11

74

Armature
de
bord*
2

Force portante en kN
Rsistance la
compression du bton
25
MPa

d
mm

L1
mm

15
MPa

20
MPa

25
MPa

20

20

20

10

600

20

20

20

25

25

25

20

23

25

25

25

25

21

25

25

25

25

25

23

25

25

100 2x 188

25

25

25

21

25

25

80

2x 188

33

38

40

29

34

38

100 2x 188

35

40

40

32

37

40

38

40

40

34

40

40

80

2x 188

80

2x 188

100 2x 188

18

36

15

94

140 2x 188

40

40

40

0735.070-00005 6050-4,0-0720

18

36

15

94

120 2x 188 2x 12

38

40

18

36

15

94

120 2x 188 2x 12

38

100 2x 188

0735.070-00007 6050-5,0-0580

20

36

15

94

10

600

600

1000

36

40

40

40

10

1000

34

40

40

40

40

12

1000

34

40

40

41

47

50

41

47

50

44

50

50

44

50

50

47

50

50

47

50

50

160 2x 188

50

50

50

50

50

50

140 2x 188 2x 12

47

50

50

47

50

50

120 2x 188

66

75

75

66

75

75

70

75

75

70

75

75
75

120 2x 188
140 2x 188

2x 12

10

10

120 2x 188

2x 12

0735.070-00008 6050-5,0-0900

20

36

15

94

0735.070-00009 6050-7,5-0750

7,5

24

46

15

118 140 2x 188 2x 14

75

75

75

7,5

24

46

15

118 140 2x 188 2x 14

70

75

10

Force portante en kN
Rsistance la
compression du bton

20
MPa

0735.070-00004 6050-4,0-0510

0735.070-00006 6050-4,0-1150

Armature de
traction oblique***
1

15
MPa

120 2x 188
0735.070-00003 6050-2,5-0520

Traction oblique jusqu 45

Traction

pas ncessaire

N article
acier brut

Armature
Force
CatporD D1
s
Da dmin treillis
gorie
tante mm mm mm mm mm soud**
en T.
en T.
mm2/m
3

160 2x 188

12

1000

12

1000

20

1100

75

75

75

20

1100

70

75

75

0735.070-00010

6050-7,5-1150

0735.070-00011

6050-10-0870

10

28

46

15

118 140 2x 188 2x 14

100

100

100

20

1100

100

100

100

0735.070-00012

6050-10-1300

10

28

46

15

118 160 2x 188 2x 14

100

100

100

20

1100

100

100

100

0735.070-00013

6050-15-1080

15

34

69

15

160 160 2x 188 2x 14

150

150

150

25

1100

150

150

150

0735.070-00014

6050-15-1550

15

34

69

15

160 200 2x 188 2x 14

150

150

150

25

1100

150

150

150

15

* La longueur de larmature de bord 2 doit tre au moins gale : 2 x L1


** la place du treillis darmature, on peut utiliser du fer bton. De la mme faon, on peut utiliser un treillis moindre en le
compltant par une armature adquate. La surface du treillis soud doit tre au moins gale la hauteur L x (2 x L1).
***La rduction de la longueur par la formation de crosse dancrage est possible, le calcul seffectue selon la norme DIN 1045/BAEL 91.

19

2 A N C R E S D E L E VAG E D E TY P E D E H A
2 .1 4 A n c re o e i l 6 0 0 1

Lancre de levage il avec tte sphrique


est utilise l o, en raison de situations
particulires, la transmission des forces nest
pas possible par le pied de lancre.
Elle est principalement destine une
mise en uvre dans les pices minces
en bton arm comme par exemple les
poutres et les poutrelles. Lutilisation
dans le bton cellulaire est possible ; il
faut cependant tenir compte de la faible
rsistance du bton. Lancre de levage
il avec tte sphrique est dimensionne

N article

de telle sorte que toute la force de


lancre soit transmise au bton par
larmature. Cette dernire est monter
de telle sorte quelle soit positionne
solidement dans la partie infrieure de
larrondi de lancre et quun contact existe.
Les armatures en acier bton nervur
Fe E500 sont cintres 30. Des crochets
dextrmit ne sont pas ncessaires.
Une diminution de la longueur peut
tre obtenue par la ralisation de cross
dancrage (voir DIN1045/BAEL91).

Dsignation

Catgorie Force portante


en T.
en T.

L
mm

L1
mm

L2
mm

D
mm

D1
mm

D2
mm

c
mm

s
mm

R
mm

1,3

65

75

45

10

19

19

10

10

30

2,5

90

101

64

14

26

27

13

11

37

5,0

90

105

58

20

36

42

20

15

47

5,0

120

135

88

20

36

42

20

15

47

10,0

115

130

71

28

46

57

25

15

59

10,0

180

195

136

28

46

57

25

15

59

20,0

20,0

250

265

185

39

69

76

37

15

80

Catgorie
en T.

Force
portante
en T.

Epaisseur
minimale
d mm

Acier brut

Galvanis chaud

0735.050-00001

0735.200-00061

6001-1,3-0065

1,3

0735.050-00002

0735.200-00062

6001-2,5-0090

2,5

0735.050-00012

0735.200-00148

6001-5-0090

0735.050-00003

0735.200-00063

6001-5-0120

0735.050-00011

0735.200-00147

6001-10-0115

0735.050-00004

0735.200-00064

6001-10-0180

0735.050-00005

0735.200-00065

6001-20-0250

Dsignation

N article

5,0

10,0

Aramture supplmentaire

Treillis soud
1
mm /m des
deux cts
2

Ls mm
ds
mm

Acier brut

Galvanis chaud

0735.050-00001

0735.200-00061

6001-1,3-0065

1,3

1,3

80

131

0735.050-00002

0735.200-00062

6001-2,5-0090

2,5

2,5

80

131

10

0735.050-00012

0735.200-00148

6001-5-0090

5,0

100

257

14

0735.050-00003

0735.200-00063

6001-5-0120

5,0

100

257

14

0735.050-00011

0735.200-00147

6001-10-0115

10,0

140

257

0735.050-00004

0735.200-00064

6001-10-0180

10,0

140

257

0735.050-00005

0735.200-00065

6001-20-0250

20,0

180

257

Pour dautres finitions, nous consulter.

20

5,0

10,0
20,0

Rsistance la compression du bton


15 MPa

25 MPa

35 MPa

900

700

550

1350

1050

850

1900

1500

1200

1900

1500

1200

20

2650

2050

1700

20

2650

2050

1700

28

3750

2950

2400

2 A N C R E S D E L E VAG E D E TY P E D E H A
2 .1 5 A n c re o e i l e t p i e d 6 0 0 2 D

Lancre il et pied associe les avantages de lancre pied et de lancre


il. La rpartition des efforts se fait le
long de larmature, et la transmission des
forces par lintermdiaire du pied de
lancre.

Les armatures en acier bton nervur


Fe E 500 sont cintres 30.
Des crochets dextrmit ne sont pas
ncessaires mais une diminution de la
longueur peut tre obtenue par la
ralisation de cross dancrage.
(voir DIN 1045/BAEL91)

Larmature, identique celle de lancre


il 6001, doit tre monte de telle
sorte quelle soit solidement positionne
dans la partie infrieure de larrondi du
trou de lancre afin de crer un contact.

N article

Dsignation

Catgorie
en T.

Force portante
en T.

L
mm

L1
mm

L2
mm

D
mm

D1
mm

D2
mm

D3
mm

c
mm

S
mm

R
mm

1,3

1,3

50

60

30

10

19

23

24

10

10

30

2,5

2,5

65

76

39

14

26

27

35

13

11

37

5,0

80

95

48

20

36

42

47

20

15

47

Acier brut

Galvanis chaud

0735.050-00015

0735.200-00153

6002D-1,3-50

0735.050-00016

0735.200-00154

6002D-2,5-65

0735.050-00017

0735.200-00155

6002D-5,0-80

5,0

N article

Dsignation

Force
Catgorie
portante
en T.
en T.

Armature supplmentaire

Treillis soud
(1)

L
mm

Epaisseur
minimale d
mm

15 MPa

25 MPa

35 MPa

80

131

1050

900

700

mm2/m des
deux cts

Ls mm
ds
mm

Rsistance la compression du bton

Acier brut

Galvanis chaud

0735.050-00015

0735.200-00153

6002D-1,3-50

1,3

1,3

50

0735.050-00016

0735.200-00154

6002D-2,5-65

2,5

2,5

65

80

131

10

1700

1350

1050

0735.050-00017

0735.200-00155

6002D-5,0-80

5,0

5,0

80

100

257

14

2380

1875

7500

Pour dautres finitions, nous consulter.

21

2 A N C R E S D E L E VAG E D E TY P E D E H A
2 .1 6 A n c re d e re l e v a g e 6 0 0 6

Une attention particulire est requise


lors de la mise en uvre, afin dassurer
le positionnement de lancre basculer
dans le sens du relevage.
Lancre basculer est maintenue, lors
du coulage du bton, au moyen de
tampons de rservation spciaux
(type 6134 voir page 32).

Lancre de relevage est utilise pour


redresser des lments en bton de
faible paisseur (mur, poutre). Elle est
spcialement adapte aux productions
sans utilisation de table relevante.
Grce la forme particulire de lancre
basculer, lanneau de levage universel
prend appui sur la partie mtallique (a)
de lancre et non sur le bton.

Lanneau de levage universel Deha


(type 6102) est utilis pour redresser les
lments en bton et pour leur
transport.
Dans le cas de relevage, il convient de
sassurer que la languette de lanneau
de levage soit positionne dans le sens
du relevage.

Force portante en T.
Epaisseur
Force
Levage
en
basculement
Levage sous angle jusqu' 45
Catgorie
L
D
D1 D2 minimale
Dsignation
portante
en T.
mm mm mm mm
d
Rsistance
du
bton
Rsistance du bton
en T.
mm
Galvanis chaud
10 MPa
15 MPa
10 MPa
15 MPa

N article

Acier brut

0735.120-00001

0735.120-00002

0735.200-00151

0735.200-00152

6006-2,5

6006-5,0

2,5

5,0

Force
Treillis
Catgorie
portante soud
en T.
en T.
mm2/m*

2,5

5,0

240

240

14

20

Armature
de basculement

Pas
de
trou

25

36

20

100

0,64

0,78

1,80

2,40

110

0,74

0,9

1,80

2,40

120

0,84

1,03

1,90

2,50

130

0,95

1,16

1,90

2,50

140

1,27

1,50

4,1

5,0

150

1,41

1,73

4,1

5,0

160

1,56

1,91

4,1

5,0

Armature
de traction

N article

Dsignation

ds1 mm

L1 mm

mm

Lz mm

0735.120-00001

6006-2,5

2,5

2,5

131

12

800

0735.120-00002

6006-5,0

5,0

5,0

131 x 2

16

1000

16

1600

Les forces portantes et le renforcement darmature sont applicables quelle que soit
la finition.
Lz = longueur totale dveloppe.

22

2 A N C R E S D E L E VAG E D E TY P E D E H A
2 .1 7 A u t re s t y p e s d a n c re s
6054

6003 6004

6052

6004 Tte seule

6003 Pied seul

Ancre de levage type Sinus pour le


transport dlments prfabriqus en
bton lger.

Ancre dmontable pour tuyaux de forte


paisseur

Ancre adhrence contre coude, pour


le transport dlments prfabriqus
multicouches (panneaux sandwich)

23

3 A N N E AU X D E L E VAG E D E TY P E D E H A
3 .1 A n n e a u u n i v e r s e l e t a n n e a u d e re t o u r n e m e n t

Lanneau de levage universel est un


accessoire de levage
pour le transport de pices prfabriques en bton quipes dancres de
levage DEHA.
De par sa conception, lanneau de
retournement et de levage est un accessoire destiner au levage en cisaillement
qui permet en mme temps la rotation
des pices en bton prfabriqu.

3 . 2 M a rq u a g e d e s a n n e a u x u n i v e r s e l s
Marquage

N didentification

Chaque anneau universel de levage a


son marquage.
Sur la face avant de lanneau sont frapps
le nom du fabricant, et lindication K-A
pour le levage universel tte hmisphrique.
Le marquage K-A signifie que lanneau
universel de levage tte est utilisable
pour les deux systmes dancres de
levage suivant :

Le systme dancre de levage Deha a


t test vis vis de la scurit du travail
par le comit spcial Construction, Fer
et Mtal Service central dexamens
pour la protection des accidents et la
mdecine du travail en Allemagne.
Il convient de respecter les prescriptions
de protection des accidents, en particulier
VBG 9 Grues et VBG 9a Installations
de prise en charge dans les appareils de
levage.

a - Pour le systme dancre de levage


type K (ancre tte hmisphrique).
b - Pour le systme de douille de levage
avec adaptateur type A (douille dancrage
Rd)

Symbole dutilisation

Conformment la Directive Europenne sur les organes de


levage N 98/37, les anneaux de levage universels DEHA
bnficient dun marquage CE.

24

Afin dassurer la traabilit et le contrle priodique obligatoire,


chaque anneau un numro didentification unique huit
chiffres qui est grav sur le cot extrieur droit de ltrier.

3 A N N E AU X D E L E VAG E D E TY P E D E H A
3 . 3 A n n e a u u n i v e r s e l C o n t r l e e t e n t re t i e n
Vrification de lanneau de levage :

Une dformation quelconque de lanneau


signifie quune surcharge dau moins 5
fois la charge admissible t applique.
Un anneau de levage dform ou us
ne doit plus tre utilis.
En dehors de dommages de toutes sortes,
il faut vrifier lusure. La catgorie et le
marquage de lanneau doivent toujours
tres lisibles.
Ces examens doivent faire lobjet dun
justificatif et les rsultats doivent tres
consigns dans un protocole dexamens.

Selon les prescriptions relatives la


prvention des accidents du travail
(articles R.233.83, R.233.84 et les
rgles VBG9a paragraphes 39 et 40), il
est obligatoire de contrler au moins
une fois par an les engins de levage et
de manutention. De plus, en fonction
du nombre et du contexte dutilisation,
il est opportun de faire effectuer des
contrles priodiques par un organisme
habilit.

Dimensions des anneaux universels


Charge
m min
h max
g min
f min

Dimensions maximales pour m et minimales pour h [mm]

1,0 1,3

1,5 2,5

13,0

18,0

14,0

17,5

5,5

10,5

6,0

12,5

3,0 5,0

6,0 10,0

12,0 20,0

32,0

45,0

24,5

32,5

47,5

58,0

58,0

8,0

12,0

18,0

Dimensions minimales pour g et f [mm]


28,0

18,5

36,0

24,0

56,0

26,0

80,0

36,0

40,0

Si ltrier t dform, il ne doit en aucun cas tre redress

24,0
85,0
48,5

Les rapports dexamens, sont selon les


normes de protection des accidents,
prsenter aux organismes professionnels
de scurit sur leur demande. Dans un
usage normal et constant, lanneau
universel atteint son point dusure au
plus tard au bout de 7 ans.
Les modifications et rparations de
lanneau universel, en particulier les
soudures, ne sont pas autorises.

min

Il est interdit de couper


ou de meuler les bavures.

25

3 A N N E AU X D E L E VAG E D E TY P E D E H A
3.4 Anneau universel 6102 Description et conseils dutilisation
Conseils dutilisation

Description

Lanneau de levage Deha est un anneau usage manuel.

B : Levage

A : Engagement

Pour la mise en uvre, on introduit la


sphre avec louverture vers le bas sur
la tte de lancre. Puis la patte arrire
de la sphre est amene en contact
avec le bton.
Lanneau de levage universel est ainsi
son emplacement et peut tre utilis.

Conformit la norme DIN


En dehors de lidentification (type, force
portante), aucune erreur de montage
nest possible car la configuration
gomtrique de lanneau et de lancre
interdisent toute interchangeabilit.

La pice de bton prfa peut tre leve.


Toute rotation, tout basculement ou
tout balancement est possible et autoris
en charge avec lanneau universel.
Toute position de lanneau est autorise
en traction oblique. Dans le cas dun
relevage, la patte arrire doit tre dirige
vers le haut, ainsi la sphre sera
toujours tenue dans la bonne direction
mme hors charge.

C : Dgagement

Pour dgager, on libre lanneau du


crochet et on tourne la sphre vers
lextrieur.

N article
EZ

Dsignation

Catgorie
en T.

Force
portante
en T.

a
mm

b
mm

c
mm

g
mm

h
mm

t
mm

l
mm

m
mm

0738.010-00001

6102-1,3

1,3

1,3

47

75

20

71

11

12

188

7,0

0738.010-00002

6102-2,5

2,5

2 & 2,5

59

91

25

86

16

14

230

8,5

0738.010-00003

6102-3/5

5,0

4&5

70

118

37

88

21

16

283

10,0

0738.010-00004

6102-6/10

10

7,5 & 10,0

88

160

50

115

30

25

401

14,0

0738.010-00005

6102-20

20

15 & 20

106

180

75

135

41

30

506

21,0

0738.010-00006

6102-32

32

32

172

272

100

189

52

40

680

28,5

0738.010-00007

6102-45

45

45

179

349

100

192

52

40

676

28,5

26

3 A N N E AU X D E L E VAG E D E TY P E D E H A
3.5 Chaine pour mise en place de tuyaux 6112
Transport

Ripage

La chane pour mise en place de tuyaux


peut aussi tre utilise pour transporter
et manutentionner les tuyaux.
La chane pour tuyaux est constitue de
brins de chane avec, chaque extrmit, un anneau universel.
Un assemblage des chanes symtrique
ou as-symtrique peut tre effectu
pour le positionnement et lassemblage
de tuyaux entre eux.
La chane de levage et de manutention
peut tre utilise pour des charges
allants jusqu' 20 tonnes.
La longueur de chaque brin de chane
peut tre ajust en raccourcissant les
maillons pour arriver manutentionner
des tuyaux de diffrentes longueurs :
2.5 ml, 3ml et 3.5 ml.

Marquage
Verrouillage

Le marquage est identique celui des


anneaux universel Deha.
Les brins de la chane peuvent tres
rduits en accrochant des anneaux plus
courts.
Il existe un marquage des brins de
chane ; jaune pour les tuyaux de longueur
2.5 ml, rouge pour 3 ml et vert pour les
longueurs de 3.5 ml.

N article
EZ

Dsignation

0738.030-00001

6112-2,5

2,5

0738.030-00002

6112-5,0

5,0

0738.030-00003

6112-10,0

10,0

0738.030-00004

6112-20

0738.030-00005

6112-20

0738.030-00006

6112-20

Catgorie
en T.

a
mm

b
mm

c
mm

d
mm

1972

433

1552

2602

1996

411

1567

2581

1986

440

1566

2586

548

997

1933

548

1177

2269

548

1411

2659

Pour tuyaux allants jusqu' 3,5 ml de longeur

Pour tuyaux a partir de 2,5 ml de longeur


20,0

1543

Pour tuyaux a partir de 3,0 ml de longeur


20,0

1723

Pour tuyaux a partir de 3,5 ml de longeur


20,0

1957

27

3 A N N E AU X D E L E VAG E D E TY P E D E H A
3 . 6 A n n e a u d e re t o u r n e m e n t 6 1 1 6 C o n s e i l s d u t i l i s a t i o n
a : avant le montage

b : aprs le montage

Manutention
Il convient dhuiler lanneau de retournement avant la premire utilisation.
Pour la prhension, les mchoires de
lancre sont amenes sur la tte de
lancre.
Par rotation du volant, la mchoire est
recule dans la rondelle de pression et
ferm solidement sur la tte de lancre.
La rondelle de pression doit tre en
contact ferme avec le bton.
Tourner le volant sans effort ni utilisation
doutillages. Le percement de scurit
doit tre visible lextrieur du volant.

Pices de lanneau de levage et de


retournement :

Lever
Lanneau de retournement et de levage
ne doit tre utilis quavec les lingues
prescrites par Halfen-Deha.
Llingage doit tre obligatoirement
vertical avec 5 maximum de dviation.
Les sollicitations la flexion sur llingue
ou sur son sertissage sont interdites.

28

Pour garantir la fermeture du coupleur


dancre sans obstacle, il faut nettoyer
les deux surfaces de fermeture de toute
poussire de sable, de ciment
Pour les tuyaux, il suffit que la rondelle
de pression touche le sommet de la
courbure.

1 Mchoire dancres 2 partie


2 Rondelle de pression avec anneau
sans fin
3 Arbre
4 Percement de scurit
5 Volant
6 Poulie
7 Douilles de graissage

A ce moment seulement, la pice peut


tre leve et retourne.
Pour le levage et le retournement des
pices (tuyaux), utiliser un palonnier.

Retourner et lever

Dcrocher
Pour dgager la rondelle de pression,
tourner larbre en sens inverse.
La mchoire dancre peut ensuite tre
retire.

3 A N N E AU X D E L E VAG E D E TY P E D E H A
3 . 7 A n n e a u d e re t o u r n e m e n t D e s c r i p t i o n , m a rq u a g e e t e n t re t i e n
Marquage

Description
Au moment de la commande, prciser
le modle A ou B et la longueur L
de llingue.

N article
EZ *

Dsignation

Catgorie
en T.

0738.040-00001

6116-1,3

1,3

0738.040-00002

6116-2,5

2/2,5

0738.040-00003

6116-5,0

4/5

0738.040-00004

6116-10

7,5/10

0738.040-00005

6116-20

15/20

0738.040-00006

6116-32

32

Le marquage de lanneau de retournement et de levage, se trouve sur


lanneau sans fin. Il sagit du constructeur (Deha), de la date de fabrication
(mois, anne) du numro de fabrication,
et de la classe de charge qui sont frapps de faon visible pour lutilisateur.

* La rfrence correspond la pice mtallique


seule (mchoire, mcanisme, volant).

Entretien
Lentrepreneur doit veiller ce que
lanneau de retournement et de levage
ne soit mis en uvre quaprs examen
et contrle (obligatoire une fois par an)
par un spcialiste. Certaines pices de
lanneau telles que les goupilles et
parties filetes sont soumises lusure.
Les mchoires des ancres en deux
parties relies par une goupille doit
avoir un lger jeu ; les goupilles dans le
coupleur dancre ne doivent avoir que
peu de jeu.
Dmonter les mchoires pour entretien
toutes les 100 utilisations environs.
Remplacer toutes les pices uses ou
abmes. (utiliser les pices dorigine
Deha exclusivement).
Les pices filetes et lintrieur de la
mchoire sont nettoyer et graisser.
A intervalles rguliers, graisser lintrieur
par la douille prvue cet effet en utilisant
une pompe avec une graisse paisse.

La mise au rebut des cbles doit tre


dfinie en conformit avec le rglement
en matire de prvention des accidents.
Conformment la norme, il faut retirer
de toute utilisation les anneaux qui ont
subi les dgradations suivantes.

Les cbles des anneaux doivent tres


manutentionner par des crochets
grand rayons.
Des crochets aux points aigus ou des
crochets petit rayon peuvent provoquer
une usure prmature du cble.

4 ruptures de fils sur une longueur de


3 fois le diamtre du cble, ou 6
ruptures de fil sur une longueur de cble,
ou 16 ruptures de fils sur une longueur
de 30 fois le diamtre du cble
rupture dun toron
contusion
casse
extension de la fibre
dgradation du raccord
forte usure en gnral
attaque de corrosion profonde
autres dtriorations graves
Il faut mettre les cbles labri des acides,
des alcalis et dautres produits agressifs,
qui pourraient occasionner la corrosion.

29

4 R S E R VAT I O N S
4 .1 D e s c r i p t i o n d e l a g a m m e
Rservation pour ancre
hmisphrique accessible

Rservation pour ancre


hmisphrique accessible
auto serrante

Rservation pour ancre


hmisphrique non accessible

Rservation pour ancre


deux ttes non accessible

Coffrage mtallique

3.1
3

3.2

1 Vis darrt
2 Rservation hmisphrique
3 Ancre tte hmisphrique

1 Vis darrt
2 Rservation acier
3-1 Bague de fixation
3-2 Systme conique
4 Ancre tte hmisphrique

1 Vis darrt
2 Rservation
3 Bague contentive
4 Ancre tte hmisphrique

La fixation sur le moule se fait


avec une vis ou un aimant.
Les rservations sont fabrique en polyurthane ou en
lastomre et peuvent tres
rutilises un grand nombre
de fois. Ces rservations
sutilisent uniquement avec
les ancres deux ttes de
type 6073 et dans un bton
dmoulage diffr, ou
dmoulage immdiat pour les
ancres longues.
1 Rservation aimante
2 Ancre deux ttes

La mise en place dancres de levage tte sphrique dans les lments en bton se fait laide de rservations de forme sphrique.
Elles permettent la fixation simple et stable ainsi que la garantie de la position de lancre de levage.
De plus, par le dimensionnement de la rservation, on sassure que seul lanneau de levage correspondant peut tre accroch sur
lancre de levage en place.
Enfin, le marquage de la catgorie portante en tonnes sur la face suprieure de la rservation permet une identification rapide.
La fixation sur le moule se fait avec une vis ou un aimant.
Les rservations sont fabriques dans des matriaux rutilisables tels que llastomre ou lacier. Un grand nombre daccessoires
permet une application conomique et un r-emploi.

30

4 R S E R VAT I O N S
4 . 2 M i s e e n o e u v re d e s r s e r v a t i o n s a c c s s i b l e s
Mise en place - Face latrale

Mise en place Face suprieur du


bton frais

Dmontage

Si lancre doit tre introduite sur la face


suprieur du bton frai (dalles, poutres...),
on retire le bton frais la truelle. Dans
le vide de bton ainsi obtenu, on enfonce
lancre munie au pralable de sa rservation en la remuant lgrement jusqu
ce que le bord suprieur de la rservation
arrive au nu de la surface de bton.
Il convient de vrifier quune plaque
(dsignation 6141 ou 6153) se trouve
dans la rservation pour assurer le
maintien correct de la tte de lancre
dans la rservation.

Les rservations lastomres sont


quipes de deux trous sur la surface
extrieure.
Pour retirer la rservation du bton, on
introduit un fer bton dans chaque
trou. On ouvre la rservation en
croisant largement les fers. Sassurer
que la rservation est propre de toute
laitance.

Pour le montage, on ouvre la rservation munie de laccessoire de fixation,


ainsi que la tte de lancre de levage 1 .
Ensuite la rservation est fixe au moule
laide de la tige filete et de lcrou
papillon 2 .
Ainsi la rservation est fixe sur le
moule et la tte de lancre est
maintenue solidement le temps de la
mise en place du bton 3 .

Les ancres sont monter perpendiculairement au moule. Lutilisation dhuiles de coffrage en particulier lintrieur des rservations facilite le dmoulage et a une influence positive sur la dure de vie des rservations.

31

4 R S E R VAT I O N S
4.3 Rservation hmisphrique - Articule Accssible
Acier usin - 6129

lastomre (complte) - 6132

lastomre (sans accessoires) - 6131


Pour ancre hmisphrique

lastomre (sans accessoires) - 6134


Pour ancre de relevage 6006

Pour mieux identifier les classes de


charges, elles sont de diffrentes
couleurs et possdent un marquage
en partie suprieure.

Catgorie
en T.

R
en
mm

Les rservations lastomres sont fabriques dans une gomme stable la


dformation, aux huiles et la temprature. Elles sont rutilisables plusieurs fois.
Pour une utilisation avec les ancres du
type 6006, la rservation est de forme
troite afin de pouvoir contrler la
position verticale de lancre.

Rservation lastomre sans accessoire


Pour ancre tte
N article

Dsignation

Pour ancre de relevage 6006


N article

Dsignation

Rservation acier usine


Couleur

N article

Dsignation

Rservation lastomre complte


M

Dsignation Couleur

1,3

30

0736.010-00001

6131-1,3

2,0 / 2,5

37

0736.010-00002

6131-2,5

0736.150-00001

6134-2,5

4/5

47

0736.010-00004

6131-5

0736.150-00002

6134-5,0

0736.010-00005

6131-7,5

Rouge

0736.020-00005 6132-7,5 Rouge

0736.010-00006

6131-10

Jaune

0736.020-00006

6132-10

0736.010-00007

6131-15

Gris

0736.020-00007

6132-15

Gris

0736.010-00008

6131-20

Noir

0736.020-00008

6132-20

Noir

0736.010-00009

6131-32

Noir

0736.020-00009

6132-32

Noir

7,5
10
15
20
32 / 45

32

59

80
107

M8

N article

Bleu

0736.160-00001 6129-1,3

0736.020-00001 6132-1,3

Bleu

Jaune

0736.160-00002 6129-2,5 M 10 0736.020-00002 6132-2,5

Jaune

Bleu

0736.160-00003 6129-5,0 M 12 0736.020-00004 6132-5,0

Bleu

Jaune

4 R S E R VAT I O N S
4 . 4 R s e r v a t i o n t ro i t e - A r t i c u l e A c c s s i b l e

lastomre (sans accessoires) - 6137

Les rservations lastomres troites


sont en gomme stable la dformation,
aux huiles et la temprature.

Catgorie
en T.

Rservation sans accessoires

lastomre (complte) - 6138

Elles sont rutilisables plusieurs fois


et sont toutes de couleur noire.
Pour mieux les identifier, les rservations
lastomre possdent un marquage de la
catgorie de la force portante sur leur
face suprieure.

Elles permettent dassurer des


rservations dans les parois de faible
dimension (poutre). La traction de
levage doit tre effectue dans le sens F.

Rservation complte

Dimensions

N article

Dsignation

N article

Dsignation

1,3

0736.060-00001

6137-1,3

0736.070-00001

6138-1,3

30

42

34

60

2 / 2,5

0736.060-00002

6137-2,5

0736.070-00002

6138-2,5

37

52

43

74

4/5

0736.060-00004

6137-5,0

0736.070-00004

6138-5,0

47

69

58

94

7,5

0736.060-00005

6137-7,5

0736.070-00005

6138-7,5

10

0736.060-00006

6137-10

0736.070-00006

6138-10

59

85

78

118

15

0736.060-00007

6137-15

0736.070-00007

6138-15

20

0736.060-00008

6137-20

0736.070-00008

6138-20

80

124

116

160

Couleur

Noir

33

4 R S E R VAT I O N S
4 . 5 A c c e s s o i re s
Plaque soude (tige + crou) - 6141

Plaquette avec crou rapport - 6153

Vis darrt - 6160

Phase de dcoffrage

Phase de dcoffrage

Si le moule peut tre loign de la paroi


en bton, et se dgager de la tige, on
peut utiliser la plaque soude (tige +
crou), disponible pour toutes les classes
de charge (Dsignation 6141).
Finition lectrozingue.

Si le moule ne peut tre loign de la


paroi en bton, on peut utiliser la
plaquette avec crou rapport
(Dsignation 6153).
Finition lectrozingue.

Catgorie
en T.

Plaque soude (tige + crou)

Plaque soude avec crou rapport

Vis d'arrt

N article

M x H mm

Dsignation

N article

Dsignation

N article

a mm

1,3

0737.020-00001

M 8 x 70

6141-1,3

0737.040-00001

M8

6153-1,3

0737.080-00001

M8

160

2,5

0737.020-00002*

6141-2,5

0737.040-00002*

0737.020-00003

6141-5,0

0737.040-00003

10

0737.020-00004

6141-10

0737.040-00004

0737.080-00003

M 12

160

20

0737.020-00005

6141-20

0737.040-00005

32

0737.020-00006

6141-32

0737.040-00006

0737.080-00004

M 16

160

M 12 x 70

M 16 x 70

6153-2,5
M 12

6153-5,0
6153-10
6153-20

M 16

* Ne sadapte pas sur les rservations hmisphriques de type 6131. Utiliser le M8.

34

Cette vis darrt sert fixer la rservation


travers le coffrage. Elle est introduite
dans la partie adapte de la rservation
et visse fond pour assurer la fixation.
Il convient ensuite de serrer fortement
lcrou papillon libre le long du coffrage
pour assurer la fixation.

6153-32

4 R S E R VAT I O N S
4 . 6 R s e r v a t i o n s h m i s p h r i q u e s l a s t o m re o u p o l y u r t h a n e n o n - a c c e s s i b l e
Rservation visser - 6128

Rservation magntique - 6126

Rservation visser - 6127

Da
M

Da
M

Da
d1

Cette rservation associe uniquement


lancre deux ttes type 6073
(page 17), s'utilise quand il nest pas
possible de dvisser la rservation avant
le dcoffrage de llment en bton
en dmoulage diffr ou dmoulage
immdiat pour les ancres longues.

Pour mieux identifier les classes de


charges, les rservations 6128 sont de
couleurs diffrentes et possdent un
marquage en partie suprieure.

Ces rservations sont fabriques dans


une gomme stable la dformation,
aux huiles, et la temprature (120)
et sont rutilisables plusieurs fois.

Mise en uvre.

Application en fond de moule

Application sur la partie verticale du coffrage

Rservation lastomre visser


Catgorie
en T.

N article

1,3

0736.140-00002

2,5

0736.140-00001

5,0

Rservation polyurthane magntique


M

6126-1,3

60

140

0736.170-00001

6127-1,3

60

6126-2,5

10

74

140

0736.170-00002

6127-2,5

11

74

10

94

140

0736.170-00003

6127-5,0

13

94

Da
Couleur
mm

6128-1,3

60

Bleu

0736.190-00001

6128-2,5

12

74

Jaune

0736.190-00002
0736.190-00003

6126-5,0

N article

Rservation polyurthane trou

Da Puissance
magntique
mm
en Kg

Dsignation

Application
en sous face
de coffrage

Dsignation

N article

Dsignation d1

Da
mm

35

4 R S E R VAT I O N S
4.7 Rservation hmishrique - Acier - Non accessible
Rservation visser

Rservation magntique

6150 et 6150D

6150M

6152

6152M

Sil nest pas possible de retirer la rservation avant le dcoffrage de llment


de bton, on utilise des rservations en
acier avec des bagues contentives.

Pour mieux les identifier, les rservations


lastomre possdent un marquage de
la catgorie de la force portante sur leur
face suprieure.
Rservation visser

Catgorie
en T.

N article
de la bague
contentive

Standard
Acier forg
N article

Acier usin
N article

N article

Dimensions
DA

30 10

6152-1,3

30

68

40

2 / 2,5 0737.060-00002 0736.200-00002 6150D-2,5 0736.100-00002

6150-2,5

37 11 12 0737.070-00002 0736.120-00002 6152-2,5

37

85

12

48

6150-5,0

47 15 12 0737.070-00003 0736.120-00003 6152-5,0

47 107 12

56

0737.060-00003 0736.200-00003 6150D-5,0 0736.100-00003

Trompette
Acier usin

6150-1,3

4/5

Dsignation

N article
de la bague
contentive

0737.060-00001 0736.200-00001 6150D-1,3 0736.100-00001

1,3

Dsignation

Dimensions

0737.070-00001 0736.120-00001

Dsignation

Rservation Magntique
Catgorie
en T.
1,3

N article
de la bague
contentive

Standard acier
N article

Dsignation

0737.060-00001 0736.110-00001 6150-1,3M

Dimensions
M

DA

60 27,5

140

74

33

94

42

2 / 2,5 0737.060-00002 0736.110-00002 6150-2,5M 12


4/5

0737.060-00003 0736.110-00003 6150-5,0M 12

N article
de la bague
contentive

Trompette acier
N article

Dsignation

Dimensions
M

DA

Puiss. Magn. Kg

68

40

140

170

0737.070-00002 0736.130-00002 6152-2,5M 12

85

48

170

250

0737.070-00003* 0736.130-00004 6152-5,0M 12 107 56

250

Puiss. Magn. Kg

0737.070-00001 0736.130-00001 6152-1,3M

7,5

0737.070-00004

10

0736.130-00005 6152-10M
2x
0737.060-00005

16 134 77

300

Pour les rservations en trompette, utiliser les bagues contentives 6151D en page 39.
* Pour la rservation Trompette type 6152-5,0M, utiliser 2 bagues contentives de categorie 5,0 T : N darticle : 0737.060-00003

36

4 R S E R VAT I O N S
4.8 Rservation hmishrique - lastomre ou polyurthane - Magntique - Non accessible
Rservation polyurthane magntique

Sil nest pas possible de retirer la rservation avant le dcoffrage de llment de


bton, on utilise des rservations en acier avec des bagues contentives.

Rservation en polyurthane
6154D

Rservation lastomre magntique

Pour mieux les identifier, les rservations lastomre possdent un


marquage de la catgorie de la force
portante sur leur face suprieure.

Rservation type Standard


6135

Catgorie
en T.

N article
de la bague
contentive

Rservation en trompette
6136

Rservation Polyurthane
N article

M
mm

Dsignation

1,3

0737.060-00001 0736.210-00004

6154D-1,3

2 / 2,5

0737.060-00002 0736.210-00005

6154D-2,5

4/5

0737.060-00003 0736.210-00003

6154D-5,0

10

DA
mm

Puiss Magn
en Kg

60

25

74

40

94

55

Rservation lasthomre
Catgorie
en T.

N article
de la bague
contentive

Standard
N article

Dsignation

1,3

0737.060-00001 0736.040-00001

6135-1,3

2 / 2,5

0737.060-00002 0736.040-00002

6135-2,5

4/5

0737.060-00003 0736.040-00003

6135-5,0

0736.040-00004

6135-7,5

7,5

M
mm

DA
mm

Puiss Magn
en Kg

70
10

82
95

140

120

37

4 R S E R VAT I O N S
4.9 R s e r v a t i o n a c i e r a v e c c n e i n t r i e u r - 6 1 4 4
Fixation sur les parois dun tuyau.

Fixation sur les parois dun tuyau.


La rservation acier avec cne intrieur
est calcule de telle sorte que mme les
ancres lourdes sont fixes solidement au
coffrage, quelle que soit la position
(verticale ou horizontale).

Lors de lutilisation de ce mode de


fixation en acier avec cne intrieur, il
convient de retirer immdiatement la
rservation aprs la mise en place du
bton.

Mise en uvre
La tte de lancre de levage et la bague
de fixation en acier avec filetage
intrieur (pour fixation sur le moule)
sont introduites entre les deux moitis
des cnes infrieurs.

N article

Dsignation

Le cne intrieur reconstitu est


introduit dans la rservation en acier.
La rservation complte est fixe au
moule par une vis.

Force
portante en T.

R mm

d mm

s mm

0736.090-00001

6144-1,3

1,3

30

11

10

0736.090-00002

6144-2/2,5

2 / 2,5

37

15

10

11

0736.090-00003

6144-4

47

19

12

15

0736.090-00004

6144-5

47

21

12

15

0736.090-00005

6144-7,5

7,5

59

25

16

15

0736.090-00006

6144-10

10

59

29

16

15

0736.090-00007

6144-15

15

80

36

16

15

0736.090-00008

6144-20

20

80

40

16

15

38

En cas dutilisation du moule acier, la


rservation peut tre fixe une pice
extrieure au moule 1 , ce qui permet
de pouvoir loigner la rservation avant
le dmoulage (par exemple pour les
tuyaux en bton).

4 R S E R VAT I O N S
4.10 B a g u e c o n t e n t i v e

Pour le montage, on fixe la bague autour


du ft de lancre.
Lancre de levage tte sphrique et la
bague contentive sont introduites a
force au fond de la rservation.

La bague contentive est fixer aussi


profondment que possible dans la
rservation.
Avant le montage, nous conseillons de
garnir lancre et la bague dhuile de
dcoffrage.

Lors du levage de la pice bton, la


bague se spare aisment de la
rservation.
Les bagues contentives sont en
lastomre noir.

Type 6151
Bagues contentives pour rservations types 6150, 6150D, 6154D, 6150M et 6135
N article

Dsignation

Force portante en T.

Hauteur (mm)

0737.060-00001

6151-1/1,3

1/1,3

11

0737.060-00002

6151-2,5

2,5

12

0737.060-00003

6151-5

5,0

14

0737.060-00004

6151-7,5

7,5

44,5

0737.060-00005

6151-10,0

10,0

44,5

Modle pour
les 7,5 et 10,0 T

Type 6151D
Bagues contentives pour rservations types 6152, 6152M et 6136
N article

Dsignation

Force portante en T.

Hauteur (mm)

0737.070-00001

6151D-1,3

1,3

22

0737.070-00002

6151D-2/2,5

2 / 2,5

24

0737.070-00003

6151D-5

5,0

28

0737.070-00004

6151D-7,5

7,5

44,5

39

4 R S E R VAT I O N S
4.11 M i s e e n p e u v re p o u r l e s r s e r v a t i o n s n o n - a c c e s s i b l e s
Fixation en fond de moule.
Sil nest pas possible de retirer la rservation avant le dcoffrage de llment
de bton, on utilise des rservations en
acier avec des bagues contentives.

Fixation avec rservation en trompette


La rservation acier en forme de
trompette avec bague contentive est
une forme spciale de la rservation
de type 6150.

Grce la pntration plus longue de


lancre dans la rservation, on peut
prendre en compte des sollicitations
plus leves lors du coulage du bton.
Pour cette rservation, on utilise deux
bagues contentives de hauteur normale.

Fixation magntique
On peut renoncer au percement des
moules en acier pour une fixation par
vis en utilisant des rservations
magntiques :
- Rservation avec bague contentive
standard en acier Type 6150-M
- Rservation avec bague contentive
standard en polyurthane Type 6154D
- Rservation avec bague contentive
Trompette en acier - Type 6152-M
- Rservation avec bague contentive

40

Trompette lastomre Type 6136


Les forces indiques dans le tableau
sont donnes pour des tractions axiales.
Lors du montage, veiller ce que la
surface du moule soit bien propre, et
quil ne reste pas de rsidus de bton
qui pourrait rduire la force de laimant.
Pour le dmontage, on introduit une vis
dans la rservation, qui par rotation,
loigne le moule en acier.

4 R S E R VAT I O N S
4.12 O b t u ra t e u r s 6 0 1 5

Le tampon de protection en styropor est


utilis pour obturer lvidemment du
tampon de rservation fait dans le
bton. Il protge lancre de la corrosion
et empche leau de pntrer dans la
cavit, vitant ainsi la formation de glace
en hiver.

N article

Dsignation

Ce tampon peut tre utilis de faon


temporaire durant le transport ou le
stockage ou comme une protection permanente, une fois le montage termin. Il
sapplique toutes les forces portantes
de sa catgorie.

Catgorie en T.

Diamtre extrieur mm

0737.010-00001

6015-1,3

1,3

60

0737.010-00002

6015-2/2,5

2 / 2,5

74

0737.010-00003

6015-4/5

4/5

94

0737.010-00004

6015-7,5/10

7,5 / 10

118

0737.010-00005

6015-15/20

15 / 20

160

Fixation du tampon de protection


La mise en place est trs simple. Le
tampon est plac sur la tte de lancre
et enfonc force dans la cavit laisse
par le tampon dvidemment.

Existe aussi en bton pour les


forces portantes :
7,5 - 10 - 15 - 20 - et 32 tonnes

41

5 E X E M P L E S D E CA LCU L S
5 .1 E x e m p l e p o u r u n e d a l l e
Mesures en cm

Exemple 1
Dalle :

Sollicitations :

Rsistance du bton lors du premier levage : 25 MPa


Angle dinclinaison des lingues : = 45
Adhrence au coffrage (coffrage acier huil) : q = 0,1 t/m2
Valeur additionnelle de levage de grue : Cd = 1,1
(charge dynamique)

Poids mort :
G = 0,16 x 6,0 x 2,5 x 2,5 = 6,0 t
Adhrence au coffrage :
Ha = 2,5 x 6,0 x 0,1 = 1,5 t
Q = G + Ha = 7,5 t
Facteur multiplicateur pour levage sous angle: z = 1,41
(page 5)
Valeur additionnelle de levage : Cd = 1,1
(charge dynamique, page 4)

Effort par ancre :

Ancre retenue :

42

F = 1,41 x 1,1 x 7,5 =2,91 t


4
Type 6000-4-075 Rf : 0735.010-00023 en acier brut
(selon tableau page 11)
ou type 6010-5-055 Rf : 0735.060-00003 en acier brut
Barre ncessaire 4 12 L = 450 mm (page 18)

5 E X E M P L E S D E CA LCU L S
5 . 2 E x e m p l e p o u r u n e p o u t re
Mesures en cm

Exemple 2
Poutre :

Sollicitations :

Rsistance du bton lors du premier levage : 25 MPa


Angle dinclinaison des lingues : = 45
Valeur additionnelle de levage de grue : Cd = 1,3
(charge dynamique)

Poids mort :

G = (0,5 x 0,75 + 0,25 x 0,4) x 12,5 x 2,5 = 14,84 t

Facteur multiplicateur pour levage sous angle z = 1,41


(page 5)
Valeur additionnelle de levage :
Cd = 1,3
(charge dynamique, page 4)

Effort par ancre :

Ancre retenue :

F = 1,41 x 1,3 x

14,84
= 13,60 t
2

Type 6000-15-0400 Rf : 0735.200-00128 en acier galvanis chaud


(selon tableau page 14)
d = 50 cm 30 cm largeur de la poutre en partie basse (page 14)
Armatures conseilles (voir page 15) :
- trier 8 10 x 1240 mm. Espacement de 125 mm. Placer le premier au plus proche
de la rservation.
- Renfort de bord 14
- Treillis soud 513 mm2/m sur chaque face
- Armature de traction oblique 2 20 Ls = 1100 mm en acier Fe E 500

43

KKT 09-F - 08/09 - * vos meilleurs connections

HALFEN S.A.S. . 18, rue Goubet . 75019 Paris


Tlphone : + 33 (0)1 44 52 31 00 . Fax : + 33 (0)1 44 52 31 52 . www.halfen.fr