Secondaire 2009

DIDIER ET VOUS
Choisir un nouveau manuel, une nouvelle mthode ou un produit multimdia

engage les quipes pdagogiques pour de nombreuses annes.
Pour vous procurer les informations qui peuvent vous aider dans votre choix
et faciliter la mise en uvre dans la classe, notre tout nouveau site
www.editionsdidier.com met votre disposition de nombreux contenus
et lquipe des Relations Enseignants est votre service tout au long de lanne.
Vous souhaitez :
DISPOSER DUN CLAIRAGE SUR LES CHOIX PDAGOGIQUES ET LE FONCTIONNEMENT
DES OUVRAGES OU PRODUITS NUMRIQUES
Dcouvrez sur notre site internet les espaces collections avec
les visites guides, les extraits des supports pdagogiques, les
vidos des auteurs.
Rencontrez nos dlgus pdagogiques qui se dplacent dans

toute la France.
Pascal Boulin : pboulin@editions-didier.fr
et Christian Bryon : cbryon@editions-didier.fr
Obtenez informations et conseils auprs de lquipe de
lEspace Raspail Paris. Il est ouvert du lundi au vendredi
(les samedis lors de la rentre). Dcouvrez sur place CD-roms,
sites internet, DVD, vidos et tous les ouvrages Didier.
Pour en savoir plus sur le nouveau site, voir p. 17
CHANGER ET PARTAGER SUR LENSEIGNEMENT AU COLLGE ET LYCE AVEC LES AUTEURS

Rencontrez-les : ils vous invitent partager pdagogie et pratiques lors de leurs interventions partout en France. Ils peuvent se dplacer dans votre tablissement (sous conditions).
Questionnez-les via notre site. Ils vous rpondront dans les plus brefs dlais.
Certains changes sont publis sur notre site.
Contribuez ! Des espaces sur le site sont rservs vos ralisations, vos rflexions.
CONNATRE LES NOUVEAUTS ET LA DISPONIBILIT DU MATRIEL
Recevez tous les 2 mois dans votre bote mail la Newsletter : des informations sur lactualit
Didier, des extraits tlcharger en avant premire en vous inscrivant sur le site.
Tlphonez directement au service Relations Enseignants :
05 49 91 87 77
VOUS PROCURER NOS OUVRAGES ET PRODUITS NUMRIQUES AUX CONDITIONS ENSEIGNANTS
Commandez en ligne : plus facile et plus rapide.
Envoyez un courrier ditions Didier / Service enseignants, BP 60076 / 86501 Montmorillon
cedex ou un fax au : 05 49 91 87 78
Venez nous rendre visite lEspace Raspail,
59 Bd Raspail, 75006 Paris / tl : 0810 153 923
CONTACTER DIRECTEMENT LES DITIONS DIDIER POUR UNE DEMANDE SPCIFIQUE
contact@editions-didier.fr
tl : 01 44 41 31 31
SOMMAIRE
FRANAIS
COLLGE
N Fil dAriane ...............................2
EN COMPLMENT
Dicoplus .................................21
Lesewelten..............................21
Le film en classe dallemand ......21
Autres titres disponibles ...........34
CHINOIS
COLLGE/LYCE
N Ni shuo ne? ..............................4
ANGLAIS
PRIMAIRE
N Domino & Co. ..........................10
COLLGE
N Enjoy English ............................6
New Live.................................10
LYCE
N Projects ...................................8
Going Places ...........................11

XL .........................................11
EN COMPLMENT
Can I (CD-rom) ........................34
Langlais en chantant ...............34
ALLEMAND
PRIMAIRE
Lilli Marzipan ..........................21
COLLGE
N Spontan .................................12
Aufwind..................................16
Zusammen ..............................16
M ATHMATIQUES
COLLGE
N Hlice ....................................28
Dimathme .............................30
Pratiquer la gomtrie ..............30
LYCE
ESPAGNOL
Pruli .....................................24
MathX....................................31
Modulo...................................32
Dimathme .............................32
COLLGE
EN COMPLMENT
PRIMAIRE
Nuevos Rumbos .......................22

En vivo...................................22
Linduction statistique au lyce....31

LYCE
SCIENCES
Nuevos Rumbos .......................23

EN COMPLMENT
Bsico....................................24
Exercices de grammaire .............24
VIDOS
Desde Barcelona ......................24
Hoy da en Madrid ................24
Por Espaa y Amrica Latina ......24
EDELSA
Les ouvrages ...........................25
COLLGE
SVT........................................33
Physique - Chimie :
De la pomme la lune ..............34
LYCE
SVT........................................34
DIDIER NUMRIQUE ........17-20

TOUJOURS DISPONIBLES.......34
POUR COMMANDER ..............35
FORMATION LANGUES
Cadre europen commun
de rfrence pour les langues.....26
Les Outils du Conseil de lEurope ..26
N La revue internationale
dducation - Svres .................26
Portfolios europen des langues...27
N Langues et didactique...............27
LYCE
Alternative..............................14
Pour raliser ce catalogue, nous avons fait des choix visant respecter lenvironnement : slection dun papier fabriqu avec des fibres recycles
et des fibres naturelles issues de forts durablement gres, et travail avec un imprimeur respectant la charte Imprimvert.
Information libraires en France

Rabais maximal autoris sur le prix de vente diteur des livres scolaires selon les
catgories dacheteurs (articles 1 et 3 de la loi du 10 aot 1981 modifie)
- Conformment la loi du 10 aot 1981 modifie relative au prix du livre, le prix effectif de
vente des livres scolaires ne peut tre fix librement que si lachat est effectu par une association facilitant lacquisition de livres scolaires par ses membres (association de parents dlves,)
ou, pour leurs besoins propres, excluant la revente, par ltat, une collectivit territoriale ou un
tablissement denseignement.
- Le taux de rabais ne peut dpasser 9 % du prix de vente fix par lditeur lorsque les livres
scolaires sont vendus un tablissement de formation professionnelle ou de recherche, un
syndicat reprsentatif, un comit dentreprise ou encore une bibliothque accueillant du
public.
- Dans le cadre de ventes de livres scolaires tout autre acheteur, le taux de rabais pouvant
tre accord est limit 5 % du prix de vente fix par lditeur.
La dfinition exacte du livre scolaire est prcise par larticle D 314-128 du Code de lducation.
Tous les ouvrages figurant dans ce catalogue, lexception de ceux indiqus par le signe ,
rpondent la dfinition du livre scolaire. Les conditions du prix de vente sont par consquent
soumises aux plafonnement des rabais selon la catgorie des acheteurs.
Les prix indiqus dans ce catalogue sont les prix publics valables au 1er mai 2009 et donns titre
indicatif, sous rserve de modification. Les prix des matriels audiovisuels et multimedia sont
ceux qui servent de rfrence pour la vente en nos magasins. Ils ne peuvent tre considrs
comme des prix imposs.
FRANAIS COLLGE
N
LA COLLECTION FIL DARIANE

Cette nouvelle collection se propose de guider les collgiens
sur le chemin de leur apprentissage du franais pour leur
faire dcouvrir de nouveaux mondes littraires et artistiques.
Livre unique, le manuel relie de faon pragmatique travail sur les textes et tude de
la langue. Rpondant linspiration gnrale du nouveau programme, ce choix permet
aussi de travailler de faon cible, selon les besoins des classes, sur la textualit ou
la langue.
Le travail rgulier sur la grammaire, lorthographe et lexique est facilit par une large
slection dexercices dentranement dans louvrage et le CD audio-rom.
Fil dAriane donne la part belle linitiation lhistoire des arts, nouvelle composante
du programme, et la lecture de limage par la riche iconographie du manuel et les
slections filmiques du DVD.
www.editionsdidier.com/fil-d-ariane/
Dcouvrez de manire intaractive la collection :
visite guide, questions / rponses
Accdez aux ressources numriques lies la collection.
Tlchargez gratuitement le guide pdagogique.
COORDINATION PDAGOGIQUE : O. Marais

AUTEURS : G. Ginter, B. Humbert-Vier, A. Larvor,
M.-P. Verhille, M. Weber-Pallez
LES SUPPORTS DE LA COLLECTION

LE MANUEL ET LE CD AUDIO- ROM
Destin aux lves, il constitue le cur de la collection.

Le CD audio-rom
Dans la partie audio, les enregistrements dune slection de
textes du manuel lus et interprts par des comdiens, pour
clairer le sens des textes et faciliter ltude des genres
(thtre, posie, conte).
Dans la partie rom, des exercices auto-correctifs pour renforcer
les comptences en langue (exercices cibls sur les points de
langue du programme et tests de difficult gradue raliser
tout au long de lanne).
LE MANUEL NUMRIS
Il reprend les contenus du manuel imprim, enrichis des

documents sonores de la partie audio du CD. Par ses diffrentes fonctionnalits (modes daffichages, liens entre les
contenus), il facilite le travail collectif sur les textes et les
images.
Pour en savoir plus et tester cette ressource, voir p. 18
LE GUIDE PDAGOGIQUE
Facilitant le travail de lenseignant, il lui propose pour chacune

des squences pdagogiques du manuel, une explicitation
des choix des auteurs (choix de textes, objectifs pdagogiques,
liens avec le programme), les corrigs de lensemble des
questionnements et des exercices, et des pistes pour
construire dautres squences.
Tlchargeable gratuitement sur le site.
LE DVD IMAGES ET SONS
Destin enrichir et animer le travail sur les squences en

classe, il regroupe une slection de mdias : images fixes
extraites du manuel (celles proposes dans la pochette de
transparents), images animes (extraits de film de fiction,
captations de spectacle vivant, spot publicitaire, etc.) et de
sons (ceux de la partie audio du CD audio-rom).
L A POCHETTE DE TRANSPARENTS
Elle comporte une slection dimages du manuel et des fiches

dexploitation destines faciliter la lecture dimages en
classe.
LES RFRENCES
N FIL DARIANE 6e
Manuel + CD audio-rom* .4748703
CD audio-rom lve
de remplacement ..........4742292..juin 09
Pack de 10 CD audio-rom
de remplacement ..........9724006..juin 09
Guide pdagogique .......4728622 ..juil 09
DVD-rom + livret ..........4728648.aot 09
Transparents ................4728655 ..oct 09
22,00
5,00
25,00
15,00
65,00
30,00
Pour les lves qui ont des difficults en

lecture, dcouvrez notre collection Atelier
de lecture destine aux adolescents, avec
CD audio inclus.
voir p. 37
* spcimen : forfait de 6,00 (voir conditions p. 35)
CHINOIS COLLGE/LYCE
N
LA COLLECTION NI SHUO NE ?
Une mthode novatrice qui intgre lapproche actionnelle
et invite trs rapidement agir et interagir en chinois.
Ni shuo ne ? met en uvre lapproche par comptences prconise par le CECR.
Particulirement adapte lenseignement du chinois, elle permet dentraner
communiquer loral dune part et lcrit dautre part, tout en respectant les rythmes
spcifiques dapprentissage.
Les activits proposes invitent systmatiquement les apprenants agir et sexprimer
en leur nom, et les projets sollicitent les acquis pour aboutir une ralisation
concrte.
La dimension communicative sintgre dans un contexte authentique et proche des
apprenants qui les invite dcouvrir la culture chinoise.
Utilisable dans tous les contextes scolaires (6e, 4e et 2de) ainsi que post-bac, cette
mthode est conue comme un ensemble pdagogique complet. Conforme aux
programmes de collge et de lyce, elle couvre en un volume le niveau A2 du CECR.
www.editionsdidier.com/nishuone/
Dcouvrez de manire interactive la collection :
extraits, vido des auteurs
Accdez au guide pdagogique tlchargeable gratuitement.
AUTEURS : I. PILLET, A. ARSLANGUL, C. L AMOUROUX

LE MANUEL ET LE CD
Destin aux lves, il constitue le cur de la mthode.

Le CD
Intgr au manuel, il contient les enregistrements (sous format
MP3) qui sont de toute premire importance pour sentraner
rgulirement, son rythme et en autonomie, la prononciation du chinois et lutilisation du ton juste.
LES 2 CAHIERS D ACTIVITS
Ils proposent des activits adaptes aux diffrents types
dapprenants (collgiens, lycens, tudiants), des points
de grammaire et des entranements lcriture des caractres.
Le cahier A1
Il correspond aux leons 1 6 du manuel.
Le cahier A2
Il correspond aux leons 7 14 du manuel.
LE COFFRET DE CD AUDIO CLASSE
Il contient les 3 CD audio classe avec tous les supports pour

lentranement loral.
LE GUIDE PDAGOGIQUE
Tlchargeable gratuitement sur www.editionsdidier.com,

il propose des aides la mise en uvre des activits
et des conseils pour les adapter aux diffrentes catgories
dapprenants.
Il met la disposition de lenseignant des ressources (photos,
fiches photocopiables pour lentranement lcriture, activits
complmentaires, tests) ainsi que des valuations formatives
et sommatives.
LES RFRENCES
N NI SHUO NE ? A1-A2
Manuel + CD* ................4748604
25,00
CD lve remplacement ....4728457
5,00
Cahier A1* ...................4728416 juin 09
8,00
Cahier A2* ...................4728424 juil 09
8,00
Coffret 3 CD audio classe..4728440 juin 09 115,00
Guide pdagogique
accessible sur www.editionsdidier.com .sept 09
DICTIONNAIRE LAROUSSE
MAXIPOCHE PLUS
FRANAIS-CHINOIS
Pour une meilleure pratique du chinois au

quotidien. 800 pages.
100 000 mots, expressions et traductions
en caractres chinois simplifis suivis dune
transcription en pinyin.
Nombreux exemples demploi, de
constructions grammaticales et expressions
idiomatiques.
Indication systmatique des classificateurs.
Un guide de prononciation.
Un guide de conversation.
Avec une dimension encyclopdique :
1 000 noms propres, faits historiques,
noms gographiques.
Dictionnaire .................5592506
17,50
Consulter votre libraire pour en savoir plus.

voir note p. 1
ANGL AIS COLLGE

N
LA COLLECTION ENJOY ENGLISH

Une collection conue pour donner tous les lves lenvie
et les moyens de se lancer et de vivre en anglais.
La mthode, volutive, sadapte aux diffrents temps dapprentissage et la maturit
des lves : trs courtes en dbut danne, les leons ( situations partir de la 4e)
senrichissent graduellement, accompagnant les lves dans leurs progrs.
Le dveloppement de la comptence de communication est progressif et cohrent.
Chaque leon du manuel est une squence pdagogique complte, qui intgre
lacquisition de savoirs (lexique, grammaire, phonologie), la pratique des cinq activits
langagires, et aboutit une phase dvaluation.
Afin de guider et soutenir les lves ainsi que ceux qui les aident, parents ou ducateurs,
lors du travail la maison, deux outils spcifiques sont proposs : le CD audio-rom,
joint au manuel, et le Workbook.
La nouveaut 2009 : Enjoy English in 3e

COORDINATION PDAGOGIQUE : O. MARTIN-COCHER
AUTEURS : N. ALFAIA, S. CORNET, A. FAHEM, A. GRZESIAK, L. LUTTON,
C. MARCANGELI, M. MEYER, S. PLAYS, E. VIALLETON
En 3e, les lves largissent leur champ daction en vivant des situations qui relvent de
leurs rapports aux autres et au monde.
www.editionsdidier.com/enjoy/
LE MANUEL ET LE CD AUDIO- ROM

Le CD audio-rom
Intgr au manuel, il permet llve :
de continuer aprs la classe couter de langlais et
sentraner en reproduire les sons ;
de mmoriser et enrichir son vocabulaire grce un lexique
bilingue, des fiches dapprentissage, des activits ludiques.
Et, partir de la 4e :
de sexercer en production orale, de travailler sa production
crite, daffiner sa rception orale en devenant monteurson dun court-mtrage anim (activit Moviemaker ).
N
LE MANUEL NUMRIS
Le contenu du manuel et du CD audio, pour vidoprojection

ou utilisation en autonomie par les lves.
LE WORKBOOK
Il accompagne le travail de llve en classe comme la maison.

Grce aux mthodes de travail, aides la rvision et
lauto-valuation, llve progresse en confiance et en
autonomie.
LE GUIDE PDAGOGIQUE
Des propositions de mise en uvre (rythmes de travail possibles selon les classes, exemples de productions, suggestions de
traces crites), des commentaires sur larrire-plan culturel,
un test et son corrig pour chaque leon du manuel.
Dcouvrez la mthode avec les visites guides, les vidos

des auteurs, des extraits, les FAQ sur la mise en uvre.
Accdez aux ressources numriques : tests modifiables, webquests.
LE CD- ROM DU PROFESSEUR ET DE L A CLASSE
Le guide pdagogique en format numrique, enrichir et

personnaliser.
Les fiches, les transparents et documents pour la classe
imprimer ou vido-projeter.
LES K 7 OU CD CLASSE
Les enregistrements des dialogues, textes, chansons et
pomes, des activits de comprhension orale, des exercices
de prononciation, des valuations.
LES TRANSPARENTS
Pour mobiliser lattention de tous lors des activits, des

coutes et des lectures.
LES DVD
Le DVD (palier 1) Hello from Britain

24 courts reportages et interviews pour dcouvrir la vie
quotidienne de jeunes Britanniques. (6e/5e LV1 et 4e LV2)
N Le DVD (palier 2)
Des documents varis lis aux thmes des manuels de 4e et 3e.
Chaque DVD est accompagn dun livret pdagogique avec des
pistes dexploitation et des fiches duplicables pour les lves.
N LES CAHIERS DE RVISIONS ET LE CD AUDIO
6e-5e ET 5e-4e
Tout le programme de lanne, des conseils
pour progresser et des activits pour mieux
communiquer loral et lcrit.
Le CD audio contient aussi les fichiers MP3.
LES RFRENCES
ENJOY ENGLISH IN 6e
CD lve remplacement ..4726857
de remplacement ........9723727
Workbook* .................4726782
Guide pdagogique
+ fiches classe.............4726865
CD-Rom enseignant ......4726881
K7 classe....................4726816
2 CD audio classe.........4726808
Transparents ...............4726899

K7 classe....................4727020
3 CD audio classe ........4727012
Transparents ...............4727038
17,60
5,00
25,00
7,20
DVD Hello From britain

(palier 1) + livret.........4726907
17,40
30,00
117,00
117,00
35,00
ENJOY ENGLISH IN 4e
ENJOY ENGLISH IN 5e
de remplacement .........9723735
Workbook* .................4726972
Guide pdagogique .....4726998
17,60
5,00
25,00
7,20
10,80

de remplacement ........9723743
Workbook* .................4727129
prix de lancement jusquau 30/03/10
K7 classe....................4727160
CD classe ...................4727178
Transparents ...............4727186
30,00 N ENJOY ENGLISH IN 3

17,50
117,00
CD lve remplacement ..4795944 ..juin 09 5,00
117,00
35,00
de remplacement ........9723750 ..juin 09 25,00
Workbook* .................4727285
7,20
65,00
Guide pdagogique ......4727293..aot 09 13,50
CD-Rom enseignant ......4727319..sept 09 30,00
19,90
17,50
K7 classe....................4727335..sept 09 115,00
5,00
3 CD audio classe ........4727301..aot 09 115,00
Transparents ...............4727343..sept 09 35,00
25,00
7,20
DVD (palier 2) + livret ...4727194...dc 09 65,00
13,50
30,00 N ENJOY ENGLISH CAHIERS DE RVISIONS
19,90
+ CD AUDIO
115,00
Cahier 6e/5e + CD audio ..4788410
8,95
115,00
Cahier 5e/4e + CD audio ...4788428
8,95
35,00
voir note aux libraires p. 1
ANGL AIS LYCE

N
LA COLLECTION PROJECTS
Projects stimule une pratique vivante de langlais et invite
les lves une dcouverte active des cultures du monde
anglophone.
Les lves ont des acquis, mais souvent des difficults les mobiliser : Projects les
invite passer laction en anglais, en valorisant ce quils savent dj dire et faire
dans cette langue.
Les outils linguistiques et les contenus culturels sont introduits dans une dmarche
rigoureuse et scnarise sous forme de projets, aboutissant une phase de bilan :
valuation et auto-valuation.
Loral fait lobjet dune attention toute particulire, en rception comme en production.
La nouveaut 2009 : Projects Tle

En Terminale, les parcours proposs intgrent un travail mthodologique cibl. La
tche finale donne loccasion aux lves de transfrer leurs comptences et de sexprimer
en leur nom propre. Ils apprennent ainsi communiquer avec toute lindpendance et
la matrise requises au moment de lexamen, comme dans leur vie aprs le Bac.
COORDINATION PDAGOGIQUE : J. BAN-L ARROSA, J.-L. PICOT, C. LENNEVI

AUTEURS : S. BASTY, B. BAUDIN, B. DIMIC,
F. L ABOUE, G. R ANGER, J. REYBURN,K. RODD
www.editionsdidier.com/projects/
Dcouvrez la mthode avec une visite guide, les extraits
des diffrents supports, les questions / rponses sur la mise
en uvre.
Tlchargez gratuitement les guides pdagogiques.

LE MANUEL ET LE CD AUDIO

Le CD audio
Joint au manuel, il permet llve de sentraner son
rythme et en autonomie pour loral.
Llve peut ainsi :
rcouter les documents sonores du chapitre ;
sentraner reconnatre et reproduire les sons, le rythme
et lintonation pour mieux comprendre et mieux se faire
comprendre ;
sexercer partir de courts enregistrements
complmentaires.
LE CD AUDIO POUR L A CLASSE
Des documents sonores en prise avec les projets du manuel,

pour valuer les lves en comprhension orale. Pour chaque
document, un appareil dvaluation et un barme sont proposs dans le guide pdagogique.
LE CD- ROM DU PROFESSEUR
Il regroupe le guide pdagogique ( imprimer selon les

besoins, enrichir et personnaliser avec une possibilit
dinsrer des notes et de les sauvegarder) et les transparents
( imprimer ou vidoprojeter).
LE GUIDE PDAGOGIQUE
Des propositions concrtes pour enseigner une langue

de communication et faire dcouvrir aux lves la culture
des pays anglophones.
Tlchargeable gratuitement sur le site.
LE LOGBOOK
Plus quun cahier, un journal de bord qui accompagne llve

dans sa dcouverte des chapitres, lui permet de faire le point
et dorienter ses efforts pour progresser.
Le lexique (comprhension, mmorisation, enrichissement) et
la grammaire (rflexion sur la langue) font lobjet dun travail
spcifique dans chaque chapitre.
LE DVD
Les documents proposs (reportages, documentaires,

publicits, film danimation) sont troitement lis au thme
et la problmatique des projets du manuel, et font partie
intgrante des squences pdagogiques. Ils permettent
llve dapprocher de plus prs la ralit de la langue et de la
culture de diffrents pays du monde anglophone.
LES TRANSPARENTS
Pour exploiter collectivement des documents indits ou

extraits du manuel.
LES RFRENCES
PROJECTS 2de
Manuel + CD audio*...4748463
CD audio lve
de remplacement ......4727046
Logbook* ................4726840
Guide pdagogique....4726832
CD audio classe.........4727053
CD-Rom enseignant ...4727061
DVD ........................4727079
Transparents.............4727087
N PROJECTS Tle
PROJECTS 1re
21,20
5,00
6,70
12,30
80,00
20,00
65,00
30,00
Manuel + CD audio*...4788402
CD audio lve
de remplacement ......4727236
Logbook* ................4727137
Guide pdagogique....4727228
CD audio classe.........4727244
CD-Rom enseignant ...4727251
DVD + livret .............4727269
Transparents.............4727277
21,20
5,00
6,70
12,30
44,00
20,00
65,00
30,00
Manuel + CD audio*....4788451
CD audio lve
de remplacement ......4795902 ...juin 09
Logbook* ................4727376 ...juil 09
Guide pdagogique....4727384 ...aot 09
CD audio classe.........4727392 ...aot 09
CD-Rom enseignant ...4795910 ...sept 09
DVD + livret .............4795936 ...sept 09
Transparents.............4795928 ...sept 09
21,20
5,00
6,70
12,30
44,00
20,00
65,00
30,00
ANGL AIS COLLGE
ANGL AIS LYCE
LA COLLECTION NEW LIVE
LA COLLECTION GOING PLACES
Une collection complte conue pour dvelopper

lautonomie des lves en anglais.
Pour stimuler la participation des lves en classe et leur

permettre dacqurir des repres culturels et citoyens.
www.editionsdidier.com/new_live/
www.editionsdidier.com
Dcouvrez la mthode avec une visite interactive, les interviews

des auteurs et les extraits des supports.
Dcouvrez les extraits des supports.

J.-L. BORDRON, J. BOURJAULT,
S. DAGUENET (2de ET 1re),
J.C. SOUESME (1re ET Tle), J. WALTERS
0. MARTIN-COCHER, P. ROUX, D. SERPOLLET,

M. MEYER, R. PEVSNER, J.-P. G ABILAN,
C. MARCANGELI, A. GRZESIAK-LYCETT
LE MANUEL NUMRIQUE
NEW LIVE 3 e INTERACTIF
NEW LIVE 5e (2001)
Il propose la mthode complte

(manuel, cahier, audios, vido) pour
motiver les lves par lusage interactif
dun nouveau support.
LES RFRENCES
17,00
7,60
15,00
15,00
16,30
128,00
128,00
37,80
39,90
NEW LIVE 4e (2002)
NEW LIVE 6e (2000)

Manuel.......................4720629
Workbook ...................4720637
K7 lve ....................4720660
CD lve ....................4721031
Guide pdagogique.......4720645
3 K7 classe ...............4720652
3 CD classe ................4721718
Transparents ..............4721049
Duplifiches ................4720363
NEW LIVE 3e (2003)
Manuel.......................4721817
Workbook ...................4721825
K7 lve ....................4721866
CD lve ....................4721874
Guide pdagogique ......4721833
3 K7 classe ................4721841
2 CD classe ................4721858
Transparents ..............4722401
Duplifiches ................4722419
17,00
7,60
15,00
15,00
16,30
128,00
128,00
37,80
39,90
Manuel.......................4721882
Workbook ...................4723748
K7 lve ....................4723789
CD lve ....................4723797
K7 classe ...................4723763
CD classe ...................4723771
Vido ........................4723995
Transparents ..............4723805
17,00
7,60
15,00
15,00
16,30
128,00
128,00
70,00
38,50
Manuel.......................4725057
Workbook ...................4726402
K7 lve ....................4726436
CD lve ....................4726444
3 K7 classe ................4726410
3 CD classe ................4726469
Vido ........................4726428
Transparents ..............4726477
Manuel numrique .......4726691
(rserv aux utilisateurs de la mthode
17,00
7,60
15,00
15,00
16,30
128,00
128,00
70,00
38,50
195,00
CAHIERS DE RVISIONS + CD AUDIO

9,20
9,20
LES RFRENCES
GOING PLACES 2de
Manuel.......................4725164
Cahier + CD.................4748406
K7 classe....................4726535
CD classe ...................4726543
GOING PLACES 1re

19,00
8,90
11,50
119,00
119,00
Manuel.......................4726592
Cahier + CD.................4748414
K7 classe....................4726618
CD classe ...................4726626
GOING PLACES Tle

19,00
8,90
11,50
119,00
119,00
Manuel.......................4726717
K7 classe....................4726733
CD classe....................4726741
19,00
11,50
119,00
119,00
LA COLLECTION XL
Une mise en uvre progressive des comptences
de communication.
PRIMAIRE
LA COLLECTION DOMINO & CO.
N
Dcouvrez les extraits des diffrents supports et
les transparents XL Tle tlcharger.
Un apprentissage ludique qui apporte rapidement

les outils ncessaires la communication.
www.editionsdidier.com/domino/
Des extraits des supports de la collection, des interviews vido
des auteurs, des conseils de mise en uvre de la mthode.
C. MARCHOIS, C. FORSHAW
LES RFRENCES
DOMINO BEGINNERS FIN CYCLE 2 - DBUT CYCLE 3
Fichier .......................4726949
Livre du professeur+
fiches photoc.+CD sons ..4726956
CD audio classe ...........4726964
5,60
16,20
15,70
H. ADRIAN, M. ALBISSER, J.-L. BORDRON,

J. BOURJAULT, J.-P. G ABILAN
S. LUYER-TANET, I. MARFAING,
L. MYERS-BENSIMON, J. WALTERS
LES RFRENCES
DOMINO & CO. NIV. 1 - CYCLE 3
Fichier .......................4726659
CD audio classe ...........4726634
DOMINO & CO. NIV. 2 - CYCLE 3

5,95
16,20
15,70
Fichier .......................4726790
CD audio classe ...........4726824
DOMINO & CO. TOUS NIVEAUX

N CD-Rom tablissement ...4727095
XL 2de
5,95
16,20
15,70
195,00
119,90
Manuel.......................4718771
Cahier ........................4718979
Guide pdagogique.......4718870
CD classe ...................4722427
XL 1re
19,00
7,70
16,90
119,00
Manuel.......................4723474
Cahier ........................4723847
CD classe ...................4723870
XL Tle
19,00
7,70
16,90
119,00
Manuel.......................4725156
Cahier ........................4726485
CD classe ...................4726519
Transparents ..............4726584
19,00
7,70
12,00
119,00
35,00
tlcharger sur notre site
ou version en ligne via le KNE : www.kiosque-edu.com
Flashcards ..................4727111
10
39,90
11
ALLEMAND COLLGE
LA COLLECTION SPONTA N
Spontan sappuie sur lenthousiasme des lves qui

dcouvrent lallemand et le fait vivre.
La collection met les collgiens au contact direct des ralits de la langue allemande.
Interviews, reportages, photos ou vidos dadolescents rencontrs en Allemagne et
en Autriche, nourrissent les diffrents supports de la mthode.
Le travail sur la langue fait partie intgrante du projet dapprentissage : grammaire et
lexique sont des outils au service de la communication. Ces acquisitions linguistiques,
associes aux comptences de communication dveloppes au cours des entranements,
font lobjet de rinvestissements concrets dans des tches qui mobilisent spontanit et
crativit.
Par la varit des supports et les propositions dexploitations diffrencies, Spontan
propose un parcours modulable qui sadapte aux diffrents publics (LV1 ou LV2) et aux
diffrents besoins des lves.
La nouveaut 2009 : Spontan 2e anne

Spontan 2e anne invite les collgiens franais exprimer leurs gots, donner leurs
points de vue sur leur environnement social et culturel, les initiant tmoigner sur le
monde qui les entoure.
DIRECTION DE LA COLLECTION : W. HALBERSTADT
COORDINATION PDAGOGIQUE : N. FAURE-PASCHAL
AUTEURS : A. WEGENER, M. HOOCK-DOUILLY, B. C ARLE
www.editionsdidier.com/spontan/
Dcouvrez la mthode avec une visite interactive, les interviews
des auteurs, les extraits des diffrents supports et les questions /
rponses sur la mise en uvre.
Tlchargez gratuitement les guides pdagogiques.


Le CD audio
Joint au manuel, il favorise lautonomie de llve en lui
donnant accs tous les enregistrements destins la
comprhension de loral (en dehors des valuations) ainsi
quaux entranements complmentaires se rapportant au
cahier dactivits.
LE MANUEL NUMRIQUE
Support vidoprojetable pour animer la classe, ou utilisable par

les lves, il rassemble les contenus du manuel, la partie du
cahier In der Schule et les enregistrements sonores.
LE CAHIER D ACTIVITS
Il est divis en deux parties :

Zu Hause propose des entranements
cibls et des exercices de grammaire,
phontique et lexique ;
In der Schule guide les lves dans la
ralisation des activits de classe.
12
LE CD AUDIO POUR L A CLASSE
Il propose des activits dentranement la comprhension de

loral ainsi quun ensemble de documents sonores destins
aux diffrents types dvaluation.
LE DVD
Tournes spcifiquement pour la mthode, les squences

vido (de quelques minutes chacune) permettent aux
collgiens de dcouvrir la vie quotidienne des lves des
Gymnasien partenaires prsents dans la partie Bei Freunden
du manuel.
Des documents authentiques (mini-reportages, extraits
de films...) fournissent un clairage complmentaire de
civilisation.
LES RFRENCES
N SPONTAN palier 1 - 1 re anne LV1/LV2
LE CD- ROM DU PROFESSEUR
Il contient le guide pdagogique ( imprimer, enrichir et

personnaliser) ; les flashcards et les transparents pour la
classe imprimer ou projeter ; des activits complmentaires ;
lexploitation pdagogique des squences du DVD et des
propositions dvaluation des cinq activits langagires.
Le guide pdagogique seul est tlchargeable gratuitement
sur le site.
Livre + CD audio* ......4748323

CD audio lve remplt..4725800
Pack de 10 CD audio
de remplacement .....9723404
Cahier*....................4725768
2 CD audio classe ......4725495
CD-rom enseignant.....4725453
DVD ........................4725784
17,00
5,00
25,00
7,10
87,00
30,00
19,90
50,00
SPONTAN palier 1 - 2 e anne LV1/LV2

Livre + CD audio* ......4748331
CD audio lve remplt..4725537 .....juin 09
Pack de 10 CD audio
de remplacement .....9723412 .....juin 09
Cahier*....................4725818
1 CD audio classe ......4725487...aot 09
CD-rom enseignant.....4725826...aot 09
DVD ........................4725834...aot 09
17,00
5,00
25,00
7,10
44,00
30,00
19,90
50,00
13
ALLEMAND LYCE
LA COLLECTION A LTERNATIVE
Une collection conue pour faire interagir les lves
en classe en les ouvrant aux ralits des pays de langue
allemande.
Chaque activit langagire (couter, parler en continu, lire, crire et parler en face
face) est travaille de manire cible. Llve prend conscience de ce quil fait et des
progrs quil peut encore accomplir.
La construction progressive des comptences de communication se fait en synergie
avec le dveloppement des comptences culturelles. Des stratgies dapprentissage
accompagnent llve dans son travail et contribuent son autonomie.
La perspective actionnelle montre aux lves le sens des activits quils ralisent.
Les spcificits de chaque niveau

DIRECTION DE LA COLLECTION : W. HALBERSTADT
AUTEURS : C. C HATENET, M. AUDIBERT,
C. L ANFRANCHI-VEYNET, C. FRNES, M. BACHET, A. BRSSOW
Issu dun concept novateur, en particulier le zoom sur une activit langagire, et prenant
en compte les recommandations du CECR, la mthode intgre les spcificits pour
chaque niveau :
- En Seconde : 15 units thmatiques aboutissent chacune une tche finale ralisable
au sein de la classe.
- En Premire : des Projektarbeiten sollicitent davantage quen 2de lautonomie des
lves, et une page Kontakte fournit des renseignements prcieux pour une prise
de contacts ou des changes avec les pays germanophones.
- En Terminale : le manuel propose une prparation et des stratgies au baccalaurat
entranant lcrit comme loral.
www.editionsdidier.com/alternative/
Dcouvrez la mthode avec les interviews des auteurs, les
extraits des diffrents supports, les questions / rponses
sur la mise en uvre ainsi que des exemples de ralisations
avec Alternative.
Tlchargez le livret de didactisation de la vido Ausblicke.


Le CD
La partie audio
Elle contient tous les enregistrements qui font lobjet dune
activit de comprhension orale dans le manuel. Llve peut
se prparer lcoute ou sentraner en autonomie.
La partie rom (1re et Tle)
Elle propose des fiches dauto-valuation pour les cinq activits
langagires et des stratgies dapprentissage.
LE CAHIER D ACTIVITS / ARBEITSHEFT ( NIVEAU 2 de)
Il comporte des aides cibles pour llve, utiliser selon ses

besoins, qui interviennent en accompagnement des activits
du manuel (avant, pendant ou aprs), un cahier de vocabulaire
(Vokabelheft) personnaliser, ainsi que des exercices de
rvision.
LE GUIDE PDAGOGIQUE
Des propositions de mise en uvre, des textes complmentaires, des grilles dvaluation et des propositions de barmes.
14
LES CD AUDIO CLASSE
Le CD1
Les enregistrements destins aux activits de comprhension
orale prvues dans le manuel, des enregistrements de textes
littraires, de bandes sonores de films
Le CD2
Des documents de transfert destins lvaluation de la
comprhension.
LE DVD AUSBLICKE
Des extraits de films, reportages, des

interviews en liaison avec les thmes des
manuels qui font entrer la ralit dans la
classe pour un travail de la comprhension
orale soutenue par limage.
Un livret de didactisation tlchargeable
sur le site propose des pistes dexploitations en classe.
LES RFRENCES
ALTERNATIVE - 2de
Manuel + 2 CD audio* ....4748315
2 CD lve remplt..........4725719
Cahier*........................4725701
Guide pdagogique ........4725727
2 CD classe...................4725735
ALTERNATIVE - Tle
21,50
12,00
6,80
11,50
115,00
ALTERNATIVE - 1re
CD de lelve rmplt ........4725503
Guide pdagogique ........4725511
CD classe .....................4725446

CD lve de remplt ........4725644
Guide pdagogique .......4725651
CD classe ....................4725669
ALTERNATIVE - TOUS NIVEAUX

DVD Ausblicke ...............4725677
21,50
8,00
10,80
115,00
21,50
8,00
10,80
115,00
80,00
15
ALLEMAND COLLGE
LA COLLECTION ZUSAMMEN
Une collection conue par les auteurs de Aufwind qui propose
des tches motivantes pour construire les comptences de
communication.
Une histoire suivie, nourrie par des rfrences culturelles, sert de fil conducteur aux
chapitres des manuels. Elle permet llve de mieux comprendre le sens des activits,
de fixer plus facilement les faits de langue tout en simprgnant de la ralit des pays
germanophones.
N. BISCONS, M. DALMAS
C. LEMAYEUR, F. PERNOT
www.editionsdidier.com/zusammen/
Dcouvrez la mthode avec les interviews vido des auteurs,
les extraits des diffrents supports et les questions / rponses
sur la mise en uvre.
LES RFRENCES
ZUSAMMEN LV2 1re ANNE
Manuel* ...................4725412
Cahier dactivits* ......4725529
CD lve ...................4725545
K7 classe ..................4725560
CD classe ..................4725578
ZUSAMMEN LV2 2e ANNE

16,00
7,50
16,00
13,30
122,00
122,00
Manuel *...................4725586
CD lve ...................4725594
Guide pdagogique ....4725636
K7 classe ..................4725602
CD classe ..................4725610
16,00
7,50
16,00
13,30
122,00
122,00
LA COLLECTION AUFWIND
Construire les comptences de communication en
intgrant la dcouverte de la civilisation lapprentissage
rigoureux de la langue.
Cette mthode entrane efficacement chaque comptence linguistique partir de
supports cibls et varis. Elle stimule la motivation des lves par des thmes proches
de leur quotidien, en les ouvrant la culture des pays germanophones.
Elle garantit une progression rigoureuse grce des activits de remdiation et de
ractivation des acquis.
N. BISCONS, M. DALMAS, P. GERICKE,

J. KBERICH, C.LEONE, M. LUCAS, F. PERNOT
LES RFRENCES
AUFWIND 6e LV1
Manuel .....................4718516
Cahier dactivits........4719209
Cassette lve............4719308
CD audio lve ...........4719563
3 cassettes classe.......4719506
2 CD audio classe .......4722351
16,50
7,50
16,00
16,00
16,50
97,00
97,00
AUFWIND 5e LV1
Manuel .....................4719712
Cahier dactivits........4720371
Cassette lve............4720397
16
16,50
7,50
16,00
CD audio lve ...........4721023

16,00
16,50
128,00
128,00
AUFWIND 4e LV1
Manuel*....................4721353
Cassette lve............4721395
CD audio lve ...........4721403
16,50
7,50
16,00
16,00
16,50
128,00

Transparents 4e / 3e .....4724563
128,00
35,90
AUFWIND 3e LV1
Manuel*....................4722849
Cassette lve............4723722
CD audio lve ...........4723730
Cassettes classe .........4723706
CD audio classe ..........4723714
Transparents 4e / 3e .....4724563
16,50
7,50
16,00
16,00
16,50
128,00
128,00
35,90
DIDIER MULTIMDIA
LE NOUVEAU SITE WWW.EDITIONSDIDIER.COM
VOTRE ESPACE PDAGOGIQUE NUMRIQUE
Des espaces adapts

aux besoins de chaque
utilisateur : enseignants,
documentalistes, lves,
libraires pour des informations cibls.
Les ressources numriques en accs direct.
Flux RSS et lettres

dinformations vous
tiennent au courant en
temps rel de lactualit
des disciplines.
Les points de vue

dauteurs sur les problmatiques dducation et
de pdagogie actuelles.
Mieux connatre notre

maison ddition.
Lactualit des disciplines, des ouvrages,

des TICE et les vnements venir.
Chaque collection a dsormais son espace sur lequel vous disposez

de nombreux contenus et fonctionnalits pour :
DCOUVRIR LA PDAGOGIE DES AUTEURS ET CONSULTER LES DIFFRENTS SUPPORTS
Avec les visites guides, les vidos des auteurs, les ouvrages feuilleter,
les extraits tlcharger, accdez nos publications de faon dynamique.
FACILITER VOS PRATIQUES DE CLASSE
Les conseils des auteurs et les ressources numriques enseignants vous

accompagnent dans lutilisation de la collection.
CHANGER ET VOUS INFORMER
Le site accueille vos questions, tmoignages, contributions et propose les analyses

pdagogiques des auteurs pour une ouverture dautres pratiques et rflexions.
ENRICHIR LES SQUENCES PDAGOGIQUES
Les ressources numriques pour les lves et la classe sont accessibles

directement partir de lespace collection.
17
DIDIER MULTIMDIA
Dynamisez vos cours et allgez les cartables !
Attentive aux usages mergents, notre maison dite de faon pragmatique des contenus
pdagogiques sur supports numriques (CD-rom ou site), diffuss par le Kiosque numrique
de lducation (voir p. 20). Le multimdia trouve ainsi progressivement sa place aux cts
des supports imprims de chaque collection.
Utiliser les versions numrises ou numriques dans la classe peut permettre de limiter
le transport des manuels et le poids des cartables.
LES MANUELS NUMRISS

Rpliques exactes du manuel papier en version tlchargeable, vidoprojeter ou utiliser sur poste individuel,
ils proposent des fonctionnalits spcifiques : zoom, annotation, insertion de notes, caches Les fichiers numriques
associs (animations, fichiers) sont accessibles facilement et directement partir des pages du manuel numris.
Dcouvrez-les sur manuelnum.editionsdidier.com
LES MANUELS NUMRIQUES

Combinant les contenus du manuel et de supports spcifiques des collections (animations, cahier dexercice,
vido), ils intgrent tous les apports du multimdia : navigation activit par activit, indexation des contenus,
mdiathque spare et pour certains possibilit dintgrer ses propres documents.
Dcouvrez-les sur manuelnum.editionsdidier.com
FRANAIS - Fil dAriane 6e
ALLEMAND - Spontan interactif palier 1
MATHS - Hlice 6e
Ce manuel numris favorise larticulation entre ltude de textes et

le travail sur la langue par des liens
interactifs, passerelles entre les 2
parties du manuel. Les enregistrements audio, en correspondance avec
les textes, sont directement intgrs.
Grce la vidoprojection, ltude de
limage prend tout son sens.
Loutil facilite la navigation entre

les diffrentes leons du manuel
organise dans une progression
spiralaire, contribuant tisser des
liens entre les notions.
Il offre un accs direct aux animations et fichiers multimdia en
correspondance avec les activits,
cours et exercices.
licence lve (minimum 30)

licence vidoprojection
UTILISATEURS*
NON UTILISATEURS
3,00
90,00
22,00
660,00
ANGLAIS - Enjoy English, de la 6e la 3e

N
De la 6e la 3e, les manuels numriss

Enjoy English vous proposent tout le
contenu des manuels papiers avec
des liens directs tous les enregistrements audio partir des pages, une
indexation de tous les contenus lis
pour une recherche facilite et des
documents choisis proposs en pleine
page, comme des transparents.
PRIX

UTILISATEURS*
NON UTILISATEURS
2,50
75,00
20,00
600,00
MATHS - Dimathme, de la 6e la 3e
N
Il intgre la totalit des contenus du

manuel papier ainsi que les complments pdagogiques, animations,
fichiers excel, fiches complter par
les lves, directement accessibles
depuis les pages du manuel numris.

UTILISATEURS*
NON UTILISATEURS
3,00
90,00
17,50
525,00
Existe aussi pour le niveau 2
Ce nouvel outil modulable pour le cours dallemand met en

uvre la pdagogie dveloppe par les auteurs de Spontan.
Il propose tout le contenu du manuel (palier 1 niveau 1 ou palier
1 niveau 2) sous forme interactive, avec accs direct tous les
enregistrements et au cahier (partie In der Schule ).
Support : en ligne / CD-rom
Public : lves et enseignants
PRIX

UTILISATEURS*
NON UTILISATEURS
5,00
150,00
25,00
750,00
Cet outil numrique destination de lenseignant facilite les

pratiques de classe. Il contient :
- des documents du livre vido-projeter ;
- lensemble des schmas-bilans anims ;
- un outil pour crer ses propres sries dimages ;
- lintgralit du livre du professeur au format PDF ;
- les exercices du manuel en version modifiable ;
- des exercices complmentaires par chapitre.
Support : en ligne / CD-rom
Public : enseignants / classe
PRIX UNIQUE
: 39,90
Public : lves et/ou enseignants
PRIX
niveaux 1 et 2
PRIX
SVT - SVT collge multimdia, de la 6e la 3e
PRIX

UTILISATEURS*
NON UTILISATEURS
2,00
60,00
17,50
564,00
ANGLAIS - New live 3e interactif
ESPAGNOL - Nuevos rumbos interactif 1re anne
Il propose la mthode complte (manuel, cahier, audios,

vido) pour motiver les lves par lusage interactif dun
nouveau support.
Il contient lintgralit des supports de la collection (manuel,

cahier, audio), la vido Desde Barcelona con humor et
des exercices auto-correctifs. Linteractivit du support permet
de motiver les lves et favorise leur travail en autonomie.
Dmonstration en ligne : http://nl3i.editionsdidier.com/

Prix et supports : consulter le KNE
Dmonstration en ligne : http://nr1.editionsdidier.com

Prix et supports : consulter le KNE
* Offre rserve aux tablissements ayant adopt le manuel papier pour les classes concernes
18
19
EN COMPLMENT DES MANUELS
ESPAGNOL - Activits multimdia, en ligne, LV2
Pour un entranement la comprhension orale, une acquisition

ou un rebrassage du lexique, une dcouverte interculturelle du
monde hispanophone. Des activits partir de supports varis :
audio, vidos, textes, photos.
Usage : salle multimdia, domicile.
Dmonstration en ligne : http://envivo.editionsdidier.com
ESPAGNOL - Nuevos Rumbos, CD-rom, 2de et 1re

Ils sutilisent en complment de toute mthode comme une
vido classique, un outil de dcouverte du monde hispanique,
avec une banque dactivits interactives pour sentraner.
Usage : salle multimdia.
Dmonstration en ligne : 2de : http://nr2.editionsdidier.com
1e : http://nr1.editionsdidier.com
ANGLAIS - Can I, CD-rom, collge et lyce

Un entranement systmatique et encadr
la production orale du niveau A1 au
niveau C2.
MATHS - Hlice, site, 6e

Il propose des animations et fichiers lis aux situations du
manuel, figures et tableaux imprimer et lintgralit du livre
du professeur.
Usage : vidoprojection, salle multimdia, domicile.
Dmonstration en ligne : www.didierhelice.com
MATHS - MathX, CD-rom, lyce

Une base de ressources pour dynamiser
lenseignement : des animations projetables en classe, des activits pour la salle
informatique, des fonds de figure projetables ou imprimables.
Usage : vidoprojection, salle multimdia.
Dmonstration en ligne : http://mathx.editionsdidier.com/
SVT - Site, collge

Il propose la slection de documents pour prparer les sances de
travail en classe sur la partie Responsabilit humaine du
programme de 3e, laccs aux ateliers B2i des niveaux 4e et 3e
(fichiers pour raliser les activits proposes) et la version PDF
des livres du professeur de 4e et 3e.
Usage : vidoprojection, salle multimdia.

Dmonstration en ligne :
http://cani.editionsdidier.com
Usage : vidoprojection, salle multimdia, domicile.

Dmonstration en ligne : www.didiersvt.com
dcouvrir aussi dans les pages de ce catalogue :

les CD lves (audio-rom ou rom) encarts dans les manuels, les CD-rom enseignants,
les guides pdagogiques en version numrise, les DVD et DVD-roms et les sites d'accompagnement.
Sur www.editionsdidier.com, retrouvez toutes les ressources numriques dans les espaces collections.
Vous souhaitez :
tester une ressource en ligne
Pour vous dterminer sur le choix
dune ressource, vous pouvez y accder
gratuitement pendant
20 jours sur www.kiosque-edu.com
obtenir une information avant

dquiper votre tablissement
Pour toute demande dinformation,
de prix et daide la mise en uvre,
adressez-vous Pierre Garnier
(01 41 23 60 20 ou
pgarnier@kiosque-edu.com).
le KNE, Kiosque Numrique de l'ducation

vous donne accs un catalogue de contenus numriques
destins aux tablissements, aux enseignants et aux lves.
Plus de 18 diteurs scolaires, de rfrence et mdias sont
runis au sein de ce portail.
20
commander
- Pour la commande de CD-roms, vous
pouvez vous adresser notre service
de commande (voir Didier et vous
en p. 2 de la couverture de
ce catalogue).
- Pour lensemble des ressources,
rendez-vous sur le site du KNE
ou auprs de Pierre Garnier.
ALLEMAND COLLGE/LYCE
LESEWELTEN
DICOPLUS
Une collection compose douvrages et dun site, qui donnent

accs aux lves des textes de littrature contemporaine de
langue allemande.
B. SKODA, H. JOHN
HECHTSOMMER
Un dictionnaire conu pour faciliter la

consultation
- une couleur par langue ;
- le mot et sa traduction dun ct ; sa mise
en contexte et des formules usuelles de
lautre.
Un guide de communication
- un vocabulaire dusage courant, choisi pour son adquation
aux besoins des lves de niveaux A1 B1 du CECR avec pour
priorit loral ;
- cibl sur les intrts des adolescents et les actes de communication habituels en classe et dans la vie quotidienne ;
- 11 planches de BD qui prsentent en contexte des expressions de tous les jours.
Un outil dapprentissage de la langue
- des activits et astuces pour aider llve mmoriser et
ractiver du vocabulaire ;
- des techniques et stratgies pour largir son vocabulaire ;
- plus de 12 pages de tableaux de grammaire rcapitulatifs.
J. RICHTER - COLLGE/LYCE
Dicoplus...........................................4725693
MIA MINZMANNS MUSEZUCHT

S. Zeevaert - Collge
Mia est une petite fille heureuse. Elle vit dans un

appartement sous les toits avec sa maman, illustratrice pour une maison ddition de littrature de
jeunesse. Et voil que cet univers paisible scroule
quand Mia surprend une conversation houleuse au
tlphone. La panique de Mia sera toutefois de
courte dure, car elle dcide dassurer les finances
de la maison. Sauf que les choses et surtout les souris qui sont au cur
du plan de sauvetage lui chappent aussitt
Les autres ouvrages dj parus :

SWITC H !
C. BIENIEK - COLLGE/LYCE
15,90
GLAUBST DU , DASS ES LIEBE WA R

A. C APUS - LYCE
LE FILM EN CLASSE DALLEMAND
Y CHEVILLARD CO-DITION AVEC LE CRDP DE MIDI-PYRNES
Retrouvez tous les titres sur le site :

www.editionsdidier.com/lesewelten/
Pour llve, un accompagnement dtaill pour toutes les
tapes de sa lecture.
Pour lenseignant, les pistes dexploitation en classe.
Des propositions dutilisation de documents

authentiques.
Le CD-rom contient tous les documents de
didactisation pour les lves.
Livre + CD-rom ...........4724514
21,20
LES RFRENCES
Mia Minzmanns Musezucht .................4725750
Switch! ............................................4725743
Hechtsommer ....................................4731121
Glaubst du, dass es Liebe war?.............4731113
6,20
6,20
6,20
6,20
Autres ouvrages dallemand, voir p. 34
PRIMAIRE
LA COLLECTION LILLI MARZIPA N
Connatre tout le plaisir de sinitier une nouvelle langue
et daller la dcouverte de son univers.
Pour couter activement, reprer, parler, chanter mais aussi
lire, crire en allemand ds le primaire.
C. MARCHOIS, M. VASSILIEFF
LES RFRENCES
LILLI NIVEAU 1
Fichier lve* ............4724985
CD audio classe .........4725024
LILLI NIVEAU 2
9,20
15,60
17,70
Fichier lve* ............4725404

CD audio classe ..........4725016
9,20
15,60
17,70
21
ESPAGNOL COLLGE
ESPAGNOL LYCE
LA COLLECTION NUEVOS RUMBOS
LA COLLECTION NUEVOS RUMBOS
La collection privilgie la communication en lassociant

lapproche culturelle et propose llve des tches
qui le rendent acteur de son apprentissage et conscient
des comptences travailles.
La collection favorise lautonomie des lves

dans les diffrentes activits, loral et
lcrit, tout en les invitant la dcouverte
active des cultures du monde hispanique.
La didactisation des documents guide la comprhension, facilite
la prise de parole de llve et lui fournit un cadre pour le travail
personnel la maison.
www.editionsdidier.com/nuevos_rumbos_college/
Dcouvrez la mthode avec les extraits des supports
et les questions / rponses sur la mise en uvre.
DIRECTION DE LA COLLECTION : E. RUBI

AUTEURS : P. AVET, M.-R. C ARTON-PINNA,
P. GIRARD, M.-H. VAN GRUNDERBEECK
LE MANUEL NUMRIQUE
Ateliers et activits dveloppent les comptences orales et crites

des lves en leur apprenant matriser diverses situations
langagires (interviews, missions de radio, ateliers de cration,
documents commerciaux).
Les tudes thmatiques larges invitent les lves dvelopper
leur autonomie et rflchir en sappuyant sur des documents
de nature varie qui veillent une curiosit lgitime.
LES RFRENCES
NUEVOS RUMBOS INTERACTIF 1 re ANNE
Il contient lintgralit des supports de la

collection (manuel, cahier, audio), la
vido Desde Barcelona con humor et
80 exercices auto-correctifs.
Linteractivit du support permet de
motiver les lves et favorise leur travail
en autonomie.
Pour en savoir plus et tester cette ressource, voir p. 19.
NUEVOS RUMBOS 2e ANNE
NUEVOS RUMBOS 1re ANNE
Manuel + CD lve*.....4724696
Cahier.......................4727442
Livre du professeur .....4727434
CD audio classe ..........4727475
K7 classe .................4727467
Manuel numrique ......4728341
rserv aux utilisateurs de la mthode
CD audio lve remplt .4727459
Pack 10 CD lve ........9723818
17,80
5,80
12,50
65,00
65,00
195,00
5,00
25,00
Manuel + CD lve*.....4748562
Cahier.......................4728267
Livre du professeur. ....4728275
CD audio classe ..........4728291
K7 classe ..................4728283
CD audio lve remplt .4728259
Pack 10 CD lve ........9723826
17,80
5,80
12,50
65,00
65,00
5,00
25,00
Dans le manuel de Tle, les pages Bac , riches de conseils

pratiques, mettent llve dans les conditions de lexamen.
www.editionsdidier.com/nuevos_rumbos_lycee/
Dcouvrez la mthode avec une visite guide, les extraits des

supports et les questions / rponses sur la mise en uvre.
DIRECTION DE LA COLLECTION : L. C APDEVILA

AUTEURS : F. BANNIER, J. FAUR,
D. G ARCA, J.-P. MORRO (CL. DE 2de),
T. POLIRSZTOK, M. TKYAN
LA COLLECTION EN VIVO
En vivo implique llve ds le dbut de son apprentissage
et lincite agir en espagnol.
La curiosit et lintrt des lves sont sollicits en continu par les univers thmatiques choisis. Les adolescents sont stimuls pour parler en leur nom et raliser des
tches en espagnol.
Le multimdia fait partie intgrante de la mthode, lenrichissant et proposant
llve dentrer avec plaisir dans la langue.
AUTEURS : V. BONNET, M. DESCURE-BLASCO,
L. L ABAT-MORIN, B. LEBRUN-GRANDI, R. BUTY
www.editionsdidier.com/envivo/
LES RFRENCES
EN VIVO 4e LV2 - PALIER 1 - 1re ANNE
Livre + CD audio-Rom*...4748588
CD audio-Rom lve
Pack de 10 CD audio-Rom
Cahier ........................4742557
DVD ...........................4742540
18,00
5,00
25,00
5,50
11,00
59,90
22
Dcouvrez la mthode avec les interviews vido des auteurs,

les extraits des diffrents supports et les questions / rponses
sur la mise en uvre.

Destin aux lves, il constitue le cur

de la mthode.
Le CD audio
Intgr dans le manuel, il prsente une
grande varit denregistrements :
entretiens, chansons, radio Chaque
tche tant conue pour progresser dans
une comptence prcise.
LE CD AUDIO CLASSE
Il contient lenregistrement des textes

dauteurs et des chansons.
LE LIVRE DU PROFESSEUR
Il propose :
des itinraires pdagogiques diversifis
en fonction dobjectifs clairement dfinis
pour chaque document ;
des activits supplmentaires
et de nombreux documents en
prolongement.
LES CD- ROM (2de ET 1 re )
Ils sutilisent en complment de toute

mthode :
comme une vido classique :
chaque extrait vido (reportage, interview, chanson) est accessible depuis
la mdiathque ;
comme un outil de dcouverte du
monde hispanique (partie
magazines ) ;
comme une banque dactivits interactives.
LES RFRENCES
NUEVOS RUMBOS 2de
Manuel + CD lve*.....4724829
CD lve de remplt......4727400
CD classe .................4725099
CD-Rom ....................4727418
21,30
11,00
64,00
11,50
220,00
NUEVOS RUMBOS 1re

Manuel + CD lve*.....4748505
CD lve de remplt .....4727483
CD classe .................4727509
CD-Rom ....................4728333
21,30
11,00
64,00
11,50
220,00
NUEVOS RUMBOS Tle

Manuel + CD lve*.....4748554
CD lve de remplt......4728309
2 CD classe................4728325
21,30
11,00
118,00
11,50
23
ESPAGNOL COLLGE / LYCE

BSICO
ESPAGNOL EDELSA
DESDE BARCELONA CON HUMOR
S. KOURIM-NOLLET
La collection Bsico propose des ouvrages de

rfrence pour les tudes despagnol.
Bsico - Le monde hispanique : pour
dcouvrir ou actualiser ses connaissances en
civilisation.
Louvrage actualis et enrichi propose, en espagnol,
lessentiel pour comprendre et connatre lEspagne et
lAmrique Latine : aspects gographiques, histoire,
littrature...
NIVELES DE REFERENCIA PARA

EL ESPAOL
Plan curricular Instituto Cervantes
Vido (dure : 55 min)

Cinq histoires courtes dadolescents dans une
langue parle authentique sur des thmatiques actuelles : le chat , les relations
parents/enfants, les tudes...
Le DVD est enrichi du dcoupage squentiel, de
la bande annonce, et de bonus.
Les didactisations sont tlchargeables sur le site
www.editionsdidier.com/publications/217185.html
Desde Barcelona DVD ............................4728366
Les 3 volumes contiennent les rgles et

les contenus systmatiss pour lenseignement
de lEspagnol comme langue trangre, structurs dans les six niveaux (A1, A2, B1, B2, C1, C2) du CECR.
Coffret de 3 livres.................................4742698
Coffret de 3 livres (version poche) ............4742771
119,90
NUEVO VEN
BSICO
EXERCICES DE GRAMMAIRE
Mthode communicative pour adultes et

adolescents, appliquant les recommandations du CECR.
HOY DA... EN MADRID

(39 min)
La vie quotidienne de jeunes Espagnols sous
forme dune fiction dcoupe en pisodes.
S. KOURIM-NOLLET
Vido ........................4719043
Livret de didact isation .4720512
Les points de grammaire essentiels une

bonne expression.
7,50
Cahier ......................4716759
ACTIVITS MULTIMDIA DESPAGNOL

F. C ASTRO, F. MARN, R. MORALES, S. ROSA
14,70
18,20
La langue espagnole .............................4707899

Le monde hispanique (dition 2006) .......4731105
135,00
46,60
Manuel + CD ...........4728044
Cahier dexercices + CD audio..................4789640
Guide pdagogique + CD ........................4728077
CD audio classe (2)...............................4728085
Manuel + CD ........................................4728119
Cahier dactivits + CD...........................4789681
2 CD classe (2).....................................4728143
(75 min)
Courts reportages de type documentaire avec une exploitation oriente vers la comprhension orale.
Vido .................................................4721098
Livret de didactisation .........................4721965
26,40
12,70
28,50
42,00
NUEVO VEN 2
POR ESPAA Y AMRICA LATINA
110,00
11,00
26,40
12,70
31,00
42,00
S. QUESADA
conomie, politique, art, littrature,

mentalits et problmes de la socit
espagnole au XXIe sicle.
19,20
Livre (d. 2008) ......4742839
COMPETENCIA GRAMATICAL EN USO

A. GONZALEZ - C. ROMERO - A. CERVERA
Cette collection dapprentissage de la grammaire est fonde sur les recommandations du

CECR et des Niveles de referencia para el
espaol de lInstituto Cervantes.
Le CD audio, inclus dans le manuel, propose
des dialogues illustrant les contenus.
13,20
2,20
Livre + CD ...........................................4789657
Corrigs ..............................................4742706
COMPETENCIA GRAMMATICAL EN USO A2

13,20
2,20
Livre + CD ...........................................4789665
Corrigs ..............................................4742714
COMPETENCIA GRAMMATICAL EN USO B1

13,50
2,20
Livre + CD ...........................................4753372
Corrigs ..............................................4742813
COMPETENCIA GRAMMATICAL EN USO B2
NUEVO VEN 3
Manuel + CD ........................................4789699
Cahier dactivits + CD...........................4728382
Autres ouvrages despagnol, voir p. 34
ESPAA, SIGLO XXI
COMPETENCIA GRAMMATICAL EN USO A1
NUEVO VEN 1
110,00
7,50
27,10
12,70
31,00
TIEMPO PARA COMPRENDER
ACTA actividades y ejercicios

de refuerzo
Ces ouvrages proposent llve, selon son
niveau, la possibilit de renforcer ses comptences par des mises en situation dans un
contexte socio-culturel espagnol.
13,50
2,20
Livre + CD ...........................................4752135
Corrigs ..............................................4742847
A. GONZLEZ HERMOSO, M. S NCHEZ
Des textes et des messages audio enregistrs sur le CD,

courts et authentiques utiliss pour communiquer dans les
situations quotidiennes (mtro, aroport).
Des activits courtes entranent la comprhension.
24,90
Livre + CD audio ...................................4748547
ACTUA A1
PRIMAIRE/6 LV1
e
Livre de llve + CD audio .....................4742615

Corrigs des exercices ...........................4742623
Corrigs des exercices ...........................4742649
PASAPORTE
N
13,40
2,30
Plus de 100 exercices de prononciation et

dintonation avec des explications la porte
de tous.
Les thmes proposs sont au cur des proccupations quotidiennes des lves. La
diversit des supports, dans une langue simple et image, participe renouveler leur
intrt et leur curiosit.
AUTEURS : B. LEBRUN-GRANDI,
G. SERVANT, C. PATTOU, E. L ANNES
PASAPORTE 1 A1
Cahier dactivits + CD audio....................4789632
Guide pdag. + CD audio........................4742664
25,50
Livre + CD audio ......4748539
La mthode qui sappuie sur le Cadre et sur

les niveles de referencia est structure par
domaine : personnel, public, professionnel
et ducationnel.
Le dveloppement des comptences a pour
objectif dagir en espagnol.
Les valuations rgulires des aptitudes et capacits, des progrs et des connaissances
sont dans lesprit des programmes et du Portfolio europen.
A. GONZLEZ HERMOSO, C. ROMERO
M. CERROLAZA, O. CERROLAZA, B. LLOVET.
Une mthode qui privilgie les activits orales, varies et

contrastes, tout comme lapproche ludique.
22,00
12,00
22,00
TIEMPO PARA CONJUGAR
M.A. PALOMINO
Des exercices et des jeux pour apprendre et

sexercer en conjugaison. Le CD-rom reprend
les exercices en format numrique avec des
liens vers les pages de grammaire correspondantes.
Livre + CD audio ......4748521
24,90
PASAPORTE 2 2A
Cahier dactivits + CD audio ..................4752101
Guide pdagogique + CD audio................4752119
22,00
12,00
22,00
PASAPORTE 3 B1
LES RFRENCES
PIRUL 1
PIRUL 2
9,90
9,00
15,70
Fichier (livre-cahier)*...4724837
CD audio ....................4724852
22,00
Le catalogue Edelsa est disponible sur demande auprs du service

Enseignants des ditions Didier.
9,90
9,00
15,70
24
TIEMPO PARA PRONUNCIAR
ACTUA A2
PIRUL
Fichier (livre-cahier)*...4723276
CD audio ...................4723292
13,40
2,30
25
FORMAT ION LANGUES

CADRE EUROPEN COMMUN DE RFRENCE POUR LES LANGUES
PORTFOLIOS EUROPENS DES LANGUES
labor dans le cadre du Conseil de lEurope, louvrage propose une synthse

des rflexions actuelles lies lapprentissage et lenseignement des langues.
Il vise faciliter lanalyse et la comparaison des dispositifs denseignement
des langues et des qualifications en langues.
Les 3 Portfolios (correspondant chacun un niveau denseignement : primaire,

collge, lyce), accrdits par le Conseil de lEurope, proposent de mettre la
disposition des apprenants, lapproche et les outils du Cadre europen commun
de rfrence pour les langues (CECR).
Le CECR contient une mthodologie de description et danalyse des situations

dapprentissage et denseignement des langues vivantes.
Le Portfolio est un outil de recueil dinformations (il permet lapprenant de recenser ses expriences et acquis en langues) et de formation (il propose lapprenant
une dmarche de rflexion sur son apprentissage).
Il propose une terminologie commune toutes les langues et tous les contextes
ducatifs.

AUTEURS : V. BONNET, M. DESCURE-BLASCO,
L. L ABAT-MORIN, B. LEBRUN-GRANDI, R. BUTY
En France, le CECR est devenu le rfrent des programmes de langues vivantes pour
dfinir les niveaux de comptences atteindre aux diffrents stades du cursus scolaire.
La diversit des apports du CECR en fait un outil prcieux pour les concepteurs de
programmes, enseignants et formateurs, auteurs de manuels scolaires et spcialistes
de lvaluation des comptences en langues.
Sur le plan pdagogique, le Portfolio est porteur dune dmarche dauto-valuation qui
peut sinscrire dans un projet pdagogique de classe, mais qui se distingue clairement
du processus dvaluation mis en uvre par lenseignant.
15 ans et + / EN CO-DITION AVEC
LE CRDP DE B ASSE -N ORMANDIE
Le Portfolio 15 ans et plus
Louvrage est enrichi dun DVD de productions orales illustrant, pour le franais, les
niveaux de comptences du CECR.
Livre + DVD productions orales.............4748109
Sur le plan pratique, le Portfolio est conserv par lapprenant, qui le renseigne au fil
du temps.
Cette nouvelle dition succde celle du Portfolio pour jeunes et adultes paru en 2001,
en tirant profit des expriences dutilisation de ce premier portfolio dans les tablissements scolaires.
23,60
Il privilgie un travail spcifique en comprhension ou en expression, facilitant

ainsi lapproche pdagogique par activit langagire, et propose des exemples
concrets illustrant chaque descripteur de comptences du CECR.
Ce nouveau Portfolio est enrichi dun site qui facilite son utilisation.
PORTFOLIOS EUROPENS DES LANGUES
LES OUTILS DU CONSEIL DE LEUROPE EN CLASSE DE LANGUE
Louvrage dcrit de faon pratique les contributions du CECR et des portfolios

europens la rnovation de lenseignement des langues en France.
collge / EN CO-DITION AVEC LENS

ET LE CIEP
Primaire (par 10 exemplaires + livret dutilisation) .....4721767

Collge ............................................................4723466
15 ans et + .......................................................4729158
En savoir plus sur le Portfolio 15 ans et plus
Le CECR et les Portfolios europens des langues sont deux outils indissociables : le premier
sadresse aux enseignants, formateurs et concepteurs de programmes, le second aux
apprenants. Louvrage de F. Goullier se propose de rendre compte de leurs apports
dans une approche pragmatique, illustre de nombreux exemples (pratiques de classes,
extraits de manuels scolaires de langues).
www.crdp.ac-caen.fr/didier/portfolio
Dcouvrez une visite guide du Portfolio, des rflexions et suggestions
sur son utilisation en classe illustres par des tmoignages dutilisateurs,
des outils tlcharger et la traduction de lensemble des descripteurs
dans diffrentes langues.
Louvrage aide les enseignants situer leurs pratiques de conduite de classe et

dvaluation, et leur propose des pistes pour tirer le meilleur parti des outils essentiels
que sont devenus le CECR et les portfolios.
F. GOULLIER
Livre................................................4729166
15,00
REVUE INTERNATIONALE DDUCATION - SVRES

DITION CIEP
Lieu de dbats, de confrontations, de rflexions menes en commun autour

dune question ducative traite dans sa dimension internationale, cette revue
sadresse un public franais ou tranger.
Pour la totalit des titres, voir avec le CIEP : contact@ciep.fr / www.ciep.fr
prix du n : 13,90 (hors frais de port)
N 47
ENSEIGNER LES LANGUES, UN DFI POUR LEUROPE
Revue ..............................................4748034
N N 50
EN CLASSE. APPROCHES COMPARES
Revue ..............................................4766010
N N 52
MODLES SCOLAIRES, MONDIALISATION ET DIVERSIT
Revue ..............................................4766010 ...dec 09
26
Informations supplmentaires sur
www.coe.int/portfolio
primaire / EN CO-DITION AVEC LE CIEP
16,00
3,80
3,00
LANGUES ET DIDACTIQUE
Cette nouvelle collection est destine aux tudiants, enseignants et formateurs

en langues. Elle se propose de faire un point actuel sur les principaux champs
de lenseignement et / ou lapprentissage des langues.
LAPPROCHE PAR COMPTENCES DANS LENSEIGNEMENT DES LANGUES
J.-C. BEACCO
Ce titre dcrit de manire oprationnelle les dmarches mthodologiques permettant dorganiser les
enseignements des langues par comptences spcifiques, perspective adopte de facto par le CECR.
Livre ................................................................4732186
17,00
N LVALUATION EN DIDACTIQUE DES LANGUES. NOUVEAUX ENJEUX ET PERSPECTIVES

E. HUVER, C. SPRINGER
Livre ................................................................4748083...sept 09
18,00
27
MATHMAT IQUES COLLGE

N
LA COLLECTION HLICE
Cette nouvelle collection se propose de donner du sens aux
apprentissages en tissant des liens entre les notions et en
les rinvestissant rgulirement, par une dmarche spiralaire.
Hlice permet une acquisition profonde et durable des lves : le manuel propose des
tapes dapprentissage trs articules entre elles, finement lies au rythme de travail
en classe, respectant les temps de dcouverte et dappropriation des collgiens.
La collection encourage la diversit des formes de travail (recherches collectives ou individuelles, animations et activits en vidoprojection, etc.) et privilgie le travail sur des
exemples concrets.
Ces diffrentes propositions pdagogiques saccompagnent daides la mise en
uvre destines aux enseignants (justifications didactiques, fiches de mise en pratique,
ressources complmentaires, etc.).
www.editionsdidier.com/helice/
Dcouvrez toutes les ressources multimdia de la collection.
Tlchargez gratuitement le guide pdagogique.
DIRECTION PDAGOGIQUE : J.-F. C HESN ET M.-H. LE YAOUANQ

AUTEURS : L. COULANGE, N. GRAPIN

LE MANUEL ET LE CD- ROM
Destin aux lves, il constitue le cur de lensemble pdagogique.

Le CD-rom
Il permet llve dacqurir des techniques opratoires et de
constructions gomtriques grce des animations. Celles-ci
sont projetables en classe.
Llve et le professeur trouveront galement des quizz
dauto-valuation.
Il nonce les objectifs de chaque unit et comporte les corrigs

des exercices du manuel ainsi que des documents photocopiables.
Il est tlchargeable gratuitement.
LE MANUEL NUMRIS
LE SITE WWW. DIDIERHELICE. COM
Il propose des ressources tlcharger : animations et fichiers

lies aux situations du manuel, figures et tableaux imprimer
et lintgralit du livre du professeur.
LES RFRENCES
N HLICE 6e
Manuel + CD-rom* .........4749008.aot 09 20,00
CD-rom remplacement ...4796108..juin 09 5,00
Pack de 10 CD-rom
de remplacement ..........9724402..juin 09 25,00
Livre du professeur .......4729661.aot 09 11,00
Il propose les contenus du manuel enrichis danimations

pour la vidoprojection ou lutilisation en autonomie par
les lves.
28
29
MATHMAT IQUES COLLGE
MATHMAT IQUES LYCE
LA COLLECTION DIMATHME
LA COLLECTION M ATHX
La collection propose un travail quilibr alternant phases

de recherche et dentranement.
Une collection conue pour motiver tous les

lves en donnant du sens leur apprentissage des mathmatiques.
Grce des situations de recherche activits, narration de recherche llve est

amen choisir ses outils et en dcouvrir de nouveaux.
La dmarche adopte conduit les lves se familiariser avec

les phases dobservation, dexprimentation, de modlisation et
de dmonstration.
La ncessit pour llve de sentraner, rpter et tester pour acqurir un ensemble de

capacits est prise en compte. Le travail autour des capacits constitue ainsi le fil rouge
qui guide llve tout au long dun chapitre.
X. ANDRIEU, J.-L. FOURTON,
A. HERBELOT, A. L ANOLLE,
S. MAIMARAN, J.-C. PERRINAUD
Pour aider lenseignant dans la gestion de son cours, les

manuels prennent en compte lhtrognit des classes et,
particulirement en Premire et Terminale, intgrent la prparation au baccalaurat, ainsi quune ouverture laprs-bac.
Le parcours balis facilite son travail en autonomie : exercices rsolus, QCM corrigs et
comments, aides la rsolution, etc.
Louvrage propose aux lves une perspective largie des mathmatiques en les
reliant dautres disciplines, la vie quotidienne et en les ancrant dans lhistoire.
De nombreuses occasions dutiliser les TICE amnent les lves

un emploi pertinent des calculatrices et des logiciels, en donnant
du sens aux notions. Elles sont aussi une aide dynamiser son
cours pour lenseignant.
www.dimatheme.com
Dcouvrez toutes les ressources multimdia de la collection
Tlchargez gratuitement le guide pdagogique des niveaux 4e et 3e.
LE MANUEL

de lensemble pdagogique.
LE MANUEL NUMRIS
Il propose les contenus du manuel

enrichis danimations pour la vidoprojection ou lutilisation en autonomie par
les lves.
Il nonce les objectifs pdagogiques de

chaque chapitre et comporte les corrigs
de tous les exercices du manuel ainsi
que des documents photocopiables.
Tlchargeable gratuitement.
LE SITE DIMATHME
Il propose des ressources tlcharger :

animations lies aux situations du
manuel, figures et tableaux imprimer,
exercices complmentaires et lintgralit
du livre du professeur.
mathx.editionsdidier.com
Dcouvrez des extraits des CD-roms.
LES RFRENCES
DIMATHME 6e (D. 2005)
Manuel .....................4729273
18,80
11,00
DIRECTION DE COLLECTION : Y. ALVEZ

AUTEURS : A. C ARME, B. C HAREYRE, N. CLEIREC, H. G ASTIN, D. GUILLEMET,
M.-H. LE YAOUANQ, C. PERFETTA, C. S AINT-R AYMOND

Manuel* ...................4729281
18,80
11,00

Manuel* ...................4729588
En complment de la collection
18,80
11,50
LINDUCTION STATISTIQUE AU LYCE
DIMATHME 3 (D. 2008)

Manuel*....................4729620
PHILIPPE DUTARTE DE LIREM PARIS-NORD
Fond sur des pratiques de classe, cet ouvrage propose de contribuer la formation
des enseignants de lyce en associant les apports thoriques et historiques
des exprimentations par simulation sur tableur.
18,20
11,00
Livre ................................4729455
19,00
LA COLLECTION PRATIQUER LA GOMTRIE

Des fichiers pour dcouvrir, appliquer et retenir
les connaissances essentielles en 6e et 5e.
Acqurir progressivement des mthodes de travail.
Mettre en place et consolider la pratique des instruments afin daborder les constructions
par enchanement mthodique ou logique.
Il comprend les objectifs pdagogiques

de chaque chapitre et les corrigs des
activits et de tous les exercices.
IREM DE L ORRAINE, B. ANDR,

D. DIDRY, M.-O. IOCHUM
LE FICHIER DE L LVE
Des activits de dcouverte ou de

mise en route.
Des exercices dapplication gradus.
Le bilan des connaissances retenir.
LES RFRENCES
PRATIQUER LA GOMTRIE 6e
Fichier lve (d. 2005)*....4729414
6,90
PRATIQUER LA GOMTRIE 5e
Fichier lve (d. 2006)*....4729539
6,90
30
LE MANUEL

LE CD- ROM
Il propose des animations destines

tre projetes en cours, illustrant les
situations tudies dans le manuel. Il
contient aussi des fonds de figure prts
lemploi, projetables ou imprimables,
ainsi que des activits dj construites
accompagnes de propositions de droulement pour une utilisation en salle
informatique.
LES RFRENCES
MATHX 2de (D.2005)
Manuel *...................4729307
Livre professeur..........4729372
CD-rom .....................4729380
26,20
12,50
25,50
MATHX 1re S (D.2005)

Manuel *...................4729356
Livre professeur .........4729398
CD-rom .....................4729406
33,90
12,50
25,50
MATHX Tle S (D.2006)

Manuel obligatoire* ....4729364
Manuel spcialit*......4729547
CD-rom classe ............4729562
28,90
7,30
12,50
25,50
31
MATHMAT IQUES LYCE
SVT COLLGE
LA COLLECTION MODULO
LA COLLECTION SVT
Modulo facilite le travail en autonomie de llve : mthodes en regard du cours,

QCM pour faire le point et des exercices corrigs en fin de manuel.
La collection met en place la dmarche

dinvestigation tout en contribuant
la formation scientifique et lducation
la citoyennet.
La collection rpond lhtrognit des classe : structure en modules dveloppant des

aspects mthodiques, des travaux dirigs attractifs et des exercices de niveaux
varis.
De nombreuses activits, utilisant les TICE dans le manuel et sur le site, sont donnes
clef en main mais restent personnalisables par le professeur.
J.-M. BEDAT, A. L ANOLLE,
J. LESGOURGUES, B. SERIS
Les activits ont t conues pour conduire en classe une

approche partant de lobservation du rel et dbouchant sur
lmission et la validation dhypothses.
Lensemble du dispositif pdagogique associ (consignes,
dfinitions, bilans, exercices) vise faciliter la comprhension
par llve de cette dmarche, dveloppant ainsi son autonomie.
www.didiermodulo.com
Pour accder aux ressources multimdia de la collection.
LE MANUEL

Les objectifs pdagogiques du manuel

et les corrigs.
LE SITE MODULO
Lenrichissement de la culture scientifique est encourag par

des ouvertures documentaires, des propositions de recherches
complmentaires prolongeant les thmatiques des programmes.
LES RFRENCES
Une base de ressources en ligne

gratuite pour enrichir vos cours :
Des animations, des TD complmentaires, les fichiers tableurs.
Les livres du professeur tlchargeables.
MODULO 2e (D.2004)
Manuel * .....................4729299
Livre professeur ............4729265
26,20
12,50
MODULO 1re ES (D.2005)

Manuel obligatoire*.......4729331
Manuel oblig. + option* ..4729349
Livre professeur ............4729430
www.didiersvt.com
26,20
31,50
12,50
Pour accder aux ressources multimdia

des collections de SVT

J.-M. BEDAT, A. L ANOLLE, J. LESGOURGUES, B. SERIS
LA COLLECTION DIMATHME
Des manuels organiss en squences courtes pour faciliter
la circulation entre activits, cours et exercices.


Les squences sont compltes par des travaux dirigs, un QCM corrig, et des exercices
et problmes.
X. ANDRIEU, A. HERBELOT,
J.-C. PERRINAUD, B. SRIS, M. S TEYAERT
LES RFRENCES
DIMATHME 1re STG
Manuel * (2005) ...............4729240
DIMATHME 1re S
19,50
DIMATHME Tle STG

Manuel * (2006) ...............4729471
19,80
Manuel Ana. Proba (2001) ...4729323

Manuel gomtrie (2001).....4721742
Livre du professeur (2001) ....4722526
DIMATHME 1re HTELLERIE

18,60
16,60
13,00
Manuel Euro*(2002) ..........4724597
17,80
DIMATHME Tle STI/STL

Manuel *(1997) ................4713087
24,90
DIMATHME Tle ES
DIMATHME 2de
Manuel (2000) ..................4720140
Livre du profes. + CD-rom.....4722310
Pack de 5 CD-rom ..............4721411
26,00
20,00
61,20
Manuel obligatoire* (2002)...4723565

Manuel obli+spcia*(2002) ...4723573
Livre du professeur (2002) ...4723979
22,30
27,50
12,70
Manuel oblig. (2001) .........4721759

Manuel option (2001) ........4722534
Livre du professeur (2001) ....4722542
22,30
6,80
13,00
32
Manuel * (1998) ...............4717864
23,30
Manuel Euro*(2002) ..........4724613
17,60
18,20
DIMATHME Tle SMS

17,80
DIMATHME Tle HTELLERIE

Manuel Euro*(2002) .........4724621
DIMATHME 1re STL

Manuel Euro*(2002) ..........4724589
DIMATHME Tle STL
Manuel Euro*(2002) ..........4724605
DIMATHME 1re STI/STL

DIMATHME 1re ES
LE MANUEL
Chaque chapitre est dcoup en squences formant un cycle denseignement complet :

une ou deux activits prparatoires, suivies du cours et des exercices dapplication.
18,20
LE SITE SVT
Ressources documentaires sur le thme de

la responsabilit humaine (3e)
Ces documents sont en lien avec chacun
des 7 points de la partie Responsabilit
humaine en matire denvironnement et
de sant du programme. Imprimables,
ils sont destins enrichir les productions des lves et les aider dans le
projet quils doivent mener.
Ressources pour prparer le B2i (4e et 3e)
Ces matriaux pdagogiques permettent
de mettre en uvre les activits proposes dans les pages Atelier B2i du
manuel de llve et de tester ainsi ses
comptences sur un thme de SVT.
Les enseignants trouveront : une description de chaque activit, des fichiers
exploitables par les lves, les logiciels
ncessaires.
LE CD- ROM
LES RFRENCES
Il comprend une banque de donnes et

doutils pour la classe : les documents
du livre vidoprojeter ou imprimer
sur transparents ; les schmas-bilans
anims ; un outil pour crer des sries
dimages.
Il contient aussi pour les enseignants
lintgralit du livre du professeur
consulter et/ou imprimer au format PDF.
Ces ressources sont aussi disponibles en
ligne (voir p. 19).
SVT 6e
SVT 3 e
Il met la disposition des enseignants :

la description des objectifs viss, des
connaissances construites et des comptences dvelopper pour chaque activit ;
les rponses aux questions poses en
activits et les corrigs des exercices ;
les protocoles dtaills des activits
pratiques.
Niveaux 4e et 3e :
Lintgralit du livre du professeur
tlchargeable gratuitement.
Manuel*....................4729901
CD-Rom ....................4729927
17,60
12,00
39,90
SVT 5e
Manuel*....................4729935
CD-Rom ....................4729950
17,60
12,00
39,90
SVT 4e
Manuel*....................4729968
CD-Rom ....................4729984
Manuel*....................4729992
CD-Rom ....................4730016
18,00
12,00
39,90
17,40
12,00
39,90
SVT LYCE
voir p. 34
33
TOUJOURS DISPONIBLES
POUR COMMANDER
Par internet : plus rapide et plus simple !
Sur le site www.editionsdidier.com
tout moment choisissez chez vous les ouvrages qui vous
intressent et bnficiez des conditions enseignants.
Vous pouvez les recevoir sous 48 h.
Notre catalogue senrichit chaque anne de nouveauts qui, en termes de recherche pdagogique et de
rflexion ditoriale, fondent les mthodes venir en prenant appui sur des collections plus anciennes.
Vous trouverez ci-dessous la liste de ces titres toujours disponibles.
ALLEMAND
PRIMAIRE
LANGLAIS EN CHANTANT
Cahier dactivits..4709200
cahier + CD ........4748471
6,50
13,80
COLLGE
COLLGE/LYCE
KLIPP UND KLAR! LV 1
GRAN VA
KLIPP UND KLAR! 6e

GRAN VA 4e - 1re ANNE
KLIPP UND KLAR! 5e

COLLGE
ENGLISH LIVE
17,30
7,70
30,00
15,50
ENGLISH LIVE 5e
Manuel ..............4719985
Workbook ..........4709648
2 K7 lve .........4709655
Guide pdag.......4709671
17,30
7,70
30,00
15,50
(utilisable en 2 LV 3)
7,70
Manuel couv. souple..4719621

K7 lve ............4709770
17,50
7,60
16,00
GRAN VA 3e - 2e ANNE
Manuel couv. souple .4719720
17,50
7,60
GRAN VA 2de
Manuel ..............4707840
18,20
7,30
GRAN VA 1re (D. 97)

Manuel ..............4712683
18,50
KLIPP UND KLAR! 4

7,70
KLIPP UND KLAR! 3

7,70
ENGLISH LIVE 4 (D. 98)

Manuel ..............4718417 17,30
Workbook ..........4711461
7,70
Guide pdag.......4711487 15,50
LYCE
HORIZONTE
HORIZONTE 2
Manuel ..............4721288
Cahier ...............4722047
Guide pdag.......4722054
de
ENGLISH LIVE 3e (D. 99)

Manuel ..............4719100 17,30
Workbook ..........4719639
7,70
K7 lve ............4719936 15,50
Guide pdag.......4719738 15,50
ENGLISH LIVE 3e (ANC. D.)
Manuel ..............4712485 17,30
Workbook ..........4712493
7,70
LYCE
HORIZONTE 1re
Manuel ..............4723490
Guide pdag.......4723508
18,20
7,20
16,20
17,90
16,50
BAHN FREI !
BAHN FREI! 2de
Manuel ..............4708160
BAHN FREI! 1re
BAHN FREI! Tle
18,60
7,30
FREUDEN DES LESEN

7,50
7,30
7,30
OMA
P. HRTLING .......4719035
NEW FLYING COLOURS 1re

Manuel ..............4711560 18,80
Workbook ..........4711578 7,50
LIPPELS TRAUM
NEW FLYING COLOURS Tle

Manuel ..............4712964 18,80
Workbook ..........4712972 7,50
HAMIDE SPIELT HAMIDE
P. MAAR ............4719696
6,30
6,30
MAN NENNT MICH AMEISENBR
C. NSTLINGER .....4720165
A. SCHWARZ .........4720074
6,30
6,30
RENNSCHWEIN RUDI RSSEL
U. TIMM .............4721478
6,30
VORSTA DTKROKODILE
EN COMPLMENT
M. VON DER GRN .4720173
DCHIFFRER LA GRAMMAIRE
ANGLAISE
19,90
29,90
MIT
J A KOB
6,30
WURDE ALLES ANDERS
K. BOIE .............4721486
6,30
MOMO
M. ENDE ............4719027
6,30
BEN LIEBT ANNA
6,30
CD-ROM CAN I
P. HRTLING ........4719530
CD-rom monoposte 4726766 39,00

CD-rom tablist...4726774 121,00
WA S SOLL ICH DENN MIT MUTTERS

TRAUM ?
N. KOHLHAGEN .....4719522
6,30
JA N LOBEL AUS WARSCHAU
L. RINSER ..........4719134
6,30
DER SCHLUND
G. PAUSEWANG .....4712147
6,30
DRACHENBLUT
C. HEIN ..............4712170
6,30
PREMIRE GRAMMAIRE
ALLEMANDE
Livre .................4706727
34
CONTINENTES Tle (2003)

Manuel+CD..........4722591
CD lve remplt ...4722609
Supplt guide.........4724274
Guide pdag.......4718920
K7 classe ..........4718136
Pour toutes informations sur la disponibilit des ouvrages ou le

suivi de votre commande, Tl : 05 49 91 87 77
21,60
11,00
7,70
18,50
67,00
BON DE COMMANDE
GRAN VA T (D. 97)

Manuel ..............4712667
Guide pdag.......4717633
le
18,50
25,00
CONTINENTES
CONTINENTES 4e
Manuel ..............4718615
Cahier-bilan .......4718714
Guide pdag.......4718912
1 K7 lve .........4718813
3 K7 classe ........4718029
17,80
5,80
16,20
15,50
99,00
CONTINENTES 3
Manuel ..............4719548
Cahier-bilan .......4719647
Guide pdag.......4719746
3 K7 classe ........4719944
17,80
5,80
17,60
99,00
CONTINENTES 4e ET 3e
Fiche ................4720223
Transparents ......4720215
4,50
34,90
8,50
CONTINENTES 2de LV2 (2001)

Manuel+CD..........4721106 21,60
Cahier ...............4717740
7,30
CD lve remplt...4721551 11,00
7,70
Supplt. guide 2001..4722856
Guide pdag.......4717849 15,00
2 K7 classe ........4717948 64,00
Vido 2 .............4722930 30,00
Livret video 1.....4722500
7,50
CONTINENTES 1 LV2 (2002)
Manuel+CD ..........4721114 21,60
Cahier ...............4718425
7,30
CD lve remplt ..4721601 11,00
Supplt guide........4723896
7,70
Guide pdag. .....4718524 15,80
2 K7 classe ........4718623 64,00
Vido 2 .............4723904 30,00
Livret video 2.....4723912
7,50
re
CONTINENTES 2de/1re LV3

ET SECTION STT
Manuel ..............4717161
Cahier ...............4717179
Guide pdag.......4717195
K7 classe ...........4717203
18,90
7,50
21,50
92,00
OFFRE N D090204
Reportez le numro de libre rponse 65009 sur lenveloppe de retour, laffranchissement sera rgl par les ditions Didier.
M .................................................................................................................
PHYSIQUE/CHIMIE
Manuels et cahiers comportant le symbole * : ils sont

rservs la documentation en 1 exemplaire des enseignants. Si vous tes professeur dans la matire et le cycle
correspondant, vous pouvez les obtenir moyennant une
mise disposition de 6,00 par ouvrage et en joignant
une attestation professionnelle.
Prix utilisateurs pour les CD-roms et version en ligne :
joindre une attestation de votre chef dtablissement certifiant
lutilisation du manuel de la mthode dans ltablissement.
Pour toute commande en nombre, veuillez consulter votre
libraire.
Classe....................................................Discipline ..........................................
DE LA POMME LA LUNE 5e
Manuel ..............4729703 17,30
Guide pdag.......4729711 12,50
Site compagnon :
www.delapommealalune.com
Nom et adresse de ltablissement (obligatoire)

....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
SVT
..................................................................................................
LYCE
Tl (pour transporteur) :......................................................................................
SVT 2e
Manuel ..............4720413
Pack 5 CD-rom ....4721429
SVT 1re
Manuel ..............4721783
Guide pdagogique
+ CD-rom ...........4722559
21,90
68,00
Votre n de Compte enseignant Didier :
27,50
je souhaite recevoir par mail la lettre dinformation bimestrielle Didier

votre mail .................................................................................................
(pour un traitement plus rapide de votre commande)
je souhaite recevoir le catalogue FLE 2009 : 9429341

je souhaite recevoir le catalogue cole 2009 : 9429317
21,00
SVT Tle S
Manuel obligat. ..4723557 28,20
Manuel spcialit..4723581 13,50
Guide pdag.......4723987 13,90
Site compagnon : www.didiersvt.com
*forfait de mise disposition de 6,00 (fournir une attestation professionnelle)

CODE
TITRE
QT
(manuels et cahiers comportant le symbole*)
EN COMPLMENT
NEW FLYING COLOURS
Livre seul ..........4712121

Livre+CD audio ....4722005
7,70
ENGLISH LIVE 6e
Manuel ..............4719977
Workbook ..........4709325
2 K7 lve .........4712311
Guide pdag.......4709309
NEW FLYING COLOURS 2de

Workbook ..........4710513
ESPAGNOL
MATHMAT IQUES
COLLGE
FORFAIT
PRIX
6,00
6,00
6,00
(ouvrages sans symbole)
DIMATHME
NET PAYER
Prix - 5%

Manuel ..............4720926 19,00
Livre du prof. .....4720934 11,00
DIMATHME 5e (D 2001)
Manuel ..............4722336 19,00
Livre du prof. .....4722344 11,00
DIMATHME 4e (D 2002)
Manuel ..............4723268 19,00
Livre du prof. .....4723920 11,00
DIMATHME 3 (D 2003)
Manuel ..............4725065 19,00
Guide pdag.......4729208 11,00
CD-rom..............4729216 26,00
1
1
1
frais de port (acheminement normal) ......................... offerts

Dom-Tom et tranger.............................................. 8,00
Option service + (livraison sous 48 h rception
LYCE
de votre commande - France mtropolitaine - Hors Corse)...... 5,00
MATHX
MATHX Tle S (D.2002)
Manuel obligat. ..4723938
Manuel spcialit..4723946
Guide pdag.......4723953
CD-rom classe.....4724878
Total (+ frais de ports) : .............................

32,00
16,00
12,50
39,90
Pour tout autre titre, nous vous invitons

consulter www.editionsdidier.com
ANGLAIS
Par courrier ou par fax

Il suffit de retourner le bon de documentation ci-dessous,
accompagn dune attestation professionnelle
ladresse indique au dos
ou par fax au : 05 49 91 87 78
Ci-joint, mon rglement par :
Date de commande :
carte bancaire
Signature (obligatoire) :
N
Date de validit :
chque lordre des ditions Didier
paiement par ltablissement rception de la facture : joindre un
bon administratif
35
Retournez-nous votre commande en reportant

sur une enveloppe ladresse ci-dessous.
Le n libre rponse vous permet de bnficier
du port pay par les ditions Didier.
36
FRANAIS LANGUE TRANGRE

ET LANGUE DE SCOLARISAT ION
Les ditions Didier publient des ouvrages de franais langue trangre
depuis plus de 50 ans. Dcouvrez les livres qui peuvent tre utiliss
avec les lves nouvellement arrivs en France (classe daccueil).
Mthodes
4 niveaux (A1qB1 partiel)
3 niveaux (A1qB1)
3 niveaux (A1qB1)
valuation
4 niveaux (A1qB2)
Entranement
Niveau A1
Lectures du niveau A1qB1
Pour plus dinformations sur nos collections de franais langue trangre,

connectez-vous sur www.didierfle.com ou demandez le catalogue Didier FLE
LES NOUVEAUTS 2009

FRANAIS COLLGE
MATHS COLLGE
LANGUES COLLGE ET LYCE
Conception et direction artistique de la couverture : Christian Dubuis Santini Agence Mercure
94 2932 5

Secondaire 2009

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Secondaire 2009

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DIDIER ET VOUS

Choisir un nouveau manuel, une nouvelle mthode ou un produit multimdia

Rencontrez nos dlgus pdagogiques qui se dplacent dans

Pour en savoir plus sur le nouveau site, voir p. 17

CHANGER ET PARTAGER SUR LENSEIGNEMENT AU COLLGE ET LYCE AVEC LES AUTEURS

Going Places ...........................11

Nuevos Rumbos .......................22

Linduction statistique au lyce....31

Nuevos Rumbos .......................23

DIDIER NUMRIQUE ........17-20

Information libraires en France

LA COLLECTION FIL DARIANE

COORDINATION PDAGOGIQUE : O. Marais

LES SUPPORTS DE LA COLLECTION

LE MANUEL ET LE CD AUDIO- ROM

Destin aux lves, il constitue le cur de la collection.

Il reprend les contenus du manuel imprim, enrichis des

Facilitant le travail de lenseignant, il lui propose pour chacune

LE DVD IMAGES ET SONS

Destin enrichir et animer le travail sur les squences en

Elle comporte une slection dimages du manuel et des fiches

Pour les lves qui ont des difficults en

* spcimen : forfait de 6,00 (voir conditions p. 35)

AUTEURS : I. PILLET, A. ARSLANGUL, C. L AMOUROUX

LES SUPPORTS DE LA COLLECTION

Destin aux lves, il constitue le cur de la mthode.

LE COFFRET DE CD AUDIO CLASSE

Il contient les 3 CD audio classe avec tous les supports pour

Tlchargeable gratuitement sur www.editionsdidier.com,

Pour une meilleure pratique du chinois au

Consulter votre libraire pour en savoir plus.

ANGL AIS COLLGE

LA COLLECTION ENJOY ENGLISH

La nouveaut 2009 : Enjoy English in 3e

LE MANUEL ET LE CD AUDIO- ROM

Destin aux lves, il constitue le cur de la mthode.

Le contenu du manuel et du CD audio, pour vidoprojection

Il accompagne le travail de llve en classe comme la maison.

Dcouvrez la mthode avec les visites guides, les vidos

LE CD- ROM DU PROFESSEUR ET DE L A CLASSE

Le guide pdagogique en format numrique, enrichir et

Pour mobiliser lattention de tous lors des activits, des

Le DVD (palier 1) Hello from Britain

CD-Rom enseignant ......4727004

DVD Hello From britain

* spcimen : forfait de 6,00 (voir conditions p. 35)

Manuel + CD audio-rom* .4748497

30,00 N ENJOY ENGLISH IN 3

voir note aux libraires p. 1

ANGL AIS LYCE

La nouveaut 2009 : Projects Tle

COORDINATION PDAGOGIQUE : J. BAN-L ARROSA, J.-L. PICOT, C. LENNEVI

LES SUPPORTS DE LA COLLECTION

Destin aux lves, il constitue le cur de la mthode.

LE CD AUDIO POUR L A CLASSE

Des documents sonores en prise avec les projets du manuel,

LE CD- ROM DU PROFESSEUR

Il regroupe le guide pdagogique ( imprimer selon les

Des propositions concrtes pour enseigner une langue

Plus quun cahier, un journal de bord qui accompagne llve

Les documents proposs (reportages, documentaires,

Pour exploiter collectivement des documents indits ou

* spcimen : forfait de 6,00 (voir conditions p. 35)