Vous êtes sur la page 1sur 48

5521

MEMORIAL

MEMORIAL

Journal Officiel
du Grand-Duch de
Luxembourg

Amtsblatt
des Groherzogtums
Luxemburg

RECUEIL DES SOCIETES ET ASSOCIATIONS


Le prsent recueil contient les publications prvues par la loi modifie du 10 aot 1915 concernant les socits commerciales
et par la loi modifie du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C N 116

15 janvier 2015

SOMMAIRE
Able . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aquila GAM Fund S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BELAN THOMSON S. r.l. - SPF . . . . . . . .
Catoc S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coral Doonbeg Holdings S. r.l. . . . . . . . . .
CORPUS SIREO Projektentwicklung Mnchen II S. r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Demain S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EQT Tooth Holding S. r.l. . . . . . . . . . . . . . .
Gam Consult S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GC International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gilu S. r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Global Investment Servicing (Luxembourg) S. r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LSREF3 GTC Holdings S. r.l. . . . . . . . . . . .
Marsh & McLennan Companies Holdings
(Luxembourg) S. r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rail Trade Luxembourg S. r.l. . . . . . . . . . .
Ramborn S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ranoo S. r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Second Euro Industrial Dreieich S. r.l. . .
Second Euro Industrial Thouars S. r.l. . . .
Second Euro Industrial Unna S. r.l. . . . . .
Serenitude S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SG - Constructions S. r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
Shalmanaser S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Soberton S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5526 Socit Civile Immobilire Hostellerie Des


Pcheurs de Chine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5527
5537 Socit Civile Immobilire Hostellerie Des
Pcheurs de Chine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5562
Socipar
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5566
Somaf Corporation S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
5532 Somaf Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5565 Soprolux Promotions S.A. . . . . . . . . . . . . . .
5529 Sparkling Capital Partners S. r.l. . . . . . . . .
5525 Stratego International . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5530 Synthses Appliques S. r.l. . . . . . . . . . . . .
5552 Texas GP S..r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TOP GSA Srl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5531 Trading and International Consultants in
Business Affairs - Luxembourg (TICL) . .
5559
Trampoline S.A. SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5548 Valuation & Advisory Alliance S. r.l.. . . . .
5522 Vilret Avocats S. r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5562 Vilret Avocats S. r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5522 Vita-Cars S. r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5524 Volvofin S.A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5524 Whirlwind Participations S.A. . . . . . . . . . . .
5526 Wrei S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5527 Wynnewood CPM Investments S. r.l. . . .
5529 Yubelee Acquisitions S. r.l. . . . . . . . . . . . . .
5529 ZICO s.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5530 Zuang Immobilire II SA . . . . . . . . . . . . . . . .

5528
5531
5568
5525
5525
5525
5568
5522
5568
5568
5525
5564
5522
5523
5523
5523
5523
5523
5524
5523
5524
5522
5524
5524

U X E M B O U R G

5522
L

Rail Trade Luxembourg S. r.l., Socit responsabilit limite.


Sige social: L-8399 Windhof, Zone Industrielle.
R.C.S. Luxembourg B 150.930.
Les comptes annuels au 31 dcembre 2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Rfrence de publication: 2014203553/9.
(140226275) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
Ranoo S. r.l., Socit responsabilit limite.
Sige social: L-1424 Luxembourg, 13, rue Andr Duchscher.
R.C.S. Luxembourg B 147.686.
Les comptes annuels au 31 dcembre 2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Rfrence de publication: 2014203554/9.
(140226590) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
Stratego International, Socit responsabilit limite.
Sige social: L-1940 Luxembourg, 370, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 45.163.
Les comptes annuels au 31 dcembre 2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Rfrence de publication: 2014203663/9.
(140226949) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
Yubelee Acquisitions S. r.l., Socit responsabilit limite.
Capital social: EUR 12.500,00.
Sige social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 190.653.
EXTRAIT
En date du 17 dcembre 2014, l'associ unique a pris les rsolutions suivantes:
- La dmission de Travis Management S.A., en tant que grant de la Socit, est accepte avec effet au 17 dcembre
2014;
- Zuzanna Zielinska-Rousseau, ne le 13 aot 1977 Chojnice, Pologne, avec adresse professionnelle au 15, rue Edward
Steichen, L-2540 Luxembourg, a t lue grant de la Socit avec effet au 17 dcembre 2014 et ce pour une priode
indtermine; et
- Igor Ismagilov, ne le 27 juin 1987 Leningrad, Russie, avec adresse professionnelle au 15, rue Edward Steichen,
L-2540 Luxembourg, a t lue grant de la Socit avec effet au 17 dcembre 2014 et ce pour une priode indtermine.
Pour extrait conforme
Rfrence de publication: 2014203748/18.
(140227080) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
Trampoline S.A. SPF, Socit Anonyme - Socit de Gestion de Patrimoine Familial.
Sige social: L-8041 Strassen, 80, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 161.980.
Les comptes annuels au 31 dcembre 2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Rfrence de publication: 2014203701/9.
(140226567) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.

U X E M B O U R G

5523
L

Vilret Avocats S. r.l., Socit responsabilit limite.


Sige social: L-1330 Luxembourg, 28, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 170.812.
Les comptes annuels au 31 dcembre 2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Rfrence de publication: 2014203721/9.
(140226500) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
Valuation & Advisory Alliance S. r.l.., Socit responsabilit limite.
Sige social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 163.364.
Les comptes annuels au 31 dcembre 2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Rfrence de publication: 2014203709/9.
(140226822) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
Vilret Avocats S. r.l., Socit responsabilit limite.
Sige social: L-1330 Luxembourg, 28, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 170.812.
Les comptes annuels au 31 dcembre 2012 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Rfrence de publication: 2014203722/9.
(140226501) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
Wrei S.A., Socit Anonyme.
Sige social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 35.310.
Les comptes annuels au 31 dcembre 2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Rfrence de publication: 2014203745/9.
(140227311) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
Vita-Cars S. r.l., Socit responsabilit limite.
Sige social: L-7595 Reckange (Mersch), 45, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 148.853.
Les comptes annuels au 31 dcembre 2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Rfrence de publication: 2014203724/9.
(140226721) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
Volvofin S.A, Socit Anonyme.
Sige social: L-8041 Strassen, 80, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 160.255.
Les comptes annuels au 31 dcembre 2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Rfrence de publication: 2014203726/9.
(140226560) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.

U X E M B O U R G

5524
L

Wynnewood CPM Investments S. r.l., Socit responsabilit limite.


Sige social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 109.513.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Rfrence de publication: 2014203732/9.
(140226391) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
Whirlwind Participations S.A., Socit Anonyme.
Sige social: L-2561 Luxembourg, 43, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 109.805.
Les comptes annuels au 31 dcembre 2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Rfrence de publication: 2014203739/9.
(140227170) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
ZICO s.r.l., Socit responsabilit limite.
Sige social: L-8399 Windhof, 20, rue d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 146.300.
Les comptes annuels au 31 dcembre 2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Rfrence de publication: 2014203752/9.
(140226642) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
Zuang Immobilire II SA, Socit Anonyme.
Sige social: L-3364 Leudelange, 5, rue du Chteau d'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 90.868.
Les comptes annuels au 31 dcembre 2012 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Rfrence de publication: 2014203753/9.
(140226330) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
Second Euro Industrial Dreieich S. r.l., Socit responsabilit limite.
Sige social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 101.844.
Les comptes annuels au 31 Dcembre 2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Rfrence de publication: 2014203768/9.
(140226778) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
Second Euro Industrial Thouars S. r.l., Socit responsabilit limite.
Sige social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 97.139.
Les comptes annuels au 31 Dcembre 2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Rfrence de publication: 2014203769/9.
(140226779) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.

U X E M B O U R G

5525
L

Gam Consult S.A., Socit Anonyme.


Sige social: L-8399 Windhof, 22, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 87.819.
Statuts coordonns dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Rfrence de publication: 2014204266/9.
(140227566) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 22 dcembre 2014.
Somaf Corporation S.A., Socit Anonyme.
Sige social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 141.335.
Les comptes annuels au 31 dcembre 2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Signature.
Rfrence de publication: 2014203651/10.
(140227293) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
Somaf Holding S.A., Socit Anonyme.
Sige social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 141.303.
Les comptes annuels au 31 dcembre 2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Signature.
Rfrence de publication: 2014203652/10.
(140227292) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
Soprolux Promotions S.A., Socit Anonyme.
Sige social: L-1343 Luxembourg, 9, Monte de Clausen.
R.C.S. Luxembourg B 38.737.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
SOPROLUX PROMOTIONS S.A.
Rfrence de publication: 2014203653/10.
(140226808) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
TOP GSA Srl, Socit responsabilit limite.
Sige social: L-8422 Steinfort, 1, rue de Hobscheid.
R.C.S. Luxembourg B 58.412.
DISSOLUTION
L'an deux mille quatorze, le vingt-quatre novembre.
Pardevant Matre Frank MOLITOR, notaire de rsidence Luxembourg, soussign.
A comparu:
- Marco LEYEN, commerant, n Luxembourg le 5 janvier 1960, demeurant L-8422 Steinfort, 1, rue de Hobscheid.
Le comparant requiert le notaire d'acter ce qui suit:
- La socit responsabilit limite TOP GSA SARL, avec sige social L-8422 Steinfort, 1, rue de Hobscheid, inscrite
au Registre de Commerce de Luxembourg sous le numro B 58412 a t constitue suivant acte Frank MOLITOR de
Mondorf-les-Bains en date du 21 fvrier 1997, publi au Mmorial C, Recueil des Socits et Associations, Numro 319
du 24 juin 1997.
- Son capital social est fix dix-sept mille trois cent cinquante-deux virgule cinquante-cinq (17.352,55) euros, reprsent par sept cents (700) parts sans valeur nominale.

U X E M B O U R G

5526

- Le comparant est propritaire des sept cents (700) parts de ladite Socit et a dcid de dissoudre et de liquider la
Socit, celle-ci ayant cess toute activit.
- Par la prsente, il prononce en consquence la dissolution anticipe de la Socit avec effet immdiat et sa mise en
liquidation.
- L'associ dclare avoir rgl tout le passif de la Socit et avoir transfr tous les actifs son profit.
L'associ se trouve donc investi de tous les lments actifs de la Socit et rpondra personnellement de tout le passif
social et de tous les engagements de la Socit, mme inconnus lheure actuelle.
Il reconnat avoir t inform par le notaire sur la porte de cela et dclare persister dans son intention.
Il rglera galement les frais des prsentes.
- Partant, la liquidation de la Socit est acheve et la Socit est considrer comme dfinitivement liquide.
- Dcharge pleine et entire est accorde au grant pour lexcution de son mandat.
- Les livres et documents de la Socit seront conservs pendant une dure de cinq (5) ans au domicile priv du
comparant.
Dclaration
L'associ dclare, en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a t modifie par la suite, tre le bnficiaire rel de la socit faisant lobjet des prsentes et certifie que la socit ne se livre pas des activits constituant
une infraction vise aux articles 506-1 du Code Pnal et 8-1 de la loi du 19 fvrier 1973 concernant la vente de substances
mdicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que dfinis larticle
135-5 du Code Pnal (financement du terrorisme).
Dont acte, fait et pass Luxembourg, en ltude.
Et aprs lecture faite et interprtation donne au comparant, il a sign avec Nous, notaire, la prsente minute.
Sign: Leyen et Molitor.
Enregistr Luxembourg Actes Civils, le 1 er dcembre 2014. Relation: LAC/2014/56863. Reu soixante-quinze euros
75,00.
Le Receveur ff. (sign): Frising.
Rfrence de publication: 2014202088/44.
(140225838) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 18 dcembre 2014.
Second Euro Industrial Unna S. r.l., Socit responsabilit limite.
Sige social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 105.400.
Les comptes annuels au 31 Dcembre 2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Rfrence de publication: 2014203770/9.
(140226777) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
Able, Socit responsabilit limite.
Sige social: L-9553 Weidingen, 13, rue Plank.
R.C.S. Luxembourg B 176.180.
L'an deux mil quatorze, le quinze dcembre.
Pardevant Matre Urbain THOLL, notaire de rsidence Mersch.
A comparu:
Monsieur Alain BOUVIN, retrait, demeurant L-9648 Erpeldange, 7B, rue Nic. Schildermans.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
I.- La socit responsabilit limite ABLE, ayant son sige L-9648 Erpeldange, 7B, rue Nic. Schildermans, a t
constitue aux termes d'un acte reu par le notaire soussign le 22 mars 2013, publi au Mmorial C numro 1206 du
23 mai 2013 et elle est inscrite au RCSL sous le numro B 176.180.
II.- Le capital social est fix DOUZE MILLE CINQ CENTS (12.500.-) EUROS, reprsent par CENT (100) parts
sociales d'une valeur nominale de CENT VINGT-CINQ (125.-) EUROS chacune, entirement souscrites et libres par
le comparant.
Sur ce:
L'associ unique, agissant en lieu et place de l'assemble gnrale extraordinaire, a pris la rsolution suivante:

U X E M B O U R G

5527
L

Rsolution unique
Il dcide de transfrer le sige social dans la commune de Wiltz, L-9553 Weidingen, 13, rue Plank.
En consquence, l'article 2 des statuts est supprim et remplac par le suivant:
Le sige est tabli dans la Commune de Wiltz.
Le sige social pourra tre transfr sur simple dcision de la grance en tout autre endroit de la commune. Il pourra
tre transfr dans toute autre commune du pays par dcision de l'associ ou des associs runis en assemble gnrale.
Frais
Le montant des frais, incombant la socit en raison des prsentes, est estim sans nul prjudice la somme de
NEUF CENT VINGT-CINQ (925.-) EUROS.
Dont acte, fait et pass Mersch, en l'tude du notaire instrumentaire, date qu'en tte des prsentes.
Et aprs lecture faite et interprtation donne au comparant, connu du notaire par nom, prnom usuel, tat et demeure, il a sign le prsent acte avec Nous notaire.
Sign: Bouvin, THOLL.
Enregistr Mersch, le 17 dcembre 2014. Relation: MER/2014/2786. Reu soixante-quinze euros 75,00 .
Le Receveur (sign): A. Muller.
POUR EXPEDITION CONFORME, dlivre aux fins de publication au Mmorial C.
Mersch, le 19 dcembre 2014.
Rfrence de publication: 2014203821/37.
(140228131) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 22 dcembre 2014.
Aquila GAM Fund S.A., Socit Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spcialis.
Sige social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 175.315.
Statuts coordonns dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Rfrence de publication: 2014203798/9.
(140227360) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 22 dcembre 2014.
Serenitude S.A., Socit Anonyme.
Sige social: L-4384 Ehlerange, Zare Ouest.
R.C.S. Luxembourg B 188.871.
DISSOLUTION
L'an deux mille quatorze, le quinze dcembre.
Par devant Matre Blanche MOUTRIER, notaire de rsidence Esch-sur-Alzette, Grand-Duch de Luxembourg,
A comparu:
Madame Roselyne Chenilyer, directrice, ne Troyes le 9 avril 1960, demeurant 4C, rue Pierre Hardie, F-57000, Metz;
Laquelle comparante a requis le notaire instrumentaire de documenter ce qui suit:
I.- Que la socit anonyme SERENITUDE S.A.'', tablie et ayant son sige L-4384 Ehlerange, Zare Ouest, inscrite au
registre de commerce et des socits de Luxembourg sous le numro B 188 871, a t constitue suivant acte reu par
Matre Carlo GOEDERT, notaire de rsidence Dudelange en date du 9 juillet 2014, publi au Mmorial C n2660 du 1
er octobre 2014.
II.- Que le capital social de la socit anonyme SERENITUDE S.A., prqualifie, slve actuellement TRENTE-ETUN MILLE EUROS (EUR 31.000.-) reprsent par TROIS MILLE CENT ACTIONS (3.100.-) actions, d'une valeur nominale
de DIX EUROS (EUR 10.-) chacune, intgralement libres.
III.- Que la comparante dclare en sa qualit dactionnaire unique avoir parfaite connaissance des statuts et de la
situation financire de la susdite socit anonyme SERENITUDE S.A..
IV. - Que la comparante dclare tre propritaire de toutes les actions de la susdite socit et quen tant actionnaire
unique, elle dcide de procder expressment la dissolution de la susdite socit, celle-ci ayant cess dexister;
V. - Qu'une situation comptable du 9 juillet 2014 au 15 dcembre 2014 de la socit anonyme SERENITUDE S.A.
restera annexe au prsent acte.

U X E M B O U R G

5528

VI.- La comparante dclare que les dettes connues ont t payes ou provisionnes et qu'elle prend sa charge tous
les actifs, passifs et engagements financiers, connus ou inconnus, de la Socit dissoute et que la liquidation de la Socit
est acheve sans prjudice du fait que la comparante rpond personnellement de tous les engagements sociaux.
VII.- Que dcharge pleine et entire est accorde aux organes sociaux de la socit dissoute pour lexcution de leurs
mandats jusqu ce jour.
VIII. - Quil a t procd lannulation des titres au porteur, le tout en prsence du notaire instrumentant.
IX. - Que les livres et documents de la socit dissoute seront conservs pendant cinq ans au L-4384 Ehlerange, Zare
Ouest.
Dont acte, fait et pass Esch-sur-Alzette, en ltude du notaire instrumentaire, date qu'en tte des prsentes.
Et aprs lecture faite et interprtation donne la comparante, connue du notaire par nom, prnom usuel, tat et
demeure, il a sign le prsent acte avec le notaire.
Sign: CHENILYER, MOUTRIER.
Enregistr Esch/Alzette Actes Civils, le 16/12/2014. Relation: EAC/2014/17267. Reu soixante-quinze euros 75,00 .
Le Receveur (sign): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, dlivre des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 17/12/2014.
Rfrence de publication: 2014202024/42.
(140225295) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 18 dcembre 2014.
Socit Civile Immobilire Hostellerie Des Pcheurs de Chine, Socit Civile.
Sige social: L-5570 Remich, 45, route de Stadtbredimus.
R.C.S. Luxembourg E 1.723.
L'an deux mille quatorze, le vingt-huit novembre.
Pardevant Matre Frank MOLITOR, notaire de rsidence Luxembourg, soussign.
Ont comparu:
1.- Dongjiang HANG, restaurateur, n Zhejiang (Chine), le 5 octobre 1954, demeurant L-5570 Remich, 43, route
de Stadtbredimus,
2.- Huifeng HANG, restaurateur, n Zhejiang (Chine), le 9 octobre 1977, demeurant L-5570 Remich, 43, route de
Stadtbredimus,
associs de SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE HOSTELLERIE DES PECHEURS DE CHINE ayant son sige social L-5570
Remich, 45, route de Stadtbredimus, inscrite au Registre de Commerce de Luxembourg sous le numro E 1 723, constitue suivant acte du notaire Alphonse LENTZ de Remich en date du 16 mars 2001, publi au Mmorial C, Recueil des
Socits et Associations, Numro 917 du 24 octobre 2001.
Les comparants, agissant en leur qualit d'associs, se runissent en assemble gnrale extraordinaire laquelle ils
se considrent dment convoqus, et prennent, sur ordre du jour conforme et lunanimit, les rsolutions suivantes:
Premire rsolution
Ils tendent lobjet social.
Deuxime rsolution
Ils ajoutent un alina la fin de larticle 2 des statuts dont la teneur est la suivante:
" Art. 2. La Socit pourra aussi donner des garanties et se porter caution personnelle ou relle, simple ou solidaire
dengagements de tiers ou pour ses associs. cet effet, elle pourra faire inscrire des hypothques sur ses biens immobiliers."
Finalement, plus rien n'tant lordre du jour la sance est leve.
Dclaration
Les associs dclarent, en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a t modifie par la suite, tre les
bnficiaires rels de la socit faisant lobjet des prsentes et certifient que les fonds/biens/droits servant la libration
du capital social ne proviennent pas respectivement que la socit ne se livre(ra) pas des activits constituant une
infraction vise aux articles 506-1 du Code Pnal et 8-1 de la loi du 19 fvrier 1973 concernant la vente de substances
mdicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que dfinis larticle
135-5 du Code Pnal (financement du terrorisme).
Dont Acte, fait et pass Luxembourg, en ltude.
Et aprs lecture faite et interprtation donne aux comparants, ils ont sign avec Nous notaire le prsent acte.

U X E M B O U R G

5529
L

Sign: D. Hang, H. Hang et Molitor.


Enregistr Luxembourg Actes Civils, le 8 dcembre 2014. Relation: LAC/2014/58588. Reu soixante-quinze euros
75,00.
Le Receveur (sign): Thill.
Rfrence de publication: 2014202039/41.
(140225833) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 18 dcembre 2014.
SG - Constructions S. r.l., Socit responsabilit limite.
Sige social: L-6633 Wasserbillig, 10, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 121.238.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Luxembourg, le 18 dcembre 2014.

Signature.

Rfrence de publication: 2014203626/10.


(140226659) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
Shalmanaser S.A., Socit Anonyme.
Sige social: L-1470 Luxembourg, 7, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 135.274.
Le bilan et l'annexe lgale de l'exercice au 31 dcembre 2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Rfrence de publication: 2014203627/10.
(140227317) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
EQT Tooth Holding S. r.l., Socit responsabilit limite.
Capital social: CHF 2.272.900,00.
Sige social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 179.076.
Extrait des contrats de cession de parts sociales de la Socit en date du 24 Novembre 2014
En vertu d'un contrat de cession de parts sociales sign en date du 24 Novembre 2014, EQT Mid Market GP B.V.,
agissant en sa qualit d'associ commandit (general partner) de EQT Mid Market Limited Partnership a transfr EQT
Services (UK) Limited, agissant en sa qualit d'associ commandit de EQT Mid Market Executive Co-Investment Limited
Partnership, une socit en commandite, constitue selon les lois d'Angleterre, enregistre auprs du Registre des Socits d'Angleterre et du Pays de Galles sous le numro LP015352, avec son sige social au 15 Golden Square, Londres
W1F 9JG (Royaume-Uni), le nombre de parts sociales suivantes:
- 2 parts sociales ordinaires;
- 27 parts sociales de catgorie A;
- 27 parts sociales de catgorie B;
- 27 parts sociales de catgorie C;
- 27 parts sociales de catgorie D;
- 27 parts sociales de catgorie E;
- 27 parts sociales de catgorie F;
- 27 parts sociales de catgorie G;
- 27 parts sociales de catgorie H;
- 27 parts sociales de catgorie I, et
- 27 parts sociales de catgorie J.
En vertu d'un contrat de cession de parts sociales sign en date du 24 Novembre 2014, EQT Mid Market GP B.V.,
agissant en sa qualit d'associ commandit de EQT Mid Market Limited Partnership a transfr CBTJ Financial Resources B.V, une socit responsabilit limite, constitue selon les lois des Pays-Bas, enregistre auprs du registre de
la Chambre de Commerce des Pays-Bas sous le numro 55299423 avec son sige social au 355, Schiphol Boulevard,

U X E M B O U R G

5530

btiment World Trade Center Schiphol, H-Tower, 4 me tage, 1118 BJ Schiphol, PaysBas et agissant en tant que grant
de EQT Mid Market Co-Investment Scheme, le nombre de parts sociales suivantes:
- 369 parts sociales ordinaires;
- 5,202 parts sociales de catgorie A;
- 5,202 parts sociales de catgorie B;
- 5,202 parts sociales de catgorie C;
- 5,202 parts sociales de catgorie D;
- 5,202 parts sociales de catgorie E;
- 5,202 parts sociales de catgorie F;
- 5,202 parts sociales de catgorie G;
- 5,202 parts sociales de catgorie H;
- 5,202 parts sociales de catgorie I, et;
- 5,202 parts sociales de catgorie J.
Luxembourg, le 18 Dcembre 2014.
Rfrence de publication: 2014204155/44.
(140227780) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 22 dcembre 2014.
Soberton S.A., Socit Anonyme.
Sige social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 66.845.
Les comptes annuels au 31 dcembre 2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Signature.
Rfrence de publication: 2014203642/10.
(140226961) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
GC International S.A., Socit Anonyme.
Sige social: L-8399 Windhof, 22, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 108.535.
L'an deux mille quatorze, le premier dcembre.
Par-devant Matre Alex WEBER, notaire de rsidence Bascharage.
Sest runie
lassemble gnrale extraordinaire des actionnaires de la socit anonyme "GC International S.A." (numro didentit
2005 22 11 752), avec sige social L-8077 Bertrange, 83a, rue de Luxembourg, inscrite au R.C.S.L. sous le numro B
108.535, constitue suivant acte reu par le notaire Jean SECKLER, de rsidence Junglinster, en date du 25 mai 2005,
publi au Mmorial C, numro 1089 du 25 octobre 2005.
L'assemble est prside par Madame Michle GRISARD, administrateur de socit, demeurant professionnellement
Steinfort.
La Prsidente dsigne comme secrtaire Monsieur Albert DONDLINGER, employ priv, demeurant Dahlem.
L'assemble dsigne comme scrutateur Monsieur Jean-Marie WEBER, employ priv, demeurant Aix-sur-Cloie/
Aubange (Belgique).
Le bureau ayant t ainsi constitu, le Prsident dclare et prie le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I.- L'ordre du jour de lassemble est le suivant:
Transfert du sige social L-8399 Windhof, 22, rue de lIndustrie, Btiment W22 et modification subsquente du 1
er alina de larticle 2 des statuts.
II.- Les actionnaires prsents ou reprsents, les procurations des actionnaires reprsents et le nombre d'actions
qu'ils dtiennent sont renseigns sur une liste de prsence; cette liste de prsence signe par les actionnaires, les mandataires des actionnaires reprsents, le bureau et le notaire instrumentant, restera annexe au prsent acte.
Les procurations des actionnaires reprsents y resteront annexes de mme.
III.- L'intgralit du capital social tant prsente ou reprsente la prsente assemble et tous les actionnaires prsents
ou reprsents dclarant avoir eu parfaite connaissance de lordre du jour avant lassemble, il a donc pu tre fait abstraction des convocations d'usage.
IV.- La prsente assemble, reprsentant lintgralit du capital social, est rgulirement constitue et peut valablement
dlibrer sur lordre du jour.

U X E M B O U R G

5531

Ensuite lassemble, aprs dlibration, a pris lunanimit la rsolution suivante:


Rsolution
L'assemble dcide de transfrer le sige social L-8399 Windhof, 22, rue de lIndustrie, Btiment W22 et en consquence de modifier le 1 er alina de larticle 2 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
Art. 2. al. 1 er . Le sige social est tabli dans la commune de Koerich.
Frais
Les frais, dpenses, rmunrations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant la socit et mis sa charge
en raison des prsentes, sont estims environ mille euros ( 1.000.-).
Plus rien n'tant lordre du jour, la sance est leve.
DONT ACTE, fait et pass Bascharage en ltude, date qu'en tte des prsentes.
Et aprs lecture faite lassemble, les membres du bureau, tous connus du notaire par leurs noms, prnoms usuels,
tats et demeures, ont sign avec Nous notaire le prsent acte.
Sign: GRISARD, DONDLINGER, J-M. WEBER, A. WEBER.
Enregistr Capellen, le 11 dcembre 2014. Relation: CAP/2014/4729. Reu soixante-quinze euros 75,00 .
Le Receveur ff. (sign): ENTRINGER.
Pour expdition conforme, dlivre la socit sur demande.
Bascharage, le 19 dcembre 2014.
Rfrence de publication: 2014204269/49.
(140227710) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 22 dcembre 2014.
Socit Civile Immobilire Hostellerie Des Pcheurs de Chine, Socit Civile.
Sige social: L-5570 Remich, 45, route de Stadtbredimus.
R.C.S. Luxembourg E 1.723.
Statuts coordonns dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Luxembourg.
Rfrence de publication: 2014203643/10.
(140226888) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
Global Investment Servicing (Luxembourg) S. r.l., Socit responsabilit limite.
Capital social: USD 70.638.770,00.
Sige social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugne Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 137.676.
EXTRAIT
On 16 December 2014, and following to the dissolution of GIS Holdings (International) Inc., the:
- 7,063,877 Class A shares,
- 7,063,877 Class B shares,
- 7,063,877 Class C shares,
- 7,063,877 Class D shares,
- 7,063,877 Class E shares,
- 7,063,877 Class F shares,
- 7,063,877 Class G shares,
- 7,063,877 Class H shares,
- 7,063,877 Class I shares,
- 7,063,877 Class J shares
of the Company were transferred to BNY International Financing Corporation, an Edge Act Corporation, organized
under Section 25(a) of the Federal Reserve Act of the United States, with its home office at One Wall Street, New York,
NY 10286.
Suit la version franaise du texte qui prcde:
En date du 16 dcembre 2014, et suite la dissolution de GIS Holdings (International) Inc., les:

U X E M B O U R G

5532

- 7,063,877 parts sociales de classe A,


- 7,063,877 parts sociales de classe B,
- 7,063,877 parts sociales de classe C,
- 7,063,877 parts sociales de classe D,
- 7,063,877 parts sociales de classe E,
- 7,063,877 parts sociales de classe F,
- 7,063,877 parts sociales de classe G,
- 7,063,877 parts sociales de classe H,
- 7,063,877 parts sociales de classe I,
- 7,063,877 parts sociales de classe J,
de la socit ont t transfres BNY International Financing Corporation, une Edge Act Corporation, rglemente
par la Section 25(a) du Federal Reserve Act des Etats-Unis, ayant son sige sociale One Wall Street, New York, NY
10286.
Pour extrait conforme
Un mandataire
Rfrence de publication: 2014204280/40.
(140228476) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 22 dcembre 2014.
CORPUS SIREO Projektentwicklung Mnchen II S. r.l., Socit responsabilit limite.
Sige social: L-1246 Luxembourg, 4A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 192.856.
STATUTEN
Im Jahre zweitausendvierzehn, am sechsundzwanzigsten November.
ist vor Uns, dem unterzeichnenden Notar Jean SECKLER, mit Amtssitz in Junglinster, Groherzogtum Luxemburg,
ERSCHIENEN:
Swiss Life Investment Management Holding AG, eine Aktiengesellschaft, gegrndet nach Schweizer Recht, mit Gesellschaftssitz in General Guisan-Quai 40, CH-8002 Zrich, Schweiz, eingetragen im Handelsregister des Kantons Zrich
unter der Nummer CHE-112.304.772,
hier vertreten durch Herrn Henri DA CRUZ, beruflich ansssig in Junglinster, Groherzogtum Luxemburg, aufgrund
einer privatrechtlich erteilter Vollmacht;
Besagte Vollmacht, welche von dem Bevollmchtigten der erschienenen Partei und dem unterzeichnenden Notar ne
varietur unterzeichnet wurde, wird der vorliegenden Urkunde zur Registrierung beigefgt.
Die erschienene Partei, vertreten wie eingangs erwhnt, ersucht den Notar, die Satzung einer Gesellschaft mit beschrnkter Haftung (socit responsabilit limite) wie folgt zu beurkunden:
1. Rechtsform und Name der gesellschaft. Die Gesellschaft besteht in der Rechtsform einer Gesellschaft mit beschrnkter Haftung (socit responsabilit limite) unter dem Namen "CORPUS SIREO Projektentwicklung Mnchen II
S. r.l." (im Folgenden die "Gesellschaft"). Die Gesellschaft unterliegt insbesondere dem Luxemburger Gesetz vom 10.
August 1915 ber Handelsgesellschaften in der jeweils gltigen Fassung (im Folgenden das "Gesetz von 1915") und den
Vorschriften dieser Satzung (im Folgenden die "Satzung").
2. Gesellschaftssitz.
2.1 Der Sitz der Gesellschaft ist in Luxemburg-Stadt (Groherzogtum Luxemburg).
2.2 Der Gesellschaftssitz kann verlegt werden:
2.2.1 innerhalb derselben Gemeinde im Groherzogtum Luxemburg durch:
(a) den alleinigen Geschftsfhrer (definiert in Artikel 9.2), sofern die Gesellschaft nur einen alleinigen Geschftsfhrer
hat; oder
(b) den Rat der Geschftsfhrer (definiert in Artikel 9.3) fr den Fall, dass die Gesellschaft mehrere Geschftsfhrer
hat; oder
2.2.2 an jeden Ort innerhalb des Groherzogtums Luxemburg (inner- oder auerhalb derselben Gemeinde) durch
Beschluss der Hauptversammlung der Gesellschafter (im Folgenden die "Hauptversammlung") gem der vorliegenden
Satzung (einschlielich Artikel 14.4) und der jeweils geltenden Fassung der Gesetze des Groherzogtums Luxemburgs,
einschlielich des Gesetzes von 1915 ber Handelsgesellschaften (das "Luxemburger Recht").
2.3 Sollte die normale Geschftsttigkeit am Gesellschaftssitz oder der ordnungsgeme Geschftsverkehr zwischen
diesem Sitz und dem Ausland durch auergewhnliche Ereignisse militrischer, politischer, wirtschaftlicher, gesellschaftlicher oder sonstiger Art gefhrdet werden, so kann der Gesellschaftssitz bis zur vlligen Wiederherstellung normaler

U X E M B O U R G

5533

Verhltnisse vorbergehend ins Ausland verlegt werden. Diese Manahme betrifft jedoch in keiner Weise die Nationalitt
der Gesellschaft, welche, ungeachtet der vorbergehenden Sitzverlegung, stets eine Luxemburger Gesellschaft bleibt. Der
Beschluss ber die vorbergehende Sitzverlegung der Gesellschaft wird entsprechend durch die alleinigen Geschftsfhrer
oder durch den Rat der Geschftsfhrer getroffen.
2.4 Niederlassungen oder andere Reprsentanzen knnen sowohl im Groherzogtum Luxemburg als auch im Ausland
erffnet werden.
3. Gesellschaftszweck.
3.1 Gesellschaftszweck der Gesellschaft ist insbesondere der Erwerb des Objekts Mnchen, Paul-Gerhardt-Allee,
die Vorbereitung und Durchfhrung eines Bauvorhabens auf diesem Grundstck als Bauherr im eigenen Namen fr eigene
und fremde Rechnung unter Verwendung von Vermgenswerten von Erwerbern, Mietern, Pchtern und sonstigen Nutzungsberechtigten oder von Bewerbern um Erwerbs- oder Nutzungsrechte, die Gebrauchsberlassung der entwickelten
Immobilien bzw. der einzelnen Wohnungen an Dritte sowie die Verwaltung und Verwertung der Immobilie im eigenen
oder fremden Namen. Die Gesellschaft bt keine eigene Bauttigkeit aus; sie beauftragt damit Dritte.
3.2 Der Gesellschaftszweck besteht weiterhin darin, Wertpapiere anderer Unternehmen (mit oder ohne eigene
Rechtspersnlichkeit), die ber Immobilien in Luxemburg oder im Ausland verfgen, (unmittelbar oder mittelbar) zu
erwerben, zu finanzieren, zu halten und zu tauschen oder zu veruern, beispielsweise durch Zeichnung oder Erwerb
von Wertpapieren und Rechten durch Beteiligung, Einlage, bernahme einer Emission, Kauf oder Option, Begebung oder
in sonstiger Weise, und entsprechende Portfolios zu verwalten, auszubauen und damit zu wirtschaften.
3.3 Die Gesellschaft kann alle Geschfte betreiben, die dem Gesellschaftszweck unmittelbar und/oder mittelbar zu
dienen geeignet sind oder die die Entwicklung des Unternehmens frdern. Die Gesellschaft darf sich an anderen in- und/
oder auslndischen Gesellschaften, die den gleichen oder hnlichen Geschftszweck verfolgen, beteiligen und/oder die
Geschftsfhrung und/oder persnliche Haftung bernehmen.
3.4 Die Gesellschaft kann den Unternehmen, an denen sie unmittelbare oder mittelbare Beteiligungen hlt, oder die
Teil derselben Unternehmensgruppe sind wie die Gesellschaft selbst, Schuldinstrumente in beliebiger Form, beispielsweise
Darlehen und Wertpapiergarantien zur Verfgung stellen. Die Gesellschaft kann Anleihen, Schuldverschreibungen oder
vergleichbare Schuldtitel in beliebiger Art oder Weise ausleihen bzw. im Rahmen von Privatplatzierungen ausgeben (issue
privately).
3.5 Die Gesellschaft kann ihre Mittel auerdem zum Erwerb, zur Erweiterung, zur Veruerung, Bewirtschaftung und/
oder zur Vermietung von Immobilien im Groherzogtum Luxemburg oder im Ausland, sowie fr andere Geschfte mit
Bezug zu Immobilien verwenden.
3.6 Die Gesellschaft kann zudem Geschfte in den Bereichen Wirtschaft, Industrie, Finanzen, Mobilien und Immobilien
machen, wenn diese in unmittelbaren oder mittelbaren Zusammenhang mit ihrem Gesellschaftszweck stehen, oder ihrer
Einschtzung zur Erreichung oder Frderung ihrer Zwecke sinnvoll sind.
3.7 Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und/oder Unternehmen mit gleichem
oder hnlichem Gesellschaftszweck grnden bzw. erwerben.
3.8 Alle vorgenannten Ttigkeiten der Gesellschaft knnen jedoch nur im Rahmen der Bestimmungen des Luxemburgischen Gesetzes vom 10. August 1915 betreffend Handelsgesellschaften in der aktuellen Fassung ausgebt werden.
STETS UNTER DER VORAUSSETZUNG, dass die Gesellschaft keine Transaktionen ttigt, welche in den Bereich der
reglementierten Ttigkeiten des Finanzsektors fallen oder eine Geschftserlaubnis nach Luxemburger Recht voraussetzen,
solange sie jeweils keine entsprechende Erlaubnis besitzt.
4. Dauer. Die Dauer der Gesellschaft ist unbestimmt.
5. Gesellschaftskapital.
5.1 Das Gesellschaftskapital betrgt zwlftausendfnfhundert Euro (EUR 12.500,-), eingeteilt in zwlftausendfnfhundert (12,500) Gesellschaftsanteile mit einem Nennwert von je einem Euro (EUR 1,-) (die "Anteile"). Der Begriff
"Gesellschafter" im Sinne dieser Satzung meint die jeweiligen Anteilsinhaber zum jeweils mageblichen Zeitpunkt.
5.2 Die Gesellschaft kann ein Aufgeldkonto (das "Aufgeldkonto") erffnen, auf welches etwaige Anteilsaufgelder einzuzahlen sind. ber die Verwendung dieses Kontos entscheidet die Hauptversammlung im Einklang mit dem Gesetz von
1915 und der vorliegenden Satzung.
5.3 Die Gesellschaft kann Eigenkapitalbeteiligungen oder anderen Beteiligungen vorbehaltlos zustimmen, ohne Anteile
oder andere Sicherheiten fr diese Beteiligungen auszugeben und kann diese Beteiligungen einem beziehungsweise mehreren Konten gutschreiben. Entscheidungen darber, wie diese Konten zu verwenden sind, mssen von der Hauptversammlung gem dem Gesetz von 1915 und dieser Satzung getroffen werden. Um Missverstndnisse auszuschlieen, kann
im Rahmen einer solchen Entscheidung der beigesteuerte Betrag dem Beitragszahler zugeordnet werden.
5.4 Alle Anteile haben dieselben Rechte.
5.5 Die Gesellschaft kann im Rahmen des Gesetzes von 1915 ihre eigenen Anteile erwerben oder das gezeichnete
Gesellschaftskapital und/oder das genehmigte Kapital herabsetzen.

U X E M B O U R G

5534

6. Unteilbarkeit der gesellschaftsanteile.


6.1 Die Anteile sind unteilbar.
6.2 In begrndeten Einzelfllen knnen mehrere Personen als Inhaber desselben Anteils eingetragen werden. Voraussetzung dafr ist, dass alle Anteilsinhaber die Gesellschaft schriftlich darber in Kenntnis setzen, welcher Inhaber als
Vertreter fungieren soll. Die Gesellschaft wird diesen Anteilsinhaber so behandeln, als ob er der einzige Inhaber sei. Dies
gilt auch im Hinblick auf Abstimmungen, Dividenden oder sonstige Zahlungsansprche.
7. bertragung der Anteile.
7.1 Solange die Gesellschaft nur einen Anteilsinhaber hat, sind die Anteile frei bertragbar.
7.2 Sofern die Gesellschaft mehr als einen Anteilsinhaber hat, gilt, dass die bertragung von Anteilen den Bestimmungen
der Artikel 189 und 190 des Gesetzes von 1915 unterliegt.
7.3 Fr den Fall der entgeltlichen Veruerung eines Anteils an einen Erwerber, der nicht Gesellschafter ist, sind die
brigen Gesellschafter berechtigt, den Anteil zu einem Preis, der der vereinbarten Gegenleistung entspricht, im Verhltnis
ihrer Anteile kuflich zu erwerben. Macht ein Gesellschafter von seinem Vorerwerbsrecht keinen Gebrauch, wchst es
den brigen Gesellschaftern im Verhltnis ihrer Geschftsanteile zu. Der Veruerer hat den Inhalt des mit dem Erwerber
geschlossenen Vertrages unverzglich den brigen Gesellschaftern mitzuteilen. Das Vorerwerbsrecht kann nur bis zum
Ablauf eines Monats seit Empfang dieser Mitteilung bzw. der Mitteilung, dass die anderen Gesellschafter von ihrem Vorerwerbsrecht keinen Gebrauch machen, durch schriftliche Erklrung gegenber dem Veruerer ausgebt werden. Die
vorstehenden Regelungen gelten bei der entgeltlichen Veruerung eines Anteils an einen von mehreren Gesellschaftern
entsprechend, wobei das Erwerbsrecht dann auch diesem Mitgesellschafter - allerdings nur anteilig - gem den vorstehenden Bestimmungen zusteht.
8. Organe der gesellschaft. Die Organe der Gesellschaft sind der Rat der Geschftsfhrer und die Gesellschafterversammlung.
9. Geschftsfhrung.
9.1 Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschftsfhrern ("Geschftsfhrer") verwaltet, der/die durch
Beschluss der Gesellschafter im Einklang mit dem Luxemburger Recht und dieser Satzung ernannt wird/werden.
9.2 Fr den Fall, dass die Gesellschaft zum mageblichen Zeitpunkt nur einen Geschftsfhrer hat, so wird dieser als
"alleiniger Geschftsfhrer" bezeichnet.
9.3 Sofern die Gesellschaft zeitweise eine Mehrzahl von Geschftsfhrern aufweist, werden diese im Folgenden als "Rat
der Geschftsfhrer" (conseil de grance) bezeichnet.
9.4 Ein Geschftsfhrer kann jederzeit aufgrund eines beliebigen Grundes durch einen Beschluss der Anteilshaber
entlassen werden, welcher im Einklang mit dieser Satzung und dem Luxemburger Recht steht.
10. Befugnisse der Geschftsfhrung. Der alleinige Geschftsfhrer oder, im Falle einer Mehrzahl von Geschftsfhrern,
der Rat der Geschftsfhrer, ist befugt, alle Geschfte der Gesellschaft vorzunehmen, die notwendig oder zweckmig
sind, um den Gesellschaftszweck zu erfllen, auer solchen, die durch das Gesetz oder diese Satzung ausdrcklich den
Gesellschaftern vorbehalten sind.
11. Rechtmssige Vertretung. Die Gesellschaft wird, gem dem Luxemburger Recht und der vorliegenden Satzung,
gegenber Dritten wie folgt vertreten und/oder wirksam verpflichtet:
11.1 sofern die Gesellschaft lediglich einen alleinigen Geschftsfhrer hat, so vertritt dieser die Gesellschaft;
11.2 sofern die Gesellschaft mehr als einen Geschftsfhrer hat, durch zwei Geschftsfhrer;
11.3 durch eine beliebige andere Person, sofern dieser entsprechende Befugnisse gem Artikel 13 bertragen worden
sind.
11.4 Der alleinige Geschftsfhrer oder der Rat der Geschftsfhrer bedrfen zu allen Geschften, die nach Art und/
oder Umfang nicht zum gewhnlichen Geschftsbetrieb der Gesellschaft gehren, der vorherigen Zustimmung der Gesellschafterversammlung.
11.5 Auerdem ist die Zustimmung der Gesellschafterversammlung einzuholen - auer bei Gefahr im Verzug -, wenn
und soweit es nach diesem Gesellschaftsvertrag und/oder einer Geschftsordnung fr die Geschftsfhrung - jeweils in
der aktuellen Fassung - oder einer Weisung der Gesellschafterversammlung ausdrcklich vorgeschrieben ist.
12. Ad-hoc bevollmchtigte. Der alleinige Geschftsfhrer oder, im Falle einer Mehrzahl von Geschftsfhrern, jeweils
zwei Geschftsfhrer, knnen ihre Befugnisse fr bestimmte Aufgaben jeweils auf einen oder mehrere Ad-Hoc Bevollmchtigte bertragen. Sie legen diesbezglich sowohl die Dauer der Vertretung, den Verantwortungsbereich, die
Vergtung (falls einschlgig) als auch jede andere Bedingung festlegen.
13. Geschftsfhrerversammlung.
13.1 Jeder Geschftsfhrer kann eine Geschftsfhrerversammlung ("Geschftsfhrerversammlung") einberufen.
13.2 Der Rat der Geschftsfhrer kann whrend einer Geschftsfhrerversammlung wirksam beraten und ohne die
Einhaltung von Einberufungserfordernissen beziehungsweise -formalitten Beschlsse fassen, wenn alle Geschftsfhrer

U X E M B O U R G

5535

entweder persnlich oder durch einen Bevollmchtigten vorab schriftlich oder in der entsprechenden Geschftsfhrerversammlung auf die Einhaltung von Einberufungserfordernissen beziehungsweise -formalitten verzichtet haben.
13.3 Jeder Geschftsfhrer kann sich durch einen anderen Geschftsfhrer (nicht aber durch eine beliebige andere
Person) auf einer Geschftsfhrerversammlung vertreten lassen (der "Vertreter eines Geschftsfhrers"), um in seinem
Namen an der Sitzung teilzunehmen, zu verhandeln, abzustimmen und smtliche Funktionen auszuben. Ein Geschftsfhrer kann als Vertreter fr mehrere Geschftsfhrer auf einer Geschftsfhrerversammlung auftreten, unter der
Voraussetzung (unbeschadet etwaiger Quorumerfordernisse), dass mindestens zwei Geschftsfhrer physisch auf der
Geschftsfhrerversammlung persnlich anwesend sind oder aber unter der Voraussetzungen des Artikels 13.5 persnlich
an der Geschftsfhrerversammlung teilnehmen.
13.4 Der Rat der Geschftsfhrer kann nur wirksam beraten und Beschlsse fassen, wenn mindestens die Hlfte der
Geschftsfhrer anwesend oder vertreten sind. In jedem Fall mssen jedoch zwei Mitglieder des Rates der Geschftsfhrer
an der Beratung und Beschlussfassung teilnehmen. Die Entscheidungen der Geschftsfhrerversammlung werden durch
einfache Mehrheit der gegenwrtigen oder vertretenen Geschftsfhrer getroffen.
13.5 Ein Geschftsfhrer beziehungsweise dessen Vertreter kann wirksam an einer Geschftsfhrerversammlung via
Telefon- oder Videokonferenzschaltung oder durch ein vergleichbares Kommunikationsmittel teilnehmen, vorausgesetzt,
dass alle Teilnehmer whrend der Sitzung in der Lage sind, sich gegenseitig zu hren und zu sprechen. Alle in dieser Weise
teilnehmenden Personen als persnlich in der Sitzung anwesend, werden im Quorum mitgezhlt und knnen ihre Stimme
abgeben. Alle Geschfte, die auf diese Art und Weise von den Geschftsfhrern gettigt werden, gelten nach Magabe
des Luxemburger Rechts im Sinne dieser Satzung als zulssig und wirksam in der Geschftsfhrerversammlung gettigt.
Dies gilt auch dann, wenn weniger als die fr eine Abstimmung vorausgesetzte Anzahl von Geschftsfhrern (oder deren
Vertreter) physisch an demselben Ort anwesend sind.
13.6 Ein schriftlicher Beschluss, der von allen Geschftsfhrern (beziehungsweise dem jeweiligen Vertreter eines Geschftsfhrers) unterzeichnet wurde, ist ordnungsgem und rechtskrftig und steht einem Beschluss, der in einer
ordnungsgem einberufenen sowie abgehaltenen Geschftsfhrerversammlung gefasst wurde, gleich. Ein solcher Beschluss kann aus einem oder mehreren hnlichen Dokumenten bestehen, die jeweils von den betreffenden Geschftsfhrern oder deren Vertretern unterschrieben wurden.
13.7 Jeder in der Geschftsfhrerversammlung anwesende Geschftsfhrer kann die Sitzungsprotokolle der Geschftsfhrerversammlung unterschreiben und die Auszge der Sitzungsprotokolle beglaubigen
14. Beschlsse der Gesellschafterversammlung.
14.1 Jeder Gesellschafter hat eine Stimme pro Anteil, dessen Inhaber er ist.
14.2 Vorbehaltlich der Regelungen in der Artikeln 14.3, 14.4 und Artikel 17 sind Beschlsse der Gesellschafter nur
wirksam, wenn sie von Gesellschaftern verabschiedet werden, die mindestens die Hlfte der Anteile halten. Soweit diese
Anzahl bei der ersten Versammlung oder bei dem ersten schriftlichen Beschluss nicht erreicht wird, sollen die Gesellschafter ein zweites Mal per Einschreiben einberufen oder konsultiert werden. Die Entscheidung kann sodann mit der
Mehrheit der anwesenden Stimmen ergehen, unabhngig von der Anzahl der vertretenen Anteile.
14.3 Die Verpflichtung eines Gesellschafters zur Erhhung seiner Beteiligung gegenber an der Gesellschaft sowie die
nderung der Nationalitt der Gesellschaft knnen nur durch einen einstimmigen Beschluss erfolgen.
14.4 Vorbehaltlich der Regelungen in Artikel 14.3 werden Beschlsse, die die nderung dieser Satzung zum Gegenstand
haben (einschlielich der Verlegung des Gesellschaftssitzes), soweit nichts anderes bestimmt ist, von den Gesellschaftern,
die mindestens drei Viertel des Gesellschaftskapitals vertreten, in einfacher Mehrheit beschlossen.
14.5 Ein Beschluss, der die Auflsung oder die Art der Liquidierung der Gesellschaft zum Gegenstand hat, muss im
Einklang mit Luxemburger Recht verabschiedet werden.
14.6 Die Einberufung der Hauptversammlung der Gesellschafter ("Hauptversammlung") erfolgt durch wenigstens einen
der Geschftsfhrer mit einfachem Brief unter Angabe der Tagesordnung, der Tageszeit und des Tagungsortes mit einer
Frist von mindestens zwei Wochen.
14.7 Eine Hauptversammlung kann ohne Einhaltung aller oder irgendeiner der Einberufungserfordernisse und -formalitten wirksam beraten und Entscheidungen treffen, wenn alle Gesellschafter auf die entsprechenden Einberufungserfordernisse und -formalitten entweder schriftlich oder auf der jeweiligen Hauptversammlung, persnlich oder durch einen
bevollmchtigten Stellvertreter, verzichtet haben.
14.8 Ein Gesellschafter kann auf einer Hauptversammlung vertreten sein, indem er schriftlich (auch per Fax, E-Mail
oder dergleichen) einen Stellvertreter oder Bevollmchtigten, der kein Gesellschafter zu sein braucht, benennt.
14.9
14.9.1 Soweit die Anzahl der Gesellschafter 25 nicht bersteigt, knnen Beschlsse, anstatt auf Gesellschafterversammlungen, auch schriftlich ergehen. In diesem Fall erhlt jeder Gesellschafter den genauen Text der zu fassenden
Beschlsse und gibt seine Stimme schriftlich ab.
14.9.2 Die Mehrheitserfordernisse, die im Hinblick auf die Verabschiedung von Beschlssen auf Gesellschaftersammlungen gelten, finden auch auf schriftliche Beschlsse entsprechend Anwendung (mutatis mutandis). Ausgenommen dort,
wo dies aufgrund der Bestimmungen des Luxemburger Rechts notwendig ist, bestehen keine besonderen Quorums- und
Beschlussfhigkeitsanforderungen in Bezug auf die Verabschiedung von schriftlichen Beschlssen. Die schriftlichen Bes-

U X E M B O U R G

5536

chlsse der Gesellschafter sollen mit dem Eingang der Originale (oder von per Fax oder Email gesendeten Kopien) der
Stimmabgaben der Gesellschafter, vorbehaltlich der Regelungen in den Artikeln 14.9.1 und 14.9.2, als gltig verabschiedet
gelten, unabhngig davon, ob alle Gesellschafter abgestimmt haben.
15. Geschftsjahr.
15.1 Das Geschftsjahr der Gesellschaft beginnt jeweils am 1. Januar des Jahres und endet jeweils am 31. Dezember
des Jahres.
15.2 Soweit die Gesellschaft zum mageblichen Zeitpunkt mehr als 25 Gesellschafter hat, hat gem Artikel 196 des
Gesetzes von 1915 mindestens einmal im Jahr eine Hauptversammlung zu erfolgen; diese findet am 9. Mai um 16.00 Uhr
am Gesellschaftssitz oder an einem anderen in der Einladung angegebenen Ort statt. Fllt dieser Tag auf einen Tag, der
kein Geschftstag ist, wird die Generalversammlung am nchsten Geschftstag abgehalten.
16. Ergebnisbeteiligung und Ausschttungen.
16.1 Vom Nettogewinn der Gesellschaft, welcher in bereinstimmung mit den anwendbaren rechtlichen Bestimmungen ermittelt wurde, werden fnf Prozent (5%) zur Bildung der gesetzlichen Rcklage verwendet. Diese zwingende
Verpflichtung zur Bildung der Rcklage endet, wenn diese Rcklage einen Betrag erreicht hat, der zehn (10%) Prozent
des Gesellschaftskapitals entspricht
16.2 Vorausgesetzt, dass es nach Luxemburger Recht und durch diese Satzung erlaubt ist, soll die Ausschttung von
verfgbarem ausschttbarem Kapital an die jeweiligen Gesellschafter nach Magabe der jeweiligen Rechte durch einen
Beschluss der Hauptversammlung vorgeschlagen werden.
16.3 Der alleinige Geschftsfhrer oder gegebenenfalls der Rat der Geschftsfhrer kann vor Ende des Geschftsjahres
Interimsdividenden an die Gesellschafter auszahlen, sofern auf Grundlage eines Zwischenabschlusses ausreichende Mittel
zur Verfgung stehen. Der auszuschttende Betrag darf den seit Ende des letzten Geschftsjahres erzielten Gewinn,
zuzglich des Gewinnvortrags sowie der Entnahmen aus den zu diesem Zweck verfgbaren Rcklagen, und vermindert
um den Verlustvortrag sowie aufgrund des sich aus dem Gesetzes von 1915 ergebenden und satzungsmiger Verpflichtungen in die Rcklagen einzustellende Betrge, nicht bersteigen.
17. Auflsung und Liquidation. Die Liquidation der Gesellschaft soll durch die Versammlung der Gesellschafter im
Einklang mit den Bestimmungen des Luxemburger Rechts und Artikel 14 beschlossen werden. Wenn die Gesellschaft
zum mageblichen Zeitpunkt lediglich einen alleinigen Gesellschafter hat, kann dieser Gesellschafter nach eigenem Ermessen die Auflsung beschlieen, indem er selbst alle, bekannten oder unbekannten, Vermgenswerte und Verbindlichkeiten der Gesellschaft bernimmt.
18. Salvatorische Klausel und gesetzliche Vorschriften.
18.1 In der vorliegenden Satzung:
18.1.1 umfasst/umfassen:
(a) Personenbezeichnungen, welche aus Grnden der besseren Lesbarkeit lediglich in der mnnlichen oder weiblichen
Form verwendet werden, auch das jeweils andere Geschlecht;
(b) Begriffe, die in der Einzahl verwendet werden auch die Mehrzahl und vice versa, soweit sich nichts anderes aus
dem Sachzusammenhang ergibt;
(c) eine "Person" sowohl ein Individuum als auch eine Firma, eine Gesellschaft, ein Unternehmen oder ein anderes
Gesellschaftsorgan, die Regierung, den Staat oder eine Staatliche Agentur oder ein Joint Venture, einen Verein, eine
Partnerschaft, einen Betriebsrat oder den Arbeitnehmervertreter (mit oder ohne eigene Rechtspersnlichkeit);
(d) eine gesetzliche oder satzungsgeme Regelung auch die nderungen und die Wiederinkraftsetzungen (mit oder
ohne nderungen) der gesetzlichen oder satzungsgemen Regelungen.
18.1.2 Das Wort "umfassen" beinhaltet stillschweigend den Zusatz der Wrter "ohne Einschrnkung". Allgemeinen
Begriffen darf kein restriktiverer Sinn gegeben werden, auf Grund der Tatsache, dass ihnen Wrter vorangestellt sind
oder ihnen folgen, die auf Handlungen, Angelegenheiten oder Sachen hinweisen oder deren Beispiele einen allgemeinen
Sinn haben;
18.1.3 die berschriften der vorliegenden Satzung haben keinen Einfluss auf ihre Interpretation oder Auslegung.
18.2 Die Gesellschaft unterliegt ber diese Satzung hinaus smtlichen Luxemburger Rechtsvorschriften."
bergangsbestimmung
Als bergangsbestimmung beginnt das erste Geschftsjahr der Gesellschaft am Tag der Grndung der Gesellschaft
und endet am 31. Dezember 2015 (jeweils einschlielich).
Zeichnung und Zahlung
Die zwlftausend (12.000) Anteile wurden von Swiss Life Investment Management Holding AG, gezeichnet,
Alle diese Anteile wurden durch vollstndige Bareinlage eingezahlt, so dass die Summe von zwlftausendfnfhundert
Euro (EUR 12.500,-), welche dem Gesellschaftskapital von zwlftausendfnfhundert Euro (EUR 12.500,-) entspricht ab
sofort zur freien Verfgung steht, was dem unterzeichnenden Notar nachgewiesen worden ist.

U X E M B O U R G

5537

Beschlsse der Gesellschafterin


Unverzglich nach der Grndung der Gesellschaft, hat ihre Gesellschafterin, welche die Gesamtheit der gezeichneten
Anteile vertritt, folgende Beschlsse gefasst:
1) Die folgenden Personen werden mit sofortiger Wirkung auf unbestimmte Zeit als Geschftsfhrer der Gesellschaft
ernannt:
- Herr Ralph Stefan Gnther, geboren am 8. Dezember 1959 in Kln, mit beruflicher Anschrift in Aachener Strae
186, 50931 Kln;
- Frau Barbara Anett Barsch, geboren am 6. August 1968 in Karl-Marx-Stadt mit beruflicher Anschrift in Aachener
Strae 186, 50931 Kln; und
- Herr Michael Reiner Westerhove, geboren am 17. Oktober 1966 in Bardenberg, mit Berufsanschrift in Aachener
Strae 186, 50931 Kln.
2) Als Adresse des Gesellschaftssitzes wird 4a, rue Albert Borschette, L-1246 Luxemburg, Groherzogtum Luxemburg
bestimmt.
Erklrung und kosten
Jegliche Ausgaben, Kosten, Vergtungen oder hnliche Abgaben, die aufgrund dieser notariellen Urkunde von der
Gesellschaft getragen werden sollen, werden auf ungefhr tausendfnfzig Euro (EUR 1.050,-) geschtzt.
Der unterzeichnende Notar, der die deutsche Sprache versteht und spricht, stellt hiermit fest, dass die vorliegende
Urkunde auf Verlangen der Erschienenen in deutscher Sprache abgefasst wurde.
Worber diese notarielle Urkunde in Junglinster an dem Tag und zu der Zeit aufgenommen wurde, der bzw. die zu
Beginn dieses Dokuments genannt ist.
Nachdem das Dokument dem Bevollmchtigten der Erschienenen vorgelesen wurde, der dem Notar mit Nachnamen,
Vornamen, Personenstand und Wohnsitz bekannt ist, hat dieser Bevollmchtigte der Erschienenen gemeinsam mit dem
Notar die vorliegende Urkunde unterzeichnet.
Gezeichnet: Henri DA CRUZ, Jean SECKLER.
Enregistr Grevenmacher, le 02 dcembre 2014. Relation GRE/2014/421. Reu soixante-quinze euros 75,00
Le Receveur (sign): G. SCHLINK.
Rfrence de publication: 2014201508/291.
(140225808) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 18 dcembre 2014.
BELAN THOMSON S. r.l. - SPF, Socit responsabilit limite - Socit de gestion de patrimoine
familial.
Capital social: EUR 12.500,00.
Sige social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Valle.
R.C.S. Luxembourg B 192.843.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on the eighth day of December,
Before us, Matre Grard LECUIT notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
There appeared:
Mrs. Aghdas KHAMENEHI, born in Tabriz, Iran, on August 26 th , 1926 and residing at 100 West Bozorgmehr Street
1417833654 Tehran (Iran) (the Founding Shareholder).
Such appearing party, has requested the undersigned notary to document the articles of incorporation of a private
limited liability company (socit responsabilit limite) under the form of a family wealth management company (socit
de gestion de patrimoine familial - SPF) which it deems to incorporate and the articles of association of which shall be as
follows:
ARTICLES OF ASSOCIATION
Art. 1. Definitions. In the interpretation of these articles of association unless the context otherwise indicates, the
following terms shall have the following meanings:
means these articles of association of the Company, as amended from time to time.
Articles
Board
means the board of managers of the Company, if several Managers have been appointed.
Business Day
means any day (other than a Saturday or Sunday) on which commercial banks are usually
open for business in Luxembourg.
Chairman
means the chairman of the Board from time to time.
Company
means BELAN THOMSON S. r.l. - SPF.

U X E M B O U R G

5538
L

General Meeting
Law
Law on Financial
Guarantee Contracts
Managers
Shareholders

Shareholders Circular
Resolutions
Shares
Sole Manager
Sole Shareholder

SPF Law

means the general meeting of the Shareholders.


means the company law of August 10 th , 1915 on commercial companies, as amended from
time to time.
means the law on financial guarantee contracts of August 5 th , 2005, as amended from
time to time.
means the persons appointed as such by the General Meeting and Manager means any of
them.
means the persons registered in the register of shareholders of the Company, in application
of article 185 of the Law, as the holders of the Shares from time to time and Shareholder
means any of them. Any Shareholder shall be an eligible person within the meaning of
article 3 of the SPF Law (as defined below).
shall have the meaning ascribed to such term in article 10.
means the shares in registered form in the share capital of the Company having a par value
of one hundred twenty-five Euro (EUR 125.-) each and Share means any of them.
means the sole manager of the Company.
means the sole person registered in the register of shareholders of the Company, in
application of article 185 of the Law, as the only holder of the Shares from time to time.
The Sole Shareholder shall be an eligible person within the meaning of article 3 of the
SPF Law (as defined below).
means the law of May 11 th , 2007 on family wealth management companies (socit de
gestion de patrimoine familial), as amended from time to time.

Art. 2. Form and Name. The name of the Company is BELAN THOMSON S. r.l. - SPF. The Company is a private
limited liability company (socit responsabilit limite) under the form of a family wealth management company (socit
de gestion de patrimoine familial -SPF) governed by the present Articles, the Law, the SPF Law and the relevant legislation.
The Company may have a Sole Shareholder or Shareholders. Any reference to the Shareholders in the Articles shall
be a reference to the Sole Shareholder if the Company has only one (1) Shareholder.
Art. 3. Corporate Objects. The company has for exclusive object the acquisition, the holding, the management and
the realization of financial assets, such as the financial instruments in the sense of the law of August 5 th , 2005 concerning
the contracts of financial guarantee, and the cash and the assets of whatsoever form, held in an account, with the exception
of any commercial activity.
The company may hold a participating interest in a company at the sole condition that it will not interfere in its
management.
The company will take any measures to protect its rights and will carry out any operation which it may deem useful
to the accomplishment and development of its purposes, remaining however within the limits established by the Law of
May 11 th , 2007 concerning the creation of a socit de gestion de patrimoine familial ("SPF").
Art. 4. Duration. The Company is formed for an unlimited duration.
Art. 5. Registered Office. The registered office of the Company is established in Luxembourg. It may be transferred
to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the General Meeting. Within the boundaries of
the municipality of Luxembourg, the registered office may be transferred by a resolution of the Board or, in the case of
a sole Manager, by a decision of the Sole Manager.
The Board or, as the case may be, the Sole Manager, shall further have the right to set up branches, subsidiaries or
other offices wherever it shall deem fit, either within or outside the Grand Duchy of Luxembourg.
Where the Board or, as the case may be, the Sole Manager, determines that extraordinary political or military developments or events have occurred or are imminent and that these developments or events would interfere with the
normal activities of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and
persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstances. Such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company which,
notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 6. Share Capital. The subscribed share capital of the Company is set at twelve thousand five hundred Euro (EUR
12,500.-), represented by one hundred (100) Shares having a par value of one hundred twenty-five Euro (EUR 125.-) each,
fully paid-up.
The Company's subscribed share capital may be increased or reduced by a resolution adopted by the General Meeting
in the manner required for the amendment to the Articles, as prescribed in article 11 below.
Art. 7. Shares. All Shares are in registered form, fully subscribed and entirely paid up.

U X E M B O U R G

5539

For the avoidance of any doubt, the Shares may only be held by Shareholders qualified as eligible investors within
the meaning of article 3 of the SPF Law.
A register of the Shareholders will be kept at the registered office, where it will be available for inspection by any
Shareholder. Such register shall set forth the name of each Shareholder, his/her/its residence or elected domicile, the
number of Shares held by him/her/it, the amounts paid in on each such Share, and the transfer/subscription of Shares and
the dates of such transfers/subscriptions as well as any security rights granted on the Shares from time to time. Each
Shareholder will notify the Company by registered letter his/her/its address and any change thereof. The Company may
rely on the last address of a Shareholder received by it. The ownership of the Shares will be established by the entry in
this register.
Certificates of these entries may be issued to the Shareholders and such certificates, if any, will be signed by the
Chairman or by any two (2) Managers or, as the case may be, the Sole Manager.
The Company will recognize only one (1) holder per Share. In case a Share is held by more than one (1) person, the
Company has the right to suspend the exercise of all rights attached to that Share until one (1) person has been appointed
as sole owner in relation to the Company. The same rule shall apply in the case of conflict between a usufruct holder
(usufruitier) and a bare owner (nu-propritaire) or between a pledgor and a pledgee.
The Company may repurchase or redeem its own Shares provided that the repurchased or redeemed Shares be
immediately cancelled and the subscribed share capital of the Company reduced accordingly.
Art. 8. Transfer of Shares. Shares are freely transferable among the Shareholders. Except if otherwise provided by law,
the transfer of Shares to third parties is subject to the prior consent of the Shareholders representing at least threequarters (3/4) of the Company's subscribed share capital. The transfer of Shares to third parties by reason of a
Shareholder's death must be approved by the Shareholders representing three-quarters (3/4) of the rights owned by the
survivors. Shares may be transferred only to third parties (being entitled to be) qualified as eligible investors within the
meaning of article 3 of the SPF Law.
The transfer of the Shares may be effected by a written declaration of transfer entered in the register of the Shareholders, such declaration of transfer to be dated and executed by the transferor and the transferee or by the persons
holding suitable powers of attorney or in accordance with the provisions applying to the transfer of claims provided for
in article 1690 of the Luxembourg civil code.
The Company may also accept as evidence of transfer other instruments of transfer evidencing the consent of the
transferor and the transferee satisfactory to the Company.
Art. 9. Powers of the General Meeting. As long as the Company has only one (1) Shareholder, the Sole Shareholder
assumes all powers conferred to the General Meeting. In these Articles, decisions taken, or powers exercised, by the
General Meeting shall be a reference to decisions taken, or powers exercised, by the Sole Shareholder as long as the
Company has only one (1) Shareholder. Decisions taken by the Sole Shareholder are documented by way of written
minutes.
In the case of a plurality of Shareholders, any regularly constituted General Meeting shall represent the entire body of
Shareholders. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to all the operations of the
Company.
Art. 10. Annual General Meeting - Other General Meetings. If the number of Shareholders exceeds twenty-five (25),
the annual General Meeting shall be held, in accordance with the Law, at the address of the registered office of the
Company or at such other place in the municipality of the registered office as may be specified in the convening notice
of the General Meeting, on the fourth Thursday in June of each year at 3 p.m.. If such day is not a Business Day, the annual
General Meeting shall be held on the next following Business Day.
Notwithstanding the above, the annual General Meeting may be held abroad if, in the absolute and final judgment of
the Board or, as the case may be, the Sole Manager, exceptional circumstances so require.
Other General Meetings may be held at such place and time as may be specified in the respective convening notices
of the General Meeting.
Resolutions of the Shareholders shall be adopted at a General Meeting or by way of circular resolutions (the Shareholders Circular Resolutions) in case the number of Shareholders is less than or equal to twenty-five (25).
Where resolution(s) is/are to be adopted by way of Shareholders Circular Resolutions, each Shareholder shall be sent
an explicit draft of the resolution(s) to be passed, and shall sign the resolution(s). Shareholders Circular Resolutions signed
by all the Shareholders shall be valid and binding as if passed at a General Meeting duly convened and held and shall bear
the date of the last signature.
Art. 11. Notice, quorum, convening notices, powers of attorney and vote. The Shareholders shall be convened to the
General Meetings or consulted in writing at the initiative of (i) any Manager or, as the case may be, the Sole Manager, (ii)
the statutory auditor (if any) or (iii) Shareholders representing more than one-half (1/2) of the Company's subscribed
share capital.
Written convening notice of any General Meeting shall be given to all Shareholders by registered mail to their address
appearing in the register of Shareholders held by the Company at least eight (8) calendar days in advance of the date of

U X E M B O U R G

5540

the General Meeting, except in case of emergency, the nature and circumstances of which shall be set forth in the
convening notice of the General Meeting.
If all the Shareholders are present and/or represented at a General Meeting and consider themselves as being duly
convened and informed of the agenda of the meeting, the General Meeting may be held without prior written convening
notice.
A Shareholder may act at any General Meeting by appointing another person, who need not be a Shareholder, as its
proxy in writing whether in original, by telefax or e-mail to which an electronic signature (which is valid under Luxembourg
law) is affixed.
Any Shareholder may participate in a General Meeting by conference call, video conference or similar means of communications equipment whereby (i) all the Shareholders attending the General Meeting can be identified, (ii) all persons
participating in the General Meeting can hear and speak to each other, (iii) the transmission of the General Meeting is
performed on an on-going basis and (iv) the Shareholders can properly deliberate. Participating in a General Meeting by
such means shall constitute presence in person at such General Meeting.
Resolutions to be adopted at General Meetings shall be passed by Shareholders owning more than one-half (1/2) of
the Company's subscribed share capital. If this majority is not reached at the first General Meeting, the Shareholders shall
be convened by registered letters to a second General Meeting and the resolutions shall be adopted at the second General
Meeting by a majority of the votes cast, regardless of the proportion of the subscribed share capital represented.
The Articles may be amended with the consent of a majority (in number) of Shareholders owning at least three-quarters
(3/4) of the Company's subscribed share capital.
Any change in the nationality of the Company and any increase of a Shareholder's commitment in the Company shall
require the unanimous consent of the Shareholders.
Each Share is entitled to one (1) vote at General Meetings.
Art. 12. Management. The Company shall be managed by one (1) or several Manager(s) who need not be Shareholders.
The Manager(s) shall be appointed by the General Meeting. The General Meeting shall also determine the number of
Managers, their remuneration and the term of their office. A Manager may be removed with or without cause and/or
replaced, at any time, by a resolution adopted by the General Meeting.
If several Managers are appointed, they shall constitute the Board.
Art. 13. Meetings of the Board. The Board shall appoint a Chairman among its members and may choose a secretary,
who need not be a Manager and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the Board, the
resolutions passed at the General Meeting or of the resolutions passed by the Sole Shareholder. The Chairman will preside
at all meetings of the Board. In his/her absence, the other Managers will appoint another Chairman pro tempore who
will preside at the relevant meeting by simple majority vote of the Managers present and/or represented at such meeting.
The Board shall meet upon call by the Chairman or any two (2) Managers at the place indicated in the convening notice
of the meeting.
Written convening notice of any meeting of the Board shall be given to all the Managers at least twenty-four (24) hours
in advance of the date set for such meeting, except in circumstances of emergency, in which case the nature of such
circumstances shall be set forth briefly in the convening notice of the meeting of the Board.
No such written convening notice is required if all the Managers are present and/or represented during the meeting
and if they state to have been duly informed and to have had full knowledge of the agenda of the meeting. The written
convening notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telefax or e-mail to which an electronic
signature (which is valid under Luxembourg law) is affixed, of each Manager. Separate written convening notice shall not
be required for meetings that are held at times and places determined in a schedule previously adopted by a resolution
of the Board.
Any Manager may act at any meeting of the Board by appointing in writing, whether in original, by telefax or e-mail to
which an electronic signature (which is valid under Luxembourg law) is affixed, another Manager as his or her proxy.
The Board can validly debate and take decisions only if at least the majority of its members is present and/or represented. A Manager may represent more than one of his or her colleagues, provided however that at least two (2) Managers
are present at the meeting or participate at such meeting by way of any means of communication that are permitted
under the Articles and the Law. Decisions are taken by the majority of the Managers present and/or represented.
In case of a tied vote, the Chairman of the meeting shall have a casting vote.
Any Manager may participate in a meeting of the Board by conference call, video conference or similar means of
communications equipment whereby (i) all Managers attending the meeting can be identified, (ii) all persons participating
in the meeting can hear and speak to each other, (iii) the transmission of the meeting is performed on an ongoing basis
and (iv) the Managers can properly deliberate. Participating in a meeting by such means shall constitute presence in person
at such meeting. A meeting of the Board held by such means of communication will be deemed to be held in Luxembourg.
Notwithstanding the foregoing, a resolution of the Board may also be passed in writing, in case of urgency or where
other exceptional circumstances so require. Such written resolution shall consist of one or several documents containing

U X E M B O U R G

5541

the resolution and signed, manually or electronically by means of an electronic signature (which is valid under Luxembourg
law) by each Manager. The date of such resolution shall be the date of the last signature.
Article 13 does not apply in the case that the Company is managed by a Sole Manager.
Art. 14. Minutes of meetings of the Board or minutes of resolutions of the Sole Manager. The resolutions passed by
the Sole Manager shall be documented by written minutes kept at the Company's registered office.
The minutes of any meeting of the Board shall be signed by the Chairman or a member of the Board who presided at
such meeting or all the Managers present at such meeting. The minutes of the resolutions taken by the Sole Manager shall
be signed by the Sole Manager.
Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the
Chairman, any two (2) Managers or the Sole Manager (as the case may be).
Art. 15. Powers of the Board. The Board or, as the case may be, the Sole Manager is vested with the broadest powers
to manage the business of the Company and to authorise and/or perform or cause to be performed all acts of disposal
and administration falling within the corporate objects of the Company.
All powers not expressly reserved by the Law or by the Articles to the General Meeting fall within the competence
of the Board or, as the case may be, the Sole Manager.
Art. 16. Delegation of powers. The Board may appoint a person (dlgu la gestion journalire), either a Shareholder
or not, or a member of the Board or not, who shall have full authority to act on behalf of the Company in all matters
concerned with the daily management and affairs of the Company.
The Board may appoint a person, either a Shareholder or not, either a Manager or not, as permanent representative
for any entity in which the Company is appointed as member of the board of directors. This permanent representative
shall act with all discretion, but in the name and on behalf of the Company, and may bind the Company in its capacity as
member of the board of directors of any such entity.
The Board is also authorized to appoint a person, either Manager or not, for the purposes of performing specific
functions at every level within the Company.
Art. 17. Binding signatures. The Company shall be bound towards third parties in all matters by (i) the sole signatures
of any one (1) Manager or as the case may be, (ii) the sole signature of the Sole Manager.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, or, in case of plurality of managers, by the
joint signatures of any two members of the board of managers. If the shareholders' Meeting decides to create 2 classes
of managers (class A managers and class B managers) the Company will be committed by the joint signatures of a class
A manager and a class B manager.
The Company shall further be bound by the joint signatures of any persons or the sole signature of the person to
whom specific signatory power has been granted by the Board or the Sole Manager, but only within the limits of such
power. Within the boundaries of the daily management, the Company will be bound by the sole signature, as the case
may be, of the person appointed to that effect in accordance with the first paragraph of article 16 above.
Art. 18. Liability of the Manager(s). The Manager(s) do not assume, by reason of their position, any personal liability
in relation to commitments regularly made by them in the name of the Company provided such commitments comply
with the Articles and the Law. They are authorised agents only and are therefore merely responsible for the execution
of their mandate.
Art. 19. Audit. If the number of Shareholders exceeds twenty-five (25), the operations of the Company shall be supervised by one (1) or more statutory auditor(s) (commissaire(s) aux comptes), or, where required by the Law, an
independent external auditor (rviseur d'entreprises agr).
The Shareholders shall appoint the statutory auditor(s) (commissaire(s) aux comptes), if any and the independent
external auditor (rviseur d'entreprises agr), if any, and determine their number, remuneration and the term of their
office, which may not exceed six (6) years. The statutory auditor(s) (commissaire(s) aux comptes) and the independent
external auditor (rviseur d'entreprises agr) may be re-appointed.
Art. 20. Accounting Year. The accounting year of the Company shall begin on January first (1 st ) and ends on thirtyfirst (31 st ) December of each year.
Art. 21. Annual Accounts. Every year as of the accounting year's end, the Board or, as the case may be, the Sole
Manager will draw up the annual accounts of the Company in the form required by the Law.
Each Shareholder may inspect the above inventory and annual accounts at the Company's registered office.
Art. 22. Distributions. From the annual net profits of the Company, five percent (5%) shall be allocated to the reserve
required by law. This allocation shall cease to be required as soon as such legal reserve amounts to ten percent (10%) of
the subscribed share capital of the Company as stated or as increased or reduced from time to time as provided in article
6 above, but shall again be compulsory if the reserve falls below such one-tenth (1/10).

U X E M B O U R G

5542

The annual General Meeting shall determine the allocation of the remainder of the annual net profits and may decide
to pay dividends from time to time as in its discretion it believes best suits the corporate purpose and policy and within
the limits of the Law.
Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) interim accounts are drawn up by the Board or, as the case may be, the Sole Manager;
(ii) such interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premiums) are available for
distribution, it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits made since the end of the last
accounting year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by carried forward profits and
distributable reserves, and decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the legal reserve;
(iii) the Company's auditor, if any, has stated in his/her report to the Board or, as the case may be, the Sole Manager,
that items (i) and (ii) above have been satisfied;
(iv) the decision to distribute interim dividends must be taken by the Shareholders or the Board, or as the case may
be, the Sole Manager, within two (2) months from the date of the interim accounts;
(v) the rights of the creditors of the Company are not threatened, taking into account the assets of the Company; and
(vi) where the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the accounting year, the Shareholders
must refund the excess to the Company.
Art. 23. Dissolution. The Company is not dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity,
bankruptcy, insolvency or any similar event affecting one (1) or several Shareholders.
The Company may be dissolved, at any time, by a resolution of the General Meeting adopted in the manner required
for the amendment to the Articles, as prescribed in article 11 above. In the event of a dissolution of the Company, the
liquidation shall be carried out by one (1) or several liquidators (who may be physical persons or legal entities) appointed
by the General Meeting deciding such liquidation. Such General Meeting shall also determine the powers and the remuneration of the liquidator(s).
The surplus, after realization of the assets and the payment of the liabilities, shall be distributed among the Shareholders
proportionally to the Shares held by them.
Art. 24. Applicable law. All matters not expressly governed by these Articles shall be determined in accordance with
the Law and, subject to any non-waivable provisions of the applicable law, any agreement entered into by the Shareholders
from time to time.
Transitional provisions
The first accounting year begins today and ends on December thirty-first (31 st ), 2014.
Subscription and payment
The Articles having thus been established, the Founding Shareholder, hereby declares that she subscribes to one
hundred (100) Shares representing the total subscribed share capital of the Company.
All these shares have been fully paid up by the Founding Shareholder by a payment in cash, so that the sum of twelve
thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) paid by the Founding Shareholder is from now on at the free disposal of the
Company, evidence thereof having been given to the officiating notary.
Statement - Costs
The notary executing this notarial deed declares that the conditions prescribed by articles 182 and 183 of the Law
have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfilment. Further, the notary executing this deed confirms that
these Articles comply with the provisions of articles 27 and 184 of the Law.
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately one thousand forty-five euro (EUR 1,045.-)
Resolutions of the sole shareholder
The Founding Shareholder, representing the total subscribed share capital of the Company, has passed the following
resolutions:
(a) the number of managers of the Company is set at three (3);
(b) the following persons are appointed as managers of the Company:
- VALON S.A., socit anonyme, with registered office at 42, rue de la Valle, L-2661 Luxembourg and registered with
the Luxembourg Trades and Companies Register under number B 63.143,
- LANNAGE S.A., socit anonyme, with registered office at 42, rue de la Valle, L-2661 Luxembourg and registered
with the Luxembourg Trades and Companies Register under number B 63.130;
- KOFFOUR S.A., socit anonyme, with registered office at 42, rue de la Valle, L-2661 Luxembourg and registered
with the Luxembourg Trades and Companies Register under number B 86.086;
(c) that the members of the Board are appointed for an undetermined period; and

U X E M B O U R G

5543

(d) that the address of the registered office of the Company is set at 42, rue de la Valle - L-2661 Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that at the request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version. At the request of the same appearing party
and in case of divergences between the English and the French versions, the English version will prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
This document having been read the appearing party, who is known to the undersigned notary by his/her surname,
name, civil status and residence, the appearing party signed the present deed together with the undersigned notary.
Suit la traduction en franais du texte qui prcde:
L'an deux mil quatorze, le huitime jour du mois de dcembre,
Par-devant Matre Grard LECUIT, notaire demeurant Luxembourg, Grand-Duch de Luxembourg,
A comparu:
Madame Aghdas KHAMENEHI, ne Tabriz (Iran), le 26 Aot 1926 et rsidant 100 West Bozorgmehr Street
1417833654 Thran (Iran) (l'Associ Fondateur).
Laquelle partie comparante, a requis le notaire soussign d'enregistrer l'acte de constitution d'une socit responsabilit limite sous la forme d'une socit de gestion de patrimoine familial (SPF) qu'elle dclare constituer et de dresser
les statuts qu'elle a arrts comme suit:
STATUTS
Art. 1 er . Dfinitions. Pour ce qui est de l'interprtation de ces statuts, moins que le contexte ne l'indique de manire
diffrente, les termes suivants auront les significations suivantes:
signifie l'assemble gnrale des Associs.
Assemble Gnrale
Associs
signifie les personnes nommes dans le registre des associs de la Socit, conformment
l'article 185 de la Loi, en tant que dtenteurs de Parts Sociales de temps autre et Associ
signifie n'importe lequel d'entre eux. Tout Associ doit tre une personne ligible au
sens de l'article 3 de la Loi SPF (telle que dfinie ci-dessous).
Associ Unique
signifie la personne unique nomme dans le registre des associs de la Socit,
conformment l'article 185 de la Loi, en tant que seul dtenteur des Parts Sociales de
temps autre. L'Associ Unique doit tre une personne ligible au sens de l'article 3 de
la Loi SPF (telle que dfinie ci-dessous).
Conseil
signifie l'organe de grance de la Socit, si plusieurs Grants ont t nomms.
Grants
signifie les personnes nommes en cette qualit par l'Assemble Gnrale et Grant signifie
n'importe lequel d'entre eux.
Grant Unique
signifie le grant unique de la Socit.
Jour Ouvrable
signifie toute journe (autre qu'un samedi ou un dimanche) pendant laquelle les banques
commerciales sont normalement ouvertes au public au Luxembourg.
Loi
signifie la loi du 10 aot 1915 sur les socits commerciales, telle que modifie de temps
autre.
Loi sur les Contrats
signifie la loi du 5 aot 2005 sur les contrats de garantie financire, telle que modifie de
temps autre.
de Garantie Financire
Loi SPF
Parts Sociales

Prsident
Rsolutions Circulaires
des Associs
Socit
Statuts

signifie la loi du 11 mai 2007 sur les socits de gestion de patrimoine familial, telle que
modifie de temps autre.
signifie les parts sociales nominatives dans le capital social de la Socit ayant une valeur
nominale de cent vingt-cinq Euro (EUR 125,-) et Part Sociale signifie n'importe laquelle
d'entre elles.
signifie le prsident du Conseil de temps autre.
aura la signification donne ce terme l'article 10.
signifie BELAN THOMSON S. r.l. - SPF.
signifie les prsents statuts de la Socit tels que modifis de temps autre.

Art. 2. Forme et Dnomination. La dnomination de la Socit est "BELAN THOMSON S. r.l. - SPF". La Socit est
une socit responsabilit limite sous la forme d'une socit de gestion de patrimoine familial (SPF) gouverne par les
prsents Statuts, la Loi et la lgislation applicable.
La Socit peut avoir un Associ Unique ou des Associs. Toute rfrence aux Associs dans les Statuts est une
rfrence l'Associ Unique si la Socit n'a qu'un seul Associ.

U X E M B O U R G

5544

Art. 3. Objet Social. La Socit a pour objet exclusif l'acquisition, la dtention, la gestion et la ralisation d'actifs
financiers tels que les instruments financiers au sens de la loi du 5 aot 2005 sur les contrats de garantie financire et les
espces et avoirs de quelque nature que ce soit dtenus en compte, l'exclusion de toute activit commerciale.
La Socit pourra dtenir une participation dans une socit la condition de ne pas s'immiscer dans la gestion de
cette socit.
Elle prendra toutes mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes oprations gnralement quelconques qui se
rattachent son objet ou le favorisent, en restant toutefois dans les limites des dispositions de la loi du 11 mai 2007
relative la cration d'une socit de gestion de patrimoine familial ("SPF").
Art. 4. Dure de la Socit. La Socit est forme pour une priode indtermine.
Art. 5. Sige Social. Le sige social de la Socit est tabli Luxembourg. Il pourra tre transfr vers toute autre
commune du Grand-Duch de Luxembourg par une rsolution de l'Assemble Gnrale. Dans les limites de la commune
de Luxembourg, le sige social peut tre transfr par une rsolution du Conseil ou, dans le cas d'un Grant unique, par
une dcision du Grant Unique.
Le Conseil ou, le cas chant, le Grant Unique, a encore le droit de crer des succursales, des filiales ou d'autres
bureaux en tous lieux qu'il jugera appropris, tant au Grand-Duch de Luxembourg qu' l'tranger.
Lorsque le Conseil ou, le cas chant, le Grant Unique estime que des vnements extraordinaires d'ordre politique
ou militaire de nature compromettre l'activit normale de la Socit au sige social, ou la communication aise entre
le sige social de la Socit et l'tranger se sont produits ou sont imminents, il pourra transfrer temporairement le sige
social de la Socit l'tranger jusqu' la cessation complte de ces circonstances extraordinaires. Ces mesures temporaires n'auront toutefois aucun effet sur la nationalit de la Socit laquelle, en dpit du transfert temporaire de son sige
social, restera une socit luxembourgeoise.
Art. 6. Capital Social. Le capital social souscrit de la Socit est fix douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500,-),
reprsent par cent (100) Parts Sociales ayant une valeur nominale de cent vingt-cinq Euro (EUR 125,-) chacune, entirement libres.
Le capital social souscrit de la Socit peut tre augment ou rduit par une rsolution prise par l'Assemble Gnrale
statuant de la manire requise en cas de modification des Statuts, dans les conditions prvues l'article 11 ci-dessous.
Art. 7. Parts Sociales. Toutes les Parts Sociales sont nominatives, pleinement souscrites et entirement libres.
Afin d'viter tout doute, les Parts Sociales ne peuvent tre dtenues que par des Associs qualifis comme des investisseurs ligibles au sens de l'article 3 de la Loi SPF.
Un registre des Associs est tenu au sige social, o il peut tre consult par tout Associ. Ce registre contient le
nom de tout Associ, sa rsidence ou son domicile lu, le nombre de Parts Sociales qu'il dtient, le montant libr pour
chacune de ses Parts Sociales, ainsi que la mention des cessions/souscriptions de Parts Sociales et les dates de ces cessions/
souscriptions ainsi que toutes garanties accordes sur les Parts Sociales de temps autre. Chaque Associ notifiera son
adresse la Socit par lettre recommande, ainsi que tout changement d'adresse ultrieur. La Socit peut considrer
comme exacte la dernire adresse de l'Associ qu'elle a reue. La proprit des Parts Sociales est tablie par inscription
dans ledit registre.
Des certificats constatant ces inscriptions peuvent tre mis aux Associs et ces certificats, s'ils sont mis, seront
signs par le Prsident ou par deux (2) Grants ou, le cas chant, par le Grant Unique.
La Socit ne reconnat qu'un (1) seul propritaire par Part Sociale. Dans le cas o une Part Sociale viendrait appartenir
plusieurs personnes, la Socit aura le droit de suspendre l'exercice de tous droits attachs cette Part Sociale jusqu'au
moment o une (1) personne aura t dsigne comme propritaire unique vis--vis de la Socit. La mme rgle sera
applique en cas de conflit entre un usufruitier et un nu-propritaire ou entre un crancier et un dbiteur gagiste.
La Socit peut racheter ou retirer ses propres Parts Sociales condition d'annuler immdiatement les Parts Sociales
rachetes ou retires et d'une rduction du capital social souscrit de la Socit correspondante.
Art. 8. Cessions de Parts Sociales. La cession de Parts Sociales entre Associs peut se faire librement. A moins que la
loi ne le prvoie autrement, la cession de Parts Sociales des tiers est soumise l'accord pralable des Associs reprsentant au moins trois-quarts (3/4) du capital social souscrit de la Socit. La cession de Parts Sociales des tiers en
raison du dcs d'un Associ doit tre approuve par les Associs reprsentant trois-quarts (3/4) des droits dtenus par
les survivants. Les Parts Sociales ne peuvent tre cdes qu' des tiers (ayant le droit d'tre) qualifis comme des investisseurs ligibles au sens de l'article 3 de la Loi SPF.
La cession de Parts Sociales peut s'effectuer par une dclaration crite de la cession inscrite au registre des Associs,
cette dclaration de cession devant tre date et signe par le cdant et le cessionnaire ou par des personnes dtenant
les pouvoirs de reprsentation ncessaire pour agir cet effet ou, conformment aux dispositions de l'article 1690 du
code civil luxembourgeois relatives la cession de crances.
La Socit peut galement accepter comme preuve de cession d'autres instruments de cession prouvant les consentements du cdant et du cessionnaire, et jugs suffisants par la Socit.

U X E M B O U R G

5545

Art. 9. Pouvoirs de l'Assemble Gnrale. Aussi longtemps que la Socit n'a qu'un (1) Associ, l'Associ Unique a
tous les pouvoirs confrs l'Assemble Gnrale. Dans ces Statuts, toute rfrence aux dcisions prises ou aux pouvoirs
exercs par l'Assemble Gnrale est une rfrence aux dcisions prises ou aux pouvoirs exercs par l'Associ Unique
tant que la Socit n'a qu'un (1) seul Associ. Les dcisions prises par l'Associ Unique sont enregistres par voie de
procs-verbaux crits.
Dans l'hypothse d'une pluralit d'Associs, toute Assemble Gnrale rgulirement constitue reprsente tous les
Associs. Elle a les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux oprations de la
Socit.
Art. 10. Assemble Gnrale annuelle - Autres Assembles Gnrales. Si le nombre d'Associs excde vingt-cinq (25),
l'Assemble Gnrale annuelle se tient conformment la Loi l'adresse du sige social de la Socit ou tout autre
endroit de la commune du sige social indiqu dans les convocations de l'Assemble Gnrale, le quatrime jeudi de juin
de chaque anne 15:00 heures. Si ce jour n'est pas un Jour Ouvrable, l'Assemble Gnrale annuelle se tiendra le premier
Jour Ouvrable suivant.
Nonobstant ce qui prcde, l'Assemble Gnrale annuelle peut se tenir l'tranger si le Conseil ou, le cas chant,
le Grant Unique, constate souverainement que des circonstances exceptionnelles le requirent.
Les autres Assembles Gnrales pourront se tenir aux lieu et heure spcifis dans les avis de convocation.
Les rsolutions des Associs seront prises par l'Assemble Gnrale ou par voie de rsolutions circulaires (les Rsolutions Circulaires des Associs) dans le cas o le nombre des Associs est infrieur ou gal vingt-cinq (25).
Lorsque la (les) rsolution(s)doivent/doit tre prise(s) par le biais de Rsolutions Circulaires des Associs, chaque
Associ recevra un projet de la (des) rsolution(s) passer, et signera la (les) rsolution(s). Les Rsolutions Circulaires
des Associs signes par tous les Associs seront valides et engageront la Socit comme si elles avaient t prises pendant
une Assemble Gnrale dment convoque et tenue et porteront la date de la dernire signature.
Art. 11. Convocation, quorum, avis de convocation, procurations et vote. Les Associs sont convoqus aux Assembles
Gnrales ou consults par crit l'initiative (i) de tout Grant ou, le cas chant, du Grant Unique, (ii) du/des commissaire(s) aux comptes le cas chant ou (iii) d'Associs reprsentant plus de la moiti (1/2) du capital social souscrit
de la Socit.
Les avis de convocation pour toute Assemble Gnrale sont envoys tous les Associs par lettre recommande
leur domicile dont il est fait mention dans le registre des Associs tenu par la Socit au moins huit (8) jours calendaires
avant la date de l'Assemble Gnrale, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront
mentionns dans l'avis de convocation.
Si tous les Associs sont prsents et/ou reprsents une Assemble Gnrale, et dclarent avoir t dment convoqus et informs de l'ordre du jour de l'Assemble Gnrale, l'Assemble Gnrale pourra tre tenue sans convocation
pralable.
Chaque Associ peut prendre part aux Assembles Gnrales en dsignant par crit, soit en original, soit par tlfax
ou par courriel muni d'une signature lectronique (conforme aux exigences de la loi luxembourgeoise), une autre personne comme mandataire, Associ ou non.
Tout Associ peut participer une Assemble Gnrale par confrence tlphonique, vido confrence ou tout autre
moyen de communication similaire grce auquel (i) tous les Associs participant l'Assemble Gnrale peuvent tre
identifis, (ii) toute personne participant l'Assemble Gnrale peut entendre les autres participants et leur parler, (iii)
l'Assemble Gnrale est retransmise en direct et (iv) les Associs peuvent valablement dlibrer. La participation une
Assemble Gnrale par un tel moyen de communication quivaudra une participation en personne l'Assemble
Gnrale.
Les Rsolutions devant tre adoptes en Assembles Gnrales seront prises par les Associs dtenant plus de la
moiti (1/2) du capital social souscrit de la Socit. Si cette majorit n'est pas atteinte lors de la premire Assemble
Gnrale, les Associs seront convoqus par lettre recommande une seconde Assemble Gnrale et les rsolutions
seront prises lors de la seconde Assemble Gnrale la majorit des voix exprimes, sans tenir compte de la proportion
du capital social souscrit reprsent.
Les Statuts peuvent tre modifis avec le consentement d'une majorit (en nombre) d'Associs dtenant au moins
trois-quarts (3/4) du capital social souscrit de la Socit.
Le changement de la nationalit de la Socit et l'augmentation des engagements d'un Associ dans la Socit exigent
l'accord unanime des Associs.
Chaque Part Sociale donne droit un (1) vote aux Assembles Gnrales.
Art. 12. Administration. La Socit est administre par un (1) ou plusieurs Grant(s), Associs ou non.
Le(s) Grant(s) est (sont) nomm(s) par l'Assemble Gnrale. L'Assemble Gnrale dtermine galement le nombre
de Grants, leur rmunration et la dure de leur mandat. Un Grant peut tre rvoqu avec ou sans motif et/ou remplac,
tout moment, par une rsolution prise par l'Assemble Gnrale.
Si plusieurs Grants sont nomms, ceux-ci constitueront le Conseil.

U X E M B O U R G

5546

Art. 13. Runion du Conseil. Le Conseil doit nommer un Prsident parmi ses membres et peut dsigner un secrtaire,
Grant ou non, qui sera en charge de la tenue des procs-verbaux des runions du Conseil, des rsolutions passes en
Assemble Gnrale ou des rsolutions passes par l'Associ Unique. Le Prsident prside toutes les runions du Conseil.
En son absence, les autres Grants nommeront un autre Prsident pro tempore qui prsidera la runion en question par
un vote la majorit simple des Grants prsents et/ou reprsents la runion en question.
Les runions du Conseil sont convoques par le Prsident ou par deux (2) Grants, au lieu indiqu dans l'avis de
convocation de la runion.
Avis crit de toute runion du Conseil est donn tous les Grants au moins vingt-quatre (24) heures avant la date
prvue pour la runion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront mentionns
brivement dans la convocation de la runion du Conseil.
La runion peut tre valablement tenue sans convocation pralable si tous les Grants sont prsents et/ou reprsents
lors de la runion et dclarent avoir t dment informs de la runion et de son ordre du jour. Il peut aussi tre renonc
la convocation crite avec l'accord de chaque Grant donn par crit soit en original, soit par tlfax ou par courriel
muni d'une signature lectronique (conforme aux exigences de la loi luxembourgeoise). Une convocation spciale ne sera
pas requise pour une runion se tenant aux lieu et place prvus dans une rsolution pralablement prise par le Conseil.
Tout Grant peut se faire reprsenter lors d'une runion du Conseil en dsignant par crit soit en original, soit par
tlfax ou par courriel muni d'une signature lectronique (conforme aux exigences de la loi luxembourgeoise), un autre
Grant comme son mandataire.
Le Conseil ne peut dlibrer et agir valablement que si la majorit au moins de ses membres est prsente et/ou
reprsente. Un Grant peut reprsenter plus d'un de ses collgues, condition que deux (2) Grants au moins soient
prsents la runion ou y participent par un moyen de communication qui est autoris par les Statuts ou par la Loi. Les
dcisions sont prises la majorit des voix des Grants prsents et/ou reprsents. Au cas o lors d'une runion, il existe
une parit des votes pour et contre une rsolution, la voix du Prsident de la runion sera prpondrante. Tout Grant
peut participer la runion du Conseil par confrence tlphonique, vido confrence ou tout autre moyen de communication similaire grce auquel (i) tous les Grants participant la runion peuvent tre identifis, (ii) toute personne
participant la runion peut entendre les autres participants et leur parler, (iii) la runion est retransmise en direct et
(iv) les Grants peuvent valablement dlibrer. La participation une runion par un tel moyen de communication quivaudra une participation en personne une telle runion. Une runion du Conseil qui se tient par le biais de tels moyens
de communication sera considre comme s'tant tenue au Luxembourg.
Nonobstant les dispositions qui prcdent, en cas d'urgence ou de circonstances exceptionnelles le justifiant, une
rsolution du Conseil peut galement tre prise par crit. Une telle rsolution doit consister en un seul ou plusieurs
documents contenant les rsolutions et signs, manuellement ou lectroniquement par une signature lectronique (conforme aux exigences de la loi luxembourgeoise) par tous les Grants. La date d'une telle rsolution est la date de la
dernire signature.
L'article 13 ne s'applique pas dans le cas o la Socit est administre par un Grant Unique.
Art. 14. Procs-verbaux de runions du Conseil et Procs-verbaux des rsolutions du Grant Unique. Les rsolutions
prises par le Grant Unique sont inscrites dans des procs-verbaux tenus au sige social de la Socit.
Les procs-verbaux des runions du Conseil sont signs par le Prsident ou un membre du Conseil qui en aura assum
la prsidence ou par tous les Grants ayant assist la runion. Les procs-verbaux des rsolutions prises par le Grant
Unique sont signs par le Grant Unique.
Les copies ou extraits de procs-verbaux destins servir en justice ou ailleurs sont signs par le Prsident, deux (2)
Grants ou le Grant Unique (le cas chant).
Art. 15. Pouvoirs du Conseil. Le Conseil ou, le cas chant, le Grant Unique est investi des pouvoirs les plus larges
pour grer les affaires de la Socit et autoriser et/ou excuter ou faire excuter tous les actes de disposition et d'administration correspondant l'objet social de la Socit.
Tous les pouvoirs non expressment rservs par la Loi ou par les Statuts l'Assemble Gnrale sont de la comptence du Conseil ou, le cas chant, du Grant Unique.
Art. 16. Dlgation de pouvoirs. Le Conseil peut nommer un dlgu la gestion journalire, Associ ou non, membre
du Conseil ou non, qui aura les pleins pouvoirs pour agir au nom de la Socit pour tout ce qui concerne la gestion
journalire et les affaires de la Socit.
Le Conseil peut nommer une personne, Associ ou non, Grant ou non, en qualit de reprsentant permanent de
toute entit dans laquelle la Socit est nomme membre du conseil d'administration. Ce reprsentant permanent agira
de son propre chef, mais au nom et pour le compte de la Socit et engagera la Socit en sa qualit de membre du
conseil d'administration d'une telle entit.
Le Conseil est aussi autoris nommer une personne, Grant ou non, pour l'excution de missions spcifiques tous
les niveaux de la Socit.

U X E M B O U R G

5547

Art. 17. Signatures autorises. La Socit est engage en toutes circonstances vis--vis des tiers par (i) la signature
unique d'un (1) Grant ou le cas chant, (ii) la signature du Grant Unique.
La Socit sera lie par la seule signature du grant unique ou, en cas de pluralit de grants, par les signatures conjointes
de deux membres du conseil de grance. Si l'assemble gnrale des associs dcide de crer deux classes de grants
(grant de classe A et grant de classe B), la Socit sera engage par les signatures conjointes d'un grant de classe A
et d'un grant de classe B.
La Socit est galement engage par la signature conjointe de toutes personnes ou l'unique signature de toute personne qui de tels pouvoirs de signature auront t dlgus par le Conseil ou par le Grant Unique, et ce dans les
limites des pouvoirs qui leur auront t confrs. Dans les limites de la gestion journalire, la Socit sera engage par
la seule signature, selon le cas, de la personne nomme cet effet conformment au premier paragraphe de l'article 16
ci-dessus.
Art. 18. Responsabilit du(des) Grant(s). Le(s) Grant(s) ne contractent, en raison de leur position, aucune obligation
personnelle concernant les engagements rgulirement pris par eux au nom de la Socit dans la mesure o ces engagements sont conformes aux Statuts et la Loi. Ils ne sont que des agents autoriss et ne sont donc simplement
responsables que de l'excution de leur mandat.
Art. 19. Commissaire(s) aux comptes. Si le nombre d'Associs dpasse vingt-cinq (25), les oprations de la Socit
seront surveilles par un (1) ou plusieurs commissaire(s) aux comptes ou, dans les cas prvus par la Loi, par un rviseur
d'entreprises agr.
Les Associs nomment le(s) commissaire(s) aux comptes, s'il y a lieu, et le rviseur d'entreprises agr, s'il y a lieu, et
dterminent leur nombre, leur rmunration et la dure de leur fonction pour une priode ne pouvant excder six (6)
ans. Le(s) commissaire(s) aux comptes et le rviseur d'entreprises agr sont rligibles.
Art. 20. Exercice social. L'exercice social de la Socit commence le premier (1 er ) janvier et se termine le trente-etun (31) dcembre de chaque anne.
Art. 21. Comptes annuels. Chaque anne, la fin de l'anne sociale, le Conseil ou, le cas chant, le Grant Unique
dressera les comptes annuels de la Socit dans la forme requise par la Loi.
Chaque Associ peut inspecter l'tat comptable ci-dessus et les comptes annuels au sige social de la Socit.
Art. 22. Affectation des bnfices. Il est prlev sur le bnfice net annuel de la Socit cinq pour cent (5%) qui sont
affects la rserve requise par la loi. Ce prlvement cessera d'tre obligatoire lorsque la rserve lgale aura atteint dix
pour cent (10%) du capital social souscrit de la Socit tel qu'il est fix ou tel que celui-ci aura t augment ou rduit
de temps autre, conformment l'article 6 ci-dessus, et deviendra nouveau obligatoire si la rserve lgale descend en
dessous de ce seuil d'un dixime (1/10).
L'Assemble Gnrale annuelle dcide de l'affectation du solde restant du bnfice net annuel et dcide de payer des
dividendes de temps autre, comme elle estime sa discrtion convenir au mieux l'objet et la politique de la Socit
et dans les limites de la Loi.
Des acomptes sur dividendes peuvent tre distribus, tout moment, dans les conditions suivantes:
(i) le Conseil ou, le cas chant, le Grant Unique, dresse des comptes intrimaires;
(ii) les comptes intrimaires montrent que des bnfices et autres rserves (en ce compris les primes d'mission)
suffisants sont disponibles pour une distribution, tant entendu que le montant distribuer ne peut excder les bnfices
raliss depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont t approuvs, le cas chant, augment
des bnfices reports et des rserves distribuables, et rduit des pertes reportes et des sommes allouer la rserve
lgale;
(iii) le commissaire aux compte de la Socit, le cas chant, a considr dans son rapport au Conseil que les conditions
(i) et (ii) ci-dessus ont t satisfaites;
(iv) la dcision de distribuer des acomptes sur dividendes doit tre prise par les Associs, le Conseil ou, le cas chant,
le Grant Unique, dans les deux (2) mois suivant la date des comptes intrimaires;
(v) les droits des cranciers de la Socit ne sont pas menacs, compte tenu des actifs de la Socit;
(vi) si les acomptes sur dividendes qui ont t distribus dpassent les bnfices distribuables la fin de l'exercice
social, les Associs doivent rembourser l'excdent la Socit.
Art. 23. Dissolution. La Socit n'est pas dissoute du fait de la mort, de la suspension des droits civils, de l'incapacit,
de la faillite, de l'insolvabilit ou de tout autre vnement similaire affectant un (1) ou plusieurs Associs.
La Socit peut tre dissoute, tout moment, par une rsolution de l'Assemble Gnrale statuant comme en matire
de modifications des Statuts, dans les conditions prvues l'article 11 ci-dessus. En cas de dissolution de la Socit, il sera
procd la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs (qui peuvent tre des personnes physiques ou
morales) nomms par l'Assemble Gnrale dcidant cette liquidation. Cette Assemble Gnrale dterminera galement
les pouvoirs et la rmunration du ou des liquidateur(s).

U X E M B O U R G

5548

Le boni de liquidation, aprs la ralisation des actifs et le paiement des dettes, sera distribu aux Associs proportionnellement aux Parts Sociales dtenues par eux.
Art. 24. Droit applicable. Toutes les questions qui ne sont pas rgies expressment par les prsents Statuts seront
tranches conformment la Loi et, sous rserve des dispositions lgales d'ordre public, tout accord conclu de temps
autre entre les Associs.
Dispositions transitoires
Le premier exercice social commence aujourd'hui et se termine le 31 dcembre 2014.
Souscription et libration
Les Statuts ayant ainsi t arrts, l'Associ Fondateur dclare qu'il souscrit cent (100) Parts Sociales reprsentant
la totalit du capital social souscrit de la Socit.
Toutes ces Parts Sociales ont t entirement libres par l'Associ Fondateur par un paiement en numraire, de
sorte que le montant de douze mille cinq cent Euros (EUR 12.500,-) pay par l'Associ Fondateur est dsormais la libre
disposition de la Socit, ainsi qu'il a t prouv au notaire instrumentaire qui le constate expressment.
Dclaration - Estimation des frais
Le notaire soussign dclare avoir vrifi l'existence des conditions numres aux articles 182 et 183 de la Loi et en
constate expressment l'accomplissement. Il confirme en outre que ces Statuts sont conformes aux dispositions des
articles 27 et 184 de la Loi.
Le montant des frais, dpenses, rmunrations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent la Socit
en raison du prsent acte, sont estims approximativement la somme de mille quarante-cinq euros (EUR 1.045,-).
Rsolutions de l'associ unique
L'Associ Fondateur reprsentant l'intgralit du capital social souscrit de la Socit, a pris les rsolutions suivantes:
(a) le nombre de grants est fix trois (3);
(b) les personnes suivantes sont nommes en tant que grants de la Socit:
- VALON S.A., socit anonyme, ayant son sige social au 42, rue de la Valle, L-2661 Luxembourg et inscrite auprs
du registre de Commerce et des Socits de Luxembourg sous le numro B 63.143;
- LANNAGE S.A., socit anonyme, ayant son sige social au 42, rue de la Valle, L-2661 Luxembourg et inscrite
auprs du registre de Commerce et des Socits de Luxembourg sous le numro B 63.130;
- KOFFOUR S.A., socit anonyme, ayant son sige social au 42, rue de la Valle, L-2661 Luxembourg et inscrite auprs
du registre de Commerce et des Socits de Luxembourg sous le numro B 86.086;
(c) l'adresse du sige social de la Socit est fix au 42, rue de la Valle, L-2661 Luxembourg.
Le notaire soussign qui comprend et parle l'anglais, dclare qu' la requte de la partie comparante, le prsent acte
a t tabli en anglais, suivi d'une version franaise. A la requte de cette mme partie comparante et en cas de divergence
entre les versions anglaise et franaise, la version anglaise prvaudra.
Dont acte, fait et pass, mme date qu'en tte des prsentes Luxembourg.
Et aprs lecture faite la partie comparante, connue du notaire soussign par son nom, prnom usuel, tat civil et
demeure, la partie comparante a sign avec le notaire soussign le prsent acte.
Sign: A. KHAMENEHI, G. LECUIT.
Enregistr Luxembourg Actes Civils, le 10 dcembre 2014. Relation: LAC/2014/59119. Reu soixante-quinze euros
(EUR 75,-).
Le Receveur (sign): I. THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, dlivre aux fins de publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Luxembourg, le 17 dcembre 2014.
Rfrence de publication: 2014201434/625.
(140225859) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 18 dcembre 2014.
Marsh & McLennan Companies Holdings (Luxembourg) S. r.l., Socit responsabilit limite.
Sige social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 171.057.
In the year two thousand and fourteen, on the eleventh day of December.
Before Us Me Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, (Grand-Duchy of Luxembourg), undersigned.
THERE APPEARED:

U X E M B O U R G

5549

MMC International Holdings LLC, a Delaware limited liability company having its principal place of business at 121
River Street, Hoboken, New Jersey 07030 USA, formed in the State of Delaware in the United States of America;
Hereafter duly represented by Isabelle CHARLIER, lawyer, professionally residing at 69, Boulevard de la Ptrusse,
L-2320 Luxembourg, by virtue of proxy given under private seal.
The said powers of attorney, having been signed ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed conjoined with the Luxembourg Trade and Companies' Register.
The appearing party, represented as here above stated, has requested the undersigned notary to state that he is the
owner of all the corporate units (the Sole Member) of the company Marsh & McLennan Companies Holdings (Luxembourg) S. r.l., a socit repsonsabilit limite, having its registered office at 74, rue de Merl, L-2146 Luxembourg,
registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under the number B 171057 (the Company), incorporated pursuant to a deed received by Me Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg on August 13, 2012,
published in the Memorial C, Recueil des Socits et Associations number 2433 dated September 29, 2012 page 116740,
which have been amended several times and for the last time pursuant to a deed received on 6 November 2014.
Thus, the Sole Member of the Company, represented as hereabove stated, requested the undersigned notary to state
the following resolutions:
First resolution
The Sole Member resolves to increase the corporate capital of the Company by an amount of one hundred fifty-two
million two hundred ninety thousand four hundred eighty-seven United States Dollars (USD 152,290,487.-) so as to bring
it from its present amount of one billion five hundred fifty-two million six hundred ten thousand United States Dollars
(USD 1,552,610,000.-) represented by forty thousand (40,000) ordinary shares with a nominal value of one United States
Dollar (USD 1.-) (the Ordinary Shares) and by one billion five hundred fifty-two million five hundred seventy thousand
(1,552,570,000) mandatory redeemable preferred shares, each with a nominal value of one United States Dollar (USD
1.-) (the MRPS), to the amount of one billion seven hundred and four million nine hundred thousand four hundred
eighty-seven United States Dollars (USD 1,704,900,487.-) represented by forty thousand (40,000) Ordinary Shares, each
with a nominal value of one United States Dollar (USD 1.-) and by one billion seven hundred four million eight hundred
sixty thousand four hundred eighty seven (1,704,860,487) MRPS, each with a nominal value of one United States Dollar
(USD 1.-) and having the rights and obligations as set forth in the present resolutions.
Subscription and Payment
There now appears Isabelle CHARLIER, prenamed, acting in her capacity as duly appointed attorney in fact of the
company MMC International Holdings LLC, prenamed, represented as here above stated, declares subscribing in its name
and on its behalf to the newly issued one hundred fifty-two million two hundred ninety thousand four hundred eightyseven (152,290,487) MRPS with a nominal value of one United States Dollar (USD 1.-) each, having the rights and
obligations as stated in the present resolutions for an aggregate value of one hundred fifty-two million two hundred ninety
thousand four hundred eighty-seven United States Dollars (USD 152,290,487.-) and to make payment in full for such new
MRPS by a contribution in kind consisting in the exchange and transfer by the Sole Member of twenty-six point thirteen
(26.13) shares of the Sole Member amounting to one hundred fifty-two million two hundred ninety thousand four hundred
eighty-seven United States Dollars (USD 152,290,487.-) (the Sole Member Shares) (the Subscription)
It results from a valuation report dated December 11, 2014 issued by the Joseph P. Gigliotti for and on behalf of the
Sole Member (the Valuation Report) that the value of the Sole Member Shares corresponds at least to the number and
value of the newly issued MRPS.
Having acknowledged the above described Subscription, the Sole Member, represented as stated above, expressly
agreed with the description of the Subscription, its valuation and confirmed the validity of the Subscription and payment.
The Sole Member, represented as stated above, still declares that there is no legal or conventional limitation in the
transfer of the Sole Member Shares to the Company.
The value of the Sole Member Shares has been approved by the board of managers of the Company.
Second resolution
The Sole Member resolves to amend article 5, first paragraph, of the articles of association of the Company which
shall henceforth be read as follows:
The subscribed capital of the Company is set at one billion seven hundred and four million nine hundred thousand
four hundred eighty-seven United States Dollars (USD 1,704,900,487), represented by forty thousand (40,000) ordinary
shares with a nominal value of one United States Dollar (USD 1) each (the Ordinary Shares) and by one billion seven
hundred four million eight hundred sixty thousand four hundred eighty seven (1,704,860,487) mandatory redeemable
preferred shares, each with a nominal value of one United States Dollar (USD 1) (the MRPS).
Third resolution
The Sole Member resolves to amend article 19, fifth paragraph, of the articles of association of the Company which
shall henceforth be read as follows:

U X E M B O U R G

5550

The holders of the MRPS, numbered from one (1) to one billion five hundred fifty-two million five hundred seventy
thousand (1,552,570,000), will be entitled to an annual dividend at a fixed rate of 6% (six per cent) of the par value of the
MRPS increased by the amount of the MRPS Share Premium Account. The holders of the MRPS, with a number greater
than one billion five hundred fifty-two million five hundred seventy thousand (1,552,570,000), will be entitled to an annual
dividend at a fixed rate of 6.36% (six point three six per cent) of the par value of the MRPS increased by the amount of
the MRPS Share Premium Account. Dividends will only be paid upon declaration by the board of managers of the Company.
Fourth resolution
The Sole Member resolves to authorize any manager of the Company to do everything necessary and incidental to
the above resolutions.
Costs
The expenses, costs, fees and outgoing of any kind whatsoever borne by the Company, as a result of the presently
stated, are evaluated at approximately EUR 6,800.-.
Statement
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that at the request of the appearing parties, the
present deed is worded in English, followed by a French translation; at the request of the same appearing parties and in
case of divergence between the English and the French text, the English text shall prevail.
WHEREOF, the present notarial deed is drawn up in Luxembourg, on the day mentioned at the beginning of the
document.
The document having been read to the proxyholder of the persons appearing, the said proxyholder signed together
with the notary the present deed.
Suit la traduction franaise du texte qui prcde:
L'an deux mille quatorze, le onze dcembre.
Pardevant Nous Matre Jean SECKLER, notaire de rsidence Junglinster, (Grand-Duch de Luxembourg), soussign.
A COMPARU:
MMC International Holdings LLC, une socit du Delaware ayant son sige social c/o Corporation Trust Company,
1209 Orange Street, Wilmington, Delaware, 19801, USA, formed in the State of Delaware in the United States of America
dment reprsente par Isabelle CHARLIER, avocat, demeurant professionnellement au 69, Boulevard de la Ptrusse,
L-2320 Luxembourg, en vertu d'une procuration donne sous seing priv.
La procuration, signe "ne varietur" par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentant, restera
annexe au prsent acte pour tre soumise avec celui-ci aux formalits de l'enregistrement.
Ladite partie comparante, reprsente de la manire dcrite ci-dessus, a demand au notaire instrumentant de noter
qu'elle dtient toutes les parts sociales (l'Associ Unique) de la socit Marsh &McLennan Companies Holdings (Luxembourg) S. r.l., une socit responsabilit limite, ayant son sige social 74, Rue de Merl, L-2146 Luxembourg,
immatricule auprs du Registre de Commerce et des Socits de Luxembourg, sous le numro 171057 (la Socit)
constitue suivant acte reu par Matre Martine SCHAEFFER, notaire de rsidence Luxembourg en date du 12 aot
2012, publi au Mmorial C, Recueil des Socits et Associations, sous le numro 2433 en date du 20 septembre 2012,
page 116740 et dont les statuts ont t modifis pour la dernire fois le 6 novembre 2014.
L'Associ Unique de la Socit, reprsent comme dcrit ci-dessus a demand au notaire instrumentant de noter les
rsolutions suivantes:
Premire rsolution
L'Associ Unique dcide d'augmenter le capital social de la Socit d'un montant de cent cinquante-deux millions deuxcent quatre-vingt-dix mille quatre cent quatre-vingt-sept Dollars Amricains (USD 152.290.487,-) afin de le porter de son
montant actuel de un milliard cinq cent cinquante-deux millions six cent dix mille Dollars Amricains (USD
1.552.610.000,-) reprsent par quarante mille (40.000) parts ordinaires ayant une valeur nominale d'un Dollar Amricain
(USD 1,-) (les Parts Ordinaires) et par un milliard cinq cent cinquante-deux millions cinq cent soixante-dix mille
(1.552.570.000) de parts privilgies obligatoirement rachetables d'une valeur nominale d'un Dollar Amricain (USD 1,-)
chacune (ci-aprs les PPOR), un montant de un milliard sept cent quatre millions neuf cent mille quatre cent quatrevingt-sept Dollars Amricains (USD 1.704.900.487,-) reprsents par quarante mille (40.000) Parts Ordinaires, ayant
chacune une valeur nominale d'un Dollar Amricain (USD 1,-) et de un milliard sept cent quatre millions huit cent soixante
mille quatre cent quatre-vingt-sept (1.704.860.487) de PPORs, ayant chacune une valeur nominale d'un Dollar Amricain
(USD 1,-) et ayant les droits et obligations tels que dcris dans les prsentes rsolutions.

U X E M B O U R G

5551
L

Souscription et paiement
Apparat maintenant Isabelle CHARLIER, prnomme, agissant en sa qualit de mandataire dment nomme par MMC
International Holdings LLC, prnomm, reprsent tel que dcrit ci-dessus, dclare souscrire en son nom et pour son
compte cent cinquante-deux millions deux-cent quatre-vingt-dix mille quatre cent quatre-vingt-sept (152.290.487) de
PPORs nouvellement mises ayant chacune une valeur nominale d'un Dollar Amricain (USD 1,-), ayant les droits et
obligations tels que dcrits dans les prsentes rsolutions, pour une valeur totale de cent cinquante-deux millions deuxcent quatre-vingt-dix mille quatre cent quatre-vingt-sept Dollars Amricains (USD 152.290.487,-) et d'effectuer le
paiement de la totalit de ces PPORs nouvellement mises, au moyen d'une contribution en nature constitue de l'change
et du transfert par l'Associ Unique de vingt-six virgule treize (26,13) actions de l'Associ Unique s'levant cent cinquante-deux millions deux-cent quatre-vingt-dix mille quatre cent quatre-vingt-sept Dollars Amricains (USD
152.290.487,-) (les Actions de l'Associ Unique) (la Souscription).
Il ressort d'un rapport d'valuation en date du 11 dcembre 2014, mis par Joseph P. Gigliotti, au nom et pour le
compte de l'Associ Unique (le Rapport d'Evaluation) que la valeur des Actions de l'Associ Unique correspond au
moins au nombre et la valeur des PPORs nouvellement mises.
Ayant pris connaissance de la Souscription dcrite ci-dessus, l'Associ Unique, reprsent tel qu'indiqu ci-dessus,
approuve la description de la Souscription, son valuation et confirme la validit de la Souscription et le paiement.
L'associ Unique, tel que dcrit ci-dessus, dclare galement qu'il n'y a aucune limite lgale ou conventionnelle au
transfert des Actions de l'Associ Unique la Socit.
La valeur des Actions de l'Associ Unique a t approuve par le conseil de grance de la Socit.
Second rsolution
L'Associ Unique dcide de modifier l'article 5, paragraphe 1 des Statuts de la Socit qui doit tre lu comme suit:
Le capital social de la Socit est fix un milliard sept cent quatre millions neuf cent mille quatre cent quatre-vingtsept Dollars Amricains (USD 1.704.900.487,-) reprsent par quarante mille (40.000) parts ordinaires d'une valeur
nominale d'un Dollar Amricain (USD 1) chacune (ci-aprs les "Parts Ordinaires") et par un milliard sept cent quatre
millions huit cent soixante mille quatre cent quatre-vingt-sept (1.704.860.487) parts privilgies obligatoirement rachetables d'une valeur nominale d'un Dollar Amricain (USD 1) chacune (ci-aprs les PPOR).
Troisime rsolution
L'Associ Unique dcide de modifier l'article 19, paragraphe 5 des Statuts de la Socit qui doit tre lu comme suit:
Les dtenteurs de PPORs, numrot d'un (1) un milliard cinq cent cinquante-deux millions cinq cent soixante-dix
mille (1.552.570.000), auront droit aux dividendes annuels au taux fixe de 6% (six pourcents) de la valeur nominale des
PPORs augmente du montant de Compte de Prime d'Emission des PPORs. Les dtenteurs de PPORs portant un numro
suprieur un milliard cinq cent cinquante-deux millions cinq cent soixante-dix mille (1.552.570.000) PPORs auront droit
aux dividendes annuels au taux fixe de 6,36% (six virgule trente-six pourcents) de la valeur nominale des PPORs augmente
du montant de Compte de Prime d'Emission des PPORs. Les dividendes seront uniquement pays sur base de la dcision
du conseil de grance de la Socit.
Quatrime rsolution
L'Associ Unique dcide d'autoriser tout grant de la Socit d'effectuer toutes les formalits ncessaires en relation
avec les prsentes rsolutions.
Frais
Les frais, cots, rmunrations et charges de quelque nature que ce soit incombant la Socit en raison du prsent
acte, sont estims approximativement 6.800,- EUR.
Dclaration
Le notaire soussign, qui comprend et parle l'anglais, constate par le prsent acte qu' la requte des parties comparantes, le prsent acte est rdig en anglais suivi d'une version franaise; la requte des mmes parties comparantes et
en cas de divergences entre le texte anglais et le texte franais, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et pass Luxembourg, date qu'en tte des prsentes.
Et lecture faite au mandataire des parties comparantes, ledit mandataire a sign le prsent acte avec le notaire.
Sign: Isabelle CHARLIER, Jean SECKLER.
Enregistr Grevenmacher, le 15 dcembre 2014. Relation GRE/2014/4976. Reu soixante-quinze euros 75,00 .
Le Receveur (sign): G. SCHLINK.
Rfrence de publication: 2014201821/168.
(140225945) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 18 dcembre 2014.

U X E M B O U R G

5552
L

Gilu S. r.l., Socit responsabilit limite.


Sige social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 192.850.
STATUTES
In the year two thousand fourteen, on the fifth day of December.
Before Matre Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
THERE APPEARED:
SOCIT CIVILE IMMOBILIRE GUERFE, having its registered office at 17, avenue de lAnnonciade, MC-98000, Monaco, registered at the Rpertoire spcial des Socits Civiles of Monaco under number 13 SC15947,
here represented by Mrs. Virginie PIERRU, notary clerk, residing professionally at 12, rue Jean Engling L-1466 Luxembourg, by virtue of proxy given under private seal.
The appearing party, represented as aforesaid, has requested the undersigned notary, to state as follows the articles
of incorporation of a private limited liability company (socit responsabilit limite), which is hereby incorporated:
Art. 1. Form. There is formed a private limited liability company (socit responsabilit limite) which will be governed
by the laws pertaining to such an entity, and in particular the law dated August 10 th , 1915, on commercial companies,
as amended (hereafter the "Law"), as well as by the articles of incorporation (hereafter the "Articles"), which specify in
the articles 7, 10, 11 and 14 the exceptional rules applying to one member company.
Art. 2. Corporate name. The Company will have the name GILU S. r.l." (hereafter the "Company").
Art. 3. Corporate objects. The Company may carry out all transactions relating directly or indirectly to the taking of
participating interests in whatsoever form, in any enterprise in the form of a public limited liability company or of a private
liability company, as well as the administration, management, control and development of such participations.
The Company may carry out any commercial, industrial or financial operations, any transactions in respect or real
estate or moveable property, which the Company may deem useful to the accomplishment of its purposes.
In particular the Company may use its funds for the creation, management, development and the disposal of a portfolio
comprising all types of transferable securities or patents of whatever origin, take part in the creation, development and
control of all enterprises, acquire all securities and patents, either by way of contribution, subscription, purchase or
otherwise, option, as well as realize them by sale, transfer, exchange or otherwise.
The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue by way of private placement only,
notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including, without
limitation, the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its subsidiaries, affiliated companies and/or
to any other company. It may also give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant security
over all or over some of its assets to guarantee its own obligations and undertakings and/or obligations and undertakings
of any other company and, generally, for its own benefit and/or the benefit of any other company or person.
The Company may also carry out its business through branches in Luxembourg or abroad.
The Company may also proceed with the acquisition, management, development, sale and rental of any real estate,
whether furnished or not, and in general, carry out all real estate operations with the exception of those reserved to a
dealer in real estate and those concerning the placement and management of money. In general, the Company may carry
out any patrimonial, movable, immovable, commercial, industrial or financial activity as well as all transactions that aim to
promote and facilitate directly or indirectly the accomplishment and development of its purpose.
Art. 4. Duration. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 5. Registered office. The registered office is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of its shareholders
deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manager or
in case of plurality of managers, by a decision of the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 6. Capital. The Company's corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred euro (12,500.-EUR) represented by twelve thousand five hundred (12,500) shares with a par value of one euro (1.-EUR) each.
Art. 7. Changes on capital. Without prejudice to the provisions of article 6, the capital may be changed at any time by
a decision of the single shareholder or by decision of the shareholders' meeting, in accordance with article 14 of these
Articles.

U X E M B O U R G

5553

Art. 8. Rights and duties attached to the shares. Each share entitles its owner to equal rights in the profits and assets
of the Company and to one vote of the shareholders. If the Company has only one shareholder, the latter exercises all
powers which are granted by law and the Articles to all the shareholders.
Ownership of a share carries implicit acceptance of the Articles and the resolutions of the sole shareholder or of the
shareholders, as the case may be.
The creditors or successors of the sole shareholder or of any of the shareholders may in no event, for whatever
reason, request that seals be affixed on the assets and documents of the Company or an inventory of assets be ordered
by court; they must, for the exercise of their rights, refer to the inventories of the Company and the resolutions of the
sole shareholder or of the shareholders, as the case may be.
Art. 9. Indivisibility of shares. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is
admitted per share. Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 10. Transfer of shares. In case of a single shareholder, the Company's shares held by the single shareholder are
freely transferable.
The transfer of shares must be evidenced by a notarial deed or by a private deed.
In the case of plurality of shareholders, the shares held by each shareholder may be transferred by application of the
requirements of article 189 of the Law.
Art. 11. Events affecting the company. The Company shall not be dissolved by reason of death, suspension of civil
rights, insolvency or bankruptcy of the single shareholder or of one of the shareholders.
Art. 12. Managers. The Company is managed by one or more manager(s), who need not be shareholders, appointed
by decision of the sole shareholder or the shareholders, as the case may be, for an undetermined period of time.
Managers are eligible for re-election. They may be removed with or without cause at any time by a resolution of the
sole shareholder or the shareholders at a simple majority. Each manager may as well resign.
While appointing the manager(s), the sole shareholder or the shareholders set(s) their number, the duration of their
tenure and the powers and competence of the manager(s).
The sole shareholder or the shareholders decide upon the compensation of each manager.
Art. 13. Bureau. The board of managers may elect a chairman from among its members. If the chairman is unable to
attend, his functions will be taken by one of the managers present at the meeting.
The board of managers may appoint a secretary of the Company and such other officers as it shall deem fit, who need
not be members of the board of managers.
Art. 14. Meetings of the board of managers. Meetings of the board of managers are called by the chairman or two
members of the board.
The meetings are held at the place, the day and the hour specified in the notice.
The board of managers may only proceed to business if the majority of its members are present or represented.
Managers unable to attend may delegate by letter or by fax another member of the board to represent them and to
vote in their name. Managers unable to attend may also cast their votes by letter, fax or e-mail.
Decisions of the board are taken by a majority of the managers attending or represented at the meeting.
A manager having an interest contrary to that of the Company in a matter submitted to the approval of the board
shall be obliged to inform the board thereof and to have his declaration recorded in the minutes of the meeting. He may
not take part in the relevant proceedings of the board.
In the event of a member of the board having to abstain due to a conflict of interest, resolutions passed by the majority
of the other members of the board present or represented at such meeting will be deemed valid.
At the next general meeting of shareholder(s), before votes are taken on any other matter, the shareholder(s) shall
be informed of the cases in which a manager had an interest contrary to that of the Company.
In the event that the managers are not all available to meet in person, meetings may be held via telephone conference
calls.
Resolutions signed by all the managers shall be as valid and effective as if passed at a meeting duly convened and held.
Such signatures may appear on a single document or multiple copies of an identical resolution.
Art. 15. Minutes - Resolutions. All decisions adopted by the board of managers will be recorded in minutes signed by
at least one manager. Any power of attorneys will remain attached thereto. Copies or extracts are signed by the chairman.
The above minutes and resolutions shall be kept in the Company's books at its registered office.
Art. 16. Powers. The sole manager or, in case of plurality of managers, the board of managers is/are vested with the
broadest powers to perform all acts of management and disposition in the Company's interest. All powers not expressly
reserved by law or the present articles to shareholders fall within the competence of the board of managers.

U X E M B O U R G

5554

Art. 17. Delegation of powers. The managers may, with the prior approval of the sole shareholder or the general
meeting of shareholders, as the case may be, entrust the daily management of the Company to one of its members.
The managers may further delegate specific powers to any manager or other officers.
The managers may appoint agents with specific powers, and revoke such appointments at any time.
Art. 18. Representation of the Company. The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and,
in case of plurality of managers, by the joint signature of any 2 members of the board of managers, with power of reciprocal
delegation.
Art. 19. Liability of the managers. The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/their
position, no personal liability in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company.
Art. 20. Events affecting the managers. The death, incapacity, bankruptcy, insolvency or any other similar event affecting
a manager, as well as his resignation or removal for any cause, does not put the Company into liquidation.
Art. 21. Decisions of the shareholders. The single shareholder assumes all powers conferred to the general shareholder
meeting.
In case of a plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the number
of shares which he owns. Each shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. Collective decisions
are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the Articles of the Company may only be adopted by the majority of the shareholders
owning at least three quarter of the Company's share capital, subject to the provisions of the Law.
Resolutions of shareholders can, instead of being passed at a general meeting of shareholders, be passed in writing by
all the shareholders. In this case, each shareholder shall be sent an explicit draft of the resolution(s) to be passed, and
shall vote in writing.
Art. 22. Financial year. The Company's year starts on the 1 st of January and ends on the 31 st of December of the
same year.
Art. 23. Financial statements. Each year, with reference to the end of the Company's year, the Company's accounts
are established and the manager, or in case of plurality of managers, the board of managers prepares an inventory including
an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 24. Allocation of profits. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general
expenses, amortization and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits
of the Company is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's
nominal share capital.
The balance of the net profits may be distributed to the shareholder(s) commensurate to his/their share holding in
the Company.
Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
1. Interim accounts are established by the manager or the board of managers.
2. These accounts show a profit including profits carried forward or transferred to an extraordinary reserve.
3. The decision to pay interim dividends is taken by the sole member or, as the case may be, by an extraordinary
general meeting of the members.
4. The payment is made once the Company has obtained the assurance that the rights of the creditors of the Company
are not threatened.
Art. 25. Dissolution - Liquidation. At the time of winding up the Company the liquidation will be carried out by one
or several liquidators, shareholders or not, appointed by the shareholders who shall determine their powers and remuneration.
Art. 26. Matters not provided. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific
provision is made in these Articles.
Transitory provision:
The first financial year shall start on the date of the incorporation and end on December 31 st , 2015.
Subscription and liberation:
The twelve thousand five hundred (12,500) shares have been subscribed by SOCIT CIVILE IMMOBILIRE GUERFE,
prenamed, and fully paid up by payments in cash to the extent of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) is
now at the disposal of the Company, as has been proved to the undersigned notary, who states it.

U X E M B O U R G

5555

Declaration:
The undersigned notary states that the conditions provided for in article 183 of the law, on commercial companies,
as amended have been observed.
Costs
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at approximately nine hundred euro (EUR 900.-).
Resolutions of the sole shareholder:
The appearing party, represented as aforesaid and representing the entire subscribed capital took the following resolutions:
1) The following person is appointed as sole manager for an indefinite period:
Mr. Massimiliano MORDENTI, born in Rome (Italy) on December 9 th , 1969, residing at 17, Avenue de lAnnonciade,
98000 Monaco
2) The address of the corporation is fixed at 412F, route dEsch L-2086 Luxembourg.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing person and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
This deed has been read to the representative of the appearing party, and signed by the latter with the undersigned
notary.
Suit la traduction franaise du texte qui prcde:
L'an deux mille quatorze, le cinq dcembre.
Pardevant Matre Carlo WERSANDT, notaire de rsidence Luxembourg (Grand-Duch de Luxembourg).
A COMPARU:
SOCIT CIVILE IMMOBILIRE GUERFE, ayant son sige social au 17, avenue de lAnnonciade, MC-98000, Monaco,
enregistre auprs du Rpertoire spcial des Socits Civiles de Monaco sous le numro 13 SC15947,
ici reprsente par Mme Virginie PIERRU, clerc de notaire, demeurant professionnellement au 12, rue Jean Engling
L-1466 Luxembourg, en vertu dune procuration donne sous seing priv.
Laquelle comparante, reprsente comme ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une socit
responsabilit limite dont elle a arrt les statuts comme suit:
Art. 1 er . Forme. Il est form une socit responsabilit limite qui sera rgie par les lois relatives une telle entit,
et en particulier la loi du 10 aot 1915 relative aux socits commerciales, telle que modifie (ci-aprs "La Loi"), ainsi que
par les statuts de la Socit (ci-aprs "les Statuts"), lesquels spcifient en leurs articles 7, 10, 11 et 14, les rgles exceptionnelles s'appliquant la socit responsabilit limite unipersonnelle.
Art. 2. Dnomination. La Socit aura la dnomination: "GILU S. r.l." (ci-aprs "La Socit").
Art. 3. Objet. La Socit a pour objet toutes oprations se rapportant directement ou indirectement la prise de
participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise se prsentant sous forme de socit de capitaux ou
de socit de personnes, ainsi que ladministration, la gestion, le contrle et le dveloppement de ces participations.
La Socit pourra accomplir toutes oprations commerciales, industrielles ou financires, ainsi que tous transferts de
proprit immobiliers ou mobiliers.
Elle pourra notamment employer ses fonds la cration, la gestion, la mise en valeur et la cession dun portefeuille
se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer la cration, au dveloppement et au contrle de
toute entreprises, acqurir par voie dapport, de souscription, de prise ferme ou doption dachat et de toute autre
manire, tous titres et brevet, les raliser par voie de vente, de cession, dchange ou autrement.
La Socit pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procder, uniquement par voie de placement priv, lmission d'actions et obligations et d'autres titres reprsentatifs d'emprunts et/
ou de crances. La Socit pourra prter des fonds, en ce compris, sans limitation, ceux rsultant des emprunts et/ou
des missions d'obligations ou de valeurs, ses filiales, socits affilies et/ou toute autre socit. Elle peut galement
consentir des garanties et nantir, cder, grever de charges toute ou partie de ses avoirs ou crer, de toute autre manire,
des srets portant sur toute ou partie de ses avoirs afin de garantir ses propres obligations et engagements et/ou
obligations et engagements de toute autre socit et, de manire gnrale, en sa faveur et/ou en faveur de toute autre
socit ou personne.
La Socit peut galement raliser son activit par lintermdiaire de succursales au Luxembourg ou ltranger.

U X E M B O U R G

5556

Elle pourra galement procder lacquisition, la gestion, lexploitation, la vente ou la location de tous immeubles,
meubls, non meubls et gnralement faire toutes oprations immobilires lexception de celles de marchands de biens
et le placement et la gestion de ses liquidits. En gnral, la Socit pourra faire toutes oprations caractre patrimonial,
mobilires, immobilires, commerciales, industrielles ou financires, ainsi que toutes transactions et oprations de nature
promouvoir et faciliter directement ou indirectement la ralisation de lobjet social ou son extension.
Art. 4. Dure. La Socit est constitue pour une dure illimite.
Art. 5. Sige social. Le sige social est tabli Luxembourg, Grand-Duch de Luxembourg.
Il peut tre transfr en tout autre endroit du Grand-Duch de Luxembourg par une dlibration de lassemble
gnrale extraordinaire des associs dlibrant comme en matire de modification des statuts.
L'adresse du sige social peut tre dplace lintrieur de la commune par simple dcision du grant, ou en cas de
pluralit de grants, du conseil de grance.
La Socit peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu' ltranger.
Art. 6. Capital social. Le capital social est fix douze mille cinq cents euros (12.500,-EUR) reprsent par douze mille
cinq cents (12.500) parts sociales d'une valeur nominale de un euro (1,- EUR) chacune.
La socit peut racheter ses propres parts sociales.
Toutefois, si le prix de rachat est suprieur la valeur nominale des parts sociales racheter, le rachat ne peut tre
dcid que dans la mesure o des rserves distribuables sont disponibles en ce qui concerne le surplus du prix d'achat.
La dcision des associs de racheter les parts sociales sera prise par un vote unanime des associs reprsentant cent pour
cent du capital social, runis en assemble gnrale extraordinaire et impliquera une rduction du capital social par
annulation des parts sociales rachetes.
Art. 7. Modification du capital social. Sans prjudice des prescriptions de larticle 6, le capital peut tre modifi tout
moment par une dcision de lassoci unique ou par une dcision des associs, en conformit avec larticle 14 des prsents
Statuts.
Art. 8. Droits et Obligations attachs aux parts sociales. Chaque part sociale confre son propritaire un droit gal
dans les bnfices de la Socit et dans tout lactif social et une voix lassemble gnrale des associs. Si la Socit
comporte un associ unique, celui-ci exerce tous les pouvoirs qui sont dvolus par la loi et les Statuts la collectivit des
associs.
La proprit d'une part emporte de plein droit adhsion implicite aux Statuts et aux dcisions de lassoci unique ou
de la collectivit des associs, selon le cas.
Les cranciers et successeurs de lassoci unique ou de lassemble des associs, suivant le cas, pour quelques raisons
que ce soient, ne peuvent en aucun cas et pour quelque motif que ce soit, requrir que des scells soient apposs sur les
actifs et documents de la Socit ou qu'un inventaire de lactif soit ordonn en justice, ils doivent, pour lexercice de leurs
droits, se rfrer aux inventaires de la Socit et aux rsolutions de lassoci unique ou de lassemble des associs,
suivant le cas.
Art. 9. Indivisibilit des parts sociales. Envers la Socit, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propritaire par part sociale est admis. Les copropritaires indivis doivent dsigner une seule personne qui les reprsente
auprs de la Socit.
Art. 10. Cession de parts sociales. Dans lhypothse o il n'y a qu'un seul associ les parts sociales dtenues par celuici sont librement transmissibles.
La cession de parts sociales doit tre formalise par acte notari ou par acte sous seing priv.
Dans lhypothse o il y a plusieurs associs, les parts sociales dtenues par chacun d'entre eux ne sont transmissibles
que moyennant lapplication de ce qui est prescrit par larticle 189 de la Loi.
Art. 11. vnements affectant la Socit. La Socit ne sera pas dissoute par suite du dcs, de la suspension des droits
civils, de linsolvabilit ou de la faillite de lassoci unique ou d'un des associs.
Art. 12. Grance. La Socit est gre et administre par un ou plusieurs grants, associs ou non associs, nomms
par une dcision de lassoci unique ou par les associs, selon le cas, pour une dure indtermine.
Le ou les grants sont rligibles. L'associ unique ou, en cas de pluralit d'associs, les associs pourra dcider la
rvocation d'un grant, avec ou sans motifs, la majorit simple. Chaque grant peut pareillement dmissionner de ses
fonctions.
Lors de la nomination du ou des grants, lassoci unique ou les associs fixe leur nombre, la dure de leur mandat
et, le cas chant, les pouvoirs et attributions du (des) grant(s).
L'associ unique ou les associs dcideront de la rmunration de chaque grant.
Art. 13. Bureau. Le conseil de grance peut lire un prsident parmi ses membres. Si le prsident ne peut siger, ses
fonctions seront reprises par un des grants prsents la runion.
Le conseil de grance peut nommer un secrtaire et d'autres mandataires sociaux, associs ou non associs.

U X E M B O U R G

5557

Art. 14. Runions du conseil de grance. Les runions du conseil de grance sont convoques par le prsident ou deux
membres du conseil.
Les runions sont tenues lendroit, au jour et lheure mentionne dans la convocation.
Le conseil peut valablement dlibrer lorsque la majorit de ses membres sont prsents ou reprsents.
Les grants empchs peuvent dlguer par courrier ou par fax un autre membre du conseil pour les reprsenter et
voter en leur nom. Les grants empchs peuvent aussi voter par courrier, fax ou e-mail.
Les dcisions du conseil sont prises la majorit des grants prsents ou reprsents la runion.
Un grant ayant un intrt contraire la Socit dans un domaine soumis lapprobation du conseil doit en informer
le conseil et doit faire enregistrer sa dclaration dans le procs-verbal de la runion. Il ne peut prendre part aux dlibrations du conseil.
En cas d'abstention d'un des membres du conseil suite un conflit d'intrt, les rsolutions prises la majorit des
autres membres du conseil prsents ou reprsents cette runion seront rputes valables.
A la prochaine assemble gnrale des associs, avant tout vote, le(s) associ(s) devront tre informs des cas dans
lesquels un grant a eu un intrt contraire la Socit.
Dans les cas o les grants sont empchs, les runions peuvent se tenir par confrence tlphonique.
Les dcisions signes par lensemble des grants sont rgulires et valables comme si elles avaient t adoptes lors
d'une runion dment convoque et tenue. Ces signatures peuvent tre documentes par un seul crit ou par plusieurs
crits spars ayant le mme contenu.
Art. 15. Procs-verbaux - Dcisions. Les dcisions adoptes par le conseil de grance seront consignes dans des
procs verbaux signs par, ou dans des rsolutions circulaires comme prvu lalina qui prcde. Les procurations
resteront annexes aux procs verbaux. Les copies et extraits de ces procs verbaux seront signs par le prsident.
Ces procs-verbaux et rsolutions seront tenus dans les livres de la Socit au sige social.
Art. 16. Pouvoirs. Le grant unique, ou en cas de pluralit de grants, le conseil de grance, dispose des pouvoirs les
plus tendus pour effectuer tous les actes d'administration, de disposition intressant la Socit. Tous les pouvoirs qui
ne sont pas rservs expressment aux associs par la loi ou les prsents statuts sont de la comptence du conseil.
Art. 17. Dlgation de pouvoirs. Le conseil de grance peut, avec lautorisation pralable de lassoci unique ou lassemble gnrale des associs, selon le cas, dlguer la gestion journalire de la Socit un de ses membres.
Les grants peuvent confrer des pouvoirs spcifiques tout grant ou autres organes.
Les grants peuvent nommer des mandataires disposant de pouvoirs spcifiques et les rvoquer tout moment.
Art. 18. Reprsentation de la Socit. La Socit sera engage par la seule signature du grant unique, et, en cas de
pluralit de grants, par la signature conjointe de deux membres du conseil de grance, avec pouvoir de dlgation
rciproque.
Art. 19. vnements affectant la grance. Le dcs, lincapacit, la faillite, la dconfiture ou tout vnement similaire
affectant un grant, de mme que sa dmission ou sa rvocation pour quelque motif que ce soit, n'entranent pas la
dissolution de la Socit.
Art. 20. Responsabilit de la grance. Le ou les grants ne contractent raison de leur fonction, aucune obligation
personnelle relativement aux engagements rgulirement pris par eux au nom de la Socit.
Art. 21. Dcisions de lassoci ou des associs. L'associ unique exerce tous pouvoirs confrs lassemble gnrale
des associs.
En cas de pluralit d'associs, chaque associ peut prendre part aux dcisions collectives, quelque soit le nombre de
part qu'il dtient. Chaque associ possde des droits de vote en rapport avec le nombre des parts dtenues par lui. Les
dcisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptes par des associs dtenant plus
de la moiti du capital.
Toutefois, les rsolutions modifiant les Statuts de la Socit ne peuvent tre adopts que par une majorit d'associs
dtenant au moins les trois quarts du capital social, conformment aux prescriptions de la Loi.
Les rsolutions des associs pourront, au lieu d'tre prises lors d'une assemble gnrale des associs, tre prises par
crit par tous les associs. Dans cette hypothse, un projet explicite de(s) rsolution(s) prendre devra tre envoy
chaque associ, et chaque associ votera par crit.
Art. 22. Anne sociale. L'anne sociale commence le 1 er janvier et se termine le 31 dcembre de la mme anne.
Art. 23. Bilan. Chaque anne, la fin de lanne sociale, les comptes de la Socit sont tablis et le grant, ou en cas
de pluralit de grants, le conseil de grance, prpare un inventaire comprenant lindication de la valeur des actifs et
passifs de la Socit.
Tout associ peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au sige social.

U X E M B O U R G

5558

Art. 24. Rpartition des bnfices. Les profits bruts de la Socit repris dans les comptes annuels, aprs dduction des
frais gnraux, amortissements et charges constituent le bnfice net. Sur le bnfice net, il est prlev cinq pour cent
pour la constitution d'un fonds de rserve jusqu' celui-ci atteigne dix pour cent du capital social.
Le solde des bnfices nets peut tre distribu aux associs en proportion avec leur participation dans le capital de la
Socit.
Des acomptes sur dividendes peuvent tre distribus tout moment, sous rserve du respect des conditions suivantes:
1. Des comptes intrimaires doivent tre tablis par le grant ou par le conseil de grance.
2. Ces comptes intrimaires, les bnfices reports ou affects une rserve extraordinaire y inclus, font apparatre
un bnfice.
3. L'associ unique ou lassemble gnrale extraordinaire des associs est seul(e) comptent(e) pour dcider de la
distribution d'acomptes sur dividendes.
4. Le paiement n'est effectu par la Socit qu'aprs avoir obtenu lassurance que les droits des cranciers ne sont pas
menacs.
Art. 25. Dissolution, Liquidation. Au moment de la dissolution de la Socit, la liquidation sera assure par un ou
plusieurs liquidateurs, associs ou non, nomms par les associs qui dtermineront leurs pouvoirs et rmunrations.
Art. 26. Dispositions gnrales. Pour tout ce qui ne fait pas lobjet d'une prvision spcifique par les prsents Statuts,
il est fait rfrence la Loi.
Disposition transitoire:
Le premier exercice social de la socit commencera le jour de la constitution et se terminera le 31 dcembre 2015.
Souscription et libration:
Les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ont toute t souscrites par SOCIT CIVILE IMMOBILIRE GUERFE, prnomme, et intgralement moyennant apport en numraire, de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (12.500,-EUR) est dsormais la libre disposition de la Socit, ainsi quil en a t prouv au notaire instrumentant
qui le constate.
Dclaration:
La preuve de tous ces paiements a t apporte au notaire instrumentant qui constate que les conditions prvues
larticle 183 de la loi du 10 aot 1915 concernant sur les socits commerciales, telle que modifie, ont t respectes.
Frais
Le comparant a valu le montant des frais, dpenses, rmunrations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent la Socit ou qui sont mis sa charge en raison de sa constitution environ neuf cents euros (900,-EUR).
Rsolutions de lassoci unique:
La partie comparante, reprsente comme ci-avant et reprsentant lentiret du capital souscrit, a pris les rsolutions
suivantes:
1) La personne suivante est nomme grant unique de la Socit pour une dure indtermine:
Monsieur Massimiliano MORDENTI, n Rome (Italie) le 9 dcembre 1969, demeurant au 17, Avenue de lAnnonciade,
98000 Monaco.
2) L'adresse de la Socit est fixe au 412F, route dEsch L-2086 Luxembourg.
DONT ACTE, fait et pass Luxembourg, date qu'en tte des prsentes.
Le notaire soussign, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, dclare que la comparante la requis
de documenter le prsent acte en langue anglaise, suivi d'une version franaise, et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte franais, le texte anglais fera foi.
Lecture du prsent acte ayant t faite au mandataire de la partie comparante, celui-ci a sign avec le notaire instrumentant, le prsent acte.
Sign: V. PIERRU, C. WERSANDT.
Enregistr Luxembourg A.C., le 09 dcembre 2014. LAC/2014/58985. Reu soixante-quinze euros 75,00 .
Le Receveur (sign): Irne THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, dlivre;
Luxembourg, le 17 dcembre 2014.
Rfrence de publication: 2014201645/367.
(140226081) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 18 dcembre 2014.

U X E M B O U R G

5559
L

LSREF3 GTC Holdings S. r.l., Socit responsabilit limite.


Capital social: EUR 2.178.875,00.
Sige social: L-8070 Bertrange, 33, rue du Puits Romain.
R.C.S. Luxembourg B 177.929.
In the year two thousand and fourteen on the eighth day of December,
before Matre Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared
Lone Star Capital Investments S. r.l., a private limited liability company (socit responsabilit limite), existing under
the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at Atrium Business Park-Vitrum, 33, rue du Puits
Romain, L-8070 Bertrange, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and
Companies (Registre de Commerce et des Socits, Luxembourg) under number B 91796 (the Sole Shareholder),
represented by Ms. Valrie Fagnant, employee, with professional address in Bertrange, Grand Duchy of Luxembourg,
by virtue of a proxy given under private seal on 5 December 2014.
The proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and the
undersigned notary, shall remain attached to this deed in order to be registered therewith.
Such appearing party, represented as aforementioned, declared being the Sole Shareholder of the private limited liability
company (socit responsabilit limite) LSREF3 GTC Holdings S. r.l., registered with the Luxembourg Register of
Commerce and Companies (Registre de Commerce et des Socits, Luxembourg) under number B 177929, having its
registered office at Atrium Business Park-Vitrum, 33, rue du Puits Romain, L-8070 Bertrange, Grand Duchy of Luxembourg
(the Company) and incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary dated 11 June 2013, under the initial
name of LSF7 Lux Investments IX S. r.l., published in the Mmorial C, Recueil des Socits et Associations (the Mmorial) dated 1 August 2013, number 1861, which articles of incorporation have been amended for the last time pursuant
to a deed of the undersigned notary dated 16 September 2014, published in the Mmorial dated 29 October 2014, number
3165.
The appearing party, through its proxyholder, declared and requested the undersigned notary to state that:
1. The entire issued share capital represented by 16,774 (sixteen thousand seven hundred seventy-four) shares is held
by the Sole Shareholder.
2. The Sole Shareholder is represented by proxy so that all shares in issue in the Company are represented at this
extraordinary decision of the Sole Shareholder so that the decisions can be validly taken on all the items of the below
agenda.
3. The agenda of the meeting is as follows:
A. Increase of the share capital of the Company by an amount of EUR 82,125.- (eighty-two thousand one hundred
twenty-five euro) in order to raise it from its current amount of EUR 2,096,750.- (two million ninety-six thousand seven
hundred fifty euro) to an amount of EUR 2,178,875.- (two million one hundred seventy-eight thousand eight hundred
seventy-five euro) by the issuance of 657 (six hundred fifty-seven) new ordinary shares, having a nominal value of EUR
125.- (one hundred twenty-five euro) each (the New Shares), in consideration of a contribution in cash by the Sole
Shareholder of an aggregate amount of EUR 82,171.91 (eighty-two thousand one hundred seventy-one euro and ninetyone cents) which shall be allocated (a) to the share capital of the Company for an amount of EUR 82,125.- (eighty-two
thousand one hundred twenty-five euro) and (b) to the share premium account of the Company for an amount of EUR
46.91 (forty-six euro and ninety-one cents);
B. As a consequence, amendment of the first paragraph of article 6 of the articles of association of the Company as
follows:
" Art. 6. The Company's subscribed share capital is fixed at EUR 2,178,875.- (two million one hundred seventy-eight
thousand eight hundred seventy-five euro) represented by 17,431 (seventeen thousand four hundred thirty-one) shares
having a nominal value of EUR 125.- (one hundred twenty-five euro) each."
C. Amendment of the share register of the Company in order to reflect the change proposed above with power and
authority to any manager of the Company and/or any employee of the Sole Shareholder, to proceed, under his/her sole
signature, on behalf of the Company (i) to the registration of the newly issued shares in the share register of the Company
and (ii) to the performance of any formalities in connection therewith.
The Sole Shareholder, represented as stated above, then asked the undersigned notary to record its resolutions as
follows:
First resolution
The Sole Shareholder decides to increase the issued share capital of the Company by an amount of EUR 82,125.(eighty-two thousand one hundred twenty-five euro) in order to increase the share capital from its current amount of
EUR 2,096,750.- (two million ninety-six thousand seven hundred fifty euro) to an amount of EUR 2,178,875.- (two million

U X E M B O U R G

5560

one hundred seventy-eight thousand eight hundred seventy-five euro) by the creation and issuance of 657 (six hundred
fifty-seven) New Shares with a nominal value of EUR 125.- (one hundred twenty-five euro) each in consideration of a
contribution in cash by the Sole Shareholder of an aggregate amount of EUR 82,171.91 (eighty-two thousand one hundred
seventy-one euro and ninety-one cents).
Subscription - Payment
The Sole Shareholder, represented as stated above, declared to subscribe for 657 (six hundred fifty-seven) New Shares
with a nominal value of EUR 125.- (one hundred twenty-five euro) per share and to make payment in full for such New
Shares by a contribution in cash for a total subscription amount of EUR 82,171.91 (eighty-two thousand one hundred
seventy-one euro and ninety-one cents) which is allocated (a) to the share capital of the Company for an amount of EUR
82,125.- (eighty-two thousand one hundred twenty-five euro) and (b) to the share premium account of the Company for
an amount of EUR 46.91 (forty-six euro and ninety-one cents).
All the 657 (six hundred fifty-seven) New Shares issued are therefore fully subscribed and paid up in cash by the Sole
Shareholder so that the amount of EUR 82,171.91 (eighty-two thousand one hundred seventy-one euro and ninety-one
cents) is at the free disposal of the Company as it has been proved to the undersigned notary who expressly bears witness
to it.
As a consequence of the above-resolved share capital increase, the Sole Shareholder now holds 17,431 (seventeen
thousand four hundred thirty-one) ordinary shares of the Company.
Second resolution
As a consequence of the preceding resolution, the Sole Shareholder resolves to amend the first paragraph of article
6 of the articles of association of the Company to be read henceforth as follows:
" Art. 6. The Company's subscribed share capital is fixed at EUR 2,178,875.- (two million one hundred seventy-eight
thousand eight hundred seventy-five euro) represented by 17,431 (seventeen thousand four hundred thirty-one) shares
having a nominal value of EUR 125.- (one hundred twenty-five euro) each."
Third resolution
The Sole Shareholder resolves to amend the share register of the Company in order to reflect the change resolved
above with power and authority to any manager of the Company and/or any employee of the Sole Shareholder, to proceed,
under his/her sole signature, on behalf of the Company (i) to the registration of the New Shares in the share register of
the Company and (ii) to the performance of any formalities in connection therewith.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith, that on request of the proxyholder of
the above appearing party, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the
same proxyholder and in case of divergences between the English and French texts, the English version shall be prevailing.
Whereof, the present notarial deed is drawn up in Luxembourg, at the office of the undersigned notary, on the day
named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the said proxyholder appearing signed,
together with the notary the present original deed.
Suit la traduction franaise du texte qui prcde
L'an deux mille quatorze, le huit dcembre,
par-devant Matre Martine SCHAEFFER, notaire demeurant Luxembourg, Grand-Duch de Luxembourg,
a comparu
Lone Star Capital Investments S. r.l., une socit responsabilit limite de droit luxembourgeois, ayant son sige
social au Atrium Business-Park, 33 rue du Puits Romain, L-8070 Bertrange, Grand-Duch de Luxembourg inscrite auprs
du Registre de Commerce et des Socits de Luxembourg sous le numro B 91796 (l'Associ Unique),
ici reprsente par Mme Valrie Fagnant, employe, avec adresse professionnelle Bertrange, Grand-Duch de Luxembourg
en vertu d'une procuration sous seing priv donne le 5 dcembre 2014.
La procuration signe ne varietur par le mandataire de la partie comparante et par le notaire soussign restera annexe
au prsent acte pour tre soumise avec lui aux formalits de l'enregistrement.
La partie comparante, reprsente tel qu'indiqu ci-avant, a dclar tre l'Associ Unique de la socit responsabilit
limite LSREF3 GTC Holdings S. r.l., immatricule auprs du Registre de Commerce et des Socits de Luxembourg
sous le numro B 177929, ayant son sige social l'Atrium Business Park-Vitrum, 33, rue du Puits Romain, L-8070
Bertrange, Grand Duch de Luxembourg (la Socit), constitue suivant un acte du notaire instrumentaire en date du
11 juin 2013 sous le nom initial de LSF7 Lux Investments IX S. r.l., publi au Mmorial C, Recueil des Socits et
Associations (le Mmorial) du 1 er aot 2013, numro 1861, lesquels statuts ont t modifis pour la dernire fois par
un acte du notaire instrumentaire, du 16 septembre 2014, publi au Mmorial du 29 octobre 2014, numro 3165.

U X E M B O U R G

5561

La partie comparante, par son mandataire, a dclar et requis le notaire d'acter ce qui suit:
1. La totalit du capital social, reprsente par 16.774 (seize mille sept cent soixante-quatorze) parts sociales, est
dtenu par l'Associ Unique.
2. L'Associ Unique est reprsent en vertu d'une procuration de sorte que toutes les parts sociales mises par la
Socit sont reprsentes cette dcision extraordinaire de l'Associ Unique et toutes les dcisions peuvent tre valablement prises sur tous les points de l'ordre du jour ci-aprs.
3. L'ordre du jour est le suivant:
A. Augmentation du capital social de la Socit concurrence de EUR 82.125,- (quatre-vingt-deux mille cent vingtcinq euros), pour le porter de son montant actuel de EUR 2.096.750,- (deux millions quatre-vingt-seize mille sept cent
cinquante euros) un montant de EUR 2.178.875,- (deux millions cent soixante-dix-huit mille huit cent soixante-quinze
euros) par la cration et l'mission de 657 (six cent cinquante-sept) parts sociales nouvelles d'une valeur nominale de
EUR 125,- (cent vingt-cinq euros) chacune (les Nouvelles Parts Sociales); souscription et paiement des Nouvelles Parts
Sociales par l'Associ Unique par un apport en numraire pour un montant total de souscription de EUR 82.171,91
(quatre-vingt-deux mille cent soixante et onze euros et quatre-vingt-onze cents) qui sera allou (a) au capital social de la
Socit pour un montant de EUR 82.125,- (quatre-vingt-deux mille cent vingt-cinq euros) et (b) au compte de prime
d'mission de la Socit pour un montant de EUR 46.91 (quarante-six euros et quatre-vingt-onze cents).
B. En consquence, modification du premier paragraphe de l'article 6 des statuts de la Socit comme suit:
Art. 6. Le capital social est fix EUR 2.178.875,- (deux millions cent soixante-dix-huit mille huit cent soixante-quinze
euros), reprsent par 17.431 (dix-sept mille quatre-cent trente et une) parts sociales d'une valeur nominale de EUR
125,- (cent vingt-cinq euros) chacune.
C. Modification du registre de parts sociales de la Socit de faon reflter le changement propos ci-dessus avec
pouvoir et autorit donns tout grant de la Socit et/ou tout employ de l'Associ Unique, afin d'effectuer, par sa
seule signature, pour le compte de la Socit, (i) l'inscription des Nouvelles Parts Sociales dans le registre de parts sociales
de la Socit et (ii) la ralisation de toute formalit en relation avec ce point.
L'Associ Unique, reprsente comme indiqu ci-dessus, a requis le notaire soussign de prendre acte des rsolutions
suivantes:
Premire rsolution
L'Associ Unique dcide d'augmenter le capital social concurrence de EUR 82.125,- (quatre-vingt-deux mille cent
vingt-cinq euros) pour le porter de son montant actuel de EUR 2.096.750,- (deux millions quatre-vingt-seize mille sept
cent cinquante euros) un montant de EUR 2.178.875,- (deux millions cent soixante-dix-huit mille huit cent soixantequinze euros) par la cration et l'mission de 657 (six cent cinquante-sept) Nouvelles Parts Sociales d'une valeur nominale
de EUR 125,- (cent vingt-cinq euros) chacune.
Souscription - Paiement
L'Associ Unique, reprsent comme indiqu ci avant, a dclar souscrire 657 (six cent cinquante-sept) Nouvelles
Parts Sociales d'une valeur nominale de EUR 125,- (cent vingt-cinq euros) par part sociale et librer intgralement ces
Nouvelles Parts Sociales souscrites par un apport en numraire pour un montant total de souscription de EUR 82.171,91
(quatre-vingt-deux mille cent soixante et onze euros et quatre-vingt-onze cents) qui est allou (a) au capital social de la
Socit pour un montant de EUR 82.125,-(quatre-vingt-deux mille cent vingt-cinq euros) et (b) au compte de prime
d'mission de la Socit pour un montant de EUR 46.91 (quarante-six euros et quatre-vingt-onze cents).
L'ensemble des 657 (six cent cinquante-sept) Nouvelles Parts Sociales mises sont donc intgralement souscrites et
libres en numraire par l'Associ Unique, de sorte que la somme de EUR 82.171,91 (quatre-vingt-deux mille cent
soixante et onze euros et quatre-vingt-onze cents) est la libre disposition de la Socit, ainsi qu'il a t prouv au notaire
instrumentaire qui le constate expressment.
Suite l'augmentation de capital dcide ci-dessus, l'Associ Unique dtient maintenant 17.431 (dix-sept mille quatre
cent trente et une) parts sociales ordinaires de la Socit.
Deuxime rsolution
Suite la rsolution qui prcde, l'Associ Unique a dcid de modifier le premier paragraphe de l'article 6 des statuts
de la Socit qui sera dsormais lu comme suit:
Art. 6. Le capital social est fix EUR 2.178.875,- (deux millions cent soixante-dix-huit mille huit cent soixante-quinze
euros), reprsent par 17.431 (dix-sept mille quatre-cent trente et une) parts sociales d'une valeur nominale de EUR
125,- (cent vingt-cinq euros) chacune.
Troisime rsolution
L'Associ Unique a dcid de modifier le registre de parts sociales de la Socit afin de reflter le changement effectu
ci-dessus et mandate et autorise par la prsente tout grant de la Socit et/ou tout employ de l'Associ Unique, afin

U X E M B O U R G

5562

d'effectuer, par sa seule signature, pour le compte de la Socit, (i) l'inscription des Nouvelles Parts Sociales dans le
registre de parts sociales de la Socit ainsi que (ii) la ralisation de toute formalit en relation avec ce point.
Le notaire soussign, qui comprend et parle anglais, constate que sur demande du mandataire de la partie comparante,
le prsent acte est rdig en anglais suivi d'une traduction franaise; la demande du mme mandataire et en cas de
divergences entre le texte anglais et le texte franais, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et pass Luxembourg, en l'tude du notaire soussign, date qu'en tte des prsentes.
Et aprs lecture faite et interprtation donne au mandataire de la comparante, celui-ci a sign avec le notaire le prsent
acte.
Sign: V. Fagnant et M. Schaeffer.
Enregistr Luxembourg A.C., le 9 dcembre 2014. LAC/2014/59024. Reu soixante-quinze euros (75.- )
Le Receveur ff. (sign): Carole Frising.
POUR EXPEDITION CONFORME, dlivre la demande de la prdite socit, aux fins de publication au Mmorial,
Recueil des Socits et Associations.
Luxembourg, le 17 dcembre 2014.
Rfrence de publication: 2014201804/181.
(140225341) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 18 dcembre 2014.
Ramborn S.A., Socit Anonyme,
(anc. Catoc S.A.).
Sige social: L-6660 Grevenmacher, 23, Duerfstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 60.006.
L'an deux mille quatorze,
Le quinze dcembre,
Pardevant Matre Jacques CASTEL, notaire de rsidence Grevenmacher,
S'est tenue
l'assemble gnrale extraordinaire des actionnaires de la socit anonyme "CATOC S.A.", avec sige social L-6735
Grevenmacher, 2a, Avenue Prince Henri, constitue suivant acte reu par Matre Joseph GLODEN, alors notaire de
rsidence Grevenmacher en date du 03 juillet 1997, publi au Mmorial C, Recueil des Socits et Associations, numro
573 du 21 octobre 1997, modifie suivant rsolution prise lors de l'assemble gnrale extraordinaire tenue le 09 mai
2001, dont le procs-verbal a t publi par extrait au Mmorial C, Recueil des Socits et Associations, numro 1134
du 10 dcembre 2001, modifie suivant acte reu par Matre Joseph GLODEN, alors notaire de rsidence Grevenmacher, en date du 20 dcembre 2005, publi au Mmorial C, Recueil des Socits et Associations, numro 597 du 22 mars
2006.
La socit est immatricule au Registre de Commerce et des Socits de Luxembourg sous le numro B 60 006.
La sance est ouverte 10.45 heures, sous la prsidence de Monsieur Carlo HEIN, administrateur de socit, demeurant Moersdorf,
Le Prsident dsigne comme secrtaire Madame Betty HEIN, administrateur de socit, demeurant Grevenmacher,
L'assemble choisit comme scrutateur Madame Maggy HEIN, administrateur de socit, demeurant Helmsange,
Le Bureau de l'assemble tant ainsi constitu, le prsident expose et prie le notaire d'acter ce qui suit:
I) L'ORDRE DU JOUR de l'assemble:
1.- Changement de la dnomination de la socit de "CATOC S.A." en "RAMBORN S.A.".
2.- Modification de l'article premier des statuts pour lui donner dornavant la teneur suivante:
Art. 1 er . Entre les personnes actuellement propritaires des actions et toutes celles qui deviendraient par la suite
propritaire des actions, il est form une socit anonyme de droit luxembourgeois sous la dnomination de RAMBORN
S.A..
3.- Transfert de sige de la socit de L-6735 Grevenmacher, 2A, Avenue Prince Henri, L-6660 Born, 23, Duerfstrooss, et modification subsquente de l'article 2, premier alina, pour lui donner dornavant le teneur suivante:
Art. 2. Premier alina. Le sige de la socit est tabli Born.
4.- Modification de l'article 4 des statuts en vue de changer l'objet social de la socit et de lui donner dornavant la
teneur suivante:
Art. 4. La socit a pour objet l'laboration de cidre, de mousseux et crmants, de vinaigre, la fabrication d'alcools,
de liqueurs et de jus de fruits, l'importation, l'exportation et le commerce de cidre et de spiritueux et de leurs sousproduits, ainsi que l'organisation de manifestations gastronomiques et culturelles.

U X E M B O U R G

5563

La socit a pour objet l'exploitation de vergers, et l'acquisition de tout objet immobilier ncessaire supporter la
production et la commercialisation du cidre.
La socit pourra de faon gnrale entreprendre toutes oprations industrielles, financires, civiles, mobilires et
immobilires, pouvant se rattacher directement ou indirectement son objet et qui seront de nature en faciliter le
dveloppement.
II) Que les actionnaires prsents ou reprsents, les mandataires des actionnaires reprsents, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils dtiennent sont indiqus sur une liste de prsence; cette liste de prsence, aprs avoir t signe par les
actionnaires prsents, les mandataires des actionnaires reprsents, ainsi que par les membres du bureau, restera annexe
au prsent procs-verbal pour tre soumise avec lui la formalit de l'enregistrement.
III) Que l'intgralit du capital social tant prsente ou reprsente la prsente assemble, il a pu tre fait abstraction
des convocations d'usage, les actionnaires prsents ou reprsents se reconnaissant dment convoqus et dclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a t communiqu au pralable.
IV) Que la prsente assemble gnrale, runissant l'intgralit du capital social, est partant rgulirement constitue
et peut valablement dlibrer sur les points ports l'ordre du jour.
Aprs dlibration, l'assemble gnrale extraordinaire prend, chaque fois l'unanimit, les rsolutions suivantes:
Premire rsolution
L'assemble gnrale extraordinaire dcide de changer la dnomination de la socit de CATOC S.A. en RAMBORN S.A..
Deuxime rsolution
Suite au changement de dnomination, l'assemble gnrale extraordinaire dcide de modifier l'article premier des
statuts de la socit, comme suit:
Art. 1 er . Entre les personnes actuellement propritaires des actions et toutes celles qui deviendraient par la suite
propritaires des actions, il est form une socit anonyme de droit luxembourgeois sous la dnomination de RAMBORN
S.A..
Troisime rsolution
L'assemble gnrale extraordinaire dcide de transfrer le sige social de la socit de L-6735 Grevenmacher, 2A,
Avenue Prince Henri, L-6660 Born, 23, Duerfstrooss.
Suite au transfert de sige de la socit, l'assemble gnrale extraordinaire dcide de modifier l'article deux, premier
alina des statuts de la socit comme suit:
Art. 2. Premier alina. Le sige de la socit est tabli Born.
Quatrime rsolution
L'assemble gnrale extraordinaire dcide de modifier l'article 4 des statuts en vue de changer l'objet social de la
socit et de lui donner dornavant la teneur suivante:
Art. 4. La socit a pour objet l'laboration de cidre, de mousseux et crmants, de vinaigre, la fabrication d'alcools,
de liqueurs et de jus de fruits, l'importation, l'exportation et le commerce de cidre et de spiritueux et de leurs sousproduits, ainsi que l'organisation de manifestations gastronomiques et culturelles.
La socit a pour objet l'exploitation de vergers, et l'acquisition de tout objet immobilier ncessaire supporter la
production et la commercialisation du cidre.
La socit pourra de faon gnrale entreprendre toutes oprations industrielles, financires, civiles, mobilires et
immobilires, pouvant se rattacher directement ou indirectement son objet et qui seront de nature en faciliter le
dveloppement.
Frais
Les frais et honoraires des prsentes sont charge de la socit.
Clture
Plus rien n'tant l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, le Prsident lve la sance 11.00 heures.
DONT ACTE, fait et pass Grevenmacher, date qu'en tte des prsentes.
Et aprs lecture faite et interprtation donne aux comparants, connus du notaire instrumentaire par noms, prnoms,
tats et demeure, ils ont sign avec Nous notaire le prsent acte.
Sign: C. HEIN, B. HEIN, M. HEIN, J. CASTEL.
Enregistr Grevenmacher, le16 dcembre 2014. Relation: GRE/2014/5034. Reu soixante-quinze euros 75,00 .
Le Receveur (sign): SCHLINK.

U X E M B O U R G

5564

POUR EXPEDITION CONFORME, dlivre aux fins de dpt au Registre de Commerce et des Socits et aux fins
de publication au Mmorial C, Recueil des Socits et Associations.
Grevenmacher, le 19 dcembre 2014.
J. CASTEL.
Le Notaire
Rfrence de publication: 2014204011/96.
(140227930) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 22 dcembre 2014.
Trading and International Consultants in Business Affairs - Luxembourg (TICL), Socit responsabilit
limite.
Sige social: L-3241 Bettembourg, 63, rue Charles Jacquinot.
R.C.S. Luxembourg B 129.426.
L'an deux mille quatorze,
Le neuf dcembre,
Par devant Matre Carlo GOEDERT, notaire de rsidence Dudelange.
A comparu:
Monsieur Constant INFALT, directeur, n Ettelbrck le 10 avril 1951, demeurant L-3241 Bettembourg, 63, rue
Charles Jacquinot,
Lequel comparant a expos au notaire instrumentaire ce qui suit:
Le comparant est le seul associ de la socit responsabilit limite Trading and International Consultants in Business
Affairs Luxembourg (TICL) S. r.l., tablie et ayant son sige social L-3241 Bettembourg, 63, rue Charles Jacquinot,
inscrite au Registre de Commerce et des Socits Luxembourg sous le numro B 129 426,
constitue suivant acte reu par Matre Paul Decker, notaire de rsidence Luxembourg, en date du 22 juin 2007,
publi au Mmorial C, Recueil des Socits et Associations, numro 1749 du 18 aot 2007.
Ceci expos, le comparant a dclar vouloir se considrer comme dment convoqu en assemble gnrale extraordinaire et, sur ordre du jour conforme dont il reconnat avoir eu connaissance parfaite ds avant ce jour, a pris les
rsolutions suivantes:
Premire rsolution.
L'assemble gnrale dcide de modifier lobjet social et par consquent larticle trois des statuts pour lui donner la
teneur suivante:
Art. 3. La Socit a pour objet social tant au Grand-Duch de Luxembourg qu ltranger, lachat et la vente de
boissons et de produits alimentaires ainsi que la mise en place et la ralisation de tous services se rattachant directement
ou indirectement ce type dactivits.
Elle a galement pour objet le conseil et laccompagnement dauteurs littraires et de producteurs cinmatographiques
en vue de la traduction, de la publication de livres et dautres supports imprims ou digitaliss, du sous-titrage et de la
distribution de films ainsi que la mise disposition de tous les services dorganisation connexes lis directement ou
indirectement ce type dactivits.
La Socit a en outre pour objet le conseil et lorganisation de confrences, dtudes et de voyages daffaires et/ou
touristiques au Luxembourg et ltranger.
Elle a galement pour objet la prise dintrts sous quelque forme que ce soit dans dautres entreprises luxembourgeoises ou trangres, et toutes autres formes de participations, lacquisition par achat, souscription et toute autre
manire ainsi que lalination par vente, change ou toute autre manire de toutes valeurs mobilires et de toutes espces,
ladministration, la supervision et le dveloppement de ces intrts.
Elle pourra prendre part ltablissement et au dveloppement de toute entreprise industrielle ou commerciale et
pourra prter son assistance pareille entreprise au moyen de prts, de garanties ou autrement. Elle pourra prter ou
emprunter, mettre des obligations et autres reconnaissances de dettes.
Elle peut raliser toutes oprations mobilires, immobilires, financires, ou industrielles, commerciales ou civiles,
lies directement ou indirectement son objet social.
Elle peut raliser son objet directement ou indirectement en nom propre ou pour compte de tiers, seule ou en
association en effectuant toute opration de nature favoriser ledit objet ou celui des socits dans lesquelles elle dtient
des intrts.
Elle pourra notamment employer ses fonds la cration, la gestion, la mise en valeur et la liquidation dun
portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer la cration, au dveloppement et au
contrle de toute entreprise, acqurir par voie dapport, de souscription, de prise en forme ou doption dachat et de
toute autre manire, tous titres et brevets, les raliser par voie de vente, de cession, dchange ou autrement, faire mettre

U X E M B O U R G

5565

en valeur ces affaires et brevets, accorder aux socits faisant partie de son groupe tous concours, prts, avances ou
garanties.
Deuxime rsolution.
L'assemble gnrale dcide de modifier larticle cinq (5) des statuts pour lui donner la teneur suivante:
Art. 5. Le capital social de la Socit est fix quinze mille Euros (15.000.- EUR) divis en mille (1.000) parts sociales
de quinze Euros (15.- EUR) chacune.
Toutes les parts ont t intgralement libres en espces par les associs de sorte que la somme de quinze mille
Euros (15.000.-EUR) se trouve ds prsent la libre disposition de la Socit ainsi qu'il en a t justifi au notaire qui
le constate.
Frais.
Les parties ont valu les frais incombant la Socit du chef de cette assemble gnrale environ huit cents euros
(800.-).
Plus rien d'autre ne se trouvant lordre du jour, le comparant a dclar close la prsente assemble.
DONT ACTE, fait et pass Dudelange, date qu'en tte des prsentes.
Et aprs lecture faite et interprtation donne au comparant, connu du notaire par nom, prnom, tat et demeure,
celui-ci a sign avec le notaire le prsent acte.
Sign: C. INFALT, C. GOEDERT.
Enregistr Esch/Alzette Actes Civils, le 12 dcembre 2014. Relation: EAC/2014/17040. Reu soixante-quinze euros
75,00 .
Le Receveur (sign): A. SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, dlivre aux fins de dpt au Registre de Commerce et des Socits et aux fins
de publication au Mmorial C, Recueil des Socits et Associations.
C. GOEDERT.
Dudelange, le 17 dcembre 2014.
Rfrence de publication: 2014202068/74.
(140226004) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 18 dcembre 2014.
Demain S.A., Socit Anonyme - Socit de Gestion de Patrimoine Familial.
Sige social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 133.744.
DISSOLUTION
L'an deux mille quatorze, le quinze dcembre.
Pardevant Matre Jean SECKLER, notaire de rsidence Junglinster, Grand-Duch de Luxembourg, soussign.
A comparu:
"The AMS Foundation", socit de droit panamen avec sige social P.H. Edificio Mossfon, Segundo Piso, Calle 54
Este, Ciadad de Panama (Rpublique de Panama), ici reprsente par Monsieur Marc SCHINTGEN
ici reprsente par Monsieur Max MAYER, employ, demeurant professionnellement Junglinster, 3, route de Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing priv lui dlivre, laquelle, aprs avoir t signe ne varietur par le
mandataire et le notaire instrumentant, restera annexe au prsent acte pour tre formalise avec lui.
Laquelle comparante, reprsente comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentaire de documenter comme suit
leurs dclarations:
I.- Que la socit anonyme socit de gestion de patrimoine familial "Demain S.A.", ayant son sige social L-1637
Luxembourg, 1, rue Goethe, inscrite auprs du Registre de Commerce et des Socits de Luxembourg, section B-133744,
constitue suivant acte reu par Matre Alex Weber, notaire de rsidence Bascharage, en date du 09 novembre 2007,
publi au Mmorial C Recueil des Socits et Associations numro 2926 du 15 dcembre 2007.
II.- Que le capital social de la socit s'lve actuellement trente et un mille euros (31 000.00- EUR), reprsent par
trois cent dix (310) actions sans dsignation de valeur nominale.
III.- Que la comparante est devenue propritaire de toutes les actions de la susdite socit Demain S.A..
IV.- Que l'activit de la socit Demain S.A. a cess et que la comparante, en tant que seule et unique associe de
la Socit (l'"Associ unique") prononce la dissolution anticipe de la Socit et sa mise en liquidation.
V. Que l'Associe unique dclare avoir pleine connaissance des statuts de la Socit et qu'elle connat parfaitement la
situation financire de la Socit.
VI. Que l'Associe unique, en sa qualit de liquidateur de la Socit, dclare que l'activit de la Socit a cess et que
le passif connu de la Socit a t pay ou provisionn.

U X E M B O U R G

5566

VII. Que l'Associe unique est investie de tout l'actif et qu'elle s'engage expressment prendre sa charge tout passif
pouvant ventuellement encore exister charge de la Socit et impay ou inconnu ce jour au prorata de sa participation
dans la Socit VIII. Que, partant, la liquidation de la Socit est considrer comme faite et clture.
IX.- Que dcharge pleine et entire est accorde aux administrateurs et au commissaire aux comptes de la socit
pour l'excution de leurs mandats jusqu' ce jour.
X.- Que les livres et documents de la socit dissoute seront conservs pendant cinq ans l'ancien sige social
L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
Frais
Tous les frais et honoraires rsultant du prsent acte, valus 900,- EUR euros, sont charge de la socit dissoute.
DONT ACTE, fait et pass Junglinster, date qu'en tte des prsentes.
Et aprs lecture faite et interprtation donne au mandataire de la comparante, connu du notaire par nom, prnom,
tat et demeure, il a sign avec Nous notaire le prsent acte.
Sign: Max MAYER, Jean SECKLER.
Enregistr Grevenmacher, le 17 dcembre 2014. Relation GRE/2014/5051. Reu soixante-quinze euros 75,00 .
Le Receveur (sign): G. SCHLINK.
Rfrence de publication: 2014204088/46.
(140227741) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 22 dcembre 2014.
Coral Doonbeg Holdings S. r.l., Socit responsabilit limite.
Sige social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 176.779.
DISSOLUTION
In the year two thousand and fourteen, on the fifteenth day of December.
Before Us, Matre Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, Grand-Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Mr. Max MAYER, employee, with professional address at Junglinster, 3, route de Luxembourg, the "Proxy-Holder",
acting as a special proxy of CORAL CANARY LAND, L.L.C., limited liability company existing under the laws of the
State of Delaware, registered with the Secretary of State Division of Corporations under number 5286411, having its
registered office at 615 S Dupont Hwy Dover, DE 19901 Kent, Delaware, United States of America, the "Sole Shareholder", by virtue of a proxy given under private seal.
Such proxy having been signed "ne varietur" by the Proxy-Holder and the notary, will remain attached to the present
deed in order to be recorded with it.
The Sole Shareholder, represented as stated here above, requested the undersigned notary to act its declarations and
observations as follows:
I.- That the limited liability company ("socit responsabilit limite"), CORAL DOONBEG HOLDINGS S. r.l.,
having its registered office at L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll, registered with the Luxembourg Register of
Commerce and Companies ("Registre de Commerce et des Socits") under section B number 176779, was incorporated
pursuant to a deed drawn up by Matre Francis Kesseler, on March 22, 2013, published in the Mmorial C, Recueil des
Socits et Associations, number 1412 dated June 14, 2013.
II.- That the subscribed share capital of the company CORAL DOONBEG HOLDINGS S. r.l. amounts to twelve
thousand five hundred euros (EUR 12,500.-) represented by twelve thousand five hundred (12,500.-) shares of one euro
(EUR 1,-) each.
III.- That the Sole Shareholder declares to have full knowledge of, reviewed and approved the articles of association
and the financial standings of the company CORAL DOONBEG HOLDINGS S. r.l..
IV.- That CORAL CANARY LAND, L.L.C., as liquidator declares explicitly to proceed with the dissolution of the said
company CORAL DOONBEG HOLDINGS S. r.l..
V.- That the Sole Shareholder declares that all the known debts have been paid and that they take over all assets,
liabilities and commitments of the dissolved company CORAL DOONBEG HOLDINGS S. r.l. and that the liquidation
of the company CORAL DOONBEG HOLDINGS S. r.l. is terminated without prejudice as it assumes all its liabilities.
VI.- That the Sole Shareholder declares that the liquidation is closed and acknowledges that the Company has ceased
to exist.
VII.- That the shareholders' register of the dissolved company CORAL DOONBEG HOLDINGS S. r.l. has been
cancelled.
VIII.- That the financial statements of the company CORAL DOONBEG HOLDINGS S. r.l. as at the date of dissolution
are hereby approved.

U X E M B O U R G

5567

IX.- That the Sole Shareholder grants full discharge ("quitus") to all the managers of the dissolved company CORAL
DOONBEG HOLDINGS S. r.l. for the execution of their mandates and duties during the period starting on January 1,
2014 and ending on the day of the liquidation of the company CORAL DOONBEG HOLDINGS S. r.l..
X.- That the records and documents of the dissolved company CORAL DOONBEG HOLDINGS S. r.l. will be kept
for a period of five years at the offices of Alter Domus Luxembourg S. r.l. having its registered office at 5, rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg.
Costs
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated at approximately one thousand Euro.
The Notary, who understands and speaks English, states that the present deed is written in English, followed by a
French version. On request of the appearing party, duly represented, and in case of divergences between the English and
French Text, the English version will be prevailing.
Whereof, this notarial deed was prepared in Junglinster, on the day mentioned at the beginning of this document.
This document having been read to the Proxy-Holder of the Sole Shareholder, who is known to the Notary by his
name, first name, civil status and residence, the Proxy-Holder of the Sole Shareholder and the Notary, have together
signed this deed.
Suit la traduction franaise du texte qui prcde:
L'an deux mille quatorze, le quinze dcembre.
Par-devant Nous, Matre Jean SECKLER, notaire de rsidence Junglinster, Grand-Duch de Luxembourg.
A comparu:
Monsieur Max MAYER, employ, ayant son adresse professionnelle Junglinster, 3, route de Luxembourg, agissant en
sa qualit de mandataire spcial de
CORAL CANARY LAND, L.L.C., une socit constitue et existant sous les lois du Delaware, ayant son sige social
au 615 S Dupont Hwy Dover, DE 19901 Kent, Delaware, Etats-Unis d'Amrique, enregistre auprs du Registre des
Socits du Delaware sous le numro 5286411, ci-aprs dnomme "l'Associ Unique", en vertu d'une procuration
donne sous seing priv,
Laquelle procuration, aprs avoir t signe ne varietur par le mandataire et le notaire, restera annexe au prsent
acte avec lequel elle sera enregistre.
L'Associ Unique, reprsent tel que dit ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de documenter ses dclarations
et constatations ainsi qu'il suit:
I.- Que la socit responsabilit limite CORAL DOONBEG HOLDINGS S. r.l. ayant son sige social L-1882
Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll, inscrite au Registre de Commerce et des Socits Luxembourg, section B sous le
numro 176779, a t constitue suivant acte reu par Matre Francis Kesseler, en date du 22 mars 2013, publi au
Mmorial C, Recueil des Socits et Associations, numro 1412 du 14 juin 2013.
II.- Que le capital social souscrit de la socit CORAL DOONBEG HOLDINGS S. r.l. est fix quatorze mille trois
cents quatre-vingt quinze euros (EUR 12.500), reprsent par douze mille cinq cents (12.500) actions d'une valeur nominale de un euro (EUR 1,-) chacune.
III.- Que l'Associ Unique dclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financire de la socit
CORAL DOONBEG HOLDINGS S. r.l..
IV.- Que CORAL CANARY LAND, L.L.C., en tant que liquidateur de la socit CORAL DOONBEG HOLDINGS S.
r.l. a dcid de procder la dissolution immdiate de ladite socit.
V.- Que l'Associ Unique dclare que les dettes connues ont t payes et en outre qu'il prend sa charge tous les
actifs, passifs et engagements financiers de la socit dissoute CORAL DOONBEG HOLDINGS S. r.l.. et que la liquidation
de la socit CORAL DOONBEG HOLDINGS S. r.l.. est acheve sans prjudice du fait qu'ils rpondent personnellement
de tous les engagements sociaux.
VI.- Que l'Associ Unique dclare que la liquidation est clture.
VII.- Que le registre des associs de la socit dissoute CORAL DOONBEG HOLDINGS S. r.l.. est annul.
VIII.- Que les tats financiers de la socit CORAL DOONBEG HOLDINGS S. r.l.., la date de la dissolution, sont
ici approuvs.
IX.- Que l'Associ Unique accorde dcharge pleine et entire aux administrateurs de la socit dissoute CORAL
DOONBEG HOLDINGS S. r.l.. pour l'excution de tous leurs mandats et charges pendant, et en relation avec, la priode
ayant commenc le 1 er janvier 2014 et se terminant au jour de la liquidation de CORAL DOONBEG HOLDINGS S.
r.l..
X.- Que les livres et documents de la socit dissoute seront conservs pendant cinq ans chez Alter Domus Luxembourg S. r.l., ayant son sige social L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.

U X E M B O U R G

5568

Frais
Les dpenses, frais, rmunrations et charges de toutes espces qui incombent la Socit en raison du prsent acte
sont estims environ mille euros.
Le notaire soussign qui comprend et parle la langue anglaise, dclare qu' la demande de la partie comparante, le
prsent acte est rdig en langue anglaise, suivi d'une version franaise. A la requte de la partie comparante et en cas
de divergences entre le texte anglais et le texte franais, la version anglaise prvaudra.
Dont acte, fait Junglinster, date qu'en tte des prsentes.
Lecture du prsent acte faite au mandataire de l'Associe Unique connu du notaire instrumentant par son nom, prnom
usuel, tat civil et demeure, il a sign avec Nous notaire le prsent acte.
Sign: Max MAYER, Jean SECKLER.
Enregistr Grevenmacher, le 17 dcembre 2014. Relation GRE/2014/5052. Reu soixante-quinze euros 75,00 .
Le Receveur (sign): G. SCHLINK.
Rfrence de publication: 2014203988/107.
(140227748) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 22 dcembre 2014.
Socipar S.A., Socit Anonyme.
Sige social: L-2412 Luxembourg, 40, Rangwee.
R.C.S. Luxembourg B 5.781.
Statuts coordonns dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Luxembourg.
Rfrence de publication: 2014203645/10.
(140226505) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
Sparkling Capital Partners S. r.l., Socit responsabilit limite.
Sige social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 144.350.
Les comptes annuels au 31 dcembre 2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
SPARKLING CAPITAL PARTNERS SARL
Rfrence de publication: 2014203659/10.
(140226856) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
Synthses Appliques S. r.l., Socit responsabilit limite.
Sige social: L-8210 Mamer, 96, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 54.316.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Mamer, le 18/12/2014.
Rfrence de publication: 2014203666/10.
(140227040) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
Texas GP S..r.l., Socit responsabilit limite.
Sige social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 189.191.
Les statuts coordonns de la socit ont t dposs au registre de commerce et des socits de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mmorial, Recueil des Socits et Associations.
Luxembourg, le 17 dcembre 2014.
Rfrence de publication: 2014203672/10.
(140226805) Dpos au registre de commerce et des socits de Luxembourg, le 19 dcembre 2014.
Editeur:
Service Central de Lgislation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentane Imprimerie Centrale / Victor Buck

U X E M B O U R G