Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Dossier PRO
Lots n 14PHOTOVOLTAIQUE
SOMMAIRE
JD Page 2
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
1. ENVIRONNEMENT DU PROJET
Le prsent descriptif a pour but de dfinir les travaux pour linstallation photovoltaque sur lextension de
lALSH de la commune de Saint Aubin dAubign (35 250).
me
Ltablissement sera class comme Etablissement de 4 catgorie recevant du Public de et ayant une
activit de type R (enseignement).
En dehors des travaux dcrits dans ce cahier des charges et des plans, lentreprise titulaire du march sera
dans lobligation de raliser toutes les prestations complmentaires utiles la bonne ralisation des travaux
de linstallation photovoltaque.
Les propositions souscrites pour ce lot tiennent compte de tous les travaux ncessaires la ralisation, tels
qu'ils sont prvus aux diverses pices du dossier, tant entendu que lentrepreneur devra assurer leur
complet achvement conformment aux rglements en vigueur.
En consquence, l'entrepreneur se sera rendu compte des travaux effectuer, de leur importance, de leur
nature, de la disposition des lieux et des conditions d'excution.
Il aura incorpor dans son prix tous les travaux indispensables. Il ne pourra pas se prvaloir, aprs le dpt
de sa soumission, d'erreurs, d'omissions aux plans et aux textes du devis descriptif.
L'entrepreneur aura sa charge les frais de percements, de scellements et des raccords ncessaires ses
ouvrages. Il pourra se mettre en accord avec les titulaires des autres corps d'tat pour faire rserver, par
ceux-ci les percements et passages qui lui seront ncessaires. Il devra galement l'enlvement de tous les
gravois provenant de l'excution de ces travaux, tous les rebouchages et raccords divers seront la charge
du titulaire du prsent lot pour tout ce qui concerne la mise en uvre le concernant.
Sont galement la charge de l'entreprise du prsent lot :
Les percements qui n'auraient pas t demands en temps utile et les calfeutrements avec des matriaux
compatibles avec ceux des parois.
Aucun changement au projet retenu ne pourra tre apport en cours d'excution sans l'autorisation
expresse du Matre d'uvre, les frais rsultant des changements non autoriss et toutes leurs
consquences, ainsi que tout travail supplmentaire excut sans crit, seront la charge de l'Entreprise.
JD Page 3
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
Dans le cadre de sa politique de dveloppement durable, la commune de Saint Aubin dAubign souhaite
soutenir la promotion des nergies renouvelables.
Seule la toiture expose Sud de lextension sera recouverte de panneaux photovoltaques sur une surface
denviron 50 m2.
Le placard technique recevra un tableau de comptage tarif bleu 6kVA monophas avec un compteur de
production et un compteur de consommation, londuleur 6kVA, les boites de jonction DC et permettra le
raccordement au rseau ERDF.
Toutes les dmarches administratives permettant lobtention du contrat dachat de la production lectrique
par EDF et le raccordement au rseau ERDF, sont comprises au prsent march.
La qualit de ltanchit lair du bti rsulte de lensemble des prestations des diffrents intervenants.
Le principe fondamental pour assurer une bonne tanchit de lenveloppe est de raliser une peau
tanche et continue.
Les entreprises veilleront limiter le nombre de pntrations de lenveloppe et les longueurs de conduits, le
traitement des liaisons sensibles devra tre soign.
Les entreprises ont une obligation de rsultat et devront mettre en uvre les moyens dcrits ci-dessous
pour parvenir au rsultat souhait et contrler rciproquement les travaux lis entre plusieurs corps dtats.
Les dfauts constats seront corrigs par les entreprises de chaque lot concern.
JD Page 4
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
Pour le percement du film d'tanchit, l'entreprise devra se mettre en relation avec l'entreprise
concerner afin de mettre en uvre le matriel ncessaire pour recrer une bonne tanchit l'air.
Les dfauts devront tre corrigs par du matriel appropri (adhsif, mastic compatible), la mousse
de polyurthane est proscrire, ainsi que le silicone.
Lot Photovoltaque
Lentreprise limitera le nombre de percements des parois.
Les points de passage de lensemble des quipements lectriques installs sur les parois extrieures ou
dans le local devront tre colmats avec des matriaux rsilients :
le tableau et coffrets lectriques
les sorties de cbles sur la toiture
le cblage
les traverses de parois
Le titulaire du prsent lot utilisera des produits adapts tels que des botiers lectriques tanches quips
de membrane souples et obturateurs pour limiter le passage de l'air.
L'entreprise charge de l'excution des installations lectriques est tenue de respecter les lois, dcrets,
arrts et rglements administratifs, normes en vigueur et documents techniques de l'UTE qui s'appliquent
cette installation, et en particulier :
- Le recueil des lments utiles l'tablissement et l'excution des projets et marchs de btiment en
France (R.E.E.F.) publi par le Centre Scientifique et Technique du Btiment (C.S.T.B.).
- Tous les documents techniques unifis (D.T.U.) tablis par le groupe de coordination des textes
techniques et publis par le Centre Scientifique et Technique du Btiment (C.S.T.B.) et comprenant
notamment les documents suivants :
D.T.U. n 39.1 : Cahier des charges applicable aux travaux de vitrerie, suivi du fascicule n 39.1 du C.P.C.
Additifs n 1 et n 2 au cahier des charges.
D.T.U. n 39.4 : Cahier des charges applicable aux travaux de miroiterie et de vitrerie en verre pais.
JD Page 5
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
Linstallation des matriels sera soumise galement au respect des normes de lindustrie photovoltaque et
des normes relatives aux installations lectriques basse tension, notamment :
* NF C 15-100 (dcembre 2002) : installation lectrique basse tension : Rgles
* UTE C 57-300 (mai 1987) : paramtres descriptifs dun systme photovoltaque
* UTE C 57-310 (octobre 1988) : transformation directe de lnergie solaire en nergie lectrique
* UTE C 18.510 (novembre 1988, mise jour 1991) : recueil dinstructions gnrales de scurit dordre
lectrique
* C 18.530 (mai 1990) : carnet de prescriptions de scurit lectrique destin au personnel habilit
* NF EN 61727 (septembre 1996) : systmes photovoltaques (PV) caractristiques de linterface de
raccordement au rseau
* IEF 61723 : guide de scurit pour les systmes PV raccords au rseau monts sur les btiments
* CEI 60.364-7-212 : installation lectrique dans le btiment partie 7- 712 Rgles pour les installations et
emplacements spciaux Alimentations photovoltaques solaires (PV) (mai 2002)
* NF EN 61173 (fvrier 1995) : protection contre les surtensions des systmes photovoltaques (PV) de
production dnergie Guide
* NF C 17-100 (dcembre 1997) : protection contre la foudre installation de paratonnerres : Rgles
* NF C 17-102 (juillet 1997) : protection contre la foudre protection des structures et des zones ouvertes
contre la foudre par paratonnerre dispositif damorage tension : Rgles
* NF EN 61643-11 (2002) : parafoudres basse tension connects aux systmes de distribution basse
tension Prescriptions et essais
* CEI 61000-3-2 (Edition 2.2 de 2004) : Comptabilit lectromagntique (CEM) Partie 3-2 : Limites
Limites pour les missions de courant harmonique (courant appel par les appareils infrieurs ou gaux
16A par phase
Linstallation devra tre conforme aux textes suivants dfinissant laspect rglementaire par type
dquipement :
* Modules photovoltaques: NF C 57 1xx ou ISPRA 501-502-503, 701
* Spcifications ERD : B6, C1, C2, C8 (Ademe-EdF)
* Mise en uvre des capteurs PV dans le btiment (CSTB)
JD Page 6
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
La liste des textes et documents noncs ci-dessus n'est pas limitative, elle est un rappel des prescriptions
obligatoires.
Conformment au dcret modificatif N 93-1235 du 15 /11/1993, les rfrences des marques et types
dappareils sont donnes, soit pour fixer le niveau de qualit des prestations soit en raison de
caractristiques dimensionnelles relatives limplantation des quipements.
Les soumissionnaires pourront ventuellement proposer dautres marques de leur choix, la condition
expresse que les quipements soient de qualit, de performances, de caractristiques dimensionnelles
quivalentes celles cites dans le prsent document et que la marque et le type du matriel propos soit
indiqu en clair dans la DPGF.
Avant le dmarrage de ses travaux, lEntrepreneur devra soumettre les rfrences exactes des fournitures
quil propose de mettre en uvre, lapprobation du Matre duvre qui apprciera sil y a concordance et
quivalence avec les prescriptions des pices du march. Pour ce faire, il devra la fourniture dune liste des
produits proposs et dun chantillonnage physique complet de lensemble des produits finition visible.
Dans le cas contraire, le matre duvre se rserve le droit dexiger les marques et types cits en rfrence
dans le C.C.T.P. pour les prix et dlais convenus.
Dans tous les cas, le choix dfinitif appartient au Matre dOuvrage.
Tous les travaux raliss en dehors du prsent descriptif ou de tout accord crit de la part de la matrise
douvrage et de la matrise duvre seront repris par le titulaire du prsent lot entirement ses frais.
Tous les lments des installations devront :
tre conformes :
* la rglementation,
* aux prsentes spcifications techniques,
* au devis descriptif,
* aux plans.
(En cas de contradiction, lordre de citation est celui de priorit).
tre agrs par les services publics lorsquils ont un droit de contrle sur les installations
tre estampills CE, NF-USE ou USE.(La liste des matriels admis la marque NF-USE, ou USE,
est donne par les publications de lUnion Technique de lElectricit).
neufs et en parfait tat.
Lentrepreneur choisira ses matriels de faon obtenir une standardisation en utilisant un nombre de
marques, de sries et de types aussi rduit que possible.
Le matre duvre se rserve le droit de faire analyser par un laboratoire officiel, aux frais de
lentrepreneur, tout matriau ou tout appareil qui paratrait suspect ou qui ne serait pas conforme aux
spcifications du devis descriptif.
En consquence, toute fourniture ou tout travail prsentant des dfectuosits sera refus et toutes les
consquences de ce refus seront la charge de lentreprise.
JD Page 7
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
Il est particulirement rappel aux entrepreneurs les dispositions du Cahier des charges gnrales
applicables aux travaux du btiment concernant la coordination de lexcution des travaux, norme
P.03.001.
Dans larticle vis, il est spcifi entre autres que chaque entrepreneur doit prendre connaissance de
lensemble du projet en vue de se renseigner sur la rpercussion des autres corps dtat sur le sien.
La mise en uvre du matriel sera faite avec le plus grand soin et selon les rgles de l'art, tant pour
assurer une ralisation correcte de l'installation que pour viter toute dtrioration des ouvrages raliss
par les autres corps d'tat. Toutes les prestations garantissant une parfaite finition des ouvrages sont
incluses dans son march.
Le prsent lot devra intgrer dans son offre sa participation au compte prorata.
Le chantier sera nettoy au moins hebdomadairement. Les entrepreneurs devront assurer l'vacuation de
leurs propres dblais et gravois, tant l'intrieur des btiments que sur l'ensemble des parcelles privatives.
Dans la carence, le nettoyage sera assur par l'entrepreneur de Gros Oeuvre au compte de l'entrepreneur
ou entrepreneurs responsables.
Chaque entrepreneur, la fin de sa propre phase d'intervention, mme ponctuelle, excutera le nettoyage
rsultant de son intervention et laissera les lieux exempts de gravats.
Il appartient l'entreprise d'attirer, en temps utile, l'attention du Matre duvre et de ses conseils, sur les
rpercussions que peuvent avoir certains travaux sur la marche gnrale du chantier, et de signaler, le cas
chant, les modifications qu'il conviendrait d'apporter aux dispositions arrtes pour les autres corps
d'tat.
Les erreurs, les imprcisions de plans, ou les non concordances du devis, devront tre signales au plus
tt au Matre duvre qui fera, s'il y a lieu, les rectifications ncessaires.
L'entreprise reste responsable des erreurs et des modifications quentranerait, pour tout corps d'tat,
l'inobservation de cette prescription.
Le titulaire du prsent lot se mettra en relation avec les services publics intresss afin dobtenir tous les
renseignements, accords et autorisations indispensables lexcution des travaux de raccordements sur
les rseaux publics.
A dfaut, ne pouvant justifier de ses dmarches, il supportera les frais ventuels des modifications
demandes par les services officiels (Bureau de contrle, ErDF, CONSUEL..)
Il se soumettra toutes les demandes, vrifications, visites de personnes des services comptents.
JD Page 8
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
Lentreprise chiffrera dans son offre les cots des dispositions ncessaires au respect de la lgislation en
vigueur dans ce domaine.
Lentreprise se rapprochera du coordonnateur SPS pour fournir le Plan Hygine et Scurit relatif au
chantier.
Les diffrents certificats et habilitations seront fournir ds le dbut du chantier ainsi que le PPSPS.
Le personnel de lentreprise travaillant sur le site devra tre facilement identifiable, et portera un badge
mentionnant au minimum son entreprise et son nom.
Les dispositifs, schmas, sections des canalisations, sections des gaines, etc..., figurant sur les plans ou
indiqus dans les documents sont donns titre indicatif.
Il appartient l'entrepreneur d'tablir son projet pour que les prix unitaires et le prix global qu'il produira,
soient calculs en tenant compte des dispositifs, des sections des canalisations, etc..., du projet dfinitif.
Dune manire gnrale, lentreprise devra lensemble des travaux et des fournitures ncessaires la
ralisation dinstallations capables de rpondre aux besoins exprims en fonctionnement normal et dans
toutes les conditions de scurit et de rgularit, sans quelle puisse se prvaloir dune erreur ou dune
omission dans le prsent Cahier des Clauses Techniques Particulires (CCTP) ou sur les documents
graphiques annexs.
Lensemble des prestations voques dans le CCTP na pas de caractre limitatif, lentrepreneur a toute
latitude de prvoir les complments permettant une parfaite finition des ouvrages, avant la signature du
march.
En consquence, pendant les travaux, lentreprise ne pourra plus demander de supplments.
Les travaux annexes au lot Electricit qui nincombent pas lentreprise titulaire du prsent lot mais qui la
concernent sont tudis et excuts sous sa surveillance et sa responsabilit.
Lentreprise fournit en temps utile aux corps dtat intresss toutes indications, plans et schmas
ncessaires aux dits travaux.
Elle confirme et prcise ou modifie aprs accord du Matre duvre, sans pour autant quil y ait de
consquences financires sur un quelconque lot, les dispositions rserves dans le projet dappel doffres.
L'adjudicataire devra tous les percements courants, encastrements, scellements et raccords excuter de
son fait. Les scellements seront excuts en creux de 1 cm pour permettre les raccords d'enduit, pltre,
etc... qui seront galement sa charge. Dautre part lentreprise devra galement le calfeutrement des
gaines techniques et des fourreaux ncessaires ses prestations. Ces calfeutrements respecteront les
degrs coupe-feu des parois.
Les incorporations, fourreaux et autres, respecteront notamment ltanchit lair du btiment.
Dans tous les cas cette tanchit devra tre la charge du prsent lot et aprs intervention de
celui-ci, parfaite.
La prestation comprend :
Les plans de rservation et dexcution, et toutes informations ncessaires aux autres corps d'tat
pour une parfaite excution des travaux.
Les tudes et les plans de fabrication.
JD Page 9
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
Les travaux ci-aprs seront raliss par les entreprises des corps dtat concerns sous la surveillance de
lentreprise du prsent lot
Lot 01 Dmolitions rseaux divers voiries - cltures
Lensemble des tranches avec lits de sable et grillages avertisseurs pour lalimentation lectrique
ERDF depuis la chambre de tirage situ 1mtre de la faade jusquau coffret de coupure en
limite de proprit.
Mise en place et scellement du coffret de coupure de type S20 (fourni par ERDF) sur un d de
bton en limite de proprit.
Lot 02Gros-uvre
Lensemble des tranches avec lits de sable et grillages avertisseurs pour lalimentation ERDF
entre la faade du btiment et les chambre de tirage situes 1 mtre de la faade.
Branchement de chantier provisoire en lectricit, y compris comptage,
Fourniture et pose dune armoire gnrale de chantier avec prise de terre y compris liaison
dalimentation sous gaine ICT jusquau TGBT (raccordement et mise en place de la protection
dans le TGBT existant au lot 7 Electricit),
Fourniture et pose dun tlphone
Alimentation lectrique des bungalows, bureaux, vestiaires de chantier,
JD Page 10
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
Il appartient l'entrepreneur d'tablir son projet pour que les prix unitaires et le prix global qu'il produira,
soient calculs en tenant compte des dispositifs, des sections des canalisations, etc..., du projet dfinitif.
Les travaux devront tre raliss, suivant le programme prvu et aboutir leur entier achvement, et en
parfait tat de fonctionnement, sur les points d'utilisation dsigns, sans qu'il y ait lieu aucune mise en
uvre complmentaire pour leur mise en service.
En consquence, il ne pourra tre invoqu une erreur, une omission ou imprcision au prsent document
pour justifier d'un dfaut de fourniture ou de mise en uvre d'un appareil ou organe, tant entendu que
l'entrepreneur s'est rendu compte des travaux effectuer, de leur importance et de leur nature, et qu'il a
suppl par ses connaissances professionnelles, aux dtails qui pourraient tre omis sur les plans, CCTP
ou additifs, et qu'il a pris contact avec l'auteur du prsent document pour tout claircissement ncessaire.
En tout tat de cause, qu'il constate une erreur ou une omission d'une certaine importance, il devra
immdiatement le signaler par crit pour obtenir les renseignements complmentaires et dcisions.
Le matre d'uvre se rserve la possibilit de modifier, aprs accord de l'entreprise, tel ou tel principe ou
matriel dfini au cahier des charges, aprs accord du client. Il en est de mme pour l'augmentation ou la
diminution de la masse des travaux.
JD Page 11
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
L'entrepreneur procdera sous sa responsabilit et ses frais, aux essais et mesures suivantes :
Mesure de l'isolement des circuits.
Mesure des tensions en charge 100 %.
Mesure de la rsistance de terre.
Mesure des chauffements et chutes de tension en charge.
Mesure de lnergie ractive
Vrification des champs tournants et de l'quilibre des phases.
Contrle des organes de protection.
Etablissement du cahier de recette.
Essais COPREC
Essais COPREC :
Indpendamment des essais raliss par lentreprise, linstallateur devra prvoir les frais affrent aux
essais dfinis dans le document technique COPREC Construction de septembre 1997. Ces essais seront
raliss selon le document N 1 et les rsultats se ront consigns par un PV tabli selon le document N 2.
Ce document sera alors transmis au Matre duvre, au bureau de contrle avec copie au bureau dtude.
1.9.2 CONSUEL
Les installations lectriques ralises par le prsent lot devront satisfaire aux conditions dapposition du
visa CONSUEL sur les attestations de conformit.
Lensemble des frais gnrs, attestation et organisme vrificateur sera intgr dans loffre de lentreprise.
Le march relatif la prsente opration, faisant partie d'un ensemble de marchs passs pour l'excution
des travaux concourant la ralisation d'un mme ouvrage, la rception aura lieu aprs achvement de
tous les travaux des divers corps d'tat intresss.
La rception sera subordonne un examen technique de l'installation et aux essais par un reprsentant
du matre d'ouvrage, en prsence de l'architecte, du bureau d'tude de l'opration et de l'installateur charg
des travaux.
Si les vrifications et essais qu'elle comporte ont donn satisfaction, cette rception pourra tre prononce,
sinon elle sera ajourne jusqu' ce que l'entrepreneur ait apport l'installation les retouches ncessaires.
Jusqu' ce que la rception soit prononce, l'entrepreneur conservera la responsabilit de son installation,
mme si celle-ci est conduite par le personnel de l'tablissement qui devra tre mis au courant de
l'appareillage.
La rception comporte :
La vrification contradictoire du parfait achvement des travaux et de la conformit des installations
ralises.
Les essais de l'installation, conformment aux rgles gnrales dfinies l'article 1.6 : Contrle et
Essais.
JD Page 12
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
Les offres devront tre rigoureusement conformes au projet de base tel que dfini par le prsent C.C.T.P.,
et les documents qui sy attachent, sous peine dexclusion pure et simple.
Toutes les modifications que lentrepreneur souhaitera apporter devront se faire dans un chapitre
spcifique. Linobservation de cette clause entranerait galement le rejet immdiat de loffre.
Le soumissionnaire devra obligatoirement chiffrer les variantes et options.
- Un dossier technique prsentant lensemble des quipements, matriaux, procds, accessoires prvus
dans son offre en se rfrant aux articles du prsent C.C.T.P. Lorsque des entreprises proposeront des
produits autres que ceux demands au C.C.T.P., ces produits seront prsents et accompagns dans le
cadre du mmoire justificatif d'une documentation technique dtaille et un comparatif clair entre les
caractristiques des produits prsents au C.C.T.P. et celles des produits prsents dans son offre. Ce
comparatif devra obligatoirement prouver que ces produits seront esthtiquement et techniquement
semblables ceux demands au C.C.T.P.
Lentreprise soumissionnaire devra fournir dans son offre une note de calcul de la production annuelle
escompte de linstallation, la note de calcul prcisera :
Le personnel employ devra tre qualifi et habilit pour les travaux du prsent march. L'entreprise, elle-
mme, devra tre en possession d'une qualification officielle pour les travaux qu'elle s'engage raliser.
Qualification minimum :
- Quali PV Electricit
- Quali PV btiment
les notices techniques descriptives du matriel qu'il se propose d'installer lorsque le choix est laiss
son initiative.
la solution de base fera obligatoirement l'objet d'une proposition.
Au dbut du chantier :
L'adjudicataire prsentera l'architecte tout l'appareillage, le matriel et les luminaires qu'il propose, et
obtiendra son accord avant de s'approvisionner.
Et avant toute excution de travaux, en trois exemplaires :
les plans dexcution pour visas par la Matrise duvre,
le bilan de puissance,
les plans cts des rservations de toute nature ncessaires la mise en place du matriel.
les plans cots destins aux autres entreprises du chantier pour la bonne coordination des
excutions.
les caractristiques techniques, calculs et schmas permettant de contrler les possibilits
d'installations et de raccordement.
JD Page 13
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
Les D.O.E. seront fournis sous forme de classeurs, avec intercalaires permettant le classement des
diffrents documents.
Fourniture du D.I.U.O.
A la fin du chantier, le titulaire du prsent lot devra fournir un dossier comprenant sans que cette
liste ne soit limitative :
Les caractristiques techniques, calculs et schmas datelier permettant de contrler les
possibilits dinstallations et de raccordement,
La liste des matriels installs avec documents techniques,
Notices dentretien,
Un tableau rcapitulatif des interventions dentretien effectuer contenant la priodicit et les
modes opratoires.
NOTA: Cette liste est complter avec les demandes du coordonnateur scurit sil y a lieu.
1.13 GARANTIES
Pendant la priode sparant lachvement des travaux de la rception des installations, lentreprise en est
la seule responsable.
Il est rappel lentreprise, que la priode de garantie des appareils dbute le jour de la rception et en
aucun cas le jour de son installation sur le site.
Pendant une dure minimale dune anne, toutes les installations du prsent lot seront obligatoirement
garanties partir du jour de la rception stipulant le parfait achvement des travaux.
Les clauses dfinies ci-dessous viennent en complment aux clauses gnrales du C.C.A.P.
Lentrepreneur devra la garantie de ses installations conformment la rglementation en vigueur.
Les dfauts constats ou les accidents survenus sont notifis lentrepreneur pour quil puisse
entreprendre-les rparations dans le dlai fix par le matre douvrage. Pass ce dlai, le matre douvrage
JD Page 14
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
pourra faire procder doffice et aux frais de lentrepreneur, aux rparations ncessaires, sans prjuger des
dommages et intrts qui lui seraient rclams si le dfaut de rparation causait un accident ou un
prjudice dans lexploitation des installations. Lorsque la rception na pu tre prononc, la priode de
garantie se trouve prolonge doffice jusquau jour o la rception est effectivement prononce.
JD Page 15
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
L'entrepreneur devra tous les dispositifs de scurit ncessaires l'excution de ses travaux.
L'entreprise titulaire du lot prvoira dans son offre les dispositifs ncessaires de scurit collective et
individuelle pour le montage et le levage.
Tous les rglements d'hygine et de scurit en application dans la rgion seront respecter.
Le personnel de l'entreprise intervenant sur le chantier sera quip au minimum des protections
individuelles suivantes :
o Lunettes
o Casques
o Gants
o Chaussures de scurit
o Harnais "stop chute"
Les cots de location des engins de levage de type nacelle et monte-charge devront tre intgrs loffre
du prsent lot.
Le prsent lot devra la mise en place des quipements de scurit ci-dessus jusqu la fin du chantier
notamment jusqu la rception du lot 14 Photovoltaque.
En aucun cas le chantier ne devra tre interrompu pour dfaut de dispositif de scurit.
En dehors des protections imposes par les autres pices du march, le titulaire du prsent lot devra toutes
les mesures ncessaires la protection des ouvrages aussi bien existants que de ceux raliss par
lentreprise.
Le matriel install est sous la responsabilit de lentrepreneur tant que celui-ci na pas t rceptionn.
JD Page 16
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
3.1 GENERALITES
Llectricit produite par les panneaux photovoltaques sera injecte en totalit sur le rseau de distribution
public ERDF.
Lorigine des installations lectriques du systme photovoltaquesera un branchement individuel E.R. D.F.
puissance limite (Tarif bleu) crer.
Lensemble de la distribution pour le systme photovoltaque sera ralise depuis le tableau TD PV situ
dans un placard technique ferm par une serrure de type carr creux 7mmx7mm.
Caractristiques de
A dfinir par ERDF
labonnement
Rgime de neutre T.T.
Caractristiques 230 - 410 V / 50 Hz
Liaison
dalimentation depuis A dfinir par ERDF
le coffret
Position du tableau A dfinir par ERDF
de comptage
JD Page 17
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
4. CIRCUIT DE TERRE
Lorigine du rseau de terre sera une barrette de coupure situe dans le placard TD PV proximit du
tableau.
JD Page 18
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
5.1 GENERALITES
Lentrepreneur devra la fourniture et la pose des modules photovoltaques, sur lensemble du pan sud de
lextension y compris tous les raccordements et quipements ncessaires au fonctionnement du systme.
Les modules seront tous orients dans la mme direction (Sud) et inclin 30.
Un plan dimplantation devra tre ralis avant excution par lentreprise, chaque module devra faire lobjet
dun contrle qualit et devra avoir une fiche numrote de test performance.
Les liaisons lectriques seront effectues l'aide de connecteurs rapides avec dtrompeurs type TYCO
MC4 facilement dmontables quipant les modules pr-quips.
Le systme sera compos de modules photovoltaques utilisant la technologie des cellules monocristallines
haut rendement (15% sous 1000W/m et une temprature 25C).
CARACTRISTIQUES :
CONTRAINTES PHYSIQUES
SPCIFICATIONS MCANIQUES :
SPCIFICATIONS ELECTRIQUES :
JD Page 19
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
Ils seront de marques CLIPSOL rfrence : mono noir PV250 ou techniquement quivalent
Quantit : 24 units
Travaux prvoir :
La dfinition des diffrents calepinages possibles des 24 modules photovoltaques,
Fourniture et pose du kit dintgration complet pour lintgration des panneaux photovoltaques
dans la toiture et la pose des 24 panneaux photovoltaques de marque CLIPSOL GDF SUEZ
rfrence SOLELIS 250Wc Tuile Fo. Le systme dintgration sera sous avis technique du CSTB
et sera dans la liste des systmes valids par le CEIAB.
Le systme comprendra :
o Les profils support module et pareclose ,
o Mise en place de voliges ou de chevrons ncessaires la pose des panneaux
o La pose des joints entre les panneaux
o Les abergements latraux, capote, bavette souple,
o Les ensembles de boulonnerie/visserie inox et protections complmentaires
o Les tresses de terre inter-structure
o Structure et abergements priphriques avec tleries, quipements et accessoires en
aluminium laqu gris (RAL 7016) pour les parties visibles.
o Garantie 20 ans
La structure dintgration sera fixe sur la charpente bois. La charpente concerne par les travaux
aura t au pralablement valide par un bureau de contrle. Les reprises de charge seront
uniquement ralises sur la structure porteuse (pannes).
LEtanchit sous les panneaux photovoltaques est ralis par un film pare-pluie fourni et pos par
le lot n04 couvertures ardoises et zinc
Etanchit garantie par la dcennale du fabricant
Fourniture et pose de lossature/profil secondaire
Fourniture et pose de bavettes suprieures et infrieures des capteurs solaires permettant les
raccordements la toiture et entre panneaux
Etant dans le cas dune installation de capteurs intgrs en toiture, le gnrateur devra tre ligible
la prime lintgration au bti.
Le prsent lot devra prvoir dans son offre le contrle des installations de scurit par un
organisme agr.
La mise hors deau : lentrepreneur devra maintenir en permanence le btiment hors deau et ce
durant toute la dure du chantier.
Toutes les prcautions seront prises pour assurer la libre dilatation des capteurs photovoltaques.
Outre l'avis technique concernant les chssis support des capteurs et leur fixation sur l'ossature du
btiment, l'entreprise devra fournir une note de calculs dtaille justifiant la solidit de l'ouvrage en
fonction des conditions climatiques.
Principe de ventilation haute et basse sous lensemble des panneaux photovoltaques la charge
du prsent lot (compris note de calculs)
Toutes finitions, compris interventions en coordination avec le lot couverture
Nota :
Mise en uvre selon prescriptions DTU, avis technique du fabricant et avis du couvreur
Le prsent lot se mettra en relation avec le titulaire du lot charpente/couverture afin de raliser un
plan prcis et dtaill de charpente/toiture, avec notamment la ralisation des chevrons
ncessaires la pose des capteurs et les sujtions de pose, des raccordements avec la toiture
JD Page 20
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
pour tous les abergements, le poids, et pour prsence dassistance technique lors de la
ralisation de la charpente/couverture pour la mise en place des panneaux photovoltaques.
Le prsent lot devra lassistance technique lors de la ralisation de la charpente/volige pour la mise
en place des panneaux
Position, type de modules et quantit des panneaux ajuster en fonction de lensemble des
paramtres afin dobtenir le maximum de puissance crte.
5.4 ETANCHEITE
La couverture que constituent les capteurs solaires ainsi que les abergements priphriques doivent
assurer une tanchit parfaite du btiment et respecter les rglements neige et vent en vigueur au lieu
dimplantation et elle comportera les adaptations ncessaires aux passages des cbles. Les panneaux
devront tre sous avis technique CSTB et mis en uvre dans els conditions de AT pour garantir
ltanchit.
LEtanchit sous les panneaux photovoltaques est ralis par un film pare-pluie fourni et pos par le lot
n04 couvertures ardoises et zinc compatible av ec la mise en oeuvre des panneaux. La mise en place
de lcran sera effectue dans les conditions prvues par lavis technique CSTB des panneaux.
Ladjudicataire du prsent lot veillera ce que les eaux pluviales soient correctement vacues des
panneaux photovoltaques et / ou de la structure dintgration. En particulier, il veillera ce que les cbles
et les quipements ne gnent pas les coulements et ne soient pas source d'accumulation de dchets.
Ltanchit entre la couverture en ardoises et les abergements priphriques sont la charge du lot n04
couvertures ardoises et zinc par le recouvrement en ardoises des abergements et toutes autres
tanchits ncessaires au parfait achvement.
Lorigine du rseau de terre sera une barrette de coupure situe dans le placard TD PV proximit du
tableau.
Le titulaire du prsent lot devra :
La mise en place dune barrette de terre de type COSGA ou quivalente dmontable seulement au
moyen dun outil prvoir proximit du TD PV.
Ralisation des liaisons quipotentielles depuis la barrette de terre en parallle des chemins de
cbles jusqu la structure dintgration des modules par cble cuivre nu 25mm,
Linterconnexion de larrive du fond de fouille de lextension et la barrette de
Ralisation des liaisons quipotentielles des panneaux photovoltaque er rail de fixation par tresse
6mm cuivre nu ou isol,
Raccordement de la structure dintgration des modules, des lments de la charpente mtallique,
le coffret de jonction DC, de londuleur, des parafoudres AC et DC et du TD PV par la liaison
quipotentielle principale (en parallle des chemins de cbles),
Vrification de la mise la terre de lensemble de linstallation photovoltaque y compris de la
structure dintgration des modules
5.6 ONDULEUR
Un onduleur 6kVA permettra la conversion de lnergie continue (DC) fournie par panneaux
photovoltaques en nergie alternative pour linjection sur le rseau ERDF.
JD Page 21
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
Donnes gnrales
JD Page 22
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
JD Page 23
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
Cette armoire sera constitu dune ou plusieurs cellule prfabrique, et compose au minimum de :
1 trave formant 426 mm de largeur avec borniers en partie haute.
Son enveloppe satisfait l'essai au fil incandescent dfini dans la norme NF EN 60695-2-11
(dcembre 2001), la temprature du fil incandescent tant de 750 C, si chaque appareillage
satisfait la mme condition
Nota important : le placard ne permet pas dintgrer un tableau lectrique plus large !
Le schma du tableau et le synoptique de linstallation photovoltaque sera plac dans un porte document
fix sur la porte du placard.
Les liaisons entre sol/plafond et larmoire seront ralises sur chemins de cble de marque OB PROFIL ou
quivalent.
Les liaisons seront ralises en conducteur souple isol type HO7VK. Elles seront groupes dans des
goulottes en matire plastique avec couvercle agraf.
Les raccordements des conducteurs de section au plus gale 25 mm devront tre raliss par
lintermdiaire de bornes fixes sur barreau DIN. Sur chaque borne ne devront pas tre raccords plus de
deux fils. De plus il sera fait usage dembouts de cblage genre Tlmcanique ou similaire. Ces bornes
seront de marques WAGO ou quivalent.
Les dparts seront regroups sur un bornier. Les conducteurs de protection seront raccords proximit
des conducteurs actifs correspondants au moyen de bornes appropries ou cosses serties raccordes sur
le collecteur de terre du tableau.
La borne darrive du collecteur de terre gnral sera clairement repre et chaque conducteur de
protection sera issu dune borne individuelle.
Tous les circuits divisionnaires seront protgs par des disjoncteurs modulaires magnto-thermiques.
Pour le tableau TD PV, il sera prvu la fourniture et la pose dune coupure lectrique type dclencheur
manuel membrane dformable avec voyants leds rouge et vert de type 38006 - LEGRAND ou
quivalent.
Cette commande agira sur lalimentation des bobines manque de tensionMnX du disjoncteurde
branchement et du sectionneur DC pour couper lalimentation amont et aval de londuleur.
La coupure devra agir au plus prs de la sortie des panneaux, de faon quil ny ait pas de courant
rsiduel dans le btiment aprs action sur la coupure.
Cette coupure sera alimente depuis le TD PV par cble U1000 R02V 7G1, 5mm pos sous conduits
encastrs ICTA 25.
Elle sera identifie par une tiquette grave et rivete sur le coffret COUPURE ELECTRIQUE TABLEAU
PHOTOVOLATQIUE et avec une tiquette indiquant quil existe 2 sources de tension dans le btiment.
Elle sera pose proximit de la coupure gnrale de ltablissement une hauteur de 2,30m afin de la
rendre inaccessible au public.
JD Page 24
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
5.9 DISTRIBUTION
Le prsent lot aura sa charge la fourniture et la pose des chemins de cbles ncessaires son lot.
Les chemins de cbles courants forts seront de type fil dacier souds. Leur finition sera dtermine en
fonction de lenvironnement dans lequel ils seront poss.
Ainsi lensemble des chemins de cbles mis en place seront de type EZ (lectrozingu) aprs fabrication.
Les accessoires et supports de ces chemins de cbles devront avoir la mme finition que le chemin de
cbles.
Les chemins de cbles seront implants dans les faux plafonds et seront dimensionns de manire
obtenir 20 % de place disponible.
Un espace minimum de 30 centimtres devra obligatoirement tre maintenu entre les chemins de
cbles du lot 7 Electricit.
Il sera procd l'interconnexion des chemins de cbles mtalliques et leur mise la terre par
cble de cuivre nu 25 mm (en parallle du chemin de cble). Chaque lment de chemins de cble
sera reli au cuivre nu 25 mm par crapauds de terre.
Les cbles seront fixs sur ceux-ci par colliers RILSAN. Ils seront placs de manire permettre la dpose
ou la pose de l'un d'entre eux sans procder la dpose des cbles immdiatement voisins.
Tous les raccordements se feront dans des distributeurs ou des botes largement dimensionnes et
toujours visitables. Aucune pissure ne sera tolre.
Toutes les botes de drivation seront regroupes sur le chemin de cbles avec tiquette de reprage en
dessous du chemin de cbles.
Les botes de drivation seront diffrencies par les lettres L pour la lumire, PC pour les prises de
courant et F pour la force.
Le type des tubes sera conforme la norme suivant le type de pose et d'encastrement.
La section des tubes sera choisie de faon permettre de retirer aisment les conducteurs ou d'en ajouter
ventuellement deux et ce par rapport au nombre impos dans la NFC 15.100.
Les conducteurs seront poss aprs mise en place des tubes, il sera donc prvu en consquence des
botes de tirage o cela s'avre ncessaire.
Tous les fourreaux et tubes sont dus par l'entrepreneur du prsent lot.
Les fourreaux et gaines dencastrement aboutiront toujours sur des botes ou pots de rservation encastrs
normaliss quips de tous leurs accessoires.
Nota : les gaines utilises seront de couleurs diffrentes selon lutilisation, (bleu pour les courants
forts).
5.9.3 Canalisations
Le prsent lot sera attentif au respect de la norme UTE C 15-520 guide pratique "canalisations, modes de
pose, connexions".
JD Page 25
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
Il sera obligatoirement utilis les couleurs conventionnelles, et toutes les canalisations devront comporter
un conducteur de protection vert/jaune. Dans tous les cas, la section des conducteurs sera conforme la
NFC 15.100 suivant :
l'intensit vhiculer,
le type de cble,
le mode de pose,
la temprature ambiante.
La section des cbles est calcule de telle faon que la chute de tension dans le conducteur alimentant le
point d'utilisation le plus dfavoris n'atteigne pas :
1 % pour la partie DC (amont de londuleur).
1 % pour la partie AC (aval de londuleur).
En aucun cas la section des conducteurs ne sera infrieure :
Cbles rouges 6 mm PV1-F rsistant aux UV (Umax=1000V) pour les polarits positives (+) entre
les strings et le coffret TD PV.
Cbles noirs 6 mm PV1-F rsistant aux UV (Umax=1000V) pour les polarits ngatives (-) entre
les strings et le coffret TD PV.
Cbles rouges 6 mm PV1-F rsistant aux UV (Umax=1000V) pour les polarits positives (+) entre
le coffret TD PV et londuleur (ct DC).
Cbles noirs 6 mm PV1-F rsistant aux UV (Umax=1000V) pour les polarits ngatives (-) entre le
coffret TD PV et londuleur (ct DC).
Cbles3G6 U1000RO2V entre londuleur (ct AC) et le coffret TD PV.
Les cbles et les gaines seront de type non propagateur de la flamme.
Le prsent lot prvoira la fourniture et la pose de connecteur de marque TYCO de type MC4 pour le
raccordement des cbles sur les modules photovoltaques et sur londuleur.
Il faudra prvoir les connecteurs mles et femelles ainsi que la pince de sertissage adapte TYCO.
5.9.5 ETIQUETTAGE
Le prsent lot prvoira la fourniture et la pose de connecteur de marque TYCO de type MC4 pour le
raccordement des cbles sur les modules photovoltaques et sur londuleur.
Il faudra prvoir les connecteurs mles et femelles ainsi que la pince de sertissage adapte TYCO.
JD Page 26
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
JD Page 27
Lot N 14 - LotPhotovoltaque Extension dun ALSH St Aubin dAubign PRO
Le prsent lot chiffrera linstallation d'un systme d'acquisition de donnes permettant le suivi de
l'installation photovoltaque. Ce systme permet d'enregistrer l'volution des paramtres de fonctionnement
mesurs par les onduleurs.
Les autres informations et cumuls sont rcuprables sur PC par liaison locale ou modem.
L'ensemble de ces donnes doit tre enregistr au minimum chaque jour, les valeurs instantanes
caractristiques retenues seront clairement indiques (moyennes, extrmes, cumul).
La capacit de stockage du dispositif d'acquisition sera compatible avec la frquence de passage des
agents de maintenance (au minimum tous les 12 mois).
Les informations devront pouvoir tre rcupres localement par dcharge de la mmoire sur tout support
adapt.
La fourniture du systme d'acquisition de donnes doit inclure la fourniture d'un logiciel permettant le
transfert et l'exploitation des donnes sur un PC ou un cran LCD.
L'ventuel surcot engendr par la fourniture des programmes informatiques permettant l'exploitation des
donnes doit tre pris en compte dans le montant de la fourniture des acquisitions de donnes.
Un modem doit pouvoir tre connect directement sur le systme d'acquisition (sans aucune modification
supplmentaire du systme) pour permettre un ventuel traitement des informations distance.
JD Page 28