Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SAHARA OCCIDENTAL
Le Parlement panafricain
(PAP) a appel les Nations
unies fixer une date pour la
tenue du rfrendum pour
lautodtermination au Sahara occidental permettant
au peuple sahraoui de dcider de son propre avenir.
"Nous rejoignons l'Union
africaine dans son appel aux
Nations unies pour fixer une
date pour la tenue du rf-
profitent, depuis le 17 juillet, des bienfaits de la nature. Durant leur sjour, les
jeunes Sahraouis ont profit des joies
de la randonne, du vlo et de diverses
activits nature, au pied du Ballon dAlsace , dans le cadre du Village des Enfants copains du monde, organis par les
claireuses et claireurs de France
(EEDF) de Loon-Plage.
OMMENTAIRE
La production culturelle, en
dpit parfois de la limitation des
ressources budgtaires,
sinstalle vaille que vaille dans nos
murs quotidiennes. Cest du moins la
volont affirme par les pouvoirs publics.
Il est vrai que dans notre pays, tout incite
dcupler ses efforts dans ce domaine
compte tenu de la richesse de notre
mmoire collective et du foisonnement
de notre culture nationale. Ce sont
autant datouts prcieux qui poussent les
acteurs et les oprateurs culturels ne
pas sarrter si bon chemin. Bien au
contraire. La saison estivale, titre
indicatif, est le moment propice pour voir
clore une plthore de manifestations et
dactivits qui, sans tomber dans lexcs,
renseigne sur la vitalit dun patrimoine
riche de sa diversit, fort de ltendue de
son territoire, tant entendu que
lAlgrie, est tout de mme le plus grand
pays du continent africain, du point de
vue de la superficie. Cest aussi une
contre qui plonge ses racines au plus
profond des ges.
et le Gouverneur gnral
Patrick Allen
m. medelci reprsente
le Prsident Bouteflika
INCENDIE DE ROUEN
Aucune victime
algrienne
DITORIAL
LeS PLAiSAnterieS
LeS PLuS courteS
P. 24
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
LArGe
SoLidArit
Aprs la confirmation par les tests ADN de la mort de la petite Nihal, linoncente victime de ce crime
abject sera enterre Oran, selon le vu de la famille, tandis que lenqute se poursuit pour faire
toute la lumire sur ce drame qui a plong une famille et le pays dans un moi sans nom. Ltat est
dtermin lutter avec tous les moyens contre les enlvements denfant qui constituent un
phnomne qui interpelle lourdement toutes les composantes de la socit.
P. 3
douAneS
refonte totALe
du SYStme dinformAtion
P. 4
RETRAITES
JO-2016
LA LiSte
deS mtierS
PniBLeS
PAS encore fixe
P. 5
ALGRIE - ARGENTINE
LE CUR
Y EST
P. 23
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne algrie: 10,00 DA - France: 1
DE
MTO
EL MOUDJAHID
Bouche Oreille
ACTIVIT MINISTRIELLE
ENSOLEILL
CE MATIN 8H STIF
Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, M. Abdelmalek Boudiaf, procdera, ce matin 8h, partir du sige de la radio locale, au lancement de la journe
porte ouverte sur les services de sant de proximit.
Le ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique, M. Tahar Hadjar, effectuera aujourdhui une visite de travail dans ces deux wilayas, o il inspectera plusieurs infrastructures universitaires, de mme quil senquerra des conditions de droulement de lopration
dinscription des nouveaux bacheliers, notamment au niveau des universits des deux wilayas.
JUSQUAU 5 SEPTEMBRE
Le Rseau algrien pour la dfense des droits de lenfant NADA organise des ateliers quotidiens sur les droits de lenfant, jusquau 5 septembre, lcole verte du Parc zoologique de
Ben Aknoun, Concorde civile, avec la participation de 150 enfants ncessiteux.
Le Muse national du Moudjahid organise la 80e rencontre pour lenregistrement de tmoignages de moudjahidine, lundi 8 aot 14h, au
Muse national du Moudjahid.
Tmoignages de moudjahidine
Universit dt
du Front Polisario
AUJOURDHUI GUELMA
Le programme de Dar Dzar pour les soires consacres aux us et coutumes des wilayas aura lieu partir de 20h30 Guelma.
ACTIVITS CULTURELLES
Programme estival
14 AOT
JUSQUAU
LA SALLE
OUN
IBN-KHALD
Soires musicales
ywoodien
Cinma holl
lture
t Arts et Cu ise
en
em
ss
li
b
n
ta
a
L
dAlger org
de la wilaya me de projections
m
un progra nts et les adultes
pour les enfa
uvrir des
afin de dcowoodiennes de
y
holl
nouveauts grand cran.
2016 en
i:
Aujourdhuinja 2
N
e
u
15h : Tort e Squad
18h : Suicid dence Day 2
en
3
20h 0 : Indep
Spectacles artistiques
LES 10 ET 11 AOT
22H30 ORAN ET ALGER
Djurdjura en
concert
Lvnement
Large SOLIDARIT
EL MOUDJAHID
La petite Nihal ne jouera plus devant la maison avec ses voisines et ses cousines.
Elle ne rebondira plus sur le lit de ses parents. Elle ne dormira plus dans les bras de sa
maman et deviendra pas mdecin ou avocate.
Aujourdhui, les recherches continuent pour mettre la main sur les prsums auteurs de lenlvement et de
lassassinat de la petite nihal. Pas moins
de 150 gendarmes ont t mobiliss pour
participer lenqute confie la Gendarmerie nationale, qui commence voir
le bout du tunnel. Selon certaines indiscrtions, les investigateurs chargs de
cette affaire complexe, ils seraient quatre
personnes impliques dans ce drame
dont une femme g de la trentaine, qui
demeure pour le moment en fuite. les
recherches et les indices recoups par les
enquteurs les ont mens la prsence
dune association de malfaiteurs de quatre personnes dont trois gs entre 30 et
45 ans devaient tre interpelles.
une foule trs nombreuse a fait le dplacement, hier, durant toute la journe,
au domicile mortuaire de la petite nihal,
oran. Je suis en contact tlphonique
permanent avec mon frre (pre de la dfunte nihal) qui attend la remise de la
dpouille de son enfant par les autorits
comptentes tizi ouzou, a indiqu
Sman Si mohand la presse et la
nombreuse foule venue prsenter ses
condolances la famille endeuille.
mon frre espre que le corps lui sera
remis cet aprs-midi ou, au plus tard, demain dimanche afin de pouvoir faire le
deuil et procder l'inhumation, a-t-il
fait savoir.
nous sommes sous le choc. Que
peut-on faire ou dire par rapport ce qui
est arriv ?, s'est interrog l'oncle de
nihal. C'tait une enfant..., a-t-il dit
avant de s'interrompre, les yeux en
larmes. l'incomprhension se mlait
galement au sentiment de colre affich
par les dizaines de personnes, proches,
voisins et citoyens venus soutenir la fa-
ltat est dtermin lutter, avec tous les moyens, contre le phnomne
denlvement denfants et frappera avec une main de fer toute personne qui
tentera lavenir de porter atteinte cette frange de la socit, a dclar, hier,
le wali de tizi ouzou, Brahim merad. lors de son dplacement au village At
Abdelouahab, dans la commune dAt toudert (dara de ouacifs), pour prsenter les condolances de ltat la famille Si mohand, le wali a rassur les
parents que toutes les pistes seront exploites pour faire la lumire sur cette
affaire. nous nallons ngliger aucune hypothse et le travail scientifique et
technique se poursuit actuellement au niveau local ainsi qu lInstitut national
de criminalistique et criminologie de Bouchaoui pour dterminer les circonstances de ce crime odieux et arrter son ou ses auteurs, a-t-il prcis. Devant
la mre de lenfant, encore trs affecte par le drame, et les citoyens qui plaidaient haut et fort pour lapplication de la peine de mort, le wali a reconnu
quil sagit dune revendication lgitime et la condamnation des auteurs de
tels actes la peine capitale est la premire justice qui puisse tre faite. Il a
rappel que plus de 2.000 lments des diffrents corps de scurit ont men
les oprations de recherche sur le terrain, en plus des citoyens de la rgion qui
se sont mobiliss ds le premier jour de la disparition de la fillette. Il a galement rendu hommage tous les Algriens venus des diffrentes wilayas du pays
pour compatir la douleur de la famille Si mohand et lui apporter leur soutien
en ces circonstances dramatiques.
Saisie de 73 kg de cannabis
BlIDA
Rapatriement de 350
ressortissants africains
HCAtomBe routIre
Ltat OPTIMISE
son plan daction
Lvnement
REFONTE totale
La Direction gnrale des Douanes a engag rcemment des mesures en vue doprer une refonte totale
de son systme dinformation qui remonte lanne 1995, a indiqu le directeur gnral de cette institution,
M. Kaddour Bentahar, dans un entretien accord lAPS.
disposer dun systme dinformation aux normes garantissant la traabilit de cette catgorie de
marchandises. nous avons besoin
de revoir nos procdures de ddouanement, notamment au niveau des
ports, confie m. Bentahar, qui estime ncessaire la mise en place de
solutions donnant la possibilit
deffectuer moins doprations de
contrle au niveau des frontires
tout en assurant leur efficacit. un
objectif que les nouvelles technologies permettent datteindre, mais
qui implique galement dautres actions dont essentiellement le renforcement du contrle posteriori
lequel fait lobjet dune formation
au profit de centaines de douaniers
qui obtiendront le statut denquteurs. le programme stratgique
2016-2019 accorde une priorit par-
EL MOUDJAHID
tranSFert de
lactionnariat
la partie
algrienne
Accord entre
ArcelorMittal
et IMETAL
EL MOUDJAHID
Nation
RETRAITES
Alors que la question a provoqu moult dbats et commentaires, la dfinition de la liste des mtiers pnibles nest toujours pas fixe.
Cest ce qua dclar, hier la presse, le secrtaire gnral de lUnion gnrale des travailleurs algriens (UGTA),
Abdelmadjid Sidi-Sad.
e premier responsable de la
Centrale syndicale na pas
donn plus de dtails sur les
tenants de ces rencontres, indiquant
que la question est trs sensible et
dlicate. Les propos de Sidi-Sad
interviennent un moment o plusieurs corporations professionnelles
affirment, chacune son tour, dtenir des mtiers considrs comme
pnibles, linstar de lenseignement, de lagriculture, du transport,
de lindustrie, de lexploitation minire, ptrolire et des collectivits
locales. Partant de l, l'Union gnrale des travailleurs algriens
(UGTA) a install une commission
charge d'laborer un texte pour
pargner la catgorie des mtiers
pnibles. Pour tablir ladite liste, la
Centrale syndicale sest focalise
sur trois critres, savoir : les
heures supplmentaires, lexposition des maladies et les conditions
climatiques (temprature).
Nanmoins, les travailleurs
exerant des mtiers dangereux
continueront, eux, bnficier de la
retraite sans condition d'ge, a
dailleurs rcemment affirm le
conseiller aux affaires conomiques
et sociales du secrtaire gnral de
lUGTA, Mohamed Lakhdar Badreddine. Ce dernier avait cit en
exemple les travailleurs des mines,
ceux des chemins de fer, des hauts
fourneaux et des forages ptroliers.
Le mme responsable a estim que
le maintien de la retraite sans limite
d'ge tait devenu un risque pour
l'quilibre financier de la Caisse nationale de retraite (CNR). En ce
sens, l'ordonnance 97-13 du 31
mai 1997 instituant le dpart la retraite sans limite d'ge ne peut tre
MOUVEMENT EL-ISLAH
MSP
Promouvoir les
comptences
sous conditions pour certaines catgories haute expertise ou dficitaires. Le texte adopt, le 26
juillet dernier, par le Conseil des
ministres, dont l'entre en vigueur
est fixe au 1er janvier 2017,
nonce, notamment le rtablissement de l'obligation d'un ge de dpart en retraite de 60 ans (55 pour
les femmes) avec un minimum de
15 ans de travail, et la possibilit pour le travailleur dexercer
cinq annes supplmentaires avec
l'accord de l'employeur. Le texte
donne aussi la possibilit aux travailleurs exerant dans des mtiers
hautement qualifis ou dficitaires
(qui seront dfinis par voie rglementaire) d'exercer au-del de l'ge
de la retraite, prcise le communiqu publi au terme de la runion
du Conseil, prside par le Prsident Abdelaziz Bouteflika. Il
nonce aussi la possibilit, pour les
travailleurs en poste de haute pnibilit (qui seront dfinis par voie rglementaire), de bnficier d'une
retraite avant l'ge de 60 ans. Cet
avant-projet vise prserve galement l'avenir de la Caisse nationale
des retraites (CNR) et les intrts
des retraits, et tient compte
aussi des proccupations exprimes
par les reprsentants des travailleurs. Pour ce qui est du dpart la
retraite sans condition d'ge, l'ordonnance 97-13 du 31 mai 1997
reste en vigueur jusqu' la fin de
l'anne en cours. La CNR continue,
de ce fait, de recevoir et de traiter
les dossiers lis la demande de dpart la retraite proportionnelle et
sans conditions d'ge, a-t-on annonc auprs de la Caisse.
Amel ZEMOURI
FFS
Un consensus
national
Contribution
UNION AFRICAINE
EL MOUDJAHID
LUnion africaine a succd lOrganisation de lUnit africaine, la faveur dune dcision des chefs dtat et de gouvernement
runis en un sommet extraordinaire de lOUA Syrte, en Jamahirya libyenne, le 9 septembre 1999, soit deux mois aprs le sommet
ordinaire de lOUA tenu Alger en juillet 1999.
Economie
EL MOUDJAHID
La mcanique lourde
LA UNE
Publicit
plaSturgie
Un potentiel
sous-exploit
lalgrie importe actuellement pour 6,5 milliards de dollars de produits plastiques. le chiffre a t rvl par le ministre de lindustrie et des mines, lors dune rencontre avec
la communaut daffaires indonsienne, en marge du 12e
Forum conomique islamique mondial (WieF) qui sest droul du 2 au 4 aot jakarta. une dpense qui demeure injustifie, dautant plus que lalgrie dispose, dans ce
domaine, de tous les atouts pour rduire sa dpendance
limportation de ces produits du fait de la disponibilit dun
gaz naturel de qualit riche en thane, particulirement appropri la transformation ptrochimique, ainsi que de sa
proximit des marchs mditerranens et africains, devait
admettre encore, m. abdesselam bouchouareb. en effet, les
lments de la relance sont l, savoir un march potentiel
et un besoin trs important stimul par la dynamique de dveloppement, notamment dans le secteur du btph. le 4e
Salon international du plastique et composites, qui sest droul du 5 au 7 avril 2016 alger, avait mis en avant cet impratif de dvelopper la plasturgie qui promet de grandes
perspectives de croissance pour lconomie nationale. les
donnes prsentes par les organisateurs du Salon confirment
cette tendance. avec un taux de croissance entre 4 et 5%,
enregistr durant les dernires annes, lindustrie algrienne
de la plasturgie, qui emploie quelque 20.000 salaris, sest
avre comme tant lun des secteurs expansion la plus
rapide. une dynamique soutenue par limportance du volume des projets publics et des investissements engags dans
le domaine des infrastructures (hydraulique, btiments et
construction, nergie, agriculture, conduites de gaz ), mais
aussi par les besoins lis la sous-traitance industrielle et
la demande en matriels demballage. prs de 2.200 socits,
dont des filiales pesantes, linstar de Sonatrach, enip, iap,
enpc, ainsi que des petites et moyennes entreprises prives
sont prsentes dans ce segment. les donnes en question indiquent quenviron 40% de ces entits sont verses dans le
domaine de linjection, 20% dans lextrusion, les socits
restantes tant actives dans les secteurs de lemballage et de
la plasticulture. avec une consommation annuelle estime
un million de tonnes, la moiti tant importe, le potentiel
national dans le segment des plastiques demeure trs important sachant que la consommation par tte est comprise entre
8 et 10 kg. une moyenne cense augmenter, avec llargissement des chantiers de la construction et les champs dapplication du plastique. aussi, la plasturgie renvoie toute
une stratgie qui consiste dvelopper lindustrie de la ptrochimie. un choix dailleurs port par la nouvelle stratgie
industrielle qui axe sur les secteurs prioritaires et croissance
pour lconomie du pays, dans lobjectif dune plus grande
intgration de lindustrie nationale.
D. AKILA
10 millions de dinars
de marchandises
non factures
10
Monde
SYRIE
YMEN
Une alliance de jihadistes et de rebelles islamistes a renvers spectaculairement la situation, hier Alep, o elle tait en
passe de briser l'encerclement des quartiers insurgs par le rgime et d'assiger la partie gouvernementale de cette ville du
nord de la Syrie. Autre dveloppement important dans la Syrie en guerre, au nord-est d'Alep, les forces coalises kurdoarabe soutenues par l'Occident ont remport une grande victoire contre les jihadistes du groupe tat islamique (EI), en
s'emparant de leur fief de Minbej.
Arme de la
Conqute a pris
hier le contrle de
l'acadmie d'armement, o se
trouvent d'importantes munitions, et de la majeure partie de
l'acadmie d'artillerie, au sud
d'Alep. Elle est sur le point de
couper, par le feu, la route d'approvisionnement menant aux
quartiers gouvernementaux
d'Alep, a-t-il ajout. Alep,
deuxime plus grande ville du
pays et enjeu majeur du conflit,
est divise, depuis 2012, entre
quartiers est contrls par les rebelles, et secteurs ouest par larme rgulire. Les premiers sont
assigs depuis le 17 juillet par
larme, et les seconds quasi encercls par les rebelles. Si les rebelles s'emparent du quartier
gouvernemental de Ramoussa,
tout proche des acadmies, ils
pourront faire la jonction avec le
secteur rebelle de Cheikh Sad,
et ainsi briser le sige impos par
le rgime. Pour mener bien
leur opration, les jihadistes
ont lanc plusieurs voitures piges et des kamikazes contre le
TUNISIE
mois aprs avoir lanc leur offensive contre cette localit stratgique du nord de la Syrie. Les
FDS contrlent samedi Minbej
et ratissent le centre-ville la recherche des derniers "jihadistes"
encore prsents dans la ville. le
porte-parole du Conseil militaire
de Minbej, composante des
FDS, Sherfan Darwish, a dclar, pour sa part, l'AFP, que
ses troupes contrlaient 90% de
la ville, mais que des combats
avaient encore lieu dans le centre
de la localit. Les FDS avaient
lanc, le 31 mai, une offensive
visant reprendre Minbej, qui
tait alors le principal carrefour
d'approvisionnement de l'EI, de
la frontire turque vers Raqa, sa
capitale de facto en Syrie situe
plus l'est. Avec l'appui arien
de la coalition internationale dirige par les tats-Unis, les FDS
avaient repris plusieurs localits
et villages autour de Minbej,
avant d'y entrer, le 23 juin, mais
progressaient lentement, en raison des contre-attaques des jihadistes.
M. T. et agences
TURQUIE
EL MOUDJAHID
Les Houthis et leurs allis, les partisans de l'ancien prsident du Ymen, Ali Abdallah Saleh, ont dsign hier les membres d'un conseil cr pour
gouverner le pays, alors que l'ONU s'apprte annoncer la suspension des ngociations de paix de Kowet. Cette mesure est destine asseoir le pouvoir
des rebelles qui ont chass de Sanaa le gouvernement
reconnu par la communaut internationale et rejettent la rsolution 2216 du Conseil de scurit de
l'ONU, qui les appelle, notamment se retirer de la
capitale ymnite et rendre les armes lourdes. Les
Houthis et les partisans de l'ancien prsident avaient
annonc, le 28 juillet, la cration de ce conseil, une
initiative qui avait t dnonce par le pouvoir
comme un nouveau coup aux difficiles pourparlers
destins trouver une solution au conflit dans ce
pays. Le mdiateur de l'ONU, Ismal Ould Cheikh
Ahmed, avait estim alors que cette mesure contrevenait l'engagement des rebelles dans le processus
de paix et constituait une grave violation de la rsolution 2216 pour la paix au Ymen. Le gouvernement ymnite avait pour sa part dcrt la fin des
pourparlers de paix. L'instance mise en place par le
camp rebelle est compose de dix membres (cinq de
chaque partie), dont Salah El-Sammad, chef du bureau politique d'Ansarullah, bras politique des Houthis, et Sadek Abou Ras, secrtaire gnral adjoint
du parti du Congrs populaire gnral de M. Saleh,
selon la liste publie par l'agence Saba, contrle par
les Houthis. L'missaire de l'ONU devait annoncer,
hier, en prsence des dlgations des rebelles et du
gouvernement, la suspension des pourparlers de paix
qui n'ont enregistr aucun progrs depuis leur lancement le 21 avril Kowet. L'ONU espre toutefois
une reprise de ces ngociations une date ultrieure
comme l'a indiqu son missaire dans une interview
jeudi la tlvision d'tat kowetienne.
R. I.
JAPON
Commmoration du bombardement
atomique de Hiroshima
PAIX EN COLOMBIE
Les autorits colombiennes et la gurilla des Forces armes rvolutionnaires de Colombie (Farc) ont fix les rgles du prochain
cessez-le-feu en Colombie, ont rapport hier des agences. Runies vendredi La Havane, sige des ngociations entames fin 2012,
les deux parties ont dvoil les normes qui rgiront les 23 zones o seront concentrs les rebelles aprs leur dsarmement, dans le
cadre du cessez-le-feu bilatral et dfinitif approuv le 23 juin, ont indiqu les agences. L'accord final, qui comporte six points et
prvoit que les Farc se transforment en parti politique, devra tre approuv ou rejet par les Colombiens, lors d'un rfrendum dont la
date sera dfinie aprs la signature de la paix. Le cessez-le-feu sera vrifi par un mcanisme tripartite comprenant le gouvernement,
les Farc et une mission de l'ONU. APS
PALESTINE
Plus de 300 dtenus palestiniens ont accept hier de s'alimenter de nouveau aprs avoir obtenu de l'administration pnitentiaire isralienne, la fin de fouilles, qu'ils jugeaient
humiliantes, et le retour dans certaines prisons de prisonniers transfrs rcemment, a indiqu une ONG palestinienne. Ces dtenus, tous membres du mouvement islamiste
Hamas, avaient entam, mercredi, une grve de la faim pour
protester contre le placement l'isolement d'un certain nombre d'entre eux, la confiscation d'effets personnels et le transfert de dizaines de dtenus vers d'autres prisons. Hier, les
dtenus du Hamas sont parvenus un accord avec l'administration pnitentiaire d'occupation, et ont donc suspendu leur
grve de la faim, affirme un communiqu du Club des prisonniers palestinien. Cet accord comprend, entre autres, l'arrt des fouilles nu humiliantes, le retour de prisonniers
transfrs rcemment, poursuit le texte.
SOUDAN DU SUD
Le Soudan du Sud a accept, vendredi, le principe de l'envoi sur son territoire d'une force rgionale suite de rcents
affrontements dans sa capitale Juba, a affirm le secrtaire
excutif de l'organisation des tats d'Afrique de l'Est (Igad).
Le gouvernement du Soudan du Sud a accept, a dclar
la presse, le secrtaire excutif de l'Igad, Mahboub Malim,
l'issue d'un sommet Addis-Abeba, prcisant que les modalits du dploiement, dont l'ampleur du contingent, ainsi
que son mandat, doivent encore faire l'objet de discussions
avec Juba. Une fois un accord trouv sur cette force de protection, qui viendra renforcer les 12.000 Casques bleus dj
prsents au Soudan du Sud, il sera soumis au Conseil de scurit de l'ONU.
EL MOUDJAHID
Monde
11
anti-fministes. Cela ne reprsente pas le point de vue de la plupart des Amricains. Voil
pourquoi cette anne, je vais
voter, pour la premire fois de ma
vie, pour le candidat dmocrate.
Richard Hanna, lu au
Congrs
Le reprsentant de l'tat de
New York est le premier lu au
Congrs avoir annonc son soutien Hillary Clinton, mardi.
Mme si je suis en dsaccord
avec elle sur de nombreux sujets,
je vais voter pour Hillary Clinton.
Je serai optimiste et rsolu dans
ma conviction qu'tre un bon
Amricain qui aime son pays est
bien plus important que les partis, a-t-il indiqu sur le site Syracuse.
Le Prsident Barack Obama a publiquement dclar Donald Trump inapte assumer la fonction suprme.
Je n'tais pas d'accord avec certains prsidents rpublicains, mais je n'ai jamais dout
du fait qu'ils pouvaient occuper leurs fonctions
de prsident, a-t-il dit mardi.
Chute dans les sondages
OBAMA
12
Socit
Incrust en plein cur de la fort de lAkfadou, le Lac Noir, appel localement Agoulmim Averkane, est une vritable
invitation au repos, un havre de paix au milieu dune fort luxuriante de chnes majestueux.
Une maison forestire en ruine attire la curiosit de lquipe qui se dsole de ltat dabandon de cette belle
structure dote dune chemine.
Le site comporte un puits recouvert de lianes dune plante grimpante,
et un abreuvoir qui fait encore chanter leau quil emprisonne avant de
lui rendre sa libert. Des vaches paissent paisiblement et ne semblent nullement inquites par la prsence
humaine.
De ce site, le Lac Noir est tout
proche, annonce M. Handala, et ap-
EL MOUDJAHID
REGARD
Vacances
pour les uns
travail pour
les autres
ACCIDENTS
DE LA ROUTE
18 morts
et 49 blesss
ces dernires 48h
EL MOUDJAHID
NOTE DE LECTURE
Culture
Extrait du livre
Les Anciens navaient pas encore arrt leur dcision lorsquils apprirent que Vermina et les dbris de son
arme sapprochaient de Cirta, do lhritier de Syphax
comptait organiser la rsistance Massinissa et la reconqute des terres qui obissaient autrefois son pre.
cette nouvelle, les hsitations des Anciens svanouirent pour laisser place de fermes rsolutions. Sentretuer encore ? Et jusqu quand ?... Jusqu la fin des
temps ? En hte, le Conseil ordonna de fermer les portes
et refusa Vermina la permission dentrer dans la ville.
Le fils de Syphax eut beau promettre de distribuer une
partie du trsor royal, les portes restrent closes. Alors
Vermina menaa les habitants de Cirta de sa vengeance.
Mais qui se souciait de la rage et des imprcations dun
DU 4 AU 8 OCTOBRE
Publicit
El Moudjahid/Pub
13
DISTINCTION
MONDIALE
DE LA POSIE
CONTEMPORAINE
Zahra Boussekine
retenue pour une
anthologie
NOUVELLES DE MASCARA
14
TIgHeNNIF
LA VILLE CROULE
SOUS LES ORDURES
BOUHANIFIA
Le danger de la baignade
dans les barrages
DJS
CNAS
Affiliation
des tudiants
la carte Chifa
eu ce privilge se rafrachissent
dans les jets deau de la ville ou
dans les bassins dirrigation... parfois au pril de leur vie.
EL MOUDJAHID
SUReTe
De wILAyA
Contrles
et arrestations
INCeNDIeS
De FOReT
Miel
et imprudence
22
Sports
EL MOUDJAHID
Ode la musique
BRSILIENNE
DOPAGE
Cinq nageurs
russes repchs
Hymne brsilien chant en version acoustique, dfil d'coles de samba : les jeux Olympiques de Rio, les premiers de
l'histoire sur le continent sud-amricain, se sont ouverts par une ode la musique brsilienne, dans le mythique stade
Maracana, vendredi.
L'quipe
olympique
grecque, dont l'identit n'a pas
t prcise, a t contraint de
quitter la dlgation aux jeux
Olympiques de Rio, aprs
avoir subi un contrl positif
dbut juillet Athnes, a annonc le Comit olympique
national (HOC) vendredi. la
suite de ce contrle positif,
tous les athltes grecs participant aux JO ont t soumis
un contrle antidopage, a prcis le HOC.
Le contrle positif ayant eu
lieu dbut juillet, en dehors de
la fentre olympique (24
juillet-21 aot), cet athlte
n'est pas considr comme le
premier dop des JO.
EL MOUDJAHID
Sports
Le CUR y est
ALGRIE - ARGENTINE
Les Verts seront opposs aujourdhui une trs bonne quipe dArgentine possdant un trs bon groupe
avec certains joueurs qui voluent dans de grands clubs europens. Le fait que les deux quipes aient perdu
leur premier match face au Honduras et au Portugal va donner un autre cachet cette sortie
dans un cadre purement olympique.
AMICAL
Le CA Batna
battu
par le Club
Africain
(0-2)
ASSURER LA QUALIFICATION
23
DANS LA LUCARNE
Les sparring-partners
se font dsirer
Plus de 11 clubs de la Ligue1 et aussi quelquesuns de la Ligue2 ont choisi la Tunisie pour
peaufiner leur prparation dintersaison. On
leur a reproch de ne pas vouloir le faire intra-muros.
Une frnsie qui ne peut sexpliquer uniquement par
les prix bas des htels en Tunisie. Toujours est-il, mme
si les conditions existent aussi chez nous, ils ont prfr
aller l-bas. Il y a mme ceux qui ont effectu deux
stages dans le mme endroit. C'est--dire que la
destination Tunisie est devenue si prise quils nont
pas manqu de faire deux stages dans ce pays en un
laps de temps trs court.
Ce qui atteste du grand attrait tunisien sur certains de
nos responsables sportifs au niveau de quelques clubs.
Pourtant, le fait de choisir cette destination ne rime pas
forcment avec bons rsultats. Et lexprience des
annes prcdentes est l pour le montrer. Dailleurs,
ces derniers temps, on est en train de remarquer dans
les dclarations de la plupart des dirigeants de nos
clubs quils ont chang de position avec lapproche du
dbut du championnat national fix au 19 aot
courant.
On ne parle plus de jouer carrment le titre et rien que
le titre. On a visiblement nuanc les approches en
affirmant quil faudra attendre encore avant de se
prononcer avec exactitude sur un quelconque
pronostic. Ils savent que notre championnat national
na jamais t une entreprise facile. Bien au contraire,
elle reste des plus prilleuses , notamment pour ceux
qui prorent sans lendemain.
On commence vraiment soupeser les difficults qui
les attendent ds le dmarrage du championnat
national. Ce qui pose problmes, en Tunisie, o
certains sy prparent, cest le manque vident de
sparring-partners. Il faut dire que le mme adversaire
a dj jou avec lensemble ou presque des quipes
algriennes. On peut mme dire que les matches
amicaux sont rduits une peau de chagrin au
point o les clubs algriens sont en train de saffronter
entre eux, mais sur une terre trangre. Ce qui devient,
en soi, trange. Dans ce cas, il aurait t plus profitable
pour tous, et surtout pour la trsorerie des clubs, de se
prparer localement. Aujourdhui, des clubs dont le
Doyen, le MC Alger nont pas russi appliquer la
lettre leur programme de matches amicaux, pourtant
confectionn bien lavance. Cest du moins ce quils
pensent. Des clubs, les managers avec lesquels, ils se
sont mis daccord au pralable se sont dsists la
dernire minute. Ils ont prfr jouer contre dautres
clubs avec lesquels ils avaient dj tabli des accords. Il
est certain quun tel changement pour le moins
inattendu ne peut que chambouler tout le travail pour
lequel ils se sont dplacs en Tunisie. De plus, avec
lapproche de la comptition, les dirigeants du MC
Alger ont voulu rencontrer les grosses pointures du
football tunisien, limage de lES Tunis, le Club
Africain ou lES Sahel. Finalement, ces clubs ont
chacun avanc leurs raison pour viter, peut-tre,
daffronter le MCA qui sest renforc en consquence
cette saison. Il y a des solutions de rechange, mais ce
nest pas ce qui tait convenu au dpart. Faut-il
maintenant jouer contre lES Stif ou lquipe
Africaine ? Cette dernire est compose de footballeurs
en chmage qui ne sentrane pas ou peu. Ils se font, en
quelque sorte, des piges . Dailleurs, la JSK, par le
biais de son entraneur Mouassa, avait refus de
rejouer contre cette quipe quelle avait eu affronter
dans un premier temps. Toutes les quipes algriennes,
qui avaient jou contre cette quipe africaine, avaient
cartonn. Dans un stage, si on ne joue pas de vrais
matches amicaux contre des quipes srieuses, il vaut
mieux rester chez soi. Car, on ne peut aucunement
tromper les supporters qui sont de vrais connaisseurs.
H. GHARBI
OPS
CAN-2016 (DAMES)
La mascotte dvoile
SAHARA OCCIDENTAL
Le Parlement panafricain
(PAP) a appel les Nations
unies fixer une date pour la
tenue du rfrendum pour
lautodtermination au Sahara occidental permettant
au peuple sahraoui de dcider de son propre avenir.
"Nous rejoignons l'Union
africaine dans son appel aux
Nations unies pour fixer une
date pour la tenue du rf-
profitent, depuis le 17 juillet, des bienfaits de la nature. Durant leur sjour, les
jeunes Sahraouis ont profit des joies
de la randonne, du vlo et de diverses
activits nature, au pied du Ballon dAlsace , dans le cadre du Village des Enfants copains du monde, organis par les
claireuses et claireurs de France
(EEDF) de Loon-Plage.
OMMENTAIRE
La production culturelle, en
dpit parfois de la limitation des
ressources budgtaires,
sinstalle vaille que vaille dans nos
murs quotidiennes. Cest du moins la
volont affirme par les pouvoirs publics.
Il est vrai que dans notre pays, tout incite
dcupler ses efforts dans ce domaine
compte tenu de la richesse de notre
mmoire collective et du foisonnement
de notre culture nationale. Ce sont
autant datouts prcieux qui poussent les
acteurs et les oprateurs culturels ne
pas sarrter si bon chemin. Bien au
contraire. La saison estivale, titre
indicatif, est le moment propice pour voir
clore une plthore de manifestations et
dactivits qui, sans tomber dans lexcs,
renseigne sur la vitalit dun patrimoine
riche de sa diversit, fort de ltendue de
son territoire, tant entendu que
lAlgrie, est tout de mme le plus grand
pays du continent africain, du point de
vue de la superficie. Cest aussi une
contre qui plonge ses racines au plus
profond des ges.
et le Gouverneur gnral
Patrick Allen
m. medelci reprsente
le Prsident Bouteflika
INCENDIE DE ROUEN
Aucune victime
algrienne