Recueil de Tablettes Chaldeennes - Thureau-Dangin PDF

RECUEIL
DE
TABLETTES CHALDENNES
CHALON-SUR-SANE, IMPRIMERIE FRANAISE ET ORIENTALE
E.
BERTRAND
RECUEIL
DE
TABLETTES CHALDENNES
PAR
Franois
TIIUREAU- DANGIN
1^7
PARIS
RUE BONAPARTE,
1903
57
î-a-^M
ERNEST LEROUX, DITEUR

28,
(p
28
RECUEIL DE TABLETTES CHALDENNES
NOTE
SUR
PROVENANCE DES TABLETTES
LA
ET ESSAI DE CLASSEMENT CHRONOLOGIQUE
On
sait
qu'au cours de ses fouilles Tello, principalement durant
les
campagnes
de 1894, 1895, 1898 et 1900, M. de Sarzec a mis au jour une immense quantit de
rendu compte en leur temps, de chacune de ces remarquables dcouvertes'. Les tablettes publies dans ce recueil proviennent pour la plupart de Tello.
tablettes.
J'ai
Elles ont t rparties en six sries correspondant

(l'
Ur-Nin
priode) avant
dynastie d'Agad;
(3)
(Ur-Engur);
d'[/r
royal sous
Dun-gi
(4)
{2")
de
d'UR-NiN au dbut de
la fin
de
la
(6)
fin
du rgne de Dun-gi
Ibi-Sin\ Voici comment ce classement peut tre
La premire
srie
la
domination d'Agad
dynastie d'Agad au dbut de
de l'avnement d'UR-ENGUR
(5")
;
aux priodes historiques suivantes
la
et rgnes
modification
du
tell
du
et enterr
palais
aune
M.
diffrentes.
du
profondeur de 0'12 au-dessous

p.
24).
sol
Les tablettes formant
sentent une varit assez diffrente
de ce
roi (cf.
Becue d'Assyriologie,
Z' vol.,
du mme type arrondi
n' IV, pp. 118 sqq.
i' vol.
L'un de ces
(n"^ 1-8),
dcou-
1,
d'UR-NiN
Heuzey, Une
second groupe
le
et sont
Elles sont d'origine inconnue. Si on en juge par la frquente
Cf.
et
K) situ 250 mtres au sud-est
tell (dit tell
ce gisement de tablettes tait voisin d'une construction
royale chaldenne,
1.
du protocole
justifi.
comprend deux groupes de provenances

de Sarzec dans un
dynastie
d& Br-Sin, Gimil-Sin
groupes se compose de huit tablettes en argile crue et forme arrondie

vertes en 1893 par
la
(n
villa
9-15') pr-
en argile cuite
mention du dieu Su-
pp. 13 sqq.
ibid., n III, pp.
69 sqq.
Comptes rendus de l'Acadmie des Inscriptions, anne 1896, pp. 355 sqq. Le prsent recueil comprend la fois les tablettes dj publies ces diffrentes places et une grande majorit de
tablettes entirement indites. Les scnes et les lgendes des empreintes de cachets portant les n" 161-165,
5' vol.,
n' III, pp. 67 sqq.;
169, 171
ont t publies et tudies par
M. Heuzey dans
rieurement, dans la Reue d'Assyriologie,
4* vol.,
8.
Lecture propose par Delitzsch, Deitr.
3.
Dans ce groupe mme,
les
n"
9-11
s.
I,
Assyr.,
pp.
II,
les
1
Dcouvertes en Chalde, pp. 279 sqq.
sqq.
pp. 625-626.
ne sont pas exactement du
mme
type que les
n"
12-15.
et,
ant-
THUREAU-DANGIN
F.
II
KUR-RU comme lment des noms propres, il ne parat pas impossible que ces tablettes
en effet (dingir)
proviennent du site, encore ignor, de Suruppak (ou urlppak)
:
Su-KUR-RU a
ûruppak
syllabaires expliquent par
XI, p. 49 et
De
dieu
toutes chances d'tre le
Rm. 905 dans
(cf.
ponyme de Su-kur-ru-(ki)
82-8-16,
1, face, 33,
Meissner, Supplment,
pi. 23, et
tous les documents rangs dans cette premire
donation ou de vente
qui
dat du pal d'UR-NiN-PA,
du /)a/i de MA-uRUPAK
De
second
et le
(n" 13)
quatrime
que sur des
ne peut s'appuyer
l'antriorit
Cun.
(n 15)
du
palii
XI, p. 50).
quatre actes de
12j est
(n"
troisime (n 14)
le
d'lNiM-uRUPAK-[
]-zi.
notre classement
inutilisables,
pigraphique
raisons d'ordre
texts,
premier
le
du pal d'iNiM-Ni-zi,
donnes chronologiques tant pour nous
telles
vue,
le
les
dans Cuneiform texts,
srie, seuls, les
terminent portent des dates
la
que
de
point de
ce
de cette premire srie relativement Ur-Nin ne semble pas
douteuse'.
La deuxime
lment, en 1889,
comprend en premier lieu: une tablette (n 41) trouve isodans un tell voisin du tell du palais, trois tablettes (n 22, 23, 28)
srie
dcouvertes au cours de la campagne de 1895
troisime est date de la judicature
(la
d'UR-E-NiNNi-GE et du patsiat de Lugal-an-da)
mention
Uru-ka-gi-na,
1896; trois tablettes
do vente
roi
de Lagas
(n"* 21, 38, 76)
18) acquis par le
(n"
une tablette
et distraite
remontant
la
Louvre en 1901
mort de M.
la
portant
la
des fouilles antrieurement
campagne de 1898etenfinun contrat
comme
et,
les
numros prcdents,
provenant certainement de Tello. Les autres tablettes ranges dans

partie d'une collection
(n" 20)
mise au jour Tello par
les
indignes,
de Sarzec. Cette collection se composait de
mme
la
srie font
postrieurement
documents
se rfrant la
comptabilit du palais et plus spcialement du harem aux temps des patsis En-liTAR-zi,
dessus).
Lugal-an-da
la
mme
d'EN-TE-ME-NA
(dj
mentionn ci-dessus)
collection appartient
et de la
du
et
patsi-roi
un contrat de vente
prtrise d'EN-Li-TAR-zi
cette
Uru-ka-gi-na
(n" 16)
(cf. ci-
dat du patsiat
double mention dmontre
qu'EN-Li-TARzi' a d rgner peu aprs En-te-me-na. Quant Lugal-an-da et Uruka-gi-na,
ils
se placent sans doute
conclure du
une poque
trs voisine
d'EN-Li-TAR-zi
on peut
que x'-tur, femme d'EN-Li-XAR-zi,
et Bar-nam-tar-ra, femme de
Lugal-an-da employaient le mme intendant (nu-banda) Sa^ (cf. n" 70 et 75) et
que le nu-banda En-ig-gal, si frquemment mentionn sous Lugal-an-da, tait gale
fait
1. Noter surtout la forme curviligne des signes galu, lugal dans les tablettes du premier groupe et une
forme tout il fait voisine, sans tre prcisment curviligne, dans celles du second groupe. Noter encore le
signe A crit avec quatre clous {n" Vi 15, pasim), le signe Bi conservant le trait qui dans l'image primitive correspond au bec du vase(n 14, face, I, 3), etc.
i. L'identit
comme
3.
du prtre
acqureur dans
KEC,
n290.
le
et
du
patsi
de ce
nom ne
contrat prcit, porte le
la femme du prtre, mentionne

femme du patsi (cf. plus bas).
peut faire doute;
mme nom
que
la
TABLETTES CHALDEENNES
femme Sag-Sag'
lementau service ('Uru-ka-gi-na
et de sa
tablettes ranges dans cette srie
se signalent par
type'
par
elles sont cuites,
d'URU-KA-Gi-NA'
la diffrence des prcdentes, les
les
des tablettes
appeler classique. Elles
M. de Sarzec en 1895 au
deux cents mtres environ au sud-sud-est du
lui tell
Toutes
tablettes comprises dans la troisime srie
proviennent d'une collection dcouverte par
par
n 73).
une remarquable uniformit de
sont en argile crue et prsentent dj la forme qu'on peut
situ
(cf.
forme arrondie, et l'criture est celle qu'on connaissait dj
les inscriptions historiques
HI
tell
(cf.
centre d'un
ci-dessus) et
tell
dnomm
D'aprs les renseignements qui m'ont t obligeamment
communiqus par M. Heuzey,
les tablettes taient jetes et entasses
sans ordre sur les
restes d'un pavage en briques cuites, ^'"TO de profondeur.
dans
dj signal
J'ai
Comptes rendus de l'Acadmie des Inscriptions,
les
anne 1896, pp. 355 et suiv., les dates qui dterminent la place chronologique de cette
collection. Au rgne de Sargni-sar-ali sont expressment attribues l'anne de la
campagne contre Elam etZahara

124), celle
de
de Sarlak,
(n" 87).
de Kut
Au mme
Du
conqute de
la
Syrie
et celle
(n" 88)
de
la
de
la
campagne contre Uruk
et
Naksu
Nippur
et
du temple d'Isiar Ninni-ab
Narm-Sin
{n^
(n
tires, soit
169),
soit
encore
I,
note
et
de Narm-Sin.
de
la
162 et
que ce patsi a
1),
Ce
165),
mme
campagne contre Uruk
Naksu
titres difErents,
venant d'Agad,
comme acqureur
Pour SAO-AG,
cf.
179).
le
(n" 136, cf.
par exemple
documents, des
168, 170,
(article
cit
contemporain de .Sargni-sar-ali
personnage est expressment mentionn en l'anne
et
Un
106^
De deux empreintes de cachet au nom de
on peut conclure, avec M. Heuzey
(n
(n" 86,
la
d'une tablette mentionnant des
97).
1.
cam-
(n"* 99,
161-164), Aârm-S'm(165-174) ou h Bingni-
LuGAL-usuM-GAL
121, 161,
la
d'empreintes de cachet
employs de $argni-sar-ali {n
p.
85 et
rgne de A'a/'am-^'m, une seule anne nous est connue, celle de
consacres Sargni-sar-ali
ci-dessus,
(n
d'Amal Babylone et de la capture

fondation du temple de Bel Nippur
donnes chronologiques peuvent tre
144)'. D'autres
fils
de
(n 118), celle enfin
fondation du temple de Bel
sar-ali,
la
rgne appartiennent, selon toute vraisemblance, l'anne de
pagne contre Gutiu

13Getl76).
de
fondation des temples d'Anunit et
la
iôi
(n" 130), celle
ci-dessus) et figure sur plusieurs
comme
destinataire sur des envois pro-
dans des contrats de vente,
etc. (Cf. n' 77-81, 119,
autre patsi de Lagas, Ur-e, est
n 48, face, III,
nomm
ct de
5.
Seule, la (ablette date cI'En-te-me-na prsente quelques trs lgres diffrences d'criture.
3. Deux traits principaux distinguent l'ensemble des tablettes de cette poque
d'une part l'emploi d'un
clou horizontal barr d'un, deux ou plusieurs clous transversaux, pour marquer la fin de la tablette, et,
2.
d'autre part, l'ordre inverti des colonnes de la suscription.

4.
Noter aussi, n 89, l'anne de
la
construction de I'E-gis-kin-ti (non classable).
THUREAU-DANGIN
F.
IV
Narm-Sin
83)'.
(n*
Toutes ces indications sont pleinement concordantes et auto-
risent l'attribution de la collection entire l'pofiue de la dynastie .'A(jad.
La quatrime
du
srie (exception faite
n" 200, qui
remonte aux
provient d'un gisement mis au jour en 1898 et 1900 dans
tell
des
M. Heuzey,
les
un espace d'environ 22"'50 de diamtre, par groupes espacs,
tablettes occupaient
une profondeur variant de 290 4'"30.
On
collection s'tend jusqu' Ibi-Sin.
Ur-Enguh. Ces
entre le type de
La priode
tablettes sont
dates
les
logie, 5' vol., n III, pp.
inscrites
67 et suiv.). Je
compltant sur quelques points.
Un
laquelle correspond cette
n'a retenu dans cette srie
en argile crue
de
dynastie d'.Aâci? et celui
la
et essay de classer
et
dynastie
la
sur ces documents
me
que
forment
C//-.
d'
les
la
J'ai
d'Uo-ME
Nina
prtre) de la ville de
d'UR-BA-u et de
GAR
(n 186),
de Ka-azag
GU-LA
du
(n" 182),
patsiat
(n 183),
du
l'irrigation
contenterai de rsumer
annes conscutives
et 198)'.
de
GAL
La
de
la fabrication
srie des trois nnnes
la fabrication
de l'avnement d'Un-MA-MA
Mu-[
ce travail en le
ici
]edin-na
(n 185)^
(189),
(n" 181],
fils
(n" 184),
du
mme
(n 187),
de l'avnement
de l'avnement de Galu-
du rgne de Gu-de-a,
desse Nina (n" 200) et des trois
du trne de
la
masse d'armes, aux cinquante
du temple de Nin-dar-a
du creusement du canal appel
mme
rgne.
(n
197
Nin-gir-su uUM-
Usum-gal-kalam-ma
chances d'appartenir au
Du
de l'rection
rgne d'UR(n" 207).
rgne des deux annes conscutives de l'lection du x'-ab-ba
tablette (n' 132) est date
se rattachant la
patsiat
de l'avnement d'UR-
de Gu-de-a, est mentionne l'anne qui a suivi son avnement
L'attribution au
du
du seigneur (grand-
sont expressment dates
du tambourin appel
NiN-GiR-su,
Une
dj relev
de l'arme mi-ib (ou mi-ni-ib) aux cinquante ttes
(n" 201) a toutes
1.
l'installation
192-194), de la construction
(n'
du Sar-ur
Lagas
de
n" 199) de la fabrication de la
(cf.
du dieu Nin-gir-su
(n 195) et
et
de l'avnement de Galu-Ba-u
savoir de l'anne de la fabrication
ttes,
d'Uc-ME
district
(190)'. Plusieurs tablettes
transition
premier groupe de tablettes parat antrieur
de l'anne qui a suivi l'avnement de Nam-maij-ni

(n 188),
tablettes
Revue d'Assyrio-
(cf.
Gu-DE-A. Elles sont respectivement dates du patsiat de B-sa-ma-ma

patsiat
de 1895)
fouilles
rgion nord du
M. de Sarzec
tablettes . D'aprs les renseignements transmis par
antrieures
la
mme
d'UR-UTU,
patsi.
Selon toute vraisemblance,
it
s'agit
d'un patsi de
priode.
2. La commune mention sur les n" 189 et 190 du âbr Dug-ga donne croire que G.\lu-Ba-u et
Galo-gula sont voisins. Contrairement ma premire opinion, ces deux patsis sont probablement antrieurs
n Gu-DE-A. Noter en effet que le nl'-banda Al-mu mentionn sur la tablette date de Galu-gu-la figure sur
une tablette indite date de l'avnement de Ka-azag (AO 3890). Il est vrai que le classement de Ka-azag
;
est encore fort incertain (cf. Rceiie d'Assi/riolof/if, 5' vol., n* III, p. 68).
3.
La date
inscrite sur le n' 196 n'est
de l'arme aux cinquante

Gtl-DEA).
4.
KEC,
n- 316.
ttes
probablement qu'une variante de celle-l (n anne de la fabrication

tte de lion , cf. l'inscription de la ma.sKe d'armes de
de lion ; poytT ur-sagv
210
(n"
Ba-u
de
et 211) et de l'lection
1'
homme
trs haut (grand-prtre)
peut se fonder sur une restitution assez probable de
(n 210)
la
de
la
desse
date du n" 209'
Dans une priode voisine ou plus probablement contemporaine de Gu-de-a ou

d'UR-NiN-GiR-su paraissent pouvoir se ranger
suB-BA
de
(n" 191),
truction
annes du creusement du canal
les
construction du temple de
la
du temple BA-Gfn"
Ga-tum-dug
212), de la construction
de (l'lection?) du prtre de Nin-gir-su
205), de la cons-
(n
du temple de Nin-gir-su
de l'lection de
(n 208),
l'homme
(grand-prtre) 'Istar (n" 234), peut-tre aussi celles de (l'lection?)
du
dieu
Immer
(n 221)
et
aux
SAG-UG
(n" 257).
La
de Nin-gir-su
(n 256) et
de l'lection de
tablette date de la construction
trs
fils
du
roi et
dont un certain Ur-ba-g qualifi ailleurs
intendant du palais
sonnage figure sur quelques tablettes non dates
(n"**
haut
la fabri-
la prtresse
du
du temple de Nin-gir-su
contient une liste d'objets prcieux qui sont destins au
de NU-BANDA e-gal, c'est-dire
(n221),
nguâl^Q Nin-
gir-su (n" 243), de l'ouverture du canal appel Ba-u-he-gal-sud (n 253), de

cation
(Gi)-
roi , la reine
Rev. IV,
(n" 222,
reoit livraison.
Le mme
6)
per-
222, 223, 225, 226, 229, 230, 236),
dont deux
(n^ 222-223) prsentent une enumeration semblable d'objets destins au

ou divers membres de sa famille. Sur un autre groupe de tablettes probablement
contemporaines' des prcdentes (n""* 207, 211, 213, 215-220) l'intermdiaire mentionn
roi
est
un certain x'-ni-sag. L'une de
ces
tablettes
(n
213)
numre des poissons
destins la table royale, une autre (n 217) diverses denres destines la
Or, trois tablettes
du mme groupe sont expressment
qui a suivi l'avnement de Ur-Nin-gir-su, une autre
(rgne d'TjR-NiN-GiR-su ?
temple Ba-g.
Il
cf.
celle
dont Ur-Engur est
le
reine
'.
dates, l'une (n 207) de l'anne
(n"
211) de l'lection du x-ab-ba
ci-dessus) et la troisime (n 212) de la construction
parat donc hors de doute qu' une poque voisine ou
raine d'UR-NiN-GiR-su existait
une dynastie royale. Cette dynastie
du
contempo-
est-elle identique
premier reprsentant connu et apparemment
le
fondateur?
Le synchronisme, qu'une inscription du British Museum, publie autrefois par

Winckler (voir maintenant Cun. Texts, Part V, n" 12218), permet d'tablir entre
Ur-Nin-gir-su^ seigneur chri de la desse Nina et Dun-gi, roi d'C/r, tendrait le
faire croire.
de
Il
parat assez tentant d'admettre l'identit d'UR-NiN-GiR-su, grand-prtre
desse Nina, avec
la
titre et
le patsi
du mme nom,
et
d'expliquer ce changement
de fonction par l'tablissement Lagas d'une domination trangre
1.
Ur-(din'jir)-Nin.[Qir-su] pa-te[-si]
2.
Noter, par exemple, que le
mu
rahisu
galu{-mah (dingir) Ba-u] mas e-pa[d-da].

est mentionn avec Ur-bag (n"
Erinda
(cf.
230) et
de
Heuzey,
avec x-ni-sag
(n 218).
(cf.
3.
REC,
4.
D'autres tablettes, provisoirement ranges
n458.
n' 224 face,
1.
5; n 246 face,
1.
7, et
dans
n 254 passim).
la
quatrime
srie,
font
galement mention d'un
roi
VI
F.
THUREAU-DANGIN
Au
Catalogue des Antiquits chaldennes, p. 53).
cas o ces conclusions seraient
exactes,
plusieurs des tablettes ranges dans la quatrime srie seraient peut-tre
mieux
leur place dans la srie suivante. Mais, dans l'impossibilit d'tablir entre les
deux
sries
une dmarcation nette, correspondant au dbut de
pris le parti de ne faire
commencer
la
cinquime
dynastie 'Ur, on a
la
srie qu'avec les tablettes
mentionnant
expressment Ub-Engur.
Les tablettes comprises dans
que
les
prcdentes, et
comme
cinquime srie proviennent du
la
unes sont dates du rgne d'TJR-ENGUR' et du patsiat d'UR-AB-BA

je relve l'anne
du
tion
sun;
du
fils
Uruk;
le n"
au haut
le fils et
connu
roi
Ur-Engur,
l'exception
du n 262)
est fournie
font mention
(j'ai
eu dj l'occasion de
construction du temple de Nindirigea ses pas
x' (fondation
du temple de
du temple de Nin-ib,
n"^
du patsi Ur-ab-ba. Avec Dun-gi,
dmontrer') par
le
La lacune
texte publi dans
qui existe au dbut de cette
-|-
-f-
3 fanne o
(anne qui a suivi
-f- 1
de
(le roi)
la
gouverna
du E-OAR-SAG,
n"*'
284 et 285)
temple de Dr-ilu,
n*
(n 2G9); celle
-]-
(introduction de
(n" 266), celle
de
la
de l'ouverture du canal A-Nin-tu
temple de Nin-x'
le
la
fondation
barque de
;
-|-
5 (construction
desse Ka-di dans
(n" 271), celle
le roi
construction du
(n 270);
celle
dans Nippur
mur de
de
la
(n 272),
la ville
son
Mais
il
si
le
la
d'Ur
fondation
caractre des vnements mentionns, la forme, le contenu et
d'criture des tablettes,
la
Blit, n" 281);
285 et 286). Les donnes manquent pour classer l'anne de
du char de Blit
fabrication
la
n 273);
de Nippur avec
ville
la
4 (anne qui a suivi l'vnement susmentionn, n* 282 et 283)
2.
le
anne 1 (avnement de Dun-gi,
Nin-ib, n^ 274 et 276)
275 et 276)
'Ur, n* 276-280); x
1.
du bas
Cette lacune tant reprsente par x, voici dans quel ordre peuvent tre
ranges les dates inscrites sur nos tablettes
juge par
l'lec-
d'environ quatre ou cinq annes ne peut mallieureusement tre comble enti-
liste et est
-}-
la
Ur-Engur
le roi
Hilprecht, Old Babylonian Inscriptions, n" 125.
264
succession des annes de ce rgne ( part quelques lacunes particulirement
au dbut)
ville
ainsi sur le n'
successeur d'UR-ENGUR, nous entrons sur un terrain plus explor et mieux
la
rement.
la dignit de seigneur (grand-prtre) de la desse Istar
265 est dat d'UR-AB-BA patsi et de
et (
gisement
de l'avnement d'UR-AB-BA et conscutive celle-l, l'anne de
261 263 sont de l'anne
les n''
mme
ne portent aucune trace de cuisson. Quelques-
elles,
du
on eu
type
parat trs probable que ces dates appartiennent au rgne
Pour la lecture de ce nom, cf. Rentu- rl'Afsyrioloîe, 5* vol. n*

Dans OrientnlistUrhe LiUeratur-Zeilunrj, 1898, pp. 161 et suiv.
III, p. 70,
note 2.
3. Les dates, classes comme x, x 4- i, x

-f- 2, sont mentionnes conscutivement sur le n" 276. Notre classement se fonde sur l'identification assez probable de la troisime de ces dates avec celle mentionne Old
Bahyl. /iwer., n* 125, Obv. 1. 3 (cf. Rccuu d'AasyriologU; 5* vol., n' lit, p. 77, post-seriptum).
4.
REC,
n 366.
VII
(I'Ur-Engur ou au dbut de celui de Dun-gi. Cela est plus douteux des dates inscrites
sur les n"^ 267' et 268'.
dans
J'ai signal
Revue d'Assyriologre{5'\o\.,
la
n III, pp. 71 et suiv.) l'impor-
du rgne de Dun-gi
tante modification introduite dans les titres royaux au cours
sixime et dernire srie
la
dbute l'apparition du nouveau protocole et s'tend jus-
qu'au rgne d'Ibi-Sin. Les tablettes proviennent de deux gisements diffrents. Les
unes, en argile crue', ( sayoir les n^ 298, 299, 322-377, 402, 405, 407, 414, 417-424 et
probablement 415) ont
trs
comme
t^
trouves dans la rgion nord du
tell
celles qui
composent
des tablettes
les
deux
sries prcdentes,
Les autres, en argile
cuite, pro-
viennent, directement ou indirectement, de la grande collection mise au jour par
Sarzec en 1894 dans
mme
mridionale du
la partie
tell
les tablettes taient
M. de
disposes
avec ordre, par couches superposes, sur des banquettes de terre bordant des deux
cts d'troites galeries souterraines
(cf.
Heuzey, Revue d'Assyriologie,
3 vol., n" III,
A la
pp. 65 et suiv. et voir la planche 59 des Dcouvertes en Chalde).
sixime srie
peut tre appliqu un ordre chronologique plus rigoureux qu'aux prcdentes
gi et Ibi-Sin, Orientalistiscke Litteratur-Zeitung , 1898, pp.
XV,
dans Zeitschriftfur Assyriologie,
nIU, p. 77, note
DoN-Gi
x 4- 25*
~|-
-j-
Dun-
complt
Revue d'Assyriologie,
5 vol.,
3).
un relev des dates
"Voici
pp. 406-408 et
161 et suiv.
notre
(cf.
essai de reconstitution de la srie des rgnes et de la succession des annes entre
(.
n 357.
.du seigneur (grand-prtre) d'Eridu)
29 (troisime campagne contre Simurru)
n"^ 288, (402),
407, 417,
419, 422.
30
(,
troisime
campagne contre Ganharf
n"* 329, 359,
402, 420 et
421 (peut-tre aussi n" 367").
1.
-|-
31 .(campagne contre
-j-
32 (anne qui a suivi
Formule de sens incertain.

Anne o au roi la force
2.
fut
Ansan)
la
n"^ 324,
327.
campagne contre Ansan)
donne.
Comparer
la date cite
n" 331
par Radau, Early Babyl. Hist.
p. 254, n. 3.
3.
Quelques tablettes en argile cuite proviennent des mmes
d'URLAMA
et
de
la
campagne contre
La plus ancienne mention du
4.
d'Assyriologie, 5' vol. n"
III, p. 72)
fouilles,
ainsi
AO
3140 (dat du patsiat
]).
titre
de
mais
il
roi
+ 29 (cf. Reue
que l'introduction de ce titre dans le proto classer dans cette seconde partie du rgne
des quatre rgions ne remonte qu' l'anne x
parait trs probable
cole royal est quelque peu antrieure et que l'anne
25 est
de Dun-gi.
5.
note
6.
5'
Pour
la place
de
la troisime
campagne contre Ganljar,
cf.
5' vol.,
n' III,
p. 76,
6.
Dat de l'anne qui a suivi
volume, n"
III, p. 74,
note
2).
la
campagne contre Simurru
(x
-f-
30ou
-(-
23?
Cf.
THUREAU-DANGIN
F.
VIII
DuN-Gi
X 4" 35 (sept annes,
29
-f~
Simurru
de l'anne de
qui a suivi
celle
37 (anne qui a suivi
-f
la
la
campagne contre
construction de Dr-mti ;
troisime
construction du temple de Dun-gi-ra' appel
414 (patsiat d'At-LA), 423, 424.

(campagne contre Saru) n 416'
B-A-i-DA-GAN)
la
n 299.
patsiat d'IjR-LAMA)
n"^
-j-
39
41 (neuvime campagne contre Simurru et LuLubu; rgne du patsi
n 305.
Ur-lama)
X -f 44 (anne qui a suivi
la
campagne contre Kima)
45 (campagne contre ârsi
et ffumurti)
n^
n 301.
289 (patsiat d'UR-
lama), 403.
Br-Sin 1 (avnement de Br-Sin,
3 (fabrication
patsiat
(campagne contre Urbillu)
n"^ 291, 292.
n"^
296 (patsiat d'UR-LAMA) et 412.
du seigneur (grand-prtre) d'Istar ; rgne du patsi
...
n" 297.
du trne de Bel]
d'UR-LAMA)
x'-kam)
n" 298.
7 (campagne contre fful),unuri)

8
(.
n 310.
.du seigneur (grand-prtre) d'Eridu

.du seigneur (grand-prtre) de
Nannar
n 303, (308), 313, 380, 425, 426.
de Kar-zi-da)
n^ 300, (308),
427.
Gimil-Sin 1 (avnement de G?W/-Sm)
2 (anne o
(le roi)
n 293,
gouverna la barque de
3 (campagne contre 6man)
5 (anne qui a suivi
la
Tidnim'
6 (rection de
(308), 311, 312, 317, 319, 320,
la stle
Antilope de l'abme
)))
n4l5.
construction du
428
l'a
381.
n 308.
(et
mur
de l'Ouest appel
murq
peut-tre 321").
sublime en l'honneur de Bel et Blit)
n' 295, 302,
307.
7 (campagne contre Zabsali)
9 (construction du temple de x' (Gis)-H)
Ibi-Sin (anne de la
1.
Forme
2.
Ou
pleine
n' 398,
campagne contre Simur[r)u)
411
n" 309,
429.
n 410'.
du nom de Dun-gi.
peut-tre Br-Sin, 6.
3.
REC,
4.
crit Id-ti-nim (Inversion accidentelle des
n- 458.
5.
Pourrait aussi correspondre l'anne x
6.
Pourrait encore remontera l'anne x
tablette qui m'est
sous Ibi-Sin),
-)-
deux signes ti
35 de Dun-gi.
et id).
+ 22 de Dun-gi, mais appartient plutt au rgne d'Ibi-Sin (Une

connue par une photographie de M. de Sarzec mentionne une campagne contre Simur[r)u
N'ont pu tre classes
d'Urtik
401); l'anne do
(n"
du seigneur (grand-prtre) d'Istar
l'anne de l'lection
...
IX
du seigneur (grand-prtre) de Ga-es-(ki)
379); l'anne o Tu-ki-in-l).at (f )-mi-ig-ri-sa,
fille
du
roi,
pousa
(n
378,
patsi de Za6sa/
le
(a 404).
Seule,
sion. J'ai
dure des deux dernires priodes peut tre value avec quelque prci-
la
montr, dans un travail auquel
j'ai
dj eu l'occasion de
me
rfrer
(cf.
ci-
dessus, p. vu) que l'avnement d'Ibi-Sin est spar de celui de Dun-gi par un inter-
de 63
valle
+ environ 4 ou 5 annes. La dure de
Engur celui
la
dynastie
d'
Ur, de l'avnement d'Un-
d'IbiSin, peut donc tre estime un sicle environ. Au-del
d'UR-ENGUR
l'absence de donnes prcises ne laisse place qu' des conjectures provisoires.
Narm-Siii
et
Ur-Engur nous avons pu compter

on
figure Ur-Nin-gir-su, qui,
supposer
graphique,
le
les
Narm-Sin
et
liste soit
complte
contraire. Nanmoins, autant qu'on peut
le
del de argni-ar-ali,
il
Il
grand intervalle qu'on aurait pu
le
et,
Entre
dans ce nombre,
tout doit
nous
n'y a donc \yas entre
et celui
Par contre, au
croire.
y a vidente solution de continuit: entre
de l'poque d'URU-KA-Gi-NA ou des patsis voisins
mme
juger du point de vue pi-,
lacunes ne sauraiente tr fort considrables.
Ur-Engur
vu, est probablement contemporain d'Uu-ENGUR.
l'a
Sans doute, rien ne nous garantit que cette

faire
douze' patsis
le
type d'criture
de l'poque d'Agad
diffrences sont nettes et tranches; le passage de l'un l'autre a
les
se faire par des
intermdiaires qui nous manquent. Outre cette lacune, quatre rgnes', probablement
sparent Sargni-sar-ali d'EN-TE-ME-NA qui,
conscutifs,
le
quatrime successeur d'UR-NiN.
lacune dont
il
est
adoptant
Si,
la
nation d'Agad au
le 35'
la plus
1.
ou
on
le sait",
est
Uh-Nin
des
documents
donne de Nabonide relative Narm-Sin, on place
38 sicle, l'avnement d'Ibi-Sin ne
le 34 sicle;
En-te-me-na
patsis ci-dessus mentionns,
Heuzey, Une
2.
Aux
3.
Cf.
la
domi-
pourra gure tre situ plus bas
se placera
aux environs de
Il
l'an
4.000 et
est dilficile
de
ces dates ne soient pas trop leves.
Aux onze
publie,
l'importance spare
ancienne srie de ce recueil en plein cinquime millnaire.
que
croire
d'valuer
difficile
comme
del de cette srie de neuf rgnes, une nouvelle
au dbut de ce recueil.
classs
que
Au
ailla
trois patsis
royale chaldennc,
numrs plus haut,
Heuzey, Catalogue
dei<
il
on doit
trs
probablement joindre Ur-Nin-sun
(cf.
p. 35).
faut joindre E.n-an-na-tu.mII,
Antiquits chaldennea, pp. 28 sqq.
lils
d'EN-TE-ME-.N,i.
l'inscription
INDEX
AO
F.
XII
3386
TIIUREAU-DANGIN
TABLETTES CHALDEENNES.
3526
INDEX
XIII
XIV
F.
12
THUREAU-DANGIN
TABLETTES CHALDENNES.
))
373
INDEX
XV
XVI
PREMIRE SRIE
[1]
;i
3 t'aco
12)
'I
f-M-n
PREMIRE SRIE
a
[4J
5 face
[4]
5 revers
000C%
[5J
[6]
2 face
7 face
[6]
revei's
7. revers
3
PREMIRE SRIE
[8]
[9]
[9]
13
flO]
14
13
PREMIRE SRIE
a
[11|
[11]
12 face
12 revers
PREMIERK
[12]
[12]
AC)
AO
SI'llUK
3765 face
3765 revers
PREMIRE SRIE
(13]
[13]
AO
AO
37Gt) lace
::!7(i6
revers
PHEMIKHE SRIE
[14J
[14] a
^
"^^^
-f-^'
10 face
10 revers
PREMIRE SRIE
[15J a
[15] a
11
11
faoe
revers
DEUXIME SRTE
[16]
AO
40.37 faee
10
DEUXIME SRIE
[17]
[17]
AO
AO
4036 face
40;)6 revers
11
DEUXIME SERIE
[18]
[18]
AC)
AO
3178 face
3178 revers
12
DEUXIME SRIE
[19]
[19]
AO
AO
4029 face
4029 revers
i;5
DEUXIME SKRIE
[20]
[21]
AO
16 face.
3303 face
20 face
[20]
[21]
AO
16 revers
3303 revers
OD f^
[22]
[22]
20 revers
14
DEUXIME SRIE
[23] a
[2'1]
[25]
AO
AO
19 face
3955 face
40 13 face
[23]
[24]
[25]
AO
AO
19 revers
3955 revers
4013 revers
15
DEUXIME SRIE
[2ti]
[26]
AO
AO
3999 face
[27]
AO
3996
3999 revers
/^^^^
[27]
^f^f^^
[28]
/^^
-^1^
18
AO
3996 revers

[29]
AO
16
DEUXIME SRIE
:
4021, face
[29]
AO
CD
prJ
4021, revers
F3S^
CCD
Dp=ffV^>0|ffiK
PF=f
[tCDp=:J<!
t^
l^
[30]
AO
4007 face
[30]
AO
4007
i-evers
2kH
^-^^
^^^fc
[311
AO
4018 face
^Y~^
[31]
AO
4018. revers
DEUXIME SRIE
[32]
AO
[33]
AO
[34]
AO
4002 face
4000 face
[821
AO
[33]
AO
[34]
AO
4019 face
4002 revers
4000 icvers
4010 revers
[35]
[35]
18
AO
AO
4032 face
4032 roveis
I'J
DEUXIEME SRIE
[36]
[37]
AO
AO
4011 face
4016 face
[38]
AO
3302 revers (face fruste)
[36]
AO
[37]
AO
4011 revers
4016 revers
20
DEUXIME SKUIK
[39]
AO
[40]
AO
4003 face
4031 face
[40]
[39]
AO
AO
4003 revers
:4031 revers
[41]
17
DEUXIME SIUE
[42]
[43]
AO
AO
3997 face
[42]
AO
3997 revers
4015 face
[44]
[4;i]
AO
4015 revers
AO
4030 face
23
DEUXIME SRIE
4038 face
[47] AO
:
[47]
AO
4038 revers
24
[48]
[49]
AO
[50]
AO
AG
3998 face
4023 face
4022 face
DEUXIME SRIE
AO
[48]
[49]
[5(1]
AO
AO
3998 revers
4023 revers
4022 revers
25
DEUXIME SRIE
[51]
AO
'1011
face
26
DEUXIME SRIE
[51]
AO
4041 revers
27
DEUXIME SRIE
4033 face
[52) AO
:
[52]
AO
4033 revers
DEUXIME SRIE
[53]
AO
:4034 face
0:^
4h
Pj^î^
[53]
AO
4034 revers
29
DEUXIME SRIE
[54]
AO
40:i9 face
30
DEUXIME SRIE
[54]
[55]
AO
4009 face
AO
4039 revers
[55]
AO
:4009 revers
31
DEUXIME SRIE
[56]
[56]
AO
AO
4026 face
4026 revers
32
DEUXIME SRIE
[57]
AO
:4017 face
[57]
[58]
AO
4042 face
AO
4017 revers
33
DEUXIME SRIE
[58] AO: 4042 revers
[59]
AO
4010 faoe
[59]
AO:
4010 revers
34
DEUXIME SRIE
[60]
AO
4004 face
[60|
,o
*^
[61j
AO:
4040 face
AO:
4004 revers
35
DEUXIME bHIE
[61]
[62]
AO
3954 face
AO
4040 revers
[62]
AO
3954 revers
36
[63]
x5dd
AO
3953 face
DEUXIME SRIE
[63]
AO
3953 revers
ff
f5^..^
tM^
[41
[65]
AO
41)06 face
4014 face
[64]
|65]
AO
AO
4006 revers
4014 revers
37
DEUXIME, SRIE
[66]
[66]
AO
AO:
4035 face
405rever!-
10

|67]
AO
4024 face
38
DEUXIME SRIE
[67]
AO
[69]
AO
4024 revers
[68]
AO
[69]
AO:
-.
4020 face
4001 face
4001 rovers
39
701
AO
4027 lace
DEUXIME SRIE
[71]
AO
4043 face
[70]
AO
4027 revers
40
DEUXIME SRIE
[71]
[72]
AO
4025 face
AO:
4043 revers
[72]
AO
4025 revers
41
DEUXIME SRIE
[73]
AO:
[74]
Ao
4008 face
3995 faco
[73]
[74]
AO
AO:
4008 revers
3995 revers
11
42
DEUXIME SRIE
[75]
[75]
AO:
AO
4028 face
4028 revers
43
Dfc;UXIME SRIE
[76]
[76]
AO
AO:
3300 face
3300
revei-.-
44
TROISIME SRIE
m.
77]
16 face
[77]
W]
12 face
b: 16 revers
^35r
rr
4^
^y-
^FM^^
p^l^
D '!^
r V
Tiinii
<
^\^.
^4s^:^|-''^t^
^':=^
]fl
jp>ir>^(
[78]
17 face
[78]
17 revers
f^^
(F
Yi
^-^
^ n
fD
[80]
12 revers
!;:
lî
^Êl
[79]
13 face
79]
13 rever^
^DCDO)
'^^^^^^^
^^
!^_<L
m
rz
!^
otm=.f
B^ -<f o-
If
45
[81]
b:
TROISIME SRIE
11 lace
|82]
15 face
[83]
10
f;n'0
fe
^yf^%=y^
[m> rcD
-^
kF-<
^^
/^
1LILB_WbCI
i>- ^1
'/a
=^
#^
D
<p
d:>
r"
î^^ffl^S^-
îigfeiF>^%
MvffllDf
j821
D^f^^P
r^=^
gr>
[>
l^^^^^'
Ifc^f
15 rcvcM-s
[8:i]
10 revers
^rl^
<4^l
fV
D
[81]
b: 11 revers
h\\m
W^^^MD
^/^P
4F
[84]
20 face
[81]
b:
20. revers
/ri7ws'>i>.
dHLi^^
IM
g^ S^^ffj^
i^^T^"^
^R'Sy
u
40
TROISIME SRIE
[b]
[86]
4 face
^Û^ w
5 face
[87]
2 face
[87]
2 revers
-^^^
I
W'c^^^^
'^=^S=
[85]
4 revers
[86]
[881
5 revers
[891
[901
b:
111 face
o-r^rmQ.
D Slf^JR
m_ '^T^ i=
D
'
'
I
'
w
'
^
^^g>^N^^
^
> ifcr
^!î^^^^^^
47
TROISIME SRIE
^;^^[^jf î; jTTw
48
TROISIME SRIE
[92]
167 face
[93]
182 face
^^^^^mw
m]
167 revers
^C-J
[93]
182 revers
\^>^-<t=>i\
^^
-g
.
*""
^*1
^_.^
ooo fl^
Ji-^S
^<'
^
F^
nF' MiSr*
B^g^^^
49
TROISIME SRIE
[95]
64 face
^'^mm.
IM 1^
^S^$L
g^
^3o'-^ ft4
[95]
64
D_^-^_^^_^
^
m1
mr
Ef
hJMm
[96]
159 face
-<IZZZ2ZZ.
p^ p^
^
^[
^
Ei_^ ^^^Tg
i-evei-s
D^^^^-^^
r
^4pP-ffl
i^^^^>^^
:|4if:^
^^^^3
^^^B
.fe.SLJt.^1
Wg>f
^
^^S^^^Sr^.^fcJ
zMisg^
ifc=r^^^^ "djM^S
aiii^j^
-t^^'
i^BL^L^
50
TROISIEME SERIE
[%] b
159 revers
î-^
[97] b
9 face
['.17]
9 revers
moote- pn'
fT.
D
D Ji=^
pt4
OtXD
^
Di
!]>
a;î
;5r
^^jMf?=- l^
51
TROISIME SRIE
|98]
196 face
[98]
196 revers
[99]
MIO
1098 face
iH^
DV-t^
D
D
piJ
^^f
-^^
fcrf-^
1-
fH
<^
D
D
-^
h-
OODD
o
Sla
Z^3l3_B
D
-^
MIO
[99]
1098 revers
^"^^5=<
tt>
^^^
[100] b
33 face
10(11
"7^
-^
ODPDDD
33 revers
sri
B^^^^^t
52
TROISIME SRIE
[101]
309 face
[101]
309 revers
rm PSI ^
Y///'
;^^CX>CO0=!||i:^
m DD^
^ #=f
ô^l
^Ft>f^'^
[102]
>
23 face
[102]
23 revers
53
TROISIME SKIUK
b
318 face
[104] b
318 revcr
[104]
1_^
rt>fc=f
[103] b
[105]
61 revers
42 face
[106]
MIO
1015 face
'DODDro
OOCCD
[105]
42 revers
CDCD^^
g^
'
54
TROISIME SRIE
[107]
f5oo
oo
(107]
p=m
H^ ^ <m
f#=F#
\^\>^RC>nî
CZZf^l^g
CD
ff^SZ=rî^;
^>rrtj^
r wuim'Ti
PZIJ
cm C=s#rr.^;;;>,
^/w//^>I
P=
OCCDH)
35 revers
S.
^'mm=i'
ff
32 face
^y
ooo
[108]
35 face
[108]
32 revers
CCD
DD
OO
Q
DD
/V*X>-
tDD<
^^NW-^FjfF^
Fill
VI
[1 10]
221 face
[110]
224 revers
f.oa
Û=^l
i>cr
^
:^-F^B^
M^v
220 revers
(6c
OO DD
coffffOn
H?
^
'n
OOfCD
D twtp^D
229 face
214
ins>^^
K
MSSW
[112] b
11
'
'^^y^-fX
[109]
'
^fi
F<[|^ |l^
fini b
229 revers
55
TROISIME SRIE
[113]
211 face
[113]
[116]
202 face
211 revers
0^
gB
D D
tarf>-
oo[^
n a
r'^__D___0
[114]
218 face
[115]
ôo'
teW^
fri^r
d;^5SS^S^
oofo)
22 face
ooorJ>l
1116]
^^
218 revers
/>.y//////
202 revers
^WMe
l-il
[114] b
[115] b
22 revers
Lfc4
#f^#
EQ)
D^gDj>fHe
^^P
50
11171
MIO
1061 face
TROISIME SKRIE
MIO 10(11 revers
fini
fS
[120]
253 face
OOmt|::=4#^
^^f^^^jcgj
01
-^
h-
o
^ ^s^
^.^
4 ^^^
p
gi^w
[118]
lace
[119]
254 face
[120]
'm^W^î
PkFT
253 revers
FVf^
[119]
254 revers
^F!b^t=f^
iiO>omm
c^ ^
S^-"'
p^
[121] b
18 face
<
tt=
^=-7
mwp^
'^
il
iCi?
fc|
-F^
[121]
f^f
18 "revers
P};
TROISIME SRIE
[122]
MIO
1205 face
[122]
MIO
[123] b
241 face
1205 rovers
r-^^gfM
^p;iî
^f F^f
l^ <j%=f_
1"^llfVr&i
1
co8
rt
CD^^
12:51
241 revers
^!d^^^^
[124]
MIO
[125] b
124]
1049 face
236 face
MIO
[125]
1049 revers
236 revers
m^s
Se ^ ^ fc
It> CDlM^ CD|>DDCD |>g^^

a^r^'w
D^gFSI-
[3)DCP
CDDCD
II
^îrw^
El
ccgccDJ^
^T aX'cco l^
cpy
DP q:^|I>
DCCD tCCD
^3SE5S
:DPcp^/^r
PCD
^ll- TO
gNirC
JM
CCD^^
DP
'^
U=f
CD DP
CD
y=r(!>
PCD PCD ^Bjn^^-Ffil
<^<
ja
[^^x^
Dcpcrp i^cp
1^
4 ^
lt>
15
58
TROISIEME SRIE
[126] b
238 face
[1261 b
238 revers
DDDPDDDD
B^ <lg
gxh:V1
Cg:
%73#^:S^
roDomy j=^4^ 1=^
orojU5^h
CPDDIM:^
w EtM ^
.DPCDDTOD
^M=^
ttXOTO
O^
P^
DDDm)4p:4p^
boDDtP^^M:^^
^
_t)ctt)^grf
.'w>^^>j<Hlfcf
lM-^^f^{$^
C4=^
P^'^^^
\xmx> g=f >ff
f^^pti-
[ff'ff a
rTooDWf^
ooo rM)CD
TODp-g^""
^^P^
'CLfci- QqJ>-'cD q^
T^m^ ^
J,oa4MMi^=|p
59
TROISIME SRIE
[127]
[128]
261
(6fm4=i^
D C^
D ">C>
D
4=
4=t
Hrf4
g>fi!
264 revers
[129]
MIO
1254
O.
ooo^
CD Od
60
[130] b
3 faco
61
TROISIME SRIE
[134]
19 face
[134] b
19 revers
^%r^PlttlB-
^T^
^ g
QOWW
mg
^m,
CD
W^^^^^'
D S~?4^'
in^te
MJ^^=>^'^
XopÔ<M
"^?
m
44
[13()1
[135] b
1^
^^
7 face
27t> revers
16
62
TROISIME SRIE
[136] b
[137]
97 face.
7 revers
[137]
97 revere
^<^:^
gy.pig>ff
m>[JM^^
^f
#==r^
>
Mfq^^^
>mM^^
^=fWF=T
63
TROISIME SRIE
[139]
[138]
100 face
I^Hj^f
100 rvera
80 revers
[139] b
^mF
24 face
I'f-fAf^
^
F^pg
x>-
gl
F^
^^^^
[138]
b: 24 revers
1140]
80 face
wlm
[140]
64
TROISIME SRIE
[142]
[142]
88 face
b: 88 revers
[143]
[143] b
73 face
73 revers
65
TROISIME SRIE
17
66
TROISIME SRIK
[145]
356
1146] b
357
362
[1-18]
<\-^^^^X^

[149]
[151]
[152]
373
^
<]
4^ Mm~f
860
07
TROISIME SRIE
[150]
[151]
364 face
[153]
365
b: 361
364 revers
[154]
371
68
TROISIME SRIE
b
[155]
363 face
[157]
[158] b
[159]
[156]
366
367
368
370
[160] b
369
69
TROISIME SHIR
[161]
[162]
377
37.-.
377 bis
[163]
[164]
379 1" f-^c
[164)
37r
379
2'
aco
18
70
TROISIME HEME
[165] b
[169] b
380
36
|16G] b
[170]
380 bis
382
71
TROISIME SRIE
[171] b
381
[172]
[177]
385
396
72
TROISIME SRIE
1178] b
179]
394
402
QUATRIME SRIE
[180]
AO
3388 face
|180]
AO
3388 revers
>T#^^^-ff
11!
^î>H4
n^^s
[181]
AO
3312 face
[181]
AO
3:i12 rovers
ÎMI^H
)O0
s^-H,
-tH>-f
cco
)00
CD
ff^fc>y
OeO
DO
DDCD'
ngqpr^
DO-ffilFfg^
<
71
QUATRIEME SERIE
[182]
AO :3m5
face
fl82|
A(J
:f3(l5 i-evoi-s
[183]
I1841
AO
;{>-!06
face
(184]
AO Xm;
:
AO
3304 face
I'evei-s
Qje:??>f
g=r'
^JKf^g^
[183]
[185]
AO
3307 face
DD~^^T^3
[185]
AO
3307
rever.^
AO
3304 revers
75
QUATRIME SRIE
[187]
AO
[186]
3308 face
[186|
AO
3308 revers
JICCtt?tDff$><|>^^-
>f
^^
'W
mm
gpM
m^
[181)]
[188]
AO
AO
3327 face
3310 face
^<rm
5~^^^^J
y ffliTf
W^>R"<^
<>^:^â^
sss?
pfflastî
>M^
fm
t^
41'
ff
[190J
AO
3328 face
^*^(SR
^^^-^^^^
[188|
AO
ES
3310 ravers
yff.^^r-w-^
t^+^ WMW
mmm
II
STT
JEL
^^S^^=-^
3309 face
^^^-Hl
76
QUATRIME SRIE
[191]
AO
3350 face
[191]
AO
[195]
AO
3.S21 face
3350 revers
0<K
1W
-
J??
fr
[7<pf<^^g^^
^^
J"^^
[192]
fcl
AO
3:1(; fai-e
AO
[r.)2]
3316 revois
^ "^
[193]
AO
3317 face
[193]
AO
<
3317 ravers
<|
<
[19(i]
AO:
3320
face
ra>
1194]
AO
3313 face
[194]
AO
3313 revers
[196]
AO
3320 revers
<
"*X"
<
f-^v^-^ '^
x^
fTlfr
tf
TM"\;
77
QUATRIME SRIE
[197]
AO
3318 face
[197]
B-^^M
AO
3318 revers
-*î
g ^
P^^r^y
ffrf>ffl
[HM^fBM
@^l:^lr
IM
F={ ai
^
[199]
[1981
AO
3319 face
[198]
AO
AO
3315 face
3319 revers
/S3
TBT^
teL
"S^
f
li
V
mm///r'
tp^
^^^
Ji^^Z^
g-t^^^CÎff
y
i
rr^^g
ff
ifc=?
HE
ih= -fc
gtStt^-^ -^
rn^T
i_MJLMM^
-^
^F^
[199JAO
3315 levers
E
^ÊHir^3
^ ^
SO
78
QUATRIME SRIE
[200] c
46 face
r^=H^^
[201]
AO:
3324 face
^^Mj
\7
<^ >^^
^3.
<
imm
'^=\
f-^
1^^
1\
mw<m<^>^^^
[200] o
46 revers
[201]
^^
m
ij^n
Mi
>
^ ^^^=-m^ w^^^
^=^
1
^,.
^^^^
AO:
3324 revers
79
QUATRIME SRIE
[202]
AO
3398 face
[202]
AO
3398 revers
ffm=^ ^//^
(XD
o^-e-
fef
4-x"
^.B
[D^-4ir(fe Jl
ID
^
^r"B
i-
0[X)
DCD
îpt^^l^
!M-^^^KN ^
_i
[203]
Ao
3396 face
[203]
^f ^^^
AO
3396 revers
P=f
cDHIn:)Ht-g^
P
g^^P>tn)g
i_lii_SS:M5:
cpgt-Bi^ff^pgl
CDD PCD
j_ "^
-^^^
t-
^P:^-^
^>î;
^^M^
80
QUATRIME SRIE
AO
[204]
3403 face
[204]
WKHKZE.
^JfT~U
o
o
UJ>V-T U
KM^n^
AO
O
ff
Di
mi^\\<
SISnZE
l^^]WTT|j
[205]
3403 revers
mi
>Q
<^m
DDODDCD
AO
"^^^^^^^m
[205]:AO
3347 faee
3347 revers
F=f
i^=r-ff=^
p=f^-/f
L
[206]
AO
3404 face
[206]
^J^t
W
^F
^t
^f^^f
AO
3404 revers
P= -S^^
^5^
î^F^
^Sff^
?=f
p=f^^tef
^
^<c pif
uw^
>^
^^^=^
81
QUATRIME SRIE
[207J
AO
O0t
3325 face
[207]
AO
3325 revers
[208]
AO
3357 face
[208]
AO
3357 revers
I
ffg ff^pg
^mm=n
^h^
Fl^^
[209]
AO
[209]
AO
3326 face
3326 revers
[210]
[210]
AO
AO
3322 face
3322 revers
<
8^
QUATRIME SRIE
[211]
AO:
3314 faoe
[211]
AO
3314 revers
o^^Mj^fe
[212]
AO
3349 face
[213]
AO
3408 lace
[214]
AO
3409 face
SL^S,
',m-
O
o
o
CCDDD
iir=f
fefpfq-;
[212]
AO
QI^
O
IB7 '<#
3349 revers
Bi&:^z=>-Hy
IH.fe^
[213]
AO
3408 revers
I>fSK^
^^^
^~
^^^m^
[214]
AO
3409 revers
<ri^t=f^=?<f
wWMm
WWW^^
^
^^^
p^
83
QUATRIME SRIE
[216]
[215]
AO
3417 face
[215]
AO
AO
3442 face
3417 revers
p^^
D
iS^S^P^
[216]
Mf^fq
AO
3442 revers
^ -<M
mm^^M
[217]
>f.
^
fr
>i
>f
>f
I_>L
f
3381 face
[217]
AO
3381 revers
^>--f
>f
p^
AO
m
f=t
fcr:
!h^ <^
CDD DD
^S
-^ ^^ji^^MP^fT^ ^
^
^^
j^^ ^>
CTDDD
W^
^f
^
^#gJ^^H#^
^
HjMBe
4*1
^^
84
QUATRIME SRIE
O
<
O
04
i?
4lH-
CO
IL
O
[[
i^
la
^ p rKW
85
QUATRIME SRIE
S8
86
QUATRIME SRIE
O
<
87
QUATRIME SRIE
O
<
n-
88
QUATRIME SRIE
00
CO
CO
S9
QUATRIME
[224]
AO
3378 face
SIÎRIK
[224]
3378 rovers
m^}
^^^
c^^H^HÛ
oo "^<^
^^^
m^-.
oo prp p>
0OOp=f '^
f-
L^
[225]
AO
3372 lace
[225]
[228]
AO
3405 face
[228]
AO
AO
3372 revers
3405 revers
ff^<4T^:
'p:|fV~
S3
90
QUATRIME SRIE
[229]
[229]
[230]
AO
AO
AO
3370 face
3370 revers
3380 face
VA
D'f-^S'ffi^
JL^
[230[
AO
3380 revers
i!rjm>f>y^^^
D
prf
IL^s^
fcM!
^^^^^<
FV^;
lEf^
91
QUATRIME SRIE
[231]
AO
3384 face
AO
[232]
3359 face
4Pfff^^:^^V^
^^z
Lm
^=^<yy
i
Ft]C>4#=t-
f^rX-W^H
[JM/^ LHsriS
vt
[231]
AO
[232]
:
AO
3359 revers
3384 revers
.^^^-^.
r^f^
\]
pt>i^^ti
[233]
AO
3407 face
[2331
AO
3407 revers
^#=i<i^r='
(Wt^
92
QUATRIME SRIE
[2341
AO
3356 face
[235[
AO
3401 face
[236]
eM-
[234]
^^fm
^î^^l
AO
3356 revers
[235]
AO
1#
3401 revers
[236]
IMîl
J^
AO:
3386 revers
Lt=:|^|>fkr
^S-'
m
1237]
3386 face
b DCD
DD t=4pO
DDffe'
D
AO:
AO
3421 face
[237]
AO:
[238]
AO
3421 revers
r^BZE
IMri^l
[238]
AO
3535 face
t3Ml
:3535 revers
sss
H^
5^^
SÊ^m
93
QUATRIME SRIE
[239]
17
ff=^
[239]
AO
3383 face
i^p-%j^^^^'^M
AO:
3383 revers
Si^^l^î
S4
94
QUATRIME SRIE
[240]
AO:
3399 face
[241]
AO
3420 face
[2421
x>
AO
3413 face
^^^%^<
ffl
DCODOD///
M///^
[240]
AO
3399 revers
[241]
AO
3420 revers
AO
3413 iever>
u^^
^mm.
v^m^
'^f
W^
[2J3]
[242]
AO
3354 face
P y-r^^
W4]=tw
-fm
[243]
AO
3354 revers
T^SIE
LM3aS^
mvvK
n^m^-
95
QUATRIME SRIE
00
CO
CO
O
<
S"
-^
(M
^ ^
m
O
<
tMB
,a
V
[^ _8J
(M
fi
s h
96
QUATRIME SRIE
[247]
AO
3432 face
AO
[247]
3432 revers
W~^ 4^
roffl ro
D_gjk^^ -^1
D m <> 5^
S
np
_g-^^^^^^^^
P^!\
Ba||p=-L-
m^-^^^mw
[248]
AO
3415 face
[248]
AO
3415 revers
_>t_^^d_^^^
:<^^^SS
>r ig iVlM'tM
<
>f
EJ
jn^S#)
fliq^<^
;^4st^^>fyT^
<>^
Ma
>^ BS4^ ^-W;^
ry//i,
:ELti
97
QUATRIxME SRIE
O
<
O
<
25
98
QUATRIME SRIE
[250]
AO
3397 lace
[251]
AO
3426 lace
1252]
3422 face
^]^lW
^mr
^^m
:i-^^H
^^^P:i
-0=
^f^M
[250]
AO
3397 revers
[251]
f>f
AO
3426 revers
[252]
AO
3422 revers
P-^
^\W>\
'^W >f
mmM.
f^r..
^L^feSM
<
fRIÎ>f4te
>
-^m^m^
[253]
AO
3351 face
[253]
AO
3351 revers
^^-<
'^-t4
99
QUATRIME SRIE
O
<
O
<
100
QUATRIME SRIE
AO
[255]
i 3392 face
AO
[255]
3392 revers
[S>-
p-f4r^1II^
SLiiâ
_g;^L^
^=t.r=?R >Y
.^t
AO
3348 face
[256]
[256]
AO
3348 revers
"^îr#-^
mf>
_ 4r4<f-B
[257]
AO
3358 face
np^<f\^
r^^
^^
'1
iNSti^^
-^
DO CD
fc=f-(|
[257]
AO
3358 revers
101
QUATRIME SRIE
3390
[258] A O
:
^^-"^
"-^WnTTnm,
[260]
AO
3541
20
102
CINQUIME SRIE
:Tte>Bw
103
CINQUIME SRIE
[262]
AO
3332 face
[262]
AO
3332 revers
v^^t^
[263]
CCD
AO
3331 face
^<ll^
[263]
AO
3331 revers
-<!/,
iMâ^s
D5D^4t:=f Kl
[264]
AO
3330 face
31^
[264]
AO
33rO revers
104
CINQUIME SKRIE
a:
CO
O
<
CD
I
105
CINQUIME SRIE
[266]
AO
f^^
126t)j
3364 face
s >p<
WT
3364 revers
[267]
AO
3363 face
>îr^^
m^mti^m
m 4>< w-
<
AO
^^<ffflgf<>ff
u^
iî^^ n %
t7<r
-^r
Bc>it
Ti
12671
AO:
3363 revers
ff
FgPfc:f|>;
1
n>ftr.
<\
[268]
AO
[2681
3338 face
mm
mm
m^^m
If^f
{/'*'';'',
*0!SJ(wf-
AO
-.3338 revers
elfc
<f-
,S<4tiH^>^}>t?)))H(7
f-'NfHf-
<RM
^m,
:fi_
gE^4E=>a^,
S7
106
CINQUIME SRIE
[270]
[269]
AO
AO
3362 face
33G0 face
[271]
M
irwî^
AO
3365 face
LM^0
:^^Sl
Jd^^:^
UMJL
ww^m J^
^
[270]
AO
[26!)]
3360 revers
AO
3362 revers
[271]
^m^fm^/M
Mn^
M^^^MH
I
[272]
AO
3340 face
[272]
[273]
3365 revers
ftM__^
jtMJ^
_SL
-ffR
AO
-!-
AO
3336 faca
[273]
AO
3336 revers
^S^f?
w^^n^m
Hi
[274]
AO
3339 face
[275]
i"
[274]
AO
334 face
r^^^^^
AO:3339
[275]
AO
M ^
3345 revers
-<-<
revers
^^5^
|^_M
P.-
m^
'^m
107
CINQUIME SRIE
AO
[270]
33-!3 face
[276]
AO
3333 revers
<rt_&i-@^Ti
1_b;MI3S ^T@
ffi
@^f w
]r_@iM_
mk
^m^sms
7<W
LUM^ t^^ffgs^
SLEfH^ ^<]Li^M
<rr@^
lVfW Em'iW=^
IRJ
J-
Jfci
rr
WH^f
ff^^-^
T@^
[7rrr:^
M^mH
pj_^
[279]
[277]
AO
AO
3343 face
3893 face
ILS
[279]
[277]
A;0
393
revei's
[278]
AO
AO
3892 revers
Pr-m
'mmÂ
V^r^;
3343 revers
E^^g^f
108
CINQUIME SRIE
[280]
AO
3344 face
[280]
AO
3344 revers
AO:
[282]
TTa^
Ii2
3342 face
n^^^
.fflf^R
ILMlMfc
[281]
AO:
3335 face
iSMfe^
-^
SiMi
"^^(mk
[282]
3342 revers
xMF^^r:!
^^
1^
AO
tpr
-^^
[283]
[281]
AO
fE
f
^^
AO
3334 face
[283]
AO
[284]
AO
3334 revers
3335 revers
{p^n
M<f^^^^
[284]
nm^
AO:
3337 face
3337 revers
109
CINQUIME SRIE
[285]
AO
3346 face
t^^^LSl^.
[285]
AO
3346 revers
^Qizz.
"jnr^^^
B n^
\^_BJ
^
[286]
AO
3341 face
[2is7]
[286]
AO
AO
3513
33 'il revers
Xfcrf
110
SIXIMI^ SRIE
[2881 o
mO
[288] c
face
K.
-Sff
330 revers
^^^^
^^^MWW
>fr -
SM^SBi'^
E
XM^^^^
fF;^^ ^
'
J^^J
"i^'fu "f
[289]
M 10
'
[289]
759 face
M 10
759 revers
-<(
rfî<^^
r
H ^^'S=
-fTM ^
<ft^ff5#Rte
îîfi|>
\J>-
Kf i^
c^
^ ^^
Ill
SIXIME SRIE
[290]
MIO
748 face
[290]
MIO
748 revers
^PW=^
[291]
MIO
[291]
751 face
fW^^^M
^gf^^f^^p
nw^
^^
^ ^
*T
?^=re[
'^f^
^^K'Wffl^^^
MIO
751 revers
112
SIXIME SRIE
[292] c
332 face
[292] c
332 revers
^-^
W"^
'â^
[293]
AO
*^^^Fi^N#^
3738 face
[293]
A 0:3738
revers
><
3^fr4>
IIS5_3
C^
-//^
ii;}
SXIME SRIE
[294]
331 face
^SmSM
[294] c
331 revers
fe
^^
-<f
J^> î>>g
:
^^^^S^r^ <
&#><'
:^p
[295]
MIO
733 face
129:)]
MIO
733 reveis
W^^T^
^^HffMW'
fc
ir<Sffer-^
^mS^^M
^^^
a^l^^3^
IM^
>^
-î^=f
to
Ci
115
SIXIME SRIE
<
o
<
ira
(N
11
in
/zÔ
<:
<
^
m
fto
^W.*^
t-
tF
6r
B^
V
"
^
^
nittti
H
&
g
5rt
mr
[301] c
SIXIME SRIE
56 face
116
[302] e
M-
^^^JSiiEM^
En
rî
^^ -^^
319 face
B ]g ^-t TU
^ ^^ '^'
;ivM
rr
^^^fT
:
>-*--
[302] e
319 revers
Sj^
Bl^ji-^
!>
;!01] c
56 revers
^:gi
gglpMfK:^
m^
^t>4^/
[3031 c
^^^t3Î^
314 face
^<
&MJ
^^^^^^jfc
n4-p^
[303] c
^n
-f-^
:
314 revers
[î^^
^w-
^"^
f::4
*=^^
-SR
SsMx33^w
'
'~
i
17 (1
117
SIXIME SIUE
o
O
<
o
CO
118
SIXIME SRIE
119
SIXIME SRIE
O
<
120
SIXIME SRIE
121
SIXIME SRIE
SI
122
SIXIME SRIE
[308] c
[308] c
66 face
66 revens
fr
^J^^^^^^^j
ljl
^
^l^g^^
iLM
.^/
\
4RCf^
[309] c
"^
vv
[309] c
308 face
308 revers
^
t4'^'Wr\
# K|^<f R^' ^
^SSKl
r-
b:fgp^>^g4
[310] c
310] c
327 face
r#n^[f
327 revers
wsi
If
rfr-
123
SIXIME SRIE
[312] c
[311] c
220 face
222 face
M>-
^lS^WI
fR^
SS<h:
TTHi^ffH
If
^)^mmm
#
^^
p~^^
V^
gg^
[312] c
[311]|c
[313] c
fi_^l
Hi
KM
fflWf^^
220 revers
[313] c
227 revers
^^fn
JîlîI
^ t4
m^
[314] c
227 face
>fr=HiiM
^'
222 revers:
m^_^
236 face
[315] c
239 face
[316] c
225 face
>i>->-
^^-M
n>i^Mz.
l^^mff
[f
mn^-^^4^
^
[314] c
^til
236 revers
>i p=(C^ '^
i>iM
f
C=&
[315] c
+ H
ifM'^
>f
'?i'
239 revers
[316] e
SfeS
MSSmW
4- u
225 revers
^1
pp^^^'f-^tj^
^/M5^>
!^

[317] c
241 face
124
SIXIME SRIE
[318],c
_M^_ ^H
<%^.
Ifr_P_^_Ê<_
[317] c
241 revers
^^
jmM
L
i
f
g<^
gff
i_ih_feLv_
SLiS^^^ ^H
f[LM_ir^^5H^
-ff^
D
W
W
^^ZqIS
if
g^t^
w_
mj^^v ^
"^
-H
.âMS^^
Mg?
213 face
(-r^â<<M
M-
-.
^^fâfîSiF^
125
SIXIME SRIE
[322]
AO
3450 face
[322]
AO
3459 revers
v^m^d^n.
fff
&M<
AO
[323]
fF
AO
3461 face
[324]
AO
3461 revers
If
[323]
AO
[325]
AO
m^
wW'w^
[325]
AO
3462 face
3462 revers
^f/
A
m^M^
#:,
3J60 rovers
5^^
[324]
3460 face
'Skf
"X
ta:
[326]
AO
ff>f
3463 face
[326]
A O
3463 revers
[327]
AO
3464 face
[327]
aO
3464 rvera
126
SIXIME SRIE
AO
[332]
3469 face
[332]
AO
3469 revers
[333]
AO
3470 face
[333]
AO
3470 rever?
T>n
fip^m
^^^
WW
^Mfflp-if
Twm~^
AO
[334]
M5^'
S'4
â\\^%
3471 face
[334]
AO
3471 revers
[335]
AO
3472 face
[335]
AO
[337]
AO
3472 revers
r^^^
.3tm^
AO:
[336]
3473 face
[336]
AO
3473 revers
[337]
AO
3474 face
3474 revers
m
*;
+^
[338]
AO
3475 face
[338]
AO
3475 revers
[339]
AO
StJ^
3476 face
[339]
AO
Wi
3476 revers
EMtS'^
-,m
l -IH^^Î
[340]
AO:
3477 face
[340]
AO
3477 revers
[341]
ffip^
wwigi
AO
3478 face
[341]
AO
3478 revers
SS3<<;
'4
i4>g-f
w
[342]
AO
tan
.^3111
^w
3479 face
[342|
AO
3479 revers
^-
CT^
[343]
AO
3480 face
"T^^
[343]
AO
3480 rovers
trr^gfl
I^^
-S
IIE
127
SIXIME SRIE
[344]
AO
3481 face
[344]
AO
3481 revers
^^
^.^^^^
[349]
^î
W'P
[345]
^^^^25:
AO
J5^
3482 face
^^
<3^
ZT?-f
3484 revers
^t^
4-im^
t^-^
AO
PY-rgfcf#a$ft
Ift^
AO
3483 face
[348]
m^
^
^^^>m^
^^^
'r
AO
cjs=i-^gn
3483 revers
3487 face
f/P^
^S^^l'^
aiILW^
IL^F^rrre
[350]
AO
}Bii^
^^kiSM
4=
[346]
AO
3485 face
>^
V>1r^
^l(
^$$-fV^^rf^.;
[350]
[346]
3486 revers
f^tiSfitf
3482 revers
(=-^
;^r
ts
^^^1
AO
=g
g>-'
[349]
AO
[347]
P^
gllSiB:::^^^"
f
>f
[345]
3486 face
^^^^ ^^^^
r^M'gK
fcW^
AO
[348]
AO
3485 revers
AO
3487 revers
^^^M^<n^
SHH
p
t.^^
%y^
128
SIXIME SRIE
AO
[351]
3488 face
[352]
AO
3489 face
I i^
ng{M>-ig
AO
3490 face
Wi
'p-i
r^T
q^grgy^^ rt^-^t
[353]
"FT
~Ff
^SP=f?^?
^^f^^TTgl
^M^
mt^M
AO
[351]
3488 revers
|i:HR!l='^ff^l
[352]
AO
3489 revers
FBTTZ
[353]
AO
[355]
AO
3490 revers
^^^
t>-
Itut
^^fv^^Jj^-ff^
i'rfl
^{Sf
[354]
AO
3491 face
^^WT^
[355]
AO
3492 face
>rg^
|34]
AO
:14!)1
revers
ff^^MM^r^
0^
^f^'!H-
3492 revers
IHl^^S
^^^^mB
^MÎ^^
^-^ri
129
SIXIME SRIE
[356]
AO
3493 face
AO
[356]
3493 revers
[357J
AO
3495 face
[357]
AO
3495 revers
M
>fM>Pt>T
Jww-h
[358]
ff
AO
3496 face
AO
[358]
3496 revers
AO
[359]
3497 face
[359]
AO
3497 revers
^ W^ ^
cfl
^@ ^
p^
[360]
AO
3498 face
[360]
AO
3498 revers
[361]
AO
3500 face
[361]
AO
3500 revers
^W^
^W
[362]
AO
3502 face
^H
^
[362]
AO
3502 revers
^Mm^
e=4 k^
AO
[363]
3503 face
iMb^
WWM
HsfctMÎ
[363]
AO
3503 revers
f^^fi:;
41
[364]
AO
3504 face
[364]
AO
3504 revers
fv-f
.^
^^^^î>
Sf
[365]
AO
HL
^
^
3505 face
[365]
AO
3505 revers
E^
!'
-^M-^
33
130
SIXIME SRIE;
[366]
AO
3506 face
AO
[366]
3506 revers
[367]
AO
3511 face
[367]
AO
3511 rever.j
^=-t^ra
a.
^f-M^
[368]
ff
AO
3512 face
>-f 15^^
[368]
AO
3512 revers
M&ff^r
ai
^4fi^^<h^ !>%:
AO
[3()!)]
AO
3..14 face
!S4^
rr
[370]
AO
3514 revers
3513 face
W>L^M^
[369]
AO
313 revers
><f-Kf>4-'
T^^
[37U)
[371]
AO
>f
3515 face
[371]
AO
3515 revers
Oia!>-fc<f
1^;
^
n
li
>L^^^
>>f
(aJ
.
[372]
AO
3617 face
[372]
mm
AO
3517 revers
W^
wmm
[373]
AO
3519 face
^^kMli-^
^^-^%t^
M ^>
;373]
AO
3519
rev. r;
131
SIXIME SRIE
[374]
AO
3526 faoe
[375]
AO
3530 face
3531 face
SS^Bip^
l^ST^l
'ff>f
Off
^>-C=T
^==(^1<^
\S^(î
Mîeî^J^jBB==-rir
AO;
[376]
P^
Wri
'P^
,^
"WP
[374]
Ao
3526 revers
[375]
3530 revers
[376]
AO
3531 revers
^nt>
:^^ I
'f
r''
c=ri>-
rfr<t=>
'^H.'"'^ = !"f
^^^p3>f
[377]
AO
3534 face
[377]
AO
3534 revers
rM|fet^cp>fg4^;t=-
132
SIXIME SRIE
[378] c
109 face
[379] c
92 face
->L^f
^t
^
^TTWW^
[378] c
V/
>fj^
^1
I
109 revers
[379] c
n
K
_gtr$>n
>^
(gH tP>
t-f^
92 ravers
j^^m^m
I[H^SM>
B="^>H^
[381] c
-.
123 face
nx^
(u
[381] c
[382] c
78 face
123 revers
[382] c
'fe^êfcjfei
l3!lHS
lUfiSa
[380] c
78 revers
89 face
^B
lfj
133
SIXIME SRIE
[384] c
87 face
[386] c
130 face
M m>^^>
^
p-^
[T
4-
fr
[386] c
g^ (M 'M
TT^
lF
^m ^j f^
"ST
tt^l tf>g
[38'i]
87 revers
[387] c
[387] c
173 face
l^vf
^/
130 revers
P^
'^
^Bi$>^ @
!
173 revers
fj>f^nMT^
Tr~w
Mte^
_E
^n^t^ri;i[
f>fi^n_^_m
:g^
n
r<|
'^î^
:
73 face
ir
^[fffls
Sl^_îiîz
[388] c
LH^HZ
[388] c
198 face
L^^p^jLMj^
^ ;^
^S[t^^^^
^^>f^
^
rr'M
73 revers
r=T
HMMMV-t^
_[
i'$^^f-^^n-wg |
K >1 M$>-^Wp^r^
J^L
P-
^^P^
SiSiL^-S
r>t
rr^.tg
IZMIZI^
t^
5_>1
198 revers
ILffiZZE
ri:
t>-'
rr
ILM^^îra
rr
[385] c
>^
ITm
âr7?H'
[385] c
F^W^^Wgî
rr>f ssy^ffM
ir
Sf
.T
^.
sK^Ss
H^^
P|L >Tr^^^^
84
134
SIXIME SRIK
[389] c
[389) c
80 face
80 revers
[392] c
>im
gs<T<<t>
193 face
f -^ g<^^ p
^p
t^p^fg>
:.îJIL
Mi-M^
>^ g
-g
^3^^^^^^^=0
^PrT^^g^r
rr
g:!r>
rr
L^LA
/^^^
|r
WM^^ mit^-
^>ij^
^^_^j^^^^.
g^g^ ^^
^p-^
r
^< Kf >^J--^
^^ss^-p^S
^^
sn^
^H-r
>\ ^!:t>\\7\^}
ff
ir
mm^-^j] ^^^^
UMm?>n'>f^
[390] c
185 lace
[390] c
185 revers
nîjg
'L
If
>ÎI
:ffi^
[[
{B:>i >-r
m_
Tp>
ffgf
Vir
0^]
i^Ffg^^-Mn^
<J-^'^
fr
>^ g?>'rMF"
:&L
IL
Xgig>Tr
'
TTM
gie>n
[392] c
'I
193 revers
lE_w_^
_L_^^[
ff=f JggQSIi p
>|xrff0:^tp's^^^
tMM^S3
3JLMfe^~
^^^gf^'fe^
'-^
Sflw^jL^
[391] c
[391|c; 97 lace
:^
97 revers
W ^jg^ m ^
(T
rr_>fg^n>[_rj
tr
^r
rr^
^^^
rr
>f'^n >f ;?
l.>lM^Sî^
g^ g^
.SH^
^=^mî^ j^\p ^t^m

"ff~Mjgg>
WfWi
^^
mp^
Tjc
\\-m^r
IP^T
tT
135
SIXIME SRIE
>
to
CO
05
.fi^
ta
t Xl
M'
X ^
v>
Iv
pttp^
^-IMT
L^ 4 i +,
511
X
aX
^n ^
&^
-^n[
i
r 4X
XI
4-
Tl
ufii
S:
i
^
X 4 oi4
'
^^
f M
^^^
i^K
m t
X'
4.^ X
h^:
C5
CO
ti
r bX
^
X
^^
4- 4-
136
SIXIME SRIE
[397] c
[397] c
190 face
190 revers
ILU^Mid
>U:1>12rTM
~"^
IL&^JIM
.î
TT^^^rf^F;
i^S^^M^l^
EIE
rr
i
^
Mffi^^;^
jg[
9>-tI>n^^1!j:^P^'
^L-^l^JIHJ^
^^^^^
[398] c
[398] c
59 face
59 revers
l_îiiglM4:llL
-^^
jiiF=
'"[M
r^>--^
..y
g:^ >K U
tfe
^^
EEZÎ^
"^^#^
'#
..J-- f:=Lj'/ese
j___fc:f^]^3
lit
'
Vw"^
.^L
*fUH^^^^^
ii_!f_!M.
<r
137
SIXIME SRIE
[399] c
47 face
35
138
SIXIME SRIE
[399] c
47 revers
139
SIXIME SRIE
[400] c
48 face
4-
.^^^
mmmm
M mW
IfiM^Br
'^f^rf
J_i^.^^
M^-^
T^
SI
^^
140
SIXIME SRIE
[400] e
M'^'^^f
e|>"
g^-^ff4#^^
^_&r^
l>WW
i^Lj^
g^g
K^t^?
TW^
48 revers
î^>^M
ffff Hf^
J<^TtE
MB}
Jf^'
^-
w^
IT
W<fWT^
yî^
Wr
^ g^
^^^,4:^
M4f ,^^ HrPTw

^ g 55j^^^<^
4S1 l^Mfcs:
H^
.^"ffl^^^fe-
f^mf^<H >
gf=>^
r-
:n
;^
'^^n
4^Fl^
141
SIXIME SRIE
36
H2
SIXIME SRIE
[402J
AO
3450 face
[402]
AO
3450 revers
g^ C^
m
-j^9__L
ffc^ ^m^
'///:
Ûbl
JL^t^
^^F^^^P^^
;^^
c==a
m F^
uu tf=f |^q__.
ff
[403] c
[403] c
62 face
<^m ^7c^r
w^5
gri^
r^^S'^îfe^M;
^ftt^
,^Q^FC>f p^^mf;
&^^^
-^^îJ^H
^K
%^v^^^
62 revers
143
SIXIME SRIE
[404] e
252 face
[404] c
fc
^
^ZII^H^^
f^^rff^^'
W-SM^
252 revers
'^fg^^
F^
JE^
;fe_ibfcl_5Jb:M
^
t^
Jllt
ET
:i^f
#
t^_^
I^^
m
^
H^
f^-4-ff^
^m:
^ lir-#^
^?
!^H<Hff^
[405]
%f?^>^^-^^f
a A-//
AO
3443 face
^;^^H^3I^^
MHIEIIKH^
^jfc=f^^4;â^Hfar
^^
^
;^^3[^J^
^ g^ m
[405]
wm
M^
AO
3443 revers
^p>f
vw_.^
m_afi^
^4<p-rtl^^
s^
^1
W-M^m^
144
SIXIME SRIE
[406] c
253 face
[406] c
253 revers
<^T^f
V
4=^
rfz
QÂT
M_i_^^^
pISSM
>.>-tt-t^
^ B
H
lu.
t^î^^jÊp
-y-
^^r^^
Z^
W^f^'
[407]
AO
3448 face
[407]
AO
3448 revers
:&
4fr=T
^ô^:
a
i ô^^ ^
np=-
l^^K
\w^;^f ?^4=r
145
SIXIME SRIE
CO
H7
146
SIXIME SRIE
147
SIXIME SRIE
[410] c
[410] c
302 face
302 revers
mi
M^^Sh^mH
i^SMffiS
WSIWIAI
^^<<s_^=i
^.
ÎM^zl^
<
4pf^>^'::^l^p>ff^ B^
^f^ '^.^gy^C
<
5
^^^3Sh
rEL
EM
^
f^
g^^S^^f^?^=-#^
^
<mm
^%hW3W^^
x^^^cW^^prra^
[411] c
'$^
[4111c
67 face
67 revers
^ffl^<hi
<
^ ^M'-^B^'^mf^
K
^
K
:iL
^W^
F^
4=t
'^
LIL
^-^-If'
Jis'W
Um^'î
148
SIXIME SRIE
1-
ii-
i-
Ht
hr
Jpi
.^
o
i
^
fc
*5ft ~^5r'.
>^*SS:
^'
\k
t
i
i
I
4-
fcfer
fcl
w
1^
ti

[413]
304 face
149
SIXIME SRIE
[413] c
304 revers
n^
[414]
AO
3452 face
[414]
AO
3452 revers
SLJELIi
îd^:^mn
[415]
AO
3767 face
150
SIXIME SRIE
aw *
fr
;<i>
~i
%'^
5S
<>
5^
^
^^
>
<t<
#r^
^/^
^^>
O
i
i:3f y33 ^J^
151
SIXIME
[418]
[417]
AO
srii;
AO
3547 b (enveloppe de
AO
3547 a)
3544 face
>^
lWi^^^
1^
K
i
I.O
ffOD
y-
[417]
AO
[419]
:3544 revers
AO
[419]
3547 face
AO
"^^ B
^
lILS-i
^^^BiiJ
h-
EMS
ct=^
^g
h-
IL^S^gj^^f
tLrf^MTi
^^^^S
3547a revers
^1
.MMî-L^l
^^fî
irffitlh
fP:
<^
l-^>^
<^^
^^^JL^^
152
SIXIME SRIE
AO
[420]
3548 face
[421]
Ao
3549 face
<4<'^k}'V^>m^
giife=N-^44 MM
W^^
SlS^^
=J=Xi>f
flffl]
I!
-g><
^;^:^,
fH-^^^
^^ltm^
[420]
AO
3548 revers
fcS~^"%<
[421]
<f^)L(P^^f
[422]
AO
3549 revers
m^miHP^M
3545 face
^<i>
<^'^>
Ao
<^
yv///
[422]
AO
3545 revers
153
SIXIME SRIE
[423]
AO
3546 face
[423]
^^
AO
3546 revers
Y î#=SM^
^^^^^ feig^^^^
=^0^
^ Wk
E^^^
-M mH
><^^<^
[424]
AO
3550 face
[424]
AO
3550 revers
^
Ri>f
Of
^ <I>!'D ^"^WM1
-M
11
^ ^ i>
[425] c
31 face
[425] e
U:Sf^>f^<
31 revers
(4^tf
ffiDlî*!]
^
i
^^,
FBiM
-4/
-^^
^11
M
39
154
SIXIME SRIE
[426] c
32 face
[426]
32 revers
?^)][i>pC>fc5c^
^
M
êj^HÔ ^
x>^
^ ^^
^rM.mr\i^î\
[428] c
[427] c
21 face
^0
x^
mn
liti
^f-
[428] c
21 revers
155
SIXIME SRIE
[429] c
[429] c
25 face
25 revers
i^
^^W^
p^m^^^
^Tr^
^Qdî^^
___^m^'
[430] c
[431]
c: 11
f?t^///^
^^.
B*'^4ls/
iffaifjjasie
34i5>-t^^
1
<^fcO
Jiri
-M
"^
^j^l*ÎP
l=fCl
ta
il
PLEASE DO NOT REMOVE
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF
TORONTO LIBRARY

Recueil de Tablettes Chaldeennes - Thureau-Dangin PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Recueil de Tablettes Chaldeennes - Thureau-Dangin PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

RECUEIL

CHALON-SUR-SANE, IMPRIMERIE FRANAISE ET ORIENTALE

ERNEST LEROUX, DITEUR

RECUEIL DE TABLETTES CHALDENNES

PROVENANCE DES TABLETTES

ET ESSAI DE CLASSEMENT CHRONOLOGIQUE

qu'au cours de ses fouilles Tello, principalement durant

Elles ont t rparties en six sries correspondant

Ibi-Sin\ Voici comment ce classement peut tre

dynastie d'Agad au dbut de

aux priodes historiques suivantes

profondeur de 0'12 au-dessous

Les tablettes formant

sentent une varit assez diffrente

du mme type arrondi

n' IV, pp. 118 sqq.

Elles sont d'origine inconnue. Si on en juge par la frquente

K) situ 250 mtres au sud-est

tell (dit tell

ce gisement de tablettes tait voisin d'une construction

comprend deux groupes de provenances

d& Br-Sin, Gimil-Sin

groupes se compose de huit tablettes en argile crue et forme arrondie

mention du dieu Su-

ibid., n III, pp.

n' III, pp. 67 sqq.;

ont t publies et tudies par

rieurement, dans la Reue d'Assyriologie,

Lecture propose par Delitzsch, Deitr.

Dans ce groupe mme,

Dcouvertes en Chalde, pp. 279 sqq.

ne sont pas exactement du

type que les

syllabaires expliquent par

toutes chances d'tre le

Rm. 905 dans

tous les documents rangs dans cette premire

dat du pal d'UR-NiN-PA,

que sur des

donnes chronologiques tant pour nous

dans Cuneiform texts,

srie, seuls, les

terminent portent des dates

de cette premire srie relativement Ur-Nin ne semble pas

dcouvertes au cours de la campagne de 1895

troisime est date de la judicature

d'UR-E-NiNNi-GE et du patsiat de Lugal-an-da)

1896; trois tablettes

(n"* 21, 38, 76)

18) acquis par le

des fouilles antrieurement

campagne de 1898etenfinun contrat

provenant certainement de Tello. Les autres tablettes ranges dans

mise au jour Tello par

de Sarzec. Cette collection se composait de

double mention dmontre

qu'EN-Li-TARzi' a d rgner peu aprs En-te-me-na. Quant Lugal-an-da et Uruka-gi-na,

se placent sans doute

que x'-tur, femme d'EN-Li-XAR-zi,

contrat prcit, porte le

la femme du prtre, mentionne

peut faire doute;

lementau service ('Uru-ka-gi-na