Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
permaculture
Examen final eCG
MEIGE Grgory
Institut agricole de Grangeneuve
Horticulteur-paysagiste
Anne 2012-2013
Page | 2
Contenu
Introduction
Notions de base
Planifier ..................................................................................................................................... 8
Les secteurs............................................................................................................................... 8
Exemples de rpartition des zones ......................................................................................... 12
Les effets de bordures ............................................................................................................ 15
Contours et gestion de leau ................................................................................................... 16
Techniques
19
24
28
Sources
29
Annexes
30
Page | 3
Introduction
Nombreux sont ceux qui ont essay de donner une dfinition courte, claire et prcise de ce
quest la permaculture ; grand nombre dentre eux ont chou dans cet exercice.
Il y a pour cela une raison principale : la permaculture est un ramassis extrmement vaste
(infini mme) de techniques et de modes de vie qui puissent nous aider nous prparer un avenir
proche et incertain de descente nergtique et prsenter un ensemble de solutions au systme
parfois irrationnel dans lequel nous vivons actuellement (tant sur le plan financier quagricole,
industriel, ou thique,)
Celui qui sattend donc trouver dans la permaculture une sorte de manuel du petit jardinier
colo risque dtre surpris. Cest bien plus que cela.
Tout permaculteur qui se respecte a ressenti tt ou tard dans sa vie le besoin et la ncessit de
faire autrement , le sentiment que a ne peut pas continuer comme a . Il sagit dune
indignation lgitime : ltre humain est laube de changements climatiques et culturels tels quil
nen aura jamais connu, et il faut sy prparer sans tarder.
La majorit des ressources dont nous sommes actuellement dpendants sont pour la plupart
sur le point dtre puises, ou du moins en empruntent le chemin. On pensera bien videmment au
ptrole et aux autres ressources fossiles comme le charbon, le gaz naturel, les gaz de schiste, les
sables bitumineux () mais aussi leau potable, les minerais tels que cuivre, fer, uranium, terres
rares, etc. etc. Au passage, la diminution de ces ressources entraine :
Des accroissements et complications non-prvus (et pourtant prvisibles) :
Pollution (chimique, lumineuse,), dioxyde de carbone, mthane, rchauffement climatique,
disparition des espces animales et vgtales, dsertification, gaspillage alimentaire, surpche,
dmographie, besoins en nergie, pauvret, rfugis climatiques, sentiment dinscurit,
Des diminutions (ce sont les victimes directes et indirectes) :
conomie, fonte des glaces (glaciers, ples, permafrost), terres arables, nourriture saine,
biodiversit, qualit de lair, forts, diversit gntique, diversit thique/culturelle,
Bien que la liste puisse stendre sur des pages entires, ce petit chantillon suffit largement
constater la tendance.
Page | 4
Aussi, il est forc de constater quel point tous ces obstacles auxquels nous faisons face sont
lis. Impossible davoir une conomie saine sans satisfaire ses besoins nergtiques, sans prendre
soin de son environnement et sans subvenir aux besoins de la population. La moindre petite
difficult rencontre dans chacun des domaines empitera forcment sur les autres. Il est ds lors
ais de comprendre que dagir sparment sur chacun de ces problmes serait comme mettre un
empltre sur une jambe de bois. Linterconnectivit des problmes majeurs demande ce que ceuxci soient rsolus en coopration.
De par sa conception, la permaculture se prsente comme une science de design thique et
holistique capable de soutenir les besoins de chacun et de rsoudre les problmes de manire
synergtique.
Dans un monde de descente nergtique et de gaspillage des ressources, pratiquer la
permaculture ne sonne pas seulement comme une alternative utile mais aussi comme une dmarche
absolument logique.
BIEN QUE LES PROBLMES DU MONDE SOIENT DE COMPLEXITS GRANDISSANTES, LES
Page | 5
Notions de base1
Avant de rentrer dans les dtails, essayons de tracer les grandes lignes de la permaculture.
Comme expliqu dans lintroduction, la permaculture nest pas un manuel du parfait petit jardinier
bio. Elle ne sarrte pas non plus une pratique bien prcise ou une idologie restrictive Non : la
permaculture se dfinit plutt comme une sorte de recueil dalternatives thiques et viables sur le
long terme.
Tout dabord, lorigine du mot vient du nologisme issu de lexpression culture
permanente . Or, le terme culture se dcline sous plusieurs formes. Elle peut tre :
Laction de cultiver le sol ou une plante,
Lensemble des connaissances acquises dans un domaine,
Lensemble des aspects intellectuels, artistiques et des idologies dune civilisation ou
dun groupe particulier.
Les principes
Conjointement utiliss, les douze principes permaculturels sont des outils qui permettent
ltablissement dun systme stable du point de vue cologique et humain. Bien que ces principes
Page | 6
soient universels, les procds seront trs diffrents du moment que lon se trouve dans un climat
tempr, tropical, mditerranen, etc.
Le contenu de ce chapitre est essentiellement tir des travaux de David Holmgreen, lun des initiateurs
de la permaculture, via le site http://permacultureprinciples.com
Si les thiques fondamentales forment un socle, les principes, quant eux, constitueront la
charpente de notre systme afin que celui-ci soit solide, cohrent, et tienne debout.
En voici la liste :
1)
Observer et interagir
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
Page | 7
concrets.
Ecologie2
En quoi la permaculture peut-elle se prsenter comme un systme 100% durable ?
Actuellement, il nexiste que trs peu de systme de production alimentaire qui soit rsiliant et
capable de soutenir nos besoins sans porter atteinte notre environnement et donc lavenir de
nos enfants.
Cela est pourtant possible. Il ny a rien besoin dinnover, il suffit juste de mettre en lien la
masse faramineuse de connaissances, de savoir et de techniques que lHomme a accumul au fil des
sicles dans un systme sain et respectueux des sols, de lair, de toute forme de vie, et des
gnrations qui sapprtent vivre aprs nous.
NOUS DEVONS CRER LE FUTUR QUE NOUS DSIRONS, ICI ET MAINTENANT, ET LAISSER LE PASS
O IL EST, NEN CONSERVANT TOUT AU PLUS QUE LEXPRIENCE ACQUISE DES CHOSES NE PLUS FAIRE, ET
LE SOUVENIR MOTIVANT DES CHOSES RPTER. LAURENT SCHLUP
Planifier
Le matre-mot de tout systme de permaculture, cest le design. Voil (encore !) un mot
anglais ne trouvant pas sa traduction explicite en langue franaise ! Un design est une manire de
planifier un terrain en se focalisant sur la prservation, lutilisation, et la mise en valeur des
ressources disposition. Un design est donc charg dune relle force intentionnelle, et ncessite
parfois des travaux de terrassement bien spcifiques. Comme chaque terrain est diffrent, et il est
primordial de sy adapter le plus possible.
Les secteurs
Une des premires choses faire lors dun design, cest observer et analyser les diffrentes
influences externes et internes sur le site. Ce quil faut comprendre ici, cest quun terrain est
travers par diffrents canaux dnergies environnementales, que lon nomme secteurs :
Dans quel type climat se situe mon terrain ?
Page | 8
Quen est-il du relief ? Mon terrain est-il pentu ? Se situe-t-il sur une crte ou dans une
combe ?
O ruisselle leau ? Comment vais-je pouvoir la rcuprer passivement ?
Quelle est la qualit du sol ? Est-il argileux ? Sableux ?
Mon terrain se situe-t-il dans un quartier dhabitation ? Dans un endroit recul ? ct
Page | 9
dune route ?
garden ), ainsi que des couvertures de sols (lgumineuses et plantes pionnires), des
ronces fruitires, des arbustes petits fruits, des plantes grimpantes, sous oublier les
arbres fruitiers (ne dpassant si possible pas les 4-5 mtres de hauteur3). Les animaux
sy trouvant seront les oies, canards, le tracteur poule , les chvres et les moutons.
Il y a galement possibilit dy installer les premiers tangs ainsi que des baissires4
( Swale )
La zone III sera lendroit idal pour le verger (appel aussi fort comestible ),
contenant des arbres de plus grandes tailles et de plus longue longvit. Il sera
entretenu et fertilis par les oies, les dindons, ou encore les moutons. Cette zone
sapprte parfaitement aux ruchers pollinisateurs, ainsi quaux animaux en pture de
plus grande taille (chevaux, vaches). Sy trouveront galement : tangs de plus grande
taille, baissires, plantations brise-vent ou pare-neige.
Vient le tour de la zone IV, mi-gre / mi-sauvage. Elle servira de corridor et de zone
dhabitat pour les animaux sauvage. Les arbres plants ici serviront la rcolte annuelle
de noix diverses ainsi que pour le bois de construction, de chauffage, BRF. (Noisetier,
noyer, chtaigner, marronnier, ainsi que des espces locales de conifres et de feuillus
divers)
La zone V est un cosystme naturel (gnralement un bout de fort) o lon ne
mettra les pieds que trs peu souvent. Elle sera laisse dans son tat originel et ne sera
pas drange. Elle sera constitue uniquement de plantes pionnires typiques de la
rgion, de laltitude, etc. Cest ici que se trouvera notre cole , o lon cherchera
Page | 11
permaculture,
les
exemples-type
force
est
est
de
applicable
constater
presque
que
la
partout.
productives
sur
des
balcons
dimmeuble
Page | 12
Page | 13
Figure 5 Rpartition des zones dans un perma-quartier
(Laurent Schlup, Permaculture, Introduction & Guide Pratique )
Page | 14
Figure 7
(Laurent Schlup, Permaculture, Introduction & Guide Pratique )
Page | 15
lui-mme. Son entretien est gr automatiquement par la faune et la flore qui la composent.
Figure 8
(Laurent Schlup, Permaculture, Introduction & Guide Pratique )
Figure 9
(Laurent Schlup, Permaculture,
Introduction & Guide Pratique )
Ltablissement dun contour est fortement li la gestion de leau sur un terrain. Comme tout
fluide qui se respecte, leau possde plusieurs caractristiques intrinsques en lien avec la
topographie dun site :
En toute logique, leau scoule par gravit, du haut vers le
bas (et oui).
Vu de profil : un relief est form de formes concaves et de
formes convexes. La jonction entre ces 2 courbes sappelle
le point cl. Leau aura la proprit de ruisseler sur
la portion convexe dun site et a contrario dinfiltrer
le sol sur les parties concaves.
Vu du ciel : leau scoule toujours 90 dune
pente. Elle aura donc tendance saccumuler dans
les combes et se disperser sur les crtes. (On
remarquera dailleurs que les vallons/valle sont
verdoyantes et humides tandis que les crtes sont
gnralement plus nues et dpouilles)
Figures 10 et 11
(Laurent Schlup, Permaculture, Introduction &
Guide Pratique )
En se basant sur ces particularits, il sera possible de crer un design fonctionnel capable de
retenir leau le plus longtemps sur terrain avant quelle ne le quitte, mme sans la prsence originelle
de ruisseau. On appelle cela la nguentropie hydrologique dun site.
La mise en place de baissires (peut-tre plus connues sous son anglicisme swale ) est sans
doute la mthode la plus efficace de rtention en infiltrant des millions de litres deau par anne de
manire quitable sur tout sa longueur. Elles peuvent moyen terme crer des sources en aval
(remplissage des nappes phratiques). (Attention cependant si vous habitez un quartier dhabitation, car
linfiltration de trs grande quantit deau peut infliger de gros dgts aux fondations des maisons voisines en aval)
Une baissire peut relier des tangs, des rivires, ou encore remplir des citernes de rserve () et
ainsi favoriser la nguentropie de leau sur le site. Une baissire est galement un support de culture
Page | 16
de reboisement rapide5. Sur la page suivante, on constate que son laboration est assez simple en
pratique.
Lapplication des contours ne sarrte pas llaboration de baissires : elles sont galement
applicables aux plates-bandes dun jardin potager, des cheminements daccs au sein de la
proprit (comme le chemin est plat, on dpense trs peu dnergie), des routes, etc
5
Page | 17
Figures 12 Excavation dun swale (baissire)
(Laurent Schlup, Permaculture, Introduction & Guide Pratique )
Il est galement important de faire des rservoirs deau en prvision des priodes plus sches
(en vitant au passage de gaspiller de leau potable). Ils peuvent tre de diffrentes formes : citernes
de rcupration deau du toit, tangs, Comme lillustre limage suivante, la gestion de leau laisse
Page | 18
une grande part dimagination et de libert daction tout en obissant des lois physiques :
Techniques
Techniques permaculturales : anticipation ou retour en arrire ?
La permaculture semble parfois paradoxale dans sa manire denvisager ce quon pourrait
appeler le progrs technique en se montrant la fois innovante et rtroactive. Innovante dans la
manire daborder les problmes et les solutions ; rtroactive dans la manire de les pratiquer.
Se prparer laprs-ptrole
Il est vrai (mme vident) que la permaculture renverse significativement les dogmes de
lagriculture moderne industrialise. Celle-ci (tant presque totalement mcanise) est infode
lutilisation de ptrole. Suivant les cas, on estime une dpense moyenne de 10 calories fossiles pour 1
calorie alimentaire cultive. Pas besoin dtre minent scientifique pour comprendre que baser tout
son systme alimentaire sur une ressource polluante sur le point de disparatre (aux environs de
2050 suivant les tudes) risque de nous mener des situations dsastreuses et complexes dont il
sera difficile de sortir6
La permaculture est lune des raisons desprer en une civilisation de laprs-ptrole. Car non
seulement elle radique (ou du mois, elle limite fortement) lutilisation dengins mcaniques, mais
elle ncessite galement beaucoup moins de main-duvre. Dans un cosystme productif achev,
la principale intervention des permaculteurs se fera lors de la rcolte. Tout le travail de fertilisation et
dentretien se fera par lcosystme lui-mme (animaux, plantes, insectes, etc.)7
La biodiversit amne la stabilit
La vision classique que lon se fait souvent dune production alimentaire est celle dune
agriculture sparatiste. Le verger, le poulailler, le champ de crales ou encore la porcherie : tout est
rang en compartiments bien distincts. Lagriculture productiviste moderne ne fait quexacerber la
tendance.
Or, une monoculture est par dfinition un terrain propice lapparition des phytophages, et
donc lutilisation des pesticides. Quand un doryphore voit staler devant lui plusieurs hectares de
pomme de terre, il se lche les babines et fonce dans le tas Mme un simple alignement dans
un potager risque dattirer les prdateurs. De plus, les traces de pesticides dans lalimentation est un
Page | 19
sujet qui fait la rage de beaucoup, sans compter leur implication dans leffondrement des
et ce qui est excrt. Les plantes ne pouvant absorber que des lments minraux, elles dpendront
donc directement de toute la vie qui se droule autour delle dans le sol, via la dcomposition.
Documentaire captivant au sujet des abeilles : More Than Honey (automne 2012) de Markus
Imhoof (CH)
Cest cette partie organique qui fera le travail daration et de fertilisation du sol. En faisant
confiance ses habitants et en laissant la matire organique se dcomposer sur place (feuilles
mortes, brindilles sches,) le sol devient de plus en plus fertile chaque anne.
En revanche, le labour profond perturbe lactivit des micro-organismes anarobies (ceux
rsidant en profondeur et ne consommant pas doxygne) et arobies (ceux de la superficie qui
quant eux ont besoin doxygne pour vivre). Le contact direct avec lair, le soleil et la pluie
provoque galement une minralisation rapide de lhumus9 (dgageant du CO2) ainsi quun fort
lessivage10.
Pas dengrais chimiques
La faune du sol peut travailler de manire optimale et enrichir la terre sii elle n'est pas
perturbe par des apports extrieurs. Les engrais (chimiques) ont de nombreux effets pervers :
Ils ne respectent pas la physiologie et la vitesse de croissance des vgtaux. Si on
augmente leur vitesse de croissance, ils se trouvent fragiliss et donc plus sensibles aux
maladies et insectes, d'o la ncessit de recourir une protection extrieure artificielle.
De plus, les engrais ne se contentent souvent que d'apporter des composants majeurs
(NPK) en ngligeant les lments secondaires (oligo-lments) qui sont pourtant
ncessaires la plante et la qualit de la production.
Ils sont issus de la ptrochimie, donc non durables11.
pandre des engrais chimiques, cest rompre ces liens prcieux entre le sol et les
vgtaux. Certes ils nourrissent les plantes, mais paradoxalement, ils dgradent le sol en
rompant les liaisons chimiques et biologiques lquilibre dlicat. long terme, la terre
est dpouille, lessive, morte, et ne retient plus leau. Consquence : quand il ne pleut
pas, il y a scheresse ; et quand il pleut, il y a des inondations et les rivires sont
souilles par la boue issue de lrosion des terres. Cest un exode des composants
prcieux du sol
Pour cultiver sans engrais, il faut ainsi pratiquer le retour la terre des parties des plantes
Page | 21
inutilises aprs la rcolte. Tout ce qui sort du sol doit retourner au sol pour respecter le cycle12.
Pas de pesticides
Comme expliqu en page 19, lutilisation forcene de pesticides a t induite par le
dsquilibre des grandes monocultures industrielles. Les pesticides chimiques posent de nombreux
problmes bien connus : accumulation et concentration des rsidus le long de la chaine alimentaire,
induction d'une slection d'insectes rsistants aux traitements ncessitant des pandages toujours
plus frquents, pollution de l'eau et de l'air...
Dans un systme polycultural et diversifi, la population de ravageurs est auto rgule car
ceux-ci ne sont que le maillon de la chaine alimentaire. Les haies, mares et autres refuge permettent
aux auxiliaires (les prdateurs des ravageurs) de jouer leur rle. Une rotation judicieuse et une
association intelligente des cultures permettent bien souvent la population de ravageurs de rester
sous le seuil de nuisance rel.
Pas de sarclage
Existe-t-il vraiment des mauvaises herbes ? La pratique du non-labour nous montre quune
couverture du sol est toujours bnfique. En effet, comme toutes plante normalement constitue, la
mauvaise herbe possde des racines qui pntrent le sol, l'arent, l'ameublissent et
l'enrichissent.
L'observation est de mise : les mauvaises herbes peuvent tre d'excellents indicateurs
diffrents titres (structure, humidit et pH du sol, type de culture favorable sur cette parcelle...).
Lorsque les mauvaises herbes posent des problmes rels, il convient de les liminer grce d'autres
herbes qui les concurrencent plutt que de gaspiller de l'nergie les arracher la main. Comme
pour les ravageurs, les quilibres entre les diffrentes espces viennent rguler les dbordements.
Afin dviter lambigut et la dvalorisation des mauvaises herbes , lutilisation du terme
vgtation spontane , dsignant une flore locale simplantant sans intervention humaine, semble
Page | 22
plus justifie.
Page | 23
Figure 16 Comparatif explicatif
(Laurent Schlup, Permaculture, Introduction & Guide Pratique )
La sobrit heureuse
Appele aussi simplicit volontaire , dcroissance ou encore
frugalit choisie , la sobrit heureuse est une philosophie (et un mode
de vie) consistant se dfaire des valeurs matrielles et consumristes dans
lesquelles nous baignons en vue de mener une vie davantage cible sur des
valeurs dites essentielles en privilgiant la richesse intrieure.
La sobrit heureuse part du constat que lon peut tout fait vivre mieux avec moins, cest un
processus individualis pour sallger la vie de ce qui nous encombre.
Page | 24
13
volontaire, plus que jamais de Serge MONGEAU, La voie de la simplicit de Mark A. BURCH
Les ACPs
Les ACPs (Agriculture Contractuelle de Proximit) sont un bon
exemple du respect des valeurs humaines. LACP est un partenariat entre
une ou plusieurs ferme(s) locale(s) et un groupement de consommateurs
qui dsirent manger autrement et soutenir une agriculture de proximit.
Figure 18 Panier
(lamapcaudaise.e-monsite.com)
Ce type dorganisation existe dans beaucoup de pays sous des formes plus ou moins proches :
Association pour le Maintien dun Agriculture Paysanne (AMAP) en France
Community Supported Agriculture (CSA) pour les pays anglophones
Agriculture soutenue par la communaut (ASC) au Qubec
Groupes d'achats solidaires de l'agriculture paysanne (GASAP) en Belgique
Teikeis au Japon
Landwirtschaftsgemeinschaftshof en Allemagne
Objectifs pour les consommateurs et les producteurs
Participer au dveloppement d'une agriculture durable base sur le concept de
la souverainet
alimentaire
(productive,
locale,
rentable,
socialement
et
http://www.acpch.ch/ (Suisse)
http://www.reseau-amap.org/ (France)
Page | 25
Les SELs
Les Systme dchange Local (ou SELs) sont des associations dont le but est de schanger des
services et de comptences de manire souple et conviviale. Les offres et les demandes sont
coordonnes et permettent aux membres de se rencontrer et de valoriser leur savoir-faire. La
particularit dun tel systme est que les services sont rmunrs lintrieur de lassociation par
une monnaie cre cet effet et dont la valeur est fixe par rapport au temps (1h = 60 grains de
SEL par exemple)
Les SELs sont ns au Canada dans les annes 80. Le but recherch par les initiateurs tait de
rinsrer dans la vie conomique des personnes laisses pour compte. De cette manire, tout le
monde peut accder un certain nombre de services en change du leur, tout en renforant le lien
social. Tout cela malgr la prcarit et le chmage omniprsents.
Le premier SEL de France vit le jour en 1994 Arige. ce jour, des centaines de SELs virent le
jour, regroups en associations et chacun dentre eux a son propre mode de fonctionnement.
Quelques adresses utiles en rgion fribourgeoise :
www.sel-suisse.ch
enlien.ch
www.selbulle.ch
seljogne.ch
seldelamoliere.ch
Le Wwoofing
WWOOF est lacronyme de World-Wide Opportunities on Organic Farms , savoir
opportunits dans des fermes bio du monde entier. Le principe du wwoofing est trs simple : il
permet de partir dans un pays tranger et dy tre nourri et log en change dun petit coup de main
au sein dune ferme bio ou permacole. Cest une manire de voyager autrement et de faon
conome, car aucune transaction financire nest en jeu. N en Angleterre, ce mouvement alternatif
sest dvelopp dans le monde entier. Une aventure o les matres mots sont lchange, les
rencontres et la protection de lenvironnement.
Page | 26
Page | 27
Conclusion
Au terme de ce travail personnel, je ne cache pas ma frustration vis--vis de tous les sujets que
jaurais pu encore aborder. En effet, il y aurait encore beaucoup parler :
les types dhabitation (maisons en paille, earthships , chauffage solaire passif,)
les associations de plantes, les jardins mandala (rotation des cultures)
les plantations brise-vent
la construction de mini-oliennes axe vertical ( bas prix)
les composts (actif, passif, thermophile, vermicompost)
les bois ramaux fragments (BRF)
La mthode Jean Pain (biogaz et chauffage passif laide dun compost)
les toilettes sches
etc. etc.
Chacun des sujets voqus dans ce travail aurait de quoi remplir plusieurs livres eux seuls,
raison pour laquelle tous nont pas pu trouver leur place ici. Jespre nanmoins que ce petit ouvrage
aura pu susciter le mme intrt que moi pratiquer la permaculture.
partir du moment o lon jette un il la permaculture, difficile den dtourner le regard.
On se met alors rflchir plus srieusement un systme bas sur lentraide communautaire et
lautosuffisance alimentaire sans craindre davoir lair dun petit utopique considr souvent
comme trop loign de la ralit Labondance et la russite des alternatives permaculturelles sont
justement la preuve de leur fonctionnalit et de leur efficacit.
Au vu des problmes que rencontre notre socit actuelle, la permaculture nous donne une
vritable bouffe doptimisme !
Page | 28
Grgory Meige
Sources
Page | 29
Annexes
Interview de Catherine Rouiller
En plus dtre ma marraine, Catherine est galement diplme de lEcole Lyonnaise des
Plantes Mdicinales. Elle nous fait part de son intrt pour ces plantes, nous explique leur utilit et
nous parle de ses exprience. Bien quelle nen sache que trs peu sur la permaculture au moment
de linterview, je fus tonn de constater quelle en applique cependant les principes tous les jours
dans son jardin dherbes mdicinales (inconsciemment et de toute bonne foi !)
Grgory : Do vient ton intrt pour les plantes mdicinales (PM) ?
Catherine Rouiller : Mes premiers souvenirs remontent ceux de ma grand-mre valaisanne
qui partait chercher quelques plantes (dont le casse-lunette, lortie,..) lorsquelle montait aux
mayens. Vient ensuite un grand vide . Javais cependant toujours un intrt pour les plantes
ornementales, il y avait des plantes partout chez moi. Pass mes trente ans, jai habit un immeuble
o jai abandonn mes tagettes et autres ptunias pour agrmenter mon balcon darbustes, tomates,
salades, et autres petits lgumes. Puis, quand je me suis install ici Chatonnaye, je suis tombe
totalement amoureuse lide de faire un jardin qui joigne lutile lagrable. Cest ainsi qua grandi
mon intrt pour les PM. Jai donc pass un diplme lcole Lyonnaise des Plantes Mdicinales. Jai
fait beaucoup de marchs depuis (pratique illgale aux yeux de la loi [rire])
G. : Vendre des PM est illgal ? Peux-tu men dire plus ?
CR : Il se trouve quen Europe, les entreprises pharmaceutiques et chimiques ont commenc
breveter le vivant . Par exemple, il y a eu tout un scandale en France avec Eric Petiot, qui vendait
ses purins dortie et qui a t mis en poursuite. Il navait pas le droit den vendre, car ctait de la
concurrence dloyale envers les grandes entreprises de la chimie quelque part, continuer
faire ses purins mme petite chelle cest lutter contre ces entreprises qui ne nous propose que
leur gamme de produits nfastes (contre les plantes, les abeilles, les coccinelles et nous-mmes). En
Suisse par exemple, il existe une plante du nom daubpine (grande PM pour le cur), et sil te
venait lide den vendre, tu peux tre poursuivi avec des amendes allant jusqu 500'000, parce que
cette plante apartient SwissMedic. De la mme manire, tu naurais pas dy mettre ltiquette
tisane , car le terme (mme sil est dans le dictionnaire) est aussi leur proprit
Page | 30
aussi les autres plantes, et de manire trs efficace. partir de plantes, on peut par exemple faire
des purins (ortie, consoude, absinthe, tanaisie), ou encore des infusions, des dcoctions que lon va
pulvriser sur les autres plantes. Le troisime intrt est quil y aura beaucoup de plantes destines
lamlioration du compost. Un intrt de plus sera pour les abeilles, car les PM sont trs mellifres.
Et puis galement un intrt purement visuel : les PM, cest vraiment beau !
G. : En permaculture, on recherchera toujours mettre en valeur toutes les qualits et les
caractristiques dun lment que lon place dans le jardin. Est-ce le cas dans un jardin de PM ?
CR : Alors prenons lexemple de lortie : elle se mange (a fait une trs bonne soupe), cest une
trs bonne PM au niveau des sels minraux, cest une trs bonne plante pour faire des purins, cest
une trs bonne plante pour nourrir les chenilles (les papillons sont dexcellents pollinisateurs), cest
une trs bonne plante pour faire un compost, et grande chelle, on fabriquait dans le temps des
cordes car elle est riche en fibre. Toujours chercher plus loin, plus loin, plus loin Chaque plante a
son rle jouer !
G. : Que penses-tu du jardin conventionnel de monsieur tout-le-monde ?
CR : Jai fait mon mmoire sur les PM dans les jardins paysans, et jai t surprise de constater
que les gens en avaient de moins en moins. Ce que lon trouve de plus en plus en revanche, cest des
jardins tirs au cordeau, bien carrs, bien symtriques, style Versailles , trs esthtiques (et
encore, a se discute) et trs peu productifs. Jai tout de mme rencontr quelques paysannes qui
plantaient des mdicinales au milieu des carottes, qui mlangeaient les plantes et a rendait leur
jardin beau et en bonne sant. mon avis, il y aurait beaucoup de choses rapprendre comme
rintgrer les plantes sauvages Probablement limage des jardins du Moyen-ge, car sous
Charlemagne, il y a eu une obligation de planter un certain nombre de PM chez tous les propritaires
Page | 31
Page | 32
mmes fruits et lgumes que lon exporte ailleurs. Mais le plus dingue dans tout a, cest que a
cote moins dacheter le produit import que le produit de la rgion Nous sommes faces une
situation compltement paradoxale.
La permaculture aura galement ltiquette bio . La diffrence rside dans le fait que le bio
conventionnel sarrte une production alimentaire, alors que la permaculture prendra en compte
toute lnergie des btiments, celle qui traverse les terrains, sans pour autant oublier les aspects
sociaux et thiques donc a englobe normment de sujets, alors que le bio se rsume la simple
production alimentaire. La permaculture est un recueil de techniques (et dthiques) dont le bio en
fait partie.
G : Tu as dit au dbut de linterview que la permaculture touchait galement au social .
Pourrais-tu men dire plus ?
LS : Une des premires choses dont il faut se rendre compte est quen permaculture, les
travaux seront effectus manuellement, le but tant de recourir le moins possible aux machines. Si la
fin du ptrole est inluctable, mieux vaut sen passer tout de suite pour mieux sadapter quand cela
arrivera. Cela demande forcment plus de travail (lors des rcoltes principalement), et va donc
naturellement gnrer de lemploi. De plus, grce la diversit des rcoltes que peux produire une
seule ferme, on va pouvoir crer un systme plus ou moins autonome, et ainsi relocaliser des
productions diversifies sur de petits territoires, en valorisant les changes de marchandises, de
connaissances, de matriaux, de semences, de techniques particulires Ltablissement de telles
bio-rgions freine aussi drastiquement les importations longues distances et le travail bas prix
que lon trouve sur les autres continents. On peut galement partir sur dautres choses, comme les
jardins communautaires ou les fermes urbaines, o des personnes de tout bord se vont se rencontrer
et faire des changes. En fait, laspect social rside surtout au niveau des changes.
La notion de rendement est galement redfinir : en permaculture, on ne va pas sarrter
une quantit de tel produit que lon aura rcolt sur une telle surface, il y aura pleins dlments sur
notre terrain qui serviront dabord lintrt de la prennit naturelle du systme que lon a mis en
place. Le rendement sera certes un surplus de production, mais ce sera aussi ce quon laisse notre
voisin, la nature, nos arrire-petits-enfants
G : Nous vivons dans un monde rgit par largent. Peut-on vivre dun systme permacultural ?
LS : mon avis, la question nest pas de savoir comment on peut vivre de la permaculture,
dans la vie des gens, il est en revanche essentiel daxer le dveloppement sur des systmes
permaculturaux afin de couvrir leurs besoins primaires plutt que sur des biens financiers spculatifs
et phmres, surtout en vue des priodes de crises qui risquent de sinstaller. De plus, comme je lai
dit avant, les systmes permaculturaux permettent la cration dconomies locales. La permaculture
est non seulement possible, mais aussi absolument logique !
Page | 33
mais comment on fait pour vivre sans. Si largent a effectivement pris une importance primordiale
Page | 34