ATELIER REGIONAL DE FORMATION SUR LA GESTION

DES SITES CLES DES OISEAUX MIGRATEURS

LE LONG DE LA COTE OUEST DU CONTINENT AFRICAIN
Parc National des Oiseaux du Djoudj Sngal
14 au 18 dcembre 2013

RAPPORT
1

diteur
Common Wadden Sea Secretariat (CWSS), Wilhelmshaven, Germany
Photos
Tim Dodman
Gabin Agblonon
Cassia Dodman
Gerold Leren
Edition des textes
Tim Dodman
Mise en page
Gerold Leren

Cette publication doit tre cite ainsi :

Agblonon, G. & Aliou, D.M. (eds). 2014. Rapport de latelier rgional de formation sur la gestion des sites cls des
oiseaux migrateurs le long de la cte ouest du continent africain, Parc National des Oiseaux du Djoudj Sngal du
14 au 18 dcembre 2013. Wetlands International Afrique, Dakar / BirdLife International, Bureau Rgional dAfrique /
Secrtariat Commun de Mer de Wadden, Wilhelmshaven.
2

TABLE DES MATIERES

SIGLES ET ABREVIATIONS 4

1. INTRODUCTION
2. OBJECTIFS DE LATELIER
3. PARTICIPANTS AUX TRAVAUX
4. METHODOLOGIE DE LATELIER
5. DEROULEMENT DE LATELIER
5.1. PREMIRE JOURNE : SAMEDI 14 DCEMBRE 2013
5.2. DEUXIME JOURNE : DIMANCHE 15 DCEMBRE 2013
A/- Crmonie douverture
B/- Prsentation des participants et collecte des attentes
C/- Prsentation du Parc National des Oiseaux du Djoudj (PNOD)
D/- Introduction lapproche voie de migration pour la conservation illustration
E/- Les stratgies de migration
F/- Fonctions et rles des sites
G/- Les menaces la voie de migration
H/- Visites de terrain : embarcadre du Djoudj et site du Grand Lac

5.3. TROISIME JOURNE : LUNDI 16 DCEMBRE 2013

A/- Dynamique des populations et utilisation rationnelle
B/- Plan daction des espces : le Flamant nain
C/- Gestion des sites pour les oiseaux nicheurs coloniaux
D/- Visite de terrain : colonie de plicans blancs du PNOD
E/- Gestion communautaire de la conservation
F/- Planification stratgique de la conservation dans le Delta du Sngal
G/- Comptages coordonns des oiseaux deau

5.4. QUATRIME JOURNE : MARDI 17 DCEMBRE 2013

A/- Conservation des sites pour les oiseaux migrateurs
B/- Ecotourisme et valorisation des oiseaux migrateurs
C/- Travaux de groupes : Planification de lcotourisme dans les sites
D/- Les politiques dans la conservation de site
E/- Renforcement de capacits et rseautage
F/- Visite de terrain la priphrie du PNOD : villages de Dbi et Tiguet
G/- Divertissement musical

5
5
5
5
6
6
7
7
7
8
8
10
10
10
11

13
13
13
14
15
16
16
17

17
17
19
20
21
21
22
22

5.5. CINQUIME JOURNE : MERCREDI 18 DCEMBRE 2013 22

A/- Echange entre site et jumelage
B/- Communication le long de la voie de migration
C/- Etude de cas de communication : activits JMOM au Gabon

6. RECOMMANDATIONS DE LATELIER
7. EVALUATION DE LATELIER
8. REMERCIEMENTS
9. ANNEXES

23
23
23

24
24
25
26
3

SIGLES ET ABREVIATIONS
A2A
AEWA
AMP
CMB
CMS
CWSS
DIOE
DPN
JMOM
OMD/MDG
ONCFS
ONG
PNA
PNBA
PNOD
UNESCO
VAE
WIA
WSFI
ZICO

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

Projet From the Arctic to Africa

Accord sur la conservation des oiseaux deau migrateurs dAfrique-Eurasie
Aire Marine Protge
Projet Conservation des Oiseaux Migrateurs en Afrique de lOuest
Convention sur la conservation des espces migratrices appartenant la faune sauvage
Secrtariat Commun de Mer de Wadden
Dnombrement International des Oiseaux Migrateurs
Direction des Parcs Nationaux
Journe Mondiale des Oiseaux Migrateurs
Objectifs du Millnaire pour le dveloppement / Millenium Deve
Office national de la chasse et de la faune sauvage
Organisation Non Gouvernementale
Parc National dAkanda
Parc National du Banc dArguin
Parc National des Oiseaux du Djoudj
Organisation des Nations Unies pour lEducation, la Science et la Culture
Vgtaux Aquatiques Envahissantes
Wetlands International Afrique
Initiative des Voies de Migration de la Mer des Wadden
Zone importante pour la conservation des oiseaux

1. INTRODUCTION

2. OBJECTIFS DE LATELIER

La cte ouest du continent africain est soumise de nombreuses menaces et les importants sites doiseaux migrateurs quelle abrite font lobjet de dgradation appelant
plus deffort en matire de gestion et de sensibilisation
au niveau des acteurs prsents dans la zone.
Plusieurs investigations, menes dans cette zone par
des organisations internationales de conservation, ont
mis en exergue diffrents besoins de formation dans la
gestion de la zone ctire en Afrique de louest ainsi
que la ncessit de la mise en uvre dun programme
de renforcement de capacits centr sur la conservation
des oiseaux migrateurs afin de soutenir la politique de
gestion des oiseaux et de leur habitats dans cette rgion.
Pour rpondre aux besoins identifis, plusieurs initiatives sont dveloppes et mises en uvre au niveau de
la zone en collaboration avec les acteurs et partenaires
locaux. Il sagit de dvelopper et renforcer les capacits
pour la conservation des voies migratoires dans la rgion,
et appuyer le dveloppement de rseaux et de partenariats ONG-gouvernement forts afin dentreprendre la
conservation long terme des oiseaux migrateurs. En
effet, des ONG et des partenariats renforcs pourront
au mieux attirer de nouvelles sources de financement
afin de rendre les initiatives de conservation le long de
la cte de lAfrique de louest plus durables du point de
vue financier.
Dans une vision commune dtablir des lignes directrices de gestion des sites pour la conservation des oiseaux deau migrateurs, des organisations internationales
ainsi que des secrtariats de convention intergouvernementales initient et mettent en place des partenariats
pour la conservation des oiseaux deau migrateurs de la
voie de migration Atlantique-Est. Ces partenariats visent
aussi renforcer la coopration entre les acteurs dans les
diffrents pays le long de cette voie de migration.
Cest dans le cadre de cette collaboration et dune
mutualisation des efforts, que les organisations et institutions que sont lInitiative Voie de Migration de la
Mer de Wadden (WSFI), Wetlands International et BirdLife International, en collaboration avec la Direction des
Parcs Nationaux (DPN) du Sngal ont organis un atelier
rgional de formation de gestionnaires de sites qui sest
tenu du 14 au 18 dcembre 2013 dans le Parc National
des Oiseaux du Djoudj (PNOD) au Sngal.
La tenue de cet atelier rgional a bnfici du soutien
financier de la part de plusieurs institutions parmi lesquelles on peut citer notamment : le Ministre allemand
de lenvironnement travers le financement de la composante renforcement de capacits du WSFI ; le Ministre franais de lcologie, lOffice National de la Chasse
et de la Faune Sauvage et la Tour du Valat travers
leurs appuis la mise en uvre de lInitiative Africaine
de lAEWA ; la fondation ARCADIA avec le financement
allou au projet From the Arctic to Africa (A2A) de
Wetlands International et enfin la fondation MAVA via
son appui financier au projet Conservation des Oiseaux
Migrateurs en Afrique de lOuest (CMB) de BirdLife International.

Les objectifs de latelier taient de multiples ordres. Il

sagissait tout dabord damliorer la comprhension des
concepts de voies de migration pour la conservation et
lutilisation rationnelle des oiseaux deau et des zones
humides, au niveau de responsables et gestionnaires de
sites de la cte ouest du continent africain.
A travers le renforcement de capacits de personnel
dONG environnementales et dautres acteurs publiques
appels servir de formateurs dans leurs sites et dans
leurs pays, latelier entend aussi tre une rencontre
contribuant la promotion de cette approche de gestion
par les voies de migration grande chelle au niveau de
toute la zone.
Enfin et dans un objectif de promouvoir la collaboration entre les acteurs cibls, la rencontre de formation se
voulait aussi tre un cadre de discussion pour explorer les
voies et moyens de faciliter le rseautage entre les gestionnaires de sites critiques de la rgion et dtablir les
bases dune coopration avec les partenaires le long de la
voie de migration en vue de permettre dautres activits
durables de conservation des oiseaux deau.

3. PARTICIPANTS AUX TRAVAUX

Au total, une trentaine de personnes ont pris part aux
travaux de latelier de formation.
Les personnes cibles sont principalement des techniciens/professionnels expriments qui sont impliqus
dans la gestion des zones humides et du suivi des oiseaux
deau. Elles sont surtout actifs au niveau des administrations publiques, au niveau dONGs nationales et internationales, ou encore au niveau duniversits et autres
centres de formation assimiles.
Les participants sont originaires de pays ctiers situs
le long de la cte ouest de lAfrique, notamment du Maroc, Mauritanie, Sngal, Gambie, Guine-Bissau, Guine,
Sierra Leone, Libria, Cte dIvoire, Ghana, Togo, Bnin,
Nigeria, Cameroun, Guine-Equatoriale, Gabon, Congo,
Rpublique Dmocratique du Congo (voir Annexe 1).
Outre ces participants africains, lencadrement et la facilitation des travaux de latelier ont t assurs par une
quipe conduite par Messieurs Tim Dodman et Abdoulaye Ndiaye avec le soutien de personnes ressources de
Wetlands International, de BirdLife International et du
Secrtariat Commun de Mer de Wadden (CWSS) et les
autres partenaires.

4. METHODOLOGIE DE LATELIER
Latelier de formation a t conduit de faon interactive
avec beaucoup de contributions personnelles de la part
des participants.
Il a t un vritable creuset de partage dides et
dexpriences avec des modules et sessions ayant pris les
formes dexposs interactifs en salle ou de travaux de
groupe sur des exercices pratiques et des tudes de cas,
le tout renforcer par des jeux de rle et des visites de
terrain.
Dune faon gnrale, les mthodes et outils utiliss
lors de cette rencontre sont bass sur ceux prconiss
5

dans le kit de formation dvelopp par le projet Wings

Over Wetlands (WOW)1 sur les concepts de Voies de Migration pour la conservation et lutilisation rationnelle
des oiseaux deau et des zones humides.

5. DEROULEMENT DE LATELIER
Les travaux de la rencontre se sont drouls sur quatre
jours et demi (4 jours) avec un timing articul comme
suit:

5.1. Premire journe:

samedi 14 dcembre 2013
Elle a essentiellement un jour de voyage ayant permis
aux participants de rallier le Parc National des Oiseaux
du Djoudj partir de Dakar avec un dtour par la Rserve
Naturelle Communautaire de la Somone (situe au sud
de Dakar). Au cours de cette visite de site les participants ont eu droit des informations sur la gestion et
lexploitation des ressources au niveau de la rserve. Les
changes avec le conservateur, ainsi quavec le principal oprateur priv actif au niveau du site, ont permis
daborder les sujets suivants :
Les mthodes de production et dexploitation
dhuitre dans le site ;
Limplication des lus locaux et des communauts
de base dans la gestion du site ;
Les activits artisanales communautaires excutes
par les femmes et la gestion du touristique au niveau de la rserve ;
Les appuis aux amnagements participatifs travers
des parties prenantes prives.
Cette visite, avec les informations partages par les responsables de sites et les constats effectus, a surtout
permis aux participants de se rendre compte de la dynamique de limplication des locaux et priv dans la gestion
participative de ce site protg.

1
http://wow.wetlands.org/WOWTrainingResources/tabid/1688/language/en-US/Default.aspx
6

Activits dostriculture et participants en visite dans la

Rserve Naturelle Communautaire de Somone

5.2. Deuxime journe:

dimanche 15 dcembre 2013

B/- Prsentation des participants et

collecte des attentes

A/- Crmonie douverture

Aprs louverture officielle des travaux, les activits de la

rencontre ont dmarr par un exercice de prsentation
ayant permis chaque participant de se prsenter tout

Elle a t assure par les reprsentants officiels de:

Le Colonel Ibrahima Diop, reprsentant la Directeur
des Parcs Nationaux du Sngal;
M. Nagy Szabolcs, reprsentant Wetlands International Sige;
M. Geoffroy Citegetse, reprsentant BirdLife International Afrique;
M. Gerold Leren, reprsentant le Common Wadden Sea Secretariat et;
M. Pape Diomaye Thiar, reprsentant la direction de
Wetlands International Afrique.
Dans leurs allocutions douverture, chacun de ces officiels ont tour tour soulign limportance de la rencontre
pour le dynamisme et lharmonisation des initiatives de
protection des oiseaux migrateurs le long de la voie de
migration Atlantique-Est en particulier. Ils ont salu la
collaboration effective, entres organisations, parfaitement illustre par cet atelier conjointement organis
par leurs diffrentes structures. Ils ont aussi rappel la
ncessit dlargir une telle collaboration aux acteurs
la base (sur le terrain) au niveau de toute la voie de migration pour plus defficacit et dimpact dans les actions
de protection en faveur des oiseaux migrateurs. Les notes
douverture ont globalement pris fin sur une invite plus
de partage et de complmentarit dans les initiatives.
La dclaration officielle douverture des travaux de
latelier a t faite, au nom du Directeur des Parcs Nationaux du Sngal, par le Lieutenant-colonel Ibrahima
Diop, par ailleurs Conservateur du Parc National des Oiseaux du Djoudj.

Vue densemble durant lexercice de prsentation des participants latelier

Crmonie officielle douverture de latelier de formation

7

le groupe travers les noms, prnoms, structure dappartenance et fonction ou activits charge.
A laide de cartons distribus par lquipe dencadrement, les participants ont fait de leurs diffrentes attentes par rapport aux travaux de la rencontre. Les informations collectes serviront plus tard dans lvaluation
finale de latelier.

C/- Prsentation du Parc National des

Oiseaux du Djoudj (PNOD)
Premire prsentation introductive de la journe, elle a
t faite par le Lt-Colonel Ibrahima DIOP, Conservateur
du PNOD.
A travers des diapositives trs illustratives, il a rappel limportance du PNOD en Afrique de lOuest comme
lune des zones dhivernage les plus importantes pour les
oiseaux migrateurs du palarctique. Il amis en exergue
la diversit des plans deau (mares, marigots et lacs)
du site et la disponibilit de la nourriture favorisent le
sjour annuel de longue dure (six mois) pour de nombreux oiseaux migrateurs. Il a rappel la prolifration
des plantes aquatiques envahissantes observe dans le
site aprs la construction du barrage de Diama en 1986
ainsi que lactuelle gestion artificielle de leau (a laide
douvrages ouverts gnralement sur trois mois entre
aot et octobre) qui a remplac les rgimes naturelles
de la priode davant barrage au niveau du site. Enfin, il
a conclu par les amnagements priodiques (enlvement
des vgtaux, amnagement des voies daccs) qui se
font pour une bonne tenue de ltat du parc au profit de
forte concentration doiseaux tels que les flamants rose
ou les plicans blancs qui constituent de grands attraits
touristiques du site.

D/- Introduction lapproche voie de migration

pour la conservation illustration
Lanimation de cette session a t faite autour de deux
(02) prsentations appuyes dun exercice pratique dillustration fait en groupes de travail par les participants.
La premire communication faite par Marc van Roomen a
fait une introduction sur la voie de migration AtlantiqueEst travers un de ses sites cl, la Mer des Wadden. Aprs
une brve historique du site et la mise en exergue de
son importance pour les oiseaux migrateurs, le prsentateur a rappel la coopration trilatrale (AllemagneDanemark-Pays-Bas) dont la gestion du site fait lobjet. Il
sest appuy sur lInitiative voie de migration de la Mer
des Wadden (WSFI) pour communiquer sur des actions
majeures en cours ainsi que sur la ncessit des liens
tablir avec les autres importantes zones (notamment la
zone ouest-africaine) pour une meilleure conservation
lchelle de toute la Voie de Migration Atlantique-Est.
En effet, ce projet est mis en uvre pour amliorer la
capacit de suivi et de sauvegarde des oiseaux migrateurs et pour dvelopper une perspective long terme
pour la coopration entre les pays le long de cette voie
de migration Atlantique-Est et un lien entre la Mer des
Wadden et les autres sites dimportance vitale. Linitiative
est en troite collaboration avec BirdLife International,
lAccord sur la conservation des oiseaux deau migrateurs
dAfriqueEurasie (AEWA) et Wetlands International avec
8

deux programmes partenariaux dj en cours sur le terrain : un dans le renforcement des capacits des acteurs
(formations nationales et ateliers rgionaux, sensibilisations) et lautre portant sur llaboration dune stratgie
rgionale de suivi pour lAfrique de louest.
La seconde communication
de cette session a port sur
lApproche voie de migration
pour la conservation. Elle a t
faite sous la forme dun expos
interactif conduit par M. Tim
Dodman et a permis de passer
en revue les dfinitions ainsi
que les diffrentes chelles de
voie de migration .
De faon succincte, on peut
identifier la voie de migration lespace utilis par un oiseau (ou groupe doiseaux) migrateur durant tout son cycle de vie. Et, pour
les chelles de voies de migration, on peut distinguer :
1. es voies de migration de diffrentes populations
dune mme espce ;
2. es voies de migration multi-espces qui a)- combinent plusieurs groupes despces doiseaux deau
sur de grandes aires gographiques (sous un angle
politique) ou b)- reprsentent de grandes voies de
migration utilise chacune par de nombreuses espces, souvent dune manire similaire, au cours de
leurs migrations annuelles (sous un angle taxonomique) ;
3. les voies de migration qui ne sont pas faciles tre
identifies du fait que certains oiseaux montrent des
mouvements rguliers, mais qui ne sont pas toujours
annuel ;
4. les voies de migration intra-africaine qui sont pour
la plupart lies aux pluies et donc trs variables et
imprvisibles cause de la non-fiabilit des pluies.
Cependant, dans certaines rgions o le temps est
un peu matris, ces mouvements doiseaux, diffrents du nomadisme, sont souvent prvisibles de
manire saisonnire ;
5. dautres mouvements totalement imprvisibles (ne
correspondent pas des voies de migration) effectus par certains oiseaux qui se dplacent entre une
srie de sites sans que lon ne sache les vraies raisons de ces dplacements.
En rsum, on peut retenir que lexpression voie de
migration est utilise diffrentes chelles sur : des
populations, des espces, des groupes despces apparentes ou encore des groupes despces diffrentes ; que
le terme est traditionnellement utilis pour dcrire des
mouvements nord-sud avec une attention particulire
devant tre accorde aux mouvements nomadiques sur
lesquels ils existent encore dimportants gaps dinformation.
Au terme de la communication, le prsentateur a
rappel les principes de base qui rgissent lapproche de
gestion par les voies de migrations. Considrant toujours
toutes les composantes et tout le cycle annuel despce,
groupes despces ou de population cette approche et

se base sur une change maximum dinformation de recherches, de conservation et de gestion entre toutes les
parties prenantes et ncessite aux fins dactions cohrentes :
des politiques internationales (pour une gestion cordonne dune ressource partage) ;
des interactions le long des voies de migration (des
appuis rciproques entre les parties prenantes sur
les plans technique, financier, humain, etc.) ;
des plans internationaux espces / habitats - (
partir des priorits nationales, des plans daction et
de gestion, de linfluence des orientations politiques
nationales, etc.) et ;
une coordination internationale de la voie de migration.
Aprs cette prsentation rythme dchanges entre les
acteurs prsents, quatre (04) groupes de travail ont t
constitus pour schmatiser les voies de migration des
espces migratrices suivantes : Flamant nain, Courlis
cendr, Spatules et Sterne royale.
A la fin de lexercice, les restitutions des travaux de
groupe se sont droules en dehors de la salle via lexplication et le commentaire des diffrents schmas prsen-

Sances de restitution des travaux de groupe: illustration de voies de migration

9

ts. Les diffrentes retouches et amliorations apportes

par les uns et les autres lors des prsentations ont permis aux participants damliorer leurs connaissances des
voies de migration schmatises.

E/- Les stratgies de migration

Le thme sur les stratgies
de migration a t anim par
M. Samuel Osinubi. Durant
les changes de cette session, les participants ont pris
connaissance des diffrentes
mthodes et types de migration que lon peut distinguer.
Mais avant, un brainstorming
initial a dabord permis de dfinir les oiseaux migrateurs
et la migration avant de faire ressortir les principaux
facteurs qui sous-tendent les migrations.
Les oiseaux migrateurs dsignent ceux l qui, au cours
de leur cycle de vie, effectuent des mouvements rguliers gnralement lis des changements saisonniers
entre des zones spares tandis que la migration, dsigne
ces mouvements rguliers doiseaux entre des zones distinctes. Les facteurs de migration eux, se rsument en
dimportants avantages cologiques tels que lutilisation optimale des abris et de lhabitat disponible pour
la reproduction et la mue, lutilisation optimale des ressources alimentaires ou encore la protection contre les
mauvaises conditions mtorologiques et les prdateurs
recherchs par les oiseaux deau migrateurs.
Aprs mention des techniques de vol ainsi que les diffrentes manires de couverture des distances, le prsentateur a expos les principales stratgies de migration adoptes par les oiseaux deau migrateurs dans un
contexte gographique large. Ainsi, on distingue principalement la migration en front troit, la migration en
front large et migration parallle, la migration en boucle,
la migration saute-mouton , la migration de mue,
le nomadisme et le semi-nomadisme. Dautres types de
moins rpandues sont la migration en chane, la migration en crossover , la migration altitudinale, la migration diffre, la migration partielle et diffrentielle, le
vagabondage, la dispersion, la colonisation et aussi les
dplacements dus au froid.

plus importantes sont la pr-nidification, la nidification,

la post-nidification, la mue, lescale ou le repos, le perchage, la non-nidification et le goulot dtranglement.
Comme implications sur les actions de conservation,
il savre important de tenir compte de certaines considrations notamment du dynamisme changeant que lon
observe au niveau des sites. Aussi lidentification ainsi
que le processus dvaluation des sites doivent-elles
tre continues pour pouvoir se rendre compte des rles
relles de ces sites dans le temps et prendre les mesures
de conservation ncessaires. En cas de dfaut dinforma-

F/- Fonctions et rles des sites

La session consacre cette thmatique des fonctions
des sites a t dirige par Geoffrey Citegetse.
Au fil de la prsentation et
des changes, lanimateur a
rappel le rle important que
joue les sites le long de la voie
de migration et dans le cycle
de vie des oiseaux migrateurs.
On peut retenir quune varit
de sites est utilise, chacun
dentre eux ayant une fonction diffrente pour le cycle
de vie ou du cycle journalier
des oiseaux. Les fonctions les
10

tions, lutilisation du principe de prcaution doit tre privilgie comme il est recommand dans tous les traits
internationaux.
Pour mieux apprhender les fonctions et les dfis inhrents auxquels font face les espces pendant la migration, un exercice de jeu de rle bas sur la Guifette noire
t ralise en plein air pour montrer les dangers qui
jalonnent les routes de migration et la lutte des oiseaux
pour la survie.

G/- Les menaces la voie de migration

A la suite de lexercice illustratif des fonctions et des
dfis de la migration, les participants ont eu droit un

passage en revue des menaces majeures sur les oiseaux

migrateurs le long de la voie de migration Atlantique
Est avec un peu plus dattention sur celles svissant en
Afrique. Elles sont globalement de deux sortes et peuvent
avoir des consquences ngatives sur les oiseaux deau
migrateurs. Il sagit des menaces sur les habitats et les
menaces qui psent sur lespce ou lindividu.
Les menaces sur lhabitat provoquent notamment des
pertes de zones humides ou des changements importants
pouvant affecter ngativement lintgrit des sites pour
les oiseaux deau le long de la voie de migration. Ces menaces justifient la mise en place dune politique de sauvegarde des zones humides et sont dorigines naturelles
(scheresse, changements climatiques) et anthropiques
relevant des actions de lhomme telles que le drainage
des zones humides pour lagriculture ou la sylviculture,
la destruction des zones humides pour lutilisation des
terres, la pollution, le feu, la gestion des zones humides
ou des bassins versants ayant un impact sur lvolution
de lhydrologie, le captage deau ( partir de zones humides ou de la nappe phratique), le dveloppement du
littoral, la surexploitation des plantes des zones humides
ou encore lintroduction despces envahissantes.
Les menaces sur les espces, directes ou indirectes, qui
peuvent faire diminuer les populations en dessous des
niveaux durables comprennent le prlvement doiseaux

migrateurs (chasse, prlvement de subsistance ou commercial) qui, de grandes chelles peuvent impacter
srieusement les populations ; les barrires physiques
telles que les lignes haute tension et les oliennes suivant leur emplacement ; les mares noires ; les maladies
comme le botulisme, ou encore la grippe aviaire. En dehors de cette srie de facteurs de menaces, on peut aussi
noter les perturbations (dans les zones de nidification et
descale) ainsi que les influences externes qui font rfrence des activits qui ont directement un impact sur
les oiseaux deau et leurs habitats, en particulier dans les
zones entourant un site important.

H/- Visites de terrain:

embarcadre du Djoudj et site du Grand Lac
Les travaux de la journe ont t clturs par une descente sur le terrain suivi dun cocktail de bienvenue offert
par les organisateurs de latelier et le personnel du parc
du Djoudj.
La descente sur le terrain a permis aux participants de
visiter lembarcadre et louvrage de rgulation deau dits
du Djoudj et puis le site du Grand Lac situs lintrieur du parc. Les participants ont pu observer quelques
essaims doiseaux deau et ont eu des explications du
conservateur du parc (Colonel Ibrahima Diop) sur la rgulation de leau dans le parc, la gestion des problmes

11

Participants en plein jeu de rle sur la conservation et lutilisation rationnelle des oiseaux deau
12

de perturbations lies par exemple au tourisme et la

prsence de btail et puis aussi des dtails sur des amnagements entrepris pour la bonne tenue du parc.

5.3. Troisime journe:

lundi 16 dcembre 2013
Les travaux de cette journe sont placs sous la thmatique de gestion de la conservation dans un contexte
des voies de migration et planification en partenariat .
Les activits ont dmarr par un rcapitulatif des travaux
et de la veille suivi dune prsentation du programme mis
jour de la journe ainsi que les contributions attendues
des participants.

A/- Dynamique des populations et

utilisation rationnelle
Anime par Szabolcs Nagy,
les changes au cours de
cette session se sont focaliss, dans un premier temps,
sur la comprhension des facteurs de base la dynamique
des populations doiseaux
deau migrateurs ainsi que de
limportance de cette dernire
dans la gestion des espces et
dans lvaluation des statuts
de conservation. Dans un deuxime volet, cest laspect
concernant lexploitation durable de ces oiseaux deau
qui a t principalement abord.
Dans sa communication, lanimateur de la session a
rappel les quatre principaux paramtres qui affectent
les dynamiques (tendances) des populations doiseaux
deau migrateurs. Il sagit de la natalit, de la mortalit
(constituent ensemble les statistiques vitales), de limmigration et de lmigration. On parle aussi du taux de
survie qui est loppos du taux de mortalit (1 Taux de
mortalit).
Outre le lien troit entre la qualit des diffrentes
tapes du cycle de vie et les tendances dans les populations, les participants ont eu aussi droit la prsentation des causes pouvant inclure des changements dans
la population au cours du temps. Les changements de
population court terme proviennent dune variabilit
temporelle dans les statistiques vitales et peuvent tre
dus la stochasticit dmographique, la stochasticit
environnementale, aux catastrophes et aux bonanzas.
Les changements long terme relvent, quant eux, du
rapport entre les taux moyens de survie et de fcondit
et peuvent tre dus la qualit de lhabitat, la densitdpendance, lexploitation et dautres facteurs de mortalit comme famine, empoisonnement, prdation, lignes
hautes tensions, etc. Les dclins tant particulirement
importants en matire de conservation des oiseaux deau
migrateurs, une attention particulire a aussi t accorde aux diffrentes tapes pour diagnostiquer leurs facteurs dans une population.
En conclusion sur la dynamique des populations, on
peut retenir que la recherche et le suivi sont essentiels
afin de diagnostiquer les dclins, dterminer les besoins
de conservation et grer les populations et leurs sites.

La deuxime partie de la session sest appesantie sur

la question de lexploitation des oiseaux migrateurs qui
font lobjet, soit dune exploitation de consommation
(chasse, prlvements pour consommation locale, commerce ou pour gestion de lhabitat) ou soit dune exploitation non-consommatrice (cotourisme, observation
doiseaux, etc.).
Aprs une mise en exergue du risque de surexploitation inhrent lexploitation ainsi que des facteurs
contribuant, lanimateur de la session a expliqu puis
montr limportance du principe dutilisation durable
(rationnelle) qui a t lune des importantes raisons de
cration dAEWA. Il a ensuite partag les directives prconises par AEWA mais aussi les difficults pour son
application avant de clturer la prsentation, ensemble
avec lassistance, par un passage en revue de diffrentes
options de contrle travers la voie de migration pour
maintenir durable lexploitation des oiseaux.
A lissue des changes, on retient que lexploitation
des oiseaux deau peut tre bnfique pour la conservation si elle est pratique de faon durable ; que lutilisation durable requiert un suivi troit de la population et de
lexploitation ; que plusieurs techniques sont disponibles
pour contrler la chasse ; et quAEWA fournit un cadre
interne de gestion de la chasse aux oiseaux deau dune
manire durable.
En guise de conclusion la session, des jeux de rles
ont t excuts sous la houlette de M. Tim Dodman et
du Cl Abdoulaye Ndiaye afin approfondir la notion de
lutilisation rationnelle au niveau des participants et leur
permettre de mieux apprhender, de faon plus ou moins
palpable, limportance du principe et les consquences de
son application dans la gestion des ressources. Au terme
de la parenthse, la fois instructive et rcrative, les
acteurs prsents ont :
illustr la pertinence de la dynamique de la population dans la gestion de la conservation ;
expliqu comment la gestion peut influencer les
populations ;
comprendre le principe de lutilisation judicieuse et
expliquer la durabilit.

B/- Plan daction des espces:

le Flamant nain
Prsente par Zeine El Abidine Sidatt, Conservateur du
Parc National du Diawling, Mauritanie, la communication
a port sur le site dAftout Es Saheli avec une attention
aux nidifications des Flamants
et dautres espces doiseaux
migrateurs qui sy droulent.
Aprs une brve historique
de la dcouverte du site en
1965, lauditoire a eu droit
la prsentation descriptive
du site, qui se compose dun
ensemble de cuvettes, de
marais et de lagunes sur une
superficie denviron de 46.030
ha. Refuge de certaines espces migratrices, telles que
les Flamants, les Sternes, les Cormorans et les Plicans
13

blancs pour lesquelles il est reprsente un site de nidification, lAftout reste largement tributaire des lchs
deau en provenance du bassin du Diawling et de louvrage de lAftout.
Sur la base dun historique des donnes de suivis collectes au niveau du site, M. Zeine a montr limportance
du site travers les fortes concentrations de Flamant
nain (Phoenicopterus minor) et de Flamant rose (Phoenicopterus ruber) qui le frquentent rgulirement avant
de conclure sur la ncessit dune surveillance accrue
pour leur conservation.

C/- Gestion des sites pour les oiseaux

nicheurs coloniaux
Lanimation et les discussions des questions cls relevant
de ce thme ont t faites autour de diffrentes tudes
de cas pratiques prsentes par les participants. Ainsi,
une srie de prsentations a t faite, exposant lassistance les modalits pratiques de gestion en cours dans
les sites prsents.
Les partages dexpriences ont
dmarr avec le parc National
du Delta du Saloum au Sngal. Le reprsentant du site, M.
Moussa Samb, a dabord situ
gographiquement le site
avant de rappeler les statuts
nationaux et internationaux
de protection dont il jouit.
Le prsentateur a ensuite
mentionn limportance et
la grande diversit biologique dont regorge le Delta du
Saloum avant de continuer son expos sur le suivi cologique comme tant lune des activits principales menes
par le staff du parc. Aprs mention de quelques rsultats
de suivi des sternes au niveau du site, le prsentateur
a mis en exergue lextraction de sable par les populations et une forte rosion ctire au niveau de llot aux
oiseaux comme principales contraintes qui se posent
dans la gestion du parc. Les perspectives au niveau du
site rsident, pour lheure, dans le dmarrage du projet
Alycon de la FIBA en 2014 et aussi dans le processus en
cours pour faire du parc un site naturel OMD (Objectifs
du Millnaire pour le dveloppement) / MDG (Millenium
Development Go.
Les collgues du Parc National du Banc dArguin (PNBA)
en Mauritanie ont emboit le
pas avec le partage de leur
exprience de gestion des
spatules. M. Lemhaba Yarba
Ahmed Mahmoud a dabord
rappel les caractristiques
gographiques du PNBA, ses
diffrents statuts internationaux de protection, sa grande
importance pour les oiseaux migrateurs et aussi son rle
prdominant dans la rgnration des ressources naturelles tant au niveau national qu lchelle sous-rgionale et mondiale. Des informations partages, on peut
14

retenir que deux sous-espces de Spatules (la sous-espce europenne - leucorodia - et la sous-espce balsaci
endmique au PNBA et ses environs) sont prsentes au
PNBA avec des effectifs allant jusqu 6 000 Individus.
Au nombre des instruments de gestion, il y a le comptage, le baguage des Spatules et la fixation des metteurs
pour leur suivi. Dautres mesures rglementaires telles
que linterdiction de survol moins de 3 000 pieds (ou 1
000m), linterdiction de dbarquer sur les les et linterdiction des embarcations motorises sont aussi prises au
niveau du parc. Les rsultats de suivi des 20 dernires annes, montrent que le Banc dArguin et le delta du fleuve
du Sngal sont des aires dhivernage trs importantes
pour les Spatules europennes et que plus de 90% des
Spatules sont fidles leurs sites dhivernage.
La troisime prsentation de la
srie a t faite par M. Gordon
Ajonina sur la gestion du site
de nidification de Bec-en-ciseaux dAfrique dans le bassin
infrieur du fleuve Sanaga au
Cameroun. Aprs une prsentation gographique de la
zone et une description des
diffrents types dhabitats
qui y prdominent, M. Gordon a mentionn la diversit animale quon y rencontre
ainsi que les diffrentes fonctions quils fournissent. Le
prsentateur a ensuite prsent quelques rsultats des
oprations mensuelles de suivi des colonies de Bec-enciseaux qui nidifient dans la zone avant de soulever les
menaces qui affectent le site et la gestion de ces colonies
doiseaux. Ces menaces sont principalement le barrage
hydrolectrique dEdea, la prdation par les serpents,
rapaces etc., les activits agricoles au niveau des bancs
de sable et la dforestation massive due aux activits de
traitement de bivalves. Quelques perspectives en vue au
niveau du site sont linscription du site sur la liste Ramsar, le processus de dsignation du parc national terrestre
et marin de Douala-Edea, lamlioration des fours de fumage de poissons et la rgnration dhabitats.
La quatrime et dernire intervention de la premire
srie de partage dexpriences a port sur la Lagune de
Merja Zerga au Maroc. M. Imad Cherkaoui le prsentateur a expliqu que cette lagune est lune des plus
importantes zones humides littorales du Maroc, sous
influences margraphiques et continentales et possde
une grande diversit dhabitats. Elle bnficie du statut,
la fois, de rserve biologique, de site Ramsar et de rserve permanente de chasse et regorge dune biodiversit
remarquable (effectif moyen rgulier de 100 000 250
000 individus doiseaux migrateurs) avec dimportantes
valeurs sociales et culturelles (potentialits agricoles, potentialits halieutiques, ressources fourragres, la coupure des joncs, les ressources en eau souterraine et des
activits touristiques). Nanmoins le site et ses oiseaux
font face des problmes de gestion et de conservation
dus notamment linstallation des populations et puis
aussi leurs diverses pratiques non rationnelles ne facilitant pas une bonne conservation.

D/- Visite de terrain:

colonie de plicans blancs du PNOD
Cette sortie a permis aux participants de visiter le nichoir
des plicans blancs lintrieur du parc. Au cours de cette
sortie les visiteurs ont eu droit des explications prcises
sur les priodes de frquentation du parc par les colonies
de plicans blancs, les activits de suivi qui se mnent

au niveau de ces colonies, les travaux priodiques qui se

font pour le maintien du site, etc. Grce au circuit effectu et au jeu de questions rponses avec le conservateur,
ils ont pu apprcier aussi dautres endroits du parc, sa
valeur touristique, la diversit des espces fauniques et
floristiques prsentes ainsi que les rsultats de quelques
actions de nettoyage et denlvement de Vgtaux Aquatiques Envahissantes (VAE).

Participants pendant la visite au nichoir de la colonie de Plicans blancs

15

E/- Gestion communautaire de la conservation

Les discussions sur lengagement des parties prenantes
et lintgration des communauts locales dans la gestion
des sites cls ont t menes autour dune srie de trois
prsentations dtude de cas.
Pour la premire intervention dans cette srie, M. Abdul-Kareem Fuseini du Ghana a partag son exprience
de gestion de la Lagune de Keta, un site Ramsar dont il
est le gestionnaire. Aprs une description gographique
puis la mention des vastes zones de mangroves et de la
richesse faunique, en termes doiseaux migrateurs, dont
regorge le site, le prsentateur a cit lrosion ctire,
la pollution, la surexploitation de ressources, lintrusion
de sel et les changements dans le rgime hydrologique
comme principales menaces dans le site.
Le site est gr avec un comit
de gestion qui implique toutes
les parties prenantes (institutionnelles et communautaires)
et travers des activits de
suivi cologique, dducation
et de sensibilisation du public,
de restauration dhabitats, de
contrle de la pollution, et
mise en application des lois.
Les principaux dfis de gestion
prsents ont pour nom : faiblesse du personnel, insuffisance logistique et budgtaire, mauvaise coordination
entre les organismes sectoriels et puis faible sensibilisation sur les valeurs de la biodiversit suivie dune manque
dincitations pour sa conservation. Le site offre quand
mme des perspectives qui pourront tre ralises travers la recherche de partenaires privs pour dvelopper
le potentiel touristique du site, la recherche de financements additionnels pour les activits de gestion, llaboration dun mcanisme de partage des bnfices, lappui
des mdia pour amliorer la sensibilisation sur limportance du site, et la promotion des moyens alternatifs de
subsistance au niveau aux communauts locales.
Dans la deuxime intervention,
M. Daouda Aliou a dabord
rappel la productivit des
zones humides, la dpendance
de nombreuses populations
qui vivent des ressources de
ces zones et puis aussi la forte
pression qui sexercent sur
ces zones humides cause de
laccroissement des populations locales. Tout ceci justifie
la ncessit, de garantir durablement les fonctionnalits
des zones humides, travers des mesures de planification
et gestion participative, de suivi-valuation, de communication avec les partenaires et puis dtablissement de
rseaux entre les communauts engages.
Le cas cit en exemple dans le bas delta du Mono au
Bnin, a mis en place des Groupes locaux de soutien
la promotion de la conservation et du dveloppement
16

durable des sites cls. Ils se basent sur des activits de

sensibilisation de locale, de rhabilitation dhabitats dgrads et dinitiation de projets gnrateurs de revenus
bass sur la nature et respectueux de lenvironnement.
Ainsi des activits locales comme la cuniculture, le maraichage, la replantation de mangroves, la plantation du
bois de chauffe et la construction de foyers amliors ont
fournit des revenus alternatifs des groupes de femmes
et de jeunes et ont t des incitations labandon
dusages non durables des ressources des zones humides.
La troisime et dernire intervention de la srie a t faite
sous forme de projection dun
film documentaire portant
sur la lutte contre la jacinthe
deau dans Bonabrie (estuaire
du fleuve Wouri) au Cameroun
par lONG Watershed Task
Group (WTG). Prsent et comment par M. Napoleon Chi du
Cameroun, le documentaire
montre comment son organisation organise le ramassage et la transformation de cette espce prolifrant en
compost et en divers objets darts. Le documentaire a
galement montr les menaces et dangers de ces VAE sur
la faune ichtyologique et la navigation et puis les difficults rencontres lors de la collecte et du transfert vers
les sites de transformation. On y a aussi mis en exergue
la coopration des ONG dans la gestion communautaire
du bassin versant du fleuve et la ncessit dune implication de toutes les parties prenantes (autorits divers
niveaux, socit civile, communauts la base, etc.).

F/- Planification stratgique de la

conservation dans le Delta du Sngal
Anime par M. Gabin Agblonon de Wetlands International
Afrique, cette session a t mis
contribution pour partager,
avec les participants, les lments de base de la mthodologie de planification stratgique de la conservation dite
des Normes Ouvertes pour la
Protection de la Nature . Dans
le cadre de la mise en uvre
de son projet From the Arctic to Africa , Wetlands
International utilise en effet cette mthodologie pour
llaboration dun plan stratgique de conservation des
oiseaux migrateurs dans le Delta du fleuve Sngal.
Dans la prsentation introductive, les cinq (05) diffrentes
tapes de mise en uvre du processus de planification
suivant cette mthodologie ont t dclines savoir la
conceptualisation, la planification des actions, la mise en
uvre et le suivi des actions, lanalyse et ladaptation,
lapprentissage et le partage des leons. Une attention
particulire a t accorde aux dtails de ralisation des
deux (02) premires tapes qui constituent les phases
actuelles sur lesquelles se concentre le projet dans le cas
du Delta du fleuve Sngal. Sur la base de donnes et

informations de terrains et puis dun travail participatif

avec les acteurs de cette zone, le model conceptuel qui
sera labor nous permettra de :
prsenter une image de la situation actuelle sur la
zone dintervention,
mettre en vidence les relations entre les diffrents
facteurs contribuant aux menaces,
mettre en vidence les menaces directes et indirectes ainsi que les opportunits,
prsenter seulement les facteurs qui sont pertinents.
Les travaux de la journe ont pris fin sur la sance de
questions rponses qui a suivi cette dernire prsentation
du jour et qui a permis aux participants davoir quelques
clarifications supplmentaires sur lexcution de linitiative et son niveau davancement sur le terrain.

G/- Comptages coordonns des oiseaux deau

Effectue aprs la clture des travaux de la journe, cette
session optionnelle a plutt runi les coordonnateurs
nationaux pour le dnombrement des oiseaux deau. Anime par M. Nagy Szabolcs, Cl Abdoulaye Ndiaye et M.
Marc van Roomen, elle a permis de discuter et puis dharmoniser les dispositions administratives et techniques
pour prparer et excuter bien le Dnombrement International des Oiseaux dEau (DIOE) de janvier 2014.

5.4. Quatrime journe:

mardi 17 dcembre 2013
Les principaux thmes abords dans les travaux de
la journe sont la gestion de site, lcotourisme puis
lchange et la sensibilisation. Les activits ont commenc par le rcapitulatif de la veille, effectu par les
participants eux-mmes, et se sont poursuivies avec de
nouvelles sries de prsentations suivies de discussions.

A/- Conservation des sites pour

les oiseaux migrateurs
Sous le mme format que durant la journe prcdente,
cette session sest poursuivie avec une autre srie de
prsentations suivies dchanges, de clarifications et
dapprofondissement de la part des participants afin de
mieux comprendre les cas prsents pour ressortir les
points positifs, les points damlioration et problmes.

La Mer de Wadden (Allemagne, Danemark et

Pays-Bas)
M Gerold Leren du Secrtariat de la Mer du Wadden
a eu lhonneur deffectuer la
premire communication
travers laquelle il a partag
les actions qui se mnent dans
le cadre de la conservation du
site de la Mer de Wadden pour
les oiseaux migrateurs.
Aprs une prsentation
gographique, M. Leren a
indiqu, dans sa prsentation, les diffrents statuts et
mesures de protection en vigueur sur ce site transfron-

talier partag entre lAllemagne, le Danemark et la Hollande. Il a dcrit les diffrentes composantes de la gestion
intergouvernementale du site puis expos les objectifs
spcifiques et paramtres dvaluation de la protection
de la grande richesse doiseaux migrateurs (12 millions)
qui frquentent le site. Le prsentateur a montr aussi
quelques rsultats de travaux rguliers de suivi qui se
font sur un certain nombre despces communes avant
de conclure avec la mention des autres activits qui se
mnent telles que la communication avec le grand public, la sensibilisation et le renforcement de la prise de
conscience des enfants sur le patrimoine commun que
constitue le site et puis le tourisme de dcouverte travers plus de 50 centres de visites. A noter que le site (la
rgion) draine plus de 10 millions de touristes par an avec
un chiffre daffaire entre 2,5 5,3 milliards deuros, ce
qui justifie le dveloppement dune stratgie du tourisme.

La Baie de Dakhla (Maroc)

La deuxime intervention a t
relative la gestion de la Baie
de Dakhla dans le sud du Maroc. Anime par le Professeur
Abdeljebbar Qninba, la prsentation a dabord donn une
description gographique du
site incluant une prsentation
des diffrents types dhabitats
prsents. Des informations
sur la richesse et les valeurs
biologiques (incluant 85 espces doiseaux) du site ont
t partages afin de montrer son importance bio-cologique justifiant les diffrents statuts internationaux de
protection dont il bnficie, bien que nayant pas encore
le statut daire protge. Le prsentateur a ensuite voqu les principales activits humaines (dont installations
portuaires) dans le site et leurs impacts ngatifs notamment les changements dans le paysage, la pollution, les
perturbations des oiseaux, du rgime hydrologique et de
la carte sdimentologique de la baie. Les seules mesures
de conservation actuellement en vigueur sont linterdiction de la chasse et de lutilisation de filets de pche
lintrieur de la baie. Des zonages, pour des utilisations
spcifiques, sont cependant envisags en plus de la mise
en uvre dun plan daction dans le cadre dune gestion
intgr afin damliorer la conservation du site.

Le Parc National des les dOrango (Guine-Bissau)

Comme troisime intervention les participants ont eu
droit la prsentation du Parc National des Iles dOrango
(situ dans la rserve de Biosphre de lArchipel des Bijags) en Guine-Bissau et des activits de conservation
qui sy mnent.
Effectue par M. Domingos Gomes Btund, Directeur
du parc, ce dernier a dcrit les caractristiques gographiques du parc dans ses parties maritime et terrestre
essentiellement domines par une vgtation de mangroves. La richesse de biodiversit se compose essentiellement doiseaux deau (44 espces), tortues marines et
17

hippopotames. Aprs mention

des mcanismes de gestion
concerte mis en place avec
les populations et les partenaires, M. Btund a donn
quelques rsultats des activits de suivi effectues avant
de donner une ide des problmes et faiblesses auxquels
fait lui et son staff font face
dans leur gestion quotidienne
du site. Au nombre de ces derniers on peut noter lrosion ctire, la destruction des habitats dans le parc, les
fortes pressions sur les ressources halieutiques par des
populations locales et trangres lorigine des pches
et captures illgales. Le manque de communication entre
les groupes socio-professionnels locaux et leur faible
reprsentativit dans les organes de dcision constituent
aussi, avec le manque de financements durables, dautres
obstacles non moins importants dans la conservation du
site.
En guise de conclusion, le prsentateur a numr
quelques perspectives en vue avec la promotion, en cours,
dun tourisme cologique en liaison avec les communauts rsidentes, le dveloppement et la mise en uvre dun
programme de renforcement de capacits pour les gardes
du parc et les membres du Conseil de Gestion puis enfin,
un accompagnement dans la production dhutres orient
vers les femmes.

La Baie de Yawri (Sierra-Lone)

La baie de Yawri en SierraLone a fait lobjet de la quatrime tude de cas prsente
lassistance. Prsente par M.
Charles Manson Balay, ltude
de cas a donn une description
gographique du site et de sa
biodiversit dont environ quarante (40) espces doiseaux
deau palarctiques avec des
effectifs allant jusquau-del
des 20 000 individus. Le site est en effet une importante
zone de nourrissage pour ces oiseaux et bnficie du statut de Zone importante pour la Conservation des Oiseaux
(ZICO) bien que nayant pas encore le statut dAire Marine Protge au niveau national. Les principales activits
socio-conomiques pratiques par les populations environnantes sont, entres autres, la pche et la production
dhutres, la chasse et lexploitation de produits forestiers, lexploitation de sable, lartisanat, etc.

Le Lac Piso (Libria)

Le lac Piso, plus grand lac du Libria avec environ 11
000 ha, tait lhonneur dans la cinquime intervention
anime par M. Boakai Kiawen. En termes de biodiversit, le lac Piso regorge de nombreux types de poissons
et on y rencontre aussi le lamantin ouest africain ainsi
que dautres mammifres tels que les chimpanzs et les
18

buffles dans les forts environnants et sur les les. Des espces doiseaux migrateurs et
rsidents sont aussi prsentes
avec les sternes migratrices
utilisant les bancs de sable
pour le repos.
La principale activit de subsistance, pour les 42 villages
et plus de 20 000 habitants,
autour du lac est la pche non
contrle o des engins prohibs (filet maille fine) sont
souvent utiliss. Outre cette activit l, le site est aussi
sujet dautres actions, non moins menaantes pour la
biodiversit, telles que les feux de brousse, lagriculture
et la chasse, lexploitation de sable et du bois de chauffe
puis le dversement dordures dans le lac.
La prsentation sest termine sur les mesures en
place pour la gestion communautaire du lac. Cette gestion se fait avec lassociation locale des agriculteurs pour
la conservation et un rseau de volontaires. Un plan de
gestion local est en cours dlaboration et il est envisag
un zonage pour protger les zones culturelles spciales et
les zone dimportance pour la faune.

Le Parc National de Conkouati-Douli (Congo)

M. Jrme Mokoko fut le
sixime intervenant dans
cette srie de prsentation
dtudes de cas de conservation de sites. Il a expos le
cas pratique du Parc National
de Conkouati-Douli au Congo,
une aire protge cre depuis
1999 sur une tendue terrestre
et marine de 504 950 ha. Les
principaux habitats dominants
sont les forts, les savanes, les mangroves, les cours deau
et la zone ctire.
En termes de biodiversit, le parc abrite de grands
mammifres dont les lphants et les buffles de fort, les
chimpanzs, la baleine bosse et les cphalophes. Dans
sa partie ctire, on note le passage de certaines espces
doiseaux migrateurs (Spatule dAfrique, les Sternes, les
Courlis, le Plican blanc, les Chevaliers et lAigrette noire)
; et aussi des tortues luth, des tortues olivtre et des tortues imbriques qui y font leur nidification sur les plages.
Dans le cadre de la gestion du parc, plusieurs activits sont menes avec lappui technique et financier de
partenaires, notamment le Wildlife Conservation Society.
Au nombre des actions, on peut noter les appuis aux coopratives de populations dans lagriculture, llevage et
la pche, la lutte anti-braconnage, le suivi et aussi des
sances dducation environnementale dans les villages
et dans les coles afin de susciter une prise de conscience
des atouts du parc par lensemble des populations. Le
prsentateur a enfin conclu son expos en mentionnant
le braconnage grande chelle et la pollution des ctes
comme principales menaces qui psent sur le parc et ses
cosystmes.

Le Parc Marin des Mangroves

(Rpublique Dmocratique du Congo)
A la suite de M. Mokoko, ce
fut le tour du Professeur Pierre
Mavuemba de la Rpublique
Dmocratique du Congo de
prsenter lassistance les
oiseaux du Parc Marin des
Mangroves. Cr en 1992, le
site est situ dans la province
du Bas Congo sur la cte atlantique avec une superficie
de 768 km2 et figure sur la
liste des sites Ramsar. Le parc est constitu de berges,
de lagunes et de plaines dinondation o lon retrouve
une varit dhabitats pour une biodiversit importante
et diversifie au nombre desquels des oiseaux migrateurs.
Des prises de vues du terrain ont t prsentes par le
professeur pour montrer limportance de la frquentation
des oiseaux dans le site.

Les Aires Marines Protges des les Tristao (Guine)

Lavant-dernire prsentation
de cette session a t consacre la Guine travers les
Aires Marines Protges des
Iles Tristao. Aprs une prsentation gographique du
site, M. Ousmane Camara
a mentionn les statuts de
protection dont bnficie les
les avant de donner une description de leur cosystme
mosaque de forts continentales avec des cours deau
douce spares par des savanes arbores, et de mangrove
qui couvre plus de la moiti des espaces immergs. Le site
fait lobjet dune forte pression, sur ses ressources, due
laffluence de pcheurs trangers et locaux, ce qui dailleurs a conduit la mise en place dun comit de gestion
compos des principaux acteurs communautaires. Ces
derniers sont fortement impliqus dans llaboration et la
validation des plans de gestion du site dont les phases de
mise en uvre sont souvent confrontes des faiblesses
de financement comme problme majeur.

Le Parc National du Banco (Cte dIvoire)

Dans une brve et dernire
prsentation au cours de cette
session, M. Germain Bomisso
de la Cte dIvoire a expos
aux participants, lexprience
de gestion du Parc National
du Banco, un site urbain situ
au cur de la ville dAbidjan.
Aprs lavoir prsent gographiquement et fait lhistorique
de sa cration, le prsentateur
a donn une description des

couverts vgtaux dominants du parc puis mentionn la

diversit faunique dont il regorge, y compris plus de 20
espces doiseaux typiques la fort dense.
Limportance et les atouts du site ont t exprims
travers son positionnement (poumon vert) dans la ville
dAbidjan, son gros potentiel de forts primaires avec
plus de 800 espces de plantes, la prsence de primates
et aussi lexistence de vestiges et damnagements touristiques. Malgr la gestion communautaire dont il fait
lobjet, le site fait face de grandes menaces qui ont
pour noms pression durbanisation (occupations illgales et pollution) et prlvements illgaux (abattage et
ramassage) de ressources. A limage de ce qui se passe
au niveau des autres sites prsents, des problmes de
gestion subsistent dans la vie quotidienne du parc. Ici,
ces problmes sont principalement dordre foncier, lis
la pollution et puis aussi labsence ou la vtust
des quipements de surveillance dans le site. Nanmoins,
des perspectives se dgagent au vue dactions prioritaires
dfinies et un dbut de leur excution avec la mise en
uvre en cours dun certain nombre de projets financs, et par lEtat ivoirien et par les partenaires financiers
internationaux.

B/- Ecotourisme et valorisation des oiseaux

migrateurs
Cette session portant sur lexploration et la discussion
des potentiels de lcotourisme bas sur les oiseaux deau
migrateurs dans la rgion sest droule en deux phases
: une sance dchanges autour du cas pratique du Parc
National des Oiseaux du Djoudj (PNOD) suivi dun exercice dapplication utilisant le cycle et les tapes de la
mthodologie des Normes Ouvertes pour la Protection
de la Nature .
Dans sa prsentation de
lexemple de la pratique de
lcotourisme au PNOD et
dans sa priphrie, le Cdt
Moussa Fall a dabord soulign
limportance de la biodiversit
comme qualit primordiale
dun site co-touristique avant
de passer en revu le potentiel
dont dispose le site en question. Il a donn une situation
actuelle des circuits existants de mme que celle des
infrastructures et quipements qui sont mis contribution dans leur exploitation par les acteurs. A limage des
autres parcs et rserves du pays, le dveloppement de
lcotourisme au PNOD connat des problmes et difficults lis la sous-valorisation des potentialits due,
entre autres, une insuffisance dorganisation et de promotion, une insuffisance et vtust des infrastructures
daccueil, le manque de guidage spcialiss et les difficults daccs certains sites/endroits.
Nanmoins des perspectives existent et sont envisags travers une augmentation de lattractivit du site
via lamlioration des conditions daccueil des oiseaux
puis des conditions daccueil et de sjour des visiteurs
dans le parc. Il sagira donc pour dvelopper lcotou19

risme au niveau du PNOD, de restaurer la circulation de

leau pour un meilleur remplissage des lacs dans le parc,
rhabiliter quelques infrastructures du parc, sensibiliser
et former lensemble les acteurs y compris les guides,
faciliter laccs aux financements pour des acteurs locaux et rsoudre les problmes daccessibilit certains
endroits du site.
Cette prsentation du cas dtude de la situation et
de ce qui se passe au Djoudj a t suivi par une sance
dchanges et de questions-rponses ayant permis aux
participants soit de demander des dtails dinformations
ou soit de commenter les lments du cas prsent.

C/- Travaux de groupes:

Planification de lcotourisme dans les sites
Aprs la sance de discussion ayant suivi la prsentation de lcotourisme au PNOD, les participants, rpartis
en quatre groupes de travail, ont t invits rflchir
sur des exemples de planification de lcotourisme et
de la valorisation des oiseaux migrateurs en utilisant la
mthodologie open standard . Mais avant de rejoindre
chacun son groupe de travail, ils ont dabord eu droit
une introduction faite par M. Gerold Leren qui a
partag avec lassistance, les instructions et les tapes
suivre dans une dmarche visant lamlioration de
lcotourisme au niveau des sites. De son expos, on peut
retenir que les rflexions, pour lamlioration de lcotourisme au niveau dun site, doivent se faire dans loptique
dune vision globale avec des buts et objectifs prcis
atteindre. La dmarche propose comporte les tapes
suivantes :
la conceptualisation focalise sur la vision et les
cibles,

la planification des stratgies et actions puis de leur

suivi via des plans bien dfinis,
la mise en uvre des actions et des plans de suivi,
lanalyse, lusage et ladaptation,
lapprentissage et le partage des connaissances.

Travaux de groupe pendant lexercice de planification de

lcotourisme
A la fin des travaux de groupes, des sances de restitutions sont effectues en dehors de la salle avec des
explications et commentaires de diffrentes propositions
effectues au niveau de chacun des quatre (04) groupes.
Des sances de restitution, il apparat que les participants ont travaill et fait des propositions sur :
1. le site imaginaire Ctier Marin avec comme vision
la conservation durable et pour cibles Oiseaux et
habitats.
2. la Baie dOued Eddahab avec comme vision les
potentialits paysagres et de biodiversit de la
baie sont valorises travers lcotourisme et pour
cibles les touristes, la population, les promoteurs,
lEtat et la socit civile.
3. le Yawri Bay avec comme vision une baie saine pour
la biodiversit et les populations et pour cibles la
valeur cologique et les services cosystmiques de
la baie puis lconomie locale et lhritage culturel
de la baie.
4. le parc de Togodo-Sud avec comme vision amliorer le niveau de revenu de 1$ / habitant / jour
dici 2020 et pour cibles lamnagement dun circuit cologique puis les populations (promotion des
valeurs culturelles).

Travaux de groupe pendant lexercice de planification de lcotourisme

Sances de restitution des travaux de groupe sur la planification de lcotourisme

20

D/- Les politiques dans la conservation de site

La politique et ses instruments connexes fournissent la
palette sur laquelle notre action sarticule car nous ne
parviendrons pas maintenir les bonnes conditions de
site pour les oiseaux deau et autres biodiversit si nous
comptons sur le domaine technique seul.
Abordant ainsi les questions
de politique dans la conservation des sites, M. Alade Adeleke du Nigeria a prsent,
lassistance, le rle important
des mesures politiques dans
la gestion et la conservation
des sites mais a aussi montr
diffrentes voies et moyens de
leur prise en compte.
Il y a deux principaux niveaux dlaboration de politiques pour la conservation
des voies de migration : le niveau international et le niveau sectoriel. Le niveau international regroupe un certain nombre dimportants Accords Multilatraux comme
la Convention sur les zones humides, la Convention sur
la conservation des espces migratrices appartenant la
faune sauvage, et lAccord sur la conservation des oiseaux
deau migrateurs dAfrique-Eurasie. On retrouve aussi
ce niveau les instruments rgionaux (groupes de travail,
stratgies rgionales) dont une des plus importantes en
Africaine de louest est la Convention dAbidjan. Au niveau sectoriel, la conservation des oiseaux deau migrateurs doit tre intgrer dans des politiques pertinentes
comme lenvironnement, la gestion de leau, lagriculture,
la pche, lurbanisation, lnergie, etc. car une influence
sur ces secteurs peut avoir des effets rels long terme.
Mais ceci requiert une connaissance du sujet, une attitude positive et une bonne aptitude la communication
pour se faire entendre par les parties prenantes.
La politique national des zones humides est un des
moyens efficaces pour prendre en compte les zones humides et leurs ressources dans les politiques sectorielles.
Elle sert de cadre aux actions et dcisions qui intressent
les questions majeures lies aux zones humides.
Le prsentateur a aussi pass en revu quelques pratiques de gestion des dommages causs par les oiseaux
migrateurs. En effet, ces derniers entrent souvent en
conflit avec les hommes en raison de la concurrence dans
lutilisation des habitats limits. La rsolution des conflits
savre donc importante, mme sil existe un ventail de
mesures pratiques (effarouchement doiseaux, plantation
des cultures-appt et de rparation, etc.) qui servent
minimiser et attnuer les dommages. Des politiques et
lgislations claires peuvent aider significativement dans
la gestion et la rduction des conflits entre groupes dutilisateurs. Le processus intgrant la gestion des situations
problmatiques, lvaluation des actions, la rtroaction
et lengagement des parties prenantes est important
prendre en compte dans llaboration des politiques. Il a
aussi t mis en exergue les effets de la mise en uvre de
politiques adquates de prvention et de ralisation des
tudes dimpact environnemental avant la mise en place

des grands infrastructures, dans la rduction des effets

causs par ces derniers sur les oiseaux migrateurs. De
mme pour les plantes invasives, il est mieux et important dlaborer et de mettre en uvre des politiques et
des lois pour prvenir et contrler leurs introductions car
elles peuvent causer de graves problmes au fonctionnement des zones humides et leur radication est souvent
difficile.
Enfin llaboration de politiques locales efficaces doit
impliquer les acteurs locaux afin de permettre lintgration des pratiques communautaires dans les politiques
nationales. Les gestionnaires de la conservation doivent
respecter et comprendre ces politiques locales / traditionnelles car elles pourraient tre positivement influences par des ngociations ouvertes (exemple : ateliers
de parties prenantes) afin de bannir des utilisations non
durables de ressources.

E/- Renforcement de capacits et rseautage

Aprs le djeuner, limportante
question du renforcement des
capacits des acteurs, pour
lamlioration de la gestion
des sites, au niveau de la zone
a t explore sous la conduite
et la facilitation du Cl Abdoulaye Ndiaye.
Cette session a dabord
permis de passer en revu les
besoins cls en termes de capacits pour les rseaux fonctionnels le long des voies
de migration et de comprendre limportance du rseautage dans le contexte des voies de migration. Les discussions ont montr et expliqu la pertinence de renforcer
les capacits diffrents niveaux dun rseau de voies
de migration. Elles ont aussi permis de lister diffrentes
techniques pour identifier les besoins en capacits et en
tablir les priorits. Les aspects lis au matriel (quipements), loprationnalit (logistique) et au technique
(rseau de travail) ont t examins. De mme, les questions se rapportant la durabilit, aux opportunits de
formation diplmant, aux changes dexpriences entre
sites, aux cogardes et la spcialisation ou la diversification dactivits gnratrices de revenu ont t abordes travers un dbat intressant et fructueux qui a
ressorti les responsabilits ainsi que les tches des uns et
des autres pour le succs dans la conservation des voies
de migration.
A la suite de cette sance de discussion et avant daller vers le brainstorming destin ltablissement des
priorits spcifiques de renforcement de capacits des
acteurs suivant chaque pays, les participants de latelier
ont eu droit la prsentation de la longue exprience de
formation sur sites droule en Guine-Bissau.
Prsentes par Joozinho S, les informations sur ltude
de cas font lhistorique de tout le processus de formation dans les sites, excut dans le pays depuis 1993, au
niveau des sites importants pour les oiseaux deau. Les
statistiques livres montrent lvolution la hausse dans
le temps du nombre et du types dacteurs ayant reu la
21

formation dans les sites. Aprs

quoi, le prsentateur a dclin
aux participants les tapes du
processus de mise en uvre
des sessions de formations.
Ces dernires se tiennent dans
les sites importants pour les
oiseaux deau, sites slectionns au regard de leur caractre
prioritaire pour le dnombrement. Les groupes cibles qui
vont bnficier de la formation sont identifis de mme
que les formateurs et le personnel bnficiaire direct. La
langue de formation tient compte du profil des participants.
Pour conclure sa prsentation, M. S a fait remarquer
quau fil des annes, le nombre de sites a significativement augment de mme que le personnel form; par
contre, le nombre de compteurs na volu que trs lgrement car pour diverses raisons, les personnes formes
ne restent plus pour poursuivre lactivit de dnombrement.
La conclusion de lexpos, sur ltude de cas despce
bissau-guinenne, a directement conduit la sance de
brainstorming effectue sous la facilitation du Cl Abdoulaye Ndiaye afin dtablir les priorits pour le renforcement des capacits selon les besoins spcifiques
de chaque pays compte tenu de lexistant. Au terme de
la sance, les priorits dgages se rapportent la formation universitaire, la spcialisation ornithologique,
lchange de formateurs et dexprience entre sites et
puis aussi la dotation en matriels et quipements professionnels spcifiques (jumelles, tlescope, guide, GPS,
boussole, etc.).

F/- Visite de terrain la priphrie du PNOD:

villages de Dbi et Tiguet
Les travaux de la quatrime journe ont t clos par une
visite de la priphrie du parc, visite au cours de laquelle
les participants ont eu loccasion dchanger avec les
membres des communauts vivant dans les deux plus
grands villages (Dbi et Tiguet) se trouvant dans la zone
tampon du parc. Les discussions menes travers la
sance de questions-rponses improvise, avec les reprsentants des communauts, ont focalis sur leurs moyens
dexistence et sur leurs rapports avec les responsables du
parc en ce qui concerne les priorits de conservation du
parc.
La principale activit de subsistance pratique dans
ces communauts est la riziculture. Elle se fait actuellement sur environ 1 000 ha et occupe prs de 1 800 personnes actives avec un rendement moyen de 05 tonnes
lhectare. Les deux villages utilisent en commun les
infrastructures socio-communautaires (cole, centre de
sant, etc..) et les quipements marchands (magasins de
stockage). Mais des problmes denclavement et de prix
des produits constituent parfois des freins lamlioration des conditions dexistence. Les rapports avec le parc
son corrects et incluent le respect des rgles et principes
de gestion ainsi que les interdictions dicts par le staff
du parc.
Les casiers rizicoles visits donnent une ide du travail
des communauts, des contraintes lies la prsence des
oiseaux quil faut effaroucher longueur de journe afin
dviter quils ne saccagent trop les champs.

G/- Divertissement musical

Joignant lutile lagrable, cette quatrime journe
datelier sest vraiment termine sur un divertissement
musical anim par un groupe folklorique local en lhonneur des participants. Ces derniers ont pu ainsi apprcier, cette occasion, quelques chants et pas de danse
maures.

5.5. Cinquime journe:

mercredi 18 dcembre 2013

Un responsable communautaire et Cl Abdoulaye Ndiaye

lors des discussions

Participants visitant les casiers rizicoles de Dbi - Tiguet

22

Dernire journe de travail, ce jour datelier a t plac

sous les thmatiques de renforcement de capacits et de
la communication. Lon procdera aussi la synthse des
recommandations issues des travaux avant de passer
lvaluation puis la conclusion de latelier.
Les travaux ont dmarr par un rcapitulatif des activits de la veille et particulirement les feedbacks des

participants par rapport aux discussions effectues avec

les communauts de Dbi & Tiguet pendant la visite de
terrain.

A/- Echange entre site et jumelage

Aprs la sance de dbriefing introductive, les questions lies aux mcanismes dchanges et de jumelage
entre sites ont t dbattues par les participants travers lexploration et la discussion des opportunits de
partenariats et de coopration transfrontalire le long de
la voie de migration.
A titre dexemple dillustration de la ncessit de
joindre les efforts pour de meilleurs impacts plus
grandes chelles, les participants ont eu droit une prsentation de M. Gerold Leren, sur le Protocole dIntention existant entre le Parc National du Banc dArguin de
la Mauritanie et la Mer de Wadden dEurope.
Le protocole en question repose sur le fait que ces
deux sites sont intimement lis par les oiseaux migrateurs et que leur grande importance pour les populations
mondiales doiseaux migrateurs nest plus dmontrer.
Ce partenariat, tout en constituant un exemple pour protger les populations mondiales doiseaux migrateurs,
appui aussi le travail de la Convention du Patrimoine
Mondial.
Le but du partenariat voulu travers ce protocole
dintention est la promotion des comptences en matire
de conservation des oiseaux migrateurs, le partage des
connaissances dans la gestion et lutilisation durable, le
soutien au programme de lUnesco pour le patrimoine
mondial marin et la recherche pour accrotre les connaissances. Pour les modalits de mise en uvre du partenariat, ces dernires se basent sur les changes de donnes
sur les oiseaux migrateurs, les visites dchanges, le montage de projets communs, la mise en place de partenariats internationaux, rgionaux et nationaux et puis aussi
la mise en place de mcanismes de financement durable.
Suite cette prsentation, un film documentaire titr
Quand le rve devient ralit a t projet lassistance pour donner plus dinformations dtailles quant
tout le processus en cours, le but et les objectifs du projet
de jumelage entre la Mer des Wadden et le Parc National
du Banc dArguin.

B/- Communication le long de la voie de migration

La session sur la communication a t anime par
Barend van Gemerden. Ce dernier, aprs avoir expos le
pourquoi de la communication et vers qui il faut communiquer, a dclin deux stratgies pour atteindre les
cibles tout en soulignant le rle cl de lmotion dans
ces stratgies.
De lexpos, on peut retenir quil faut communiquer
pour sensibiliser, obtenir de laide, faire de la conservation durable, etc. La communication est oriente vers les
parties prenantes locales, le grand public, les dcideurs
(gouvernement divers niveaux), les bailleurs, les jeunes.
En ralit, la communication est une partie du processus participatif et se rvle tre le travail quotidien des
gestionnaires de sites. Dans llaboration du message,
il faut utiliser de petits textes, beaucoup dimages, des
questions simples et voquer les menaces urgentes pour

quelque chose que le public aime. En gnral le message

ne doit pas compter plus de 30 mots.
Dans le cadre de la voie de migration, le prsentateur
a expos les potentiels canaux de communication le long
de la voie de migration mais il a aussi suggr quelques
moyens pour faire passer son message (animation, poster,
hand out, les stories, etc.)
La session pris fin sur lexcution en groupe de travail dun exercice consistant identifier un sujet de communication raliste pour le site, li aux oiseaux migrateur
et excut en 2014.
Comme un des rsultats de cet exercice, lun des
groupes (compos de Mme Alphonsine Koumba Mfoubou et des MM. Pierre Mavuemba, Daouda Aliou, Ali Mamouki, Marc van Roomen, Gordon Ajonina) a, suivant le
modle prsent, dcid de communiquer sur la base du
message suivant : Tuer un oiseau, cest supprimer une
vie . Appuyer par des images qui sont censes rveiller la
sensibilit humaine la vie des oiseaux, il sagira de sensibiliser sur la ncessit de respecter la vie des oiseaux.
Lide est de montrer que la vie des oiseaux est aussi prcieuse que celle des hommes. Le message sera adress
aux parties prenantes, au grand public (population), aux
jeunes et au gouvernement. Pour ce groupe, il est attendu que les cibles du message simpliquent davantage
dans la gestion des sites et dans les activits de protection et de conservation ds lors quils prennent davantage conscience quil faut respecter la vie des oiseaux
parce que ces derniers sont avantageux divers niveaux
dans leurs interactions avec les autres composantes de
lcosystme.

C/- Etude de cas de communication : activits

JMOM au Gabon
Aprs lexercice de groupe, la prsentation de cette tude
de cas a permis Mme Alphonsine Koumba Mfoubou de
partager avec les collgues, les activits menes au Parc
National dAkanda (PNA) lors de la clbration de la Journe Mondiale des Oiseaux Migrateurs (JMOM / WMBD)
au mois de mai 2013.
Dans son expos, Mme Mfoubou a dabord fait une
prsentation gographique du PNA avant de donner des
informations sur son historique de cration. Classs site
Ramsar depuis 2007, le site est dune importance pour
plusieurs espces doiseaux migrateurs dont environ 30
000 limicoles quil reoit annuellement. On y trouve galement des Plicans gris, des Flamants rose et nain, des
Avocettes, des Bcasseaux, des Sternes, des Hrons, etc..
Les activits de la JMOM ont consist en lobservation et au dnombrement des oiseaux. Chose rare au
Gabon, des Flamants rose et des Avocettes lgantes ont
t dcomptes cette anne. Aprs les sorties et sances
observations, il a t procd la signature dun accord
cadre entre partenaires, acteurs de la conservation et
gestionnaires du parc.
La difficult majeure que rencontre les acteurs dans
le suivi des oiseaux migrateurs est labsence de matriels performants (tlescopes, paires de jumelles sophistiques, GPS, appareil photos, etc.).

23

6. RECOMMANDATIONS DE LATELIER
Dans cette session, M. Gabin Agblonon de Wetlands international a prsent lassistance un rsum des quatre
jours datelier. Dans la prsentation faite cet effet, il a
rappel de faon trs succincte lobjectif de la rencontre,
les formateurs, les diffrents thmes dvelopps, les travaux ainsi que les visites de terrain effectus. Aprs quoi,
il a prsent une synthse de diffrentes recommandations qui sont ressorties des discussions. Ces principales
recommandations que lon retient des travaux peuvent se
prsenter comme suit :
Le rseautage (niveau sites et niveau coordination)
est important pour une bonne russite des activits
lies aux DIOE.
Le renforcement des capacits techniques et oprationnelles (formation au niveau sites visite
dchange) des acteurs dans la sous-rgion et le long
de la voie de migration.
Le jumelage entre sites le long de la voie de migration Atlantique-Est et aussi transfrontire.
Lcotourisme pour une amlioration des conditions
de vie des populations vivant autour des zones humides et utilisant les oiseaux deau comme une ressource (apport en revenue).
Une meilleure gestion des sites pour accueillir les
oiseaux deau avec un bon focus sur les colonies et
les zones de repos.
Appuyer llaboration des plans de gestions de sites
avec limplication de tous les acteurs concerns et
qui sont constitus, entre autres, des populations
la base et des guides de chasses.
Dvelopper et inciter une importante sensibilisation des acteurs politiques pour la prise en compte
des activits de gestion des zones humides et de suivi des oiseaux deau dans llaboration des politiques
nationales et locales.
Echanger dinformations et dexpriences le long de
la voie de migration.
Compte tenu des limites toujours restreintes des
moyens financiers disponibles pour les activits de
gestion et de suivi des sites et des oiseaux deau
dans la rgion, il est important que ces activits
commencent par tre prises en compte au niveau
des budgets nationaux.
Promouvoir et encourager les oprations de suivi des
zones humides et des oiseaux deau dans les sites
cls en dehors des priodes de comptage reconnues
au niveau international et responsabiliser les populations locales pour ce suivi.
Faciliter et rendre possible les recherches scientifiques en collaboration avec les centres de recherches et les sites. La participation la mise en
place et loprationnalisation des bases de donnes nationales.

7. EVALUATION DE LATELIER
Les attentes prcdemment exprimes par les participants, et collects louverture des travaux de latelier
sur des cartons, ont t dposes sur une table. Le procd
demande chaque participant de retirer son carton de la
24

Participants lors de lvaluation des attentes des participants la fin de latelier

table ds lors quil estime que lattente qui y est inscrite a
t satisfaite au terme de latelier. A lissu de lexercice, tous
les cartons ont t retirs de la table, ce qui dnote de la
satisfaction des attentes tous les participants.
Une seconde valuation a t conduite pour apprcier le degr de satisfaction des participants par rapport
au contenu de latelier (prsentation, contenu, exercices
pratiques ; visite de terrain, parc du Djoudj) et la logistique (hbergement et transport) mise en place.
Il se dgage des rsultats de lvaluation finale une
satisfaction gnrale de tous les participants par rapport la satisfaction des attentes, au contenu des prsentations ainsi que des exercices et lattrait du parc.
Cependant la satisfaction est passable par rapport la
logistique.

Aprs les exercices dvaluation des travaux, latelier

a t cltur par une crmonie de remise dattestation
qui sest droule dans une ambiance totale de gaiet et
de convivialit comme len tmoigne les quelques photos
illustratives ci-dessous.

Quelques images lors de la crmonie de remise des attestations aux participants

8. REMERCIEMENTS
Latelier naurait pas pu se tenir sans lappui technique et
le soutien financier de certaines personnes et organisations. Aussi voudrions-nous remercier trs sincrement :
Le Ministre fdral Allemand de lEnvironnement, de
la Protection de la nature, de la Scurit nuclaire, pour
son appui financier travers le Secrtariat Commun de
la Mer de Wadden ;
Le Ministre de lcologie, du Dveloppement durable
et de lEnergie de la Rpublique Franaise pour son apport financier travers lUnit de Soutien Technique
lInitiative africaine de lAEWA;
La Fondation ARCADIA et la Fondation MAVA pour
leur appui financier respectivement travers les les
projets From the Arctic to Africa et Conservation des
Oiseaux Migrateurs en Afrique de lOuest.
Nous tmoignons toute notre reconnaissance et notre
gratitude tous ceux qui, de prs ou de loin, se sont
investis dans lorganisation de la rencontre travers leurs
structures et projets respectifs, notamment lInitiative
Voie de Migration de la Mer de Wadden (WSFI), Wetlands
International Afrique, BirdLife International et le Gouvernement du Sngal, travers la Direction des Parcs
Nationaux et le personnel du Parc National des Oiseaux
et de la Station Biologique du Djoudj.
Nos remerciements vont galement lendroit de M.
Gerold Lerssen du Scretariat Commun du Mar de Wadden, M. Szabolcs Nagy de Wetlands International et de M.
Marc van Roomen de SOVON pour leur appui technique
dans les travaux de latelier. De mme, nous ne saurons
passer sous silence les contributions des facilitateurs que
sont M. Tim Dodman et Cl Abdoulaye Ndiaye. Il est clair
que sans les normes efforts et la participation active de
ces derniers, le droulement des travaux de latelier naurait pu seffectuer avec autant de rigueur et de succs.
Le succs dans le droulement de latelier doit galement beaucoup lquipe dinterprtation simultane
qui a couvert, avec un grand professionnalisme, toutes
les discussions aussi bien pendant les sances en salle
que lors des visites de terrain. Il sagit de MM. Ousmane

Diallo et Alphousseyni Diamanka et de leur technicien en

la personne M. Michel Mbaye qui nous adressons nos
flicitations et nos vifs remerciements.

Mention spciale et remerciements

A Colonel Ibrahima Diop qui, malgr les conditions
difficiles, nous a accueillir et nous a fait dcouvrir
des merveilles du parc pendant toute la formation.
Au personnel de la station biologique du Djoudj pour
les efforts dploys pour lhbergement de participants et la restauration de lensemble du groupe
durant toute la rencontre;
Au personnel et au responsable de lhtel du Djoudj
pour la logistique et les dispositions mises en place
au niveau de la salle de runion et dans lhbergement de participants;
Aux populations et communauts des villages de Dbi
et Tiguet pour leur accueil et leur disponibilit;Au
Cdt Amar Fall, Conservateur de la Rserve Naturelle
Communautaire de Somone et son personnel pour
le bon droulement de la visite la rserve et aux
informations partages;
A Mme Salimata Diallo Diop et M. Frdric Tendeng
de Wetlands International Afrique pour la collaboration et lappui prcieux dans la gestion de la logistique et de la communication de latelier;
A Mme Oumy Ka et aux membres du comit daccueil pour le professionnalisme dans la prise en
charge des participants ds leur arrive laroport
International Lopold Sdar Senghor de Dakar;
Aux chauffeurs de Wetlands International Afrique,
de la Direction des Parcs Nationaux et de la socit
de location de voiture LOCASEN, pour leur disponibilit et leur professionnalisme;
Au personnel de lhtel Mamoune et de lhtel Good
Rade Dakar pour leur collaboration;

Enfin, nous ne saurons finir sans adresser un grand remerciement tous les participants et leurs structures
respectives pour la participation active aux travaux et au
succs de latelier.
25

9. ANNEXES
Liste des participants

Benin
Aristide Adjademe
AEWA NFP
(+229) 93 373 700
afadjademe@yahoo.fr

Benin
Daouda Aliou
(+229) 95 849 460
daoudaliou@gmail.com

Cameroun
Gordon Ajonina
AfWC NC / Moanko / Doula-Edea
(+237) 97 754 965
gnajonina@hotmail.com

Cameroun
Napoleon Chi
Baie de Cameroun
(+237) 75 403 260
nforpah@yahoo.fr

Congo
Jerome Mokoko
AfWC NC / Conkouati
(+242) 055 511 785
jrmokoko@gmail.com

Cte dIvoire
Germain Bomisso
AfWC NC / Parc National dAzagny
(+225) 07 539 045
bomisso@hotmail.com

Rp. Dmocratique du Congo

Pierre Mavuemba
Parc Marin des Mangroves
(+243) 816 998 877
pierremavuemba@gmail.com
Ghana
Abdul-Kareem Fuseni
Keta Lagoon
(+233) 243 168 865
yambafuka@yahoo.com
Guine
Balla Moussa Conde
AfWC NC
(+224) 622 412 877
deconde@yahoo.fr
Guine-Bissau
Fernando Joao Tamizo
ODZH / Jeta
(+245) 676 2368

Gabon
Alphonsine Koumba Mfoubou
AfWC NC
(+241) 07 399 024
koumbamfoubou@yahoo.fr
Ghana
Dickson Agyeman
Songor
(+233) 244 843464
yaw652006@yahoo.com
Guine
Ousmane Amyne Camara
Guine Ecologie / Tristao
(+224) 664 465 624
oamycamara@yahoo.fr
Guine-Bissau
Joaozinho Sa
AfWC NC / ODZH
(+245) 660 6648
joaosa2003@hotmail.com
Mauritanie
Djibril Diallo
Nature Mauritanie
(+222) 46 846 052
djibinec@yahoo.fr
Mauritanie
Zeine El Abidine o/ Sidaty
Parc National du Diawling
(+222) 46 432 028
zeinesidatt@gmail.com
Pays-Bas
Barend van Gemerden
VBN
(+31) 30 6937758
barend.vangemerden@vogelbescherming.nl

Allemagne
Gerold Leren
WSFI
(+49) 4421 9108 16
luerssen@waddensea-secretariat.org
Nigeria
Samuel Osinubi
BirdLife International

Liberia
Boakai Kiawen
FACE / Lake Piso
(+223) 521 118
Mauritanie
Lemhaba Yarba Ahmed Mahmoud
PNBA
(+222) 22 476 048
ouldyarba@yahoo.fr
Maroc
Prof. Abdeljabbar Qninba
Baie de Dakhla
(+212) 661 184 823
aqninba@grepom.org

26

Temidayo.Osinubi@birdlife.org
Guine-Bissau
Domingos Gomes Betunde
IBAP / Orango / Bijagos
(+245) 26 46 01
betunde2007@gmail.com
Guine-Equatoriale
Santiago Martin
(+240) 232 25 46 89
santiagomartin1970@yahoo.es
Mauritanie
Elhadramy Ahmed Deda
PNBA
(+222) 36 111 880
oadhadramy@yahoo.fr
Maroc
Imad Cherkaoui
Merja Zerga
(+212) 662 333 331
imad.cherkaoui@gmail.com
Pays-Bas
Marc van Roomen
SOVON WSFI
(+31) 247410443
Marc.vanRoomen@sovon.nl

Pays-Bas
Nagy Szabolcs
WI - A2A
Szabolcs.Nagy@wetlands.org
Sngal
Salimata D. Diop
WIA Associe au Finances
(+221) 33 869 1681
sdiop@wetlands-africa.org
Sngal
Ibrahima Diop
AfWC NC / Conservateur du Parc du
Djoudj
(+221) 77 656 7038
ibraadiop@yahoo.fr
Sngal
Moussa Fall
Parc National du Djoudj
(+221) 77 651 2070
agrofall@gmail.com
Sngal
Alphousseyni Diamanka
Interprte
(+221) 77 450 7759
diamankhaalpha@hotmail.com
Sierra Leone
Charles Manson Balay
CSSL / Yawri Bay
(+232) 07 635 3372
ballaycharles@gmail.com
Gambie
Kawsu Jammeh
AfWC NC / DPWM / Niumi
(+220) 308 0530
kjammehsopee@yahoo.com
Royaume-Uni
Tim Dodman
WSFI
(+44) 1857 644224
tim@timdodman.co.uk

Nigria
Alade Adeleke
AfWC NC / NCF
(+234) 80 3347 2636
alade.adeleke@ncfnigeria.org
Sngal
Frederic Tendeng
WIA - Communication
(+221) 33 869 1681
fredcikaw@gmail.com
Sngal
Jean Valentin Samedy
Casamance
(+221) 77 535 0539
jvsamedy@yahoo.fr

Sngal
Abdoulaye Ndiaye
CMB/A2A
(+221) 77 327 4972
andiaye@wetlands-africa.org
Sngal
Gabin Agblonon
WIA Charg de Projet A2A
(+221) 33 869 1681
gagblonon@wetlands-africa.org
Sngal
Khady Gueye
SiteTechnopole / Etudiante UCAD
(+221) 77 701 6894
gkhady23@yahoo.fr

Sngal
Moussa Samb
Parc National Delta du Saloum
(+221) 77 023 5863
khayemoussa@yahoo.fr
Sngal
Ousmane Sane
Chauffeur WIA
(+221) 33 869 1681

Sngal
Ousmane DIALLO
interprete
(+221) 77 640 7737
odiallo45@gmail.com
Sngal
Awa Diop Sylla
Universit de Dakar (tudiante)
(+221) 77 356 5203
eva4900@hotmail.com
Sierra Leone
Papanie Baie Sesay
AfWC NC / CSSL
(+232) 07 82 33 255
papanie.baisesay@gmail.com

Sierra Leone
Geoffrey Citegetse
CMB Coordinator, BirdLife International
Geoffroy.Citegetse@birdlife.org
Togo
Ali Mamouki
AEWA NFP
(+228) 26 70 51 92
alimamouki@yahoo.fr
Sngal
Michel Mbaye
Technicien console interpretation
(+221) 77 557 9019
s/c akibodeseptime@yahoo.fr

Royaume-Uni
Cassia Dodman
Universit de Dundee (tudiante)
cassia@btinternet.com

27

28

Heures Approximatives:

Jeudi 19
dcembre

Mercredi 18
dcembre

Mardi 17
dcembre

Lundi 16
dcembre

Dimanche
15
dcembre

Arrive des participants arrive; Tous Dakar.

Runions de planification de latelier.

Aprs-midi

Petits djeuners 07:00-08:00 ; Djeuners 13:00-14:15 ; Diners 19:00-20:00.

Sessions de la matine 08:30-13:00; Sessions daprs-midi 14:00-17:30. Pause-caf fournies.

Dpart des participants restants

Visite de terrain Somone (sud de Dakar) avec les

Voyage pour le Parc National des Oiseaux du Djoudj (PNOD)
participants de la runion dAEWA
Djeuner Somone.
La voie de migration
Visite du Grand Lac pour voir
Conservation lchelle de la
Ouverture de latelier &
Atlantique Est et l'approche
des groupes doiseaux;
voie de migration et le rle
prsentations; Prsentation
voies de migration pour la
discuter des questions de
des sites: dfis de la
du PNOD
conservation; schmatisation
gestion du parc avec le
migration; menaces
une voie de migration
conservateur
La dynamique des
Conservation de site et
Visite de la colonie de plican
populations, la gestion de la
gestion dans un contexte de
du Djoudj: discuter de la
Cas dtudes de conservation
conservation et l'utilisation
voies de migration; approche
gestion des oiseaux nicheurs
de site
rationnelle; plans d'action
partenariale dans la
coloniaux
des espces
planification
Potentiels pour lcotourisme;
Etudes de cas de la voie de
Visite la priphrie du parc;
valorisation des oiseaux
Renforcement de capacits
migration
discussions avec les villageois
migrateurs; les politiques
Echanges entre site:
Synthse des
partenariat le long de la voie
recommandations vers un
de migration; coopration
rseau des sites de la voie de Voyage sur Dakar, avec possibilit dun arrt Saint Louis
transfrontalire ;
migration Atlantique Est;
communication
Conclusions & Evaluation

Jour 3 of de la runion sous rgional dAEWA:

Suivi des oiseaux deau

Vendredi 13
dcembre

Samedi 14
dcembre

Matine

Date

Parc National des Oiseaux du Djoudj - Sngal

14 - 18 dcembre 2013

Soire

Dpart de certain
participants

Session
optionnelle:
Comptages
coordonns des
oiseaux deau
Divertissement
musical au Station
Biologique

Cocktail de
bienvenue au
Djoudj

ATELIER REGIONAL DE FORMATION SUR LA GESTION DES SITES CLES DES OISEAUX MIGRATEURS
LE LONG DE LA COTE OUEST DU CONTINENT AFRICAIN

Programme de droulement

29

30

31

32

33