3.

285 logements de fonction pour enseignants universitaires raliss travers le pays

DK NEWS

P. 5

MTO
18 : ALGER
25 : TAMANRASSET

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

p. 2

www.dknews-dz.com

Lundi 14 dcembre 2015 - 2 rabie al awal 1436 - N 1164 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

ALGRIE - GUINE

COP21

M. Ould Khelifa

Pas d'impact sur

reprsentera le Prsident
Bouteflika l'investiture
du Chef de l'Etat

guinen Conakry

P. 24

ALGRIE - SAHARA OCCIDENTAL

le dveloppement

industriel
de l'Algrie

P. 24

Le Prix de la CNCPPDH
dcern au Prsident
de la RASD en
reconnaissance son
combat pour la libration
de son pays
P. 24

DBUT DES TRAVAUX DE LA RUNION DES CHEFS DE L'AFRIPOL

Alger, capitale
de la police africaine
4 Alger est la capitale
africaine par excellence la
faveur de la runion des chefs
de police africains pour
entriner les textes juridiques
relatifs au lancement du
Mcanisme de coopration
policire africaine (Afripol). En
ce sens, la coopration
policire au niveau africain a
t invitablement aborde et
largement dbattue
l'occasion de cette confrence,
organise par la Direction
gnrale de la Sret
nationale (DGSN).
Pp. 6-7

AFRIPOL : Un instrument incontournable

de coopration policire internationale
SANT

C U LT U R E

FATIGUE :
et si

6E FESTIVAL INTERNATIONAL
DU CINMA DALGER

Le documentaire
Les 18 fugitives

c'tait une
anmie ? projet
en ouverture
Pages 12-13

P. 16

TBALL
CAN-2015 (U-23) :

EN TERMINANT 2E DE LA CAN
ET EN SE QUALIFIANT
AUX J.O 2016 :

La slection olympique

algrienne flicite

par le prsident
de la Rpublique P. 22

MDN
LUTTE CONTRE
LA CONTREBANDE
Arrestation de 20

contrebandiers
et saisie
d'une quantit
d'explosifs dans
le sud du pays P. 3

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

Mto

D EIL
Max

Min

Alger
21
Oran
19
Annaba
20
Bjaa
Tamanrasset 25

05

18

CE MATIN LAURASSI
Clture de la runion
des directeurs et inspecteurs
gnraux de la
police africaine
La Direction gnrale de la Sret nationale organise ce matin
10h30 une confrence lhtel El
Aurassi loccasion de la clture des
travaux de la runion des directeurs
et inspecteurs gnraux de la police
africaine.

MISSION RADIO FI ESSAMIM

La dimension internationale
de la police algrienne
en dbat
Lmission radio Fi Essamim de la Sret nationale, diffuse chaque lundi sur les ondes de la Chane 1, sera consacre
cet aprs-midi de 16h 17h, la dimension internationale de
la police algrienne.

PALAIS DES NATIONS

07
07
08
10

Sous le haut patronage du Prsident de

la Rpublique et sous
lgide du Premier ministre, le ministre de
lAmnagement du
Territoire, du Tourisme et de lArtisanat organise aujourdhui et demain
au Palais des nations,
Club des Pins, Alger,
les grandes Assises nationales de lamnagement du territoire
sous le thme Dynamiques territoriales :

06:12

Dohr

12:43

Asr

15:15

Maghreb 17:38
Isha

19:03

de travail et dinspection dans la wilaya de Boumerds.

CE MATIN AU FORUM DECHAB

Confrence sur Le rle
du cinma dans le soutien
des justes causes

alternatives pour une

croissance conomique durable.

Le Forum du quotidien Echab,

organise ce matin 11h au sige du
journal sis 39, rue des Martyrs Alger,
une confrence qui portera sur Le rle
du cinma dans le soutien des justes
causes. La rencontre sera anime par Mme Yara Lee, prsidente du Rseau international Culture de la rsistance.

OPRATION DE RELOGEMENT DANS LA CAPITALE

Confrence demain
de M. Zoukh

Le wali dAlger, M. Abdelkader Zoukh,

animera demain mardi 15
dcembre 2015
9h au sige de
la wilaya, une
confrence
consacre lopration de relogement
dans la capitale.

La salle omnisport
du Complexe olympique Mohamed-Boudiaf abritera partir
daujourdhui
et
jusquau 17 dcembre
2015, le championnat de
police arabe de karat.

Mobilis a le plaisir d'accompagner le plus ancien programme

de la tlvision algrienne Alhan wa chabab, pour sa 7e dition, dans son nouveau look et son thme pour cette anne
Amour et amiti. Linauguration a eu lieu ce samedi 12 dcembre 2015 au village des artistes Zralda, donnant ainsi le
coup denvoi des cours au sein de lcole pour lire la meilleure
voix de lanne, durant les dix (10) primes diffuses sur les
chanes de la Tlvision algrienne : la Terrestre, A3 et Canal
Algrie et qui mettra en lice les vingt-deux (22) finalistes, qui
feront valoir leurs aptitudes et talents. L'accompagnement d'un
tel programme 100% algrien, affirme l'engagement de Mobilis promouvoir les jeunes talents partout en Algrie, rendre hommage au patrimoine national et mettre en valeur la
diversit culturelle de notre grand pays.

Fajr

Assises nationales Bouchouareb

de lamnagement LeBoumerds
ministre de lIndustrie et des
Mines, M. Abdessalem Bouchouareb,
du territoire
effectuera aujourdhui, une visite

Championnat de
police arabe de
karat

Mobilis accompagne
la 7e dition de Alhan
wa chabab

Horaires des prires

INDUSTRIE ET MINES

AUJOURDHUI LA
COUPOLE

Lundi 14 dcembre 2015

DEMAIN LENSJ

Confrence sur le thme :

Ethique et dontologie :
la responsabilit du
journaliste et des mdias

Le ministre de la Communication organise demain mardi 15 dcembre 9h lEcole nationale

suprieure de journalisme une confrence-dbat
anime par M. Ricardo Gutierrez, secrtaire gnral de la Fdration europenne de journalisme et
maitre de confrences luniversit libre de
Bruxelles, Belgique. Cette confrence qui sinscrit
dans le cadre du cycle de formation des professionnels de la presse, sera rehausse par la prsence
du ministre de la Communication, M. Hamid
Grine. La confrence aura pour thme Ethique
et dontologie : la responsabilit du journaliste et
des mdias.

Avec Ooredoo parlez

200 minutes pour
seulement 100 DA

Ooredoo continue dinnover et

lance une nouvelle
promo exceptionnelle qui vous rapproche. Aprs le succs de son offre 120
minutes pour 100
DA, qui a sduit ses
abonns, Ooredoo
fait bnficier ses
clients et pour le mme prix de 80 minutes supplmentaires,
soit 200 minutes pour 100 DA seulement. En effet, partir
du dimanche 13 dcembre 2015, pour 100 DA seulement et
lheure qui lui convient, le jour, le soir et la nuit, le client
Ooredoo bnficie dun forfait de 200 minutes dappels vers
Ooredoo, valable jusqu 2h du matin du lendemain dachat.
Pour bnficier de cette promotion H24, articule autour
dune formule simple et pouvoir communiquer librement
le client Ooredoo peut acheter son forfait en composant le
code *151*7# sur son tlphone ou en allant sur le site
Choof.Ooredoo.DZ. Cette promotion est valable 21 jours pour
les clients 2G et 30 jours pour les clients 3G. Ooredoo
confirme son engagement pour enrichir le quotidien des algriens en leur proposant des solutions de communication
simples et accessibles qui leur permettent de communiquer
plus longtemps, aux tarifs les plus avantageux.

ACTUALIT

Lundi 14 dcembre 2015

SNTF

Tala souligne la ncessit de crer

de nouveaux postes d'emploi
Le ministre des Transports Boudjema Tala a soulign samedi Alger la ncessit de
prserver les emplois la Socit nationale des transports ferroviaires (SNTF) et en
crant de nouveaux postes terme, la faveur de la finalisation des travaux
d'extension du rseau de chemin de fer national.
Lors de sa rencontre avec la Fdration nationale des chemins de fer, o
il tait question d'aborder les proccupations des travailleurs et les perspectives de la socit, le ministre a rassur quant l'avenir de la SNTF et la
prservation des postes d'emploi, a
indiqu un communiqu du ministre
des Transports.
M. Tala a soulign, lors de cette rencontre tenue en prsence du directeur
gnral de la SNTF Yacine Bendjabalah, la ncessit pour tous de redoubler d'efforts afin de mettre l'entreprises aux normes et standards internationaux, selon le communiqu.

DK NEWS

ASSISES NATIONALES
DE L'AMNAGEMENT
DU TERRITOIRE

Une nouvelle feuille

de route pour
relancer le secteur
du tourisme
l 1.200 participants attendus

HAMID GRINE CONSTANTINE

Mdias : donner au citoyen les instruments

pour distinguer entre information crdible
et nouvelle non fiable
Le ministre de la Communication Hamid Grine, a
indiqu hier Constantine
que lun des enjeux de
lheure en matire de mdias consiste rflchir
mettre la disposition du citoyen les instruments lui
permettant de distinguer
linformation fiable de celle
qui ne lest pas.
Le ministre qui venait
douvrir partir de la maison de la Culture MalekHaddad de Constantine,
sous le slogan Connatre
les mdias : le citoyen a
droit une information fiable, la premire session
dun cycle de formation devant stendre toutes les
wilayas du pays, a soulign
quil sagit aussi de garder
lesprit quune information diffuse par un mdia
est destine tous, aux universitaires, aux personnes
cultives mais aussi lensemble des citoyens.
Le choix du slogan de
cette formation a t impos par le fait que durant
la dcennie noire, lopinion
publique a t fortement
influence par des mdias
se fondant sur des critres
peu ou non fiables, faisant
natre une relation perverse entre des mdias et le
terrorisme et faisant fleurir
des mdias, dont certains
gros tirage, o la calomnie
et linvective sont devenues
lgion, a soulign M. Grine
en ouverture de cette rencontre laquelle ont assist les autorits locales,
des lus, les directeurs g-

nraux de plusieurs mdias publics, des membres

de la socit civile, des journalistes et des tudiants.
Le directeur gnral de
la radio algrienne, Chabane Lounakel, animateur
de cette premire session de
formation, a donn une
confrence dans laquelle il
a commenc par voquer
lenvironnement de lAlgrie pour souligner que le
pays, situ au nord de
lAfrique et au coeur du
Maghreb, est couvert par
quelque 3.000 chanes satellitaires, sans compter
linternet, les rseaux sociaux et les autres mdias,
ce qui en fait un terrain de
prdilection pour les parties
aux vises inamicales et
hostiles.
Dans cet environnement
de nombreux gards menaant, lAlgrie doit btir
un systme dinformation
qui tienne compte de cette
donne, a ajout le confrencier, relevant quil ny a

pas de modle importer et

que chaque pays initie et
met en oeuvre son propre
systme dinformation pour
dfendre ses intrts suprmes.
M. Lounakel a rappel
que le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a toujours appel au
professionnalisme des journalistes, quelle que soit la
nature du support o ils
exercent, les invitant tre
proches du citoyen et de
ses proccupations. Cest
pourquoi, a-t-il soulign,
le triptyque formationdontologie-professionnalisme fonde aujourdhui
laction du secteur de la
communication en Algrie. Le directeur gnral de
la Radio algrienne a galement insist, ce propos,
sur le fait que la responsabilit professionnelle et
dontologique du journaliste doit galement tre
partage par le rcepteur,
quil soit tlspectateur, au-

diteur ou lecteur car, a-t-il

encore indiqu, le dveloppement rapide, voire
tourdissant de la technologie a mis le citoyen, travers les rseaux sociaux ou
simplement au moyen du
mobile, au coeur du systme dinformation. Aujourdhui, a galement indiqu M. Lounakel, linformation est devenue un
moyen au service du sensationnel, voire du spectaculaire. Cest pourquoi le
manque de discernement au regard surtout du
contexte et de lenvironnement territorial - pourrait
reprsenter un pril pour
notre existence mme.
Le confrencier a dplor, dans ce mme
contexte, que certaines oprations de lArme nationale populaire, comme la
destruction de casemates,
les saisies darmes et autres actions antiterroristes
ne soient pas mises en
exergue par certains mdias qui ont tendance banaliser ce genre doprations ou, pire encore, se
dtournent dune bataille
dont dpend notre existence mme.
Rappelant que la radio
algrienne sapprte clbrer, le 19 dcembre, le 56e
anniversaire de la cration
de la radio secrte, voix de
lAlgrie combattante, M.
Lounakel a ponctu son intervention par un rappel
des principales tapes franchies depuis lors par ce mdia lourd.

LUTTE CONTRE LA CONTREBANDE

Arrestation de 20 contrebandiers et saisie d'une

quantit d'explosifs dans le sud du pays (MDN)

Vingt contrebandiers ont t arrts et une quantit d'explosifs a t saisie, samedi, par des dtachements de
l'Arme nationale populaire (ANP) relevant des secteurs oprationnels de
Tamanrasset, Bordj Badji Mokhtar et
In Guezzam, a indiqu hier un communiqu du ministre de la Dfense nationale. Dans le cadre de la scurisation des frontires et de la lutte contre
la criminalit organise, les dtache-

ments de l'Arme nationale populaire

relevant des secteurs oprationnels
de Tamanrasset, de Bordj Badji Mokhtar et d'In Guezzam (6me Rgion militaire) ont apprhend le 12 dcembre
2015, vingt (20) contrebandiers et saisi
trois (03) camions, une (01) moto, 18 dtecteurs de mtaux, 16,25 tonnes de
denres alimentaires, une quantit
d'explosifs, des outils de dtonation et
des tlphones portables, prcise la

mme source.
D'autre part, et dans le cadre de la
lutte contre l'migration clandestine,
des lments des garde-ctes d'Annaba
(5me Rgion militaire) ont djou
une tentative d'migration clandestine
de douze (12) personnes bord d'une
embarcation au nord-est de Ras ElHamra Annaba, ajoute le communiqu du MDN.
APS

Walid B.
Les assises nationales sur l'amnagement du territoire prvues aujourd'hui et demain au Palais des nations Club des Pins, constitueront l'occasion pour actualiser et mettre jour le plan national d'amnagement
du territoire pour l'horizon 2030 et examiner les
moyens de construire une conomie nationale diversifie hors hydrocarbures.
La rencontre qui runira plus de 1.200 acteurs du
secteur portera sur les moyens de construire une conomie nationale diversifie et forte hors hydrocarbures
en se basant sur cinq secteurs essentiels alternatifs que
sont l'agriculture, l'industrie, le tourisme, les services et le savoir.
Organises par le ministre de l'Amnagement du
territoire, du Tourisme et de l'Artisanat sous le slogan
la dynamique territoriale : une alternative pour un dveloppement conomique durable, les assises porteront galement sur la possibilit d'actualiser le plan
national d'amnagement du territoire en vue d'explorer des perspectives srieuses et prometteuses l'horizon 2030. Selon les organisateurs, la rencontre devra tre sanctionne par la mise en place d'une plateforme qui permettra d'valuer la premire tape de
mise en uvre du programme national et du plan directeur de l'amnagement du tourisme l'horizon 2030
et de renforcer les orientations stratgiques de ce
programme en tant qu'lment essentiel de la dynamique socio-conomique cratrice de richesse travers toutes les rgions du pays, notamment le Sud et
les Hauts Plateaux.
Une feuille de route pour la relance du tourisme
en Algrie en vue d'en faire un secteur gnrateur de
richesse et de dveloppement durable et une alternative aux hydrocarbures sera en outre dgage la faveur de la rencontre.
Le plan national d'amnagement du territoire l'horizon 2030 s'articule autour de cinq axes principaux auxquels le gouvernement accorde la priorit en vue
d'un dveloppement durable, d'o la ncessit des
moyens d'adapter ce plan aux exigences de la conjoncture actuelle afin qu'il soit un vritable outil de la dynamique conomique.
Ces assises sont un espace d'change d'ides et de
vues sur la nouvelle stratgie de dveloppement du territoire qui doit reposer essentiellement sur le renforcement et la promotion du tourisme, de l'artisanat, de
la culture et des technologies de l'information et de la
communications.
La stratgie cible par ailleurs les domaines de l'industrie, la protection de l'environnement, le secteur de
l'agriculture, les nergies renouvelables et les ressources
en eau.
Les participants auront dbattre des mcanismes
visant faire des secteurs budgtivores des secteurs
crateurs de richesses et de postes d'emploi permanents,
valoriser toutes les potentialits que renferme l'Algrie et amnager certaines rgions de manire leur
permettre de participer la dynamique engage ces dernires annes pour assurer la scurit conomique.
Les travaux de cette rencontre se drouleront au niveau de sept ateliers qui feront ressortir les options de
dveloppement travers la rvision du plan national
de l'amnagement du territoire.

4 DK NEWS
TISSEMSILT
La dlivrance de la carte
nationale d'identit et
de la carte grise au niveau
des communes de la dara
de Tissemsilt a dbut
ABED MEGHIT
Les communes de la dara de Tissemsilt (Tissemsilt et Ouled Bessem) se mettent la dlivrance des cartes d'immatriculation des vhicules, appeles communment cartes grises
ainsi que la carte nationale d'identit (CNI). Les cartes grises
taient jusqu'ici dlivres par les services de la wilaya et de
quelques daras, dans des conditions trs pnibles et des dlais trs longs. Cette opration fait partie des mesures annonces par le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales
pour la modernisation des services publics et l'amlioration
des conditions de dlivrance des documents administratifs.
Les deux (02) communes de la dara de Tissemsilt ont commenc, hier, l'opration de dlivrance de cartes grises et de
la carte nationale d'identit (CNI). Le dpt de dossier et le retrait de ces documents prennent prsent peu de temps,
comme vous pouvez le dcouvrir dans la commune de Tissemsilt. Cette mesure entre dans le cadre de l'application des
instructions du ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales. L'ensemble des communes, secteurs urbains et secteurs
urbains dlgus, ont t quipes d'un systme pour dposer une demande d'tablissement de carte d'identit et les retirer au mme lieu. Depuis aujourd'hui, les citoyens, au niveau de Tissemsilt, peuvent retirer leur carte nationale
d'identit au niveau des communes de la dara de Tissemsilt,
selon notre source. Cette mesure, qui sera srement la bienvenue, permettra aussi d'allger la pression sur les services
de la dara de Tissemsilt, qui faisaient face un grand rush.
Ceci en attendant l'entre en vigueur de la dcentralisation
du dpt et du retrait des permis de conduire et des cartes
grises. Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales,
Noureddine Bdoui, a annonc, dbut septembre, que les projets retenus pour la modernisation de l'Administration publique (passeport biomtrique, carte d'identit biomtrique,
carte d'immatriculation biomtrique, permis de conduire biomtrique...) feront l'objet d'oprations pilotes dans la wilaya
d'Alger avant d'tre gnraliss aux autres wilayas. L'opration porte sur le transfert de tout l'tat civil des circonscriptions administratives vers les communes. Tous ces projets tendent vers un seul objectif : la mise en place et la gnralisation de l'Administration lectronique avant fin 2015. La technologie du passeport et de la carte d'identit (CNI) biomtriques, dont la gnralisation au niveau des APC tait trs attendue par les citoyens, est un grand saut en termes de modernisation, dans la gestion des documents administratifs. En
somme, aprs la dlivrance de ces documents personnels au
niveau des communes, le citoyen sera tranquille et pourra,
l'avenir, se faire dlivrer tout papier qu'il dsire et au niveau
de n'importe quel tat civil du pays.
En somme, des avantages vont rvolutionner les pratiques
en cours et combattront dfinitivement la bureaucratie, qui
n'a que trop dur. Vision de cette dcentralisation : une opration de numrisation des dossiers de la carte grise a t entame Tissemsilt dans le cadre du plan d'amlioration du
service public. Ce projet aura un impact positif auprs des citoyens, qui auront le privilge de se faire dlivrer ce document
en un temps record.

ACTUALIT

Lundi 14 dcembre 2015

MIHOUBI IMPRIME UNE NOUVELLE VISION SON SECTEUR

Les investisseurs doivent se tourner aussi vers

la culture, comme support lconomie nationale
Le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, a ritr, hier depuis Ouargla, son appel aux
investisseurs et hommes daffaires afin de se tourner aussi vers le secteur de la culture, en
tant quautre support important la promotion de lconomie nationale.
Le dpartement de la Culture a ouvert
depuis peu un atelier de rflexion sur linvestissement culturel, convaincu que ce
challenge peut tre relev, sil est exploit
bon escient et les investisseurs intresss et convaincus de sy lancer, a affirm le ministre, lors de louverture du
festival culturel international du livre et
de la littrature (13-16 dcembre).
LEtat assure les espaces et structures culturelles, accorde le soutien financier et laccompagnement, et met en
place le cadre rglementaire ncessaire
pour assurer un service public dans le domaine, mais ne peut garantir la promotion de la qualit de ce service sans limplication et la contribution dautres partenaires, a soulign M. Mihoubi.
Les activits culturelles constituent
quelque part aussi un crneau conomique porteur pour les investisseurs,
comme cela se fait dans dautres pays qui
ont russi se construire tout en dveloppant leur Culture, a signal le ministre en ajoutant, ce propos, que lAlgrie a les prdispositions quil faut pour
btir un difice culturel national ouvert
sur le monde et refltant la richesse et la
diversit dun patrimoine historique et
culturel spcifique la rgion.
Evoquant la question de la rforme
culturelle sur laquelle planche actuellement son dpartement, le ministre a fait
tat de llaboration prochaine dune

nouvelle carte des festivals, la recherche

et la diversification de sources de financement supplmentaires pour la
tenue des diffrentes manifestations,
la priorisation des activits culturelles vritablement au service de limage de
lAlgrie, lintrieur et lextrieur, et
la recherche des moyens dassurer son
rayonnement culturel.
Le ministre sattelle, par ailleurs,
lamlioration de lactivit ddition en
Algrie, en en cartant les parasitaires et
les diteurs occasionnels dont lactivit
se limite certaines manifestations culturelles seulement, a soutenu M. Mihoubi, en prcisant que lobjectif nest pas
dempcher quiconque dditer mais

lintrt sera dsormais port sur ceux

qui en activent dans les normes requises.
Une priorit, dans ce mme contexte,
sera donne aux publications destines
aux enfants, pour peu quelles soient inspires de lenvironnement, lhistoire et
la culture algrienne, et au dveloppement de la littrature pour enfants qui
fait relativement dfaut en Algrie, avec
un intrt pour les ouvrages parascolaires.
Le festival culturel international du
livre et de la littrature, quabrite la
Maison de la Culture de Ouargla jusqu
mercredi, rassemble des hommes de lettres, enseignants, chercheurs et potes,
venus dune dizaine de pays, qui animeront des confrences, des tables rondes
et des rencontres potiques.
Les participants voqueront, en outre, les principales tudes sintressant
au Sahara en tant quespace de production de connaissances et de valeurs
et de communication, et sa prsence dans
le texte littraire des voyageurs.
En marge du festival, a t inaugure
une exposition de livres, avec la participation de 76 diteurs de diffrentes wilayas du pays et dautres trangers, linstar de la France, le Liban et lArabie
saoudite, et prsentant une panoplie
douvrage dans diffrents domaines de
la littrature, de la science et du savoir.

Congrs de l'Union maghrbine de scoutisme

dbut janvier 2016 Alger
L'Algrie abritera dbut janvier 2016
le congrs de l'Union maghrbine de
scoutisme (UMS), a annonc samedi Alger le commandant gnral des Scouts
musulmans algriens (SMA) Mohamed
Bouallag.
M. Bouallag a prcis dans son allocution d'ouverture de la runion du comit excutif de l'UMS que "l'Algrie
abritera dbut janvier 2016 le congrs de
l'union aprs une stagnation qui a dur
15 ans".
Il a indiqu que l'ordre du jour du
congrs est en cours d'laboration ajoutant que la plate forme du statut de
l'union fait l'objet d'une rvision.
M. Bouallag a rappel que le projet de
relance de l'Union des scouts de l'UMA
lanc par l'Algrie et la Tunisie a t fa-

vorablement accueilli par la Mauritanie

et le Maroc qui n'tait pas prsent la runion du comit excutif mais avait donn
pralablement son approbation quant
aux dcisions qui sanctionneront cette
rencontre.
Les reprsentants des mouvements
scouts de ces pays ont exprim leur disponibilit redynamiser l'UMS en tant
qu'espace capable de construire "des
passerelles de fraternit et de coordonner les positions".
Le commandant gnral du mouvement des scouts tunisiens Wahid Laabidi
a soulign que "l o les dirigeants politiques ont chou, le mouvement scout
russira grce ses principes et ses valeurs". Le chef du mouvement des scouts
libyens Ali Chemsi a affirm que son or-

ganisation tait en faveur de la relance

de l'UMS d'autant, a-t-il dit, que "le climat
est favorable sa concrtisation".
Les facteurs d'unit des peuples maghrbins ont t relevs par le reprsentant des scouts mauritaniens qui a appel
faire face toutes les menaces qui
guettent les peuples de la rgion.
Le secrtaire gnral de l'UMS a soulign de son ct que "nos socits ont
grand besoin de cette union pour les prserver des flaux sociaux".
Le secrtaire gnral de l'UMA Said
Mokadem a appel les organisations
scoutes "intensifier les efforts pour rattraper le retard", affirmant que "l'alliance est ncessaire car la survie et la prennit de cette organisation dpend de
ce projet".

Surveillance renforce face aux conditions favorables d'une invasion acridienne

Dix pays de la rgion occidentale de l'Afrique, dont l'Algrie,
ont renforc leur dispositif de surveillance et d'intervention face
une ventuelle invasion acridienne, les conditions tant favorables la multiplication du criquet plerin.
Actuellement la situation est calme, mais il y a des conditions qui exigent de nous d'tre vigilants et de suivre de plus prs
l'volution des circonstances, a avis le secrtaire excutif de
la Commission de lutte contre le criquet plerin dans la rgion
occidentale (Clcpro), Mohamed Lemine Hamouny, lors d'une
rencontre avec la presse maghrbine organise rcemment
Tunis par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation
et l'agriculture (FAO). Les pluies exceptionnelles enregistres
cette anne au nord-ouest de l'Afrique et mme dans la Corne
de l'Afrique et au Ymen ont cr des conditions favorables la
multiplication du criquet.
De vastes zones du nord de la Mauritanie et des zones adjacentes de l'ouest de l'Algrie, du Sahara occidental, du sud-ouest
de la Libye et du sud du Maroc, ont reu des prcipitations exceptionnelles en octobre. Ces pays sont appels accrotre leur
vigilance entre janvier et mai 2016, recommande pour sa part
la FAO. Face ces conditions propices une invasion acridienne,
les pays de la Clcpro vont multiplier leur dispositif de surveillance, d'alerte et d'intervention, alors que certains d'entre eux
disposent de centres performants comme l'Algrie et la Mauritanie o les quipes de lutte anti-acridienne sont dj prtes
ragir, assure M. Hamouny.
L'Algrie a mobilis quatre quipes supplmentaires bases
au sud-ouest du pays, tandis que la Mauritanie a multipli ses
effectifs au moins par trois en mobilisant 12 quipes.
Quant la FAO, elle a mis en place un mcanisme pouvant
offrir l'appui ncessaire au pays membres de la commission.
La situation est trs propice pour le dveloppement de l'ac-

tivit acridienne, mais la rgion est dote de moyens plus importants par rapport 2003 qui avait connu une importante invasion, selon ce fonctionnaire onusien.
La Clcpro, dont le sige est Alger, a tenu rcemment une
runion Nouakchott pour tudier le plan de lutte antiacridienne
de la Mauritanie qui connat plusieurs saisons de reproduction
alors que les pluies qu'elle a enregistres durant la dernire saison ont favoris des reproductions acridiennes depuis plusieurs
semaines. En outre, ce pays n'est pas loin de pays sahliens dont
certaines zones prsentent des risques scuritaires et o les actions de lutte anti-acridienne sont, donc, impossibles, laissant
les criquets prosprer.
Privilgier la lutte prventive
Le risque d'invasion n'aura pas lieu d'ici janvier. A partir
de ce mois l, il se peut que la situation continue telle qu'elle est
maintenant, comme nous pouvons avoir des surprises, prvient
M. Hamouny.
Durant les six prochains mois (de janvier mai 2016), une
priode pendant laquelle le criquet donnera naissance trois
gnrations d'essaims, les pays continueront la prospection, le
traitement et procderont une valuation bimensuelle de la
situation. La dmarche des quipes de lutte antiacridienne
consiste traiter les foyers de grgarisation des criquets (vivant
cte cte en groupes nombreux) sur des superficies restreintes,
afin d'viter que ces insectes ne se dveloppent.
C'est l'objectif de la lutte prventive que prne la FAO en partenariat avec les pays concerns par ce phnomne.
Suite aux invasions de 2003 et de 2005, la FAO et les pays de
la rgion occidentale (Algrie, Mauritanie, Maroc, Tunisie, Libye, Niger, Mali, Burkina Faso, Tchad et Sngal) ont mis en place
un programme de prvention bas sur l'alerte prcoce, l'inter-

vention rapide et la recherche applique tout en utilisant des

quantits rduites de pesticides, sachant que 12 millions de litres de pesticides avaient t utiliss durant ces deux annes.
Lors de cette invasion, les pays du Sahel, notamment la Mauritanie et le Burkina Faso, ont perdu environ 90% de leurs rcoltes, alors que ceux du Maghreb ont d utiliser des quantits
importantes de pesticides pour empcher les essaims d'envahir les zones de cultures, ce qui a affect durement l'environnement.
Le cot de l'inaction
En Mauritanie, un nombre de 1,3 million de personnes ont
t touches par l'invasion de 2003, contre un (1) million au Mali
et 500.000 au Burkina Faso.
Outre les consquences socio-conomiques, l'invasion a aussi
engendr des dpenses faramineuses en raison des lenteurs des
bailleurs de fonds mobiliser l'argent au moment opportun.
Au dbut de 2003, la FAO a demand un (1) million de dollars, mais la rponse tardive de ses partenaires a fait augmenter les dpenses jusqu' 570 millions de dollars la fin de la campagne de lutte en 2005, dplore M. Hamouny.
En plus de ces dpenses, les pays ont utilis 12 millions de litres de pesticides sans compter l'impact conomique et environnemental de cette invasion.
Le criquet plerin est un ravageur vorace qui ne peut pas
attendre que nous prenions des dcisions. Il faut agir trs vite
en privilgiant la prvention, souligne cet expert onusien.
Un seul criquet peut consommer deux (2) grammes de vgtation frache par jour et un essaim de criquets est capable de
manger l'quivalent de ce que consomment 35.000
personnes/jour.
APS

NATION

Lundi 14 dcembre 2015

MODERNISATION DE LA JUSTICE :
TAYEB LOUH CONFIRME

Le systme
de signature lectronique
prochainement tendu
aux auxiliaires de la justice
Le systme de signature
lectronique sera
prochainement tendu aux
corps auxiliaires de la justice, a
annonc hier Oran le
ministre de la Justice, Garde
des Sceaux, Tayeb Louh.
Ce nouveau systme, adopt en fvrier dernier, sera mis en oeuvre dans
une prochaine tape au profit des auxiliaires de la justice, dont les notaires, a
indiqu le ministre dans un discours
prononc l'ouverture du 27me
Congrs des notaires d'Afrique, sous le
thme gnrique Pratique notariale et
le dveloppement conomique.
Cette initiative qui intervient dans
le cadre de la modernisation du secteur
de la justice consolidera la mission des
corps auxiliaires, a soulign M. Louh
en mettant l'accent sur l'importance du
rle des notaires de par leur participa-

tion effective dans le dveloppement

conomique du pays.
Le ministre a galement fait part
d'autres actions visant renforcer le rle
du corps notarial, annonant ce titre
la dcision de crer une cellule de rflexion sur la mise en rseau lectronique des diffrentes tudes notariales.
Cette cellule sera compose de cadres
des secteurs de la Justice et des Finances ainsi que de reprsentants de la
Chambre nationale des notaires d'Algrie (CNNA), a fait savoir M. Louh.
Le prsident de l'Union internationale du notariat (UIN), Daniel-Sdar
Senghor a, quant lui, qualifi de trs
importante la gnralisation de la signature lectronique en Algrie, estimant que cette action participe de
l'instauration de l'Etat de droit et
constitue un indicateur de la politique
impulse pour moderniser la justice et
la rendre plus accessible aux citoyens.
Diffrents pays africains parmi les 86

affilis de par le monde l'UIN sont reprsents ce congrs marqu aussi par
la participation d'organisations de notaires d'autres pays tels l'Iran et la Colombie.
La crmonie d'ouverture de cette
rencontre s'est galement tenue en
prsence du prsident de la Commission des affaires africaines de l'UIN, Muhammed Tchassona Traor, du prsident de la Chambre nationale des notaires d'Algrie, Me Makhlouf Aggal, du
wali d'Oran, Abdelghani Zaalane, et de
magistrats prs la Cour de justice
d'Oran.
Plusieurs confrences sont au menu
de ce congrs qui met en relief les pratiques notariales dans diffrents domaines de la vie conomique, ont expliqu les organisateurs de cette rencontre, rappelant qu'en Algrie les modalits d'exercice et l'organisation de la
profession de notaire sont rgies par la
loi 06-02 du 20 fvrier 2006.

RALISATION DE PORTS : ABDELKADER OUALI LA ANNONC

Contrats de partenariat prochainement entre

des entreprises algriennes et chinoises
Le ministre des Travaux publics, Abdelkader Ouali, a annonc samedi Sidi
Bel-Abbs, la signature prochaine de
contrats de partenariat entre des entreprises algriennes et chinoises pour la ralisation de ports.
Lors de sa visite de travail et dinspection dans la wilaya, M. Ouali a indiqu que
des partenariats seront conclus prochainement entre des entreprises algriennes
et chinoises selon le principe 51/49, pour
la cration dentreprises spcialises
dans la ralisation de ports.
Le ministre des Travaux publics
oeuvre actuellement la modernisation
des moyens de ralisation nationaux
pour la prise en charge de diffrents
projets du secteur sans recourir des entreprises trangres sauf pour la ralisation de structures ncessitant des techniques indisponibles chez des entreprises algriennes, a-t-il soulign .
Des contrats ont t signs, la semaine dernire, entre des entreprises algriennes et italiennes pour la cration
dentreprises spcialises dans le domaine de ralisation de ponts, a signal
le ministre dans ce sens.
Les partenariats entre les entreprises
algriennes et trangres visent acqurir lexprience, le recyclage des cadres algriens et viter le financement
de projets en devises, a soutenu M. Ouali.
Par ailleurs, il a signal le lancement
dun groupe dentreprises nationales
publiques dans la recentrage au niveau
national suivant une stratgie du ministre de tutelle qui se poursuivra par le
transfert d'un groupe d'units vers les wilayas des Hauts Plateaux et du Sud pour

superviser des projets et accompagner le

secteur localement.
M. Abdelkader Ouali s'est dclar satisfait du rythme de ralisation des projets de travaux publics dans la wilaya de
Sidi Bel-Abbs et de la capacit des entreprises locales de concrtisation de projets
de qualit et dans des dlais raisonnables
leur permettant de prendre en charge de
grands projets dont ceux des autoroutes.
Le ministre a inspect, lors de sa visite,
un nombre de projets relevant de son secteur dont celui de rfection de la trmie
de lautoroute est-ouest dans la commune de Makedra, qui a fait lobjet de dgradation par un camion, pour un cot
de 34 millions DA. Cette opration enregistre un taux davancement des travaux
de 70 % et sa livraison est attendue au mois
de janvier prochain.
Dans la commune de Sidi Ali Boussidi,
il sest enquis du projet de la station de
page de lautoroute est-ouest prvue
dtre rceptionne en fin 2016, selon les
explications fournies.
En outre, il a visit le projet de raccordement du ddoublement de la RN 96

lautoroute sur une distance de 12 kilomtres, qui est achev.

M. Ouali a inspect dans la commune
de Sidi Lahcen une opration permettant
la maintenance et la rhabilitation dun
chemin vicinal reliant plusieurs villages
la RN 95 pour un cot de 54,5 millions
DA.
Au chef-lieu de wilaya, il a inspect le
projet de raccordement de la RN-95 lautoroute est-ouest travers lchangeur de
la commune de Sidi Ali Boussidi (3 km)
dot d'une enveloppe de 300 millions DA
et enregistrant un taux davancement de
90 %.
Le ministre a visit aussi le projet de
la trmie sur la voie d'vitement de la ville
de Sidi Bel-Abbs pour un investissement de 500 millions DA, qui devra
contribuer la fluidit du trafic sur cet axe
travers par 15.000 vhicules/jour.
Dans les communes de Amarna et Zerouala, le ministre a inspect les projets
d'entretien du chemin communal reliant le village de Bouaiche et de la RN 7
et de rhabilitation du chemin de wilaya
(CW 37) sur 20 kilomtres.
Par ailleurs, il a pris connaissance de
ltude de la voie dvitement de la ville
de Sidi Bel-Abbs (20 km) pour un cot
de 4,523 milliards de dinars.
En outre, M. Abdelkader Ouali s'est enquis du projet de rnovation de la route
nationale 97 entre la RN 13 et la frontire
de la wilaya de Mascara (29 km), qui sera
rceptionn avant fin dcembre en cours,
en plus de l'inspection du projet damnagement dun carrefour vers les cits de
la ville de Sidi Bel-Abbs comportant un
ouvrage dart sous la ligne ferroviaire.

LUTTE CONTRE LE TERRORISME

Deux caches d'armes dcouvertes hier dans

le sud du pays (MDN)
Deux caches d'armes et de munitions
ont t dcouvertes hier Bordj Badji
Mokhtar et Tamanrasset par les lments de l'Arme nationale populaire
(ANP), contenant des fusils mitrailleurs,
des pistolets mitrailleurs et un lance-roquettes, a indiqu le ministre de la
Dfense nationale (MDN) dans un communiqu. Au cours d'oprations de
contrle et de reconnaissance menes,

aujourd'hui dimanche 13 dcembre

2015, par des dtachements de l'Arme
Nationale Populaire relevant du secteur oprationnel de Bordj Badji Mokhtar/6me Rgion Militaire, une cache
d'armes et de munitions a t dcouverte
prs de la localit frontalire d'Adellague, contenant trois (03) fusils mitrailleurs de type FM, quatre (04) pistolets mitrailleurs de type Kalachnikov, (39) obus

de calibre 82 millimtres, deux (02) autres de calibre 60 millimtres et 2.140

balles de calibre 7,62 x 54, a prcis la
mme source.
De mme et au niveau du secteur oprationnel de Tamanrasset, une autre
cache a t dcouverte contenant un (01)
lance-roquettes de type RPG-7 et deux
(02) roquettes pour RPG-7, a ajout le
MDN.

DK NEWS

LA BONNE NOUVELLE
DE TAHAR HADJAR
Plus de 3.200
logements de fonction
pour enseignants
universitaires raliss
travers le pays
Pas moins de
3.285 logements de
fonction ont t raliss au profit des
enseignants universitaires travers le
pays, a indiqu, hier
Skikda, le ministre
de lEnseignement
suprieur et de la
Recherche scientifique, Tahar Hadjar.
Ce total reprsente 33 % dun programme portant sur
la ralisation de 10.000 logements de fonction, a
ajout le ministre dans une dclaration lAPS en
marge dune visite de travail dans la wilaya de
Skikda, prcisant que 3.105 units ont t distribues,
ce jour, aux enseignants universitaires. Soulignant
galement que 2.000 des logements programms
affichent un taux davancement des travaux de
prs de 50 %, M. Hadjar a fait tat de la rpartition
de 1.794 units travers 21 wilayas au terme dune
convention entre son dpartement et celui de lHabitat.
Il a galement indiqu que le projet des 650 logements prvus Alger sera mis en chantier "ds
la rsolution du problme de lassiette foncire",
avant de faire savoir que des instructions ont t signifies aux recteurs des universits leffet de remettre des attestations daffectation aux enseignants bnficiaires lorsque les travaux auront
atteint les 40 %. M. Hadjar a inspect, au cours de
sa tourne Skikda, un projet de ralisation, proximit de luniversit du 20-Aot 1955, de 220 logements de fonction dont la rception est annonce
pour fin 2016.
Le ministre a galement soulign que les recommandations de la confrence nationale sur la rforme universitaire, prvue les 12 et 13 janvier
2016, seront mises en uvre dans le souci damliorer le rendement de luniversit.
La confrence abordera toutes les questions
lies la pdagogie et verra la participation de lensemble des partenaires, dont les syndicats, les organisations estudiantines et les acteurs de lenvironnement socio-conomiques.
Assurant, par ailleurs, quil ny a pas de grve
du Conseil national des enseignants du suprieur
(CNES), mais un rassemblement de contestation,
il a estim que cette organisation syndicale, qui a
tous les droits de protester par les voies lgales, oeuvre exprimer les proccupations des enseignants.
Il reste toutefois, a-t-il fait observer, que tout ce
qui intresse la famille universitaire est du ressort
du ministre, assurant que son dpartement est en
contact permanent avec tous les partenaires, y
compris le CNES qui a t reu par ses soins 5 reprises en 7 mois.
Le ministre a procd linauguration de deux
blocs pdagogiques de 1.000 et 4.000 places pdagogiques, inspect un projet de 8.000 places pdagogiques et pos la premire pierre dun centre
danalyses physicochimiques prvu pour accueillir 21 laboratoires sur un terrain de 2.500 m2 et reprsentant un investissement public de 201 millions
de DA.A Annaba o il sest rendu en fin daprs-midi,
M. Hadjar a inspect, Sidi-Ammar, le futur centre national de recherche en environnement et dveloppement durable, relevant de luniversit
Badji-Mokhtar.
Devant tre livr au premier trimestre 2016, ce
centre abritera une vingtaine de laboratoires de recherche. Le ministre a soulign, sur place, le rle
dterminant de luniversit dans le dveloppement local, rgional et national. Annaba, o existe
une importante zone industrielle, doit tre un
noyau pour le dveloppement de la recherche applique, ici mme, ainsi que dans les universits des
wilayas voisines de Souk Ahras, de Guelma et dEl
Tarf, a soulign M. Hadjar.
Le ministre a achev sa visite au ple universitaire dEl Bouni o il sest enquis du projet dune
rsidence de 3.000 lits, aujourdhui totalement
acheve, et qui portera la capacit daccueil des rsidences du ple 6.000 lits.
APS

6 DK NEWS

EVENEMENT

Lundi 14 dcembre 2015

Dbut des travaux de la runion des chefs de l'Afripol Alger

Les travaux de la runion des chefs de
police africains ont dbut hier
Alger avec pour objectif principal d'entriner les textes juridiques relatifs au
lancement du mcanisme de coopration policire africaine (Afripol).
La cration d'Afripol ambitionne de
parvenir une vision globale permettant d'amliorer l'efficacit des services de police africains, travers le
renforcement des capacits organisationnelles, techniques et oprationnelles.
Ce projet africain dont la pertinence
se mesure aux urgences scuritaires
non seulement en Afrique, mais en
rapport avec les autres continents,
constituera un instrument incontournable de coopration internationale
dans la riposte collective contre les
nouvelles menaces attentatoires la
paix et la scurit auxquelles sont
confronts nos pays respectifs, a
indiqu le directeur gnral de la
Sret nationale, le gnral-major
Abdelghani Hamel, dans son allocution d'ouverture. Cet vnement
affirme l'engagement et la volont
des autorits algriennes pour l'dification de ce projet stratgique pour
une coopration rgionale, a ajout
M. Hamel.
Ce mcanisme africain vise aussi une
lutte plus efficace contre le crime
organis transfrontalier, le terrorisme, le trafic d'armes et de drogue,
ainsi que l'encouragement de la coopration scuritaire rgionale, le rapprochement des vues des chefs d'organes de scurit, en matire d'valuation des menaces, de dfinition
des politiques et de renforcement des
capacits policires, notamment par
la formation. Une fois mis en place,
l'Afripol permettra l'laboration d'une
stratgie africaine harmonise de
lutte contre la criminalit et l'valuation de l'application des programmes
d'appui et d'assistance initis par les
organisations internationales au profit des polices africaines. L'ide de la
cration d'Afripol avait commenc se
matrialiser, rellement, lors de la
22me confrence rgionale africaine
d'Interpol, tenue du 10 au 12 septembre 2013 Oran, qui avait vu l'adhsion unanime des 41 chefs de police
africains prsents.
La confrence africaine des directeurs
et inspecteurs gnraux de police sur
Afripol, organise Alger les 10 et 11
fvrier 2014, a constitu la principale
ligne de dmarcation ayant traduit
dans les faits les aspirations lgitimes
des chefs de police, travers l'adoption unanime du document conceptuel et de la dclaration d'Alger.
A l'occasion du 23me sommet de
l'Union africaine qui a eu lieu Malabo
en Guine Equatoriale du 20 au 27
juin 2014, les chefs d'Etat et de gouvernement africains ont adopt la
vision commune partage par les
chefs de police travers la dclaration d'Alger.

Afripol constitue un instrument

incontournable
de coopration policire internationale
Le directeur gnral de la Sret nationale (DGSN), le gnral-major Abdelghani Hamel,
a affirm hier Alger qu'Afripol constituait un instrument incontournable de
coopration policire internationale permettant de faire face aux nouvelles menaces
attentatoires la paix et la scurit.
Dans une allocution lors de la
runion des chefs de police africains, qui se tient dimanche et lundi
Alger, le gnral-major Hamel a
indiqu que ce projet africain
(Afripol), dont la pertinence se
mesure aux enjeux scuritaires,
constituera un instrument incontournable de coopration policire
internationale dans la riposte collective contre les nouvelles menaces,
attentatoires la paix et la scurit,
auxquelles sont confronts nos pays
respectifs.
Le gnral-major Hamel a saisi
cette occasion pour exprimer sa
compassion et solidarit avec les
pays affects par les attentats terroristes ignobles et meurtriers qui,
a-t-il dit, portent atteinte aux
valeurs humaines et aux normes de
civilisation.
Il a estim que le combat contre
ce flau transfrontalier doit tre
continu, ferme et solidaire pour
mettre un terme aux formes de violence, d'extrmisme et de radicalisation.
Aprs avoir voqu la gense de la
cration du mcanisme, le gnralmajor a indiqu que le travail
accompli avait constitu des jalons

importants dans le processus

d'oprationnalisation d'Afripol.
Le travail ralis par les diffrents
pays africains, dont l'Algrie, avait
permis, a-t-il prcis, non seulement de dfinir des principes et des
objectifs partags, mais galement
d'adopter une approche devant
conduire fonder notre vision sur la
mise en commun de nos capacits
techniques et intensifier la coopration oprationnelle et l'assistance
mutuelle.
"Je me flicite, aujourd'hui, que
les travaux du Comit ad hoc ont
permis de franchir avec succs,
toutes les tapes du processus d'oprationnalisation d'Afripol, grce la
dtermination et l'engagement de
ses membres et l'troite collaboration des organisations policires
sous-rgionales africaines, a-t-il
soulign.
Pour le gnral-major Hamel, le
Comit ad hoc a veill ce que les
objectifs s'inscrivent en droite ligne
avec les priorits cibles en matire
de prvention et de lutte contre le
terrorisme et la criminalit organise, en activit dans le continent
africain. Il s'agit, a-t-il estim, de
rpondre, travers une perception

commune l'ampleur de ces

menaces criminelles, ajoutant que
l'vnement que constitue la
Confrence d'Alger, reflte la
volont des directeurs et des inspecteurs gnraux des polices africaines de s'unir, de se renforcer et de
s'approprier les rponses adquates
aux dfis poss par le terrorisme et
la criminalit organise. Le gnral-major a mis en exergue l'importance cruciale d'Afripol dans la
coopration avec les partenaires
internationaux, pour une rponse
globale et intgre la menace plantaire du terrorisme et de la criminalit transnationale organise.
Pour le DGSN, la lutte contre ces
phnomnes exige de nous un
ferme engagement tous les
niveaux, dont les institutions policires sont rsolument engages
relever les dfis scuritaires actuels
et futurs.
La runion des chefs de police
africains, laquelle prennent part
des reprsentants d'une cinquantaine de pays, s'inscrit dans l'esprit
des conclusions des travaux de la
4me runion du Comit ad hoc sur
l'oprationnalisation d'Afripol tenue
le 2 juin dernier Addis-Abeba.

Les efforts de l'Algrie salus par l'Afrique

Les efforts de l'Algrie
pour la cration d'une
synergie permettant une
lutte plus efficace contre le
terrorisme et le crime organis dans le continent africain et dans le monde, ont
t salus hier Alger par
des participants la runion des chefs de police
africains. Pour le coprsident du Comit ad hoc pour
la cration d'Afripol, Assan
Kasangye, l'Algrie constitue une locomotive et une
force mobilisatrice pour
la consolidation de la paix et
de la stabilit dans le conti-

nent africain.
Je salue les efforts
consentis par les autorits
algriennes pour l'panouissement du continent,
a-t-il dclar.
De son ct, le secrtaire
gnral du Conseil des ministres arabes de l'Intrieur,
Mohamed Benali Koman,
a mis en exergue les
normes et soutenus
efforts de l'Algrie pour la
cration d'Afripol, affirmant
que les dfis auxquels nous
faisons face sont similaires,
notamment la drogue, la
migration clandestine, n-

cessitent la coordination de
toutes les nergies.
Pour M. Koman, attribution d'un sige de l'Afripol par l'Algrie, une fois
cre, n'est pas un hasard, mais cela rsulte du
fait que ce pays a toujours
t pour la promotion des
relations entre les pays
africains et pris part tous
les combats du continent,
notamment contre le terrorisme.
Plus de 40 pays ont pris
part aux travaux de la runion des chefs de police
africains qui ont dbut

hier Alger, et qui se poursuivent huis clos, avec

pour objectif principal
d'entriner les textes juridiques relatifs au lancement du mcanisme de
coopration policire africaine (Afripol).
La cration d'Afripol
ambitionne de parvenir
une vision globale permettant d'amliorer l'efficacit des services de police
africains, travers le renforcement des capacits
organisationnelles, techniques et oprationnelles.

EVENEMENT

Lundi 14 dcembre 2015

DK NEWS

Dbut des travaux de la runion des chefs de l'Afripol Alger

Alger

capitale de la
police africaine

Alger est la capitale africaine par excellence la faveur de la runion des chefs de police africains pour entriner
les textes juridiques relatifs au lancement du Mcanisme de coopration policire africaine (Afripol). En ce sens,
la coopration policire au niveau africain a t invitablement aborde et largement dbattue l'occasion de
cette confrence, organise par la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN).
Kamel Cherif
Du fait de l'exprience et du savoirfaire dont jouit la police algrienne et des
moyens modernes dont elle dispose, la
DGSN a t choisie pour organiser cette
rencontre qui permet par ailleurs d'approfondir les discussions et les concertations sur diverses questions policires.
Compte tenu de la conjoncture actuelle et de la situation que connat le
continent, les services de police d'Afrique
sont appels coordonner davantage
leurs efforts et d'examiner les meilleures approches permettant des actions efficaces et efficientes. Il faut relever que l'Algrie forme des policiers de
plusieurs pays d'Afrique, ce qui dnote
de toute son exprience en la matire.
La police algrienne qui a pay un
lourd tribut lors de la dcennie noire, a

gagn en exprience dans le domaine de

la lutte antiterroriste mais aussi contre
la criminalit en tout genre. En ce sens,
elle demeure une rfrence pour la police africaine et arabe, sachant que plusieurs sminaires rgionaux et internationaux ont t organiss par la DGSN.
Ainsi, en plus de l'exprience dont elle
peut s'enorgueillir, la police algrienne
a toujours plaid pour une coopration
et une conjugaison d'efforts avec les polices d'autres pays africains dans la mesure o la scurit des biens et des personnes commence par le contrle draconien et la scurit des frontires.
Cette rencontre qui runit les chefs de
la police du continent aura permis aussi
de se concerter sur les voies et moyens
mme de perfectionner davantage la
convergence des perceptions et des stratgies. C'est ainsi que la lutte contre
tous les maux touchant les socits africaines, notamment la drogue et les stu-

pfiants pourraient tre combattus de

manire efficace.
Les narcotrafiquants tant en relation
directe avec les groupes terroristes, la
lutte contre la drogue vise tarir les
sources de financement de ces groupes
criminels qui pullulent dans des rgions dtermines du continent. Une situation aggrave par l'instabilit que
connaissent certains pays qui sont en
guerre, mais aussi par la circulation
d'armes provenant de la Libye notamment.
Pour rappel, l'Algrie avait accueilli la
confrence rgionale d'Interpol, Oran,
en septembre 2013, et avait particip
aussi la 82e Assemble gnrale d'Interpol en Colombie, avec une dlgation
conduite par le Directeur gnrale de la
Sret nationale, le gnral-major Abdelghani Hamel. C'est dire la place de choix
dont jouit l'Algrie au sein de la famille
policire mondiale.

BEDOUI :

Le ministre de l'Intrieur et
des Collectivits locales Nourredine Bedoui a affirm hier
Alger que l'Algrie tait dtermine poursuivre son soutien
au mcanisme de coopration
policire africaine (Afripol).
M. Bedoui a raffirm lors
des travaux de la runion d'Afripol la ferme volont de l'Algrie d'oeuvrer avec les autres
partenaires la promotion du
mcanisme africain et au renforcement de la coopration entre les pays du continent en
matire de lutte contre le crime
organis transnational.
Le ministre a ajout que
l'Algrie qui accorde un vif
intrt au renforcement de
la coopration scuritaire met
profit notamment son exprience et ses capacits en la

Ph. M Nait Kaci

L'Algrie dtermine poursuivre

son soutien Afripol

matire, ce qui transparat,

a-t-il dit, travers notre soutien
et les moyens matriels et organisationnels que nous apportons et qui sont mme d'assurer la bonne marche de ce mcanisme.
De nombreuses menaces

psent sur la scurit du continent, notamment la criminalit

sous toute ses formes, le terrorisme et le trafic d'armes et de
drogue, a indiqu M. Bedoui,
insistant sur la ncessit d'une
plus grande coopration entre
les pays africains en matire de

lutte contre le crime et d'une action plus cohrente dans le domaine de la lutte contre le terrorisme devenu dsormais un
phnomne transnational.
Afripol constitue le cadre
idoine pour la mise en place des
rgles d'une action commune
et solidaire entre les pays africains pour aller vers des stratgies harmonises et un
change de vues sur les modalits de lutte contre la criminalit, en particulier le terrorisme et le trafic de drogue.
La confrence d'Afripol a
dbut hier avec pour objectif
principal d'entriner les textes
juridiques relatifs au lancement de ce nouveau mcanisme de coopration policire
africaine, rappelle-t-on.

LE SG DU CMAI

La lutte contre le terrorisme exige la conjugaison

des efforts de tous les secteurs
Le Secrtaire gnral du Conseil des
ministres arabes de l'Intrieur (CMAI)
Mohamed Ben Ali Komane a affirm
samedi Alger que la lutte contre le terrorisme, un flau dont l'origine est
idologique, exigeait la conjugaison des
efforts de tous les secteurs, y compris la
socit civile.
Dans une dclaration la presse l'issue de l'audience que lui a accorde le
ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales Noureddine Bedoui, M. Ben
Ali Komane a indiqu que le terrorisme, phnomne transnational, est
l'origine idologique et par consquent
exige une solution idologique.
Les ministres de l'Intrieur ne peuvent pas lutter seuls contre le terrorisme, d'o les nombreux appels la
conjugaison des efforts tant au niveau des
secteurs publics que la socit civile, a-

t-il ajout dans le mme contexte.

Nous comptons grandement sur la
socit civile dans la lutte contre le
crime et le terrorisme en particulier, at-il soulign, ajoutant que de nombreux pays arabes ont russi dans la
lutte contre le crime, sous toutes ses
formes, la faveur de la promotion du
rle du citoyen et de la police.
Le mme responsable a en outre voqu la question des droits de l'homme
laquelle, a-t-il dit, les ministres de l'Intrieur arabes accordent un intrt particulier, ainsi que celle de la lutte contre
le crime organis, estimant que ces deux
questions sont indissociables.
Il a rappel par la mme occasion la
tenue il y a deux mois de la runion des
responsables des droits de l'homme au
niveau des ministres arabes de l'Intrieur en application des recommanda-

tions de la session d'Alger tenue en 2015

(CMAI).
Toutes les dcisions de la runion
d'Alger relatives la lutte contre le crime
organis, le terrorisme et le trafic de
drogue sont en voie d'application, ajoutant que ces questions ont t l'ordre du
jour de la dernire runion des responsables de police et de scurit arabes.
M. Ben Ali Komane a salu la tenue
Alger des travaux de la confrence d'Afripol qui ont dbut hier dimanche et les
efforts de l'Algrie en faveur de la scurit au niveau arabe et africain. A cette occasion, l'Algrie qui assure la prsidence en exercice du CMAI, a t invite
la runion annuelle du CMAI prvue en
mars prochain et qui aura pour thme
principal le crime organis, a-t-il ajout.
(APS)

M. SMAIL CHERGUI,
COMMISSAIRE
LA PAIX ET LA
SCURIT DE LUA

La cration
d'Afripol servira
assurer le
coordination
des polices
africaines

La cration d'Afripol servira au niveau

africain assurer la coordination et la coopration des services des polices africaines
en vue de lutter efficacement et tous les niveaux contre les diffrents flaux qui menacent les pays, a indiqu hier Alger, le commissaire la paix et la scurit de l'Union africaine, Smail Chergui.
La cration d'Afripol servira au niveau
continental assurer la coordination et la
coopration des services des polices africaines, a affirm M. Chergui dans son allocution lors des travaux des chefs des polices
africaines.
La situation s'aggrave davantage avec la
progression du terrorisme, la traite des
hommes, le trafic d'armes et de la drogue, la
cybercriminalit, ainsi que de nouveaux
aspects du crime organis transformant
l'Afrique en un point de passage international des diffrentes activits de contrebande,
a-t-il ajout.
Il a relev, dans ce cadre, que l'instauration de la dmocratie et l'impulsion du dveloppement durable ne pouvaient se raliser sans la paix et la scurit.
Nous sommes unanimes affirmer que
l'instauration de la dmocratie et le dveloppement durable ne peuvent se mettre en
place sans l'existence de la paix et de la scurit, a-t-il affirm.
Il a ajout, dans ce sens, que ces exigences devenaient essentielles alors que la
crime organis transfrontalier s'accrot,
menaant ainsi la stabilit et le dveloppement des pays.
Evoquant le rle de la police, il a relev que
cette dernire est un lment essentiel pour
garantir le respect de la loi et instaurer l'ordre dans les socits stables.
Nous sommes conscients au sein de
l'UA que la police est un lment essentiel
pour garantir le respect de la loi et instaurer
l'ordre dans les socit stables ainsi que
pour restaurer la suprmatie de la loi et de
garantir la stabilit dans les pays postconflits, a-t-il assur.
Plus de 40 pays ont pris part aux travaux
de la runion des chefs de police africains qui
ont dbut dimanche Alger avec pour objectif principal d'entriner les textes juridiques relatifs au lancement du mcanisme
de coopration policire africaine (Afripol).
La cration d'Afripol ambitionne de parvenir une vision globale permettant d'amliorer l'efficacit des services de police africains, travers le renforcement des capacits organisationnelles, techniques et oprationnelles.
APS

RGIONS

DK NEWS

DOUANE
ET CCI DE STIF

Journe
dinformation et
de sensibilisation
sur les facilitations
douanires
De Stif : Azzedine Tiouri
La grande salle de confrences du Muse
national darchologie de Stif a abrit une
journe dtude, dinformation et de sensibilisation sur les facilitations douanires accordes aux oprateurs conomiques agrs auprs
de cette institution tatique financire. Organise par la Direction rgionale des Douanes, en
collaboration avec la CCI, louverture de cette
journe a t faite en prsence du wali de Stif,
Mohamed Bouderbali, du prsident de lAPW, Fateh Kerouani, du directeur rgional des Douanes,
du prsident et du directeur de la Chambre de
commerce et de lindustrie El-Hidhab, des oprateurs conomiques venus de quatre wilayas :
Stif, Bordj Bou Arrridj, Bjaa et MSila.
Lobjectif de cette rencontre est de rapprocher
encore davantage linstitution douanire des oprateurs conomiques agrs pour la sensibilisation et la vulgarisation des facilits qui leur sont
accordes afin de les inciter promouvoir lexportation hors hydrocarbures, un sujet dactualit.
Evoquant limportance de cette journe, le prsident de la Chambre de commerce et dindustrie (CCI) et du bureau de wilaya du FCE, Amar
Saklouli, tient souligner : Cest une journe
de sensibilisation et dinformation entre la
Chambre de commerce et dindustrie El Hidhab
de la wilaya de Stif et les Douanes algriennes.
Cette journe consiste en linformation des oprateurs conomiques agrs et cela concerne uniquement les producteurs algriens qui ramnent
des matires premires de ltranger pour ainsi
leur faciliter la tche du bateau vers le site de production le plus rapidement possible. Ce sont des
oprateurs qui ont lagrment pour que le paiement se fasse ultrieurement. Le produit sortira
dans la journe grce la confiance instaure entre le producteur algrien et les douanes, c'est-dire la rapidit dans lacheminement des produits lorsquils viennent de ltranger.
Et de poursuivre : Ce nouveau procd vitera lavenir le stockage au niveau des ports, rapidement, ensuite on rgularisera. Il va y avoir
aussi une information pour les nouveaux exportateurs afin de leur faciliter la tche pour promouvoir lexportation. Cela concerne uniquement les
producteurs, pas le revendeur en ltat. En
conclusion, il na pas manqu de souligner les
bonnes relations et ltroite collaboration existant avec linstitution douanire et ce, pour la promotion de la production nationale.
Quant au directeur rgional des Douanes, Halimi Yamine, il dira : Cette journe dinformation a t organise dans le cadre de lapplication
des instructions et du programme de travail dactivits des douanes de la direction rgionale de
Stif, pour les oprateurs conomiques. Cest une
occasion pour les informer de la rglementation
et de la loi, notamment concernant les facilitations cres par la direction des douanes prcisment pour deux sujets importants. Le premier
concernant loprateur conomique agr avec
un grand nombre de facilits accordes par notre institution aux oprateurs dont un lien de
confiance les lie avec nos services. Le second
concerne le renforcement de lorganisation
conomique douanire. Cette nouvelle organisation permet beaucoup de facilits aux oprateurs conomiques.
Et dajouter : Cest une occasion pour nous
de prsenter nos expriences et nos moyens pour
les mettre leur service, entre leurs mains, tout
moment, pour aussi lamlioration de la production afin de pouvoir exporter. En ralit ces facilits ont dbut il y a trois annes et mises en
marche depuis plus de deux annes. Ctait
une tape dessai et de test. Aprs avoir pris
connaissance de quelques difficults enregistres
ces derniers temps, il y a eu des amendements
dans certains textes, qui ont rsolu beaucoup de
problmes.

Lundi 14 dcembre 2015

BOUIRA

Campagne de nettoyage de la route menant

la station climatique de Tikjda
Une campagne de nettoyage de la route nationale N3 menant la station climatique de Tikjda
a t entame, durant le week-end dernier, pour dgager cette voie des dchets qui la jonchent des deux cts, a-t-on appris, hier, dun responsable local.
Cette opration de nettoyage et de
collecte de dchets est organise dans
le cadre du projet Blanche Algrie, a
indiqu lAPS le prsident de lAPC
dEl Asnam, Hella Ahmed.
Cette action a t lance depuis la
localit voisine de Slim jusquau carrefour de Tikjda, et elle devrait se
poursuivre prochainement pour atteindre les diffrents endroits de ce site
touristique, a ajout le mme responsable. En quelque jours, les services municipaux ont collect deux camions de bouteilles et autres canettes
de boissons, et cest norme, a-t-il indiqu, dplorant le seuil inquitant
atteint par linsalubrit au niveau de
cette route.
Toujours dans le cadre de la prservation de la nature, plusieurs oprations dintervention ont t menes
par les services de la Gendarmerie
contre les vendeurs informels dalcool
sinstallant sur les abords de la RN 33,
mais le phnomne persiste, a-t-il
encore affirm.
Sur cet axe routier, il est pratiquement impossible de dnicher un espace, mme minime de bord de route,
dpourvu de bouteilles ou de tessons

de verre. Pis encore, le jet sauvage de

bouteilles se pratique sur tout le long
de cette route allant jusqu Tizi
nKouillal, la frontire avec la wilaya
de Tizi Ouzou.
La fort de la station de Tikjda
nest pas pargne par ce manque de
civisme portant prjudice dame nature et qui dfigure compltement les

paysages naturels au niveau de ce

site ainsi qu tout le Parc national du
Djurdjura.
Linvestissement dans la collecte,
le recyclage et la transformation de ce
genre de dchet (bouteilles, canettes
verres), pourrait aider et contribuer
lassainissement de l'environnement, a relev M. Hella.

Rception de 1.300 logements sociaux avant

la fin du 1er trimestre 2016 SoukAhras
Un total de 1.300 logements publics
locatifs (LPL) sera rceptionn dans
plusieurs communes de la wilaya de
Souk Ahras avant la fin du 1er trimestre 2016, a indiqu hier le wali, Abdelghani Filali.
Il sagit, a-t-il prcis, en marge
dune inspection de projets dhabitat
Sedrata, de 320 logements au cheflieu de la wilaya, 560 units Se-

drata, 90 Ain Sennour (commune de

Mechrouha), 100 Oum Ladham,
100 Mdaourouch, 50 Ouilne et 80
Khemissa.
Le responsable a insist sur lacclration des travaux de construction,
damnagement et raccordement aux
divers rseaux pour permettre la livraison des projets sans retard.
Le wali a galement fait savoir que plu-

sieurs autres projets dhabitat social

en cours de travaux, portant, notamment, sur la ralisation par une entreprise chinoise de 5.150 LPL (2.900
Souk Ahras, 1.450 Mdaourouch et
800 Sedrata), ajouts au projet de
construction de 2.500 logements location-vente (AADL), permettront dici
2017 de satisfaire 80 % des demandes
de logement.

SIDI BEL-ABBS

Ouverture lundi de la 3e dition du Salon

international de zootechnie
La troisime dition du Salon international de zootechnie s'ouvre aujourdhui Sidi Bel-Abbs, a-t-on appris hier auprs de la cellule dinformation de la wilaya et des organisateurs.
Cette manifestation de trois jours
abordera le problme des produits de
large consommation notamment le
lait et laviculture traversant actuellement des crises et conjonctures
causant des prjudices aux leveurs en
matire de gestion, a-t-on soulign

dans un communiqu du bureau

dtudes de Licorne Business dAlger,
spcialis dans lorganisation des salons agricoles.
Plac sous le slogan Production du
lait: stratgie, dveloppement et scurit alimentaire, le salon regroupera des producteurs et leveurs de
plusieurs wilayas du pays et de cinq entreprises spcialises dItalie, France,
Espagne et Autriche, selon les services
de la wilaya. Des quipements et matriels dlevage bovin, ovin, avicole et

apicole, seront exposs durant cette

rencontre conomique.
Le programme de ce salon, organis sous le haut patronage des ministres de lAgriculture, du Dveloppement rural et de la Pche et du Commerce et du wali de Sidi Bel-Abbs,
prvoit des journes scientifiques sur
des thmes d'actualit proposant des
solutions sous formes de rsolutions
adresses aux professionnels et
ladministration pour ventuelle application, les organisateurs.

MASCARA

Radiation de 23 % des demandes

sur lhabitat rural
La direction de lhabitat de la wilaya de Mascara a radi 23 % des demandes sur lhabitat rural dans le cadre
dune opration d'assainissement des listes de bnficiaires,
a-t-on appris hier du responsable local du secteur.
Les demandes ont t radies suite des enqutes menes par les agents de la direction en collaboration avec
les communes et les dairas au titre de cette opration dcide par le ministre de lHabitat, de lUrbanisme et de
la Ville, soit parce qu'elles sont dposes rptition ou leurs
propritaires avaient bnfici daides de lEtat, a-t-il indiqu.
Aprs un examen approfondi de 70 % des demandes en
se basant sur le fichier national du logement et l'extrait de
naissance numro 12 du postulant, lopration d'assainissement a rvl que 16 % des 40.000 demandes enregis-

tres dans la wilaya ont t dposes dans plusieurs communes ou leurs propritaires ont prsent des demandes
dautres aides.
A titre illustratif, les postulants de 7 % des demandes ont
bnfici dautres aides de lEtat, a-t-on signal.
Le responsable a soulign, par ailleurs, que la mme opration ciblant les logements sociaux se droule un
rythme satisfaisant et sera acheve avant la fin de lanne
et transmise au ministre de tutelle pour assainir compltement le fichier national au niveau du ministre de lIntrieur et des Collectivits locales. La wilaya de Mascara a
bnfici, de 2002 fin novembre dernier, de 42.104 aides
l'habitat rural rparties sur les communes.
APS

SOCIT

Lundi 14 dcembre 2015

HABITAT:

TIARET:

La bulle immobilire prive

risque d'clater
Le march de l'immobilier priv semble gagn par la dprime sous l'eet combin des
programmes publics de l'habitat, des prix excessivement levs des logements proposs
par les promoteurs privs ainsi que des eets de la crise conomique.
Par Ahmed GASMIA
Ce ralentissement commence se traduire par un dbut de rduction des prix
proposs aussi bien par les propritaires
que par les promoteurs immobiliers, alors
que la location gagne, en revanche, du
terrain.
Depuis ces derniers mois, d'aucuns
constatent une profusion sans prcdent
d'annonces publicitaires lances par les
promoteurs privs pour couler leurs logements neufs.
Les diffrents programmes publics de
ralisation de logements (AADL, LPP...)
ont eu un impact certain sur l'activit des
promoteurs immobiliers privs, souligne
l'APS un promoteur immobilier Oran
et ancien prsident de l'Union nationale
des promoteurs immobiliers (UNPI), Larbi
Chemmam.
Ces programmes publics ont pouss
certains promoteurs privs rduire leur
cadence, mais il faut dire que les promoteurs les plus vulnrables sont gnralement les moins professionnels, relve-til.
Une baisse des prix de 30 40%
attendue court terme
Dans ce sens, le prsident de la Fdration nationale des agences immobilires
(FNAI), Abdelhakim Aouidat, observe que
depuis le dbut de l'anne 2015, les prix
du logement ont baiss de 10%, et si la situation se poursuit au mme rythme, cette
baisse pourrait tre de l'ordre de 30 40%
d'ici quelques mois.
Cette tendance baissire reprsente,
selon lui, un ajustement naturel des prix
qui ont atteint des seuils exagrment levs, provoquant une baisse brutale de la
demande.
Les diffrents programmes de logements lancs par le gouvernement et le
fait que beaucoup de demandeurs se soient
rabattus sur la location sont des facteurs
favorisant la baisse des prix de cession,
estime-t-il.
Selon lui, un logement cote actuellement, en moyenne, cinq fois plus que sa
vraie valeur, en pointant du doigt les acteurs
informels de l'immobilier qui contrlent,
avance-t-il, 80% du march.
Dans la plupart des pays du monde,
poursuit-il, le prix du terrain reprsente
30% de la valeur du bti, alors qu'en Algrie,
le terrain cote jusqu' 10 fois le prix du
bti cause de la spculation, tandis qu'en
raison des prix relativement stables des
matriaux de construction, la spculation
sur le prix du bti est plus difficile.
Pour un autre agent immobilier, la
chert des logements amne de plus en

plus les gens se rabattre sur la location

pour laquelle une forte demande est exprime. Concernant le foncier, ce sont
surtout les grands terrains qui connatront
probablement une baisse de prix, contrairement aux petites parcelles, et ce, du fait
que les grands terrains se trouvent principalement en dehors des grandes villes
alors que peu de gens souhaitent quitter
les grands centres urbains. Plusieurs agents
immobiliers considrent que la lutte contre
le march informel est l'une des actions
prioritaires engager en vue de mettre de
l'ordre dans le march.
Dans ce sens, ils proposent que ne soient
officialises que les transactions supervises
par un agent immobilier agr. En fait,
l'explosion des prix de l'immobilier dans
les grandes villes, entame il y a une quinzaine d'annes, est troitement lie l'ouverture de l'conomie du pays: l'implantation de nombreuses socits trangres
en Algrie a pouss de nombreux propritaires louer ou vendre des locaux au
prix fort:
Un vritable effet de contagion s'en
est suivi et les prix de l'immobilier ont
flamb, affirment-ils. Mais dans le sillage
de la crise financire de 2008 qui a touch
les pays occidentaux, les socits trangres
installes en Algrie ont commenc investir moins et la demande sur les locaux
a commenc flchir.
Tendance vers la thsaurisation
pour les bourses moyennes
Le ralentissement du march de la promotion immobilire prive est aussi d
d'autres facteurs dont la rticence des acqureurs potentiels l'acquisition en raison
de la crise financire que traverse le pays.
Beaucoup de gens prfrent ne pas
dpenser leur argent, craignant de s'exposer aux risques gnrs par la baisse
des prix du ptrole, selon M. Chemmam.
De surcrot, expliquent d'autres promoteurs, des dtenteurs de l'argent infor-

mel, qui avaient l'habitude d'investir dans

l'immobilier, commencent, chez certains,
se dtourner progressivement de ce crneau la faveur de la mesure de la loi de
finances complmentaire 2015 qui leur
permet de bancariser leur argent contre
une taxation forfaitaire.
S'ajoute galement l'autre mesure introduite par le dcret excutif de juin dernier rendant obligatoire, depuis juillet
2015, le paiement par chque ou tout autre
moyen de paiement scriptural toutes les
transactions dpassant le seuil de cinq (5)
millions DA pour les transactions immobilires. Avec l'impact de l'ensemble de
ces facteurs, les promoteurs immobiliers
ont d rduire leur marge bnficiaire, la
demande n'tant plus au niveau d'avant,
observe M. Aouidat.
Les diffrents programmes de logements lancs par les pouvoirs publics,
conjugus d'autres facteurs poussent
certains promoteurs immobiliers changer
de stratgie, avance M. Rim, promoteur
immobilier Alger.
Il n'y a aucun doute sur le fait que la
demande sur les logements a baiss ces
dernires annes, et que les prix pratiqus
par les promoteurs immobiliers vont sensiblement baisser durant les deux trois
annes venir, pronostique-t-il. D'aprs
lui, les promoteurs immobiliers se prparent une nouvelle phase dans laquelle
ils proposeront leurs logements la location
plutt qu' la vente.
D'ici deux ou trois ans, il ne sera plus
rentable pour les promoteurs immobiliers
de vendre. La location s'imposera comme
la meilleure solution face la concurrence
des programmes de logements publics,
table-t-il.
En ce qui me concerne, j'ai d rduire
les prix de 18% par rapport ceux que je
pratiquais il y a deux ans. Beaucoup d'autres
promoteurs ont ressenti les effets de la
baisse de la demande, admet une autre
promotrice immobilire.

TLEMCEN :

Relogement de 151 familles

Pas moins de 121 familles
du bidonville de la commune
de Chetouane (Tlemcen) ont
t reloges samedi dans la
nouvelle zone urbaine de
Oudjlida, a-t-on constat.
Cette opration, supervise
par les autorits locales et qui
sest droule dans la joie et
la bonne humeur s'inscrit au
titre dun programme visant
la rsorption de 400 habitations prcaires rpartis sur
les cits prcaires de Che-

DK NEWS

touane et Mansourah, a soulign le secrtaire gnral de

la wilaya, Mohamed Amir.
A fin dcembre en cours,
la wilaya compte attribuer
1.000 logements publics locatifs (LPL) dans les cits urbaines limitrophes Oudjlida
et Boudjlida, au chef-lieu de
wilaya, a-t-on indiqu.
Selon le directeur de lOffice de promotion et de gestion
immobilire (OPGI), Mohamed Bouchakour, la wilaya de

Tlemcen possde un nouveau

parc immobilier de 11.000 logements publics locatifs (LPL)
et de RHP (rsorption de l'habitat prcaire) parmi lesquels
plus de 8.000 logements enregistrent un taux d'avancement de leurs travaux de plus
de 65 %. Ces appartements seront livrables leurs bnficiaires une fois achevs les
travaux damnagement externe des cits en cours de
ralisation. La wilaya de Tlem-

cen a dj attribu en 2014 et

2015 respectivement 2.374 LPL
et 2.493 logements promotionnels aids (LPA) dans diffrentes communes. Elle a bnfici de 2.000 LPA dont 950
sont en cours de construction
au niveau de hai (quartier)
Imama et Boudjlida. Le
quota
de
logements
location/vente (AADL) dans la
wilaya est de 5.000 dont 2.600
confis une entreprise de
ralisation turque.

Une vingtaine
de dolances
contre des
mdecins
traites en 2015
Une vingtaine de dolances dposes
par des malades contre des mdecins ont
t traites en 2015 dans la wilaya de Tiaret,
a-t-on appris samedi du prsident du
Conseil rgional de lordre des mdecins,
Dr. Ahmed Hallouz.
En marge dune journe dtude sur la
dontologie de la mdecine organise
Tiaret, Dr. Hallouz a indiqu que le conseil
de lordre des mdecins a trait et rgl
l'amiable, cette anne dans la wilaya de Tiaret 20 affaires ayant trait de mauvais comportements de mdecins envers des
malades. Il a ajout quune clinique mdicale de gyncologie obsttrique a t ferme pour infraction au code de
dontologie.
Dr. Hallouz a signal galement que
d'autres wilayas relevant du conseil de lordre qu'il prside, savoir Chlef, Ain Defla,
Relizane et Tissemsilt ont enregistr chacune le mme nombre de plaintes dposes contre des praticiens.
D'autre part, il a mis laccent sur la coordination entre les services de la justice,
ladministration concerne par le droit du
citoyen aux soins et le conseil de lordre en
cas de dolances contre des mdecins.
Cette journe dtude sur lthique,
ayant regroup des praticiens des secteurs
public et priv, a t anime par des mdecins des hpitaux de Tiaret, de Lyon et de
Bordeaux (France) et de membres du
Conseil de lordre des mdecins et la directrice de la Caisse nationale dassurance sociale des non salaris (CASNOS) de Tiaret.

TLEMCEN :

Plantation de
5 000 arbustes
dans la zone
montagneuse
Ouasser
La conservation des forts de la wilaya de
Tlemcen a organis samedi une campagne
de plantation de 5.000 arbustes forestiers
de diffrentes espces dans la zone montagneuse Ouasser relevant de la commune de
Bouhlou.
Cette campagne, la deuxime du genre
en ce mois de dcembre, vise la plantation
darbustes forestiers qui sadaptent avec
lenvironnement et au climat de la rgion
pour rgnrer les espaces boiss endommags par les feux de forts et prserver la
biodiversit, a indiqu le chef de service
protection vgtale la conservation des
forts.
Le programme de reboisement a galement pour objectifs de protger les zones
menaces drosion et de repeupler les forts.
Cette campagne, organise sous le slogan un arbre pour chaque citoyen et laquelle ont pris part des lments de
lArme nationale populaire, de la Gendarmerie et de la Sret nationales, des
Douanes et des associations professionnelles de protection de lenvironnement,
est inscrite dans le cadre du programme de
reboisement labor par la conservation
des forts pour la plantation de 60.000 arbustes cette saison, a prcis M. Belkacem
Khaled. Les oprations de reboisement
sont organises chaque samedi et se poursuivront jusqu'au 21 mars prochain concidant avec la journe de larbre. Des
oprations similaires avaient permis la
plantation de 74.000 arbustes dans des
zones montagneuses, steppiques et forestires de la wilaya.

SOCIT

10 DK NEWS
NAMA

Campagne
de solidarit avec les
familles dfavorises
dans les zones
enclaves
Une campagne de solidarit avec les familles ncessiteuses a t lance par le mouvement associatif
travers diffrentes rgions enclaves de la wilaya de
Nama, en prvision de la priode hivernale, a-t-on
appris hier auprs des organisateurs.
Consistant en la distribution darticles de literie,
de couvertures et de produits alimentaires, cette campagne, mene travers des sorties de terrain par les
cellules de rapprochement et de proximit, dassociations locales et de bnvoles du croisant rouge algrien (CRA) de la wilaya, constitue le fruit de
contributions et de dons de bienfaiteurs pour prendre
en charge ces familles dfavorises et les aider faire
face la rigueur de l'hiver qui caractrise cette rgion
des hauts plateaux, a indiqu le coordinateur des cellules de proximit, Brahim Bensalah.
Lance vendredi dernier, cette opration permettra de venir en aide aux familles dfavorises des villages et localits enclaves de la wilaya, la faveur
dune opration denvergure de collecte darticles de
literie et de produits alimentaires mens depuis des
mois, a prcis Fatna Ouis, membre du CRA Nama.
Linitiative, qui vise attnuer les souffrances de
cette catgorie sociale, cible notamment les familles
ncessiteuses de diffrentes localits des communes
frontalires dEl-Kasdir et Sfissifa, selon les organisateurs. Les participants cette opration, qui ont
lanc des appels de sensibilisation sur limportance
de ce type de campagnes de solidarit, sattlent intensifier leurs efforts pour la collecte davantage de
contributions et daides, en vue de venir en aide, en
cette priode hivernale, des familles dfavorises
dans dautres rgions de la wilaya.
Place sous le signe "Pour un hiver au chaud", cette
campagne implique galement des mdecins bnvoles devant assurer des consultations mdicales au
profit des populations nomades et celles des rgions
steppiques enclaves, qui seront prises en charge sur
place, ont galement fait savoir les organisateurs.

LANGUE AMAZIGHE

2000 enseignants
en exercice (HCA)
Plus de 2000 enseignants en langue amazighe sont
en exercice travers le pays, a-t-on appris lors de la
dernire visite Ain-Defla du secrtaire gnral du
Haut-commissariat l'amazighit (HCA).
S'exprimant lors d'un point de presse, Si El Hachemi Assad a estim que l'enseignement de Tamazight dans 23 wilaya du pays constituait une "grande
"avance", relevant que "la synergie des efforts avec le
ministre de l'Education nationale" permettra la gnralisation graduelle de cette langue l'cole. "Il est
clair que l'Etat a mis les moyens ncessaires permttant l'largissement et l'panouissement de cette
langue", a-t-il soulign, notant que l'implication des
enseignants, des chercheurs, des linguistes, des inspecteurs dans le processus de gnralisation s'avre
"important".
Le secrtaire gnral du HCA a rappel que ce
drnier a prioris ce segment de formation dans son
programme depuis 1998 et s'investit sur ce registre
afin de parer au manque de formation.
"Il est dsormais un axe prioritaire dans le plan de
charge annuel de l'institution puisque nous comptabilisons vingt-six (26) stages de formation et de perfectionnement destins pour ce contingent
d'enseignants", a-t-il prcis.
Pour M.Assad, la formation continue servait au dpart renforcer et harmoniser les acquis des enseignants qui provenaient de divers horizons
(reconvertis du secteur de l'Education nationale, les
forms par les associations et les autres diplms de
la filire de tamazight). En outre, le HCA, dans son effort consenti pour l'dition, met, selon son secrtaire
gnral, la disposition des enseignants ses publications qui viennent en appoint aux manuels scolaires
et peuvent faire l'objet d'exploitation pdagogique,
notamment en qui a trait la littrature et au lexique.
Charg de la promotion et de l'tude de la langue berbre en Algrie, le Haut-commissariat l'amazighit
est un institut acadmique de l'Etat algrien cr le 27
mai 1995. Il constitue le premier institut officiel au
Maghreb consacr la culture et la langue berbre.
Il est rattach directement la prsidence de la Rpublique depuis sa cration en 1995.

Lundi 14 dcembre 2015

JUSTICE

La future cour de justice dOran

sera inaugure le 5 juillet 2016
La future cour de justice
dOran, situe au quartier
de lUSTO, la sortie Est
dOran, sera inaugure, le 5
juillet 2016, ont assur,
hier, les responsables du
projet au ministre de la Justice, garde des Sceaux,
Tayeb Louh, qui sest enquis de ltat davancement
du chantier.
Confie une entreprise de
construction chinoise, la future cour
de justice ncessitera une enveloppe
de lordre de 2,7 milliards DA pour un
dlai de ralisation de 22 mois. Le
chantier ayant dbut en 2011, accuse
un retard dans lachvement des travaux, du un problme de financement. Sur place, le ministre a insist
sur le respect des dlais et sur la ncessit de rattraper le retard.
Stalant sur une superficie btie
de 23.500 m, cette future cour de justice comprend six salles daudience,

une salle de confrence et quelque 208

bureaux, ainsi quune salle darchives
de 2.000 m et un salon dhonneur.
Toujours au quartier de lUSTO,
Tayeb Louh a inaugur le nouveau
sige de la Chambre Rgionale des
Notaires. Compos dun sous-sol et
dun R+3, ldifice a t ralis dans
un dlai de 34 mois. Stalant sur une
superficie de 403 m, la ralisation de

cette structure a cot quelque 55,4

millions DA. Cest grce la participation financire des notaires de la rgion Ouest que cet difice a pu voir le
jour, a-t-on indiqu sur les lieux.
Auparavant, le ministre de la justice a prsid la crmonie douverture du 27e congrs des notaires
africains qui se droule Oran, rappelle-t-on.

TRAVAUX SUR LE TRONON AUTOROUTIER

LAKHDARIA-BOUIRA

Labsence de signalisations agace

les automobilistes
Labsence de plaques de signalisation au niveau des
chantiers de mise niveau du tronon autoroutier reliant
Lakhdaria Bouira agace les usagers de la route notamment ceux voulant rejoindre la ville de Aomar ou celle de
Dra El-Mizan (Tizi Ouzou), dont des brches ont t ouvertes mais sans aucune indication, a-t-on constat.
Plusieurs automobilistes venant dAlger sont, en effet,
contraints de faire le tour en allant jusquau centre-ville de
Bouira pour emprunter la Rn5 leur permettant de revenir
vers Aomar ou Dra El-Mizan.
"Cest un vritable calvaire que nous endurons en labsence de plaques de signalisation sur cet axe autoroutier en
chantier depuis presque trois ans", se sont plaints lAPS
plusieurs automobilistes.
Lunique dviation autoroutire vers Aomar a t ferme ces derniers jours cause de travaux de stabilisation
du sol au niveau de la pente de Djebahia, o des accidents
ont t enregistrs ces derniers jours en raison des grands
embouteillages et de la prcipitation de certains automobilistes. Au niveau de cette pente de Djebahia, o lautoroute a connu de srieuses dgradations dues des

glissements, les entreprises ralisatrices ont entam linstallation de pieux de confortement de cette zone. De son
ct, Mtiche Salaheddine, chef de projet lAgence nationale des autoroutes (ANA), a reconnu, dans une dclaration
lAPS, labsence de plaque de signalisation au niveau de
ce tronon autoroutier en chantier, dplorant "ce manquement prjudiciable" de lentreprise charge de ralisation
des travaux.
Il sest engag, en outre, attirer lattention des responsables de ce projet pour installer "le plus vite possible" des
plaques de signalisation afin dviter des dsagrments aux
automobilistes.
M. Mtiche a galement indiqu que les travaux engags
consistent en la stabilisation du sol travers limplantation
de quelque 300 pieux dans une premire tape et plus de
six-cent autres dans la seconde partie. Les responsables du
projet ont procd aussi la fermeture de la voie menant
vers Bouira pour permettre aux entreprises ralisatrices
daccomplir leur travail dans de bonnes conditions, a-t-il
expliqu. Les travaux de mise niveau de ce tronon devraient sachever dici juin 2016, a affirm M.Mtiche.

HABITAT : GHARDAA

1.450 hectares de foncier public

destins lautoconstruction
Pas moins de 1.450 hectares de foncier public rpartis sur les treize communes de la wilaya ont t retenus
pour lattribution de parcelles destines lautoconstruction, accompagne dune aide financire de lEtat, a
annonc hier lAPS le secrtaire gnral de la wilaya de Ghardaa.
Ces parcelles individuelles, dont la
superficie varie entre 200 et 250 m2,
rparties sur 66 sites, ont t circonscrites aprs llaboration des tudes
damnagement dans les diffrentes
zones urbaines des treize communes
de la wilaya et viabilises, avant dtre
cdes en lots amnags destins
lauto construction aux citoyens demandeurs, a prcis M. Kamel Nouissar.
Un programme complmentaire
de plus de 270 hectares de foncier public a t mobilis, dans deux site de la
nouvelle circonscription administrative dEl-Menea, pour la ralisation
dun parcellaire de 4.500 lots pour
lauto-construction aide au profit des
citoyens demandeurs, a-t-il fait savoir.

Ce programme permettra de surmonter les dysfonctionnements dordre urbanistique existant dans la

wilaya, notamment les constructions
illicites et la pnurie du foncier, et de
pourvoir les nouveaux tissus urbains
en infrastructures publiques adquates, a-t-il expliqu, en soulignant
que ce programme aidera valoriser
les potentialits de la rgion vocation
agricole et touristique ainsi que son
attractivit.
De son ct, le directeur de lurbanisme, de larchitecture et de
construction (DUAC) de la wilaya de
Ghardaa, Mokhtar Merad, a rvl
que les tudes parcellaires de 27.274
lots ont t acheves et que 2.725 sont
en voie dachvement. La wilaya de
Ghardaa a bnfici de 30.000 parcelles de terrain btir rpartis sur les
daras de Ghardaa (9.000), Bounoura
(3.800), Mtlili (3.508), Guerrara
(3.000), Berriane (1.900), Zelfana
(1.865), Mansourah (1.725), Daya Ben
Dahoua (1.100), en plus de 3.800 parcelles pour celle dEl-Menea avant

dtre rige en wilaya dlgue et qui

vient de bnficier dun programme
complmentaire, a-t-il dtaill.
Les pouvoirs publics se sont engags acclrer le rythme de ralisation de ce programme d'habitat pour
rpondre au mieux aux attentes des
populations de la wilaya, en application de linstruction interministrielle
n6 du 1er dcembre 2012 relative au
dveloppement de loffre foncire publique dans les wilayas du Sud, a soulign M.Merad.
Lobjectif, a-t-il dit, vise, outre rsorber limportant dficit en logements accumul durant des annes,
donner aux citoyens le moyen daccder un lot de terrain btir viabilis.
Selon le DUAC de Ghardaa, 4.529
permis de construire et 3.705 permis
de lotir ont t dlivrs ce jour par les
services quil reprsente, alors que les
services des domaines de la wilaya ont
enregistr lacquittement par les bnficiaires de 14.059 ordres de versement du cot du terrain.
APS

FIN DE LA COP21 DE PARIS

Enfin une justice climatique ?

La France vous conjure dadopter cet accord ; une sorte de supplique traduisant tout
lengagement de Franois Hollande qui a mis tout le poids de la France, le sien galement, pour
voir natre cet accord historique, mme minima sur le rchauffement climatique.
Cherbal E-M
Le 12 dcembre 2015 peut tre une
grande date pour lhumanit, un message de vie. Et je serais personnellement heureux, presque soulag, fier,
quil soit lanc de Paris, ce message-l,
car Paris a t meurtri il y a tout juste
un mois, jour pour jour. Nous vous
demandons donc dadopter le premier
accord universel sur le climat de notre
histoire. Il est rare davoir dans une vie
loccasion de changer le monde, saisissez-la, pour que vive la plante, vive
lhumanit et vive la vie a-t-il dclar
la crmonie de prsentation du texte
de laccord.
Les traits tirs par des nuits sans
sommeil, entour par le prsident
Franois Hollande et le secrtaire
gnral des Nations unies, Laurent
Fabius, ministre des Affaires trangres franais, et prsident de la
COP21, a prsent les grandes lignes du
projet daccord soumis aux 195 dlgations runies Paris depuis 3 semaines
pour trouver un accord sur le rchauffement climatique. La voix noue par
lmotion, la limite des larmes,
Fabius a dit tout lespoir fond en ce
texte qui, a-t-il dclar reconnat la
notion de justice climatique et tient
compte des capacits respectives de
chaque pays s'adapter la lutte contre
le changement climatique.
Lannonce samedi matin tt par
lElyse du dplacement de Franois
Hollande au Bourget pour assister la
sance finale de la COP21 de Paris, a
sonn lavnement dun accord entre
les dlgations qui se sont chines
depuis plus dune dizaine de jours
pour trouver un accord sur la rduction de leffet de serre. Les ngociations
ont t longues, dures et reintantes
pour les chefs de dlgations, dont certains parmi les pays dvelopps ont d
faire intervenir leurs chef dEtats pour
faire avancer les positions. Les prsidents amricains et chinois ont d
changer par tlphone pour dire au
monde leur dtermination trouver
un accord pour lutter contre le
rchauffement climatique de la plante. Comme Copenhague en 2009,
les ngociations nont pas manqu de
thmes de divergences. Dautant que
laccord de ce genre est universel et
quil doit tre adopt pour cela par
consensus, sans aucune voix discordante dun quelconque pays que ce
soit.
Le niveau de plafonnement du
rchauffement a t lun des grands
points de divergence. A Copenhague,
les ngociateurs avaient reu comme
mandat de travailler sur un seuil de 2 C
comme seuil au-del duquel le
rchauffement serait difficilement
grable pour la plante.
Mais des petits Etats insulaires, dont
les territoires sont menacs de disparition par le rchauffement climatique
ont demand de baisser le seul du plafond 1,5C. Tenant compte de lchec

de 2009, les ngociateurs sont parvenus Paris une formule consensuelle

qui place la barre dun plafond universel bien en dessous de 2C avec la promesse de poursuivre les efforts pour
limiter une hausse des tempratures
1,5C dici 2100. Sans tre contraignant, le texte de laccord renvoie les
Etats des stratgies nationales susceptibles dune valuation ds 2025,
pour esprer rduire les missions de
CO2 44 milliards de tonnes, vers
2030, au lieu des 55 milliards contenus
dans les engagements en vigueur
jusqu prsent. Les associations cologistes ont timidement applaudi prfrant demander un plan daction avec
chanciers.
Seconde grosse pine sur le chemin
des ngociateurs, la responsabilit
commune mais diffrencie des Etats
; un principe pos en 1992 par la
Convention-cadre des Nations unies
sur les changements climatiques qui
impute la responsabilit du rchauffement climatique aux pays industrialiss et leur fait supporter la charge de la
lutte contre le rchauffement climatique.
Parlant au nom dune vingtaine de
pays en dveloppement, le Malaisien
Gurdial Singh Nijar a ritr une
revendication selon laquelle laction
climatique incombe en priorit aux
pays dvelopps puisquils sont historiquement responsables des missions
de gaz effet de serre , souligne le site
du quotidien franais lemonde.fr
Pour le ministre indien de
lEnvironnement qui va dans le mme
sens, un accord durable ne peut pas
tre labor en diluant les responsabilits historiques et en mettant les pollueurs et les victimes sur le mme
plan, selon lemonde.fr qui mentionne par ailleurs le souhait des pays
dvelopps de voir des pays mergents,
comme la Chine, le Brsil et lInde
prendre part cet effort de limitation
de leffet de serre.
Corollaire de la diffrentiation des
responsabilits, les conditions de
financement de cet effort universel de
rduction des gaz effet de serre ont
galement constitu une autre source
de divergence en ce qui concerne les
modalits de comptabilisation, la
rpartition entre les efforts de limitation et ceux ncessaires ladaptation

et enfin sur les sources de financement. La complexit des ngociations

se traduit par la formulation du draft
de larticle de laccord relatif au financement : Les pays dvelopps doivent
fournir des financements nouveaux,
additionnels, adquats, prvisibles,
accessibles, durables et croissants
pour assister les pays en dveloppement en matire dattnuation et
dadaptation, autant de qualificatifs qui
dnotent la difficult trouver un terrain dentente. Face la promesse des
pays dvelopps de dbloquer 100 milliards de dollars par an partir de 2020
au profit des pays pauvres pour faire
face aux impacts du drglement climatique, des exigences de prcision et
de surcrot dengagement se font
entendre. Se rfrant une tude de
lOCDE, cite par lemonde.fr, qui value 62 milliards de dollars les montants Nord-Sud collects en 2014, la
ministre
brsilienne
de
lEnvironnement a dclar : Je ne dis
pas que les chiffres avancs par lOCDE
ne sont pas les bons. Mais nous voulons
un accord () qui permette de savoir
quel est le montant rel des efforts
financiers ncessaires pour le climat.
Le texte final a fini par considrer les
100 milliards de dollars promis comme
un plancher, avec un engagement de le
rviser ds 2025. Sur la question des
pertes et ddommagements rclams
par de nombreux pays, notamment
pauvres du Sud de la plante, les ngociateurs ont port une mention en
dehors du texte de laccord, pour dire,
comme lexigeaient les Etats-Unis que
laccord ne donne aucun droit aux pays
ayant subi les effets du rchauffement
climatique de poursuivre les pays ayant
le plus produit de gaz effet de serre
pour leur demander des compensations. Dans la capitale franaise, les
associations cologistes ont fait entendre leur voix pour dire leur empressement de voir sinstaller un calendrier
pour la mise en place de cette transition nergtique vers les nergies
renouvelables, et lamorce de la dcarbonisation de la plante. Nanmoins,
le directeur de Green Peace international Kumi Naidoo a estim que la roue
de laction tourne lentement, mais
Paris elle a tourn. Le texte place clairement les industries des nergies fossiles du mauvais ct de lhistoire.

MIGRATIONS

La Bulgarie ferme sa frontire avec la Turquie

dans le cadre d'une enqute de contrebande
La Bulgarie a ferm dimanche la
frontire avec la Turquie et plac en
garde vue 14 douaniers souponns
de corruption, a annonc le procureur
gnral Sotir Tsatsarov.
Tous les douaniers du service du
matin contrlant les entres en
Bulgarie au (poste-frontire de)
Kapitan-Andrevo ont t placs en
garde vue dans le cadre d'une
enqute de contrebande, a-t-il

DK NEWS

SOCIT

Lundi 14 dcembre 2015

annonc la radio publique BNR. La

frontire est par contre ouverte dans
le sens de la Turquie, a prcis le procureur gnral. Le poste-frontire
bulgaro-turc de Kapitan-Andrevo se
situe sur la voie la plus directe entre
l'Europe et le Moyen Orient. Le service
de lutte contre la criminalit organise (DANS) a effectu une centaine
perquisitions dans cinq villes proches
de la frontire, a indiqu. M. Tsatsarov

sans prciser l'objet de l'enqute.

Selon la radio, il s'agirait du dmantlement d'un important trafic de
contrebande de cigarettes. Situe la
frontire extrieure de l'Union europenne, la Bulgarie est rgulirement
confronte des trafics de marchandises et d'tres humains, et des
migrants clandestins traversent souvent la frontire cachs dans des vhicules, selon des mdias.

11

PHILIPPINES

La tempte tropicale
Melor s'apprte
toucher le pays
Une nouvelle tempte tropicale Melor s'apprte dimanche toucher les Philippines, a indiqu hier le Centre mtorologique de l'archipel.
Les prvisionnistes redoutent que la tempte
Melor, qui pourrait gnrer compter de lundi
inondations, vagues gantes et glissements de terrain, ne se renforce pour devenir un typhon.
Il ne faut pas sous-estimer le risque que reprsente cette tempte, a dclar le chef de la protection civile, Alexandre Pama. Aucune vacuation n'a
t ordonne dans l'immdiat. Mais cela pourrait
tre le cas, selon les autorits, si la tempte qui
tait accompagne dimanche au-dessus du
Pacifique de vents soutenus 110 km/h et atteignant en rafales les 140 km/h, frappe de plein fouet
lundi aprs-midi l'le de Samar.
Des rserves de nourriture et de produits de
premire ncessit taient dimanche stocks dans
les zones sur la trajectoire de la tempte. Et des
militaires se tenaient prts pour d'ventuelles vacuations, selon les autorits locales. La tempte
devrait traverser les Philippines par les les de
Samar, Masbate, Marinduque et Mindoro avant de
passer en mer de Chine mridionale mercredi
matin, non loin de Manille.
Une tempte tropicale devient un typhon
lorsqu'elle est accompagne de vents soutenus
soufflant 120 km/h, selon les services mtorologiques de l'archipel. Les Philippines subissent
rgulirement des temptes meurtrires, avec en
moyenne chaque anne une vingtaine de typhons.
En novembre 2013, le super typhon Haiyan avait
ravag des les du centre de l'archipel philippin,
faisant au moins 7.350 morts et disparus.

JOURNE DE LA COUVERTURE
DE SANT UNIVERSELLE :

L'ONU appelle
donner chacun un
accs des services
de sant abordables

Le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, a

exhort tous les pays donner chacun accs des
services de sant essentiels d'un cot abordable,
rappelant, l'occasion de la Journe de la couverture de sant universelle, que des millions de personnes sont chaque anne condamnes ou voues
la pauvret par le cot des soins de sant.
Le meilleur moyen pour nous de conjurer
toute urgence sanitaire c'est de nous doter de systmes de sant robustes et rsilients, capables de
prendre quiconque en charge sans l'exposer la
ruine, a dit M. Ban samedi dans un message l'occasion de la Journe de la couverture de sant universelle qui est clbre le 12 dcembre.
Adopt par les dirigeants du monde en septembre dernier, le Programme de dveloppement
durable l'horizon 2030 envisage la couverture
sanitaire universelle et d'autres mesures importantes tendant permettre l'enfant d'atteindre
l'ge adulte, la mre de survivre l'accouchement et tout pays de se donner les moyens de lutter contre toutes maladies infectieuses et non
contagieuses, a-t-il rappel. En septembre, le chef
de l'ONU a lanc la Stratgie mondiale en faveur de
la sant de la mre, de l'enfant et de l'adolescent
qui, avec l'initiative Chaque femme, chaque
enfant, a pour objectif d'liminer les dcs vitables chez ces personnes et de garantir le bien tre
de chacun en aidant les pays offrir tous des
soins de sant de qualit et d'un cot abordable.
Aujourd'hui, il y a au moins 400 millions de
personnes prives d'accs des services de sant
essentiels. Chaque anne, des millions de personnes sont condamnes ou voues la pauvret
par le cot des soins de sant. C'est pourquoi,
j'exhorte tous les pays donner chacun accs
des services de sant essentiels d'un cot abordable, a dclar M. Ban. Le chef de l'ONU a not des
progrs un peu partout dans le monde mais, selon
lui, il faut consentir des investissements substantiels, propres rapporter d'normes dividendes
sous la forme d'individus bien portants, d'une
meilleure cohsion sociale et d'une plus grande
prosprit.
APS

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Lundi 14 dcembre 2015

FATIGUE : ET SI C'TAIT
UNE ANMIE ?
Nous sommes nombreuses ne pas atteindre les
quantits recommandes en fer. Ce nutriment est
pourtant essentiel pour rester en forme. Il est
donc important de veiller de bons apports grce
certains aliments riches en fer.
sorption et le stockage du fer. Tout comme
les agrumes, ou encore le kiwi...

Les meilleures sources

Quand faut-il se
supplmenter ?

Viandes rouges et abats (comme le boudin et le foie), les fruits de mer, consommer en association avec les sources
vgtales de fer comme les lentilles, les
fves, les haricots blancs, les pois chiches.

Les allis
Les lgumes cuits (chou, chou-fleur...)
et crus, car leur vitamine C favorise l'ab-

Les ennemis
Le th (quand on en boit plus d'un litre
par jour), le vin rouge, le chocolat, le
caf... sont connus pour freiner la bonne
absorption du fer.

ANMIE : COMMENT FAIRE LE PLEIN DE FER

Pas assez de fer dans notre organisme et nous voil anmie. Cet oligo-lment permet en effet aux globules rouges de transporter
l'oxygne ncessaire nos cellules. Mais tes-vous sre que manger des pinards tous les jours vous permettra de faire le plein de fer ?
Le fer est contenu
dans les aliments
d'origine animale
Vrai

Popeye aurait pu tre trait

de menteur ! 100 grammes
d'pinards ne contiennent environ que 3mg de fer, ce qui est
trs peu. Pour la petite histoire
: en 1890, un chercheur amricain fait l'autopsie d'une feuille
d'pinard. En recopiant les rsultats, sa secrtaire commet
une erreur de virgule. Et au lieu
d'inscrire 3mg, elle note 30 mg.

Il existe 2 sortes de fer : l'un dit

hminique, c'est--dire, mieux
absorb par l'organisme; l'autre
dit non-hminique, beaucoup
moins bien assimil par notre
corps. Le fer hminique est
contenu dans les aliments d'origine animale comme le boudin, le
foie, les abats, le poisson... Il est
donc important d'en manger. Les
vgtaux, quant eux, contiennent du fer non-hminique.

Le jus d'orange
est conseill
pour l'assimilation
du fer
Vrai
Les oranges contiennent de
la vitamine C qui favorise l'absorption du fer par l'organisme.
De la mme faon, consommer
des fruits et lgumes au cours
des repas augmente fortement
l'assimilation du fer contenu
dans les autres aliments.

Nous avons toutes les

mmes besoins en fer
Faux
Nos besoins sont diffrents
selon l'ge, le sexe et les priodes de la vie d'une personne.
L'apport journalier recommand pour un homme est de 9
mg. Pour une femme, il est de 16
mg. Mais si cette dernire est
enceinte, elle a besoin de plus
de fer, soit 30 mg (au troisime
trimestre). Pour un enfant, g
de 1 9 ans, l'apport quotidien
est de 7 ou 8 mg.

Le fer est prsent en

grande quantit dans
l'organisme
Faux
Les femmes en ont environ 2,5
grammes tandis que les hommes en
possdent 4 grammes. Cependant,
il reste un oligo-lment essentiel
au bon fonctionnement de l'organisme. Tous les jours, le corps limine une petite quantit de fer
travers les cellules mortes, la desquamation, les selles et les urines.
C'est la raison pour laquelle il faut
subvenir quotidiennement nos
besoins en fer.

LE MANQUE DE FER DES FEMMES ENCEINTES NUIRAIT

AU DVELOPPEMENT DU CERVEAU DU BB
Les femmes enceintes doivent
vrifier qu'elles ne sont pas
anmies. En effet, le manque de fer
nuirait au dveloppement crbral du
bb.
Le fer serait essentiel pour le
dveloppement du cerveau du bb.
Une carence en fer pendant la
grossesse modifierait de manire
subtile le dveloppement crbral du
nourrisson, selon les rsultats d'une
tude publie dans la revue mdicale
Pediatric Research . Or selon les
chiffres de l'Organisation Mondiale de
la Sant (OMS), une femme sur deux
manquerait de fer.
Les chercheurs de l'Hpital pour
enfants de Los Angeles et de
l'Universit de Columbia (Etats-Unis)
ont observ par IRM l'organisation des
tissus crbraux de 40 nouveaux-ns,
20 jours aprs la naissance. Les

conclusions de leur tude ont permis

d'associer l'apport en fer pendant la
grossesse des diffrences dans la
matire grise corticale et, dans les
grandes voies axonales de la
substance blanche du cerveau.
En effet, l'apport maternel en fer est
inversement li avec l'anisotropie
fractionnelle (AF) qui permet de
mesurer l'organisation des tissus
dans le cerveau. Les chercheurs ont
remarqu qu'un apport plus lev en
fer alimentaire est associ une plus
grande complexit et donc une plus
grande maturit de la matire grise
corticale. Inversement, un apport
faible en fer est associ une
moindre complexit et plus
d'immaturit de la matire grise en
dveloppement.
Notre organisme est incapable de
synthtiser le fer. Il faut donc le lui

Les rsultats de la 9e enqute nationale sur l'accs aux soins des

tudiants rvlent que les tudiants ont des problmes de sommeil.
Les tudiants dorment peu et
mal, et sont de plus en plus stresss par la fatigue accumule,
selon une nouvelle enqute ralise par le rseau national de mutuelles tudiantes de proximit
Emevia.
Si les tudiants se dclarent en
bonne sant, 94,7% des tudiants
estiment tre en plutt bon ou
bon tat de sant, (un taux qui atteint 96,2% chez les moins de 21
ans et 98,5% chez les tudiants
qui pratiquent une activit physique), ils ne semblent pas avoir
des nuits sereines.

Les personnes atteintes de dmence prcoce qui pratiquent le chant ont une humeur plus stable
et une mmoire plus performante que celles qui n'en font pas.
Des prcdentes tudes avaient dj dmontr les bienfaits de la musique sur le cerveau. Les leons de solfge et les gammes
effectues quand on est enfant permettraient
de stimuler le cerveau et faciliteraient le dveloppement neuronal. Elles auraient aussi un
impact tout au long de la vie et protgeraient
la sant cognitive des seniors, d'aprs une
tude de l'Universit de Toronto (Canada) publie dans la revue mdicale The Journal of
Neuroscience.
Le chant permettrait aussi aux personnes
atteintes de dmence prcoce de maintenir le
fonctionnement cognitif, d'amliorer leur
mmoire et de stabiliser leur humeur, selon
les rsultats d'une tude publie dans la revue
mdicale Journal of Alzheimer's Disease.

Les tudiants
dorment mal

Seulement en cas de dficience en fer

clairement avre et si l'alimentation ne
parvient pas combler la carence. Cela
peut tre le cas chez les adolescentes o les
femmes qui ont des rgles abondantes.
Mais votre mdecin traitant peut seul en
juger et adapter le dosage au cas par cas.

Les pinards sont

extrmement riches
en fer
Faux

MALADIE D'ALZHEIMER :
LE CHANT AMLIORAIT
LA MMOIRE ET L'HUMEUR

LES TUDIANTS
DORMENT MAL

apporter par ce que l'on met dans son

assiette. Pour faire le plein de fer, il
n'y a que l'embarras du choix car il
existe plusieurs aliments riches en
fer. Les champions toutes catgories,
ce sont le boudin noir et la viande
rouge. Mettez-en au menu au moins
deux fois par semaine. Par contre,
mme si ce sont de bonnes sources de
fer, mieux vaut viter abats et fruits
de mer en raison des risques
infectieux (voir notre article sur les
aliments viter pendant la
grossesse). Pour atteindre les bonnes
proportions, ajoutez aussi votre
alimentation les fruits secs, les
lgumes vert fonc. vitez de boire
du th pendant vos repas: ses tanins
empchent le corps de bien absorber
le fer des aliments. Au contraire de la
vitamine C, qui rend le fer plus
assimilable.

On constate que prs d'1 tudiant

sur 4 (22,5%) dort mal ou trs mal.
Parmi eux, 58,8% dorment entre
6 et 7 heures (ils taient 53,3% en
2013). Par ailleurs, 13,1% des tudiants dorment moins de 6
heures en moyenne (11,2% en
2013). Parmi ces derniers, 12,5%
sont en mauvaise sant. Enfin,
plus d'un tudiant sur dix (12%)
utilise des mdicaments ou produits pour l'aider dormir. Ce
taux monte 39,2% chez ceux qui
dorment trs mal.
Ce manque de sommeil est un
facteur aggravant du stress. Or, le
stress est le facteur le moins bien
gr par les tudiants puisque
39,4% dclarent mal grer leur
stress (ils taient 37,5% en 2013).
Prs d'une femme sur deux
(49,4%) gre mal son stress, alors
que cela ne concerne qu'un
homme sur quatre (26,9%).
Le sommeil influe sur la gestion
du stress. Deux tiers des tudiants qui se disent trs fatigus
grent mal leur stress (63,2%),
contre 39,4% de l'ensemble des
tudiants interrogs. Enfin, 48,1%
des tudiants qui dorment moins
de 6 heures grent mal leur
stress.

La musique, une mdecine

alternative ?
Les chercheurs de l'universit d'Helsinki
(Finlande) ont suivi, pendant 9 mois, 89 patients atteints de dmence lgre modre.
Le premier groupe a particip un programme
musical de 10 semaines base de chant, le second groupe a poursuivi les soins classiques. A
la fin de l'tude, les participants ont pass des
tests neuropsychologiques et d'valuation de
l'humeur. Les conclusions de l'exprience ont
montr que les activits musicales permettent
d'amliorer diffrentes comptences cognitives, comme la mmoire et l'orientation, et
qu'elles soulagent aussi les symptmes de dpression de faon plus marque que le traitement classique.
La musique est ainsi une activit voire une
thrapie alternative qui permet non seulement
de maintenir et de stimuler les capacits cognitives et motionnelles mais aussi d'apporter

Les troubles du
sommeil, un problme
de sant publique
Les troubles du sommeil touchent aujourd'hui 20% de la population des pays industrialiss.
Ils sont responsables d'un grand
nombre de troubles de sant. En
effet, la carence en sommeil peut
tre responsable d'accidents de
voiture, de catastrophes industrielles, de troubles mtaboliques,
et
de
problmes
cardiaques. De plus, les personnes en manque de sommeil
ont un risque plus lev de dvelopper des maladies chroniques
comme l'hypertension, le diabte, la dpression, l'obsit et le
cancer. Ils sont aussi plus exposs
une mortalit prcoce. Plus
d'un tiers des Franais (34%) ont
consult un spcialiste pour leurs
troubles du sommeil, selon un
rcent sondage d'Opinion Matters pour Withings, une socit
qui fabrique le rveil intelligent
Withings Aura.

du bien-tre social aux personnes ges et dficientes. Les activits musicales tant relativement faciles mettre en uvre, elles devraient
tre intgres dans les programmes de soins ,

conclut Srkm Teppo, du centre finlandais

de recherche interdisciplinaire musique et
sciences du comportement de l'Universit
d'Helsinki et co-auteur de l'tude.

LA MUSIQUE REND LES ENFANTS PLUS

APTES RSOUDRE DES PROBLMES

In topsant.fr

L'anmie, carence en fer dont les signes

sont une pleur excessive, un essoufflement, une acclration du rythme cardiaque, une fatigue constante, peut tre
enraye par l'alimentation. condition
toutefois de bien associer les aliments
entre eux car, si certains sont des allis,
d'autres peuvent tre considrs comme
de vritables antagonistes puisqu'ils diminuent l'absorption du fer par l'organisme.

13

La pratique de la musique et
du chant a des effets bnfiques
sur le comportement social des
enfants et sur leurs aptitudes se
dbrouiller.
Pratiquer le chant ou la musique amliore le comportement
social des enfants leur permet de
davantage cooprer les uns avec
les autres. Ce sont les conclusions de chercheurs de l l'cole
de psychologie de l'Universit de
l'ouest de Londres. Ces derniers
ont men ces observations en
sappuyant sur les conclusions
dune tude antrieures dite
en 2010 par deux chercheurs allemands. Elle avait dj rvl
que la pratique musicale pouvait
amliorer de faon significative
le comportement social des petits enfants. Les scientifiques
avaient dmontr que faire de la
musique entrainait une plus
grande coopration et une volont d'aider l'autre. Avec ces
nouvelles recherches, l'quipe
anglaise voulait comprendre si
cette pratique avait aussi un effet
sur la rsolution de problmes
par l'enfant et si l'on pouvait

noter des diffrences entre les

filles et les garons.

Des rsultats
concluants
Les chercheurs ont travaill
avec un groupe de 24 filles et garons de quatre ans. De manire
alatoire la moiti dentre eux a

suivi des cours de musique et de

chants, et lautre moiti a particip un atelier de lecture.
La chercheuse Rie Davies qui
a particip ltude a dclar que
faire de la musique en classe, en
particulier pratiquer le chant,
peut encourager les lves l'apprentissage des diffrences et des
difficults motionnelles et se

sentir moins alins par le milieu scolaire. Elle a aussi soutenue

que
lenvironnement
musical rendait les enfants plus
capables de rsoudre des problmes avec succs.
En effet, les enfants de latelier
de musique taient 30 fois plus
susceptibles d'aider les autres
que ceux de du groupe de lecture. Les petits musiciens taient
six fois plus cooprants que les
autres, et les filles encore plus
que les garons.
Si filles et garons enregistraient des amliorations de leur
capacit rsoudre des problmes aprs leurs sances de
musique, les effets taient plus
forts chez les garons : les petits
garons taient quatre fois plus
susceptibles de rsoudre des
problmes que les garons du
groupe de lecture.
La chercheuse conclue que
les familles et les coles doivent
prendre un compte que le dveloppement global des enfants et
leur panouissement ne passe
pas que par des activits purement scolaire.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Lundi 14 dcembre 2015

FATIGUE : ET SI C'TAIT
UNE ANMIE ?
Nous sommes nombreuses ne pas atteindre les
quantits recommandes en fer. Ce nutriment est
pourtant essentiel pour rester en forme. Il est
donc important de veiller de bons apports grce
certains aliments riches en fer.
sorption et le stockage du fer. Tout comme
les agrumes, ou encore le kiwi...

Les meilleures sources

Quand faut-il se
supplmenter ?

Viandes rouges et abats (comme le boudin et le foie), les fruits de mer, consommer en association avec les sources
vgtales de fer comme les lentilles, les
fves, les haricots blancs, les pois chiches.

Les allis
Les lgumes cuits (chou, chou-fleur...)
et crus, car leur vitamine C favorise l'ab-

Les ennemis
Le th (quand on en boit plus d'un litre
par jour), le vin rouge, le chocolat, le
caf... sont connus pour freiner la bonne
absorption du fer.

ANMIE : COMMENT FAIRE LE PLEIN DE FER

Pas assez de fer dans notre organisme et nous voil anmie. Cet oligo-lment permet en effet aux globules rouges de transporter
l'oxygne ncessaire nos cellules. Mais tes-vous sre que manger des pinards tous les jours vous permettra de faire le plein de fer ?
Le fer est contenu
dans les aliments
d'origine animale
Vrai

Popeye aurait pu tre trait

de menteur ! 100 grammes
d'pinards ne contiennent environ que 3mg de fer, ce qui est
trs peu. Pour la petite histoire
: en 1890, un chercheur amricain fait l'autopsie d'une feuille
d'pinard. En recopiant les rsultats, sa secrtaire commet
une erreur de virgule. Et au lieu
d'inscrire 3mg, elle note 30 mg.

Il existe 2 sortes de fer : l'un dit

hminique, c'est--dire, mieux
absorb par l'organisme; l'autre
dit non-hminique, beaucoup
moins bien assimil par notre
corps. Le fer hminique est
contenu dans les aliments d'origine animale comme le boudin, le
foie, les abats, le poisson... Il est
donc important d'en manger. Les
vgtaux, quant eux, contiennent du fer non-hminique.

Le jus d'orange
est conseill
pour l'assimilation
du fer
Vrai
Les oranges contiennent de
la vitamine C qui favorise l'absorption du fer par l'organisme.
De la mme faon, consommer
des fruits et lgumes au cours
des repas augmente fortement
l'assimilation du fer contenu
dans les autres aliments.

Nous avons toutes les

mmes besoins en fer
Faux
Nos besoins sont diffrents
selon l'ge, le sexe et les priodes de la vie d'une personne.
L'apport journalier recommand pour un homme est de 9
mg. Pour une femme, il est de 16
mg. Mais si cette dernire est
enceinte, elle a besoin de plus
de fer, soit 30 mg (au troisime
trimestre). Pour un enfant, g
de 1 9 ans, l'apport quotidien
est de 7 ou 8 mg.

Le fer est prsent en

grande quantit dans
l'organisme
Faux
Les femmes en ont environ 2,5
grammes tandis que les hommes en
possdent 4 grammes. Cependant,
il reste un oligo-lment essentiel
au bon fonctionnement de l'organisme. Tous les jours, le corps limine une petite quantit de fer
travers les cellules mortes, la desquamation, les selles et les urines.
C'est la raison pour laquelle il faut
subvenir quotidiennement nos
besoins en fer.

LE MANQUE DE FER DES FEMMES ENCEINTES NUIRAIT

AU DVELOPPEMENT DU CERVEAU DU BB
Les femmes enceintes doivent
vrifier qu'elles ne sont pas
anmies. En effet, le manque de fer
nuirait au dveloppement crbral du
bb.
Le fer serait essentiel pour le
dveloppement du cerveau du bb.
Une carence en fer pendant la
grossesse modifierait de manire
subtile le dveloppement crbral du
nourrisson, selon les rsultats d'une
tude publie dans la revue mdicale
Pediatric Research . Or selon les
chiffres de l'Organisation Mondiale de
la Sant (OMS), une femme sur deux
manquerait de fer.
Les chercheurs de l'Hpital pour
enfants de Los Angeles et de
l'Universit de Columbia (Etats-Unis)
ont observ par IRM l'organisation des
tissus crbraux de 40 nouveaux-ns,
20 jours aprs la naissance. Les

conclusions de leur tude ont permis

d'associer l'apport en fer pendant la
grossesse des diffrences dans la
matire grise corticale et, dans les
grandes voies axonales de la
substance blanche du cerveau.
En effet, l'apport maternel en fer est
inversement li avec l'anisotropie
fractionnelle (AF) qui permet de
mesurer l'organisation des tissus
dans le cerveau. Les chercheurs ont
remarqu qu'un apport plus lev en
fer alimentaire est associ une plus
grande complexit et donc une plus
grande maturit de la matire grise
corticale. Inversement, un apport
faible en fer est associ une
moindre complexit et plus
d'immaturit de la matire grise en
dveloppement.
Notre organisme est incapable de
synthtiser le fer. Il faut donc le lui

Les rsultats de la 9e enqute nationale sur l'accs aux soins des

tudiants rvlent que les tudiants ont des problmes de sommeil.
Les tudiants dorment peu et
mal, et sont de plus en plus stresss par la fatigue accumule,
selon une nouvelle enqute ralise par le rseau national de mutuelles tudiantes de proximit
Emevia.
Si les tudiants se dclarent en
bonne sant, 94,7% des tudiants
estiment tre en plutt bon ou
bon tat de sant, (un taux qui atteint 96,2% chez les moins de 21
ans et 98,5% chez les tudiants
qui pratiquent une activit physique), ils ne semblent pas avoir
des nuits sereines.

Les personnes atteintes de dmence prcoce qui pratiquent le chant ont une humeur plus stable
et une mmoire plus performante que celles qui n'en font pas.
Des prcdentes tudes avaient dj dmontr les bienfaits de la musique sur le cerveau. Les leons de solfge et les gammes
effectues quand on est enfant permettraient
de stimuler le cerveau et faciliteraient le dveloppement neuronal. Elles auraient aussi un
impact tout au long de la vie et protgeraient
la sant cognitive des seniors, d'aprs une
tude de l'Universit de Toronto (Canada) publie dans la revue mdicale The Journal of
Neuroscience.
Le chant permettrait aussi aux personnes
atteintes de dmence prcoce de maintenir le
fonctionnement cognitif, d'amliorer leur
mmoire et de stabiliser leur humeur, selon
les rsultats d'une tude publie dans la revue
mdicale Journal of Alzheimer's Disease.

Les tudiants
dorment mal

Seulement en cas de dficience en fer

clairement avre et si l'alimentation ne
parvient pas combler la carence. Cela
peut tre le cas chez les adolescentes o les
femmes qui ont des rgles abondantes.
Mais votre mdecin traitant peut seul en
juger et adapter le dosage au cas par cas.

Les pinards sont

extrmement riches
en fer
Faux

MALADIE D'ALZHEIMER :
LE CHANT AMLIORAIT
LA MMOIRE ET L'HUMEUR

LES TUDIANTS
DORMENT MAL

apporter par ce que l'on met dans son

assiette. Pour faire le plein de fer, il
n'y a que l'embarras du choix car il
existe plusieurs aliments riches en
fer. Les champions toutes catgories,
ce sont le boudin noir et la viande
rouge. Mettez-en au menu au moins
deux fois par semaine. Par contre,
mme si ce sont de bonnes sources de
fer, mieux vaut viter abats et fruits
de mer en raison des risques
infectieux (voir notre article sur les
aliments viter pendant la
grossesse). Pour atteindre les bonnes
proportions, ajoutez aussi votre
alimentation les fruits secs, les
lgumes vert fonc. vitez de boire
du th pendant vos repas: ses tanins
empchent le corps de bien absorber
le fer des aliments. Au contraire de la
vitamine C, qui rend le fer plus
assimilable.

On constate que prs d'1 tudiant

sur 4 (22,5%) dort mal ou trs mal.
Parmi eux, 58,8% dorment entre
6 et 7 heures (ils taient 53,3% en
2013). Par ailleurs, 13,1% des tudiants dorment moins de 6
heures en moyenne (11,2% en
2013). Parmi ces derniers, 12,5%
sont en mauvaise sant. Enfin,
plus d'un tudiant sur dix (12%)
utilise des mdicaments ou produits pour l'aider dormir. Ce
taux monte 39,2% chez ceux qui
dorment trs mal.
Ce manque de sommeil est un
facteur aggravant du stress. Or, le
stress est le facteur le moins bien
gr par les tudiants puisque
39,4% dclarent mal grer leur
stress (ils taient 37,5% en 2013).
Prs d'une femme sur deux
(49,4%) gre mal son stress, alors
que cela ne concerne qu'un
homme sur quatre (26,9%).
Le sommeil influe sur la gestion
du stress. Deux tiers des tudiants qui se disent trs fatigus
grent mal leur stress (63,2%),
contre 39,4% de l'ensemble des
tudiants interrogs. Enfin, 48,1%
des tudiants qui dorment moins
de 6 heures grent mal leur
stress.

La musique, une mdecine

alternative ?
Les chercheurs de l'universit d'Helsinki
(Finlande) ont suivi, pendant 9 mois, 89 patients atteints de dmence lgre modre.
Le premier groupe a particip un programme
musical de 10 semaines base de chant, le second groupe a poursuivi les soins classiques. A
la fin de l'tude, les participants ont pass des
tests neuropsychologiques et d'valuation de
l'humeur. Les conclusions de l'exprience ont
montr que les activits musicales permettent
d'amliorer diffrentes comptences cognitives, comme la mmoire et l'orientation, et
qu'elles soulagent aussi les symptmes de dpression de faon plus marque que le traitement classique.
La musique est ainsi une activit voire une
thrapie alternative qui permet non seulement
de maintenir et de stimuler les capacits cognitives et motionnelles mais aussi d'apporter

Les troubles du
sommeil, un problme
de sant publique
Les troubles du sommeil touchent aujourd'hui 20% de la population des pays industrialiss.
Ils sont responsables d'un grand
nombre de troubles de sant. En
effet, la carence en sommeil peut
tre responsable d'accidents de
voiture, de catastrophes industrielles, de troubles mtaboliques,
et
de
problmes
cardiaques. De plus, les personnes en manque de sommeil
ont un risque plus lev de dvelopper des maladies chroniques
comme l'hypertension, le diabte, la dpression, l'obsit et le
cancer. Ils sont aussi plus exposs
une mortalit prcoce. Plus
d'un tiers des Franais (34%) ont
consult un spcialiste pour leurs
troubles du sommeil, selon un
rcent sondage d'Opinion Matters pour Withings, une socit
qui fabrique le rveil intelligent
Withings Aura.

du bien-tre social aux personnes ges et dficientes. Les activits musicales tant relativement faciles mettre en uvre, elles devraient
tre intgres dans les programmes de soins ,

conclut Srkm Teppo, du centre finlandais

de recherche interdisciplinaire musique et
sciences du comportement de l'Universit
d'Helsinki et co-auteur de l'tude.

LA MUSIQUE REND LES ENFANTS PLUS

APTES RSOUDRE DES PROBLMES

In topsant.fr

L'anmie, carence en fer dont les signes

sont une pleur excessive, un essoufflement, une acclration du rythme cardiaque, une fatigue constante, peut tre
enraye par l'alimentation. condition
toutefois de bien associer les aliments
entre eux car, si certains sont des allis,
d'autres peuvent tre considrs comme
de vritables antagonistes puisqu'ils diminuent l'absorption du fer par l'organisme.

13

La pratique de la musique et
du chant a des effets bnfiques
sur le comportement social des
enfants et sur leurs aptitudes se
dbrouiller.
Pratiquer le chant ou la musique amliore le comportement
social des enfants leur permet de
davantage cooprer les uns avec
les autres. Ce sont les conclusions de chercheurs de l l'cole
de psychologie de l'Universit de
l'ouest de Londres. Ces derniers
ont men ces observations en
sappuyant sur les conclusions
dune tude antrieures dite
en 2010 par deux chercheurs allemands. Elle avait dj rvl
que la pratique musicale pouvait
amliorer de faon significative
le comportement social des petits enfants. Les scientifiques
avaient dmontr que faire de la
musique entrainait une plus
grande coopration et une volont d'aider l'autre. Avec ces
nouvelles recherches, l'quipe
anglaise voulait comprendre si
cette pratique avait aussi un effet
sur la rsolution de problmes
par l'enfant et si l'on pouvait

noter des diffrences entre les

filles et les garons.

Des rsultats
concluants
Les chercheurs ont travaill
avec un groupe de 24 filles et garons de quatre ans. De manire
alatoire la moiti dentre eux a

suivi des cours de musique et de

chants, et lautre moiti a particip un atelier de lecture.
La chercheuse Rie Davies qui
a particip ltude a dclar que
faire de la musique en classe, en
particulier pratiquer le chant,
peut encourager les lves l'apprentissage des diffrences et des
difficults motionnelles et se

sentir moins alins par le milieu scolaire. Elle a aussi soutenue

que
lenvironnement
musical rendait les enfants plus
capables de rsoudre des problmes avec succs.
En effet, les enfants de latelier
de musique taient 30 fois plus
susceptibles d'aider les autres
que ceux de du groupe de lecture. Les petits musiciens taient
six fois plus cooprants que les
autres, et les filles encore plus
que les garons.
Si filles et garons enregistraient des amliorations de leur
capacit rsoudre des problmes aprs leurs sances de
musique, les effets taient plus
forts chez les garons : les petits
garons taient quatre fois plus
susceptibles de rsoudre des
problmes que les garons du
groupe de lecture.
La chercheuse conclue que
les familles et les coles doivent
prendre un compte que le dveloppement global des enfants et
leur panouissement ne passe
pas que par des activits purement scolaire.

14 DK NEWS
LIBYE

Washington
reconnait la
dtrioration
de la situation
scuritaire aprs
lintervention
militaire de 2011

Les Etats-Unis ont indiqu dimanche que la

Libye se dbattait dans des difficults scuritaires
depuis lintervention militaire trangre de
2011, appelant une solution politique qui garantit la constitution dun gouvernement d'union nationale dans ce pays. Aprs lintervention de 2011
je pense que nous avons tous vu que la Libye se
dbattait dans difficults scuritaires, a dclar John Kirby, le porte-parole du dpartement
dEtat amricain au cours dune confrence de
presse.
M. Kirby a t sollicit par la presse amricaine
fournir une valuation prcise de la situation
scuritaire en Libye aprs lintervention trangre de 2011 laquelle son pays avait particip
dans le cadre de lalliance atlantique (Otan).
Ce que je peux vous dire est que la situation
en Libye reste instable. Nous savons tous que des
groupes comme Daech essayent, comme ils
lont fait en Syrie, doccuper les rgions ingouvernables, a ajout le diplomate amricain, reconnaissant implicitement lchec de lintervention militaire restaurer la paix dans ce pays en
proie des violences depuis la chute du rgime
de Maammar El-Gueddafi.
Le porte-parole de Kerry qui sexprimait la
veille dune confrence internationale sur la
Libye, prvue dimanche Rome, a soulign que
son pays dployait des efforts en concertation avec
la communaut internationale en vue de parvenir un gouvernement dunion nationale en mesure de faire face aux multiples dfis quaffronte
ce pays.
Encore une fois, voil pourquoi il est important que nous continuions aller de lavant tenir la runion de Rome (qui va regrouper) plusieurs acteurs internationaux, a-t-il enchan.
Notre souhait est de voir le processus politique
men par lONU faire son chemin afin de parvenir un accord sur un gouvernement dunion nationale, a-t-il affirm ce propos.
Le rejet dune solution militaire en Libye a obtenu un large consensus au sein de la communaut internationale, confortant la position exprime et dfendue par lAlgrie concernant ce
dossier. Lintervention de l'Otan a empch
les parties libyennes daller vers une transition
pacifique en plongeant le pays dans un chaos qui
a profit aux groupes terroristes, avait dclar dbut dcembre, le ministre dEtat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale, M. Ramtane Lamamra dans un entretien au
Quotidien britannique The Independant.
Interrog, par ailleurs, si les Etats-Unis allaient
largir leurs frappes ariennes contre le groupe
autoproclam Etat islamique (Daech/EI) en Libye, M. Kirby a refus de fournir des dtails sur
les oprations futures des forces amricaines, se
contentant dindiquer quelles allaient se poursuivre.
Les forces amricaines avaient men en novembre dernier leurs premiers raids ariens
contre Daech en Libye, des frappes qui ont cibl
des dirigeants influents de ce groupe terroriste.
De mme le porte-parole de la diplomatie amricaine sest abstenu de commenter le constat tabli par les observateurs de la scne politique libyenne, selon lequel le blocage politique dans ce
pays a t exacerb par le Qatar et les Emirats
Arabes Unis qui soutiennent chacun une partie
du conflit. Encore une fois ( je dis) que la situation est instable en Libye, ce que nous voulons
cest un gouvernement dunion nationale en
place, a-t-il rpondu.

AFRIQUE

Lundi 14 dcembre 2015

CONFRENCE NOUAKCHOTT

Acclrer le rglement de la question

sahraouie par un dialogue srieux
entre les parties en conflit
Des journalistes et
intellectuels
mauritaniens ont
soulign l'urgence de
trouver une solution
juste la question du
Sahara Occidental
travers un dialogue
srieux entre les parties
en conflit (Front
Polisario et le Maroc)
sous l'gide des Nations
unies, rappelant la
neutralit de la
Mauritanie vis--vis de la
cause sahraouie.
Les participants une
confrence, organise vendredi, par la Ligue des journalistes mauritaniens sous le
thme La question sahraouie, ralit et perspec-

tives en prsence d'intellectuels et dputs, ont rappel

la neutralit de la Mauritanie
vis--vis de la cause sahraouie
et son rle en tant que mdiateur entre les parties en
conflit (Front Polisario et le
Maroc) pour trouver une solution juste sous les auspices

des Nations unies. Lors de la

rencontre, axe sur les aspects politique et historique
de la question sahraouie, les
intervenants ont estim que
la ralit impose aux Mauritaniens de soutenir le droit du
peuple sahraoui l'autodtermination, appelant le Maroc

engager un dialogue srieux. La reconnaissance internationale de la justesse de

la cause sahraouie ne fera
qu'accrotre les pressions
sur le gouvernement marocain en vue de l'amener engager un dialogue srieux
pour trouver une solution
juste la question sahraouie,
ont-ils soulign. Lhistoire
retiendra que nous, en tant
que peuple mauritanien et
classe politique, rejetons la
dcision visant diviser le
Sahara Occidental, ont-ils
ajout. L'ONU a ritr rcemment son engagement
soutenir les efforts visant le
rglement du conflit du Sahara Occidental la faveur de
la visite prvue, en janvier
prochain, par le SG de l'ONU
Ban Ki-Moon dans la rgion.

RFRENDUM CONSTITUTIONNEL EN CENTRAFRIQUE

Plusieurs blesss dans des tirs Bangui

Des tirs ont clat dimanche matin
dans Bangui entre partisans et opposants
au rfrendum constitutionnel centrafricain, notamment dans l'enclave du
quartier PK5 o cinq personnes ont t
blesses, dont deux grivement, a indique
la Croix-Rouge.
Nous avons reu cinq blesss, dont
deux atteints gravement, a indiqu un
employ de la Croix-Rouge, cit par la
presse.
Des tirs et des explosions de grenade
ont galement t entendus dans Gobongo, un des fiefs des milices chrtiennes anti-balaka dans la capitale, selon une source scuritaire.
La participation au processus lectoral entam par le rfrendum de dimanche puis suivi par une prsidentielle
et des lgislatives prvues le 27 dcembre divise les musulmans au sein de
l'ex-rbellion Slka, certaines factions

comme celle de l'ex-numro 2 Noureddine Adam rejetant cette participation.

Mais d'autres veulent voter: ainsi plusieurs dizaines d'entre eux ont manifest
dans la matine devant le sige de la mission des Nations unies (Minusca) Bangui avec des pancartes Nous voulons voter, alors que les coles prvues cet effet au PK5 sont soit fermes en raison des
tirs, soit n'ont pas reu de matriel lectoral. Les Centrafricains se prononcent
par rfrendum sur un projet de nouvelle
Constitution, un scrutin considr
comme un test avant la prsidentielle et
les lgislatives prvues le 27 dcembre
dans un pays dvast par trois annes de
violences intercommunautaires.
Le Secrtaire gnral de l'ONU, Ban
Ki-moon, a invit l'ensemble des acteurs nationaux de la Rpublique centrafricaine (RCA), tout mettre en uvre
pour veiller ce que le rfrendum se d-

La HRW exige une enqute

srieuse et indpendante
sur la tuerie de Bujumbura
L'organisation Human Rights
Watch (HRW) a exig dimanche
une enqute srieuse et indpendante sur le plus grave incident depuis le dbut de la crise fin
avril au Burundi, qui a fait prs de
90 morts vendredi Bujumbura.
Une enqute srieuse et indpendante devrait tre lance d'urgence pour tablir les circonstances exactes de ces meurtres, a
dclar dans un communiqu Carina Tertsakian, chercheuse en
charge du Burundi HRW.
Le colonel Gaspard Baratuza,
porte-parole de l'arme burundaise, a annonc samedi que 87
personnes avaient t tus vendredi lors des attaques coordonnes de trois camps militaires au
Burundi.
Mais samedi matin, selon des
mdias, des habitants de Bujumbura avaient dcouvert horrifis
une quarantaine de corps au
moins dans les rues de quartiers
rputs pour leur opposition au
prsident Pierre Nkurunziza.
Il s'agit de loin de l'incident le
plus grave et qui a caus le plus
grand nombre de victimes depuis
le dbut de la crise, s'est alarm
HRW, demandant qu'en raison de
la politisation et la corruption qui
gangrnent le systme judiciaire

burundais, des experts viennent de l'extrieur pour assister les enquteurs burundais.
HRW dnonce le fait que la police et les autorits locales aient
enlev les cadavres avant que des
enqutes puissent tre menes,
en empchant souvent la population de s'en approcher.
Pour l'organisation de dfense
des droits de l'homme, les attaques menes contre les camps
militaires sont graves et il appartient au gouvernement de restaurer l'ordre et la scurit. Mais
cela ne justifie d'aucune manire
des oprations consistant tirer
sur les habitants des quartiers, a
soulign HRW, appelant ce que
les membres des forces de scurit responsables rendent des
comptes.
Ces violences sont les pires enregistres au Burundi depuis un
coup d'Etat manqu en mai, dclench par la candidature controverse du prsident Nkurunziza
un troisime mandat, qu'il a obtenu l'lection qui a suivi en
juillet.
Depuis le dbut des troubles fin
avril, des centaines de personnes
ont t tues et plus de 200.000
personnes ont quitt le pays, selon
l'ONU.

roule de manire pacifique et crdible.

Ban Ki-moon a qualifi le rfrendum
d'tape importante vers la fin de la transition en Rpublique centrafricaine qui
permettra de poser les bases ncessaires
un avenir stable pour le pays et ses habitants. Vendredi, le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de
l'homme,
Zeid Ra'ad Al Hussein, avait
condamn les rcentes violences intercommunautaires en Rpublique centrafricaine et avait averti que cela pourrait
avoir des consquences dramatiques
au regard de l'atmosphre pr-lectorale
extrmement instable qui rgne dans le
pays.
Les Centrafricains ont commenc
avec retard voter dimanche matin sur
un projet de rfrendum constitutionnel
dans plusieurs arrondissements de la capitale, Bangui, ont rapport des mdias.

RPUBLIQUE DU CONGO
Au moins 10 morts
dans les combats
entre les rebelles
rwandais et une
milice dans l'est
Au moins dix hommes arms ont t tus
dans les combats qui ont oppos vendredi les rebelles des Forces dmocratiques pour la libration du Rwanda (FDLR) et la milice Mayi-Mayi de
l'Union des patriotes pour la dfense des innocents
(Updi) dans la province du Nord-Kivu, dans l'est
de la Rpublique dmocratique du Congo, a
rapport samedi une ONG locale.
Selon un communiqu du Centre d'tude
pour la promotion de la paix, la dmocratie et les
droits de l'Homme (Cpadho), c'est au total 9 Fdlr
et un Mayi-Mayi qui sont tombs sur le champ de
bataille, qui a eu lieu Kakune, localit situe
cheval entre les groupements Tama et Ikobo
la limite entre les territoires de Lubero et Walikale.
Ce sont les Mayi-Mayi qui ont attaqu le village Kakune dans lequel se concentraient les Fdlr
qui venaient de perdre nombreux de leurs bastions dont leur quartier gnral de Mashuta.
L'attaque est intervenue aux environs de 04h00
locale et les combats se seraient arrts vers
09h00, les rebelles rwandais ayant dcroch
pour laisser la localit aux Mayi-Mayi, a ajout
cette organisation.
Le 15 novembre dernier, 5 Fdlr et 2 lments
de la milice Mayi-Mayi avaient t tus dans des
combats similaires Lubero dans le Nord-Kivu.
APS

MONDE

Lundi 14 dcembre 2015

YMEN

Des dizaines d'ONG fermes

et arrestation d'opposants
Les rebelles Houthis au Ymen ont ferm des dizaines d'ONG et lanc une vaste campagne d'arrestations d'opposants depuis qu'ils ont pris le contrle de la capitale Sanaa fin
2014, a dclar dimanche Human Rights Watch (HRW).
L'organisation de dfense des droits de l'Homme
dit avoir interrog des militants de quatre organisations Sanaa, fermes par
les Houthis en avril dernier en raison apparemment de leurs liens avec le
parti Al-Islah, oppos ces
miliciens.
Le Haut Commissariat
des Nations unies aux droits
de l'Homme a indiqu
HRW que depuis l'entre
des Houthis dans la capitale
ymnite en septembre
2014, les locaux de 33
groupes avaient t ferms
et que, dans de nombreux
cas, des quipements
avaient t confisqus. La
plupart de ces groupes ont
t empchs de reprendre leurs activits, en particulier ceux affilis Al-Islah. Ces fermetures par les
Houthis sont intervenues
au milieu d'une campagne
d'arrestations et de dispari-

DK NEWS

15

ETATS-UNIS

Une personne
abattue dans
un supermarch
Walmart en
Pennsylvanie
Au moins une personne a t tue par
balle lorsqu'un inconnu arm a pntr samedi soir dans un supermarch Walmart
East Stroudsberg dans l'Etat de Pennsylvanie (nord-est de Etats-Unis), ont rapport dimanche des mdias amricains.
Le suspect portait sur lui un fusil d'assaut
et plusieurs armes de poing, selon la chane
locale WNEP Channel 16. L'identit de la victime n'tait pas connue dans l'immdiat.
Des vhicules de police et des ambulances se sont rendus sur les lieux du drame.

PAKISTAN
tions forces de militants,
de figures de l'opposition et
de journalistes, a rappel
Joe Stork, directeur adjoint
de HRW pour le MoyenOrient.
Partis de Saada, leur fief
dans le nord du Ymen, les
Houthis, qui s'estimaient
marginaliss par le pouvoir central, ont progressi-

vement conquis de nombreux territoires, entranant en mars 2015 l'intervention d'une coalition
arabe conduite par Ryadh
en soutien au gouvernement reconnu internationalement.
Le conflit au Ymen a
fait plus de 5.800 morts et
prs de 28.000 blesss, dont

de nombreux civils, selon

l'Organisation mondiale de
la Sant. Des reprsentants
du gouvernement et des rebelles Houthis et de leurs allis doivent se retrouver
mardi en Suisse pour des
pourparlers de paix qui
pourraient t prcds la
veille par l'entre en vigueur d'un cessez-le-feu.

La Chine commmore le massacre

de Nankin commis par l'arme impriale
japonaise en 1937
La Chine a commmor officiellement dimanche pour la seconde anne le massacre de Nankin (est), une
vague d'atrocits commises dans cette
ancienne capitale chinoise par l'arme
impriale japonaise en 1937 et ayant
fait selon Pkin quelque 300.000 victimes.
Cette initiative a t prise par le Comit central du Parti communiste
chinois (PCC) et le Conseil des Affaires
d'Etat (gouvernement central chinois), a rapport l'agence Chine Nouvelle.
Des centaines de personnes dont
des militaires, des jeunes coliers et
des rescaps taient prsents lors
d'une crmonie au Mmorial du
massacre de Nankin, selon des images
diffuses par la tlvision publique
chinoise CCTV.
Si nous condamnons la sauvagerie de l'invasion ( japonaise), ce n'est
pas pour perptuer la haine (...) mais
pour crer, main dans la main, un avenir radieux et pacifique, a dclar Li
Jianguo, membre du Bureau politique du Comit central du PCC et
vice-prsident du Comit permanent
de l'Assemble populaire nationale
(parlement chinois).
La prise de Nankin, alors capitale
de la Rpublique de Chine, avait
donn lieu en dcembre 1937 une

vague de meurtres, viols et pillages par

les troupes japonaises.
A 02h01 GMT, une forte sirne a retenti dimanche au mmorial et les automobilistes circulant dans le centreville de Nankin taient invits stopper leur vhicule et appuyer sur
leur klaxon pendant une minute en
signe de respect, ont rapport les mdias chinois.
La Journe de commmoration
du massacre de Nankin a t institue
l'an dernier aprs une dcision du Parlement chinois et la premire crmonie en 2014 s'tait droule en grande
pompe, en prsence notamment du
prsident chinois Xi Jinping, qui avait
condamn ceux qui essaient de nier
le massacre.

Les exactions perptres par les militaires nippons en Chine avant et

pendant la Seconde guerre mondiale
sont l'objet de tensions rcurrentes entre Pkin et Tokyo.
Les documents relatifs au massacre sont inscrits depuis dbut octobre
sur le Registre de la mmoire du
monde de l'Unesco, une reconnaissance que le Japon avait considre
comme extrmement regrettable.
Le massacre de Nankin est un
crime grave commis par le militarisme japonais pendant la Seconde
guerre mondiale et un fait historique
reconnu par la communaut internationale, avait alors rtorqu la porteparole de la diplomatie chinoise, Hua
Chunying.

Le Venezuela prsente son plan de rduction

des gaz effet de serre
Le Venezuela a prsent l'ONU
son plan de rduction des gaz effet
de serre, a annonc samedi son ambassadrice la confrence sur le climat au Bourget (prs de Paris), Claudia Salerno.
Le Venezuela a remis sa contribution nationale au secrtariat des Nations unies, a dclar Mme Salerno

lors de la sance d'adoption de l'accord

mondial sur le climat.
Le secrtaire gnral des Nations
unies Ban Ki-moon l'a remercie,
prcisant que seuls huit pays manquaient dsormais l'appel sur un total de 195. En amont de la COP21, quasiment tous les pays avaient prsent
leurs objectifs pour limiter leurs mis-

sions de gaz effet de serre, qui ne sont

toutefois pas consigns dans l'accord.
Ces engagements devraient permettre de maintenir la hausse des
tempratures sous la barre des trois
degrs par rapport l're pr-industrielle, mais l'accord conclu samedi a
pour ambition de rester sous les deux
degrs, voire de tenter 1,5.

488 soldats et
3 400 insurgs
tus en 18 mois
au Waziristan
du Nord...
Un total de 488 soldats et 3.400 insurgs
ont t tus dans l'offensive mene depuis 18
mois par l'arme pakistanaise dans la rgion
tribale du Waziristan du Nord (nord-ouest),
a indiqu samedi un responsable militaire.
Au moins 1.914 agents de scurit y compris ceux de l'arme pakistanaise et des
troupes paramilitaires, ont t blesss dans
l'opration, a rvl le major-gnral Asim
Bajwa, directeur des Inter-Services des Relations publiques (ISPR), le ple mdias de
l'arme.
Le major-gnral Asim Bajwa a ajout que
l'arme a dtruit 837 repaires des insurgs.
L'arme pakistanaise a lanc le 15 juin
2014 une importante offensive militaire
pour chasser les hommes arms locaux et
trangers de la rgion du Waziristan du
Nord.
Ayant bris le gros des terroristes ainsi
que leurs infrastructures majeures, l'arme se livre actuellement nettoyer les
dernires poches proximit de la frontire
pakistano-afghane, a affirm M. Bajwa.

... Au moins
dix morts et
30 blesss
dans un attentat
Au moins dix personnes ont t tues et
30 autres ont t blesses dans un attentat
la bombe dans un march du nord-ouest du
Pakistan, ont annonc des responsables locaux.
L'explosion est survenue sur le march
Eidgah de Parachinar, une ville peuple
par la minorit chiite et situe dans la zone
tribale semi-autonome de Kurram, ont prcis les responsables, cits par des mdias.
L'explosion a eu lieu dimanche vers 12h30
heures locales dans l'choppe d'un ferrailleur. De nombreuses personnes faisaient
leurs courses lors de l'explosion, ont indiqu
des tmoins, cits par la presse, ajoutant que
d'autres magasins ont t endommags
dans l'incident.
Plusieurs des personnes blesses se trouvent dans un tat critique.
Les premires investigations semblent
montrer qu'il s'agit d'un engin explosif dclench par tlcommande. Deux suspects
ont t arrts, a annonc la police.
APS

CULTURE

16 DK NEWS
6E FESTIVAL INTERNATIONAL
DU CINMA DALGER

Le documentaire

Les 18 fugitives

Lundi 14 dcembre 2015

Exposition collective autour

du signe et de la symbolique
Une exposition runissant les peintres Nouredine Chegrane, Yassine
Beleferd et Ahmed Stambouli autour de la symbolique maghrebo-africaine
et berbre a t inaugure samedi la galerie Boue d'Art Alger.

projet en ouverture

Le film " Les 18 fugitives" de Amer Shomali et

Paul Cowan a t projet
samedi soir en ouverture
du 6e Festival international du cinma dAlger qui
se poursuit jusqu'au 19 dcembre.
En prsence du ministre de la Culture Azzedine
Mihoubi, le coup denvoi
de cette dition a t marqu par une crmoniehommage la mmoire
du cinaste et documentariste dcd en 2015, Malik At Aoudia, Dans son
allocution, le ministre de
la Culture a soulign limportance des manifestations
cinmatogra-

phiques, dont le Festival

du cinma dAlger pour
leur "contribution la
cration dune dynamique
socioculturelle", a-t-il dit.
Coproduit par la France,
la Palestine et le Canada,
"Les 18 fugitives" est un
documentaire de 75 mn
mettant en relief la rsistance pacifique du peuple
palestinien face larme
isralienne. Alliant animation interactive en 3D,
interviews et archives, le
film revisite la premire
Intifada (insurrection) de
1987 en donnant la parole
aux militaires israliens
et aux activistes palestiniens. La trame est btie

sur l'histoire des villageois

de Beit Sahour qui ont dcid de lancer une cooprative laitire en achetant
18 vaches auprs dun fermier isralien. Apprentis
leveurs, ils produisent
clandestinement le lait qui
sera distribu la population locale grce la
complicit de tous les habitants.
Les autorits israliennes ont dclench une
traque des "vaches caches". Cette traque continue a bascul le film dans
un mouvement en images
lui donnant une action,
entrecoupe d'interviews.
Peu descriptif sur le plan
visuel, le documentaire
sest noy dans un rcit
narratif dans une ap proche
cinmatographique frlant le reportage. Dix-neuf films entre
documentaires longs mtrages de fiction sont au
programme de cette dition qui se droulera simultanment la salle El
Mouggar et la Cinmathque dAlger.

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Ministre de lEnseignement Suprieur et de la Recherche Scientifique

L'exposition qui regroupe une vingtaine

d'uvres des trois plasticiens convoquant le signe
et la calligraphie dans le
travail de chacun d'eux, se
poursuivra jusqu'au 14 janvier 2016.
A travers un travail minutieux sur le symbolique
Chegrane
prsente
quelques uvres o il exprime toute sa fascination
pour les motifs berbres,
particulirement les tatouages travers des acryliques, aux couleurs vives,
riches en symboles.
Dans un style alliant la
prcision mathmatique
l'allgresse de scnes de
la vie quotidienne, le peintre Yassine Belferd rserve
dans ses oeuvres une
grande part la dimension

motionnelle, cadre par

une certaine rationalit
qui se dcline en formes
gomtriques parfaites ou
en symboles calligraphiques.
Architecte de formation,
Yassine Belferd transpose
ce qui l'entoure au quotidien dans des peintures
rigoureuses o le signe
reste, encore une fois, omniprsent dans un quilibre entre un patrimoine
pictural et iconographique,
et une dmarche moderne
de reprsentation.
Elargissant la recherche
du symbole tout le continent africain, les uvres
exposes par Ahmed Stambouli sont empreintes
d'une forte identit maghrbine et africaine, magnifie par une palette de

couleurs terre et ocre couche sur la toile ou sur des

panneaux en bois.
Dans les uvres de ce
professeur de l'cole des
Beaux-arts de Mostaganem
le signe berbre reste galement un lment essentiel de ses reprsentations
de formes humaines impressionnistes, elles mme
souvent composes de
symboles africains.
Convoquant souvent
l'art rupestre, les peintures
de guerre tribales, l'art de
la tapisserie ou encore les
costumes traditionnels
africains, Ahmed Stambouli restitue des uvres
aux motifs prcieux, chargs de symboles et d'histoire o l'homme et sa culture ancestrale occupent
une place centrale.

8 JOURNES THTRALES ADRAR

Participation maghrbine
et africaine
La ville d'Adrar abritera compter du
16 dcembre prochain les 8es journes
nationales du thtre Palmier d'Or
avec la participation de neuf troupes notamment de Tunisie, du Maroc, de Libye
et du Bnin. Trois reprsentations par
jour figurent au programme de cet vnement artistique auquel prennent part
pour la premire fois des troupes trangres.
Selon le responsable du comit d'organisation de cette manifestation culturelle, Djelloul Hadadi, la participation de
troupes maghrbines et africaines ces
journes thtrales favorisera le dialogue et les changes artistiques.

Des ateliers de formation sont prvus

dans le cadre de ces journes.
L'artiste Ali Taleb et l'crivain Abdelkrim Yenia seront honors cette occasion. Les laurats du prix Palmier d'or
seront connus le 19 dcembre.

BNIN:

Tournage d'une srie de films

documentaires sur le vaudou
L'acteur amricanobninois, Djimon Houssou a lanc samedi
Hv au Bnin la ralisation d'une srie de
films documentaires sur
le vaudou.
Le lancement officiel
de cette production
consacre cette pratique originaire de l'ancien royaume du Dahomey et rpandue, notamment, au Bnin et au
Togo, a t donn dans
la commune de Grand

DK NEWS

Anep : 358 545 du 14/12/2015

Popo, ville situe environ 125 km au sud-ouest

de Cotonou. Avec l'accord du gouvernement
bninois, nous allons
raliser une srie de films
documentaires sur le
vaudou, non seulement
pour promouvoir les valeurs culturelles du pays,
mais aussi pour restituer
les valeurs intrinsques
du vaudou la face du
monde, a-t-il dclar.
Selon les historiens
bninois, le vaudou a des

origines qui remontent

plusieurs milliers d'annes. Des dcouvertes archologiques sur le littoral ouest-africain laissent penser que le culte
vaudou y tait pratiqu
depuis plus de 4.000 ans.
Sur plus de 10 millions
d'habitants du Bnin,
37% pratiquent les religions traditionnelles
(animisme), 27% sont catholiques, 22% musulmans et 10% protestants.
APS

Lundi 14 dcembre 2015

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 358 541 du 14/12/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 358 533 du 14/12/2015

DK NEWS

17

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 358 542 du 14/12/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 358 559 du 14/12/2015

18

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:30 : TFou
08:25 : Mto
08:30 : Tlshopping
09:20 : Mto
09:25 : Mon histoire vraie
09:45 : Une histoire, une urgence
10:15 : Une histoire, une urgence
10:45 : Petits secrets entre voisins
11:20 : Petits secrets entre voisins
12:00 : Les douze coups de midi
12:55 : Petits plats en quilibre
13:00 : Journal
13:35 : Petits plats en quilibre
13:45 : Au coeur des Restos du coeur
13:50 : Mto
13:55 : Les feux de l'amour
15:15 : La liste du Pre Nol
17:00 : L'addition, s'il vous plat
18:00 : Bienvenue l'htel
19:00 : Money Drop
19:55 : Mto
20:00 : Journal
20:30 : Tirage du Loto
20:35 : Mto
20:40 : Nos chers voisins
20:45 : C'est Canteloup
20:55 : Josphine, ange gardien
22:45 : New York Unit Spciale
23:35 : New York Unit Spciale

06:25 : Point route

06:30 : Journal
06:35 : Tlmatin
06:57 : Mto 2
07:00 : Journal
07:10 : Tlmatin (suite)
08:00 : Journal
08:10 : Tlmatin (suite)
09:05 : Dans quelle ta-gre
09:10 : Des jours et des vies
09:30 : Amour, gloire et beaut
09:55 : C'est au programme
10:45 : Mto outremer
10:50 : Motus
11:25 : Les Z'amours
11:55 : Tout le monde veut prendre sa place
12:55 : Mto 2
13:00 : Journal
13:50 : Mto 2
13:55 : Consomag
14:00 : Toute une histoire
15:05 : L'histoire continue
15:35 : Comment a va bien !
16:20 : Comment a va bien !
17:20 : Dans la peau d'un chef
18:15 : Joker
18:55 : N'oubliez pas les paroles
19:25 : N'oubliez pas les paroles
19:55 : Mto 2
20:00 : Journal
20:40 : Parents mode d'emploi
20:41 : Vestiaires
20:45 : Beau travail
20:46 : Alcaline l'instant
20:50 : Mto 2
20:55 : Castle
21:35 : Castle
22:20 : Castle
23:05 : Castle
23:40 : Les hros du climat
23:45 : Expression directe
23:48 : Cine club Cycle La nature
23:50 Cinma : Dersou Ouzala

06:00 : EuroNews
06:30 : Des baskets dans l'assiette
06:34 : Ninjago
06:56 : Ninjago
07:24 : Les lapins crtins : invasion
07:30 : Les lapins crtins : invasion
07:37 : Les lapins crtins : invasion
07:43 : Les lapins crtins : invasion
07:55 : Les lapins crtins : invasion
08:01 : Les lapins crtins : invasion
08:08 : Les lapins crtins : invasion
08:20 : Les lapins crtins : invasion

08:26 : Les lapins crtins : invasion

08:32 : Les lapins crtins : invasion
08:39 : Les lapins crtins : invasion
08:50 : Les as de la jungle la rescousse
09:02 : Peanuts
09:05 : Dans votre rgion (1re partie)
09:50 : Dans votre rgion (2e partie)
10:40 : Consomag
10:50 : Midi en France
11:55 : Mto
12:00 : 12/13 : Journal rgional
12:25 : 12/13 : Journal national
12:55 : Lendemain d'lections
14:00 : Un cas pour deux
15:10 : Un cas pour deux
16:05 : Un livre, un jour
16:15 : Des chiffres et des lettres
16:55 : Harry
17:30 : Slam
18:10 : Questions pour un champion
19:00 : 19/20 : Journal rgional
19:18 : 19/20 : Edition locale
19:30 : 19/20 : Journal national
19:58 : Mto
20:00 : Tout le sport
20:20 : Mto rgionale
20:25 : Plus belle la vie
20:50 : Beau travail
20:55 : Chirac
23:00 : Mto
23:02 : Parlons passion, en quelques mots
23:05 : Grand Soir 3
23:55 : Herv Vilard, l'insolent

06:55 : Salut les Terriens !

08:05 : Les Simpson
08:25 : Ray Donovan
09:20 : Ray Donovan
10:15 : Zapping
10:20 Cinma : Un illustre inconnu
12:15 : The Big Bang Theory
12:39 : Casting(s)
12:45 : La nouvelle dition
14:05 : Aux royaumes du shit
15:35 : L'oeil de Links
16:00 Cinma : La French
18:10 : The Big Bang Theory
18:35 : Album de la semaine
18:41 : Casting(s)
18:50 : Le grand journal
20:10 : Le petit journal
20:50 : Les Guignols
21:00 : Versailles
21:55 : Versailles
22:45 : Spcial investigation
23:40 : L'oeil de Links

06:00 : M6 Music
07:00 : Mto
07:05 : Les blagues de Toto
07:20 : La maison de Mickey
07:40 : Docteur La Peluche
08:10 : K3
08:20 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:35 : Les p'tits cuistots
08:40 : Les p'tits cuistots
08:55 : Mto
09:00 : M6 boutique
10:00 : Desperate Housewives
10:50 : Desperate Housewives
11:45 : Desperate Housewives
12:40 : Mto
12:45 : Le 12.45
13:15 : Scnes de mnages
13:40 : Mto
13:45 : L'esprit de Nol
15:45 : Un Nol recompos
17:25 : Les reines du shopping
18:35 : Objectif Top chef
19:40 : Mto
19:45 : Le 19.45
20:10 : Scnes de mnages
20:55 : L'amour est dans le pr : seconde chance
22:00 : L'amour est dans le pr : seconde chance
23:00 : Nouveau look pour une nouvelle vie

Lundi 14 dcembre 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
Josphine, ange gardien
Rsum
Josphine soutient les proches d'un pre
de famille, qui a sombr dans le coma la
suite d'un accident de plonge.

20h55
Castle
Rsum
Alors qu'il se trouvait bord
d'un simulateur de vol, Tom Richwood, un astronaute, a t poignard l'aide d'un tournevis. Cet
homme travaillait sur le projet
Mars 2018, financ par le milliardaire Viggo Jansen. Le souhait
des enquteurs de convoquer les autres astronautes au commissariat
pour interrogatoire s'avre impossible. L'homme d'affaires ne veut en
aucun cas perdre de temps, ni d'argent en retardant son planning. S'ils souhaitent avancer davantage et poursuivre leur enqute, Kate et Castle vont devoir enfiler des combinaisons spatiales
et intgrer le programme d'exprience. Ils restent perplexes devant cette affaire,
car personne ne semble tre en mesure de s'en prendre Richwood...

20h50
Chirac
Rsum
Deux fois de suite, il a t lu la fonction
suprme... En politique, Jacques Chirac a
tout fait. Maire, deput, ministre... prsident
de la Rpublique. Un palmars exceptionnel, un parcours intense et incomparable,
jalonn de succs, de gloires, de trahisons,
de rivalits, d'erreurs et d'errements. Et puis
il y a l'homme ripailleur et sympathique, gnreux et humaniste, passionn d'art ancien et de civilisations disparues... Franz
Olivier Giesbert qui a suivi Jacques Chirac durant plus de 40 annes en tant que
journaliste nous entrane dans une plonge en Chiraquie !

20h55
Versailles
Rsum
Louis s'interroge : a-t-il bien fait
d'envoyer la frle Henriette Douvres, la rencontre de son frre, le
roi Charles II ? Parviendra-t-elle
remplir la mission qu'il lui a confie
? Surtout, reviendra-t-elle saine et
sauve ? A prsent que le roi de Sude
assure Louis de tout son soutien, il
doit absolument gagner l'appui des
Anglais. L'influence de madame de
Montespan grandit au sein de la
cour, tout comme dans le coeur du monarque...

20h55
L'amour est dans le pr : seconde chance
Rsum
Chacun vit prsent ces derniers instants la ferme et il faut dsormais
prendre une dcision. Philippe est hyperactif avec la prtendante de son
choix, mais cette dernire est de plus en
plus fatigue par la dispersion et les retards rptition de l'agriculteur. Jeanne
prend le temps de se retrouver en tte-tte avec ses prtendants. Entre l'un,
press qu'elle prenne une dcision, et
l'autre qui trouve qu'il leur faut encore du temps, il va falloir trancher. De son ct, Christophe a dclar sa flamme,
sans compter sur ses amies qui n'apprcient pas son choix. Enfin, le choix de
l'autre Philippe est conditionn par son envie d'tre pre.

DTENTE

Lundi 14 dcembre 2015

DK NEWS

Mots flchs n1153

19

Citations

La patience
adoucit tout
mal sans
remde.
* Horace

Cest arriv un 14 dcembre

1981 : en Pologne, le pouvoir communiste du gnral Wojciech Jaruzelski impose la loi martiale.
1996 : le Conseil de scurit de l'ONU dsigne
comme nouveau secrtaire gnral le Ghanen
Kofi Annan
1999 : en application du trait de 1977, le canal
de Panama est nationalis.
2001 : une attaque contre le parlement indien
New Delhi fait quatorze morts dont les cinq
terroristes islamistes venus du Pakistan.
2002 : l'Union europenne dcide de son largissement dix nouveaux pays au 1er mai
2004.
2003 : arrestation de Saddam Hussein.
2004 : George W. Bush est rlu prsident des
tats-Unis.
2007 : signature du trait de Lisbonne.
Clbrations :
- Danemark, Finlande, Norvge, Sude et
quelques rgions d'Italie : Fte de la Sainte-Lucie.
- Malte : Diembru tlettax ou Jum ir-Repubblika
(Fte de la Rpublique), commmore la nouvelle Constitution de 1974.
- Acadie : Jour du Souvenir acadien, commmorant un vnement tragique lors de la dportation des Acadiens, le bateau Duke William qui
coula en 1758.

Mots
Motscroiss
croissn1153
n776

Samoura-Sudoku n1153

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

4 Horizontalement:
1. Qui produit une double rfraction
2. Forment le sommet d'un organe
- vque de Noyon
3. Droit de retour - Antimoine
4. Tranchant - Personnage reprsent dans l'attitude de la prire
5. Gallium - tain - Rejett
6. cart de la commune de Martigues - Table dbiter de la viande
7. Gherardesca (prnom) - Tombe
du ciel
8. Liera la variation d'un salaire

4 Verticalement :
1. Manire de parler embrouille
2. Racine d'un arbrisseau
du Brsil - Arbrisseau gymnosperme
3. Bord - Freins, temprs
4. Etourdi
5. Maison en Polynsie Impt institu plusieurs
reprises en France (17101749)
6. Petits ruisseaux - Laxatifs - Actinium

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de

sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

la variation d'une autre valeur

prise comme rfrence - Titre
d'honneur chez les anglais
9. Issue - Baie des ctes de Honshu
- Cuisiniers bord d'un navire
10. Anctre des Atrides - Vase col
troit et courb
11. Endroit peu profond d'une rivire - Ruses
12. Fleuve d'Allemagne - crivain
italien

7. Roi des Lapithes - Endroit

8. Mtal prcieux - cole
nationale d'administration - Lac des Pyrnes
9. Embarrassante - Vrin
10. Article espagnol - Perdons notre temps des
riens
11. Mlancoliques
12. Rgion autonome de
l'ouest de la Chine - Anneaux de cordage

SPORTS

20 DK NEWS

Lundi 14 dcembre 2015

CHAMPIONNAT DALGRIE INTERCLUBS (NATATION):

NBA

Rsultats de
samedi et
classements du
Championnat
nord-amricain
de basket-ball
Rsultats
et
classements
du
Championnat nord-amricain de basketball (NBA) aprs les matches disputs
samedi:
Atlanta - San Antonio 78 - 103
Dallas - Washington 111 - 114
Milwaukee - Golden State 108 - 95
Detroit - Indiana 118 - 96
Portland - New York 110 - 112
Chicago - La Nouvelle-Orleans 98 - 94
Houston - LA Lakers 126 - 97
Charlotte - Boston 93 - 98
Brooklyn - LA Clippers 100 - 105
Les classements :
. Confrence Est:
%V J
68,2 22
62,5 24
61,9 21
60,9 23
59,1 22
58,3 24
57,1 21
56,0 25
56,0 25
52,2 23
45,5 22
44,0 25
40,0 25
30,4 23
4,2 24

1. Cleveland
2. Toronto
3. Chicago
4. Charlotte
5. Indiana
6. Boston
7. Miami
8. Detroit
9. Atlanta
10. Orlando
11. Washington
12. New York
13. Milwaukee
14. Brooklyn
15. Philadelphie

G
15
15
13
14
13
14
12
14
14
12
10
11
10
7
1

P
7
9
8
9
9
10
9
11
11
11
12
14
15
16
23

. Confrence Ouest:
1. Golden State
2. San Antonio
3. Oklahoma City
4. LA Clippers
5. Memphis
6. Dallas
7. Houston
8. Utah
9. Phoenix
10. Minnesota
11. Portland
12. Denver
13. Sacramento
14. La Nouvelle-Orleans
15. LA Lakers

%V J
96,0 25
80,0 25
65,2 23
58,3 24
54,2 24
54,2 24
50,0 24
47,6 21
41,7 24
40,9 22
40,0 25
39,1 23
37,5 24
26,1 23
12,5 24

G P
2 41
20 5
15 8
14 10
13 11
13 11
12 12
10 11
10 14
9 13
10 15
9 14
9 15
6 17
3 21.

Domination du GS Ptroliers

L'quipe du Groupement sportif ptroliers (GSP) de natation a domin le championnat

dAlgrie Interclubs disput ce week end la piscine de LOpow de Tipasa, a-t-on appris hier
de la Fdration algrienne de natation (FAN).
Les Ptroliers qui ont termin premiers
avec un total de 45.586 points, ont t talonns par lUSM Alger (42.123 pts) le Sahel
nautique dEl-Biar (37.350 pts).
Organis sous l'gide de la Fdration
algrienne de natation (FAN), le rendezvous de la ville de Tipasa a drain 450 participants, reprsentant 32 clubs issus d'une
vingtaine de wilayas.
"Plusieurs bonnes et encourageantes
performances ont t enregistres durant
les comptitions dont le nouveau record
d'Algrie tabli par la nageuse Rania Nefsi
dans l'preuve du 200m (Dos) avec un
chrono 2:19.79", a soulign la mme
source.
Rsultats par points:
1. GSP (45586 points)
2. USMA (42123 points)
3. Sahel nautique dEl biar (37350 points)
4. OC Alger (35182 points)
5. ASPTTA (32854 points)
6. SABE (30688 points)
7. RTAET (28715 points)
8. NRDI (27643 points)
9. BAHIA (23295 points)
10. OSM (22453 points).

VOLLEY-BALL

BASKET-BALL

Championnat national
fminin (5e J) :
rsultats complets et
classement

Championnat de SuperDivision "A" (10e J) :

rsultats et classement

Rsultats complets et classement l'issue des matchs de

la 5e journe du championnat national fminin de volleyball, disputs vendredi et samedi :
Vendredi :
WA Tlemcen - RC Bjaia 3-0
NC Bjaia - GS Ptroliers 1-3
Samedi :
Seddouk VB - CRR Toudja 3-1
NR Chlef - AC Tizi Ouzou 3-0
MB Bjaia - ASW Bjaia 3-1
Classement :
1. ASW Bjaia
-.GS Ptroliers
3. MB Bjaia
-. Seddouk VB
5. NC Bejaia
-. NR Chlef
7. WA Tlemcen
8. RC Bjaia
9. CRR Toudja
-. AC Tizi Ouzou

Pts
12
12
11
11
9
9
7
4
0
0

US Stif - OMS Miliana 81-61

IRBB Arrridj - RC Constantine 103-65
WA Boufarik - AB Skikda 64-66
COBB Oran - O. Batna 60-76
NA Hussein-Dey - NB Staoueli 81-82
CRB Dar Beida - USM Blida 65-49
GS Ptroliers - PS El-Eulma 88-68
Classement :
1 . US Stif
--. CRB Dar Beida
3 . NA Hussein-Dey
--. IRBB Arrridj
5 . O Batna
6 . NB Staoueli
7 . GS Ptroliers
--. OMS Miliana
--. WA Boufarik
--.RC Constantine
-11.USM Blida
-- PS El-Eulma
13.COBB Oran
14. AB Skikda

J
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5.

Rsultats et classement l'issue de la 10e journe du

championnat d'Algrie de basket-ball, Super-Division "A",
dispute samedi:

Pts
18
18
17
17
16
14
13
13
13
13
12
12
11
10

J
10
10
9
10
10
9
7
9
10
10
9
10
10
9.

HORTICULTURE
AMOURnREELUE
LIBERTINnMEn
ESnRUINAnnRE
TSFnPRAIRIES
EINSTEINnONn
ROSSInRnSnTI
nNEnOMERTAnV
GnANNEnAEREE
RAnOSSEMENTS
AMENnSnILInn
SIROTESnEMOI

Mots Flchs N1152

Mots Croiss N1152

Sudoku N1152
POISSONNERIE
nMInACIERIES
OBISnTAUREnP
BRnEPEIREnAI
EAUXnTSARINE
IGNESnELnNnG
SEISTANnETEL
SURnESTACADE
ASIEnPnSUCER
NEOTTIESnTnI
CnNAnRnELEVE
ESSUYERnUSAn

SPORTS

Lundi 14 dcembre 2015

DK NEWS

21

CAN-2015 (U-23) :
Les Verts sduisent et
visent plus haut Rio
La slection algrienne de football des moins de 23 ans (U-23), battue samedi soir en finale de la Coupe
d'Afrique des nations CAN-2015 par le Nigeria (2-1), n'a pas rougir dans un tournoi qui a permis l'Algrie de
composter son billet pour les Jeux olympiques JO-2016 de Rio, aprs 36 ans d'absence.
Ayant entam le tournoi dans la
peau d'un outsider, l'quipe nationale a russi se frayer un chemin
vers les sommets dans cette comptition, marque par l'mergence
de joueurs de talent tels que Chita,
Benkhemassa, Ferhani et autres
Kenniche et Abdellaoui.
Rares sont ceux qui ont pari un
kopeck sur cette quipe, notamment en raison de la prsence de
slections aguerries pour ce genre
d'preuves, l'image du Mali, de
l'Egypte et du Sngal, pays hte,
sortis par la petite porte.
Mais la dtermination et l'envie de se surpasser ont permis
aux coquipiers de Ferhat de
djouer tous les pronostics,
d'abord en dominant leur
groupe avant de dcrocher une
retentissante victoire en demifinales face l'Afrique du Sud (20), synonyme d'une brillante
qualification aux JO.
Les Verts ont affich leurs
ambitions ds leur premire sortie face aux ''Pharaons'' en accrochant l'Egypte (1-1), compose
dans sa majorit de joueurs
ayant remport la Coupe
d'Afrique des moins de 20 ans,
dispute en Algrie en 2013.
Le nul a mis en confiance les
protgs du slectionneur
Andr-Pierre Schrmann et
boost leur moral pour venir
bout des Aigles du Mali (2-0),
avant de bien grer leur troisime et dernier match de la
phase de poules contre le Nigeria
(0-0).
"Notre principal objectif tait
d'aller aux JO. Je pense que nous
avons honor l'Algrie dans cette
comptition avec une belle qualification au rendez-vous de Rio.
Nous devons continuer travailler dans cette voie pour reprsenter comme il se doit les couleurs nationales au Brsil, a
affirm le dfenseur central des
Verts, Ayoub Abdellaoui.

Le joueur local rhabilite son image

Compose totalement de
joueurs du cru, la slection
algrienne a prouv dans cette
comptition que le joueur local

tait capable de relever le dfi

dans les moments difficiles,
relanant ainsi le dbat sur la
politique de formation qui doit
tre prne par les clubs.
Les
Ferhat,
Chita
et
Benkhemassa, pour ne citer
que ceux-l, ont dmontr tout
le talent du joueur form en
Algrie, sur lequel il faudra
compter non seulement au sein
des U-23, mais galement en
quipe premire, qui elle, est
compose
essentiellement
d'lments forms l'tranger,
selon les observateurs.
La CAN-2015 a mis en
lumire la dtermination des
jeunots des Verts rhabiliter
l'image de marque du joueur
local, aprs les critiques dont il
a fait l'objet de toutes parts
depuis quelque temps, notamment de certains "spcialistes"
du ballon rond.
La rponse a t "cinglante",
diront certains, d'un groupe qui
aurait pu offrir au pays un trophe continental, le premier
dans les annales du football
algrien.
La ncessit de donner une
chance certains joueurs en
quipe premire est devenue
plus qu'une ncessit au risque
de les "griller" et de les voir dis-

paratre jamais du circuit,

estiment des analystes. Le
slectionneur
national
Christian Gourcuff, en homme
averti, serait ainsi appel
revoir sa copie dans ce sens, en
vue des prochaines chances
qui attendent les Verts, notamment les liminatoires de la
CAN-2017 o ils caracolent en
tte de leur groupe.

Schrmann, l'autre
rvlation
Le technicien helvtique
Andr-Pierre Schrmann, qui a
atterri la tte des U-23 en aot
2014, constitue l'autre rvlation du tournoi, pour avoir pu
grer remarquablement son
groupe et le mener vers l'objectif qui lui a t assign par la

Fdration algrienne de football (FAF). L'ancien coach du FC

Sion (Super League suisse) a
admirablement russi son pari
en menant les Algriens aux JO
de Rio, une performance de
taille qui traduit tout le mtier
de ce technicien et confirme le
choix judicieux de l'instance
fdrale pour ses services.
Schrmann, connu pour son
travail avec les jeunes catgories, a trouv la bonne formule
pour mettre fin 36 ans de
disette, l o ses prdcesseurs
ont chou.
"Les joueurs ont t rcompenss, tout le monde a travaill
pour l'objectif d'aller aux JO.
Je suis fier de cette quipe
mais aussi des diffrents staffs
de la slection pour leur inves-

tissement", a affirm le coach

national. Ayant succd
Azzedine At Djoudi, le Suisse a
reconstitu une slection mise
en veilleuse aprs son chec
lors de la CAN-2011 dispute au
Maroc, au cours de laquelle les
Algriens avaient t limins
ds le premier tour. Avec dsormais le billet des JO en poche,
l'quipe algrienne devra se
tourner vers un autre objectif,
celui de reprsenter dignement
les couleurs nationales dans
cette manifestation plantaire.
D'ici l, l'quipe nationale est
appele bien prparer le tournoi olympique, qui sera d'un
niveau beaucoup plus lev que
la CAN et ncessitera plus de
moyens pour russir la sortie
des Verts au pays de la Samba.

Le Nigrian Oghenekaro meilleur buteur

avec 5 ralisations
L'attaquant Nigrian Etebo
Oghenekaro, avec 5 buts, a termin meilleur marqueur de la
deuxime dition de la Coupe
d'Afrique des moins de 23 ans
(U23), clture samedi soir avec
la conscration du Nigeria.
Oghenekaro s'est distingu

samedi soir en finale du tournoi

par un doubl face l'Algrie (21). Il s'agit du second doubl
pour le goleador nigrian aprs
celui inscrit face l'Egypte (2-2),
au prix de deux penalties lors de
la phase de poules.
La deuxime place au classe-

ment des buteurs est partage

par quatre joueurs comptant
chacun deux ralisations.
Parmi
eux
l'Algrien
Zineddine Ferhat, qui a marqu
lors du premier tour face
l'Egypte (1-1) et le Mali (victoire
2-0).

JEUX OLYMPIQUES 2016 :

12 pays sur 16 dj qualifis pour Rio

Douze (12) pays dont l'Algrie ont dj
valid leur billet pour le tournoi de football messieurs des Jeux Olympiques JO2016 de Rio de Janeiro, prvu du 3 au 20
aot prochain au Brsil.
Le dernier qualifi en date n'est autre
que l'Afrique du Sud, vainqueur du
Sngal samedi (0-0, 3-1 aux tirs au but)
en match de classement de la Coupe
d'Afrique des nations CAN-2015 des
moins de 23 ans (U-23), clture plus
tard dans la soire Dakar avec la cons-

cration du Nigeria face l'Algrie (2-1).

La slection algrienne a dcroch
son billet grce sa victoire contre
l'Afrique du Sud (2-0) mercredi soir en
demi-finale de la CAN-2015, aprs une
absence de 36 ans.
Le Nigeria est l'autre reprsentant
africain qui a obtenu son ssame aprs
sa victoire contre le Sngal (1-0) dans
l'autre dernier carr de cette comptition.
Outre les trois reprsentants afri-

cains, dsormais connus, neuf autres

pays ont leur billet en poche pour Rio2016.
L'Europe aura quatre reprsentants :
la Sude (championne d'Europe), le
Danemark, l'Allemagne et le Portugal.
Les cinq autres pays qualifis sont :
Brsil (pays hte), Mexique (Concacaf ),
Honduras
(Concacaf ),
Argentine
(Amrique du Sud) et Fidji (Ocanie).
Quatre dernires nations sont encore
dsigner : la Colombie, deuxime du

championnat d'Amrique du Sud disputera un match barrage contre les EtatsUnis, troisimes des qualifications
(Concacaf ), alors que les trois quipes
asiatiques seront connues l'issue du
championnat de l'AFC qui se droulera
en janvier 2016.
Selon le programme du tournoi de
football des Jeux Olympiques 2016, le
match d'ouverture et la finale auront
lieu dans l'emblmatique stade de
Maracana.

SPORTS

22 DK NEWS

Lundi 14 dcembre 2015

CAN-2015 (U-23) :
EN TERMINANT 2E DE LA CAN ET EN SE QUALIFIANT AUX J.O 2016 :

La slection olympique algrienne flicite

par le prsident de la Rpublique
Sad Ben
La slection olympique algrienne de football a, certes, perdu
avant-hier, sa finale de la Coupe
d'Afrique des nations Dakar (Sngal) contre le Nigeria (2-1), mais
elle a, tout de mme, russi son objectif de se qualifier aux prochains
Jeux olympiques prvus Rio au
Brsil l't prochain.
Cette qualification historique
aux J.O. met fin cette attente de
36 ans, soit depuis l'dition 1980 de
Moscou que la slection olympique algrienne n'a pu dcrocher son billet pour ces joutes
olympiques.
D'ailleurs, tous les Algriens
flicitent cette selection bien drive par le Suisse Andr-Piere
Schrmann depuis une anne et
demi qui a russi cet exploit d'autant qu'elle est compose uniquement de joueurs locaux.
De l, faire, une fois de plus,

valoir la place des locaux au sein de

la seleciotn A drive par le
Franais Christian Gourcuff, il y a
un pas que d'aucuns ont franchi.
Mieux encore, est-il besoin de
rappeler que parmi les joueurs
ayant particip cette qualification
des Jeux olympiques, il y a des
champions du monde !
Oui, des champions du monde
militaires qui, l't dernier ont
arrach ce titre qu'ils avaient perdu
une anne auparavant. Et comme
ce sont deux rsultats positifs successifs pour des joueurs locaux
dans des comptitions d'envergure, nul doute que cela doit donner rflchir certains qui n'ont
pas donn cher de ces joueurs locaux avant cette CAN 2015 qui s'est
droule au Sngal du 28 novembre dernier samedi dernier.
L'quipe nationale olympique
est arrive hier matin Alger en
provenance de Dakar (Sngal)
o elle s'est qualifie pour les Jeux
Olympiques de Rio de Janeiro 2016

aprs avoir pris la deuxime place

de la Coupe d'Afrique des Nations
U23.
Mene par le prsident de la Fdration algrienne de football,
M. Mohamed Raouraoua, la dlgation algrienne a t reue
son arrive par le Prsident du
Comit olympique et sportif algrien, M. Mustapha Berraf.
Mieux encore, et vu la grande
performance de se qualifier aux J.O.
et au mme moment la finale de
la CAN de la catgorie, iil est tout
fait normal que le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, ait rendu visite, le mme jour, accompagn du
ministre de la Jeunesse et des
Sports, El Hadi Ould Ali, du prsident du Comit olympique et sportif algrien, Mustapha Berraf et
du wali d'Alger, Abdelkader Zoukh,
aux joueurs de l'quipe nationale
de football des moins de 23 ans, au
niveau du centre technique national de Sidi Moussa (Alger).
Le Premier ministre, qui a t

Sellal flicite les joueurs Sidi Moussa

aprs leur qualification aux JO
Le Premier ministre a rendu
visite hier matin aux joueurs de
lquipe nationale de football des
moins de 23 ans (U-23), au niveau
du centre technique national de
Sidi Moussa (Alger), aprs leur
qualification aux Jeux olympiques JO-2016, rapporte la
Fdration algrienne (FAF) sur
son site.
Le Premier ministre, qui a t
accueilli par le patron de la FAF
Mohamed Raouraoua, a transmis lensemble des joueurs et
du staff technique les flicitations du prsident de la
Rpublique,
Abdelaziz
Bouteflika, suite la qualification au rendez-vous de Rio de
Janeiro. M. Sellal tait accompagn du ministre de la Jeunesse et
des Sports, El Hadi Ould Ali, du
prsident du Comit olympique
et sportif algrien, Mustapha
Berraf et du wali d'Alger,

Abdelkader Zoukh. L'Algrie

s'est incline samedi soir Dakar
(Sngal) en finale de la coupe
d'Afrique des nations CAN-2015,
qualificative aux JO, face au
Nigeria (2-1). Les Verts, qui ont
regagn le pays tt dans la mati-

ne, ont russi poinonner leur

billet pour les JO-2016, aprs 36
ans d'absence, mercredi dernier
aprs leur victoire en demifinale face l'Afrique du Sud (20).

"L'essentiel tait de se qualifier aux JO"

(joueurs)
Les joueurs de la slection algrienne de football des moins de 23
ans (U-23) ont unanimement affirm hier que l'objectif principal
tait de composter leur billet qualificatif pour les Jeux olympiques
JO-2016 de Rio, minimisant la dfaite en finale de la Coupe d'Afrique
des nations CAN-2015 samedi soir
face au Nigeria (2-1).
"L'idal tait de gagner cette
finale qui reprsentait pour nous
la cerise sur le gteau, du
moment que notre principal
objectif tait d'aller aux JO.
Je pense que nous avons
honor l'Algrie dans cette comptition avec une belle qualification au rendez-vous de Rio.
Nous devons continuer travailler dans cette voie pour
reprsenter comme il se doit les
couleurs nationales au Brsil", a
affirm le dfenseur central des
Verts Ayoub Abdellaoui la
presse, peu aprs le retour de la

slection Alger, tt dans la

matine. L'quipe nationale a
russi composter son billet
pour les JO-2016, aprs 36 ans
d'absence mercredi dernier
aprs sa victoire en demi-finale
face l'Afrique du Sud (2-0). Le
milieu de terrain dfensif des
Olympiques et l'une des rvlations du tournoi, Oussama Chita,
a abond dans le mme sens.
"Nous avons russi raliser
l'objectif qui nous a t assign,
savoir dcrocher notre billet
pour les JO de Rio pour lequel
nous avons durement travaill.
Maintenant, nous ne devons
pas baisser les bras d'autant que
ce rendez-vous plantaire sera
une occasion pour nous d'honorer encore l'Algrie", a dit le
socitaire du MC Alger.
L'attaquant de l'USM Alger
Oussama Darfalou, auteur d'un
but dans cette comptition --en
demi-finale face aux Bafana

Bafana--, a mis l'accent, lui, sur

la "solidarit et l'envie" de russir
qui ont anim le groupe au
Sngal. "Avant notre dpart
pour le Sngal, nous tions trs
motivs l'ide de revenir avec le
billet des JO en poche, ce qui est
dsormais chose faite.
Les joueurs sont fliciter,
eux qui n'ont pas lsin sur les
efforts pour raliser cet objectif",
a estim Darfalou. L'ancien
joueur du RC Arba est revenu
sur la finale perdue face au
Nigeria, expliquant que le ct
physique a fini par avoir raison
de ses coquipiers. "Je pense que
nous avons abord la finale
amoindris sur le plan physique
en raison de la succession des
matchs. Franchement, nous
tions dans un jour sans.
La rencontre s'est joue sur de
petits dtails mais le plus important tait de se qualifier aux JO",
a-t-il tent d'arguer.

accueilli par le patron de la FAF

Mohamed Raouraoua, a transmis
l'ensemble des joueurs et du
staff technique les flicitations du
prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, suite la qualification au rendez-vous de Rio de Janeiro. Quelle meilleure reconnaissance que celle du prsident de
la Rpublique, du Premier ministre et des plus hauts responsables

du sport en Algrie. C'est dire que

ces joueurs locaux viennent de
gagner la grande sympathie de
tout le monde. Les joueurs de la slection A doivent vraiment s'inquiter de leur poste respectif, car
la relve est bel et bien l et elle est
bien exprimente en matire
de matchs enjeux et de comptitions de haut niveau.
S.B.

Schrmann : "Je suis fier de

cette quipe"
Le slectionneur de l'quipe algrienne de football des moins de
23 ans (U-23), le Suisse Pierre-Andr Schrmann s'est dit hier "fier"
de ses joueurs, en dpit de la dfaite concde la veille face au
Nigeria (2-1) Dakar en finale de la Coupe d'Afrique des nations
CAN-2015. "Nous aurions pu prtendre mieux dans cette finale,
mais l'essentiel tait de se qualifier pour les prochains Jeux olympiques ( JO-2016).
Les joueurs ont t rcompenss, tout le monde a travaill pour
l'objectif d'aller aux JO.
Je suis fier de cette quipe mais aussi des diffrents staffs de la
slection pour leur investissement", a affirm le coach national la
presse, peu aprs l'arrive des Verts l'aroport international
Houari-Boumediene d'Alger.
L'quipe nationale a russi composter son billet pour les JO2016 aprs 36 ans d'absence, djouant tous les pronostics.
Les coquipiers d'Oussama Chita ont arrach leur billet mercredi dernier aprs leur victoire en demi-finale face l'Afrique du
Sud (2-0). Les Sud-Africains se sont rachets samedi en dcrochant
le 3e et dernier billet mis en jeu, grce leur victoire face au
Sngal, pays hte, en match de classement (0-0, aux t.a.b 3-1).
Revenant sur la finale, le slectionneur national a regrett son
issue qui aurait pu tre "meilleure" pour ses caps.
"Je suis frustr par cette dfaite en finale, d'autant plus que nous
aurions pu revenir au score vu toutes les occasions rates.
Cette finale m'a renseign sur une chose, savoir que nous
devons encore travailler pour atteindre le haut niveau", a-t-il
ajout.
Invit voquer les joueurs ayant brill dans cette comptition,
l'ancien coach du FC Sion (Super League suisse) a refus de parler
d'individualits, prfrant privilgier le collectif.
"Cette quipe a dmontr une grande solidarit, c'est un bon
collectif.
Je ne veux pas parler de tel ou tel joueur, les individualits et les
egos ne doivent pas exister dans une quipe. Tout le monde a jou
le jeu. La russite, pour moi, tait l'quipe et non pas un joueur", a
expliqu Schrmann.
Le technicien helvtique a, la fin, relev la ncessit de bien
prparer les prochains JO-2016 pour reprsenter "dignement" le
pays. "Nous devons replonger dans le travail et prparer comme il
se doit les JO-2016 afin de reprsenter dignement l'Algrie dans
cette grande manifestation", a-t-il conclu.
L'unique participation de l'Algrie aux JO remonte l'dition de
Moscou en 1980.

Tasfaout : "Nous avons jou

la plus mauvaise mi-temps
du tournoi"
L'entraneur-adjoint de la slection algrienne de football des moins
de 23 ans, Abdelhafid Tasfaout, a estim samedi aprs la finale de la
Coupe d'Afrique des nations (CAN-2015) perdue Dakar par les Verts
face au Nigeria (1-2) que ses poulains ont jou "la plus mauvaise mitemps" du tournoi. "Franchement, nous avons jou aujourd'hui
notre plus mauvaise premire mi-temps dans ce tournoi.
Aprs la qualification aux Olympiades, notre quipe a vraisemblablement perdu beaucoup de sa concentration", a expliqu Tasfaout
l'issue de la finale.
L'quipe algrienne a compltement rat le premier half de cette
finale en laissant beaucoup d'espace son adversaire qui a mis profit les erreurs commises pour raliser l'essentiel. "Notre quipe a tout
simplement offert deux buts au Nigeria. Le pnalty rat a t un srieux tournant dans la rencontre. Notre objectif tait de se qualifier
aux Jeux Olympiques ( JO-2016) Rio et nous l'avons ralis", a
ajout l'ancien avant-centre des Verts et de l'AJ Auxerre. Sur l'quipe
qui ira au Brsil Tasfaout a t vasif indiquant que les meilleurs
joueurs reprsenteront l'Algrie Rio.
"Il y a des joueurs du championnat local, d'autres voluant en Europe qui peuvent s'illustrer d'ici le mois d'aot prochain.
C'est trop prmatur de parler de cette question", a-t-il conclu.
APS

Lundi 14 dcembre 2015

FOOTBALL MONDIAL

Toujours trs positif depuis le dbut de la

saison dans son analyse des performances
de l'OGC Nice, Hatem Ben Arfa n'a pas cach
une vidente frustration l'issue du match
nul (1-1) concd samedi, sur le terrain du
Stade de Reims, dans le cadre de la 18e journe de Ligue 1. Alors que son quipe tenait
le score depuis la sixime minute de jeu
grce au 7e but de la saison de Valre
Germain, les Aiglons ont cd l'entame du
dernier quart d'heure sur penalty.

Aprs un dbut de saison

catastrophique, Chelsea
voudrait se renforcer lors
du prochain mercato
hivernal pour redresser la
barre. Pour ce faire,
les Blues seraient
intresss par les
services du
milieu du Paris
SaintGermain
Blaise

CHICHARITO
DU TEMPS
POUR BRILLER

Matuidi
(28 ans,
15 matchs et 3 buts en
L1 cette saison).
D'aprs les informations
du Daily Star, le
Parisien serait trs
apprci par Jos
Mourinho qui voudrait
l'attirer Londres pour
renforcer un entrejeu
dfaillant qui manque
clairement d'impact
depuis le coup d'envoi de
la saison.
Mme si Matuidi n'a
jamais cach son envie
d'voluer un jour en
Premier League, le PSG
ne sera pas vendeur...

Transfr contre 7M au Bayer Leverkusen, Javier

Chicharito Hernandez ralise une trs
belle saison. Avec du temps de jeu, il est
dans la meilleure forme de sa carrire.

ps de jeu
Enfin du tem
s de lentraneur. Mais dans mon

Ce sont les dcision

a. Il a eu des
quipe, il aurait toujours jou. Jespre quil reviendr en lui. On
ce
moments difficiles, mais tout le monde a confian
quelque
toujours
connat tous son niveau rel. Sur le terrain, il fait
Il montre auchose, il marque souvent des buts quand il joue.
monde, a dclar
jourdhui quil est parmi les meilleurs buteurs du
ier ManchesDavid De Gea ESPN, au sujet de son ancien coquip
Hernandez sest
ter United. Arriv en 2010 chez les Red Devils, Javier quitt jusqu
plus
la
vu coller une tiquette de super sub qui ne
iens, Chicharito a touson transfert cet t. Ador par les fans mancun
jamais pu bnfici
jours montr une efficacit redoutable mais na
de la confiance de ses entraneurs.

Manchester
United prt
mette le paquet
pour Tielemans
En pleine crise,
Manchester United attend
le mercato dhiver pour
claquer plusieurs millions
deuros. Selon le Daily
Star, un jeune belge
aurait tap dans loeil
des Reds Devils.
Il sagit du milieu de
terrain Youri Tielemans.
Prodige de 18 ans qui volue Anderlecht, ce dernier pourrait faire lobjet
dune grosse offre.
En effet, le club mancunien serait prt mettre
38 millions deuros sur la
table pour boucler ce dossier.

23

MATUIDI
DANS LE
VISEUR DE
CHELSEA ?

NICE-BEN ARFA:
C'EST COMME
UNE DFAITE

La BayArena de Leverkusen est le jardin dun

seul homme : Stefan Kiessling. Pourtant, Chicharito Hernandez lui vole la vedette mesure
quil foule cette pelouse. Outre une altercation avec Karim Bellarabi, en Ligue des
champions face au FC Barcelone,
aucune anicroche nest souligner pour le Mexicain. Ce que
lon remarque depuis son arrive cet t au Bayer Leverkusen, cest que Chicharito
marque, normment.
Face au Borussia Mnchengladbach, les deux
attaquants se sont partag
laffiche. Stefan Kiessling a
inscrit un doubl alors que le petit Javier a trouv le chemin des
filets trois reprises pour une
victoire nette et sans bavure (5
0). De quoi apprcier un peu plus
le talent du Mexicain.

DK NEWS

CHELSEA: DIEGO
COSTA NE DIT PAS
NON L'ALTETICO
Et si Diego Costa revenait l'Atletico Madrid.
c'est une option que l'attaquant
en
international espagnol semble prendre
au succs de
considration. Interrog sur le sujet suite
i (2mercred
ons
champi
des
Ligue
Chelsea contre Porto en
ne sait jamais,
0), il a clairement ouvert la porte... On
porte
se
o)
l'Atletic

(revenu
Luis
regardez comment Filipe
Telegraph. La vie
maintenant, a-t-il rpondu, rvle The
s le meilleur
est pleine de surprises et je souhaite toujour
supporter le
pour l'Atletico, je continue les suivre et
club.

Iturbe
PLUSIEURS CLUBS
SINTRESSENT LUI
Sauf retournement de
situation, Juan Manuel
Iturbe devrait tre prt
durant le mercato hivernal. De nombreux clubs italiens seraient prts sauter sur loccasion pour
obtenir les services de
largentin de 22 ans. Le
club le plus prestigieux nest
autre que la Fiorentina, sur demande expresse du mister Paulo Sousa. Arrive derrire un adepte du beau jeu, avec le
Sassuolo de Eusebio Di Francesco. Ensuite,
un derby de Gnes, avec le Genoa et la
Sampdoria de Vincenzo Montella. Enfin,
deux clubs essayant de sauver leur tte en
Serie A, comme Bologne et surtout le Hellas
Verona, qui aimerait le faire revenir 18 mois
aprs lavoir vendu lAS Roma. Mais pas
seulement lItalie. En effet, Watford en Angleterre serait galement intress, pendant que
Victor Ibarbo pourrait faire le chemin inverse
en revenant en giallorosso.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

ALGRIE - GUINE

M. Ould Khelifa reprsentera

le Prsident Bouteflika
l'investiture du Chef
de l'Etat guinen Conakry
Le prsident de la
Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, a dsign le
prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed
Larbi Ould Khelifa,
pour le reprsenter
la crmonie d'investiture du chef de l'Etat
guinen rlu, qui aura
lieu lundi Conakry, a
indiqu hier la prsidence de la Rpublique dans un communiqu.
En rponse l'invitation qu'il a reue de M. Alpha Conde, prsident de la Rpublique de Guine, le prsident de la Rpublique,
M. Abdelaziz Bouteflika, a dsign M. Mohamed Larbi Ould Khelifa, prsident de l'Assemble populaire nationale, pour le reprsenter la crmonie d'investiture du chef de l'Etat guinen rlu, qui aura lieu le 14 dcembre Conakry, prcise la mme
source.

MESSAHEL DEPUIS ROME :

La dmocratie est un lment

essentiel contre le radicalisme

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/6 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.7.71.28 FAX : 021.7.95.59 / 021.7.99.19

Lundi 14 dcembre 2015 - 2 rabie el aouel - N 1164 - Troisime anne

ALGRIE - SAHARA OCCIDENTAL

Le Prix de la CNCPPDH dcern

au Prsident de la RASD en
reconnaissance son combat
pour la libration de son pays
Le Prix de la Commission nationale consultative de la promotion et de la protection des Droits
de l'homme (CNCPPDH) a t dcern hier Alger au prsident de la Rpublique arabe
sahraouie dmocratique (RASD) et Secrtaire gnral du Front Polisario, Mohamed Abdelaziz,
en reconnaissance son combat et son militantisme pour la libration du Sahara Occidental
occup et le droit du peuple sahraoui l'autodtermination.
Le Prix de la CNCPPDH, dans
sa deuxime dition, a t remis au Prsident Abdelaziz par le
prsident du Conseil de la nation,
Abdelkader Bensalah, l'occasion
de la commmoration, Alger, de
la Journe mondiale des droits de
l'Homme, qui marque l'adoption de la Dclaration universelle des Droits de l'homme (10
dcembre 1948). Etaient prsents
la crmonie de remise, ct
sahraoui, le ministre des Affaires
trangres, Mohamed Salem
Ould Salek, l'ambassadeur sahraoui Alger, Ibrahim Ghali, et
des militants des droits de
l'homme. Ct algrien, des
membres des deux chambres du

Parlement et des personnalits

reprsentant la socit civile.
Dans sa premire dition, le Prix

de la CNCPPDH avait t attribu

au prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika.

ALGRIE - FRANCE

Projet de jumelage entre lhpital de

Tiaret et ceux de Lyon et Bordeaux

La dmocratie est un lment essentiel contre le radicalisme, a affirm samedi

Rome le ministre des Affaires
maghrbines, de l'Union africaine et de la Ligue des Etats
arabes, Abdelkader Messahel.
L'lment essentiel en matire
de dradicalisation c'est la dmocratisation. Je vous le dit,
nous l'avons vcu en Algrie,
ce n'est pas de la coquetterie, ce
n'est pas parce que c'est la
mode, a indiqu M. Messahel
lors de la Confrence sur les
Dialogues mditerranes qui

s'est tenue dans la capitale italienne du 10 au 12 dcembre. La

dmocratie est un vecteur essentiel pour dradicaliser parce
que dans le discours radical,
dans le discours islamiste politique que nous avons connu
dans mon pays, il rgne de l'exclusion et de l'exclusif, c'est
dire: c'est mon discours ou vous
tes hors socit, a-t-il expliqu.
La dmocratie reprsente un
facteur essentiel et elle est
fondamentale pour une lutte
efficace contre le radicalisme, at-il insist.

Le directeur gnral de la
Scurit civile franais en visite
de travail en Algrie
Le directeur gnral de la Scurit civile et de la gestion des
crises franais, Laurent Prvost, effectue depuis hier une visite
de travail de trois jours en Algrie, indique un communiqu de
la Protection civile.
La visite de M. Prvost, qui intervient l'invitation du directeur gnral de la Protection civile, le colonel Lakhdar El Habiri,
permettra aux deux parties de passer en revue les perspectives
de coopration algro-franaise dans le domaine de la formation,
de la prvention et de la gestion des catastrophes majeures, prcise la mme source.
Cette coopration s'inscrit dans le cadre des efforts dploys par la direction gnrale de la Protection civile pour le dveloppement et la modernisation du secteur, particulirement
dans le domaine de la formation et la qualification de la ressource
humaine, souligne-t-on.
Au cours de son sjour Alger, le responsable franais visitera l'unit d'instruction et d'intervention de la Protection civile
de Dar El Beida, ajoute le communiqu.
APS

Un projet de jumelage
entre lhpital de Tiaret et
les hpitaux universitaires
de Lyon et de Bordeaux
(France) sera concrtis
prochainement, a-t-on
appris samedi Tiaret du
prsident du Conseil rgional de lordre des mdecins, Dr. Ahmed Hallouz.
En marge dune journe dtude sur la dontologie de la mdecine, Dr.

Hallouz a soulign que ce

jumelage permettra aux
mdecins de la wilaya de
Tiaret et de wilayas relevant du Conseil de lordre des mdecins de bnficier de lexprience mdicale et prendre connaissance des nouvelles technologies utilises par leurs
homologues des hpitaux
franais. Il a ajout que ce
jumelage permettra aux
praticiens de la wilaya une

meilleure formation inhrente notamment au comportement entretenir

avec le malade pour humaniser cette profession.
Dr Hallouz a indiqu
que ce jumelage permettra aux malades de Tiaret
et des wilayas avoisinantes
de profiter dinterventions
chirurgicales et d'un suivi
mdical par des spcialistes connus pour leurs
comptences aux hpi-

taux franais dans diffrentes spcialits. Le

conseil rgional de lordre des mdecins renferme des mdecins des
wilayas de Tiaret, Chlef,
Ain Defla, Relizane et Tissemsilt. Cette journe
dtude, qui a regroup
des mdecins des secteurs
priv et public, a t anime par des mdecins de
Tiaret, Lyon et Bordeaux
(France).

COP21:

Pas d'impact sur le dveloppement

industriel de l'Algrie
Les engagements pris la runion
sur le rchauffement climatique
COP 21 n'entraveront pas l'activit industrielle en Algrie qui doit, cependant, arracher sa part de financement, a soulign hier l'APS le directeur du Centre de dveloppement des nergies renouvelables
(CDER), Noureddine Yassaa.
Cet accord n'est pas contraignant par rapport la politique nationale en matire de dveloppement industriel du pays, assure
M. Yassaa qui a particip l'laboration de la Contribution algrienne
la COP 21. C'est une perce historique qui constitue une reconnaissance aux efforts de la communaut
scientifique internationale pour rduire les effets du rchauffement
climatique, selon lui. Plusieurs
compromis ont t trouvs dans le
cadre de cet accord, notamment la
diffrenciation entre les pays dvelopps et ceux en dveloppement
en matire de partage d'engagements climatiques, explique-t-il. Selon cet expert, l'abandon par la COP
21 de la taxe carbone constitue un autre acquis pour l'Algrie l'instar
d'un bon nombre d'autres pays producteurs et exportateurs d'nergies
fossiles, mme si le document final
de la confrence n'a pas dfini des
mesures de rparation et de compen-

sation au profit des pays producteurs dans le cadre de la transition

nergtique mondiale.
L'Algrie doit arracher sa part de
financement
Le directeur du CDER insiste,
cependant, sur l'imprativit de l'Algrie de se mobiliser, ds maintenant, pour pouvoir bnficier des financements de l'ordre de 100 milliards de dollars promis par les pays
dvelopps au profit des pays en dveloppement dici 2020.
Aucune rpartition gographique
n'est prvue pour cette enveloppe, ce
qui oblige l'Algrie arracher sa
part de financement travers les
ngociations et mme par des actions
de lobbying. De plus, ces financements destins, entre autres, l'accompagnement des pays en dveloppement dans leur processus de transition nergtique sont plus que ncessaires pour l'Algrie afin qu'elle
puisse financer ses actions en matire de dveloppement des nergies
renouvelables et de l'efficacit nergtique dans une conjoncture actuelle marque par une rarfaction
des ressources financires, insistet-il. Le renforcement des moyens, la
formation des ressources humaines
et le transfert technologique rel
sont les principaux axes autour

desquels l'Algrie devrait agir pour

rclamer ces financements, prne
le directeur du CDER. L'accord de Paris est considr comme un jalon essentiel pour la limitation du rchauffement climatique, rappelle-ton. Il insiste sur lurgence de combler lcart significatif entre leffet
global des engagements dattnuation pris par les parties, en termes
dmissions annuelles mondiales
de gaz effet de serre, jusqu 2020
et de contenir llvation de la temprature moyenne de la plante. La
diffrenciation entre les pays dvelopps et ceux en voie de dveloppement a t acte par laccord.
Ainsi, les pays dvelopps doivent tre la pointe et se doter d'objectifs de rduction d'missions en
valeur absolue, alors que les pays en
dveloppement devraient continuer amliorer leurs efforts de
lutte contre le rchauffement, la
lumire de leur situation nationale.
Pour le volet financier, les ressources financires fournies aux
pays en dveloppement devraient
renforcer lapplication de leurs politiques, stratgies, rglements, plans
daction et mesures de lutte contre les
changements climatiques. Laccord
fixe un niveau plancher de 100 milliards de dollars par an, en tenant
compte des besoins.