SONELGAZ : Le ministre de l'Energie dment

avoir annul la prime de dpart la retraite

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Samedi 2 janvier 2016 - 21 rabie al awal 1436 - N 1181 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

ALGRIE - ARABIE SAOUDITE

M. Sellal reoit
le ministre
saoudien des
Affaires trangres

P. 24

ALGRIE - BNIN
M. Ouyahia reoit
la conseillre
spciale aux Affaires
diplomatiques la
prsidence du Bnin P. 24

P. 3

MTO
18 : ALGER
22 : TAMANRASSET

p. 2

www.dknews-dz.com

ALGERIE - ITALIE

Hydrocarbures :
Approbation d'un avenant
un contrat algro-italien
d'exploration-exploitation

P. 24

HOCINE AT AHMED INHUM DANS SON VILLAGE NATAL

ULTIME HOMMAGE
UN HISTORIQUE

Pp. 6-7-8

SANT

LE STRESS
OXYDATIF
serait
responsable
des migraines

Pages 12-13

S P O R T S
CULTURE
CAN DE HANDBALL
Noureddine
Les joueurs
Saoudi install
de Bouchekriou
la tte
premiers
de l'Opra
en piste de l'anne
d'Alger
sportive 2016
P. 17

P. 20

MDN

LUTTE CONTRE
LA CONTREBANDE
9 passeurs et 42
immigrants

arrts dans
le sud du pays
P.3

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

Mto

SOUS LE HAUT PATRONAGE

DU PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE
LE 4, 5 ET 6 JANVIER CONSTANTINE

17e semaine nationale

du saint Coran
Sous le haut
patronage
du
prsident de la
Rpublique et la
supervision du
ministre
des
Affaires
religieuses et des
Wakfs, le ministre des Affaires
religieuses et des
Wakfs organise la 17e Semaine nationale du saint Coran. Cet
vnement sera galement accompagn par un sminaire
scientifique sur Le travail comme une valeur coranique la
grande salle dexposition Ahmed-Bey.

D EIL
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset

Max

Min

18

05

20

07

19

09

21

09

22

07

CE MATIN 10H30
AU FORUM DE DK NEWS
Confrence sur le rle
de la Sret nationale dans
la conscration des droits
de lhomme
Le Forum de DK
News reoit ce matin
10h30 le prsident de la
Commission nationale
consultative de promotion et de protection des
droits de lHomme
(CNCPPDH), M. Farouk
Ksentini, qui sera accompagn par le Chef
de la Cellule de communication et presse la
direction gnrale de la
Sret nationale (DGSN)
M. Amar Laroum, assist par des cadres de ce
mme service, pour une
confrence-dbat sur

Les efforts de la Sret

nationale dans la conscration des droits de
lhomme en Algrie.
La rencontre aura
lieu au Centre de presse
de notre publication, sise
au 3, rue du Djurdjura,
Ben Aknoun, Alger.

Samedi 2 janvier 2016

Horaires des prires

Fajr

06:20

Dohr

12:51

Asr

15:24

Maghreb 17:47
Isha

19:12

AUJOURDHUI AU SIGE
DE LAMBASSADE DE PALESTINE

Clbration du 51e anniversaire

du dclenchement de
la rvolution palestinienne

Lambassade de Palestine en
Algrie clbrera aujourdhui
samedi 2 janvier 2016 partir de
14h au sige de lambassade, le 51 e
anniversaire du dclenchement de
la rvolution palestinienne.

LE 5 JANVIER 8H30
La loi de finances 2016 et son
impact sur lentreprise
La Chambre algrienne de commerce et dindustrie(CACI)
organise, sous le haut patronage des ministres du Commerce
et des Finances, une journe dinformation sur La loi de finances 2016 et son impact sur lentreprise.

DU 4 AU 13 JANVIER
TIZI-OUZOU

Lisibilit et livres
pour enfants

La Cooprative
agricole polyvalente
de Tizi-Ouzou et la
Chambre de lartisanat et des mtiers de
Tizi- Ouzou, sous
lgide de lAPW de
Tizi-Ouzou, organisent la deuxime dition de la Foire du miel
de Kabylie qui se droulera la placette du muse du centre-ville (ex-mairie).

La confrence intitule : Lisibilit et livres pour enfants, avec lAssemble populaire de la wilaya dAlger est reporte au 4
janvier.

2e Foire du miel
de Kabylie

4MARDI 5 JANVIER ORAN

Confrence sur les mdias

Dans le cadre de la srie de confrences intitule : Connatre les mdias, le citoyen a droit une information fiable, lance Constantine par le ministre de la Communication, Hamid Grine, le ministre de la Communication organise, en partenariat avec la wilaya dOran, une confrence sur le mme
thme, la salle de confrences de la mosque Ibn Badis, qui
sera anime par le directeur gnral de la Tlvision algrienne.
La confrence sera rehausse par la prsence du ministre
de la Communication qui prendra part, dans laprs-midi, la
clbration du 40e anniversaire de larabisation du journal El
Djoumhouria.

LES 12 ET 13 JANVIER AU MESRS

Confrence nationale
sur la mise en uvre
du systme LMD

Le ministre de l'Enseignement suprieur et de la Recherche

scientifique organise, les 12 et 13 janvier 2016, une confrence
nationale pour dbattre de la mise en uvre du systme LMD.
En prparation cet important vnement, le grand public
est invit donner son avis sur ce systme d'enseignement, en
renseignant le questionnaire mis sa disposition sur le site
rserv cet effet : http://lmd.mesrs.dz

LE 21 JANVIER LAURASSI 4DU 11 AU 14 JANVIER LHTEL

1re journe
HILTON

sur lhypertension
10e dition du SIEL
Sous le patronage du
artrielle pulmonaire ministre
de lAmnagement

Maladie orpheline grave qui touche les artres

pulmonaires, lhypertension artrielle pulmonaire (HTAP) sera au centre de lintrt de la premire journe de la SAHP le 21 janvier 2016 lhtel El Aurassi, Alger. Cette rencontre scientifique
qui regroupera des experts algriens et trangers
portera sur lpidmiologie, le diagnostic et classification, la prise en charge thrapeutique mdicale et chirurgicale, les tiologies singulires des
HTAP observes dans le groupe de prise en charge
en Algrie et le dpistage, les nouvelles recommandations sur lHTP et la stratgie thrapeutique dans
les formes svres. Plus de 300 praticiens sont attendus aux travaux de cette journe qui entre
dans le cadre de la formation mdicale continue.

du territoire, du Tourisme
et de lArtisanat, lesplanade
de lhtel Hilton accueillera, du 11 au 14 janvier, la
10e dition du Salon international des quipements et
services pour lhtellerie, la
restauration et la collectivit, organise par ExpoEd.
SIEL runira plus de 250
reprsentants de marques
nationales et internationales.

LES 14 ET 15 JANVIER EL OUED

6es journes
mdicochirurgicales

Lassociation des mdecins privs de la wilaya dEl

Oued, organise les 14 et 15 janvier 2016 la maison de la
culture de la wilaya, les 6es journes mdicochirurgicales
sur les thmes Cancer du sein, rhumatologie, diabte,
HTA et endocrinologie.

Samedi 2 janvier 2016

Sellal souligne le
souci des autorits
publiques
d'acclrer les
travaux de la
pntrante du port de
Djendjen

Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal a soulign

jeudi Alger le souci des autorits publiques d'acclrer la cadence des travaux de la pntrante du port
de Djendjen ( Jijel).
Dans sa rponse une question d'un dput lue en
son nom par le ministre des Relations avec le parlement Abdelkader Khaoua lors d'une sance plnire
l'APN , le Premier ministre a prcis qu'il a t
convenu avec les entreprises charges de la ralisation
du projet du respect des termes de la convention
conclue entre les deux parties notamment les dlais
de ralisation fixs 36 mois compter de mars
2014.
Il a affirm que le projet a t lanc effectivement
et qu'il fait l'objet d'un suivi par le ministre des Travaux ajoutant que toutes les entraves ont t leves et
que les travaux ont atteint un taux considrable.
Il a en outre mis en avant l'importance du projet
(dot d'une enveloppe de 164 milliards de DA) qui traverse trois wilayas ( Jijel, Mila et Stif) sur une distance
de 110 km.
Par ailleurs, le Premier ministre a indiqu que ce
genre de projets implique des contraintes d'ordre technique, financier et administratif prendre en considration estimant qu'elles peuvent tre l'origine
du retard des travaux.
Il a cit parmi ces contraintes, les lenteurs administratives lies l'expropriation et la configuration
gographique de la rgion.

LUTTE CONTRE
LA CONTREBANDE

Neuf contrebandiers
et 42 immigrants
arrts dans le sud
du pays (MDN)
Neuf (9) contrebandiers et 42 immigrants de diffrentes nationalits africaines ont t arrts mercredi
dans le sud du pays par des dtachements de l'ANP en
coordination avec la Gendarmerie nationale, a indiqu jeudi le ministre de la Dfense nationale (MDN)
dans un communiqu.
Dans le cadre de la scurisation des frontires et
de la lutte contre la criminalit organise, des dtachements de l'ANP relevant des secteurs oprationnels de
Tamanrasset, de Bordj Badji Mokhtar et d'In Guezzam/6e Rgion militaire, ont apprhend le 30 dcembre 2015, en coordination avec les lments de la
Gendarmerie nationale neuf (9) contrebandiers et (42)
immigrants de diffrentes nationalits africaines, et
ont saisi un (1) camion, trois (3) vhicules tout-terrain,
deux (2) motos, un (1) groupe lectrogne, 11,475
tonnes de denres alimentaires, 19.200 units de
produits dtergents et une quantit de vtements, a
prcis la mme source.
D'autre part, un dtachement relevant du secteur
oprationnel de Biskra/4e RM a arrt un (1) contrebandier et a saisi un (1) camion, un (1) vhicule utilitaire et 16.865 bouteilles de diffrentes boissons,
ajoute le communiqu. Par ailleurs, des lments des
gardes-frontires de Tlemcen/2e RM ont saisi (79) kilogrammes de kif trait, deux (2) voitures touristiques et une quantit de carburant destine la
contrebande s'levant 2.580 litres.
APS

ACTUALIT

DK NEWS

SONELGAZ:

Le ministre de l'Energie dment

avoir annul la prime de dpart
la retraite
Le ministre de l'Energie a dmenti, jeudi, avoir annul l'attribution de la prime de
dpart la retraite au profit des travailleurs du groupe Sonelgaz, affirmant avoir
plutt mis des rserves uniquement sur le versement de cette prime avant le
dpart effectif en retraite de l'agent.
Certains organes de presse ont annonc un mouvement de grve l'initiative de la Fdration nationale des travailleurs des industries lectriques et gazires (Fntieg) en raction, selon eux,
l'annulation par le ministre de l'Energie d'un accord conclu entre la holding
Sonelgaz et cette fdration.
Les informations publies par certains organes de presse indiquent que
l'annulation dudit accord conduirait notamment l'annulation de la prime
de dpart la retraite, la non rgularisation de 8.000 travailleurs universitaires et la non validation des avantages
accords aux enfants de chouhada.
A ce propos, le ministre a indiqu,
jeudi, dans un communiqu, que lors
de l'audience accorde, en novembre
dernier, par le ministre de l'Energie, Salah Khebri, au secrtaire gnral de la
Fntieg accompagn de ses collaborateurs, le SG de cette fdration avait justifi le versement de la prime de dpart
la retraite, et ce, avant le dpart effectif en retraite des travailleurs atteignant 60 ans et maintenus en activit,
par la ncessit de retenir le personnel technique d'exploitation des ouvrages en vue d'assurer notamment la
formation de la relve. Le ministre,
tout en confirmant qu'il n'a jamais remis en cause l'attribution de la prime de
dpart la retraite qui reste un acquis
des travailleurs, a soulev la problmatique du versement d'une prime de
dpart la retraite un personnel ne
partant pas en retraite, tel que retenu
dans l'accord conclu entre Sonelgaz et
la Fdration, note le communiqu.
D'autre part, prcise le ministre, il
a t constat que le personnel concern
par le versement de cette prime est
constitu, en majorit, de personnel
d'excution et de cadres moyens, assurant des fonctions de soutien (notam-

ment des chauffeurs, manuvres...), ce

qui ne rpond nullement aux raisons invoques par la Fdration.
S'agissant de l'information publie
par la presse et relative la rgularisation de la situation administrative de
8.000 travailleurs universitaires, le ministre prcise qu'il ne s'est jamais oppos ladite rgularisation et a mme
encourag la promotion de la formation
de la ressource humaine dans toutes les
entreprises du secteur.
Concernant, d'autre part, le point li
aux avantages accords aux enfants de
chouhada, la mme source assure que
cela n'a jamais fait l'objet d'objection
ou de rserves du ministre.
Par ailleurs, le ministre confirme
que Sonelgaz vit une situation financire
trs sensible et que l'Etat l'a toujours accompagne (accs des prts bonifis, rachat de la dette par le Trsor public...). Cependant, ajoute-t-il, So-

nelgaz doit, de son ct, rationaliser ses

dpenses, durant cette situation difficile,
travers les moyens, l'optimisation de
son organisation par la rduction du
nombre de ses filiales (42 actuellement), la diminution du taux de perte
d'lectricit et l'amlioration du taux de
recouvrement de ses crances.
A rappeler que la Fntieg, affile
l'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA), s'tait runie mercredi
dernier et a demand au ministre de
l'Energie de renoncer la dcision de
gel de la convention collective, avait indiqu son secrtaire gnral, Telli
Achour, estimant que les travailleurs
doivent pouvoir jouir de leurs droits
conformment aux lois de la Rpublique. Il avait galement soulign
l'attachement de son syndicat au dialogue pour assurer la stabilit du groupe
Sonelgaz.

IRRIGATION:

Nouri appelle les agriculteurs utiliser

des quipements conomiseurs d'eau
Le ministre des Ressources en eau et de l'environnement, Abdelwahab
Nouri a appel jeudi les agriculteurs utiliser des appareils conomiseurs d'eau,
d'autant que l'Algrie enregistre une baisse importante
des stocks d'eau, en raison
d'une faible pluviomtrie.
Il est temps de tirer la
sonnette d'alarme afin de
sensibiliser les agriculteurs
la ncessit d'utiliser des
techniques permettant d'conomiser l'eau, au moment o
nous enregistrons un important dficit de cette ressource, a indiqu le ministre, en rponse une question pose par un dput
lors d'une sance plnire
consacre aux questions
orales l'Assemble populaire nationale (APN), sur le
retard accus dans les travaux de ralisation du barrage de Oued Taht Mascara.
Nous devons apprendre
conomiser l'eau et utiliser des quipements adquats en vue de prserver
cette importante ressource et

d'amliorer le rendement
agricole, a-t-il dit.
Par ailleurs, le ministre a
regrett la non exploitation
de grandes superficies agricoles irrigues par les agriculteurs, pour lesquelles
l'Etat a consacr d'importantes enveloppes financires
mais restent malheureusement inexploites.
Il a cit l'exemple de superficies agricoles dans plusieurs wilayas du pays notamment Relizane qui
abrite plus de 32.000 hectares irriguables et quips
mais non exploits hauteur de 50%. Mme constat
pour la wilaya de Tissemsilt
o se trouve le barrage du Colonel Bouguerra d'une capacit de plus de 10 millions
de mtres cubes stocks depuis des annes et qui abrite
de grandes superficies agricoles pour lesquelles l'Etat a
consacr d'importantes
sommes, mais les agriculteurs ne les ont pas irrigus.
Concernant le projet du barrage de Oued Taht (Mascara),
le ministre a dit qu'il est destin alimenter les popula-

tions des communes de Ain

Farah, de Oued Abtal et de
Sidi Abdeldjabar en eau potable et irriguer les primtres agricoles, estims
500.000 hectares.
Ce barrage revt une
grande importance pour les
citoyens, car il est mme de
raliser le dveloppement
agricole dans la rgion et de
les alimenter en eau potable.
Le barrage dont le taux
d'avancement des travaux a
atteint 72%, permettra de
stocker plus de 7 millions
de mtres cubes.

Le projet sera rceptionn

avant la fin du premier semestre 2016, a-t-il annonc,
soulignant qu'il a accus un
grand retard en raison de
l'interruption des travaux
pour des raisons techniques.
La wilaya de Mascara,
considre comme ple agricole par excellence, a enregistr une importante production agricole, grce aux
efforts dploys par l'Etat
dans le cadre de ses investissements visant stocker l'eau
et l'exploiter dans le secteur
agricole.

NATION

4 DK NEWS
C O N S E I L
2015: la rvision
de la Constitution
suscite un intrt
particulier auprs
de la classe politique
La rvision de la Constitution, tape charnire dans
le processus de rformes politiques engages par le
prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, aura
suscit un intrt particulier auprs de la classe politique nationale, durant l'anne 2015, avec pour objectif de parvenir l'laboration d'un texte devant garantir les liberts, renforcer la dmocratie et consolider l'Etat de droit.
Avec la validation par Bouteflika, le 28 dcembre,
de l'avant-projet de rvision substantielle de la
Constitution, lors d'un Conseil restreint, le processus
aborde sa dernire ligne droite avant l'adoption de ce
texte. L'avant-projet sera examin par le Conseil des
ministres avant d'tre soumis l'apprciation du
Conseil constitutionnel qui, la lumire des articles
174 et 176, de la Constitution, rendra son avis sur la
procdure par laquelle ce texte sera examin et
adopt par le Parlement. La rvision de la loi fondamentale du pays, pour laquelle des consultations ont
t menes avec des acteurs politiques, des associations et des personnalits nationales, vise garantir les liberts et instaurer une dmocratie plus apaise dans tous les domaines, avait relev le prsident
de la Rpublique dans son dernier message l'occasion de la clbration du 61e anniversaire du dclenchement de la Rvolution du 1er novembre 1954.
Le chef de l'Etat a indiqu que des ralisations restent consolider ou parachever, y compris dans les domaines politiques et de la gouvernance, prcisant que
le projet de rvision constitutionnelle (...) se projette
dans cette direction. Cette rvision aspire consolider l'unit nationale autour de notre histoire, de notre identit et de nos valeurs spirituelles et civilisationnelles et promouvoir la place et le rle de la jeunesse
face aux dfis du millnaire.
Il s'agit galement, travers les nouvelles garanties proposes, de conforter le respect des droits et
liberts des citoyens ainsi que l'indpendance de la
justice. A ce propos, le prsident de la Rpublique
a soulign que la mme approche guide aussi l'approfondissement de la sparation et de la complmentarit des pouvoirs, et en mme temps, l'opposition
parlementaire sera dote de moyens mme d'assumer un rle plus actif, y compris par la saisine du
Conseil constitutionnel. Aussi, la dynamisation des
institutions constitutionnelles de contrle, tout
comme la mise en place d'un mcanisme indpendant
de surveillance des lections participent d'une
mme volont d'affirmer et de garantir la transparence
dans tout ce qui est relatif aux grands enjeux conomiques, juridiques, et politiques dans la vie nationale.
Pour sa part, le prsident de l'APN, Mohamed-Larbi
Ould Khelifa, avait indiqu que le projet de rvision
constitutionnelle tait un pas vers la conscration
d'une vritable dmocratie avec les profonds amendements qu'il contient allant dans le sens des aspirations de la socit algrienne pour un avenir meilleur.
Le projet comprend galement des principes en
faveur de la sparation des pouvoirs, l'octroi de larges
prrogatives au Parlement dans le domaine lgislatif et de contrle, ainsi que l'accs la responsabilit
travers le vote.
Adapter la Constitution aux nouvelles exigences
Charg par le prsident de la Rpublique de mener
les consultations autour de la rvision consensuelle
de la Constitution, Ahmed Ouyahia, directeur de cabinet la prsidence de la Rpublique, avait tenu des
rencontres, entre juin et juillet 2014, avec des personnalits nationales, des partis politiques, des organisations et des universitaires.
En plus de ces rencontres, une trentaine de contributions crites ont t adresses dans le cadre de la
rvision constitutionnelle.
Le 15 mai 2014, la prsidence de la Rpublique avait
adress des invitations 150 partenaires pour des
consultations en vertu de la dcision du prsident Bouteflika prise le 7 mai en Conseil des ministres.
Selon la lettre adresse aux partenaires politiques
et sociaux, cette action dcide par le chef de l'Etat,
s'inscrit dans le cadre de la poursuite du processus des
rformes politiques.
Elle vise adapter la loi fondamentale aux exigences constitutionnelles suscites par l'volution rapide de notre socit et les mutations profondes actuellement en cours travers le monde.

D E S

Samedi 2 janvier 2016

M I N I S T R E S

CONSOLIDATION DE L'CONOMIE ET
PRSERVATION DE LA SOLIDARIT NATIONALE

Nouveaux dfis
de l'Algrie
Le gouvernement maintient sa dtermination consolider l'conomie nationale et protger
les acquis sociaux mais tout en prservant les quilibres financiers du pays, a affirm, mercredi, le Prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika, lors du Conseil des ministres.

Relevant la difficult de la
conjoncture conomique laquelle
l'Algrie fait face, le Chef de l'Etat a
ritr son engagement poursuivre les efforts de diversification de
l'conomie sans pour autant toucher
la politique de solidarit sociale ni
brader le patrimoine conomique
du pays.
Au plan conomique, l'Algrie
devra faire face de grands dfis
dont la poursuite de sa politique de
rformes et de dveloppement
dynamiser, la prservation de sa
politiqu de solidarit nationale (...)
mais aussi et surtout, la gestion des
consquences du recul des prix du
ptrole, a soutenu le prsident
l'issue du traitement de l'ordre du
jour du Conseil des ministres.
Grce la mobilisation des
Algriens et aux atouts dont dispose
le pays, ces dfis peuvent tre transforms en succs nouveaux, a-t-il
avanc.
Ainsi, le gouvernement n'envisage pas de faire marche arrire sur
sa politique sociale qui doit demeurer juste et quitable malgr la
baisse drastique des revenus en provenance des exportations des hydrocarbures, principale source budgtaire du pays.
D'ailleurs, pour 2016, l'Algrie
consacrera quelques 1.800 milliards
de DA (19 milliards de dollars) aux
transferts sociaux.
Les propos du Prsident viennent
appuyer et confirmer ceux du ministre des Finances, Abderrahmane
Benkhalfa, sur les nouvelles
mesures de la loi de finances 2016
qui introduit, entre autres, une augmentation de 10% sur les prix d'lectricit, du gaz et du gasoil lorsque
leur consommation dpasse un certain seuil.
Contestes par certains membres
de l'APN, ces augmentations ne vont
pas toucher les couches vulnrables
puisque ces dernires vont bnfi-

cier d'une prime de compensation

de ces hausses, avait alors dfendu
M. Benkhalfa.
Pour compenser la baisse des
prix du ptrole, le gouvernement
opte pour la diversification de ses
sources de financement au lieu
d'augmenter les prix ou d'introduire
de nouvel impts comme l'ont fait la
plupart des pays exportateurs du
ptrole, avait estim le ministre.
D'ailleurs, les autorits aspirent
trouver d'autres alternatives au
financement du budget public et
promouvoir les secteurs crateurs
de richesse et d'emploi: industrie,
agroalimentaire, TIC....
Dans ce sens, le Prsident
Bouteflika a raffirm rcemment
l'engagement de l'Etat renforcer la
diversification de l'conomie.
Il est plus judicieux aujourd'hui
de s'orienter vers d'autres secteurs
gnrateurs de richesses et d'emplois pour nos jeunes.
L'Agriculture, qui permet d'atteindre l'autosuffisance, voire d'aller
vers l'exportation, permettra notre
pays de compter avec les recettes
nationales, diversifier ses sources
d'investissement et de prserver le
pouvoir d'achat des citoyens, avaitil soutenu dans un message adress,
rcemment, au secrtaire gnral de
l'Union nationale des paysans algriens (UNPA).
L'conomie nationale
ne sera pas brade
Pour atteindre son objectif
d'mergence conomique, le gouvernement a engag une stratgie
du renouveau industriel devant permettre au pays de doubler sa croissance moyen terme.
Afin d'y arriver, secteurs public et
priv, national et tranger, sont
appels s'impliquer dans cette
dmarche de dveloppement.
C'est dans ce sillage que la LF 2016
a introduit une disposition (article

62) relative l'ouverture du capital

des entreprises publiques conomiques (EPE) au priv national rsident.
Selon cette disposition, les EPE
sont autorises cder 66% de leur
capital au priv national rsident
qui peut dtenir ces parts pendant
cinq ans avec possibilit d'acheter le
reste des actions (34%) sous rserve
d'avoir l'aval du Conseil des participations de l'Etat (CPE).
A ce propos, les autorits ont
assur qu'il ne s'agit nullement de
brader
l'conomie
nationale
puisque cette ouverture est rserve
au national rsident et que les entreprises stratgiques telles que
Sonatrach et Sonelgaz ne sont pas
concernes par cette mesure, cellesci tant rgies par des rglementations spcifiques interdisant l'ouverture de leur capital.
C'est dans ce contexte galement
que le Prsident de la Rpublique a
charg son gouvernement d'intensifier la communication institutionnelle, de sorte expliquer l'opinion
publique la ralit des mutations
engages ou venir.
Ces mutations ne remettront
nullement en cause la souverainet
nationale sur l'conomie du pays, ni
ne prdestineront les entreprises
stratgiques au dsengagement de
l'Etat, a assur M. Bouteflika, en
insistant galement que ces mutations ne vont pas avoir un effet sur
l'option de solidarit et de justice
sociale.
Par ailleurs, le Prsident a charg
le gouvernement de lancer la mise
en uvre effective du crdit la
consommation lequel est destin
exclusivement la production nationale, et de prendre les mesures
mme de permettre d'attnuer les
effets de l'augmentation des prix des
carburants sur le transport et les
activits agricoles et halieutiques.
APS

NATION

Samedi 2 janvier 2016

C O N S E I L

D E S

le renforcement du dveloppement

socio-conomique

Une administration publique

la hauteur des aspirations...
Les travaux du Conseil des ministres s'taient ouverts par une lecture

de la Fatiha, la mmoire du dfunt

Moudjahid et leader politique,
Hocine At Ahmed, l'un des principaux dirigeants de la Rvolution du
1er Novembre, dcd mercredi dernier Lausanne (Suisse), l'ge de
89 ans.
Le Conseil des ministres a ainsi
examin et adopt un dcret prsidentiel portant cration d'un
Observatoire national du service
public qui sera charg de l'valuation du dveloppement du service
public, notamment.
Le prsident Bouteflika a affirm
que cet organisme permettra une
meilleure adhsion de la socit
aux mutations, qui doivent tre
poursuivies par le service public,
appelant l'acclration de sa
mise en activit.
Le Conseil a, d'autre part, valid
l'introduction compter de janvier
2016 de la carte nationale d'identit
biomtrique et lectronique, qualifie de pierre angulaire dans la
modernisation du service public et
dans la gnralisation de l'administration lectronique.
Le prsident Bouteflika s'est flicit de l'avnement de ce document
qui constituera un vritable levier
pour une acclration de la gouvernance des affaires publiques en
Algrie, exhortant la mobilisation
des moyens requis pour densifier sa
production locale et permettre sa
gnralisation dans des dlais les
plus courts possibles.
S'agissant du domaine judiciaire,
le Conseil des ministres a adopt un
avant-projet de loi relatif l'utilisation de l'empreinte gntique dans
la procdure judiciaire et l'identification des personnes.
Le mme texte prvoit aussi la
mise en place d'un service des
empreintes gntiques, dont la gestion sera confi un magistrat.
Une lutte antiterroriste conforme
la volont internationale
A ce sujet, le prsident de la
Rpublique a salu ce nouveau pas
dans la rforme de la justice, appelant le juge tre un protecteur respect des droits des individus et le
rgulateur incontest des rapports
entre tous les acteurs concerns,
acteurs dans notre pays, dsormais

M I N I S T R E S

Adoption d'une srie

d'avant-projets visant

Le Conseil des ministres runi

mercredi Alger, sous la prsidence
de M. Abdelaziz Bouteflika, prsident de la Rpublique, a permis
l'examen et l'adoption de plusieurs
avant-projets de loi et de dcrets prsidentiels, s'inscrivant dans la dynamique de dveloppement socio-conomique, impulse par l'Etat depuis
1999.
Le Conseil a constitu une occasion pour le chef de l'Etat de donner
les orientations ncessaires l'enrichissement du contenu des avantprojets de loi, objet d'examen, et
leur adaptation aux besoins des
citoyens et du pays, et de prciser
que l'anne 2016 connatra un
agenda trs charg dans plusieurs
domaines, faisant allusion notamment la rvision de la loi fondamentale.
Le prsident de la Rpublique a
affirm, cette occasion, que le peuple algrien saura se mobiliser,
convaincu que l'Algrie dispose de
multiples atouts valoriser pour
transformer ces dfis en succs nouveaux.
Il a instruit le gouvernement
intensifier la communication institutionnelle afin d'expliquer l'opinion publique la ralit des mutations engages ou venir.
Des mutations qui, a-t-il tenu
prciser, ne remettront nullement
en cause la souverainet nationale
sur l'conomie du pays, ni ne prdestineront les entreprises stratgiques au dsengagement de l'Etat,
et que l'opinion nationale soit assure galement que ces mutations ne
remettront pas en cause l'option de
la solidarit et de la justice sociale.
En vue de prserver le pouvoir
d'achat des citoyens, le prsident de
la Rpublique a charg le gouvernement de lancer l'application du crdit la consommation pour la production nationale et de reprendre
les dispositions requises pour attnuer l'effet de l'augmentation des
prix des carburants sur le transport
et sur les activits agricole et halieutique.

DK NEWS

marqu par la pluralit politique et

par la diversit et la comptitivit
conomiques.
Le Conseil des ministres a
dbattu galement un avant-projet
de loi visant le renforcement des
moyens de lutte contre le terrorisme, qui s'inscrit en droite ligne
avec la volont de la communaut
internationale de lutter contre ce
flau transnational et de traiter le
cas des combattants trangers.
Ralisation de projets
par le partenariat...
Concernant le volet conomique,
le Conseil des ministres a autoris le
lancement de l'appel concurrence
pour l'introduction de la tlphonie
mobile de quatrime gnration
(4G), un crneau impliquant les trois
oprateurs activant sur le march
national.
Dans le souci de dvelopper
davantage la production des hydrocarbures, le Conseil a valid un projet de dcret prsidentiel portant
approbation d'un avenant, sign par
Sonatrach avec la socit italienne
ENI-Algeria, pour une prorogation de l'exploitation du gisement
d'hydrocarbures
de
Rhoude
Messaoud Est.
Un dcret prsidentiel autorisant
la contribution de l'Algrie la 10e
reconstitution des ressources du
Fonds international de dveloppement agricole (FIDA), a t adopt
par le Conseil qui a galement valid
la ralisation d'un nouveau port en
eau profonde l'Est de la ville de
Cherchell.
Dans ce contexte, le prsident de
la Rpublique a charg le gouvernement de mettre en oeuvre ce projet
dans le cadre d'un partenariat associant, selon la rgle des 51%/49%, des
entreprises algriennes publiques et
prives et un partenaire tranger de
renom, et de veiller rduire les
dlais de livraison.
Un projet de march en gr gr,
pour la ralisation du systme intgral de l'extension du Mtro d'Alger,
a t, par ailleurs, valid par le
Conseil. Ce march, associant des
entreprises algriennes et franaises, permettra de raliser une
extension sur 3,6 km, entre Hai El
Badr et An Nadja.

4G MOBILE EN ALGRIE

Le lancement
de l'appel
concurrence
autoris
par le Conseil
des ministres
Le lancement de l'appel concurrence
pour l'introduction de la tlphonie mobile de
quatrime gnration (4G) en Algrie a t
autoris mercredi par le Conseil des ministres.
Le Conseil des ministres a autoris les instances comptentes procder au lancement
de l'appel concurrence pour l'introduction
de la tlphonie mobile 4G, lit-on dans un
communiqu rendu public l'issue de la runion du Conseil des ministres prsid par le
prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika.
Le dossier d'appel concurrence est dj
labor pour l'octroi de la licence d'tablissement et d'exploitation de la tlphonie mobile
4G, et que sa diffusion est imminente,
explique la mme source.
Cet appel concurrence sera ouvert aux 3
oprateurs de tlphonie mobile en place, qui
disposent dj de leurs infrastructures
dployes, ajoute le communiqu.
Le ou les oprateurs qui seront qualifi(s)
l'issue de l'examen des offres, aura
dployer la 4G graduellement travers le
pays, charge de couvrir l'ensemble du territoire dans un dlai maximal de quatre
annes, poursuit-il. En prvision de la 4G
mobile, les oprateurs activant sur le march
de la tlphonie mobile se sont attels, depuis
un moment, se prparer techniquement
pour russir leur passage travers des modifications sur leurs plateformes dj existantes.Ils ont affich, chacun le concernant,
leur intrt tre le premier intervenant
annoncer le lancement de cette technologie,
en assurant le dploiement le plus large sur le
territoire national, tout en assurant le respect
des exigences de leurs futurs cahiers de
charge, de sorte satisfaire les attentes de
leurs abonns respectifs.
Quant au cot de la licence 4G, il sera compos d'une partie fixe et d'une partie variable
de 1% sur le chiffre d'affaires gnr par le
commercialisation de la licence. En outre, le
bnficiaire de la licence 4G devra payer
annuellement une redevance pour la location
des frquences, indique la mme source.
Pour rappel, la ministre de la Poste et des
Technologies de l'information et de la communication, Imane Houda-Faraoun, a
annonc rcemment que la 4G mobile sera
lance officiellement durant le 1er semestre de
2016.
La 4G est une gnration de la technologie
mobile plus dveloppe que sa prcdente, la
3G laquelle est considre comme tant la
premire du rseau mobile offrir une
connexion internet haut dbit avec une
vitesse minimum de 144 kb/s.
Outre le dbit, la 3G a apport ses utilisateurs d'autres amliorations dont notamment
une meilleure qualit des appels. Ceci, avant
que des varits de ce rseau ne se dveloppent pour offrir un dbit allant jusqu' 400
kb/s. L'arrive de la 4G est cense assurer une
meilleure rapidit en termes de connexion
notamment ainsi que d'autres services et
autres applications. L'Algrie avait procd,
en avril 2014, l'introduction de la tlphonie
fixe de quatrime gnration (4G), devenant
ainsi le premier pays l'chelle nord-africaine
et le second l'chelle continentale acqurir
cette technologie.
APS

6 DK NEWS

VNEMENT

1926
Ultime hommage
un Historique
Kamel Cherif
Le dcs de l'icne de la glorieuse Rvolution du 1er novembre 1954, Hocine At
Ahmed, a suscit des ractions diverses
de la part des personnalits nationales,
politiques et historiques ainsi que de la
part d'organisations nationales et internationales de mme que des personnalits trangres. Une reconnaissance
et un hommage la hauteur d'un des hros ayant dclench la Rvolution de novembre.
Hocine At Ahmed fait partie des
neuf chefs historiques de la Rvolution, fondateurs du Front de libration
nationale (FLN), ayant pris la dcision
de dclencher la lutte arme contre le colonialisme franais le 1er novembre 1954.
Les hommages et les nombreuses
marques de sympathie parviennent de
partout, dnotant ainsi de la grandeur
de l'homme. Les nouvelles gnrations
ont dcouvert en cette douloureuse circonstance la valeur de cet Historique
dont le parcours demeurera unique.
Un homme qui tait en avance sur son
temps du fait des idaux qu'il dfendait.
Le secrtaire gnral du parti du
Front de libration nationale (FLN),
Amar Sadani ainsi que le prsident
de l'Association du MALG (ministre
de l'Armement et des Liaisons gnrales) Daho Ould Kablia ont non seulement rendu hommage ce grand
homme mais ils ont aussi exprim leurs
regrets de ne pas voir un hommage similaire rendu At Ahmed de son vivant.
En ce sens, le FLN dont il tait un des
cadres-dirigeants au temps de la Rvolution et le MALG ont eu cette honntet
de reconnatre que At Ahmed tait
marginalis en son temps. Il faut relever que le pre fondateur du Front des
forces socialistes (FFS) n'tait pas le
seul souffrir de cette marginalisation.
Ceux qui avaient fait la Rvolution et
tenu tte au colonialisme franais ont
connu les mmes revers au lendemain
de l'indpendance. Il s'agit notamment
de Ferhat Abbas qui a t le premier prsident algrien au temps du Gouvernement provisoire de la Rpublique algrienne (GPRA). Il s'agit aussi des Khider,
Bentobal, Krim, Abbane, Boudiaf... et la
liste est loin d'tre exhaustive. Autant de
personnalits ayant marqu la Rvolution et l'Histoire du pays mais qui taient
mise l'cart l'indpendance.
Du fait de cette triste ralit il est fallacieux de pleurer aujourd'hui Ait Ahmed. Il serait plus judicieux de regretter de ne pas avoir profit de son savoirfaire, son charisme, son aura et son
sens de responsabilit. Un homme qui
aurait pu donner l'Algrie ce plus
dont elle avait besoin. Un homme qui aurait pu tre un grand homme d'Etat,
pour reprendre les propos de l'ex-membre du Haut comit d'Etat (HCE), Ali Haroun.
Il en est de mme pour les autres Historiques, morts avec cette flamme de nationalistes et trahis par une conjoncture
ou des circonstances qui les ont carts
du Pouvoir. Les nouvelles gnrations
s'en mordent certainement les doigts en
dcouvrant la stature de Hocine Ait Ahmed qui aura t un grand et irrcuprable gchis pour l'Algrie indpendante. Un Historique qui n'appartient
pas la Kabylie mais plutt un homme
universel dont les nouvelles gnrations doivent tre fires.

Samedi 2 janvier 2016

2015
Hocine At Ahmed inhum
dans son village natal
Le dfunt moudjahid et homme politique, Hocine At Ahmed, a t inhum hier dans son
village natal Ath Ahmed (Tizi Ouzou), en prsence d'une foule nombreuse compose
notamment de hauts responsables de l'Etat, de proches et amis du dfunt.
Le prsident de l'Assemble populaire nationale, Larbi Ould-Khelifa, le
Premier ministre, Abdelmalek Sellal, le
secrtaire gnral de l'Organisation des
moudjahidine, Said Abadou, de hauts
responsables de l'Etat, des membres du
gouvernement, des personnalits nationales et trangres, ainsi que la famille et
les compagnons d'armes du dfunt ont assist la crmonie de l'enterrement, qui
s'est droule aprs la prire du vendredi.
Dans une ambiance de deuil et de recueillement, des milliers de citoyens se
sont masss le long du passage du cortge
funbre pour saluer la mmoire de cette
figure nationale historique. Des hommages de reconnaissance et d'admiration
ont t exprims unanimement, comme
jamais auparavant, la mmoire de cet
ancien chef historique de la rvolution et
leader du parti FFS, depuis l'annonce
de sa mort.
La dpouille du dfunt est arrive
hier dans son village natal Ath Ahmed. Le
cortge funbre qui a dmarr du sige
national du Front des forces socialistes
(FFS) Alger, est arriv Ath Ahmed
dans la dara d'Ain El Hammam, juste
avant midi o une "mare humaine" l'at-

tendait pour lui rendre un dernier hommage.

Avant d'arriver Ain El Hammam, le
cortge funbre est pass notamment
dans les communes de Belouizdad Alger, des Issers Boumerdes et de Tizi Ouzou.
Durant la nuit du jeudi vendredi, une
veille funbre la mmoire du dfunt,
grande figure de la guerre de Libration nationale, avait eu lieu au sige national du FFS. Des centaines de personnes sont venues de l'ensemble des rgions du pays, bien avant le rapatriement de la dpouille, pour rendre un dernier hommage At Ahmed, dcd lge
de 89 ans.
Outre les citoyens ayant effectu le
dplacement au sige du FFS pour saluer
la mmoire du dfunt, des personnalits
politiques algriennes et trangres, des
ambassadeurs, ainsi que des reprsentants de la socit civile ont tenu se recueillir la mmoire du dfunt.
A son arrive, jeudi vers 16 h, Alger
dans un avion en provenance de la Suisse,
le cercueil du dfunt avait t dpos au
salon d'honneur de l'aroport international Houari-Boumediene pour une crmonie de recueillement qui sest drou-

le en prsence de hauts responsables de

l'Etat, des membres du gouvernement
ainsi que de sa famille, ses proches et ses
amis.
Sur le tarmac de l'aroport, un dtachement de la Garde rpublicaine lui a rendu
hommage.
Les funrailles de feu Ait Ahmed, nationales et populaires, ont t la hauteur
de la grandeur de celui qui fut un des hros ayant dclench la glorieuse Rvolution du 1er novembre 1954.
Aprs l'annonce de sa mort, le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, avait dcrt jeudi dernier un deuil
national de huit jours sur l'ensemble du
territoire national.
N Ain El Hammam (Tizi Ouzou) en
1926, Ait Ahmed a t l'un des principaux
chefs du Front de libration nationale
(FLN) durant la glorieuse Rvolution du
1er novembre 1954
Figure historique du nationalisme algrien, l'un des pionniers du front pour
une diplomatie de libration et initiateur
de l'opposition aprs l'indpendance,
Hocine At Ahmed, qui a tir sa rvrence,
lge de 89 ans, fut sans conteste
l'homme au combat pluriel.

Le village Ath Ahmed, haut lieu de recueillement

Le village Ath Ahmed, une soixantiane de kilomtres au Sud-est de TiziOuzou, sera vendredi un haut lieu de recueillement l'occasion de l'enterrement
de Hocine Ait Ahmed, un des chefs historiques de la guerre de libration nationale et membre fondateur du Front
des forces socialistes (FFS).
Le comit du village, paul par de
nombreuses organisations de la socit
civile, les directions de wilaya et les
structures du FFS, s'attle aux dernires
mises au point pour permettre tous
ceux qui voudraient faire le dplacement, de rendre un dernier hommage
Da l'Hocine, a indiqu jeudi lAPS
Boussaad Ait Ahmed, neveu du dfunt.
Sattendant une forte affluence de
visiteurs de Tizi-Ouzou, mais pas seulement de cette wilaya, les organisateurs des funrailles saffairaient jeudi
linstallation dcrans gants dont un
sera plac Tissirt nCheikh o sera expose la dpouille d'Ait Ahmed et se droulera la crmonie de recueillement.
Un autre cran sera plac au village
Ath Ahmed prs du mausole de Cheikh
Mohand Oulhocine o reposera le dfunt aux cots de sa mre. Ce deuxime
cran sera plac sur un site surlev afin
de permettre ceux qui ne pourront pas

suivre le cortge funbre jusuq' son

point final, de le faire virtuellement via
limage tlvise, a-t-on appris de mme
source.
Auparavant, un autre cran gant
sera mis en place sur la placette du
muse (ancienne mairie) de Tizi-Ouzou
pour que ceux qui n'auront pas effectuer le dplacement vers Ait Yahia, puissent suivre en directe le droulement du
recueillement et de lenterrement, a
ajout M. Ait Ahmed, qui lance un appel
la discipline pour viter toute bousculade et honorer ainsi la mmoire de Da
LHocine.
Cest dans cette ambiance de deuil et
dmotion que les organisateurs accueillent depuis quelques jours des visiteurs qui arrivent Ait yahia, notamment des journalistes, reprsentants
de la presse crite, parle et audio-visuelle, publique et prive, en provenance de Tizi-Ouzou et des rdactions
nationales des organes de presse.
Un chapiteau a t mis en place
pour les recevoir, les orienter et les
briefer sur le droulement des obsques. Des badges leur sont galement
remis afin quils puissent faire leur travail dans les meilleurs conditions, a assur M. Ait Ahmed.

Il informe que des dlgations en provenance de plusieurs wilayas dont Tizi

Ouzou, Bejaia, Stif, Oran, Alger, Batna,
Bouira et autre Bchar, affluent depuis
quelques jours Ait Yahia pour assister
aux funrailles et rendre un dernier
hommage celui qui a consacr sa vie
pour une Algrie indpendante, souveraine et dmocratique.
Hocine Ait Ahmed sera enterr aux
cots de sa mre dcde en 1983 dans
un petit cimetire jouxtant le mausole
de Cheikh Mohand Oulhocine, rappelle
son neveux Boussaad qui lance un appel ceux qui veulent suivre la leve du
corps, de Tissirt Ncheikh vers le cimetire dAth Ahmed sur une distance de
2 Km, de le faire dans le calme et la srnit. Sagissant des dplacements
vers Ait Yahia, 14 bus de lEntreprise de
transport urbain et suburbain de TiziOuzou (ETUSTO) ont t mobiliss pour
transporter les citoyens qui veulent assister aux funrailles, a partir du centreville ( ct de la maison de lArtisanat),
a-t-on appris de la Fdration locale du
FFS. Dautres dparts sont prvus partir de chaque commune o les sections
locales du FFS ont mobilis des moyens
de transport, rappelle-t-on.
APS

VNEMENT

Samedi 2 janvier 2016

DK NEWS

1926

2015

Arrive de la dpouille de Hocine

At-Ahmed dans son village natal
La dpouille du moudjahid et leader politique Hocine At-Ahmed,
couverte de l'emblme national, est arrive hier dans son village
natal Ath Ahmed, a-t-on constat sur place.
Le cortge funbre qui a dmarr du sige national du Front
des forces socialistes (FFS) Alger, est arriv Ath Ahmed dans
la dara d'Ain El Hammam, juste
avant midi o une "mare humaine" l'attendait pour lui rendre un dernier hommage.
Avant d'arriver Ain El Hammam, le cortge funbre est
pass notamment dans les communes de Belouizdad Alger,
des Issers Boumerdes et de
Tizi Ouzou.
Lenterrement d'At Ahmed,
dcd mercredi 23 dcembre
Lausanne, aura lieu aprs la
prire du vendredi. Durant la
nuit du jeudi vendredi, une
veille funbre la mmoire
du dfunt, grande figure de la
guerre de libration nationale,
avait eu lieu au sige national du
FFS. Des centaines de personnes, venues de l'ensemble
des rgions du pays, bien avant
le rapatriement de la dpouille,
pour rendre un dernier hommage At Ahmed, dcd
lge de 89 ans.
Outre les citoyens ayant effectu le dplacement au sige du
FFS pour saluer la mmoire du
dfunt, des personnalits politiques algriennes et trangres,
des ambassadeurs, ainsi que
des reprsentants de la socit
civile ont tenu se recueillir la

mmoire du dfunt. A son arrive, jeudi vers 16 h, Alger dans

un avion en provenance de la
Suisse, le cercueil du dfunt
avait t dpos au salon d'honneur de l'aroport international
Houari Boumediene pour une
crmonie de recueillement qui
sest droule en prsence de
hauts responsables de l'Etat, des
membres du gouvernement
ainsi que de sa famille, ses
proches et ses amis. Sur le tarmac de l'aroport, un dtachement de la Garde rpublicaine
lui a rendu hommage.
Les funrailles de feu Ait Ahmed seront nationales et populaires la hauteur de la grandeur

de celui qui fut un des hros

ayant dclench la glorieuse Rvolution du 1er novembre 1954.
Aprs l'annonce de sa mort, le
prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, avait dcrt
jeudi dernier un deuil national
de huit jours sur l'ensemble du
territoire national.
Depuis lannonce de la mort
de leurs fils prodige, les habitants du village Ath Ahmed pauls par de nombreuses organisations de la socit civile, les directions de wilaya et les structures du FFS, travaillaient darrache pied pour permettre
tous ceux qui voudraient rendre
un dernier hommage Da l'Ho-

LE PRSIDENT TUNISIEN
BJI CAD ESSEBSI

LeMoudjahid At Ahmed,
un des symboles de la
lutte algrienne pour
l'indpendance
Le prsident tunisien, Bji
Cad Essebsi a adress au prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, un message de condolances suite au dcs du moudjahid At Ahmed qu'il a qualifi de
symbole de la lutte algrienne
pour l'indpendance.
C'est avec une grande affliction que j'ai appris la nouvelle du
dcs du grand moudjahid, Hocine Ait Ahmed, l'un des symboles de la lutte algrienne pour
l'indpendance et l'dification
de l'Etat algrien moderne, crit
le prsident tunisien dans son
message.
Suite la disparition de ce
symbole de l'histoire contemporaine, je prsente votre Excellence ainsi qu'au peuple algrien frre et la famille du dfunt
mes sincres condolances et

L'un des minents leaders

de la rvolution algrienne
med, dans lequel il a
soulign que le dfunt
tait l'un des minents
leaders de la rvolution
algrienne.
C'est avec une
grande affliction que
nous avons appris le dcs de Hocine Ait Ah-

med, l'un des minents

leaders de la guerre de
Libration nationale qui
a libr la nation algrienne du joug colonial,
crit M. Ould Haidallah
dans son message.
En cette douloureuse circonstance, je

vous prsente mes sincres condolances et

je tiens assurer travers vous, le gouvernement et le peuple algrien, de ma profonde
sympathie, conclut
l'ancien prsident mauritanien.

Le prsident bninois salue la mmoire

d'un dirigeant historique
de la guerre d'indpendance
Le prsident du Bnin, Boni
Yayi, a adress un message de
condolances au prsident de
la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, suite au dcs de Hocine At-Ahmed, dans lequel il
a salu la mmoire de ce dirigeant historique de la
guerre d'indpendance.
C'est avec motion que j'ai
appris la triste nouvelle de la
disparition, le mercredi 23 dcembre 2015 Lausanne en
Suisse, l'ge de 89 ans, de
Monsieur Hocine At Ahmed,
dirigeant historique de la
guerre d'indpendance de votre beau et grand pays, la Rpublique algrienne dmo-

cratique et populaire, a crit

le prsident bninois.
Je salue la mmoire de ce
grand homme d'Etat (...) pr-

sident du parti Front des

Forces Socialistes (FFS) et seul
survivant des +Neuf Fils de la
Toussaint+, a-t-il soulign.
En ces moments de recueillement et d'hommage, je
voudrais exprimer, au nom
du peuple bninois, de son
gouvernement et en mon nom
propre, mes condolances attristes votre Excellence. Par
ailleurs, je vous serais reconnaissant de bien vouloir transmettre sa famille et l'ensemble du peuple frre et ami
algrien, l'expression sincre
de ma compassion et de ma solidarit, a affirm M. Boni
Yayi.

l'expression de ma profonde sympathie, priant Dieu Tout Puissant de lui accorder sa Sainte
misricorde et de l'accueillir en
Son vaste paradis et d'assister
ses proches et ses compagnons de
lutte, a soulign le prsident
Bdji Cad Essebsi.

Le Prsident Hollande
rend hommage un
artisan de premier plan de
l'indpendance de l'Algrie

LE PRSIDENT MAURITANIEN OULD HAIDALLAH

L'ancien prsident
mauritanien, Mohamed
Khouna Ould Haidallah
a adress un message
de condolances au prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika,
suite au dcs du moudjahid Hocine At-Ah-

L'Algrie perd l'une de ses

grandes figures historiques, artisan de premier plan de son indpendance, et acteur engag de
la vie politique, a indiqu le prsident franais, Franois Hollande dans un message adress
au prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, suite au
dcs du moudjahid et leader
politique Hocine At-Ahmed.

C'est avec motion que j'ai appris

le dcs de M. Hocine At Ahmed. L'Algrie perd l'une de ses
grandes figures historiques, artisan de premier plan de son indpendance, et acteur engag de
la vie politique de votre pays, a
crit le prsident Hollande dans
son message. Il a ajout que Hocine Ait Ahmed tait une personnalit minente, homme de
principes et grand humaniste,
profondment dvou son pays,
auquel il a consacr sa vie. Je
vous saurai gr, Monsieur le Prsident, de bien vouloir transmettre sa famille, ainsi qu'au peuple algrien aujourd'hui en deuil,
mes plus sincres condolances
et l'expression de ma profonde
sympathie, a soulign le chef
de l'Etat franais. Ctait un
homme qui aimait son pays. Et
vous lui avez rendu un hommage
admirable, a conclu le prsident Hollande.

M. Ghannouchi Alger
pour se recueillir
la mmoire du dfunt
At Ahmed
Le prsident du parti tunisien Ennahdha, Rached Ghannouchi, s'est recueilli jeudi Alger la mmoire du dfunt Hocine At
Ahmed, dcd mercredi 23 dcembre Lausanne. M. El Ghannouchi est arriv en fin de journe au sige national du Front des
forces socialistes (FFS) o il s'est recueilli la mmoire du dfunt.
La dpouille du Moudjahid At Ahmed, dcd mercredi 23 dcembre Lausanne (Suisse), 89 ans, a t dpose jeudi aprs-midi
au sige du FFS pour permettre aux Algriens de rendre un ultime hommage cette personnalit historique. L'avion transportant la dpouille du dfunt avait atterri vers 16h00 (heure locale)
l'aroport international d'Alger, Houari-Boumediene, en provenance de la Suisse. Feu At Ahmed sera enterr demain vendredi
dans son village natal Ath Ahmed, dans la dara de An El Hammam, wilaya de Tizi-Ouzou.

VNEMENT

8 DK NEWS

Samedi 2 janvier 2016

1926

2015

AT YAHIA (TIZI OUZOU) :

Affluence de
centaines de
citoyens pour
l'enterrement de
Hocine At Ahmed

Boussad le digne cousin d'At Ahmed

symbolisant l'hritage noble du dfunt
Envelopp dans son ample burnous, la mine triste et emplie de deuil, mais toutefois le regard vif et dgageant
la fiert, Boussad At Ahmed, est dbord en recevant les condolances des diffrents personnes venus se
recueillir la mmoire du leader politique, rvolutionnaire et illustre cousin de feu Hocine At Ahmed.

Des milliers de citoyens venus de plusieurs wilayas ont commenc affluer hier tt le matin vers
la commune d'At Yahia une soixantaine de kilomtres au sud-est de Tizi-Ouzou, pour assister
l'enterrement de Hocine At Ahmed, un des chefs
de la Rvolution du Premier novembre 1954, a-t-on
constat.
Du chef-lieu de wilaya jusqu'au lieu du recueillement Tissirt n'Cheikh, la circulation est plutt
fluide. Des vhicules mis la disposition des journalistes locaux par la wilaya, prend la route de Mekla et passe un premier point de contrle install
par la police.
A la sortie de Mekla, un service d'ordre mis en
place par les comits de villages d'Ath Yahia, filtre
les vehicules qui arrivent. Un feu de camps permet
aux jeunes mobiliss pour la circonstance de supporter le froid glacial de cette journe de repos hebdomadaire. Les vhicules de la presse sont autoriss passer mais les particuliers doivent emprunter, comme prvu, des bus qui sont mis leur disposition par les organisateurs.
Dj vers 6h, des dizaines de citoyens attendaient
l'arrive des bus qui devaient les transporter
jusqu' Tissirt n'Cheikh.
En prvision du dplacement des citoyens, attendus par plusieurs milliers, un impressionnant
dispositif scuritaire t mis en place le long de
l'itinraire qui sera emprunt par le cortge funbre au niveau de la wilaya de Tizi-Ouzou, a-t-on
constat.
Un dispositif scuritaire t galement mis en
place Tissirt n'Cheikh, o sont galement prsents
des lments de la Protection civile et un service
d'ordre mobilis par le FFS.
La placette de Tissirt n'Cheikh a commenc, ds
l'aube et sous la lumire des projecteurs, accueillir des citoyens arrivant de Tizi-Ouzou, Stif, Bejaia,
Batna, Khenchela, Bordj Bou-Arrridj, Alger,
Bouira, Bchar, et autres. Debout dans le froid
glacial qui caractrise les matines des villages du
Djurdjura, ils attendaient dans le calme l'arrive de
la dpouille d'At Ahmed, attendue vers 11h.
Rencontr sur place, Ait Driss Fateh, un citoyen venu de Tizi-Ouzou, indiqu l'APS qu'il est
arriv avec trois de amis abord d'un vhicule particulier. Bourai Mouloud de Bouira et ses amis, Chechou Mohand El Bachir de Stif et ses camarades
ont d louer des transporteurs pour rendre un dernier hommage Hocine Ait Ahmed. "Le dpense en
vaut la peine", ont-ils indiqu avant de souligner la
grandeur de Hocine Ait Ahmed qui "mrite tous les
sacrifices". La dpouille du leader politique et rvolutionnaire, Hocine At Ahmed, dcd mercredi 23 dcembre Lausanne (Suisse), l'ge de
89 ans, a t rapatrie jeudi aprs-midi Alger.
La leve du corps du dfunt Hocine A Ahmed a
eu lieu hier matin au sige national du Front des
forces socialistes (FFS) Alger, pour tre inhum
dans son village natal Ath Ahmed dans la commune
dAth Yahia.

Boussad Ait Ahmed ne peut pas retenir son motion en recevant les condolances des personnes venues nombreuses pour rendre un ultime hommage Hocine Ait Ahmed, tant il a du
mal admettre la mort de l'ancien chef
de l'OS.
Ses yeux sont embus de larmes,
chaque fois qu'une personne de sa famille l'treint, lui rappelant l'affection et
la tendresse que transmettait Dda l'Hocine toutes les personnes du village,
sans aucun protocole et avec simplicit. Hocine Ait Ahmed vous appartient tous, pas uniquement sa famille.
Sa perte nous est commune tous, tant il
tait fdrateur et son combat tait
fond sur l'unit de l'Algrie, tmoigne
le cousin d'Ait Ahmed.
Boussad Ait Ahmed, 50 ans, agronome de formation et pre de deux
filles est fier d'avoir t nourri par les
principes et les valeurs de Hocine Ait Ahmed, qui leur enseignait l'humilit, la
sincrit et l'honntet.
Son cheval de bataille c'tait une
l'Algrie indivisible, unie et dmocratique, c'tait son leitmotiv. Le rsultat, on
le voit aujourd'hui avec les nombreuses
personnes qui viennent lui rendre visite,
refltant son image d'universaliste, at-il relev.
Les gens viennent de partout, de
toutes les rgions du pays, mme du Sud,
conformment ce qu'il symbolisait, car
il ne faisait pas la diffrence entre les Algriens, a assur Boussad l'APS.
Sollicit de toute part, lui qui veille
assurer le bon droulement de l'enterrement de l'ancien chef de l'Organisation
spciale, Boussad relve que les hommages Ait Ahmed viennent de toutes les
sensibilits politiques, de toutes les

couches sociales, dnotant de l'estime

grandiose qu'ont les gens son gard.
Patrimoine inpuisable
Les traits tirs, en raison sans doute
de la fatigue accumule depuis l'annonce de la mort du leader du FFS,
Boussad a du mal dissimuler sa fiert
en voquant Hocine Ait Ahmed, qui a
vou sa vie pour une Algrie meilleure,
fond sur l'Etat de droit, la libert d'expression et la dmocratie. Hocine Ait
Ahmed n'a jamais t contre l'Algrie
qu'il portait chaque instant dans son
coeur,, a-t-il affirm.
Pour Boussad, le leader du FFS tait
toujours proccup par le bien-tre de
la population, tributaire de l'instauration
de la dmocratie et de l'quit, affirmant que de son vivant Ait Ahmed refu-

sait tous les privilges. Humble, accessible et gnreux, Boussad se souvient

d'un Hocine Ait Ahmed heureux de retrouver son village natal, Ath Ahmed, en
haute Kabylie pour se remmorer le
temps de sa jeunesse et respirer les
odeurs ambiantes de sa famille.
Il arrive comme tous les villageois,
c'tait un homme simple et accessible qui
adorait les enfants et surtout les randonnes pieds pour se remmorer les
moments de sa jeunesse, a-t-il tmoign. Il a ajout que le testament de Hocine Ait Ahmed consistait en l'ducation,
le respect et la gnrosit, soulignant
qu'il a laiss un patrimoine inpuisable
consistant en une toute gnration
d'hommes politiques notamment. On retrouve la sve de Si l'Hocine chez tout le
monde.

Ait Ahmed tait en contact permanent avec

les enfants de son village natal jusqu' sa mort
Le dfunt Ait Ahmed tait en
contact permanent avec les
enfants de son village natal,
Ain El Hammam en dpit du
fait qu'il vivait en Lausanne
(Suisse) o il est dcd mercredi dernier, selon des tmoignages de compagnons, de voisins et de ceux qui l'ont ctoy
pendant et aprs la guerre de libration. En dpit de son loignement de son village et de
son pays, Dda El Hocine tait en
contact permanent avec ses
proches et ses compagnons
d'armes, a dclar l'APS Khalil, le gendre du dfunt.
Ait Ahmed tait humain,
soucieux de l'tat de sant de
son entourage et ne manquait
de prsenter ses condolances

sachant que les conditions ne

lui permettaient pas d'assister aux funrailles, a ajout
Khalil, enchanant que le regrett tenait partager les joies
et les peines des habitants de
Ain El Hammam. Assis prs du
mausole M'hand Ould Hocine (aeul de Hocine Ait Ahmed), El Hadj M'hand a confi
que le dfunt tait un modle suivre, soulignant que
Si El Hocine appelait faire diffuser la culture arabo-musulmane pour casser la politique
coloniale visant occulter la
culture nationale aux dimensions arabo-musulmanes et
amazighes. Ancien imam
Ain El Hammam, El Hadj
M'hand (92 ans) s'est rappel

que le dfunt lui avait dit,

son retour en Algrie au dbut
des annes 90, vous devez,
en tant qu'imams et enfants de
la nation algrienne, prsenter
la vritable image de l'islam qui
est innocent des actes de violence et de la destruction qui
avait, l'poque, frapp le pays.
Il a ajout que le dfunt At
Ahmed appelait prendre
soin des orphelins de la rgion notamment les enfants de
chouhada prcisant que
l'unit nationale constituait
pour lui une ligne rouge et son
premier et dernier slogan tait
de prserver l'indpendance de
l'Algrie. Ali Tigoune, un ami
du dfunt a soulign, de son
ct, que lors de la cration

du parti du Front des Forces socialistes (FFS) en 1963, le moudjahid At Ahmed tait courageux lorsqu'il voulait faire entendre la vrit, ses intentions
taient sincres. Il ne cessait de rappeler les conditions
ayant entour la mort des chouhada qu'il a connus et combattus leur ct notamment le
martyr et hros, Larbi Ben
M'hidi, a-t-il poursuivi. Le
leader At Ahmed avait exhort
fin 2011 ses amis et proches
mettre en garde les jeunes Algriens contre les rpercussions du +Printemps Arabe+,
en ce sens qu'il s'agissait d'un
phnomne qui ciblait la souverainet des peuples, selon
At Ahmed.

Placette de Tizi-Ouzou, passage symbolique du cortge

transportant la dpouille d'Ait Ahmed
Le cortge funbre transportant la dpouille de Hocine Ait ahmed a marqu
hier un passage par la placette de de TiziOuzou (ancienne mairie) o fut proclame
en 1963 la cration du Front des forces socialistes, dont le dfunt moudjahid fut un
des membres fondateurs.
Sur place, un millier de personnes
tait amass hauteur du jet d'eau jouxtant la placette pour suivre le passage de

la dpouille de l'ancien prsident du Parti

et un des chefs historiques l'origine du
dclenchement de la guerre de Libration
nationale.
Des youyous stridents de femmes venues rendre un dernier hommage Dda
l'Hocine fusaient au passage du cortge funbre qui s'tait branl tt vendre du du
sige du FFS Alger o le corps tait expos depuis la veille pour permettre aux

citoyens et autres personnalits d'y se

recueillir.
C'est au niveau de cette placette embmatique que Hocine Ait Ahmed avait lu le
29 dcembre 1963 la proclamation de
naissance du FFS, dclaration qui a t lue
simultanment dans plusieurs wilayas
du pays pour souligner la dimention nationale de cette formation politique.
Le convoi funbre a ensuite poursuivi

son intinrire en passat par Mekla, destnation Tissert n'chikh, dans la commune
d'Ait Yahia, o des milliers de citoyens venus des 4 coins du pays, des personnalits politiques et des militants du FFS
continuaient d'affluer pour assister
l'enterrement de Hocine Ait Ahmed, dcd le 23 dcembre dernier Lausanne
(Suisse).
APS

SOCIT

Samedi 2 janvier 2015

DK NEWS

ENTRETIEN : LE WALI DE STIF, MOHAMED BOUDERBALI :

Une unit de montage de vhicules

sera ralise An Azel
A lissue de la crmonie de signature des registres et des documents portant clture provisoire de lanne financire 2015 qui sest droule au grand salon au sige de la wilaya, nous avons approch le wali
de Stif, Mohamed Bouderbali afin de nous donner ses impressions des rsultats de lanne coule et
ce qui est attendu pour celle de 2016.

TISSEMSILT

Elections
snatoriales
2015 : Ali
Ballout lu
snateur
Abed Meghit

Azzedine Tiouri.
Nous avons une enveloppe des crdits
de paiement value 22 milliards de dinars, dclare-t-il, cela se rpercute sur le
taux de consommation, et malgr tous
ces alas et ces impondrables, Stif est toujours la hauteur de son statut, de wilaya
dynamique et active et jespre que lanne
2016 sera meilleure pour le dveloppement
de la wilaya.
Nous navons pas encore termin
lanne et lexercice, ajoute-t-il, nous avons
devant nous encore du temps pour amliorer notre performance, comme je le dis
lanne 2015 intervient dans un contexte un
peu particulier que tout le monde connat,
cela videmment ne peut avoir un effet ou
un impact sur lexcution de certaines
oprations que nous ne pouvons pas lancer du fait quils sont touchs par le gel.
Interrog sur lquilibr du taux de financement avec le taux de ralisation, il
dira : Ce qui est satisfaisant galement,
mme si le taux financier est quelque peu
en de de ce que nous attendons, par
contre le taux physique est au-del de nos
esprances. Sil y a une concordance entre
le taux financier et le taux physique, les chiffres auraient t plus intressants, nous
sommes un taux global de plus de 40%.
Si les paiements se sont faits en parallle,
cela aurait t diffrent.
Quelles seront les priorits pour lanne 2016?
Dabord lexcution et lachvement
du programme qui est cours, lassainissement du programme de la wilaya, lassainissement de la nomenclature des oprations de dveloppement de la wilaya avec
un accent tout particulier sur tout ce qui est
social en particulier sur le logement parce
que cest un aspect extrmement impor-

tant sur lequel nous avons une pression de

la part de la population juste titre beaucoup de demandeurs de logements. Leffort et laccent seront mis en particulier sur
tout ce qui est viabilisation des sites de logement pour permettre de faire habiter les
milliers de citoyens qui sont la qute dun
logement. Un message transmettre aux
citoyens peut-tre loccasion de ce nouvel an? Ce que je dois leur dire, cest quil
y a beaucoup despoirs et il faut lavoir dans
notre pays.
Avec les investissements certainement?
Oui. Le gouvernement accorde une
importance capitale ce volet effectivement. En ce qui nous concerne au niveau
de la wilaya de Stif, ce que nous faisons
cest dappliquer la lettre les instructions
du gouvernement et nous faisons de linvestissement notre crdo et notre priorit
absolue. Pour la wilaya de Stif, les chiffres
sont l et parlent deux-mmes. Nous
avons pratiquement plus de 850 dossiers
qui ont t agres. Nous avons plus de 300
actes fonciers qui ont t tablis et remis
aux investisseurs. Nous avons plus de 170
permis de construire. Nous avons dj

remis plus de 150 permis de construire.

Ceux sont des investissements qui sont lancs ou en cours de lancement. Il y a environ 170 investissements qui sont en voie de
ralisation et le meilleur est venir. Bientt nous allons lanc de gros investissements dans le sud de la wilaya en particulier An Oulmne, An Azel, o il y a une
trentaine de gros investissements qui sont
prvus dans la zone dactivit dAn Azel
dont nous lancerons bientt la viabilisation
et qui donnera une autre dimension la
partie sud avec une unit de montage de vhicules dans cette ville ainsi que dautres
branches dactivits qui seront dveloppes
dans cette zone. On peut dire que Stif se
targue galement davoir une mgazone
Ouled Saber et actuellement, nous sommes
en phase dtablissement des plans damnagements sommaires.
Peut-on connatre le nom ou la marque
du vhicule en question ?
Cest un partenariat entre un priv algrien et une entreprise iranienne.

C'est au bout d'un long suspens que

M. Ali Ballout, prsident d'APW, d'obdience RND, qui a t finalement
plbiscit par les membres des deux
chambres de la capitale de l'Ouarsenis savoir les assembles populaires communales des 22 communes
ainsi que ceux de l'APW de Tissemsilt.
La bataille pour le sige au Snat a t
trs dispute entre l'heureux lu, M.
Ali Ballout, qui a obtenu 150 voix sur
les 369 votants et le reprsentant du
parti du MPA, M Hadj Barbara qui a totalis pour sa part 111 voix, c'est--dire
39 voix de moins par rapport Ali Ballout, le reprsentant du FLN, Abdelkader Mechebek a obtenu que 39
voix et le quatrime candidat du PRA,
Mohamed Djellal d'obdience PRA a
obtenu uniquement une (01) seule
voix convoitaient le poste de snateur
sachant qu'un seul sige sera choisi
par les 369 militants lus APW et des
APC des diffrents partis Tissemsilt.
La course aux snatoriales tait ainsi
lance depuis dj longtemps Tissemsilt et autant que des spculations avaient marqu l'actualit sur ces
lections..
Quoiqu'il en soit, et compte tenu de
l'importance de l'enjeu, il tait difficile de dpartager les candidats en lice,
o vers les seize heures l'on enregistrait un taux de 100% de suffrages exprims soit 369 lecteurs. Le dpouillement des bulletins de vote avait t
entam 17 heures et au comptage dfinitif, Ali Ballout tait dclar vainqueur de ces snatoriales dont la
course avait t lance depuis fort
longtemps.

SETIF: CLTURE DE LANNE FINANCIRE 2015

Nette progression dans la consommation des crdits malgr

17 % des projets gels au niveau de la wilaya
Comme chaque anne pareille poque et en prsence
du prsident de lAPW, des directeurs de lexcutif, des cadres du secteur des finances et des autorits civiles et militaires, le wali de Stif, Mohamed Bouderbali, a procd,
jeudi dernier, dans le grand salon au sige de la wilaya,
la signature des registres et documents portant clture provisoire de lanne financire 2015.
Au cours de cette crmonie solennelle, la trsorire
de la wilaya, Mehria Bougherara, a donn lecture des diffrents tats et chiffres qui ont marqu et cltur provisoirement cette anne financire 2015, qui a-t-elle soulign ne le sera effective et dfinitive quau 31 mars 2016.
Elle ajoute : Depuis le 2 janvier ce jour, il a t procd
plus de 26.768 mandats de la part de tous les gestionnaires.
Cest un chiffre important. Il a t retenu environ 24.940
mandats, soit un taux dadmission de 93,17 %, ce qui prouve
que les gestionnaires ont fourni beaucoup defforts par
rapport lanne prcdente. Il y a une nette amlioration.
Pour ce qui est de la consommation des crdits, sans parler du PHP (programme des Hauts-Plateaux), un compte
qui sera cltur en 2016 et sagissant du dernier quinquennal, 2010/2014, qui nous a donn un taux de 28,27% alors
quil tait la mme poque de 20,47%. Cela prouve quil
y a eu une bonne consommation. Pour tout programme
confondu, fonctionnement, quipement, budget de la wilaya etc., on a enregistr un taux de consommation de 37,46
%, alors que lan dernier on est arriv peine 26 %. Il aura
tendance augmenter dici la clture dfinitive de la gestion au 31 mars 2016 vu le nombre de mandats dposs au
niveau des services du Trsor de la wilaya et qui seront oprationnels.
Sagissant des recouvrements des recettes, sur la prise
en charge dun montant global de 1522 milliards de centimes, la trsorire de la wilaya indiquera que 1287 milliards de centimes ont t dj recouvrs, soit un taux de

84,56 %, ce qui la pouss remercier les services de la trsorerie pour les efforts consentis dans ce domaine. Pour
ce qui est des affaires de justice en cours ou acheves contre
la wilaya de Stif, on a enregistr au cours de lanne 2015
prs de 14 dossiers pour un montant global de 6,4 milliards
centimes contre 6 dossiers en sa faveur pour un montant
de 2 milliards de centimes. Il reste 8 dossiers en instance
rgulariser pour un montant de 4 milliards de centimes.
Pour ce qui est des dcisions de justice contre la wilaya,
lEtat, les EPA, il a t enregistr environ 156 dossiers pour
un montant de 33 milliards de centimes. 103 dossiers ont
t rgulariss pour un montant de 24 milliards de centimes. Reste excuter 53 dossiers pour un montant de
9,5 milliards de centimes. Pour ce qui est des expropriations de lensemble des projets, il y a des crdits ouverts
pour un besoin de 602 milliards de centimes. Il a t rgularis aux expropris un montant de plus de 242 milliards, soit un taux de paiement de 40,33%. Il reste rgulariser les dossiers contentieux ou les bnficiaires
qui ne se sont pas encore manifests. Le nombre de
chques mouvements et traits slve 208.880 pour un
montant de 8107 milliards de centimes. Le paiement des
pensionns et les ayants droits relevant de la direction des
moudjahidine slve environ 19.000 dossiers pour un
montant de 658 milliards de centimes. Les comptes ouverts au niveau du trsor public tous corps confondus,
Cnas, Cacobat, Cnl, etc. en plus de tous les tablissements
bancaires, huissiers de justice, notaires, fonds particuliers,
rgisseurs, slve 2.575 pour un montant global de 144
millions de dinars. Plus de 40 tablissements relevant du
secteur tatique ont t contrls au cours de lanne 2015.
17 % des projets gels au niveau de la wilaya de Stif
Intervenant son tour avant de procder la signature
des registres et documents, le wali, aprs avoir prsent

ses meilleurs vux lensemble de lassistance lore

de ce nouvel an, a tenu souligner lnorme effort entrepris par les services du trsor de la wilaya de Stif, au vu
de toutes les oprations effectues au cours de cette anne, Cela nous donne, dclare-t-il, une ide des efforts
entrepris tous les niveaux, limage aussi de limportance de la wialya de Stif sur tous les plans. Une wilaya
des plus importantes du pays avec beaucoup dactivits
tous les niveaux.
Et de poursuivre : Il ne faut pas oublier que cette anne budgtaire est venue dans un contexte tout particulier avec ces turbulences financires et conomiques que
nous traversons. Pour revenir aux chiffres prsents pour
la consommation des crdits, le chef de lexcutif de la wialya sest dclar satisfait, Vu, note-t-il, le contexte dans
lequel nous sommes actuellement en vous rappelant
quenviron 17% des projets ont t gels et que nous ne pouvons consommer les crdits qui sont allous, sans oublier
que nous avons beaucoup doprations dans les secteurs de la jeunesse et des sports, ladministration locale
ainsi que dautres que nous navons pas pu entamer ce qui
devait amliorer le taux de consommation. Je donne
lexemple du stade de Stif o nous avons plus de 15 milliards de dinars qui sont bloqus quon ne peut pas toucher pour linstant, cela alourdit un peu les charges de la
consommation au niveau de la wilaya de Stif. Malgr tous,
il y a eu beaucoup defforts consentis, si ce ntait ces conditions spcifiques, on aurait pu faire de meilleurs rsultats
en 2015, Nous souhaitons ce que 2016 sera meilleure, une
anne de dveloppement afin de nous lancer dans beaucoup des projets encore gels pour amliorer la situation
en consommant plus et mieux qui donnera une image
relle du dynamisme et des activits au niveau de tous les
secteurs de dveloppement de la wilaya de Stif.
A. T.

SOCIT

10 DK NEWS
AN TMOUCHENT
380 postes demploi
gnrs par la CNAC
en 2015
Pas moins de 387 postes demploi ont t gnrs durant lanne 2015 par lantenne dAn Temouchent de la Caisse nationale dassurance-chmage (CNAC), a-t-on appris jeudi du directeur de
cette caisse.
Ces postes d'emploi ont t crs la faveur du
financement de 204 projets durant la mme priode,
a indiqu Drif Noureddine, citant parmi ces projets 15 relatifs lacquisition dembarcations de
pche, une des vocations de la wilaya.
Durant ce mme exercice, lantenne locale de la
CNAC a enregistr la validation, par la commission
de slection et de financement, de 365 dossiers.
Aux cts de la pche, les futurs promoteurs envisagent de sinvestir dans les secteurs de la
construction et du btiment, lartisanat et lindustrie de transformation, a-t-on ajout soulignant
quaprs le gel de certains crneaux, les promoteurs
se tournent vers les activits valeur ajoute
pour contribuer la cration de postes demploi.
Cet aspect qualitatif de choix des filires dactivits rsulte des nouvelles conditions exiges par
la CNAC pour lobtention du financement, savoir
la dtention dun diplme dans la filire (lattestation de travail ne suffisant plus pour cela), la capacit professionnelle dans le domaine choisi et le suivi
dune formation adapte dune dure dau moins
six mois au niveau des centres de formation professionnelle.
Les futurs promoteurs bnficient, galement,
de formations en gestion et marketing, notamment
aprs lacceptation et le financement de leurs projets, a assur M. Drif.
L'anne 2015 a t marque, en outre, par la
conscration dune chef dentreprise au dernier Salon national de lemploi Salem 2015, Mokhtaria
Benfadda qui a remport le premier prix de cration de postes demploi, a-t-on rappel.
La laurate, dont le projet a t financ par la
Caisse, est la tte dune entreprise dentretien et
de nettoiement qui emploie plus de 200 travailleurs,
hommes et femmes, grce un plan de charge jug
consquent.

GUELMA
3.500 stagiaires
forms dans le cadre de
partenariats formation
professionnelleinstitutions publiques
et prives
Des cycles de formations organiss Guelma
dans le cadre de partenariats entre le secteur de la
Formation et de lenseignement professionnels et
des institutions publiques et des oprateurs conomiques prives ont donn lieu la formation de
3.500 stagiaires dans diverses spcialits, a indiqu
jeudi lAPS le directeur local du secteur, Abdelkrim Dris.
Prs de 1150 stagiaires ont t forms dans les mtiers du tourisme et de lartisanat, 890 forms
dans le secteur du btiment, 641 stagiaires aux activits de lagriculture et 371 stagiaires ont t forms dans les techniques lies au secteur lindustrie et des mines, a prcis le mme responsable,
faisant part de la validation dattestation de qualification professionnelle 212 affilis la Caisse nationale dassurance-chmage (CNAC) et le recyclage
de 248 employs de lAdministration publique.
Ce nombre important de personnes formes
a t ralis dans le cadre de conventions de partenariat conclues de 2014 2015, a soulign M. Dris,
rappelant que 23 conventions de partenariat ont t
signes durant cette priode dont 8 avec des directions et des institutions publiques et le reste, soit
15 conventions, avec des entreprises conomiques
et des associations et organisations professionnelles.
Mettant laccent sur limpact de ces partenariats
dans la promotion de la ressource humaine, le
mme responsable a indiqu quen plus des sessions de formation organises au profit de porteurs
de projets dans le cadre de lAgence nationale de
soutien lemploi de jeunes (ANSEJ), de lAgence
nationale de gestion des micros crdits (ANGEM)
et la Caisse nationale dassurance-chmage (CNAC),
des cycles complmentaires de recyclage sont
galement assurs aux employs et aux fonctionnaires.

Samedi 2 janvier 2015

Mise en service de la nouvelle

arogare Rabah-Bitat d'Annaba
La nouvelle arogare Rabah-Bitat d'Annaba a t officiellement mise en service, jeudi,
au cours d'une crmonie prside par le ministre des Transports, Boudjema Talai.
Les premiers passagers
traits dans cette nouvelle
infrastructure, au nombre de
123, ont pris place bord d'un
Boeing 737-800 de la compagnie nationale Air Algrie
qui a dcoll destination
de Marseille (France).
M. Talai s'est flicit de ce
nouvel acquis ralis en un
temps record (4 mois) aprs
plusieurs arrts de chantier,
ce qui dmontre, a-t-il soulign, les capacit des entreprises nationales relever le
double dfi de la qualit des
travaux et du dlai.
Le ministre a inspect les
diffrentes ailes de l'arogare
qui reprsente, a-t-il indiqu, une valeur ajoute pour
le secteur des transports dans
la wilaya d'Annaba. Il a no-

tamment visit les structures

administratives et techniques
de l'arogare comme les guichets d'enregistrement, les
espaces d'accomplissement
des formalits de douanes et
de police et le traitement des

bagages.Avec la mise en service de la nouvelle arogare

Rabah-Bitat, la wilaya d'Annaba voit ses capacits de
traitement, en matire de
transport arien, passer de
250.000 700.000

passagers/an, en plus de la
possibilit d'ouvrir de nouvelles lignes domestiques et
internationales lorsque les
circonstances l'exigeront, a
fait savoir M. Talai.
Lanc en 2006, le chantier
de ralisation de cette infrastructure avait connu plusieurs arrts dus des considrations techniques. Un investissement public de 1,5
milliard de dinars a t
consenti pour sa construction et son quipement.
Le ministre des Transports par ailleurs soulign, au
terme de sa visite Annaba,
que les entreprises nationales
stratgiques, dont la compagnie Air Algrie, ne peuvent
tre, en aucun cas, concernes par la privatisation''.

ANNABA
40 projets de dveloppement des rgions montagneuses
et enclaves programms en 2016 (ADS)
Pas moins de 41 oprations de dveloppement, inscrites dans le cadre des programmes de dveloppement social, visant
le dsenclavement de plusieurs rgions
dAnnaba, ont t programmes pour
lanne 2016, a indiqu jeudi le responsable de lAgence de wilaya du dveloppement social (ADS).
Ces oprations de dveloppement
concernent des projets du secteur de
lhydraulique, lassainissement et lamnagement des rseaux dalimentation
en eau potable (AEP) dans les rgions
montagneuses ainsi que lamnagement
des chemins forestiers et louverture de
nouvelles pistes, a prcis Farouk Hazazi,
au cours des journes dinformation sur
les programmes du dveloppement social.

Il a, ce propos, ajout que ces projets

contribueront non seulement amliorer les conditions de vie des habitants des
rgions montagneuses mais galement
la cration de postes demplois et lencouragement des jeunes crer des activits
productives. Dans les dtails, M. Hazazi a
rappel quen 2015, pas moins de 41 projets intrts publics ont t concrtiss
avec la cration de 940 postes de travail,
soulignant que le cot de ces projets a atteint 100 millions de dinars.
Durant la mme priode, a poursuivi
le responsable, 230 projets inscrits dans
le cadre de Blanche Algrie ont t lancs
pour un cot de 782 millions de dinars.
Ces projets ont permis la cration de
1 840 postes de travail, a-t-on not.

Par ailleurs, les cellules de proximit

de lAgence dveloppement social Annaba, activant dans le chef lieu de la wilaya,
et dans les communes dEl Bouni (Sidi Salem) et Triat ont recens durant la mme
priode 618 oprations de contrle mdical au profit des familles des rgions enclaves et montagneuses, ainsi que 1 089
actes de mdiations pour transmettre
les proccupations des habitants de ces rgions. Ces mmes cellules ont procd en
2015, la ralisation de 356 enqutes sociales, a-t-on encore prcis.
Les journes dinformation sur le rle
de lAgence de dveloppent social Annaba devront se poursuivre pendant un
mois, avec des haltes programmes
travers lensemble des communes.

CAMPAGNE PHNICICOLE 2015

Plus de 570.000 quintaux de dattes cueillis Ghardaa
Au moins 571.000 quintaux de dattes, toutes varits
confondues, ont t cueillis
dans la wilaya de Ghardaa au
titre de la campagne phnicicole 2015, a-t-on appris
jeudi des responsables de la
direction locale des services
agricoles (DSA).
Une augmentation de la
production de 6.000 quintaux a t enregistre durant cette campagne par rapport la saison 2014, a indiqu l'APS le responsable
des statistiques la direction du secteur, Khaled Djebrit.
Cette rcolte est compose
de 219.000 qx de dattes de la
varit Deglet Nour et de
352.000 qx de varit commune Degla Beidaet
Ghars, a indiqu le mme
responsable.
Cette progression de
dattes est justifie par la cration de nouvelles palmeraies
et lextension de la surface
agricole consacre au palmier dattier dans la wilaya
passant de 10.632 hectares,
soit 1.224.810 palmiers dattiers en 2012, 11.009 hectares
plants de 1.300.000 palmiers
dattiers en 2015, a-t-il prcis.
Cette hausse de la production de dattes est due
galement aux efforts
consentis par les pouvoirs

publics qui ont mis le paquet pour rduire sinon liminer certaines contraintes
lies la qualit et la productivit par lamlioration
de la gestion de leau et des
techniques de production et
de cueillette, ainsi que la mobilisation dun budget pour
le traitement phytosanitaire
contre les parasites dont notamment le boufaroua et le
myelois, a-t-il expliqu.
Un montant de 88 millions de dinars a t dgag
par le ministre de lAgriculture et du Dveloppement
rural et de la Pche la faveur
dune opration de lutte prventive contre les parasites
boufaroua et myelois effectue en juillet dernier et qui
a touch plus de 4 millions de
palmiers dattiers productifs
des wilayas productrices de

dattes (Adrar, Bechar, Biskra El Bayadh, El Oued, Ghardaia, Illizi, Ouargla et Tamanrasset), a rappel M. Djebrit.
La campagne phnicicole
a connu un retard dans la
cueillette, d labsence
d'une main-duvre jeune et
de grimpeurs (palmiers), dplorent de nombreux agriculteurs de Ghardaia.
La cueillette des dattes
est trs prouvante physiquement, une activit qui
ncessite des semaines entires, du lever au coucher du
soleil et au pril de sa vie,
pour cueillir ce fruit (la
datte), a indiqu lAPS
Hadj Kada un septuagnaire,
propritaire dune palmeraie Metlili, au sud de Ghardaia. Les jeunes ne veulent
pas grimper aux palmiers, ils

fuient le travail de la palmeraie, a-t-il dplor, ajoutant

que des rgimes de dattes
prts tre cueillis sont toujours leur place faute de
main-duvre.
Hadj Kada a appel cette
occasion mettre un terme
au phnomne de construction en bton qui menace la
prennit des palmeraies
productives avec arrachage et
destruction des palmiers notamment dans la valle du
MZab, Metlili, El Mena et
Zelfana.
La wilaya de Ghardaa dispose dun patrimoine phnicicole de plus de 1,3 million
de palmiers, couvrant une
superficie de 11.009 hectares,
dont plus de 1 million de palmiers productifs rpartie sur
12.275 exploitations.
La varit Deglet Nour
compte un effectif de 524.350
palmiers, la varit Ghars
et analogue un nombre de
706.560 palmiers, selon les
statistiques de la DSA.
Lactivit phnicicole assure un revenu agricole pour
plus de 20.000 habitants
travers lensemble des localits de la wilaya de Ghardaa, qui a enregistr la plantation de 16.000 nouveaux
palmiers dattiers durant lanne 2015.
APS

DK NEWS

SOCIT

Samedi 2 janvier 2016

FLUX MIGRATOIRES EN 2015:

Divise, l'Europe peine laborer

une politique migratoire commune

11

INCENDIE DUBA:

Au moins 16 personnes
blesses

Confronte la crise migratoire, la plus importante depuis la Seconde Guerre

mondiale, l'Union europenne (UE), de sommet en sommet, peine laborer une
approche commune pour rsoudre le problme qui a fait vaciller son unit en 2015
et menace de faire voler en clats l'espace Schengen.
En dpit des nombreuses mesures prises, l'Europe a fait face un
afflux de migrants qui ne cesse de
s'intensifier depuis plusieurs mois,
arrivant dans l'Union via la Mditerrane et les Balkans, depuis l'Afrique,
le Moyen-Orient et l'Asie du Sud.
Le phnomne s'est amplifi en
2015 avec l'arrive en masse des rfugis syriens venant de Turquie
qui accueille dj 2,2 millions et du
Liban qui compte sur son territoire
1,5 million de rfugis, ce qui a provoqu une crise l'chelle europenne. Le conflit syrien a gnr le
plus important dplacement de population jamais enregistr dans le
monde.
Les Etats membres de l'UE ont enregistr plus de 410.000 demandes
d'asile au cours du troisime trimestre 2015, alors que l'agence europenne de surveillance des frontires extrieures (Frontex) a recens 350 000 entres illgales durant les huit premiers mois de la
mme anne.
Pour expliquer l'acclration de
la crise migratoire, le Haut-commissariat pour les rfugis (HCR)
s'est intress aux catastrophes humanitaires qui ont fait fuir ces populations.
Il a dnombr, ces cinq dernires
annes, au moins 14 conflits qui ont
clat ou repris: huit en Afrique
(Cte d'Ivoire, Rpublique Centrafricaine,
Libye, Mali, nord du Nigeria, Rpublique dmocratique du Congo,
Soudan du Sud et cette anne au Burundi), trois au Moyen-Orient (Syrie,
Irak, Ymen), un en Europe
(Ukraine), trois en Asie (Kirghizstan,
plusieurs rgions du Myanmar et du
Pakistan).
Les itinraires emprunts par
ces rfugis sont instables et changeaient constamment depuis l't,
s'adaptant aux diffrentes conditions locales, notamment l'ouverture et la fermeture des frontires
entre les pays europens. Sur la
route vers l'Europe du Nord, les
possibilits de franchissement des
frontires pour les rfugis voluent chaque jour notamment sur la
route dite des Balkans.
Chaque fois qu'un point de passage est bloqu, ils dplacent leur itinraire vers un autre avec un seul objectif, atteindre l'Allemagne ou la
Sude.
Fuyant la Syrie, l'Irak, le Ymen,
la Libye ou encore l'Erythre en
proie de violents conflits, ces migrants cherchent atteindre l'Europe
parfois mme au pril de leur vie.

Au moins seize personnes

ont t blesses, dont 14 lgrement, dans un incendie survenu jeudi soir dans un htel de
luxe Duba, a dclar le bureau
de presse du gouvernement de
l'mirat.
Une personne a t victime
Suite plusieurs tragdies, au
bilan particulirement lourd en Mditerrane, les dirigeants europens
se runissent le 23 avril en sommet
extraordinaire pour trouver une solution cet afflux massif de migrants, puis en mai, date laquelle
un agenda europen en matire de
migration a t adopt par la Commission europenne qui a soulign
la ncessit de mettre en place une
approche globale de la gestion des
migrations.
Les appels la mobilisation pour
l'accueil des rfugis, notamment syriens, se sont multiplis.
L'Europe parie sur la Turquie
pour stopper l'afflux des rfugis
Le 23 septembre, la Commission
europenne prsente un ensemble
d'actions prioritaires mener au
cours des six prochains mois pour
mettre en uvre l'agenda europen
en matire de migration et prne une
politique de quotas pour la relocalisation de 160.000 rfugis.
Cette politique a provoqu des
tensions importantes entre les pays
europens. Diviss, les dirigeants
europens prouvent toujours beaucoup de peine s'entendre sur une
politique migratoire commune.
Alors que l'Allemagne a accueilli
dj prs d'un million de rfugis, les
pays d'Europe de l'Est s'y opposent
fermement.
Mine par les gosmes nationaux qui rendent la mise en uvre
d'une politique migratoire commune impossible, l'UE s'est tourne
vers la Turquie qui accueille dj plus
de 2,2 millions de rfugis syriens sur
son territoire et scelle avec elle un accord pour contenir le flot de rfugis
en change de contreparties financires, mais surtout politiques.
La Turquie d'o partent l'essentiel des rfugis qui arrivent en Europe s'est engag fin novembre endiguer le flux des migrants vers l'UE

qui devra en retour dbloquer une

aide de 3 milliards d'euros, appliquer
une exemption de visa UE pour les
75 millions de Turcs, ds octobre 2016
et ouvrir de nouveaux chapitres
dans ses ngociations d'adhsion
l'Union, au point mort depuis deux
ans.
Avec l'Afrique, les dirigeants europens ont opt pour la mise en
place d'un fonds dot de 1,8 milliard d'euros pour aider le Vieux
Continent lutter contre les causes
profondes de la migration.
Lors du sommet qui a runi le 12
novembre dernier La Valette
(Malte) une cinquantaine de dirigeants africains et europens, ces
derniers ont tent de convaincre
leurs partenaires d'accepter davantage de radmissions de migrants
africains en situation irrgulire.
L'Algrie, le Niger et le Tchad, runis dbut septembre Alger pour
examiner la situation dans la sousrgion, avaient relev les proportions inquitantes prises par le
phnomne global de la migration
et ont appel sa prise en charge en
remdiant ses causes profondes par
le rglement des conflits et le soutien
aux programmes de dveloppement. Au sommet de La Valette, l'Algrie par la voix de son Premier ministre, avait mis en vidence les
causes du mouvement migratoire actuel, notamment l'instabilit politique, les conflits arms, le terrorisme
et sa jonction active avec la criminalit transnationale, ainsi que la pauvret extrme dans des rgions du
continent africain.
Elle a estim que le traitement scuritaire des questions migratoires
ainsi que les politiques restrictives en
matire de circulation de personnes
ne sont pas productifs, plaidant
pour la concertation et la coopration
dans ces domaines qui sont la meilleure voie pour les deux continents.

ALLEMAGNE:

Audition systmatique des demandeurs d'asile

L'Allemagne a dcid de soumettre audition partir dhier chaque demandeur d'asile syrien, revenant
sur sa politique qui consistait accorder presque automatiquement le statut de rfugi aux personnes arrivant de Syrie. Depuis la fin 2014, les Syriens ont bnfici en Allemagne d'une procdure d'asile simplifie, qui les dispensait de passer par un tel entretien.
Selon ses adversaires, cette formule simplifie a permis au groupe terroriste autoproclam Etat islamique (EI/Daech) d'infiltrer en Europe des extrmistes chargs de commettre des attentats. L'Allemagne est de loin le pays de l'UE qui a accept sur son
sol le plus grand nombre de rfugis cette anne - un
peu plus d'un million.
La rglementation sera en vigueur partir du 1er
janvier, quel que soit le pays d'origine, a dclar le
ministre allemand de l'Intrieur, jeudi, propos du

changement de politique envers les migrants syriens. La France a suggr cette semaine l'Union europenne d'amliorer les procdures de dtection de
faux passeports syriens utiliss par des personnes souhaitant entrer dans l'Union europenne (UE).
Le ministre franais de l'Intrieur, Bernard Cazeneuve, a demand la Commission europenne de
renforcer la scurit en amliorant la qualit du
matriel utilis pour contrler les documents d'identit aux frontires extrieures de l'UE, notamment en
Grce et en Italie. Dans une lettre adresse lundi des
responsables europens, Bernard Cazeneuve citait des
informations venant de services de renseignements
europens selon lesquelles des milliers de passeports
vierges vols par l'EI en Syrie et en Irak pourraient
tre utiliss par des terroristes camoufls en rfugis
pour rejoindre l'Europe.

d'une crise cardiaque mais n'est

pas dcde et aucun enfant
n'a t bless, a ajout ce bureau
de presse dans un tweet.
Vers 23h30 (19h30 GMT),
l'origine de l'incendie, particulirement spectaculaire, restait
inconnue.

CLBRATIONS DU NOUVEL AN
AUX PHILIPPINES:

Deux morts,

des centaines de blesss

Des balles perdues et des feux
d'artifice mal contrls ont fait
deux morts et des centaines de
blesss aux Philippines o un
lourd bilan humain noircit
chaque anne des clbrations
dbrides du Nouvel An.
Beaucoup de Philippins sont
convaincus qu'un maximum de
bruit lors des festivits de fin
d'anne permet d'loigner les
mauvais esprits, d'o l'usage massif de feux d'artifice, de ptards et
les coups de feu, tirs en thorie
en l'air, selon les locaux.
Cette anne, deux personnes
ont pri, et 384 autres ont t
blesses, dont 380 cause de
feux d'artifice, selon le bilan communiqu hier par les autorits.
Un homme en tat d'brit
est mort en prenant dans ses
bras un ptard gant, au moment o il s'apprtait exploser,
a dclar la secrtaire la Sant,

Janet Garin. "Il tait tellement

imbib qu'il a pris le ptard dans
ses bras, sa mchoire a t pulvrise", a-t-elle dit.
De nombreux hpitaux du
pays ont d traiter des personnes
parfois amputes par des explosions similaires.
Dans un bidonville de Manille, un ptard a provoqu un incendie qui s'est rapidement propag, a dclar le porte-parole des
pompiers, Renato Marcial.
Les flammes ont dtruit de
nombreuses bicoques, faisant
3.000 sans-abri, a indiqu un
responsable municipal, Johnny
Yu. Une femme de 65 ans a pri
aprs avoir t victime d'une attaque cardiaque en voyant sa
maison se consumer.
En 2014, 354 blesss avaient t
recenss lors des festivits du
Nouvel An.

INDE:

Un violent incendie fait

au moins 10 morts
au Cachemire
Au moins dix personnes ont
t tues vendredi dans un violent
incendie qui a clat au Cachemire indien, a annonc la police.
Le sinistre s'est dclar dans
des baraquements abritant des
ouvriers travaillant sur un chantier de construction voisin
Chanderkot dans le district de
Ramban, 143km au sud de Srinagar, la capitale d't du Cachemire indien.
Tt vendredi "vers 1h00 du
matin (heure locale), un norme
incendie a clat dans les baraquements des ouvriers travaillant
au percement d'un tunnel dans le
quartier de Talwas Chanderkot",
a prcis un policier, cit par des
mdias locaux. "Dix personnes
ont t brles vives et six autres
souffrant de brlures ont t
hospitalises", a-t-il ajout.
Les victimes, des ouvriers venus des Etats indiens voisins du

Pendjab, du Chandigarh et de
l'Himichal Pradesh, taient assoupies quand l'incendie a dmarr, selon la police. Plusieurs
ouvriers sont par ailleurs ports
disparus.
Arrivs sur place, "les pompiers ont eu beaucoup de mal
contenir l'incendie, qui s'est rapidement tendu en raison de la
prsence de matriaux inflammables dans les baraquements",
a prcis le policier, ajoutant que
les forces de l'ordre cherchaient
encore dterminer le nombre
de disparus. Alors qu'une enqute a t ouverte, la police
souponne que l'origine du
drame soit lie un court-circuit.
Les responsables des services de
secours ont confi que les risques
d'incendies sont plus levs en
cette saison, les habitants ayant
l'habitude de stocker du carburant chez eux.
APS

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Samedi 2 janvier 2016

LA GONORRHE, UNE MALADIE

BIENTT INCURABLE ?
La bactrie responsable de la gonorrhe, infection sexuellement transmissible, est de plus en plus rsistante aux antibiotiques habituellement prescrits. Si cette antibiorsistance se gnralise, les mdecins craignent que tous les traitements
existants deviennent inefficaces, rendant cette infection difficile voire impossible soigner.

Des souches
insensibles
aux antibiotiques
La gonorrhe est transmise par
une bactrie, le gonocoque Neisseria gonorrhoeae. Le problme :
cette dernire est capable de dvelopper trs rapidement des rsistances aux antibiotiques. C'est ce
qui a t observ au nord-est de
l'Angleterre, o une souche du gonocoque n'est plus du tout sensible l'azithromycine, un des deux
antibiotiques
habituellement
prescrits en cas d'infection. C'est
ce que les mdecins appellent
l'antibiorsistance. La gonorrhe
risque de devenir une maladie incurable cause de l'mergence

4 CONSEILS POUR CALMER

LES PLEURS DE VOTRE BB

LE STRESS
OXYDATIF
SERAIT
RESPONSABLE
DES MIGRAINES

Pas toujours facile de bien interprter et de calmer les pleurs de bb. Surtout quand la fatigue
saccumule et que lincomprhension sinstalle. Voici quatre conseils pour que votre bb retrouve son
calme... et vous le vtre!
Pleurs : c'est peuttre une angoisse
passagre

continue de rsistance antimicrobienne a dplor Sally Davies

dans sa lettre d'avertissement relaye par la BBC.

Si vous avez fait le tour de

toutes ces possibilits et que rien
ne vous semble en cause, vrifiez
que votre bb ne pleure pas de
mal. Il peut souffrir dun rot
coinc, dun rythme fessier, de
reflux gastrique, de colique, de
maux de dents.
Pensez prendre sa temprature, lui proposer de leau sil
est enrhum. Si le problme persiste et que vous observer une rcurrence (aprs chaque repas du
soir par exemple), parlez-en vite
votre pdiatre afin quil trouve
une solution. Si rien ne semble
clocher et que votre bb pleure
beaucoup, ne paniquez pas pour
autant. Il exprime srement un
malaise difficilement identifiable
mais peu grave ou une angoisse
passagre due son dveloppement.
Pour en savoir plus sur les
pleurs de bb avec EurekaSant,
le site mdical grand public dit
par VIDAL.

Un mauvais usage des

antibiotiques
Mais comment en est-on arriv
l ? La rsistance aux antibiotiques merge lorsque des antibiotiques sont mal utiliss :
antibiotiques non adapts, surconsommation, mauvais dosage,
arrt du traitement trop prcoce...
Et c'est ce type de scnario qui a
pu se produire en Angleterre o
des patients se sont vu dlivrer
uniquement des comprims d'azithromycine alors que, dans le cas
d'une gonorrhe, ils doivent toujours s'accompagner d'une injection d'un autre antibiotique, la
ceftriaxone. Le risque est que cette
rsistance se gnralise et que
toutes les souches de gonocoques
deviennent insensibles aux antibiotiques, auquel cas nous ne disposerions plus d'aucun traitement
efficace contre cette infection.

Vers une recrudescence

des maladies
bactriennes ?
L'antibiorsistance est un problme de sant publique majeur.
Depuis plusieurs dcennies, des

maladies telles que les infections

urinaires ou les pneumonies sont
devenues quasiment bnignes et
les risques lis aux interventions
chirurgicales ont t considrablement rduits, tout cela grce
l'utilisation d'antibiotiques efficaces. Mais si les bactries renforcent leurs rsistances, ces

maladies pourraient redevenir

dangereuses voire mortelles pour
certaines, et le nombre d'infections faisant suite aux oprations
pourraient tre rehauss.
Pour contrer l'mergence de
rsistance, chacun d'entre nous
peut agir. Mme si le slogan est
dans toutes les ttes, il n'est pas

inutile de rappeler que les antibiotiques ne sont pas automatiques (notamment en cas de
grippe, de rhume ou de toute
autre infection virale). Respectez
les doses prescrites et la dure du
traitement, mme si les symptmes disparaissent avant la fin de
la plaquette.

RSISTANCE AUX ANTIBIOTIQUES :

ENFIN UNE PISTE SRIEUSE ?
Des chercheurs de l'universit de l'East Anglia au Royaume-Uni pourraient bien avoir
mis le doigt sur le point faible des bactries rsistantes aux antibiotiques. Celui-ci se cache
dans leur membrane.
Jusqu'ici la lutte contre la rsistance bactrienne aux antibiotiques se bornait avertir
les usagers des dangers de consommer trop
d'antibiotiques. Dsormais, il se pourrait
qu'on ait enfin trouv l'arme efficace pour
faire cder les bactries responsables d'infections. Cette arme, ce sont des chercheurs britanniques qui en dtiennent le mode
d'emploi. Dans la revue Science, ils expliquent
que le point faible des bactries dites Gram

ngatif (de type Escherichia coli, responsable

d'infection intestinale) sont ceintes par une
double membrane cellulaire. Pour consolider
leur forteresse, les bactries acheminent des

molcules qu'on appelle lipopolysaccharides

de l'intrieur vers l'extrieur. Or, les chercheurs ont compris que si on entrave le transport de ces molcules, il est impossible pour
la bactrie de se reconstituer et elle meurt.
Cette trouvaille pourrait permettre de
crer de nouveaux mdicaments visant spcifiquement la membrane protgeant la bactrie et non la bactrie elle-mme, explique
l'tude reprise par l'AFP. Comme ces nouveaux mdicaments n'auront pas besoin de
pntrer dans la bactrie, cette dernire ne
devrait, notre avis, plus tre en mesure de
dvelopper de rsistance. Dans un rapport
publi en avril dernier, l'OMS faisait un pro-

nostic alarmant sur la rsistance bactrienne

aux antibiotiques. Des infections considres
aujourd'hui comme mineures pourraient se
rvler mortelles si rien n'est fait, s'est inquite l'Organisation. Dans le collimateur de
l'OMS, sept bactries rsistantes responsables
de maladies graves : infections hmatologiques, diarrhes, pneumonies, infections des
voies urinaires et gonorrhe (infection sexuellement transmissible).
D'o vient cette rsistance aux antibiotiques ? Le mauvais usage de ces mdicaments
dans les pays pauvres et la surconsommation
dans les pays riches l'expliquent en partie.

ELLE FERAIT 23 000 MORTS

PAR AN AUX ETATS-UNIS
Aprs les diffrentes mises en garde de
l'Organisation mondiale de la sant, l'organisme fdral de la sant amricaine
prend les problmes de la rsistance des
microbes aux antibiotiques trs au srieux. L'usage inappropri des mdicaments serait la premire cause du
problme.
Les autorits et institutions sanitaires
s'inquitent depuis quelques annes
propos d'une rsistance toujours plus importante des microbes aux antibiotiques,
une menace l'chelle mondiale, selon
les spcialistes. C'est au tour des centres

pour le contrle et la prvention des maladies amricain (CDC) de s'alarmer.

L'organisme fdral estime que la rsistance aux antibiotiques fait au moins 23
000 morts chaque anne. C'est un problme majeur, explique l'AFP le professeur Patrice Courvalin, qui dirige
l'Institut Pasteur le Centre national de rfrence de la rsistance aux antibiotiques. Le problme n'est pas seulement
de ne plus pouvoir traiter une maladie
mais de devoir, un jour, tirer un trait sur
20 30 ans de progrs mdical, explique-t-il.

La tuberculose est l'infection la plus reprsentative de cette volution. Des

souches mutantes de bactries insensibles aux mdicaments se sont dveloppes et prs de 5% des nouveaux cas de
tuberculose sont dus des bacilles multirsistantes. Lorsque les microbes ne ragissent pas aux antibiotiques, les
infections deviennent longues traiter,
coteuses, et les risques de transmission
et de dcs augmentent. L'Organisation
mondiale de la sant (OMS) estime que
l'usage inappropri des antibiotiques serait la premire cause de rsistance. Dans

les pays pauvre, la dose administre est

trop faible, alors que dans les pays riches,
elle est excessive. Le message les antibiotiques, c'est pas automatique semble
tre entr dans les esprits des Franais,
qui se classent dsormais au troisime
rang des consommateurs europens d'antibiotiques par habitant, aprs avoir longtemps t en premire position.
L'habitude d'en prescrire inutilement
pour les maladies virales s'estompe, mais
20% des mdicaments qui 'dorment' dans
les armoires pharmacie sont des antibiotiques, constate l'AFP.

Il existerait 22 facteurs de risque

de migraine souvent dus par une
accumulation de stress oxydatif.
La cause la plus souvent responsable de la migraine serait le stress
oxydatif, selon les rsultats d'une
tude publie dans la revue mdicale Headache. Il serait dclench
par 22 facteurs de risque. La migraine pourrait donc tre traite par
des antioxydants les pires ennemis
du stress oxydatif.
Les chercheurs de l'Universit
du Maine (Etats-Unis) ont ralis
une mta-analyse de 261 tudes sur
les facteurs de risque de migraine.
Ils ont identifi que le stress oxydatif serait souvent responsable des
migraines. Ils ont mis en avant certains mcanismes susceptibles de
provoquer du stress oxydatif.
Le surmenage des mitochondries (sources d'nergie cellulaire),
l'empoisonnement des cellules, la
modification du fonctionnement
des membranes cellulaires, l'inflammation des cellules nerveuses
et la surcharge en calcium des cellules nerveuses provoquait un excs
et une accumulation de stress oxydatif et pourraient donc provoquer
des migraines.

Rpondez ses
besoins sans
attendre

Les facteurs de risque

de migraine et de stress oxydatif
Les chercheurs ont dtermin 22
facteurs de migraine dont :
l'aspartame, l'infection, la dshydratation, le glutamate monosodique, le bruit, certaines conditions
mtorologiques, et la pollution, la
privation d'oxygne, un sommeil
perturb, les soucis quotidiens, le
surmenage mental et le stress le
mdicament nitroglycrine (vasodilatateur) certains composs chimiques alimentaires (tyramine,
bta-phnylthylamine,
flavonodes, nitrates), la rduction des
niveaux d'strogne, une hypoglycmie.
Si les rsultats de cette tude ouvrent une ventuelle voix thrapeutique de traitement des migraines
avec des antioxydants, les chercheurs rappellent que cette hypothse reste encore valider par
d'autres tudes.
Cette thorie intressante et
biologiquement plausible doit encore tre valide par l'exprimentation sur le rle potentiel du stress
oxydatif dans le dclenchement des
migraines, concluent les auteurs
de l'tude.
In topsant.fr

La gonorrhe est-elle en passe

de devenir une maladie dont on ne
gurit pas ? C'est ce que craint le
docteur Sally Davies, chef de la
Sant britannique, qui a alert
mdecins et pharmaciens sur
l'importance de la prescription
d'antibiotiques adquats pour
contrer cette infection sexuellement transmissible (IST). Son
avertissement fait suite des suspicions selon lesquelles certains
patients n'auraient pas reu les
deux antibiotiques ncessaires
pour liminer l'infection, selon la
BBC.

13

Le meilleur moyen de calmer

un bb qui pleure cest de rpondre ses besoins (biberon,
change, clin) ou au moins
dessayer (le bb comprend que
vous prtez attention son maltre). Les enfants combls nont
plus de raison de pleurer ! Evidemment, si vous suivez ce
conseil, vous rcolterez certainement nombre de critiques de la
part de votre entourage : Tu vas
en faire un enfant gt, Ne la
prend pas dans tes bras, il va shabituer ! Que nenni !
Dans les premiers mois de sa
vie, (avant de matriser la parole)
les enfants sont dpendants de
leurs parents et ne cherchent pas
les manipuler en faisant des caprices ! Ils en sont dailleurs incapables sur un plan cognitif. Il
serait tout fait incongru de les
laisser pleurer sans essayer de les
aider sous prtexte quils vont se
calmer tout seul ou que les
larmes leur permettent de se dfouler . Aurait-on ce genre dattitude avec un ami ou mme un
animal de compagnie ?
Cette croyance quun enfant
devient difficile si on cde ses
pleurs appartient au pass. Des
tudes prouvent mme que plus
les petits ont t rassurs dans
leur prime enfance, plus ils deviendront des adultes confiants
en eux et en lautre, capables de
grer leurs angoisses, en un mot
quilibrs . Lerreur typique
des parents : dployer une nergie folle endormir un bb dans
sa chambre pour quil fasse sa
nuit seul alors quen le gardant
avec eux, lenfant trouve paisiblement le sommeil pour plusieurs

heures. Le mot dordre pour limiter les cris qui ne sont autres
que des appels au secours (do
leur caractre strident) : respecter le rythme et les besoins du
bb et cesser de lui demander de
se comporter comme un enfant
mature ! Rassurer un enfant les
premiers mois de sa vie, cest lui
permettre de devenir autonome
plus tard (il saura quil pourra
compter sur vous, plus rien ne
pourra leffrayer !).
Pour en savoir plus sur les
pleurs de bb avec EurekaSant,
le site mdical grand public dit
par VIDAL.

Cherchez la cause
sans vous obstiner
Les pleurs dun bb traduisent forcment un besoin. A vous
de lidentifier Certaines mamans reprent quels types de
pleurs correspondent la faim, la
fatigue, langoisse. Sinon, procdez par limination. Votre bb
a-t-il mang et bu ? Sa couche
est-elle propre (on sous estime
souvent limpact dune couche
mouille sur lagacement dun
bb !) ?
A t-il chaud ou froid (en touchant ses avant bras, vous sentez
cela trs vite) ?
Quelque chose peut-il le
gner : bruit, mauvaise odeur,
tissu qui dmange ? Votre bb
souhaite peut-tre dormir mais
snerve de ne pas y parvenir ? Il
sennuie avec ses jeux ou veut
changer de lieu, de place ?
Il a eu peur dun objet ou
dune sensation et a besoin que
vous le rassuriez ? Il a envie dun
contact (clin, caresse, bisous,
bercements, chanson) ? La venue
du soir langoisse ? Latmosphre

de la maison est tendue car vous

vous tes dispute avec le papa ?
Chaque dtail peut perturber un
petit et il ne faut pas sous-estimer
ses capacits sentir le moindre
malaise. Sans la parole, le seul
moyen dexprimer son mcontentement, sa peur, son manque
se rsume alors aux pleurs.

Adoptez le maternage
proximal
Allaitement prolong et la
demande (le sein calme une multitude de causes aux pleurs dun
bb : faim, soif, angoisse, ennui,
tension, froid), portage en
charpe et bercement (le bb a
vcu neuf mois en apesanteur
doucement berc par les mouvements de sa mre), contacts frquents
(clins,
chansons,
caresses, massages), emmaillotage (les premiers jours de la vie,
cette technique rassure le bb
qui retrouve les sensations
prouves dans le ventre de sa
mre), cododo (le bb dort
dans la chambre de ses parents)
Tout ceci ncessite videmment dadapter son mode de vie.
Cela ne signifie pas que toutes les
mamans doivent prendre un
cong parental de deux ans mais
prvoir des solutions qui respectent au mieux les besoins de lenfant : allaitement maternel
prolong, horaires de travail allgs pour passer du temps avec ses
enfants (la qualit ET la quantit
de temps pass comptent) et viter de bousculer les rythmes (un
enfant quon rveille aura plus de
raisons de pleurer), mode de
garde maternant (assistante
maternelle ou crche qui encourage le portage des bbs).
Pour en savoir plus sur les

pleurs de bb avec EurekaSant,

le site mdical grand public dit
par VIDAL.

Trouvez du soutien
Soccuper dun bb, mme si
on ne travaille pas, constitue une
charge et une responsabilit trs
lourdes porter. Il est essentiel
de pouvoir la partager si ce nest
quelques heures par jour en prenant le caf chez une voisine ou
grce un papa qui rentre assez
tt de son travail pour prendre le
relais.
En plus de cette habitude quotidienne de sortir du tte--tte
avec le bb, trouver du soutien
cest aussi parler de ses difficults
avec son entourage ou des professionnels de la petite enfance :
sage-femme, puricultrice, psychologue. Les maisons vertes ou
les associations de parents peuvent aider les mamans en difficult face un bb difficile
qui pleure beaucoup.
Evidemment, langoisse et la
fatigue engendres par une situation o le bb ne se calme
presque jamais entretient le maltre de lenfant. Bref, pour casser
ce cercle vicieux o chacun finit
par verser autant de larmes que
lautre, osez demander du soutien lextrieur ! Et noubliez
pas quun parent bout peut
commettre des erreurs irrversibles quil regrettera toute sa vie
(syndrome du bb secou par
exemple).
Alors, sachez faire un break de
temps en temps pour rcuprer
de lnergie et du self contrle. Et
prenez du recul quand vous craquez : votre enfant grandit trs
vite, bientt il parlera et vos nuits
redeviendront sereines

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Samedi 2 janvier 2016

LA GONORRHE, UNE MALADIE

BIENTT INCURABLE ?
La bactrie responsable de la gonorrhe, infection sexuellement transmissible, est de plus en plus rsistante aux antibiotiques habituellement prescrits. Si cette antibiorsistance se gnralise, les mdecins craignent que tous les traitements
existants deviennent inefficaces, rendant cette infection difficile voire impossible soigner.

Des souches
insensibles
aux antibiotiques
La gonorrhe est transmise par
une bactrie, le gonocoque Neisseria gonorrhoeae. Le problme :
cette dernire est capable de dvelopper trs rapidement des rsistances aux antibiotiques. C'est ce
qui a t observ au nord-est de
l'Angleterre, o une souche du gonocoque n'est plus du tout sensible l'azithromycine, un des deux
antibiotiques
habituellement
prescrits en cas d'infection. C'est
ce que les mdecins appellent
l'antibiorsistance. La gonorrhe
risque de devenir une maladie incurable cause de l'mergence

4 CONSEILS POUR CALMER

LES PLEURS DE VOTRE BB

LE STRESS
OXYDATIF
SERAIT
RESPONSABLE
DES MIGRAINES

Pas toujours facile de bien interprter et de calmer les pleurs de bb. Surtout quand la fatigue
saccumule et que lincomprhension sinstalle. Voici quatre conseils pour que votre bb retrouve son
calme... et vous le vtre!
Pleurs : c'est peuttre une angoisse
passagre

continue de rsistance antimicrobienne a dplor Sally Davies

dans sa lettre d'avertissement relaye par la BBC.

Si vous avez fait le tour de

toutes ces possibilits et que rien
ne vous semble en cause, vrifiez
que votre bb ne pleure pas de
mal. Il peut souffrir dun rot
coinc, dun rythme fessier, de
reflux gastrique, de colique, de
maux de dents.
Pensez prendre sa temprature, lui proposer de leau sil
est enrhum. Si le problme persiste et que vous observer une rcurrence (aprs chaque repas du
soir par exemple), parlez-en vite
votre pdiatre afin quil trouve
une solution. Si rien ne semble
clocher et que votre bb pleure
beaucoup, ne paniquez pas pour
autant. Il exprime srement un
malaise difficilement identifiable
mais peu grave ou une angoisse
passagre due son dveloppement.
Pour en savoir plus sur les
pleurs de bb avec EurekaSant,
le site mdical grand public dit
par VIDAL.

Un mauvais usage des

antibiotiques
Mais comment en est-on arriv
l ? La rsistance aux antibiotiques merge lorsque des antibiotiques sont mal utiliss :
antibiotiques non adapts, surconsommation, mauvais dosage,
arrt du traitement trop prcoce...
Et c'est ce type de scnario qui a
pu se produire en Angleterre o
des patients se sont vu dlivrer
uniquement des comprims d'azithromycine alors que, dans le cas
d'une gonorrhe, ils doivent toujours s'accompagner d'une injection d'un autre antibiotique, la
ceftriaxone. Le risque est que cette
rsistance se gnralise et que
toutes les souches de gonocoques
deviennent insensibles aux antibiotiques, auquel cas nous ne disposerions plus d'aucun traitement
efficace contre cette infection.

Vers une recrudescence

des maladies
bactriennes ?
L'antibiorsistance est un problme de sant publique majeur.
Depuis plusieurs dcennies, des

maladies telles que les infections

urinaires ou les pneumonies sont
devenues quasiment bnignes et
les risques lis aux interventions
chirurgicales ont t considrablement rduits, tout cela grce
l'utilisation d'antibiotiques efficaces. Mais si les bactries renforcent leurs rsistances, ces

maladies pourraient redevenir

dangereuses voire mortelles pour
certaines, et le nombre d'infections faisant suite aux oprations
pourraient tre rehauss.
Pour contrer l'mergence de
rsistance, chacun d'entre nous
peut agir. Mme si le slogan est
dans toutes les ttes, il n'est pas

inutile de rappeler que les antibiotiques ne sont pas automatiques (notamment en cas de
grippe, de rhume ou de toute
autre infection virale). Respectez
les doses prescrites et la dure du
traitement, mme si les symptmes disparaissent avant la fin de
la plaquette.

RSISTANCE AUX ANTIBIOTIQUES :

ENFIN UNE PISTE SRIEUSE ?
Des chercheurs de l'universit de l'East Anglia au Royaume-Uni pourraient bien avoir
mis le doigt sur le point faible des bactries rsistantes aux antibiotiques. Celui-ci se cache
dans leur membrane.
Jusqu'ici la lutte contre la rsistance bactrienne aux antibiotiques se bornait avertir
les usagers des dangers de consommer trop
d'antibiotiques. Dsormais, il se pourrait
qu'on ait enfin trouv l'arme efficace pour
faire cder les bactries responsables d'infections. Cette arme, ce sont des chercheurs britanniques qui en dtiennent le mode
d'emploi. Dans la revue Science, ils expliquent
que le point faible des bactries dites Gram

ngatif (de type Escherichia coli, responsable

d'infection intestinale) sont ceintes par une
double membrane cellulaire. Pour consolider
leur forteresse, les bactries acheminent des

molcules qu'on appelle lipopolysaccharides

de l'intrieur vers l'extrieur. Or, les chercheurs ont compris que si on entrave le transport de ces molcules, il est impossible pour
la bactrie de se reconstituer et elle meurt.
Cette trouvaille pourrait permettre de
crer de nouveaux mdicaments visant spcifiquement la membrane protgeant la bactrie et non la bactrie elle-mme, explique
l'tude reprise par l'AFP. Comme ces nouveaux mdicaments n'auront pas besoin de
pntrer dans la bactrie, cette dernire ne
devrait, notre avis, plus tre en mesure de
dvelopper de rsistance. Dans un rapport
publi en avril dernier, l'OMS faisait un pro-

nostic alarmant sur la rsistance bactrienne

aux antibiotiques. Des infections considres
aujourd'hui comme mineures pourraient se
rvler mortelles si rien n'est fait, s'est inquite l'Organisation. Dans le collimateur de
l'OMS, sept bactries rsistantes responsables
de maladies graves : infections hmatologiques, diarrhes, pneumonies, infections des
voies urinaires et gonorrhe (infection sexuellement transmissible).
D'o vient cette rsistance aux antibiotiques ? Le mauvais usage de ces mdicaments
dans les pays pauvres et la surconsommation
dans les pays riches l'expliquent en partie.

ELLE FERAIT 23 000 MORTS

PAR AN AUX ETATS-UNIS
Aprs les diffrentes mises en garde de
l'Organisation mondiale de la sant, l'organisme fdral de la sant amricaine
prend les problmes de la rsistance des
microbes aux antibiotiques trs au srieux. L'usage inappropri des mdicaments serait la premire cause du
problme.
Les autorits et institutions sanitaires
s'inquitent depuis quelques annes
propos d'une rsistance toujours plus importante des microbes aux antibiotiques,
une menace l'chelle mondiale, selon
les spcialistes. C'est au tour des centres

pour le contrle et la prvention des maladies amricain (CDC) de s'alarmer.

L'organisme fdral estime que la rsistance aux antibiotiques fait au moins 23
000 morts chaque anne. C'est un problme majeur, explique l'AFP le professeur Patrice Courvalin, qui dirige
l'Institut Pasteur le Centre national de rfrence de la rsistance aux antibiotiques. Le problme n'est pas seulement
de ne plus pouvoir traiter une maladie
mais de devoir, un jour, tirer un trait sur
20 30 ans de progrs mdical, explique-t-il.

La tuberculose est l'infection la plus reprsentative de cette volution. Des

souches mutantes de bactries insensibles aux mdicaments se sont dveloppes et prs de 5% des nouveaux cas de
tuberculose sont dus des bacilles multirsistantes. Lorsque les microbes ne ragissent pas aux antibiotiques, les
infections deviennent longues traiter,
coteuses, et les risques de transmission
et de dcs augmentent. L'Organisation
mondiale de la sant (OMS) estime que
l'usage inappropri des antibiotiques serait la premire cause de rsistance. Dans

les pays pauvre, la dose administre est

trop faible, alors que dans les pays riches,
elle est excessive. Le message les antibiotiques, c'est pas automatique semble
tre entr dans les esprits des Franais,
qui se classent dsormais au troisime
rang des consommateurs europens d'antibiotiques par habitant, aprs avoir longtemps t en premire position.
L'habitude d'en prescrire inutilement
pour les maladies virales s'estompe, mais
20% des mdicaments qui 'dorment' dans
les armoires pharmacie sont des antibiotiques, constate l'AFP.

Il existerait 22 facteurs de risque

de migraine souvent dus par une
accumulation de stress oxydatif.
La cause la plus souvent responsable de la migraine serait le stress
oxydatif, selon les rsultats d'une
tude publie dans la revue mdicale Headache. Il serait dclench
par 22 facteurs de risque. La migraine pourrait donc tre traite par
des antioxydants les pires ennemis
du stress oxydatif.
Les chercheurs de l'Universit
du Maine (Etats-Unis) ont ralis
une mta-analyse de 261 tudes sur
les facteurs de risque de migraine.
Ils ont identifi que le stress oxydatif serait souvent responsable des
migraines. Ils ont mis en avant certains mcanismes susceptibles de
provoquer du stress oxydatif.
Le surmenage des mitochondries (sources d'nergie cellulaire),
l'empoisonnement des cellules, la
modification du fonctionnement
des membranes cellulaires, l'inflammation des cellules nerveuses
et la surcharge en calcium des cellules nerveuses provoquait un excs
et une accumulation de stress oxydatif et pourraient donc provoquer
des migraines.

Rpondez ses
besoins sans
attendre

Les facteurs de risque

de migraine et de stress oxydatif
Les chercheurs ont dtermin 22
facteurs de migraine dont :
l'aspartame, l'infection, la dshydratation, le glutamate monosodique, le bruit, certaines conditions
mtorologiques, et la pollution, la
privation d'oxygne, un sommeil
perturb, les soucis quotidiens, le
surmenage mental et le stress le
mdicament nitroglycrine (vasodilatateur) certains composs chimiques alimentaires (tyramine,
bta-phnylthylamine,
flavonodes, nitrates), la rduction des
niveaux d'strogne, une hypoglycmie.
Si les rsultats de cette tude ouvrent une ventuelle voix thrapeutique de traitement des migraines
avec des antioxydants, les chercheurs rappellent que cette hypothse reste encore valider par
d'autres tudes.
Cette thorie intressante et
biologiquement plausible doit encore tre valide par l'exprimentation sur le rle potentiel du stress
oxydatif dans le dclenchement des
migraines, concluent les auteurs
de l'tude.
In topsant.fr

La gonorrhe est-elle en passe

de devenir une maladie dont on ne
gurit pas ? C'est ce que craint le
docteur Sally Davies, chef de la
Sant britannique, qui a alert
mdecins et pharmaciens sur
l'importance de la prescription
d'antibiotiques adquats pour
contrer cette infection sexuellement transmissible (IST). Son
avertissement fait suite des suspicions selon lesquelles certains
patients n'auraient pas reu les
deux antibiotiques ncessaires
pour liminer l'infection, selon la
BBC.

13

Le meilleur moyen de calmer

un bb qui pleure cest de rpondre ses besoins (biberon,
change, clin) ou au moins
dessayer (le bb comprend que
vous prtez attention son maltre). Les enfants combls nont
plus de raison de pleurer ! Evidemment, si vous suivez ce
conseil, vous rcolterez certainement nombre de critiques de la
part de votre entourage : Tu vas
en faire un enfant gt, Ne la
prend pas dans tes bras, il va shabituer ! Que nenni !
Dans les premiers mois de sa
vie, (avant de matriser la parole)
les enfants sont dpendants de
leurs parents et ne cherchent pas
les manipuler en faisant des caprices ! Ils en sont dailleurs incapables sur un plan cognitif. Il
serait tout fait incongru de les
laisser pleurer sans essayer de les
aider sous prtexte quils vont se
calmer tout seul ou que les
larmes leur permettent de se dfouler . Aurait-on ce genre dattitude avec un ami ou mme un
animal de compagnie ?
Cette croyance quun enfant
devient difficile si on cde ses
pleurs appartient au pass. Des
tudes prouvent mme que plus
les petits ont t rassurs dans
leur prime enfance, plus ils deviendront des adultes confiants
en eux et en lautre, capables de
grer leurs angoisses, en un mot
quilibrs . Lerreur typique
des parents : dployer une nergie folle endormir un bb dans
sa chambre pour quil fasse sa
nuit seul alors quen le gardant
avec eux, lenfant trouve paisiblement le sommeil pour plusieurs

heures. Le mot dordre pour limiter les cris qui ne sont autres
que des appels au secours (do
leur caractre strident) : respecter le rythme et les besoins du
bb et cesser de lui demander de
se comporter comme un enfant
mature ! Rassurer un enfant les
premiers mois de sa vie, cest lui
permettre de devenir autonome
plus tard (il saura quil pourra
compter sur vous, plus rien ne
pourra leffrayer !).
Pour en savoir plus sur les
pleurs de bb avec EurekaSant,
le site mdical grand public dit
par VIDAL.

Cherchez la cause
sans vous obstiner
Les pleurs dun bb traduisent forcment un besoin. A vous
de lidentifier Certaines mamans reprent quels types de
pleurs correspondent la faim, la
fatigue, langoisse. Sinon, procdez par limination. Votre bb
a-t-il mang et bu ? Sa couche
est-elle propre (on sous estime
souvent limpact dune couche
mouille sur lagacement dun
bb !) ?
A t-il chaud ou froid (en touchant ses avant bras, vous sentez
cela trs vite) ?
Quelque chose peut-il le
gner : bruit, mauvaise odeur,
tissu qui dmange ? Votre bb
souhaite peut-tre dormir mais
snerve de ne pas y parvenir ? Il
sennuie avec ses jeux ou veut
changer de lieu, de place ?
Il a eu peur dun objet ou
dune sensation et a besoin que
vous le rassuriez ? Il a envie dun
contact (clin, caresse, bisous,
bercements, chanson) ? La venue
du soir langoisse ? Latmosphre

de la maison est tendue car vous

vous tes dispute avec le papa ?
Chaque dtail peut perturber un
petit et il ne faut pas sous-estimer
ses capacits sentir le moindre
malaise. Sans la parole, le seul
moyen dexprimer son mcontentement, sa peur, son manque
se rsume alors aux pleurs.

Adoptez le maternage
proximal
Allaitement prolong et la
demande (le sein calme une multitude de causes aux pleurs dun
bb : faim, soif, angoisse, ennui,
tension, froid), portage en
charpe et bercement (le bb a
vcu neuf mois en apesanteur
doucement berc par les mouvements de sa mre), contacts frquents
(clins,
chansons,
caresses, massages), emmaillotage (les premiers jours de la vie,
cette technique rassure le bb
qui retrouve les sensations
prouves dans le ventre de sa
mre), cododo (le bb dort
dans la chambre de ses parents)
Tout ceci ncessite videmment dadapter son mode de vie.
Cela ne signifie pas que toutes les
mamans doivent prendre un
cong parental de deux ans mais
prvoir des solutions qui respectent au mieux les besoins de lenfant : allaitement maternel
prolong, horaires de travail allgs pour passer du temps avec ses
enfants (la qualit ET la quantit
de temps pass comptent) et viter de bousculer les rythmes (un
enfant quon rveille aura plus de
raisons de pleurer), mode de
garde maternant (assistante
maternelle ou crche qui encourage le portage des bbs).
Pour en savoir plus sur les

pleurs de bb avec EurekaSant,

le site mdical grand public dit
par VIDAL.

Trouvez du soutien
Soccuper dun bb, mme si
on ne travaille pas, constitue une
charge et une responsabilit trs
lourdes porter. Il est essentiel
de pouvoir la partager si ce nest
quelques heures par jour en prenant le caf chez une voisine ou
grce un papa qui rentre assez
tt de son travail pour prendre le
relais.
En plus de cette habitude quotidienne de sortir du tte--tte
avec le bb, trouver du soutien
cest aussi parler de ses difficults
avec son entourage ou des professionnels de la petite enfance :
sage-femme, puricultrice, psychologue. Les maisons vertes ou
les associations de parents peuvent aider les mamans en difficult face un bb difficile
qui pleure beaucoup.
Evidemment, langoisse et la
fatigue engendres par une situation o le bb ne se calme
presque jamais entretient le maltre de lenfant. Bref, pour casser
ce cercle vicieux o chacun finit
par verser autant de larmes que
lautre, osez demander du soutien lextrieur ! Et noubliez
pas quun parent bout peut
commettre des erreurs irrversibles quil regrettera toute sa vie
(syndrome du bb secou par
exemple).
Alors, sachez faire un break de
temps en temps pour rcuprer
de lnergie et du self contrle. Et
prenez du recul quand vous craquez : votre enfant grandit trs
vite, bientt il parlera et vos nuits
redeviendront sereines

14 DK NEWS
BURUNDI:

Au moins un mort
et une dizaine de
blesss dans
l'explosion de
grenades
Au moins une personne a t tue et une dizaine
d'autres blesses par l'explosion de grenades dans
plusieurs incidents distincts Bujumbura, la capitale du Burundi, dans la nuit de jeudi vendredi, selon des sources policires et administratives.
Il s'agit des premiers incidents de cette envergure
depuis les attaques contre trois camps militaires le
11 dcembre, qui avaient fait 87 morts selon un bilan officiel. Dans le quartier de Buyenzi, au centre
de Bujumbura, "une grenade a t lance dans un
bar de boissons locales vers 22h00" faisant 10 blesss, a dclar Pierre Nkurikiye, porte-parole de la
police. Un des blesss a succomb ses blessures,
a assur une source administrative locale, qui a prcis que le bar vis tait frquent essentiellement
par des membres du CNDD-FDD, le parti au pouvoir
au Burundi. Une autre grenade a explos dans le
quartier contestataire de Mutakura, dans le nordouest de Bujumbura, blessant deux agents de gardiennage, et une troisime a bless un policier Nyakabiga, un autre quartier protestataire du centre de
la capitale, a ajout M. Nkurikiye.
Des tmoignages recueillis auprs d'habitants de
Bujumbura assurent que des tirs et des explosions
de grenade ont t entendus pendant plus d'une
heure dans des quartiers du nord (Mutakura, Cibitoke et Kinama), du centre (Nyakabiga et Rohero II)
et dans le sud (Musaga et Kanyosha).
"Des enqutes sont en cours pour dterminer si
ces incidents sont lis aux criminels arms qui svissaient il y a quelques temps", a ragi le porte-parole de la police, affirmant que "depuis le 11 dcembre, le calme est revenu Bujumbura et les forces
de l'ordre sont prtes faire face toute ventualit."
Des insurgs arms avaient attaqu le 11 dcembre
trois camps militaires Bujumbura et en province,
dclenchant les affrontements les plus intenses
au Burundi depuis une tentative de coup d'Etat militaire en mai. Ces combats et les oprations de ratissage qui avaient suivi ont fait officiellement 87
morts, mais des ONG et l'ONU voquent un bilan
"bien plus lev", dnonant des excutions extrajudiciaires.
Le Burundi est plong dans une profonde crise
politique depuis la candidature fin avril du prsident
Pierre Nkurunziza - rlu en juillet - un troisime
mandat, que l'opposition, la socit civile et une partie de son camp jugent contraire la Constitution
et l'Accord d'Arusha, qui avait mis fin la guerre
civile (1993-2006). Les violences ont dj fait plusieurs centaines de morts et pouss plus de 200.000
personnes quitter le pays, selon l'ONU.

Ban Ki-moon salue la

reprise du dialogue
entre les parties au
Burundi
Le secrtaire gnral de l'ONU Ban Ki-moon s'est
flicit jeudi de la reprise du dialogue entre les parties au Burundi en les exhortant prendre part de
manire constructive au processus pour rsoudre
la crise politique du pays.
Les ngociations de paix ont repris lundi aprs
cinq mois de suspension Entebbe en Ouganda sous
les auspices de la Communaut d'Afrique de l'Est,
qui regroupe l'Ouganda, le Rwanda, le Burundi, le
Kenya et la Tanzanie.
Dans un communiqu publi par son porteparole, M. Ban a salu les efforts des partenaires du
Burundi visant apaiser les tensions et trouver une
solution politique durable la crise actuelle, et appel de nouveau les dirigeants politiques burundais
"placer la paix et la rconciliation nationales audessus des intrts partisans".
"La crise actuelle ne peut tre rsolue qu'avec un
dialogue politique crdible mobilisant toutes les parties et fond sur l'Accord de paix et de rconciliation
d'Arusha et la Constitution burundaise", a-t-il dclar.
Des affrontements ont clat au Burundi en
avril lorsque le prsident au pouvoir Pierre Nkurunziza a annonc sa candidature un troisime mandat. Sa rlection controverse en juillet a entran
des manifestations de grande envergure qui ont fait
plus de 240 morts. Plus de 200.000 civils ont fui vers
des pays voisins au cours de la crise.
APS

AFRIQUE

Samedi 2 janvier 2016

Le prsident rwandais Paul Kagame

annonce qu'il se reprsentera en 2017
pour un troisime mandat
Le prsident rwandais Paul Kagame a annonc jeudi soir qu'il se reprsenterait l'lection
prsidentielle de 2017 pour un troisime mandat, comme l'autorise la nouvelle Constitution
approuve massivement par ses concitoyens lors du rfrendum du 18 dcembre.
"Vous m'avez demand de diriger
nouveau ce pays aprs 2017. Etant donn
l'importance que vous y accordez, je ne
peux qu'accepter", a-t-il dclar lors
d'un discours la nation dlivr minuit sur la tl nationale.
Lors du rfrendum, les Rwandais
ont approuv une rvision de la Constitution devant permettre Paul Kagame, 58 ans, de se prsenter pour un
nouveau mandat en 2017 et de potentiellement diriger le pays jusqu'en 2034. Le
"oui" a obtenu 98,4% des voix, contre
1,6% au "non". La rvision constitutionnelle avait t svrement critique par les partenaires internationaux du Rwanda, Etats-Unis en tte, qui
avaient appel M. Kagame quitter le
pouvoir en 2017. "L'unit de ce peuple
est inbranlable et le travail de construction de la nation continue allure rgulire. Les Rwandais ont demand
une Constitution rvise, qu'ils ont approuve dans le rcent rfrendum", at-il expliqu.
"Vous avez clairement exprim vos
choix pour l'avenir de notre pays", a-t-

il ajout. "Le processus (de modification

de la Constitution) nous a laiss du
temps pour garantir que les changements proposs prsentaient du mrite
et de la sagesse." Elu en 2003 et rlu en
2010, avec plus de 90% des voix chaque
fois, M. Kagame avait indiqu que sa dcision de se reprsenter en 2017 - date
limite de son dernier mandat selon la

EGYPTE :

Au moins huit
morts dans le
naufrage d'un
ferry sur le Nil

Constitution non rvise - dpendrait

des rsultats du rfrendum.
En 2010, il avait laiss entendre que
ce serait un chec pour lui s'il ne trouvait personne pour le remplacer avant
la fin de son mandat actuel. "Ceux qui
cherchent un troisime mandat, en
cherchent un quatrime puis un cinquime", disait-il alors.

Au moins huit personnes ont trouv la mort et plusieurs autres ont

t portes disparues, dans la nuit du jeudi vendredi, dans le chavirement d'un ferry sur le Nil, au gouvernorat de Kafr El-Cheikh, dans le nordest de l'Egypte.
Les corps de huit personnes ont t repchs, tandis que les services
de secours fluviaux continuaient de rechercher les autres victimes, a dclar le gouverneur de Kafr El-Cheikh, le gnral Sayed Nassr, cit par
l'agence officielle MENA.
Le ferry, qui avait bord 13 personnes au moment de l'incident, reliait le village de Sindyoun (gouvernorat Kafr El-Cheikh) celui de Dayrout (gouvernorat de Beheira).

BURKINA FASO:

Kabor appelle la "solidarit internationale"

pour "consolider" la dmocratie
Le nouveau prsident du Burkina
Faso Roch Marc Christian Kabor a
appel hier plus de "solidarit internationale" pour le "peuple burkinab"
afin de "consolider" la dmocratie.
"Je voudrais lancer un appel vibrant
pour une solidarit internationale plus
agissante en faveur du peuple burkinab, dsireux de consolider jamais
les solides acquis de sa dmocratie", a
dclar M. Kabor.
Elu avec plus de 53% des suffrages
lors d'une lection prsidentielle juge
transparente et honnte par la communaut internationale, M. Kabor hrite
d'un pays l'conomie quasi-exsangue,
qui a vcu une anne d'austrit bud-

gtaire cause des incertitudes politiques lies la chute de l'ex-prsident Blaise Compaor.
Un gouvernement de transition de
26 membres, dirig par le lieutenantcolonel Isaac Zida, avait t mis en
place aprs la chute de M. Compaor en
octobre 2014. Il avait pour "mission
principale de conduire le pays vers un
retour l'ordre constitutionnel normal".
Le nouveau prsident a plac l'anne 2016 sous le signe de "l'espoir" de
voir de se raliser "les objectifs de
(mon) programme" par "l'amlioration des conditions de vie des populations et la cration des emplois
pour les jeunes et les femmes". "L'es-

poir ensuite de voir aboutir les

grandes rformes, notamment celles
de l'arme, de l'Etat et des institutions,
ainsi que la mise en place de la Constitution de la 5e Rpublique", a-t-il
ajout.
M. Kabor, 58 ans, est le premier
civil dmocratiquement lu la tte
du Burkina Faso, un pays pauvre de
17,4 millions d'habitants dont plus de
46% vivent en-dessous du seuil de
pauvret. Lors de sa campagne, il a
promis de lutter contre le chmage
massif et endmique des jeunes, dont
les moins de 30 ans reprsentent
jusqu' 70% de la population.

CENTRAFRIQUE :

L'envoy de l'ONU se flicite du droulement

russi des lections
Le Reprsentant spcial
du secrtaire gnral pour la
Rpublique centrafricaine,
Parfait Onanga-Anyanga,
s'est flicit jeudi du droulement russi des lections
prsidentielle et lgislatives
du 30 dcembre 2015, marques par une participation
massive des lecteurs centrafricains.
Il a appel les Centrafricains aller au bout de ce
processus qui vise l'lection
de nouvelles autorits. Il a exprim la volont de la communaut internationale
accompagner les futures autorits dans leurs efforts vers
plus de scurit, une meil-

leure gouvernance et la mise

en place de programmes de
dveloppement socio-conomiques qui puissent bnficier tous les Centrafricains. "Le Reprsentant spcial tient souligner qu'un
dialogue plus profond entre
les Centrafricains sera indispensable pour avancer
sur la voie de la rconciliation nationale, un objectif
qui ne pourrait tre atteint
sans s'attaquer avec courage
et dtermination au flau
de l'impunit", a soulign la
Mission intgre multidimensionnelle de stabilisation des Nations Unies en
Rpublique centrafricaine

(Minusca), dans un communiqu de presse.

M. Onanga-Anyanga a appel la vigilance "face aux
ennemis de la paix qui, bien
que minoritaires, gardent
une capacit de nuisance". Il
a condamn cet gard les
incidents survenus Paoua,
o un candidat aux lgislatives a t agress, et Bangui, o trois Casques bleus
ont t grivement blesss
alors qu'ils scurisaient des
urnes.
Le Reprsentant spcial a
raffirm que la Minusca et
la famille des Nations unies
resteront aux cts des autorits de la transition, sous la

conduite du chef de l'Etat

de la transition, jusqu'au
terme de leur mandat. Il a salu leurs efforts qui ont
conduit l'organisation effective de la consultation du
13 dcembre et des scrutins
du 30 dcembre, ainsi que
pour l'ensemble de leur
mandat.
"La Minusca continuera
de jouer son rle de catalyseur de l'appui international
pour une rponse coordonne et soutenue aux besoins
de paix, de justice et de dveloppement durable au profit de la Rpublique centrafricaine", a conclu M.
Onanga-Anyanga.

MONDE

Samedi 2 janvier 2016

Trois Saoudiens tus par des missiles

tirs depuis le Ymen
Trois civils, dont deux enfants, ont t tus dans le sud-ouest de l'Arabie saoudite par
des missiles tirs depuis le Ymen en guerre, ont indiqu les autorits saoudiennes.
Onze autres civils, dont neuf enfants, ont t blesss par ces tirs
ayant touch des zones rsidentielles dans la province de Jazan, a
prcis le porte-parole de la dfense civile, Yehia al-Qahtani, dans
un communiqu publi tard jeudi.
Les rgions saoudiennes frontalires du Ymen sont prises pour cible par des tirs de roquettes et, plus
rarement, de missiles en provenance de ce pays et plus de 80 personnes, dont des civils, y ont pri depuis le dbut de l'intervention de la
coalition arabe conduite par l'Arabie
saoudite en mars.
Les Saoudiens ont dploy des
batteries de missiles antimissile Patriot pour contrer cette menace.
La coalition intervient au Ymen
pour mener des frappes ariennes
et des oprations terrestres dans le

but de soutenir militairement les

forces loyales au gouvernement internationalement reconnu qui affrontent les rebelles Houthis.Ces
derniers se sont empars de larges

pans du territoire ymnite, dont la

capitale Sanaa.
Depuis mars, ce conflit a fait
quelque 6.000 morts, 28.000 blesss
et 2,5 millions de dplacs.

TURQUIE

Douze lments du PKK tus et un policier

dans le Sud-est
Douze membres du
mouvement rebelle du
parti des travailleurs du
Kurdistan (PKK) ont t
limins par les forces de
scurit turques Cizre, a
annonc hier l'tat-major
de l'arme (TSK).
Un officier de police a t
tu galement et quatre
autres blesss, vendredi,
dans cet affrontement dans
le district de Cizre situ
dans la province sud-est
de Sirnak. Les forces de scurit ont lanc depuis la
mi-dcembre dernier dans
le sud-est, une des campagnes militaires les plus
intensifies des trois dernires dcennies. "Plus de
3.100 terroristes ont t
neutraliss en Turquie et

dans le nord de l'Irak depuis le dbut de l'anne", a

annonc jeudi le prsident
Erdogan.
Prs de dix mille lments des forces de scurit
(arme, gendarmerie et police), quips d'armes

lourdes, participent ces

oprations lances contre la
gurilla du PKK dans les
provinces de Diyarbakir,
Sirnak et Mardin et o plus
de 200 mille habitants ont
fui les affrontements.
Outre Cizre, des cou-

vre-feux ont t dcrts

dans plusieurs rgions du
sud-est majorit kurdes
notamment Silopi, Dargecit, Diyarbakir et Nusaybin. Les attaques du mouvement rebelle contre les
forces de l'ordre avaient repris depuis l'attentat-suicide de Suru, le 20 juillet
dernier, qui a fait 34 morts.
Plus de 200 membres
des forces de l'ordre (militaires, police et gardes de
villages) ont pri dans les attaques de la gurilla.
L'aviation turque a aussi
plusieurs raids contre le
PKK ciblant notamment
ses base-arrires dans les
Monts Qandil (nord de
l'Irak) et ses positions dans
le sud-est de la Turquie.

IRAK

Au moins 16 morts dans une explosion

Ramadi
Une puissante explosion
s'est produite hier dans la
ville de Ramadi en Irak, faisant au moins 16 morts, ont
rapport des mdias.
Cette explosion s'est produite au lendemain de la
libration de la ville de Ramadi par les forces irakiennes. Lundi, l'arme irakienne a annonc avoir libr Ramadi, capitale de la
province d'al-Anbar situe
une centaine de kilomtres
de Baghdad et retenue par
les lments de l'organisation terroriste autoproclame "Etat
islamique" (Daech/EI) depuis mai
dernier. Aprs sa libration, les
forces irakiennes tentaient de ds-

amorcer les bombes laisses dans les

rues dvastes de Ramadi, un jour
aprs avoir reconquis cette grande
ville l'ouest de Baghdad dans une

victoire majeure face

Daech.
"Il y a au moins 300
bombes et engins explosifs
dans le complexe gouvernemental et sur les routes qui
y mnent", a expliqu un
officier de la 8e division de
l'arme irakienne, Majid alFatlawi.
"Ils ont tout utilis pour
ces engins, des bouteilles
d'oxygnes, des jerrycans
remplis de C-4 (un explosif)
et de chlore", a-t-il ajout.
Cependant, le gouverneur de la province, Sohaib Alrawi,
a expliqu que prs de 20% du territoire de la ville tait toujours
contrl par les terroristes.

DK NEWS 15

ALLEMAGNE

Un risque lev
d'attentat "persiste"
Munich
Le risque d'attentat reste "lev" Munich (Allemagne) et
les forces de l'ordre sont toujours mobilises dans la ville, a
indiqu hier la police locale au lendemain d'une mise en garde
sur de possibles actes kamikazes de l'organisation terroriste
autoproclame "Etat islamique" (Daech/EI).
"Nous avons toujours de nombreux policiers mobiliss et
continuons partir du principe que le risque terroriste est
lev", a dclar un porte-parole des forces de l'ordre de la
capitale rgionale de Bavire (sud).
Il a de nouveau fait tat d'"lments" concernant "cinq
sept personnes qui auraient voulu perptrer des attentats suicide Munich" au nom de Daech dans la gare centrale et dans
celle de la localit proche de Pasing lors du rveillon du Nouvel An.
"Ces lments ne se sont pas jusqu'ici concrtiss mais ils
doivent tre pris au srieux car ils sont crdibles", a ajout
le porte-parole, cit par l'AFP.
Selon la radio-tlvision publique bavaroise, Bayerischer Rundfunk, les autorits allemandes ont reu des informations d'abord des services secrets amricains puis ensuite des services de renseignement franais indiquant
que "sept Irakiens, nommment identifis, se trouvaient dans
la ville et se prparaient commettre les attentats."
Les hommes auraient, selon ces lments, voulu commettre leurs actes par petits groupes dans les deux gares et sans
doute aussi dans d'autres endroits de la ville, selon la radiotlvision.
Hier, la police allemande n'avait toutefois fait tat d'aucune interpellation.
Les deux gares, qui avaient t vacues, ont t rouvertes
au public et la circulation dans la nuit.

New Delhi exprimente

la circulation alterne
pour juguler la pollution
Les rues de New Delhi taient interdites hier plus d'un
million de vhicules privs, alors que "la capitale la plus pollue au monde" tente la circulation alterne pour mieux respirer.
C'est 08h00 locales (02h30 GMT) que l'exprimentation
a dbut: jusqu'au 15 janvier, les vhicules privs dots de
plaques d'immatriculation impaires rouleront les jour impairs et les autres les jours pairs, selon des mdias.
Delhi a indiqu que la mesure pourrait terme tre gnralise si l'exprience s'avrait concluante. Le chef de l'excutif, Arvind Kejriwal, a lui-mme promis de recourir au covoiturage.
"Ce projet ne sera un succs que quand il aura engendr
un vaste lan, quand les gens accepteront avec leur coeur de
l'appliquer", a-t-il dclar en exhortant la population cooprer.
"Ne le faites pas parce que Kejriwal ou l'excutif vous le
demandent! Faites-le parce que vous sentez que c'est important pour votre vie et votre sant!"
La mesure avait t annonce dbut dcembre pour rpondre l'inquitude grandissante face des niveaux de pollution 10 fois plus levs que les normes fixes par l'Organisation mondiale de la sant (OMS).
Une tude mene en 2014 par l'agence onusienne sur 1.600
villes du monde a montr que Delhi affiche la plus haute
concentration annuelle de particules fines pm 2,5, c'est-dire d'un diamtre de 2,5 microns.
Ces particules, qui s'installent profondment dans les poumons et peuvent passer dans le systme sanguin, sont responsables de taux plus levs que la moyenne de bronchites
chroniques, cancers du poumon et maladies cardiaques.
Dj plus de 8,5 millions de vhicules circulent dans les
rues et sur les avenues de Delhi, auxquels s'ajoutent 1.400
nouvelles voitures chaque jour.
Les seuils de pollution grimpent encore en hiver, lorsque
des milliers d'Indiens allument des feux pour se chauffer.
Un peu moins de trois millions de ces vhicules sont privs, donc concerns par la circulation alterne.

David Cameron promet de "batailler ferme" contre Bruxelles en 2016

Le Premier ministre britannique David Cameron s'est engag "batailler ferme" pour rsoudre l'pineuse question des relations de
Londres avec l'Union europenne (UE), alors
qu'un rfrendum sur le sujet pourrait se tenir cette anne.
"Nous allons batailler ferme pour corriger
les conditions de notre adhsion l'UE qui
causent tant de frustration en Grande-Bretagne", a-t-il dclar lors de ses vux pour
2016.
"C'est une ngociation difficile avec 27 autres pays. Mais un seul intrt nous anime: le

meilleur pour la scurit conomique et nationale de la Grande-Bretagne", a-t-il ajout,

prs de deux semaines aprs un sommet europen durant lequel Bruxelles s'est dit prt
chercher un compromis.
"A la fin, vous allez dcider si nous sommes
plus forts avec nos voisins europens au sein
de l'Union europenne, ou seuls de notre ct",
a poursuivi le Premier ministre conservateur.
David Cameron s'tait fix fin 2017 comme
limite pour organiser ce rfrendum qu'il promet depuis des mois, mais celui-ci pourrait
se tenir ds juillet selon la presse britan-

nique, si un accord tait trouv avant fvrier

entre les deux parties. "C'est une nouvelle anne, et la Grande-Bretagne la dbute avec une
force renouvele. Avec un dficit plus bas et
un entreprenariat florissant, notre conomie
se fortifie de jour en jour", a-t-il dclar.
Pour le Premier ministre rlu pour un
deuxime mandat l'anne dernire, le pays est
au milieu "d'une dcennie de grandes rformes", une priode charnire o une conomie revivifie peut provoquer un "vrai renouveau social".
APS

16 DK NEWS

MONDE

Samedi 2 janvier 2016

Le prsident iranien envisage d'acclrer

le programme des missiles en rponse
aux sanctions amricaines

IRAN

Washington
diffre des
sanctions lies
aux missiles
balistiques

Le prsident iranien
Hassan Rohani
envisage d'acclrer
le programme des
missiles du pays en
rponse aux
sanctions voques
par les Etats-Unis, a
rapport l'agence de
presse officielle IRNA.

La Maison-Blanche a dcid de repousser sa dcision concernant la mise en place d'ventuelles

nouvelles sanctions contre l'Iran lies son programme de missiles balistiques, selon le Wall
Street journal (WSJ) sur son site internet.
Faisant rfrence des responsables amricains,
le journal crit jeudi que Washington "reste dtermin combattre le programme de missiles" de Thran et que les sanctions concoctes par le Trsor amricain "restent sur la table".
Selon ces sources, la mise en uvre de telles
sanctions serait compatible avec l'accord historique
sign en juillet Vienne entre l'Iran et les grandes
puissances au sujet de son programme nuclaire.
Elles n'ont pas fourni de calendrier concernant l'imposition ventuelle de ces sanctions,
aprs la dcision mercredi de l'excutif amricain
de retarder leur adoption, a ajout le WSJ.
Ce mme journal avait rapport mercredi que
les Etats-Unis prparaient de nouvelles sanctions
contre des entreprises et des individus qui auraient
oeuvr notamment en Iran au dveloppement du
programme de missiles balistiques de Thran.
Il prcisait qu'elles devaient tre une rponse aux
tirs d'essai de missiles balistiques effectus par l'Iran
les 10 octobre et 21 novembre.
Sans confirmer pleinement les informations publies mercredi par le WSJ, l'administration Obama
avait alors indiqu "tudier diffrents aspects" lis
de possibles nouvelles sanctions ainsi qu'une "volution de son action diplomatique" avec Thran.
"Nous examinons depuis un certain moment les
possibilits de prendre des actions supplmentaires
lies au programme de missiles balistiques en
raison de nos inquitudes persistantes concernant
ces activits", avait dtaill un haut responsable de
l'administration amricaine dans un communiqu,
cit par l'AFP.
Un responsable amricain avait affirm mercredi
que la marine iranienne avait effectu des tirs d'essai proximit de trois navires amricains et franais le 26 dcembre. "Nous considrons que tirer
aussi prs des navires est hautement provocateur". L'Iran a accus jeudi Washington d'avoir
menti en affirmant que des tirs d'essai iraniens
avaient t effectus prs d'un porte-avions amricain dans le dtroit d'Ormuz. Et des responsables
iraniens ont dnonc les menaces de nouvelles
sanctions amricaines.

Les propos du prsident

Rohani font suite l'annonce rcente du ministre amricain du Trsoir
selon laquelle Washington
tudiait les sanctions l'en-

contre des Iraniens, ainsi

que des individus et
agences au plan interna-

tional pour leur implication prsume dans le dveloppement du programme

SYRIE
Nouvelle offensive de l'arme
contre des groupes arms dans
le plateau du Golan
L'arme syrienne a lanc jeudi
une nouvelle offensive dans le plateau
du Golan, dans le cadre d'une vaste
opration mene pour reprendre les
zones du sud du pays tenues par des
groupes arms, ont rapport des mdias. Les forces gouvernementales
ont attaqu l'aube le village de Samdania al Gharbiya, et leur tat-major
assure qu'elles s'en sont empares.
L'ame syrienne et ses milices suppltives se sont ensuite diriges vers
la ville stratgique de Hamdanieh,
perdue il y a deux ans, selon des mdias. Ils ont lanc une offensive de

grande envergure dans les deux villages en profitant de l'pais brouillard

qui empche de voir plus de
quelques mtres, selon des temoins
cit par les mdias.
L'opration est mene principalement par des units d'infanterie et des
pices d'artillerie de la base Lioua
90, l'une des plus importantes de la rgion, prcise une autre source.
Les localits vises se trouvent
dans la province de Kouneitra, une
zone sensible situe 70 km au sud de
Damas qui est le thtre de frquents
affrontements.

L'embargo alimentaire russe

vise "trangler" l'Ukraine
Le prsident ukrainien Petro Porochenko a indiqu jeudi soir, dans son
adresse la nation l'occasion du Nouvel An, que la Russie cherche "trangler conomiquement" l'Ukraine en
imposant un embargo alimentaire
sur les exportations ukrainiennes,
mais n'y parviendra pas.
"La fermeture par Moscou de son
march pour les marchandises ukrainiennes, une puissante agression
conomique, est encore une composante de la guerre (...) contre nous", a
estim le chef de l'Etat en rfrence au
conflit arm avec les rebelles prorusses dans l'est de l'Ukraine.
"Aprs avoir chou dans leur assaut militaire, ils essaient de nous
trangler conomiquement et de provoquer une explosion sociale. Mais ils

ne parviendront rien!", a poursuivi

M. Porochenko.
Selon lui, Kiev va pouvoir "d'ici
plusieurs annes compenser les pertes
colossales que la Russie a causes
l'Ukraine", grce sa zone de librechange avec l'Union europenne,
qui entre en vigueur vendredi.
La Russie, qui a dj impos depuis
2014 une srie de restrictions sur les
importations d'aliments provenant
d'Ukraine, a aussi partir dhier
tendu Kiev l'embargo alimentaire
qui s'applique dj aux pays occidentaux. Le prsident Vladimir Poutine a
en outre sign en dcembre un dcret
excluant aussi partir dhier l'Ukraine
de la zone de libre-change liant depuis 2011 plusieurs pays de l'ex-URSS.

des missiles balistiques

d'Iran. Dans une lettre
adresse jeudi son ministre de la Dfense, le prsident Rohani a estim "ncessaire de donner suite
avec plus de srieux et avec
rapidit la fabrication de
diffrentes sortes de missiles dans le cadre de la politique de la dfense".
Le ministre de la Dfense a le devoir d'amliorer les capacits des missiles du pays au cas o les
Etats -Unis insistent sur
leurs "mesures errones et
d'ingrence", a soulign le
prsident Rohani.

CTE D'IVOIRE
Le prsident
Ouattara gracie
3.100 prisonniers
de la crise
postlectorale

Le prsident ivoirien Alassane

Ouattara a graci 3.100 prisonniers de
la crise postlectorale, dans son traditionnel discours la nation la
veille du Nouvel An.
"J'ai dcid d'user de mon droit de
grce en procdant des remises totales et partielles de peines. Cette dcision permettra des milliers de dtenus de recouvrer immdiatement
la libert et d'autres de voir leur
peine rduite. Il s'agit au total de
3.100 personnes", a dclar le prsident, rlu ds le premier tour (avec
83,66% des suffrages) en octobre
pour un nouveau mandat de 5 ans.
"J'invite donc tous mes concitoyens saisir cette nouvelle opportunit en vue d'un rassemblement de
la nation et de la consolidation de la
paix", a ajout M. Ouattara qui a une
nouvelle fois ritr sa volont d'organiser un rfrendum constitutionnel pour 2016 et promis de lutter
contre la pauvret et le chmage
des jeunes.

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 361 654 du 02/01/2016

CULTURE

Samedi 2 janvier 2016

DK NEWS

17

Abdelhafidh Boussouf:
le talent de la prospective
Le moudjahid Abdelhadh Boussouf jouissait de multiples comptences
dont le sens de lorganisation et un esprit clairvoyant lui ayant permis de
contrecarrer les actions de lennemi et danticiper la phase post-indpendance, a soutenu, lors d'une rencontre jeudi Mila, Brahim Lahouassa, ancien ocier de lArme de libration nationale.

Noureddine Saoudi install

la tte de l'Opra d'Alger

Pour cet officier qui avait

galement exerc durant la
guerre de libration au sein du
ministre de lArmement et des
Liaisons gnrales (MALG), le
moudjahid Abdelhafidh Boussouf et ministre de l'armement
et des liaisons gnrales dans le
Gouvernement provisoire de la
Rpublique algrienne (GPRA),
fut le concepteur des services
de liaisons et dcoute, de
lcole des cadres de la rvolution, de linformation rvolutionnaire et des comits
oprationnels de la rvolution
dans lEst et dans lOuest du

pays. Intervenant au cours

dune journe dtude organise au muse du moudjahid
loccasion du 35e anniversaire
du dcs de Boussouf (1926-

1980),
l'universitaire
de
Constantine, Mohamed Sad Filali, spcialiste dans lhistoire
nationale contemporaine, a relev que Boussouf qui avait ds
son jeune ge le sens aigu du
nationalisme avait rejoint le
Parti du peuple algrien, avant
d'adhrer lOrganisation spciale ds sa cration en 1947, o
il mena des actions contre l'ennemi pour tre plus tard l'un
des dclencheur de la Rvolution libratrice. Un tournoi de
handball international pour
dames a t organis loccasion.

Le chercheur et musicien Noureddine Saoudi a te install par le

ministre de la Culture Azzedine
Mihoubi la tte de l'Opra d'Alger, un projet en cours de parachvement,
devant
tre
rceptionn dbut 2016.
Chercheur en prhistoire et en
gologie, Noureddine Saoudi tait
de 1994 2001 la tte du Centre
national de recherches anthropologiques, historiques et prhistoriques (CNRPH), avant de se
consacrer la recherche au sein
du mme centre.
Enseignant de musique au
Conservatoire d'Alger, il est membre fondateur des associations de
musique andalouse Fakhardjia et
Essendoussia.
L'exprience de Nourredine
Saoudi dans le domaine artistique
et de la recherche aura un impact
positif sur les activits futures de
l'Opra d'Alger, a estim le ministre de la Culture qui ajoute que le
nouvel tablissement aura pour
dfi de consacrer la diversit culturelle. Lanc en 2012 Ouled

Fayet (banlieue ouest d'Alger), le

projet de l'Opra d'Alger est financ sur un don de la Rpublique
populaire de Chine l'Algrie
d'une valeur de 30 millions d'euros. D'une capacit de 1400 places,
la ralisation de l'difice a t
confie au groupe chinois Beijin
Construction
Engineering
Group, alors que la partie algrienne du projet s'occupe des travaux d'amnagement de l'assiette
foncire estime 1800m.
L'Opra d'Alger regroupe l'Orchestre symphonique national, le
Ballet national ainsi que le groupe
de musique andalouse.
APS

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 361 801 du 02/01/2016

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 361 811 du 02/01/2016

18

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:30 : TFou
08:15 : Tlshopping samedi
10:30 : Nos chers voisins
11:50 : L'affiche de la semaine
12:00 : Les douze coups de midi
12:45 : Mto
12:50 : L'affiche du jour
13:00 : Journal
13:30 : Grands reportages
14:45 : Reportages dcouvertes
16:05 : Spring Break fatal
17:55 : 50mn Inside
19:05 : 50mn Inside
19:50 : L o je t'emmnerai
19:55 : Mto
20:00 : Journal
20:35 : Du ct de chez vous
20:38 : Tirage du Loto
20:40 : Mto
20:45 : Nos chers voisins
20:55 : Puppets ! Le grand show des
marionnettes
23:25 : Le grand blind test

06:25 : Motus
06:55 : Journal
07:00 : Tlmatin
10:00 : Des jours et des vies
10:15 : Par amour
10:50 : Un mot peut en cacher un
autre
11:20 : Les Z'amours
11:55 : Tout le monde veut prendre sa
place
12:40 : Point route
12:55 : Mto 2
13:00 : Journal
13:20 : 13h15, le samedi...
13:55 : Mto 2
14:00 : Un jour, un destin
15:30 : Les petits meurtres d'Agatha Christie
17:15 : L'atelier dco
18:00 : L'atelier dco
18:45 : Mot de passe
19:20 : Mot de passe
19:55 : Mto 2
20:00 : Journal
20:40 : Parents mode d'emploi
20:45 : Parents mode d'emploi
20:50 : Mto 2
20:51 : Mto des neiges
20:55 : 170 ans de la SPA, les plus
belles histoires
23:35 : On n'est pas couch

06:00 : EuroNews
06:35 : Des baskets dans l'assiette
06:39 : C'est bon !
06:43 : Titeuf
06:50 : Titeuf
06:57 : Titeuf
07:04 : Titeuf
07:12 : Titeuf
07:19 : Titeuf
07:26 : Titeuf
07:37 : Super 4
08:03 : Super 4
08:30 : Samedi Ludo
08:31 : Super 4
08:42 : Super 4
08:58 : Les lapins crtins : invasion
09:04 : Les lapins crtins : invasion
09:11 : Les lapins crtins : invasion
09:17 : Les lapins crtins : invasion
09:28 : Scooby Doo ! La folie du catch
10:53 : Inspecteur Gadget
11:03 : Inspecteur Gadget

11:14 : Les as de la jungle la rescousse

11:39 : Les as de la jungle la rescousse
12:01 : Peanuts
12:03 : Consomag
12:04 : Mto
12:05 : 12/13 : Journal rgional
12:25 : 12/13 : Journal national
12:55 : Mto la carte
13:25 : Les grands du rire
15:10 : 37e Festival international du
cirque de Monte-Carlo
15:50 : Les carnets de Julie
16:50 : Les carnets de Julie
17:45 : Expression directe
17:50 : Questions pour un champion
18:45 : Mto des neiges
19:00 : 19/20 : Journal rgional
19:30 : 19/20 : Journal national
20:00 : Mto
20:05 : Tout le sport
20:20 : Mto rgionale
20:25 : Zorro
20:55 : Le sang de la vigne
22:30 : Mto
22:35 : Soir 3
22:55 : Miss Marple
06:00 Cinma : Baghdad Messi
06:20 : Parks and Recreation
06:40 : Parks and Recreation
07:05 : Les Dalton
07:10 : Les Dalton
07:20 : Onn / Off
07:25 : Onn / Off
07:30 : Kaeloo
07:35 : Kaeloo
07:45 : Drles de colocs
07:55 : Shazzam super 2000
08:05: Comment tuer son boss 2
09:50 Cinma : A Most Violent Year
11:52 : Importantissime, les coulisses
de l'mission
11:56 : La mto
12:00 : Sorties prvues en 2016
12:43 : Eric et Quentin
12:50 : Le JT
13:05 : L'anne 2015, par le Gorafi
13:35 : L'anne du web cratif 2015
14:10 : Super samedi rugby
14:20 : Avant-match
14:30 : Agen / Clermont-Auvergne
16:25 : Avant-match
16:30 : Racing 92 / Bordeaux-Bgles
18:25 : Jour de rugby
19:00 : Le JT
19:10 : Salut les Terriens !
20:30 : Made in Groland
20:55 Cinma : Taken 3
22:40 : Zapping de la semaine
23:00 : Le supplment interdit

06:00 : M6 Music
08:30 : M6 boutique
10:45 : Cinsix
10:55 : Un prince pour Nol
12:40 : Mto
12:45 : Le 12.45
13:05 : Scnes de mnages
14:00 : Velvet
15:15 : Velvet
16:35 : Velvet
18:00 : Cousu main
19:40 : Mto
19:45 : Le 19.45
20:10 : Scnes de mnages
20:55 : NCIS : Los Angeles
21:45 : NCIS : Los Angeles
22:40 : NCIS : Los Angeles
23:30 : NCIS : Los Angeles

Samedi 2 janvier 2016

D U

J O U R
La slection

20h55
Puppets ! Le grand show des marionnettes
Rsum
Seize marionnettistes, amateurs ou professionnels, seuls
ou en groupe, vont s'affronter
dans des numros blouissants,
surprenants, drles, insolites ou
potiques : ventriloquie, comdie musicale, chant, danse...
Seize univers totalement diffrents, seize artistes rpartis en
quatre groupes de quatre qui
vont devoir sduire trois personnalits ainsi que le public
prsent dans la salle ! Pour les dpartager, des amoureux du spectacle vivant
: Chantal Ladesou, Jean-Marie Bigard et Willy Rovelli, dsigneront le finaliste
de chacun des quatre groupes. En fin d'mission, les notes du public attribues
aux quatre finalistes seront dvoiles et ajoutes celles des invits. Le candidat ayant obtenu la note la plus leve sera dsign vainqueur du grand show
des marionnettes et remportera la somme de 15 000 euros !

20h55
170 ans de la SPA, les plus belles histoires
Rsum
l'occasion des 170 ans de la Socit protectrice des Animaux, Stphane Bern anime, depuis Le Carreau du Temple, Paris, une grande
soire de divertissement mettant
les animaux l'honneur. Tandis que
les clbrits invites (Marina Kaye,
Patrick Fiori, Amanda Lear,Keen'V,
Anggun, Philippe Geluck, Sophie
Tapie, Dave, Jenifer, Florent Pagny,
Vronique Jannot, Kamel le Magicien, Chantal Ladesou, Amaury Vassili, Axelle Laffont, Jrmy Ferrari,
Anne Roumanoff, Delphine Wespiser) voquent leur amour pour leurs compagnons, un classement des dix plus belles histoires d'animaux permet de vivre des moments touchants et drles. lodie Gossuin, quant elle, est partie
la rencontre des salaris et des bnvoles de la SPA et retrace avec eux le parcours complet d'un animal recueilli par ses quipes, du toilettage l'ducation
amicale et positive, en passant par les soins quotidiens, jusqu' son adoption...

20h50
Le sang de la vigne
Rsum
Lebel s'interroge sur la cession d'un domaine viticole de Provence. Une affaire
trouble et complexe !

20h55
Taken 3
Rsum
Accus du meurtre de son exfemme, un ex-agent spcial tente
d'chapper la police et de retrouver
sa fille menace par les veritables
assassins.

20h55
NCIS : Los Angeles
Rsum
Aprs le meurtre de son coquipier, l'agent de la DEA, Talia Del Campo,
enqute avec le NCIS. Arrt pour
avoir voulu transmettre une liste d'informateurs au sein des cartels mexicains, l'homme aurait agi sur ordre
d'un cabinet d'tude du comportement sous contrat exclusif avec le gouvernement. Sam et Callen passent des tests d'aptitude pour tenter d'en apprendre davantage sur cette organisation baptise Citadel. Par ailleurs, Kensi souponne Deeks de lui cacher quelque chose...

DTENTE

Samedi 2 janvier 2016

DK NEWS

Mots flchs n1170

19

Citations
Jamais la haine ne
cesse par la haine
; c'est la
bienveillance
qui
rconcilie.
* Bouddha

Cest arriv un 2 janvier

69 : Vitellius est proclam empereur des
armes de Germanie Infrieure et Suprieure
par ses lgions.
1492 : Prise de Grenade mettant fin aux guerres
de Grenade inities en 1482.
1785 : Prise de Mrauk-U par Bodawpaya.
1812 : Bataille de Zitcuaro (Guerre d'indpendance du Mexique).
1863 : Fin de la bataille de la Stones River
(Guerre de scession).
1905 : Capitulation de Port-Arthur (Guerre
russo-japonaise).
1942 : Occupation japonaise de Manille.
1998 : Massacre de Ramka (Guerre civile algrienne).
2002 : Eduardo Duhalde devient prsident par
intrim de l'Argentine.
Clbrations :
- Lendemain du Nouvel An, jour fri et/ou
chm en cosse, Nouvelle-Zlande, Serbie,
Slovnie.
- Grenade (Espagne) : Da de la Toma de
Granada ( Jour de la prise de Grenade), commmore l'achvement de la Reconquista en
1492.
- Suisse : Berchtoldstag (de) ou Bechtelstag,
Bechtle,
Bechtelistag,
Berchtelistag,
Bchtelistag, Brzelistag ( Jour de Bertha), dans
les cantons de Berne, Jura, Argovie, Zoug et
Neuchtel, fte folklorique de la desse Perchta
(en), inspire d'une mythologie du paganisme
allemand, l'origine de l'piphanie.

Mots
Motscroiss
croissn1170
n776

Samoura-Sudoku n1170

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

4 Horizontalement:
1. Relatif l'Ecriture sainte
2. Coulis d'ail pil avec de
l'huile d'olive - Extraire le
sel
3. Mammifre lagomorphe Tique
4. Institut national de l'audiovisuel - Plein - Compositeur
russe
5. Solution aqueuse, employe comme antiseptique
- Romain
6. Rgion du Sahara nig-

4Verticalement :
1. Formation d'un sel par raction d'un acide sur une base
2. Homme politique italien Massif de la Grce
3. Compositeur franais Mammifres rongeurs
4. Rivire de l'Asie - Ch. -l. de
c. des Alpes-de-Haute-Provence - Gele des eaux
5. Oiseaux - Maman
6. Matre des vents dans la
mythologie grecque - Port
d'Italie

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de

sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

rien - Habilet faire qqch

7. Ch. -l. de c. de la CharenteMaritime - Personnelle
8. Aluminium - Cri d'approbation
9. Port de Phnicie - Qui est
moi - C'est--dire
10. Ensemble d'images sur un
mme thme - Champagne
11. Choisirions - Du verbe
avoir
12. Ch. -l. de c. de la Somme Permanent

7. Coutumes - Rassemblement
pour la Rpublique - Nios
8. Ridiculiseraient
9. Art. contract - Labie
fleurs jaunes trs odorantes Adjectif possessif
10. Se dit du format dtermin par le pliage d'une feuille
d'impression en 8 feuillets,
soit 16 pages
11. Diminuer Substance sucre
12. Harasser - Dvtue

SPORTS

20 DK NEWS

Samedi 2 janvier 2016

CAN DE HANDBALL :

Le boxeur
philippin Manny
Pacquiao fera
son retour en
avril

Les joueurs de Bouchekriou premiers

en piste de l'anne sportive 2016
Des prvisions sportives de cette nouvelle anne 2016, les handballeurs seront les premiers
tre sur le terrain pour honorer le pays lors de la 22e coupe d'Afrique des nations de la discipline
prvue justement 21 au 30 janvier en cours.
Sad Ben
Difficile mission des joueurs du
coach Salah Bouchekriou qui, faute
des responsables de la fdration, ont
accus beaucoup de retard dans la
prparation de ces joutes africaines
o ils doivent surtout dfendre leur
titre continental arrach Alger en
2014.
En effet, il est utile de rappeler que
la slection algrienne de handball
a enregistr une hibernation depuis
le Mondial du Qatar avant la nomination
pour ne pas dire l'entente entre la Fdration et le coach Bouchekriou pour enregistrer le retour du technicien algrien aux
affaires des Verts.
C'est ainsi que depuis la prise en main de
Bouchekriou, les Verts n'ont disput que sept
match matchs amicaux, dont le dernier
contre la slection du Montngro il y a une
semaine.
Les Verts restent sur une participation dcevante au Mondial-2015 au Qatar en janvier
dernier.
Le revenant slectionneur Salah Bouchekriou, qui a succd Rda Zeguili, a tent
depuis, de rattraper le retard dans la prparation de l'quipe pour dfendre son titre
africain.

Salah Bouchekriou et ses joueurs n'auront donc qu'un ultime stage pour peaufiner leur prparation et mettre les dernires retouches leur (s)systme (s)de
jeu prconis (s) lors de ces joutes africaines
o leur mission est vraiment difficile.
Il reste donc un seul stage en Slovnie
prvu du5 au 16 du mois en cours avant de
rejoindre le Caire pour entamer la comptition africaine contre le pays organisateur
l'Egypte. C'est dire que ds le coup d'envoi
de ce cette CAN 2016 prvue le21 janvier prochain, les Verts seront sous pression dans
ce match entre des slections se connaissant
parfaitement pour s'tre rgulirement
rencontrs dans de telles joutes.
Ainsi le dernier stage des Verts s'est droul du 20au 31 du mois pass en Serbie o
ils se sont prpars avec la cl pas moins

de quatre match amicaux.

Les Verts ont donc affront et battu
le Partizan de Belgrade (33-21) et
l'Etoile Rouge de Belgrade (43-21),
avant de se rendre au Montngro, o
il a rencontr deux reprises la slection locale, soldes par une dfaite (2519) puis un succs (24-22).
De retour en Serbie, les Algriens
ont poursuivi leur stage qui a pris fin
jeudi dernier o ils ont rejoint la capitale algrienne.
Aprs quelques jours de repos Alger, les joueurs du coach Bouchekriou
rallieront la Slovnie pour un ultime regroupement avant le dbut de la 22e CAN.
Il est important de rappeler que lors de
la CAN-2016, l'Algrie, tenante du titre, voluera dans le groupe A aux cts du pays organisateur l'Egypte, le Maroc, le Gabon, le
Nigeria et le Cameroun. Le groupe B est
compos de la Tunisie, du Kenya, de la RD
Congo, de la Libye, du Congo et de l'Angola.
Le champion d'Afrique se qualifiera aux
Jeux olympiques-2016 de Rio et les trois premiers prendront part au championnat du
monde 2017 en France.
Enfin, souhaitons notre slection une
bonne anne 2016 et surtout bon courage
pour la dfense de leur titre continentale en
terre gyptienne.
S.B.

Le boxeur philippin Manny Pacquiao

fera son retour sur les rings le 9 avril 2016
Las Vegas pour affronter l'Amricain Timothy Bradley pour une troisime fois, a
annonc le promoteur Bob Arum aux
mdias amricains mercredi.
Pacquiao, g de 37 ans, est membre du
Congrs philippin depuis 2010 et a annonc qu'il se prsenterait au Snat en
2016.
Le boxeur a un bilan de 57 victoires, 6
dfaites et 2 nuls et n'a pas combattu depuis le 2 mai 2015 et sa dfaite dans le
combat du sicle contre Floyd Mayweather.
Pacquiao et Bradley se sont dj affronts deux reprises avec une victoire
controvers pour l'Amricain en 2012, les
observateurs jugeant que Pacquiao aurait
d l'emporter, et un succs pour le Philippin en avril 2014 pour la ceinture WBO
des welters.

Deux stages au programme de l'quipe du Maroc

La slection marocaine de
handball, l'un des adversaires
de l'Algrie la CAN-2016 au
Caire, effectuera deux stages de
prparation Agadir du 2 au 9
janvier et en Tunisie du 7 au 17
janvier o elle disputera plusieurs matchs amicaux, avant
de se rendre en Egypte pour disputer la Coupe d'Afrique des na-

tions, a indiqu jeudi la Fdration. Auparavant, le sept marocain a effectu du 24 au 30 dcembre un stage de prparation
en Espagne en prvision de la
CAN-2016 , prvue du 21 au 30
janvier au Caire (Egypte). Lors de
ce stage marqu par la participation de joueurs professionnels, la
slection marocaine a disput

deux matchs amicaux, les 24 et 25

dcembre Vigo, avec la slection
galicienne, avant de se rendre
Bilbao o la slection s'est mesure, les 28 et 29 du mme mois,
la slection basque lors de deux
matchs. L'quipe marocaine voluera dans le groupe A de la CAN
2016 de handball seniors
hommes, avec l'Egypte (pays or-

ganisateur), l'Algrie (tenant du

titre), le Gabon, le Nigeria et le Cameroun. Le groupe B est constitu de la Tunisie, l'Angola, le
Congo, le Kenya, la Libye et la RD
Congo. Le champion d'Afrique se
qualifiera aux JO-2016 de Rio et
les trois premiers prendront part
au championnat du monde 2017
en France.

Dcs du DJS de
la wilaya de
Blida Ziane
Bouziane
Le directeur de la jeunesse et des
sports (DJS) de la wilaya de Blida, Ziane
Bouziane est dcd hier matin des suites
dune longue maladie, a appris l'APS auprs de ses proches.
" Nous avons appris avec tristesse le dcs de Ziane Bouziane, un homme qui a
toujours servi le sport Blida et l o il est
pass", a affirm le directeur du stade de
Mustapha Tchaker Mustapha Zidoun.
Ag de 59 ans, Ziane Bouziane avait dbut sa carrire professionnelle au niveau
du ministre de la jeunesse et des sports
(MJS) avant d'occuper le poste de DJS dans
de diffrents wilayas notamment l'ouest
du pays. L'enterrement du dfunt a eu lieu
hier aprs la prire d'Al-Assar au cimetire
de Garidi (Alger).
APS

La liste des joueurs tunisiens dvoile

L'entraneur de la slection
tunisienne de handball Sylvain
Nouet, a dvoil jeudi, la liste des
joueurs devant prendre part la
Coupe d'Afrique des nations
CAN-2016 messieurs, prvue
du 21 au 30 janvier au Caire
(Egypte). La liste est marque
par l'absence de l'ailier droit
Aymen Toumi, socitaire de
Montpellier (France) qui a dcid de quitter le stage du sept
tunisien Nabeul, se plaignant
de l'ambiance au sein du
groupe. En revanche, Wael Jallouz, le joueur du FC Barce-

lone, fait partie des lments

convoqus l'instar de cinq autres joueurs voluant l'tranger. Le reste du groupe est
constitu de joueurs de l'ES Tunis, du Club Africain et de l'ES
Sahel, soit le trio qui domine le
championnat de Tunisie.
Le sept tunisien voluera
lors de la phase finale de la
CAN-2016 dans le groupe B aux
cts de l'Angola, du Congo, du
Kenya, de la Libye et de la RD
Congo. L'Algrie, tenante du titre, fait partie du groupe A avec
l'Egypte (pays hte), le Maroc, le

Gabon, le Nigeria et le Cameroun. Le champion d'Afrique

se qualifiera aux JO-2016 de Rio

et les trois premiers prendront

part au championnat du monde
2017 en France.

Liste des joueurs retenus:

*Gardiens de but - Marouene Megayez (Esprance Tunis), Majed Hamza (ES Sahel), Mohamed Sfar (Club Africain)
*Joueurs de champ - Oussma Boughanmei (Esprance Tunis),
Khaled Haj Youssef (Club Africain), Sahbi Sayed (ES Sahel), Seifeddine Hamida (ES Sahel), Marouene Chouyeref (Esprance Tunis), Amine Bannour (Club Africain), Oussama Hosni (Club Africain), Mohamed Ali Bhar (Esprance Tunis), Mesbah Sanai
(Kaida, Qatar), Sli Hedoui (Sharjah, Emirats arabes unis), Mahmoud Gharbi (Nantes, France), Riadh Souid (Amiens, France),
Wael Jallouz (Barcelone, Espagne), Nidhal Amri (Ahly, Arabie Saoudite).

DAMASQUINAGE
ECUMEUXnAMES
STEATOMESnNS
HInRnIAXARTE
OFFREnLARCIN
UnRETSnCDnLn
LIASnESTELLE
ILInFRAISIER
EnCREDITnESE
REHEnETUDESn
EDENTAnDOSER
SEnEMULESnSA

Mots Flchs N1169

Mots Croiss N1169

Sudoku N1169
FLEURDELISES
OURSEnBALCON
NEGOCIATIONn
CUnNYnUTnPnR
IRASCIBILITE
EnDnLOIS.ERE
RIVIEREnBnAL
ENEEnGSTAADn
MARnBAnENNUI
ERBILnARCnIL
NIECESnNnPRE
TnSIDATIQUES

SPORTS

Samedi 2 janvier 2016

LIGUE 1 MOBILIS - MC ALGER :

Le prsident Betrouni ''agac''

par les amendes rptition
contre son club

DK NEWS

21

MC ORAN :

Benchaa reprend
l'entranement aprs
deux mois d'absence

Le prsident du MC Alger, Achour Betrouni, s'est dit ''agac'' par les amendes
rptition infliges l'encontre de son club de Ligue 1 par la Ligue de football
professionnel (LFP) cause du comportement ngatif de ses supporters.
Ca devient vraiment
agaant. Il ne se passe pratiquement pas un match
sans qu'on fasse l'objet
d'amende conduisant au
huis clos. Ce n'est videmment pas ce que nous attendons de nos supporters
pour aider leur quipe, a
dclar Betrouni l'APS.
Pas plus tard que lundi
pass, le MCA a cop
d'une nouvelle amende de
l'ordre de 100.000 DA pour
jet de fumignes de la part
de ses fans lors du match
en dplacement face l'ES
Stif (0-0), dans le cadre de
la 15e journe de la phase
aller.
Il s'agit d'une deuxime
amende de suite et de la
sixime cette saison, en
plus de deux sanctions de
huis clos, dont la dernire
en date aprs le derby
contre l'USM Alger (0-0),
mardi 22 juillet en match
comptant pour la mise
jour du championnat.
Du coup, les Vert et

Rouge seront privs de

leurs supporters lors de la
rception de l'US Biskra
(Div. amateur), vendredi
8 janvier dans le cadre des
seizimes de finale de la
Coupe d'Algrie.
Le club risque galement de terminer la saison
huis clos en cas d'une

troisime sanction du
genre, selon les nouvelles
dispositions disciplinaires
de la LFP.
J'appelle nos supporters faire preuve de responsabilit, en vitant un
autre dsagrment leur
quipe l'avenir, a encore dit le frre de l'an-

cienne star du MCA dans

les annes 1970, Omar Betrouni.
Le ''Doyen'' a termin
la troisime place la phase
aller avec 24 points, accusant un retard de 12 points
sur le leader, l'USM Alger,
et de deux sur le dauphin,
le CR Belouizdad.

Derrardja est intransfrable

Le prsident du MC Alger, Achour Betrouni, a indiqu que son joueur Walid

Derrardja tait intransfrable, en raction aux sollicitations de certains clubs
de l'lite qui souhaitent bnficier des services du
meilleur buteur de l'exercice pass mais muet en

championnat cette saison.

Derrardja restera avec
nous jusqu'au terme de son
contrat.
C'est un joueur sur lequel nous misons normment.
Et si le club a consenti
d'normes efforts pour l'engager au cours de l'intersai-

son, ce n'est pas pour le cder au bout de six mois, a

dclar Betrouni l'APS.
Le MCA avait pay le prix
fort pour racheter le contrat
du joueur de 24 ans du MC
El Eulma, aprs la relgation de ce dernier en Ligue
2 algrienne en fin de saison
dernire.
Des sources dans la formation de la capitale voquent le chiffre de 30 millions de dinars comme
somme dbourse par le
''Doyen'' pour s'attacher les
services de Derrardja pour
une dure de 3 saisons.
Mais le meneur de jeu
tarde retrouver ses repres au sein de sa nouvelle quipe o il a perdu
son statut de titulaire depuis
l'arrive de Meziane Ighil
aux commandes techniques
de l'quipe au milieu de la
phase aller.

L'entraneur Benyelles pressenti

l'USM Bel-Abbs
L'entraneur Abdelkrim
Benyelles, qui vient d'annoncer son dpart du RC
Relizane, est pressenti
pour prendre les commandes techniques de
l'USM Bel Abbs en remplacement du Tunisien,
Mouaz Bouakkaz, a appris
l'APS vendredi auprs du
cette formation de Ligue
deux algrienne de football.
Benyelles, a pris sa dcision de quitter le RCR
en raction la situation
difficile que traverse ce
club, laquelle situation a
conduit des grves rptition des joueurs, dont

la dernire en date celle

prvalant depuis trois
jours.
Le RCR est 14e au classement de la Ligue 1 algrienne (1er club relgable). Le ''Doyen'' des entraneurs algriens en activit, tait l'artisan du retour du ''Rapid'' cette saison parmi l'lite aprs 25
ans passs aux divisions
infrieures. Il l'avait toutefois quitt l'issue de
l'exercice prcdent, avant
de reprendre son poste
aprs quelques journes
du dbut du championnat
en remplacement d'Omar
Belatoui.

Cette situation l'a pouss

rclamer son dpart l'issue du derby contre l'USM
Alger (0-0), le 22 dcembre auquel il n'a pas pris
part.
Plusieurs clubs de la
Ligue 1 ont alors saut sur
l'occasion dans l'espoir de
s'offrir le joueur, dont le
dernier en date, le CS
Constantine qui espre l'engager titre de prt.
Le ''Mouloudia'' a
jusque-l libr trois lments, tous trangers :
l'Ethiopien Salaheddine, le
Camerounais Ngoula et le
Brsilien Roberson.
Le premier a dj rsili
son contrat l'amiable, tandis que les deux autres ngocient encore les dtails financiers de la sparation
avec le club qui a termin
la troisime place la phase
aller du championnat.

L'international olympique, Zakaria Benchaa, absent des

terrains depuis deux mois cause d'une blessure au genou, a repris l'entranement jeudi soir avec son club le MC
Oran, a appris l'APS auprs de cette formation de Ligue 1
algrienne de football.
Benchaa devrait tre oprationnel pour le dbut de la
deuxime partie du championnat dont le coup d'envoi sera
donn le 15 janvier en cours.
L'attaquant de 18 ans tait sorti des plans de l'entraneur de la slection olympique, le Suisse Pierre-Andr
Shurmann, l'occasion de la prcdente Coupe d'Afrique
des moins de 23 ans cause justement de sa blessure.
Benchaa avait sign, lors de l'intersaison, son premier
contrat professionnel avec le MCO o il tait promu la saison passe en quipe fanion.
Il tait galement convoqu rgulirement aux stages
de la slection nationale des moins de 20 ans qu'entrane Mohamed Mekhazni.

MCE EULMA :

Aymen Madi (NAHD),

dernire recrue du
mercato d'hiver
Le milieu
de terrain du
NA HusseinDey (Ligue 1
algrienne
de football),
Aymen Madi
s'est engag
pour deux
saisons avec
le MC El
E u l m a
(Ligue 2 algrienne), a
constat
l'APS
ce
jeudi, lors de
la crmonie de signature du contrat. Aymen Madi devient ainsi la
troisime et dernire recrue hivernale de l'quipe du Babiya aprs le gardien de but Oussama Methazam (RC Arba) et l'attaquant Fethi Noubli (USM Blida).
Le prsident du MC El Eulma, Samir Bourdim, a indiqu que son club espre bnficier d'une drogation exceptionnelle pour le recrutement d'un milieu du terrain
dfensif dans le but de retrouver la Ligue 1 .
Au terme de la phase aller du championnat, le MCEE
pointe la 6e place au classement avec 21 points, distanc
de cinq units par le troisime, la JSM Bjaia.

L'attaquant Hamza
Demane signe au
DRB Tadjenanet
L'attaquant Hamza Demane (26 ans) a sign un contrat
d'une anne et demie avec le DRB Tadjenanet (Ligue 1 Mobilis de football), a appris l'APS jeudi, auprs du prsident
du club Tahar Karach.
Demane voluait depuis juin pass au sein du MC Oran
(Ligue 1) . D'autre part, le DRBT, nouveau promu, a libr
durant le mercato d'hiver les milieux de terrain: Zakaria
Benhocine et Chermat.
Le club de Tadjenanet se dplacera samedi Alger pour
effectuer un stage de prparation en prvision de la
phase retour du championnat et de son 1/16e de finale de
la Coupe d'Algrie contre l'EC Oued Smar (D5), prvu le
9 janvier 2016.
APS

22 DK NEWS
Islam Slimani, meilleur
buteur algrien de
l'anne 2015
L'attaquant algrien du Sporting Lisbonne (division 1
Portugal), Islam Slimani, arrive en tte
des buteurs algriens
en 2015, avec un total
de 26 buts toutes
comptitions confondues.
Slimani est suivi
par le milieu de terrain de Leicester
(Premier League anglaise), Ryad Mahrez
(18 buts), alors que le
podium est complt
par Hilal Soudani
((Dinamo Zagreb) et Baghdad Bounedjah (ES Sahel) avec 16 buts chacun. En quipe nationale, Islam Slimani truste la premire place avec
7 ralisations en 11 matchs, alors que Soudani prend la seconde place
avec 5 buts en 8 matchs.
L'ex-Belouizdadi est dsormais le cinquime buteur de l'histoire
des Verts avec une moyenne d'un but tous les deux matchs (20 buts
en 41 slections).

SPORTS

Samedi 2 janvier 2016

LIGA ESPAGNOLE/FC VALENCE (17E JOURNE) :

Feghouli toujours indisponible

Le milieu international algrien du FC Valence Sofiane Feghouli, l'arrt

depuis plusieurs semaines pour cause de blessure, a enchan jeudi son
septime match loin de la comptition, toutes comptitions confondues,
l'occasion du dplacement sur le terrain de Villarreal (dfaite 1-0) en clture
de la 17e journe du championnat d'Espagne de football.

CHAMPIONNAT DE FRANCE:

Rachid Ghezzal courtis

par Angers et Nantes
L'international algrien de
l'Ol ympique
Lyonnais (Ligue
1 franaise de
football), Rachid Ghezzal,
est courtis par
le FC Nantes et
Angers SCO,
rapporte jeudi
le quotidien
sportif l'Equipe.
Mais si Angers voudrait un
prt, Nantes aurait pris de
l'avance sur le
dossier en proposant
un
transfert dfinitif, ce qui plait aux dirigeants lyonnais dsireux de faire de la place
dans l'effectif en rcuprant un peu d'argent.
En manque de temps de jeu dans le Rhne, Ghezzal a souvent t
dcisif lors de ses entres en jeu, sans toutefois s'imposer dans le onze
type de l'entraneur Fournier qui a t limog la semaine dernire.
Le joueur algrien pourrait rapidement trouver une place de titulaire en changeant d'air.
Ghezzal avait t convoqu une premire fois chez les Verts l'occasion des deux matchs amicaux disputs en mars 2015 Doha face
au Qatar (dfaite 1-0) et Oman (victoire 4-1).
Il avait t galement appel en slection lors de la double
confrontation face la Tanzanie (aller 2-2, retour 7-0) dans le cadre
du 2e tour des liminatoires de la Coupe du monde 2018 en Russie.

PREMIER LEAGUE:

Mahrez dans le onze type

de 2015
L'international algrien de Leicester City Riyad Mahrez fait partie de l'quipe type 2015 du championnat d'Angleterre (Premier
League) tablie par le journal Telegraph.
Vritable sensation de la Premier League cette saison, le milieu
offensif algrien est en train de briller de mille feux.
Il est pour beaucoup dans le parcours exceptionnel de son
quipe, actuellement co-leader avec Arsenal.
L'ancien joueur havrais a inscrit 13 buts et offert 7 passes dcisives
depuis le dbut du championnat d'Angleterre.
Il constitue avec son coquipier Vardy (15 buts) un duo ravageur
pour les dfenses adverses.
L'quipe type de la Premier League 2015
De Gea (MU) - Clyne (Southampton puis Liverpool), Alderweireld
(Tottenham), Stones (Everton), Monreal (Arsenal) - Coquelin (Arsenal), Mahrez (Leicester), Ozil (Arsenal) - Vardy (Leicester), A. Sanchez (Arsenal), Kane (Tottenham).
APS

Bless au pied droit, Feghouli,

qui n'a toujours pas repris les
entranements est en train de
susciter des inquitudes dans
l'entourage du club, au moment
o son avenir est en pointills.
En raison de cette blessure,
Feghouli a du dclarer forfait
pour la double confrontation face
la Tanzanie (aller 2-2, retour 70), dans le cadre du 2e tour des li-

minatoires du mondial 2018. Le

club devra trancher en janvier sur
la question de la prolongation
du contrat du joueur algrien,
dont le bail expire en juin prochain. Les quipes de Fenerbahce
(Turquie) et l'Inter Milan (Italie) se sont montres intresses
par les services du joueur algrien
qui rclame une revalorisation salariale, rejete par ses responsa-

bles. Le FC Valence dirig par

l'entraneur anglais Gary Neville,
en remplacement de l'Espagnol
Nuno Esperito, a recul la 10e
place au classement de la Liga
avec 22 points, cinq longueurs
des places europennes.
Les coquipiers de Feghouli
accueilleront dimanche soir le
Real Madrid dans le choc de la 18e
journe.

OGC NICE :

Benrahma pourrait faire l'objet d'un prt

Le milieu du terrain
international algrien
de l'OGC Nice (Ligue 1
franaise de football)
Said Benrahma, en
manque de temps de
jeu pourrait tre prt
lors du mercato d'hiver,
rapporte vendredi la
presse locale.
Bien que convoqu
17 fois dans le groupe
des "Aiglons" mi-saison, Benrahma (20 ans)
n'a foul les pelouses
qu' 9 reprises.
Le natif de An Temouchent a quand
mme trouv les filets

deux reprises et pourrait

susciter la convoitise de
club de Ligue 1 en dficit dans le secteur offensif.
Le joueur avait t
convoqu une premire
fois en quipe nationale
l'occasion des deux
matchs amicaux disputs en novembre dernier Alger face respectivement la Guine
(dfaite 2-1) et le Sngal
(victoire 1-0).
Benrahma faisait
galement partie des
joueurs convoqus par
le coach national Chris-

tian Gourcuff pour la

double confrontation
face la Tanzanie (aller
2-2, retour 7-0) dans le

cadre du 2e tour des liminatoires de la Coupe

du monde 2018 en Russie.

Une offre de Rizespor (Turquie) pour

Medjani
L'international algrien, Carl Medjani, qui a
quitt il y a quelques semaines Trabzonspor,
pensionnaire de premire division turque
de football, est convoit
par Rizespor une autre
formation du mme
championnat, indique
la presse locale.
Rizespor, actuel huitime au classement, est
dans l'attente d'une rponse de la part du capitaine des Verts l'offre
qu'il lui a t faite, ajoute
la mme source.
Outre Rizespor, le dfenseur central, qui volue galement comme

milieu rcuprateur, serait dans le calepin de la

direction de Toulouse
(Ligue 1, France), selon
la presse franaise. Le
joueur de 30 ans attend
le verdict de la Fdration internationale de
football (Fifa) o il a dpos une plainte contre
son club turc pour
n'avoir pas peru ses salaires depuis plusieurs
mois. Il avait dclar rcemment la presse
qu'il allait trancher sur
sa prochaine destination une fois son affaire
traite par la Fifa, tout en
cartant l'ide de rejouer en France.

Samedi 2 janvier 2016

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

Januzaj
de retour
Man Utd ?

ATLETICO : IGHALO
CIBL ?
Du du rendement de Jackson
Martinez, l'Atletico Madrid penserait
dj au recrutement d'un nouvel avantcentre pour la prochaine saison. Dans
cette optique, le Daily Mirror rapporte
que le club espagnol songerait la
venue d'Odion Ighalo (26 ans), le
canonnier de Watford. Rvlation de la
Premier League, l'attaquant nigrian a
inscrit 14 buts en 19 matches avec les
Hornets. Pour s'offrir les services de
l'ancien locataire de Grenade, les
Rojiblancos auraient dbourser 12
millions de livres (16,3 millions d'euros).

Prt par Manchester

United au Borussia
Dortmund afin de gagner
du temps de jeu, Adnan
Januzaj (20 ans, 6
apparitions en
Bundesliga cette
saison) ne parvient
pas convaincre
lentraneur
Thomas Tuchel.
Et visiblement,
le club
allemand na
pas
lintention
dinsister.
Car si lon se
rfre au
Sun, le prt
de Januzaj
pourrait
tre
interrompu cet hiver.
Lattaquant belge
retrouverait donc les
Red Devils plus tt
que prvu. Peut-tre
une bonne nouvelle
pour MU dont le
secteur offensif est
en grande difficult.

KOMPANY
ABSENT
34
SEMAINES
Le capitaine de Manchester City, Vincent
Kompany, qui a rechut contre Sunderland
samedi dernier sera absent un mois.
Lors du duel entre Manchester City et Sunderland (4-1) samedi
dernier, Vincent Kompany effectuait son come-back sur les terrains aprs plusieurs matches d'absence en raison d'une blessure au mollet. Mais cela n'aura pas dur longtemps. Le Belge
a d quitter la pelouse huit minutes seulement aprs son entre en jeu.
Mauvaise nouvelle pour les Citizens. En confrence de
presse, Manuel Pellegrini a annonc la dure de son indisponibilt. Vincent Kompany ne sera pas de retour sur les terrains
avant 3 4 semaines.

LES FOXES TIENNENT

NS
TTE AUX CITIZE
journe de Premier

e
de cette 19
Ctait la grosse affiche
t de saison,
ipe sensation de ce dbu
League. Leicester, lqu
, Manchester City. Au
titre
idat au
accueillait un srieux cand
io
hant les hommes de Claud
terme dun match nul allc
e pu
Citizens et auraient mm
les
Ranieri ont tenu tte aux
ltat
mi-temps. Avec ce rsu
esprer mieux en deuxime place de Premier League
ime
de
Foxes pointent la deux
ation
nal qui fait la bonne opr
galit de points avec Arse
Gunners
ire face Bornemouth les
la journe. Avec leur victo
nat grce une meilleure
ont pris la tte du champion
ster.
diffrence de but que Leice

CHELSEA,
DROGBA DE
PLUS EN PLUS
PROCHE
La radio canadienne RDS
affirme que Didier Drogba
ne sera plus un joueur du
Montral Impact la saison
prochaine. Le mdia canadien explique que Didier
Drogba serait sduit par le
projet de Chelsea de lui
confier les rnes de
lquipe moyen terme,
lorsquil aura pass
ses licences de
coach. RDS ne
donne pas plus de
10% de chances
Drogba de rester Montral
jusqu'au terme de son
contrat, et affirme que l'Impact recherche dj activement un attaquant capable
de le remplacer ds la saison prochaine de MLS.

23

JOE WILLIAMS
VIS PAR LES RED
DEVILS

s Memphis
Manchester United, apr s'intresse
ial,
Depay et Anthony Mart
Joe Williams,
e
jeun
du
ices
serv
aux
n.
milieu de terrain d'Everto
inue de
Manchester United cont
tantes du
mon
courtiser les ppites
s avoir
football europen. Apr
50
pour
ial
recrut Anthony Mart
Monaco avec
millions d'euros lAs
train
en
it
sera
il
,
des bonus en plus
. Tout juste
de draguer Joe Williams
pas
n'a
qui
lais
g de 19 ans, l'ang
couleurs de
encore volu sous les
ire
prem
pe
son club en qui
les recruter
serait dj repr par
mancuniens.

PIRLO : LA
JUVENTUS
VOULAIT QUE
JE RESTE
Andrea Pirlo a voulu quitter la Juventus pour un nouveau dfi en
MLS.
Dsormais milieu de terrain de
New York City, Andrea Pirlo est revenu sur son dpart de la Juventus
Turin cet t. L'ancien matre
jouer du club turinois estime qu'il
tait venu le temps pour lui de trouver un autre challenge. La Juventus
voulait que je reste, c'tait ma dcision
(de quitter l'quipe, ndlr), j'avais d'autre
choix en tte mais j'ai pris celui-l, a-t-il
comment la Gazzetta, avant de revenir
sur ses motivations de dpart : Vous
arrivez un certain ge o vous
devez faire certaines valuations.
C'tait le bon moment pour un
changement et avoir une nouvelle exprience aprs quatre annes fantastiques en ayant gagn tout ce
qu'il fallait. J'ai fait un choix de vie afin
d'apprendre quelque chose de nouveau, a assur Pirlo.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

ALGRIE - ARABIE SAOUDITE

L'anne 2016 sera riche en
ralisations et progrs dans le cadre
du partenariat algro-saoudien
Le ministre d'Etat, ministre
des Affaires trangres et de la
Coopration internationale, Ramtane Lamamra, a fait part jeudi soir
Alger de sa conviction que 2016
sera l'anne des ralisations et du
progrs dans le cadre du partenariat entre l'Algrie et l'Arabie
saoudite.
Intervenant en marge d'une
rencontre avec son homologue
saoudien, Adel Ben Ahmed Al Jabir, M. Lamamra a soulign l'importance de faire de l'anne 2016
une anne riche en ralisations et
progrs dans le cadre d'un partenariat diversifi et bnfique pour
les deux parties. Un partenariat,
a-t-il ajout, qui couvre les besoins des deux pays et soit la hauteur des relations politiques et de
la confiance instaure entre le
Prsident Abdelaziz Bouteflika et
le Roi Selmane Ben Abdelaziz Al
Saoud.
Le ministre a indiqu que la
courte visite de son homologue
saoudien en Algrie a pu donner
un nouvel lan aux relations,
prcisant que la coopration bilatrale portait sur tous les domaines
politiques, conomiques et scuritaires.
S'inscrivant dans le cadre de la
3me session du comit de consultation politique algro-saoudien,
la rencontre vient clturer l'anne
2015 pour marquer l'intrt port
par les deux parties la poursuite
de la concertation au sujet des
questions d'actualit.
Evoquant les prix du ptrole, le
chef de la diplomatie algrienne a
rappel la lettre adresse par le Prsident Bouteflika au Roi saoudien
en fvrier dernier et la concertation
engage au niveau des ministres
de l'Energie des deux pays.
Il a galement rappel sa rencontre avec son homologue saoudien en marge du sommet arabe,
consacre aux questions d'intrt
commun. En se rfrant aux rsultats de la Commission mixte
runie dbut dcembre Ryadh,

nous avons trac les grandes lignes

pour dvelopper nos relations et
promouvoir notre coopration et
changes commerciaux et conomiques, a expliqu M. Lamamra. M. Ahmed el Jabir a affirm que son entretien avec M. Lamamara avait port sur les questions bilatrales et rgionales, notamment la situation prvalant
en Palestine et les moyens de
faire avancer le processus de paix
pour l'dification d'un Etat palestinien avec el Qods pour capitale,
et la situation en Syrie, en Irak et
au Ymen. Les deux responsables
ont galement dbattu du phnomne de terrorisme et des
moyens d'intensifier la coopration bilatrale pour faire face ce
flau et la pense extrmiste. Les
moyens de promouvoir les relations historiques entre les deux
pays au service des intrts des
deux peuples et pays taient galement au menu de cette rencontre. Le ministre saoudien a mis en
avant une convergence de vues
entre les deux pays concernant
plusieurs questions bilatrales et
rgionales. Le responsable saoudien a affirm qu'il existait une
coordination entre l'Algrie et les
pays de l'OPEP concernant la baisse
des cours ptroliers qui dpendent,
selon lui, des marchs ptroliers
internationaux, de l'offre et la demande, et de la croissance conomique dans le monde.
Nous uvrons parer l'ventualit d'un dficit ou d'un surplus
de la production pour maintenir
les prix un niveau acceptable
pour les consommateurs et les
producteurs, a affirm le responsable saoudien, prcisant que
les consultations se poursuivent
avec l'Algrie et les pays producteurs dans ce domaine.
Le Comit de consultations
politiques algro-saoudien a t
cr en 2008 et a tenu, ce jour,
deux sessions. La dernire session
a t tenue en fvrier 2014 dans la
capitale saoudienne, Riyadh.

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00

FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Samedi 2 janvier 2016 - 19 rabie al awal - N 1181 - Troisime anne

M. Sellal reoit le ministre saoudien

des Affaires trangres
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reu jeudi, le ministre
saoudien des Affaires trangres, Adel Ben Ahmed Al-Joubeir, qui
effectue une visite de travail en Algrie dans le cadre de la tenue de la
3me session du Comit de consultations politiques algro-saoudien.

L'entretien a permis de procder une valuation globale

des relations bilatrales la
lumire des conclusions issues
des travaux de la 11e session de
la Commission mixte de coopration algro - saoudienne,
prcise un communiqu des

services du Premier ministre.

L'audience a t l'occasion
d'aborder les questions relatives l'volution de la situation
politique et scuritaire dans
le monde arabe ainsi que sur
les plans rgional et international, ajoute la mme source.

ALGRIE-BNIN

M. Ouyahia reoit la conseillre

spciale aux Affaires diplomatiques
la prsidence du Bnin
Le ministre d'Etat, directeur
de cabinet de la prsidence de
la Rpublique, Ahmed Ouyahia a reu jeudi Alger, la
conseillre spciale aux Affaires diplomatiques la prsidence de la Rpublique du
Bnin, Mariam Aladji Boni
Diallo, a indiqu la prsidence de la Rpublique dans
un communiqu.
Mme Boni Diallo a remis M.
Ouyahia un message du prsident du Bnin, Thomas Boni
Yayi, au prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a
prcis la mme source.

Le ministre des Affaires trangres

saoudien souhaite des entretiens

fructueux et constructifs
Le ministre des Affaires trangres du Royaume d'Arabie
Saoudite, Adel Ben Ahmed Joubeir, arriv Alger dans le cadre
de la tenue de la 3e session du
Comit de consultations politiques algro-saoudien, a affirm jeudi qu'il aspirait des entretiens fructueux et constructifs.
M. Adel Ben Ahmed Joubeir a
indiqu dans une dclaration
la presse l'aroport international Houari-Boumediene o il a
t accueilli par le ministre
d'Etat, ministre des Affaires
trangres et de la coopration
internationale, Ramtane Lamamra, qu'il aspirait des entretiens fructueux et constructifs avec les responsables algriens lors de cette visite.
Le ministre saoudien a prsent, cette occasion, ses condolances suite au dcs du grand
moudjahid, Hocine At Ahmed
rappelant la contribution du dfunt lors de la glorieuse guerre
de libration et pendant la p-

riode d'dification de ce grand

pays.
Lors de cette rencontre, les
deux ministres passeront en revue l'tat des relations conomiques bilatrales la lumire
des conclusions de la 11e session de la Commission mixte de
coopration algro-saoudienne,
qui s'est tenue au dbut du mois
de dcembre courant, a indiqu
mardi un communiqu du ministre des Affaires trangres.
Les deux parties ont procd
galement un change de vue
sur les questions politiques et
conomiques arabes et internationales d'intrt commun, les
efforts visant rgler les conflits
affectant des pays frres, ainsi
que la question palestinienne.
Le Comit de consultations politiques algro-saoudien a t
cr en 2008 et a tenu, ce jour,
deux sessions. La dernire session s'est tenue en fvrier 2014
dans la capitale saoudienne,
Riyadh.
APS

L'audience s'est droule en

prsence du ministre d'Etat,
ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale, R amtane L amamra, conclut le communiqu.

HYDROCARBURES:

Approbation d'un avenant un contrat

algro-italien d'explorationexploitation
Le Conseil des ministres,
runi mercredi sous la prsidence du Prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a approuv un avenant un contrat algroitalien d'exploration et d'exploitation d'hydrocarbures
sur le primtre Zemoul El
Khbar.
Le Conseil des minis-

tres a poursuivi ses dlibrations par l'tude et l'approbation d'un projet de dcret
prsidentiel, prsent par
le ministre de l'Energie, et
portant approbation de l'avenant no 4 au contrat d'exploration et d'exploitation d'hydrocarbures sur le primtre dnomm Zemoul El
Khbar (bloc 403.d), indique

le communiqu du Conseil
des ministres.
Sign par Sonatrach avec
la socit italienne Eni-Algeria, cet avenant porte sur
une prorogation de cinq (5)
annes, compter du 8 juillet 2015, de l'exploitation par
ces deux partenaires du gisement d'hydrocarbures de
Rhoude Messaoud Est.