ISTOM

Ecole Suprieure dAgro-Dveloppement International

32, boulevard du Port F. - 95094 - Cergy-Pontoise Cedex
Tl. : 01 30 75 62 60 Tlcopie : 01 30 75 62 61 istom@istom.net

Mmoire de fin dtudes

DYNAMIQUES DU SYSTEME OASIEN DANS LE
VERSANT SUD DE LATLAS MAROCAIN :
ENTRE MOBILITE ET PLURIACTIVITE.

Vue panoramique du Douar Tamelalte, Province de Tinghir (Source : S. Martin, 2014)

MARTIN Sofyan-Auguste
Promotion 100
Stage effectu au Sud-est du Maroc
Du 27/03/14 au 31/08/14
Au sein de lInstitut de Recherche pour le Dveloppement
Matres de stage : Mesdames LOIREAU Maud & FARGETTE Mireille
Tuteur de mmoire : Madame BEURIOT Mathilde

Mmoire de fin dtudes soutenu le 28/10/14

RESUMES
Rsum :
La valle du Dadss (ou Dads), oasis linaire montagnarde du Sud Est Marocain,
est caractrise par un environnement semi-aride et prsaharien o la raret des ressources est
dite structurante. Ce terroir est peupl, entre autre, par la tribu amazighe et berbrophone des
Ayt Seddrate. Le regard port sur cette rgion nous a amen un effort de rflexion sur les
nouvelles formes dadaptation dont a fait preuve cette population. Quelles sont-elles
aujourdhui ? Lactivit agricole est-elle elle seule reprsentative de la reproduction de ce
systme oasien montagnard ? En dfinitive, partir danalyses bibliographiques et de
donnes collectes sur le terrain, cette tude propose de discuter dans quelles mesures la
Valle du Dadss, met en lumire deux principaux mcanismes dadaptation : la pluriactivit et
la mobilit, parfois mme une combinaison de ces deux facteurs.

Mots cls : adaptation, agriculture familiale, Ayt Seddrate, enclavement, Haut Atlas, jeunesse,
mobilit, mutation, oasis, pluriactivit.

Abstract :
The Valley of Dadss (or Dades), linear mountain oasis located in the southeast of
Morocco, is characterized by a semiarid and pre-Saharan environment where resource scarcity
is considered as structuring. This land is inhabited by diverse tribes including, among
others, the Amazigh and Berberophone tribe of Ayt Seddrate. Our analysis of the region has
led us to a deep reflection on the new forms of adaptation pathways adopted by this
population. What are they nowadays? Is farming the only representative activity of this
mountain oasis systems reproduction? Ultimately, this study discusses to what extend the
Valley of Dadss highlights two main mechanisms of adaptation: pluri-activity and mobility,
and even sometimes a combination of these two factors.

Keywords : adaptation, Ayt Seddrate, family farming, High Atlas, landlocked, mobility, oasis, pluri-
activity, transfer , youth.

Resumen :
El Valle de Dads que se encuentra localizado en un oasis lineal montaoso al suroeste
de Marruecos se caracteriza por un clima y vegetacin semirida y semidesrtica, donde
persiste una falta de recursos naturales de todo tipo. Este es un terruo poblado, entre otros,
por la tribu amazighe que mantiene como lengua el bereber de los Ayt Seddrate. A travs
de su estudio, se ha podido reflexionar cmo, actualmente, esta poblacin ha desarrollado
nuevas formas de adaptacin para su supervivencia. Partiendo de las preguntas de cules son
estas formas de adaptacin y qu caractersticas tienen actualmente? y si es la actividad
agrcola de este pueblo la que est representando la produccin productiva en el sistema de
montaas del oasis? Este estudio plantea la discusin en torno a dos principales mecanismos
de adaptacin: la pluriactividad y la movilidad, as como inclusive una combinacin de
ambos. Medidas de adaptacin que desde nuestro punto de vista son las que mejor definen al
valle en cuestin.
Palabras clave : adaptacin, agricultura familiar, aislamiento, Alto Atlas, Ayt Seddrate, juventud,
movilidad, mutacin, oasis, pluriactividad

2
TABLE DES MATIERES

TABLE DES MATIERES .................................................................................. 3

Table des illustrations ......................................................................................... 5

Listes des abrviations et sigles .......................................................................... 6

Remerciements .................................................................................................... 7

Introduction ......................................................................................................... 8

Partie 1 : Cadrage gnral de ltude et prsentation du terrain ................... 9

1.1 Contexte ............................................................................................................................... 9
1.2 La Valle du Dadss, territoire des Ayt Seddrate de la montagne ...................................... 10
1.3 Dfinition du sujet & problmatique de travail ................................................................ 11
1.4 Approche mthodologique ................................................................................................. 14
1.4.1 Dmarche gnrale ..................................................................................................... 14
1.4.2 Intrt et conduite de la phase dimmersion ............................................................... 15
1.4.3 Ralisation de 250 enqutes systmatiques ................................................................ 17
1.4.4 Construction dune base de donnes .......................................................................... 18
1.4.5 Retour critique mthodologique ................................................................................. 18

Partie 2 : La Valle du Dadss : une oasis linaire montagnarde vulnrable

et enclave .......................................................................................................... 19
2.1 Un espace oasien montagnard marqu par de fortes contraintes naturelles....................... 19
2.1.1 Un climat aride dans un contexte montagnard ........................................................... 19
2.1.2 Les ressources en eau : entre abondance relative et scheresse ................................ 22
2.1.3 Lamnagement de terrasses en rponse la dgradation des rares sols agricoles.. 23
2.2 Pression historique et politique : Le Sud-est marocain est-il une zone rebelle et
marginalise ? .......................................................................................................................... 25
2.2.1 Loccupation franaise : Une pacification retarde qui se manifeste par une
perturbation de lorganisation traditionnelle ...................................................................... 25
2.2.2 De lIndpendance aujourdhui : Peut-on parler dune rminiscence dun rapport
social dominant-domin ? .................................................................................................... 27
2.2.3 Aujourdhui quelle Gouvernance locale : Entre dconcentration et dcentralisation,
quelles consquences sur lorganisation traditionnelle ? ................................................... 28

3
2.3 Pression anthropique et limitation de lespace conomique : les ombres de la thorie no-
malthusienne ............................................................................................................................ 31
2.3.1 Un espace agricole trs limit qui illustre la raret du foncier ................................. 31
2.3.2 Quen est-il du point de vue de la population : entre transition dmographique et
force de travail excdentaire ............................................................................................... 33
2.3.3 Avec un rapport population/ressources dficitaire : La mobilit est-elle un facteur
explicatif ? ............................................................................................................................ 35

Partie 3 : Quelles sont les mcanismes dadaptation de la population Ayt

Seddrate de la montagne ? ............................................................................... 37
3.1 Une Agriculture oasienne complexe, multifonctionnelle et relativement adaptes aux
contraintes du milieu ................................................................................................................ 37
3.1.1 Des systmes de cultures dtermins par leur diversit ............................................. 38
3.1.2 Des lments du calendrier agraire et itinraires techniques, caractrisant une
agriculture familiale en pleine mutation : le cas du labour ................................................ 40
3.1.3 Une agriculture de subsistance sillustrant aussi par une association un levage
intensif stratgique ............................................................................................................... 42
3.2 Prsentation des cinq socio-types retenus : la pluriactivit et la mobilit au cur des
stratgies des populations Ayt Seddrate de la montagne ......................................................... 48
3.2.1 Rappel mthodologique .............................................................................................. 48
3.2.2 Rsultats ...................................................................................................................... 50

Conclusion ......................................................................................................... 56

Bibliographie ..................................................................................................... 59

Table des annexes .............................................................................................. 63

Glossaire des termes ......................................................................................... 64

4
TABLE DES ILLUSTRATIONS

Figure n 1 : Situation gographique de la zone dtude ____________________________ 10

Figure n 2 : Recadrage Mission terrain ________________________________________ 12
Figure n 3 : Recadrage Mission terrain : CR-ASJS et CR-ASJO ____________________ 13
Figure n4 : Villages Enquts CR-ASJS et CR-ASJO _____________________________ 17
Figure n5 : Carte des distributions zonales des prcipitations au Maroc _______________ 20
Figure n6 : Variabilit interannuelle des carts des prcipitations la normale dans le bassin
du Dadss _________________________________________________________________ 21
Figure n 7 Photo de terrasses en configuration rideaux au niveau du Douar Ait Hamou (CR-
ASJO) ___________________________________________________________________ 23
Figure n8 Schma dorganisation de la gouvernance locale et institution en prsence ____ 29
Figure n9 : Rpartition du nombres dexploitations enqutes et superficie ____________ 32

Tableau n1 : de Rpartition des moyennes mensuelles des prcipitations ______________ 21

Tableau n2 : Caractristiques dmographiques et disponibilits foncires _____________ 31
Tableau n3 : Evolution de la structure dge (1994 - 2005) _________________________ 33
Tableau n4 : Evolution de la population entre 1971 et 2004________________________ 33

5
LISTES DES ABREVIATIONS ET SIGLES
C : degr Celsius

AUEA : Associations des usagers de leau agricole

CMV : Centre de mise en valeur agricole

CR-ASJS : Comme rurale dAyt Seddrate Jbel Soufla

CR-ASJO : Commune rurale dAyt Seddrate Jbel Oulia

CR-AY : Commune rurale dAyt Youl

CU : Commune urbaine

DAR : Division des affaires rurales

DCL : Division des collectivits locales

ETP : Evapotranspiration

IRD : Institut de Recherche pour de le Dveloppement

ha : hectare

kg: kilogramme

km2 : kilomtre carr

L : litre

m : mtre

mm : millimtre

MAPM : Ministre de lagriculture et de la pche marocain

n : numro

PCD : Plan communal de dveloppement

PMH : Petite et moyenne hydraulique

PMV : Plan Maroc Vert

ORMVAO : Office rgionale de mise en valeur agricole

SDAU : Schma Directeur dAmnagement Urbain

UF : Unit familiale

6
REMERCIEMENTS

La ralisation de ce mmoire de fin dtude naurait pu avoir lieu sans la collaboration

et lappui de nombreuses personnes et institutions que je souhaite remercier ici.

Mes remerciements sadressent dabord et en particulier tous les villageois Ayt

Seddrate qui mont accueilli chez eux avec un sens de lhospitalit que je noublierai jamais.
Toutes ces rencontres mont aid mieux comprendre leur quotidien, leur histoire collective
et personnelle. Je remercie Moha Prime qui ma hberg chez lui pendant prs de deux
mois et demi, nos discussions le soir me manquent dj. Je remercie Moha Oulihssan et Ilyas
Tallok mes fidles accompagnateurs-traducteurs qui mme pendant le ramadan mont
accompagn sur le terrain la rencontre de la population. Je remercie tout particulirement
ceux qui m'ont accord leur confiance en me donnant accs des informations juges
confidentielles.

Je tiens galement remercier chaleureusement tous les collgues chercheurs

IRDiens de lUMR Espace-Dev, commencer par Maud Loireau mon encadrante de stage
pour sa bienveillance, son appui technique et son soutien sans faille ; Mireille Fargette pour
son soutien et son esprit critique ; Thrse Libourel pour la formation de qualit en
construction de base de donnes ainsi que pour linitiation au codage informatique ; Olivier
Barrire pour lnergie et la passion de son travail quil dgage et enfin Hloise Simon sans
qui ce stage naurait tout simplement pas eu lieu.
Je remercie encore ma tutrice de stage Madame Beuriot pour mavoir encourag
jusquau bout, pour nos longues discussions, rflexions mthodologiques et philosophiques ;
sans son soutien mon terrain naurait pas eu la mme saveur.

Enfin je tiens remercier mes fidles correcteurs et proches, mon pre, ma mre et ma
fiance qui mont soutenu, relu et corrig.

7
INTRODUCTION

A cheval entre le Haut Atlas central et le sillon Sud-atlasique et le Saghro, la Valle du

Dadss (ou Dades) fait figure de territoire isol o les problmes daridit sajoutent ceux des
contraintes naturelles structurant le paysage et laccs aux ressources. En dautres termes, il
sagit dune zone soumise de fortes pressions auxquelles sadjoignent des difficults dans
les rapports Homme/ Espace rural par le caractre microfundiaires1 des exploitations agricoles
(peuplement, population, habitat, problme deau, conomie agricole).
Amazagih et berbrophones, pour la plupart, les communauts dites tribales qui sy
maintiennent constituent non pas tant des groupements ethniques mais, des entits politiques
et conomiques (Mountasser E. 1985).
Ltude porte sur le diagnostic des dynamiques de transition du territoire des Ayt
Seddrate de la Montagne nous montre que lon a affaire une rgion montagnarde et oasienne
en pleine mutation.
Finalement, le regard port sur cette rgion nous a amen un effort de rflexion sur
les rcentes formes dadaptation dont ont fait preuve les populations de cette rgion. Quelles
sont-elles aujourdhui ? Lactivit agricole est-elle elle seule reprsentative de la
reproduction de ce systme oasien montagnard ? Le villageois Ayt Sedrate est-il un paysan
exclusif ? Quelle est la place de la mobilit, symbole de lactivit agro-pastorale spcifique
cette rgion, dans ces nouvelles formes dadaptation ?

1 Nous faisons rfrence la thse de Monsieur Mountasser El Madani, cf. Bibliographie

8
PARTIE 1 : CADRAGE GENERAL DE LETUDE ET
PRESENTATION DU TERRAIN

Le chapitre introductif suivant donne des lments du cadrage contextuel et spatial de

ltude. Il met le lecteur dans le contexte territorial de ltude travers la prsentation du
terrain, de la problmatique principale de travail, des questions connexes ainsi que des
grandes orientations mthodologiques appliques.

1.1 Contexte

En vue du mmoire de fin dtude du Domaine DApprofondissement Projet de

dveloppement et tude des dynamiques agraires , nous avons ralis notre stage au sein de
lUMR ESPACE-DEV, en accueil lInstitut de Recherche pour le Dveloppement
Montpellier et lOffice Rgionale de Mise en Valeur Agricole de Ouarzazate (ORMVAO)
au Maroc.
Le projet de stage sinsre dans un maillage institutionnel particulier, entremlant
oprateurs de Recherche et oprateurs de Dveloppement au sein de projets de recherche
dimension internationale au Maghreb. :
- Programme de Recherche OASIS (rseau dinstitutions franaises, tunisiennes et
marocaines, financements propres aux institutions ou bilatrales de coopration),
pilot par mes deux encadrantes Mesdames Loireau et Fargette (IRD) et dont
lobjectif sous-jacent est de construire et alimenter un Systme dobservation et de
scnarisation des transitions oasiennes,
- Projet de Recherche CLIMED (projet ANR France-Maroc-Egypte), dont la
composante Coviabilit , au Maroc en particulier, est coordonne par Monsieur
Barrire (IRD), anthropologue de lenvironnement,
Deux ingnieurs dtats de lORMVAO, Messieurs Ramdane et Benidir, respectivement co-
responsable et responsable du Service Elevage, province de Ouarzazate, sont impliqus dans
les deux projets suscits et sont en train de sengager dans une thse. (cf. Annexe 1)

Ce sont ces oprateurs et projets de recherche que seront adresses mes conclusions,
analyses et donnes rcoltes.

9
1.2 La Valle du Dadss, territoire des Ayt Seddrate de la montagne

Figure n 1 : Situation gographique de la zone dtude

Source : Atlas du Maroc, 2008

Dentre, il faut prciser que lappellation Dads , rpandue grce aux usages
administratifs et aux documents cartographiques, est une transcription lgrement dforme
de la prononciation locale. Et, dans un souci dtre le plus proche de la prononciation
originale, nous avons opt pour lorthographe Dadss plutt que le Dads , de mme
pour Ayt Seddrate et non Ait Sedrate .

Quoi quil en soit, le Dadss est le nom port par lun des cours deau prsahariens
affluent de lOued Dra qui prend sa source au cur du Haut Atlas calcaire et qui vient
stablir dans le Sillon-Sud-Atlasique. Cest cet oued qui a donn son nom notre rgion
dtude, arrire-pays montagnard du versant sud du Haut-Atlas faisant partie dun grand
ensemble, le Pr-Sahara marocain. Situ quelques 700 km de Rabat, la rgion du Dadss se
caractrise avant tout par son loignement par rapport au Maroc du Nord.

10
 Il sagit dune zone isole, composite et contraste ; un pays de grandes chaleurs, de
froids vifs et de longues scheresses. Comme dans toutes les zones sahariennes et
prsahariennes, la vie humaine y est essentiellement concentre autour des points deau et de
part et dautre des valles irrigues. Le premier contraste visible concerne la rpartition de ces
concentrations humaines, alors que les fonds de valles sont considrablement peupls grce
aux possibilits de lirrigation, entre autre, le reste fait figure de vritable dsert humain.

1.3 Dfinition du sujet & problmatique de travail

Lactivit agro-pastorale est historiquement le support de vie de cette aire

gographique (Mountasser E 1985 ; Gellner E. 1971 ; Auclair L. 2007 ; Berques J., 1955 ; Ait
Hamza 1988, 1999, 2002) non sans rappeler que cette dernire exige videmment la mobilit
des hommes, la complmentarit des terroirs, et la solidarit conomique et sociale. Compte
tenu de ces considrations, mes encadrantes de stage avaient fix lobjectif dtude
gnral suivant :
- Ltude des dynamiques de transition du systme oasien dans le versant sud du Haut
Atlas : focus sur le point de vue de la Jeunesse & des relations entre sdentaires et
transhumants.

Cet objectif gnral devait porter initialement sur deux zones des trois2 du territoire
des Ayt Seddrate :
- Zone 1 : La partie montagneuse, elle mme segmente en une partie amont par la
Commune Rurale dAyt Seddrate Jbel Oulia (CR-ASJO) et une avale par la Commune
rurale dAyt Seddrate Jbel Souffla (CR-ASJS), constituant une partie de la Valle du
Dadss,
- Zone 2 : le Haut Draa, aux niveaux des CR dAffra et de Tamezmoute.

2 La
troisime zone tant la partie de la plaine sous-jacente la partie montagneuse, cf. schma. Cest
pour cette raison que les experts de la zone parlent de Tribu tripartites
(Mountasser E., Ait Hamza M.)

11
 Zone 1

Zone 2

Figure n 2 : Recadrage Mission terrain

Source : Carte 1/5000 avec modifications

Par souci de gestion du temps imparti et de logistique, nous avons opt pour une phase
dimmersion sur les deux zones permettant de discuter des liens historiques et socio-ethniques
entre elles, Valle du Dadss et Valle du Draa, puis pour une phase denqutes intensives
auprs des units familiales et exploitations agricoles sur la seule partie Montagneuse (Zone
1 : cf. figure 2). Cette dernire comprend dj une vingtaine de Douars dans les communes
rurales CR-ASJO et CR-ASJS.

Les objectifs spcifiques sur la zone 1, conscutifs lobjet dtude gnral cit
prcdemment, sont les suivants :

Objectif 1 Comprendre la place des activits agricoles au regard des autres activits dans le

systme territorial, la pluriactivit et les stratgies associes

Objectif 2 Comprendre les systmes dexploitation eux-mmes et les interactions culture-

levage, quels sont les liens entre sdentaires et transhumants ?

Objectif 3 Retranscrire le rcit des aspirations de la jeunesse

12
 Figure n 3 : Recadrage Mission terrain : CR-ASJS et CR-ASJO
Source : ORMVAO avec modifcations (S. Martin 2014)

Afin de restituer notre comprhension gnrale du territoire des Ayt Seddrate de la

Montagne, il tait important de resituer en premier lieu la vulnrabilit de lespace oasien
montagnard, tant du point de vue de la raret des ressources, que du point de vue des
contextes social, politique et historique.
Nous avons essay galement de clarifier la place de la transhumance en voie de
disparition, du point de vue des villageois enquts, souvent mise en avant par les acteurs du
dveloppement et/ou politique. Une fois les lments contextuels problmatiss prsents, le
cur du travail a t damener une discussion sur les diffrents mcanismes dadaptation mis
en place par la population dans ces conditions de raret des ressources.
Dans quelles mesures la Valle du Dadss met-elle en lumire deux principaux
mcanismes dadaptation la raret des Ressources : la pluriactivit et la mobilit, parfois
mme une combinaison de ces deux facteurs ?
Somme toute, on pourra se poser la question de la place stratgique de lactivit
agricole dans ce systme oasien vis vis des dynamiques en cours ? Pouvons nous rellement
parler exclusivement de paysans et dagriculteurs de la montagne au sens lambda du terme ?

Lagriculture oasienne est complexe, car elle met en place un nombre incalculable de
transferts, de flux et dinterrelations tant sur le plan agronomique, micro-conomique que

13
social. Nous nous sommes efforcs den dfinir les contours, en abordant quelques concepts
tel que le calendrier agraire et le systme de culture. Enfin, nous avons prsent les
caractristiques des socio-types retenus lors de notre analyse.

En guise de conclusion, nous prsentons une synthse concernant les transitions dans
ce territoire dune part, puis nous expliquons de manire dtaille la porte de cette
tude comme point de dpart pour dautres recherches, dans le cadre notamment des futures
thses de Monsieur Benidir et Monsieur Ramdane.

1.4 Approche mthodologique

1.4.1 Dmarche gnrale

Nous allons prsenter lapproche mthodologique gnrale selon quatre grandes phases
structurantes du stage et de leur mode dinvestigation respectives :

! Lavant-mission terrain Montpellier : recherche bibliographique et prcision de

lobjet de recherche,
! Phase dimmersion lchelle du territoire Ayt Seddrate, au Maroc :
o Comprhension gnrale du territoire Ayt Seddrate et de son histoire, des
articulations entre les diffrentes zones, partir de revues bibliographiques et
dentretiens avec des personnes ressources, soit ayant tudie la zone, soit
habitantes et actives dans la zone.
o Comprhension du jeu dacteurs
o Construction dun questionnaire denqutes ajust au contexte, ciblant les
units familiales sdentaires ayant une exploitation agricole
! Phase intensive de collecte de donnes lchelle de la zone 1, au Maroc
o 125 enqutes ralises par moi-mme parmi les 250 ralises
o formation denquteurs en appui et coordination de leur dploiement
! Laprs mission terrain Montpellier :
o Construction dune base de donnes.
o Alimentation de la base de donnes
o Rdaction du rapport final

14
 1.4.2 Intrt et conduite de la phase dimmersion

Dune manire gnrale, il a t prvu deux principales procdures concrtes

dinvestigation sur le terrain, afin daborder les objectifs fixs cits prcdemment et de
comprendre dune manire globale le territoire, ses acteurs et ses transitions en cours.

La phase dimmersion, que lon peut qualifier dapproche qualitative, a dur prs de deux
mois et demi. Elle sest traduite par plus de 92 entretiens de type exploratoire rpartis de la
manire suivante : 15 acteurs auprs des institutions tatiques (Commune, Kyadat,
ORMVAO, CMV), 15 acteurs du milieu associatif (Association pour le Dveloppement
social, Association pour les Usagers de leau, Association des transhumants Ayt Seddrate) et
ensuite, sur la zone 1 uniquement, 60 villageois de la zone dtude (en moyenne 6 villageois
par Douar). Nous avons galement eu la chance de rencontrer plusieurs reprises deux
chercheurs marocains, experts de la zone, en la personne de Monsieur Ait Hamza M. et
Monsieur Mountasser E., tout deux gographes (cf. bibliographie).

Ces 92 entretiens semi-directifs ont ncessit des allers et retours, tant sur la rflexion que
dun point de vue spatial entre les lieux de lentretien et le sige de lORMVAO Ouarzazate
qui mhbergeait. Au fur et mesure de cette phase dimmersion, des questionnements ont t
progressivement prciss et incorpors nos grilles dentretiens : les villageois Ayt Seddrate
de la montagne sont-ils seulement3 des paysans pratiquant une agriculture vivrire ? Cette
activit agricole est-elle suffisante pour subvenir leurs besoins ? La transhumance
aujourdhui, quelle ralit et quelle perception du point de vue des villageois sdentaires ?
Quelle est la place de la migration, dune manire gnrale, celle de la mobilit ?

Cette phase dimmersion plutt quune dmarche statisticienne, sest voulue tre une
dmarche de type systmique, dans le sens o lon a recherch le spcifique comme signe de
complexit mais aussi comme source de cohrence (Couty P., 1983). En dautres termes,
grce cette phase, nous nous sommes efforcs avoir une approche globale et
comprhensive de la socit des Ayt Seddrate de la montagne. Les rsultats de cette phase ne

3 Le
terme seulement ici ne sous-entend aucunement le caractre pjoratif de lactivit, mais
renvoie davantage la simplification abusive, dune dmarche pistmologique tant dcrie par
nombre de chercheurs, notamment par Mr Gastellu J. M., dans son article Mais o sont donc toutes
ces units de production que nos amis cherchent tant en Afrique , 1980.

15
permettent pas de se prvaloir dune quelconque reprsentativit, puisque ce nen tait pas
lobjectif (De Sardan O., 2003).

Nous avons donc raisonn le panel des villageois auprs desquels nous avons men les
entretiens dans la zone 1, selon les principes suivants:

- Echantillon de petite taille : on ne recherchait pas la reprsentativit, mais plutt

une grande variabilit sur des critres discriminant vis vis de notre tude (taille de
lexploitation, type de culture, source de la prise de contact, diversit dge, de statut social,
de type dactivits, lignage, ...).

- Slection de quelques douars de la zone 1, cest dire dans les deux communes
rurales CR-ASJS et CR-ASJO : dix villages parmi les vingt ont t slectionns, de manire
alatoire. Nous expliquerons par la suite limportance du douar tant sur le point
mthodologique que contextuel.

- Une posture inductive : Les entretiens ont t mens de manire semi-directive, et

les personnes rencontres ont t identifies au fur et mesure selon le systme de rseautage
et selon la comprhension progressive de la diversit des acteurs quil fallait tenter
dapprocher. Nous ne savions pas lavance le nombre et lidentit des enquts.

Durant cette phase dimmersion, loutil privilgi a t le guide dentretien spcifique

aux acteurs rencontrer et enquter. Cet outil nous a permis davoir des questions canevas
pour ne pas se laisser dpossder intgralement de la conduite de lentretien, et donc dune
certaine manire de laccs linformation (cf Annexe 3).
Bien que non spcifiques lenqute de terrain, mais pourtant indissociables, nous
avons fais leffort dintgrer des sources crites au fur et mesure du terrain, de types :
productions crites des acteurs, archives locales, presse locale et documents confidentiels.
Les rsultats principaux de cette phase dimmersion ont t, dune part, llaboration
dun questionnaire (cf. Annexe 4) renvoyant des hypothses de terrain valider de manire
statistique, et dautre part une analyse des acteurs. Ces rsultats permettent alors
larticulation si prilleuse , car couteuse en temps, entre une procdure dinvestigation de
type qualitative et une seconde de type quantitative.

16
 1.4.3 Ralisation de 250 enqutes systmatiques

La seconde procdure dinvestigation, a consist raliser plus de 250 enqutes parmi

ces mmes dix villages slectionns de manire alatoire, car nous visions un chantillon
reprsentatif dau moins 25% des exploitations de ces dix villages. Aprs un rapide calcul
partir des donnes du recensement de 2004, on compte 955 exploitations sur lensemble des
vingt villages des CR-ASJS et CR-ASJO. Cette approximation de calcul nous amne donc
priori un chantillon reprsentatif de 53,4%, cependant comme le nombre dexploitations est
ingale dun village un autre, nous prfrons avancer la certitude que notre chantillon est
au moins reprsentatif de 25% des exploitations de nos dix villages tudis, rparties de
manire gale dans les deux communes.

Figure n4 : Villages Enquts CR-ASJS et CR-ASJO

Source : Google Eart avec Modifications (S. Martin, 2014)

Cette phase intensive de collecte de donnes sest ralise durant les deux dernires
semaines du mois de Ramadan jusqu la fin de la mission terrain. Cette phase a suppos le
recrutement et la formation de deux enquteurs respectivement tudiant en master en
sociologie Agadir et un second diplm de lcole dagriculture de Stat. Conjointement au
travail de collecte intensive de donnes via questionnaire, nous continuions notre travail
dentretiens approfondies sur des question portant sur la mobilit, les mutations aux niveaux
de la famille ainsi que sur le point de vue de la jeunesse.

17
 1.4.4 Construction dune base de donnes

De retour Montpellier, nous avons travaill en troite collaboration avec mes

encadrantes et lex directrice de lUMR Espace-Dev, Madame Libourel dsormais mrite,
sur la construction dune base de donnes sur le logiciel Postgress SQL 9.3.
Nous avons dans un premier temps dessin le schma conceptuel de la base de
donnes dans lobjectif de trier, structurer et agencer de manire logique les informations
tires du questionnaire mais aussi les observations et hypothses issues du terrain. Ensuite une
longue priode de saisie des donnes occuper la plupart du temps restant jusqu la fin du
stage (cf Annexe 5, 8). Notre base de donnes comporte finalement 16 tables relies entre elle
par des cls primaires et externes.

1.4.5 Retour critique mthodologique

Pratique selon les mthodes des Sciences sociales cette approche a vis une
comprhension globale du territoire et de ses acteurs, analyser la ralit sous ses diffrents
aspects et diffrents niveaux (de dcision ou de cohrence), lucider dynamismes et
blocages, grce une analyse historique. Il sen est dgag les units tudier : le douar, le
lignage, lunit familiale, le chef de mnage et son systme dactivit.
Notre mission spcifique la collecte intensive de donnes a eu lieu pendant la
dlicate priode du ramadan, o les individus sont difficilement accessibles et aptes la
discussion en raison du jene. Nous avons organis les plages horaires de telle sorte pouvoir
discuter avec la population cest dire le matin trs tt avec la premire prire et le soir aprs
le ftour4 ainsi quaprs la prire daircha5.
Les populations berbrophones de la valle du Dadss, ne parlent pas ou trs peu
larabe, nous avons donc trouv un assistant traducteur en mesure de faciliter notre
intgration. Ce fut une tape dlicate, car nous voulions absolument viter dtre pris au
pige du grippage hirarchique de lORMVAO 6 , organisme dEtat, peu apprci des
villageois de la valle. Malgr cette approche en immersion totale, nous avons tout de mme
rencontr des difficults auprs de certains habitants de la valle trs mfiants sur le contenu
et sujet de notre recherche.

4
Ftour = coupure du jeune
5
Premire prire aprs le ftour
6
Sous la forme dune mission couple avec un technicien de lORMVAO

18
PARTIE 2 : LA VALLEE DU DADSS : UNE OASIS LINEAIRE
MONTAGNARDE VULNERABLE ET ENCLAVEE

2.1 Un espace oasien montagnard marqu par de fortes contraintes naturelles

Le bassin-versant du Dadss et ses zones limitrophes constituent un cadre de vie dfini

par lextrme hostilit des conditions naturelles.

2.1.1 Un climat aride dans un contexte montagnard

Des tages bioclimatiques et tempratures caractriss par laridit

Notre zone dtude, et de manire plus gnrale la province de Tinghir, est situe en
marge du domaine saharien et en position entirement soumise aux influences climatiques
gnralement mridionales (Impetus, 2007 ; Mountasser E., 1985 ; Aafir M. 2006). Selon le
critre de classification climatique dEmberger, la rgion se situe ltage bioclimatique
semi-aride7. On peut expliquer ce fait climatique par la barrire infranchissable que forme le
Haut Atlas, bloquant ainsi les influences ocaniques humides qui se dveloppent sur le
versant Nord, et plus gnralement sur la partie nord du pays. Ce cadre naturel spcifique
impose notre zone, tout le long de lanne, des larges amplitudes thermiques. En effet, lors
de la saison chaude qui stale sur 5 mois (de mai septembre), on retrouve des tempratures
pouvant aller jusqu 36C lors du mois le plus chaud en juin, alors quen hiver, les
tempratures peuvent atteindre des scores de moins 2C8 lors du mois de janvier. Dune
manire gnrale, les tempratures moyennes fluctuent autour de 25 30C, et la moyenne
des tempratures minima et maxima est de 17C (ORMVAO, 2013).

Daprs Aafir M., le rgime saisonnier peut tre qualifi de trs variable, dautant plus
que lvapotranspiration 9 est active dans cet environnement , des vents effectivement
violents en sont lorigine. Les tempratures moyennes annuelles sont relativement leves et
confirment laridit du climat qui constitue ici un facteur dterminant et limitant.

7 Ou
bien aride tendance continentale.
8
Ces geles printanires sont trs frquentes dans la zone et occasionnent souvent des pertes
considrables de production notamment sur les rosaces fruitires et les roses parfum(ORMVAO,
2013 ; Enqutes personnelles).
9
Voisine de 2,8 m/an Ouarzazate, elle est largement suprieure aux prcipitations le long de
lanne : bilan hydrique dficitaire.

19
Un rgime pluviomtrique irrgulier

Comme dans tout le Maroc, les prcipitations sont trs variables. Dans plus de 50%
des cas, les prcipitations sont infrieures la normale (Impetus 2007). Souvent la pluviosit
annuelle reste faible et gale 148 mm, daprs les donnes lORMVAO10 la station Dads.

Figure n5 : Carte des distributions zonales des prcipitations au Maroc

Source : Atlas du Maroc, 2008

De part sa position mridionale vis vis du Haut Atlas, comme expliqu un peu plus
haut, la valle du Dadss est situe labri des vents pluvieux du nord-ouest. Les prcipitations
se traduisent gnralement par des crues violentes des oueds 11 occasionnant des pertes
substantielles sur les infrastructures hydro-agricoles, les terrains cultivs et le patrimoine
arboricole (Service hydraulique Ouarzazate, 2014 ; Enqutes personnelles). Les quantits de
prcipitations variant entre 100 et 700 millimtres par an (figure n5).

10 Station denregistrement situe At Mouted, daprs les donnes monographiques 2013,

ORMVAO.
11 Oued est la traduction de rivire.

20
 Les prcipitations enregistres couples (figure n6) lanalyse de leur rpartition
dans le temps (figure n7), nous illustrent bien que la valle du Dadss connat une oscillation
des prcipitations et se soumet priodiquement au risque de la scheresse.

Tableau n1 : de Rpartition des moyennes mensuelles des prcipitations

Station
jan fv mar avr mai juin juil ao sep oct nov dc Total

Msemrir 15 13 20 20 20 10 5 13 33 35 26 22 232

A,Boujjan 5,9 8,5 17,5 21,5 10,2 1,8 2,2 4 16,4 21,8 19,6 15,8 145,2

A,Mouted 14,5 24,5 9,6 16,3 11,9 2,3 0,9 6 16,7 24,3 32,5 15 174,5

K,Mgouna 13 5 13 11 10 6 5 11 28 28 21 14 165

Alnif 10 11 6 8 6 4 1 4 5 15 7 9 87
Source : Habib M., 2008 (SDAU)

Figure n6 : Variabilit interannuelle des carts des prcipitations la normale dans le bassin
du Dadss
Source : Aafir M., 2006

Dans ce contexte de prcipitations rares et irrgulires, laridification accrue et la

faiblesse progressive des prcipitations ont bien des impacts ngatifs sur les ressources en eau
et plus globalement sur la productivit conomique locale.

21
 2.1.2 Les ressources en eau : entre abondance relative et scheresse

Au niveau du Dadss et plus quailleurs, en raison de sa raret car prdfinie par le

contexte naturel, leau reste dterminante des activits de cette oasis montagnarde. Le Dadss
prend naissance sur les versants du Jbel Assameur Irhil et le Jbel Aghenbou-n-Ouerz, dont
laltitude dpasse 3000 m. Les pentes sur le cours suprieur sont fortes (de lordre de 5%) et
saffaiblissent en aval o leur moyenne gnrale est de 1% (Mountasser E., 1985).

La rivire est rgime rgulier, soutenue la fois par la rtention nivale et par les
coulements souterrains ; les apports maxima se situent en mars-avril (7m3/s en moyenne
pour ses mois). Les tiages survenant en juillet-aot (1,3m3/s en moyenne pour ces mois). Le
Dads est prenne dans sa partie amont . (Aafir M., 2006)

Il est intressant de complter cette analyse, en prcisant que les tiages prsentent
une concordance avec laugmentation des besoins en eau cette priode de lanne, marque
par la prsence du mas sur les parcelles, culture trs consommatrice en eau (cf. figure n8).

Figure 13 : Variabilit du rgime hydrologique du Dadss et calendrier cultural

Source : ORMVAO avec modifications 2014

Les eaux prennes constitutives du rgime hydrologique du Dadss sont caractrises,

comme nous la montre la figure 8 ci-dessus, par des fluctuations trs fortes avec des hautes
eaux en automne et au printemps. On peux incrmenter ces rsultats aux orages qui

22
engendrent parfois des inondations. Ces inondations provoques par les crues de loued ont
comme principal impact la dgradation des sols. Le principal moyen dadaptation des
populations face ce dbit de loued Dadss et ses violentes crues est lamnagement de
terrasses.
2.1.3 Lamnagement de terrasses en rponse la dgradation des rares sols
agricoles

Les troites terrasses sont entretenues par les villageois sur les lits des oueds sur les
versants. Ils sont constamment menacs par les boulements, le ruissellement et lrosion
latrale que causent les crues.
La formation des sols est handicape par plusieurs facteurs (Habib M., 2008) :
! la topographie accidente,
! la lithologie des bassins qui aliment ces valles en sol,
! la raret voir linexistence du couvert vgtal,
! la raret des prcipitations et des infiltrations.

Figure n 7 Photo de terrasses en configuration rideaux au niveau du Douar

Ait Hamou (CR-ASJO)
Source : S. Martin, 2014

23
 Les terrasses symbolisent la plateforme majeure des activits humaines, on y distingue
celle pour la construction dhabitations isoles et celles exploites pour lagriculture12. Leurs
altitudes sont lies limplantation humaine ou la disponibilit de leau (Mountasser E.
1985 ; Aafir M. 2006 ; Berques J. 1955).
La formation des terrasses fluviales est lie aux fluctuations hydro-climatiques,
dune part, et est influence par le contexte morpho structural et montagnard, dautre part. Ces
dernires sont troites et discontinues en amont, loppos elles deviennent plus tales, plus
vastes et paisses en aval. Les plus bas niveaux sont forms de sables et sont des sols sableux-
limoneux. Ce sont des terrasses stendant sur les berges de loued et donc continuellement
soumises aux crues et inondations. Un grand effort de consolidation et stabilisation des berges
est investit tout au long de lanne de la part des villageois (Aafir M. 2006 ; Enqutes
personnelles).
Les terrasses agricoles construites sont artificielles et sont cres par les habitants l
o apparat une source quelque soit la pente, la topographie du versant, tant donn le rle
dterminant de leau. Les exemples les plus typiques sont les vastes terrasses construites At
Ibrin, At Hammou et At Youl. On y trouve respectivement deux, une et trois sources trs
importantes par la rgularit de leur coulements et par leur dbit (Archives coloniales,
validation par observation et enqutes personnelles).
Limportante organisation spatiale caractrisant ces amnagements en terrasses
voquent la fois la longue histoire et lexprience de ces populations dans un contexte
naturel hostile et o la raret est structurante.

Cet espace rural est donc spcifique par sa diversit des paysages et des structures
physiques (topographiques, gologiques, climatiques, etc...). Il sinscrit ainsi dans un milieu
physique certes, spcifique et atypique, mais avant tout fragile et agressif. Nous allons
dsormais nous intresser davantage aux caractristiques humaines et socio-historiques afin
de poursuivre notre analyse sur ce milieu contraignant o la raret des ressources est un fait
structurel (prcipitations rares et irrgulires, larges amplitudes thermiques, rgime
hydrologique irrgulier et ingalement rparti, etc...)

12 Ces dernires peuvent tre naturelles ou construites

24
2.2 Pression historique et politique : Le Sud-est marocain est-il une zone rebelle
et marginalise ?

Tribu makhzenienne dont les lments sont trs rpandus et qui, vraisemblablement,
prenait ses origines de la rgion Nord marocaine. Les Ayt Seddrate furent des lments dune
des premires tribus dsignes par Moulay Idriss I. Ils auraient ensuite migr, contre
courant du mouvement gnral Sud-Nord, dans le Moyen-Atlas, probablement au moment d
la chute de la dynastie Idrisside, puis dans la valle du Dadss o la tribu aurait t appele par
Moulay Bou Amran, descendant de Moulay Idriss vers le 11ime sicle (Ait Hamza M. 1999).
Avec la mort de Moulay Ismal en 1727, les Ouled Yahia de la tribu maqilienne pillrent le
Dra. Les Draoua13 supplirent alors le Santon Sidi Mendil de Tansikht afin de les librer,
celui-ci fait appel aux Ayt Seddrate et aux Imaghrann. La palmeraie de Mezguita, situe dans
le Haut Draa14, est ainsi place sous la protection des Ayt Seddrate qui y tablissent une
partie des siens. (Spillman G. 1936, Couvreur G, 1968)

2.2.1 Loccupation franaise : Une pacification retarde qui se manifeste par une
perturbation de lorganisation traditionnelle

Cest seulement partir des annes vingt et non sans difficults pour larme
franaise, que les douars de la zone dtude entrent sous la zone du protectorat, contrairement
au reste du Maroc 15(Mountasser E., 1985). Cette priode est alors marque par ltroite
collaboration entre les forces franaises et Thami El Glaoui, et donc du dbut de linfiltration
et du contrle de lorganisation socitale traditionnelle jusqu lchelle du village, fonde
autour de la jemaa. Cette dernire est principalement lassemble du groupement, cest
linstitution qui assurait le droulement de toutes les fonctions au sein de la collectivit
traditionnelle. Son assemble, gnralement compose des chefs de mnage du village, tait
alors lorgane permanent et le dtenteur du pouvoir.

13 Draouas : driv du mots Dra . Le mot signifie les populations qui habitent la valle du Dra.
Par extension, le terme dsigne les populations noires, probablement dorigine saharienne ou
subsaharienne, ayant gnralement un statut dhomme attach la terre agricole, mais terre. (Ait
Hamza M., 2004)
14 Cette palmeraie est situe dans les CR dAfra et Tamezmoute, initialement comprises dans notre

terrain dtude avant modification.

15 La Convention de Fes en 1912 marque larrive des Franais dans le Nord du pays.

25
 Le Glaoui16, alors dsign par le ministre des affaires indignes de lpoque, occupait
un rle de dconcentration du pouvoir lchelle de toute une rgion : le Sud est marocain. Il
rgnait en vritable monarque en saccaparant terres agricoles, main duvre, dmes et toutes
les dcisions importantes. La pression sexerait galement et surtout sur les transhumants de
la rgion, avec la cration dun impt spcifique leur activit agro-pastorale, ce qui a
entrain une fixation force des nomades. Pour mieux contrler les populations mobiles,
ladministration du protectorat a instaur des permis de circuler, on parle alors de la politique
de fixation des tribus (Ait Hamza M. 2002).

Notre rgion dtude a donc fortement t perturbe et marque par cette occupation
franaise, principale dstabilisatrice des organes traditionnels de rgulation socio-conomique
que reprsentait la Jemaa. Cette occupation franaise lchelle du pays, entretenait un autre
champ de bataille, cette fois ci plus constitutionnelle, avec la volont de creuser un foss entre
les Arabes et les Berbres au Maroc, par la proposition du Dahir17 Berbre de 1930.
Lobjectif de cette proposition de loi tait de soustraire les Berbres lapplication du droit
musulman18 (Waterburry J. 1975).

Les annes trente seront aussi marques par la mobilisation dune rsistance, organise
en super-confdration de tribus, face cette pntration militaire franaise et linstauration
du Glaoui inquisiteur, dabord Badou en 1925 puis lors de la trs clbre Bataille de
Bougafer19 en 1933-34. Ces vnements ont beaucoup touch la zone, mais ils restent gravs
dans les mmoires collectives comme la fiert du peuple Amazigh, ce qui alimentera une
lgitimit identitaire trs forte, prsente encore aujourdhui, chez ces derniers qui se
proclament les hommes libres , malgr la dfaite.

16 On retrouve le mme type de mcanismes de collaboration entre tribu autochtones et forces

coloniales, galement en Algrie et particulirement aux niveaux des zones montagneuses de Kabylie,
chez les berbres dAlgrie.
17 Exotrisme, manifestation de la souverainet, loi, rescrit imprial (PASCON, 1983)
18
Ce fut larticle 6 du dahir qui drangea le plus : Les juridictions franaises statuant en matire
pnale suivant les rgles qui leur sont propres sont comptentes pour la rpression des crimes commis
en pays berbre, quelle que soit la condition de lauteur du crime. Cet article fut considr comme
une violation de la loi musulmane pourtant protge par le trait du Protectorat.
19 Cette bataille est trop souvent oublie, pourtant elle reprsentait le dernier bastion dissident pour les

forces coloniales, men par la puissante tribu des Ayt Atta. Malgr la dfaite des berbres, et la
pacification rampante des tribus qui suivit, la France avait du tout de mme dploy plus de 80 000
soldats.

26
 Mais ces vnements alimenteront aussi, dune certaine manire, la frustration et
lindignation dans limaginaire de ce peuple suite lindpendance et au dpart des Franais
en 1956, estimant que les classes collaboratrices20 du protectorat saccapareront finalement le
pouvoir (Waterburry J. 1975).

2.2.2 De lIndpendance aujourdhui : Peut-on parler dune rminiscence dun

rapport social dominant-domin ?

Il est important de rappeler que le Dahir Berbre est un fait majeur ne pas sous
estimer. Ce dernier est un tournant puisquil a permis de rallier le parti nationaliste marocain,
compos majoritairement de llite intellectuelle arabise, autour dune thmatique trs forte :
labrogation de cette loi (Waterburry J. 1975 ; Pascon P., 1983). Le Dahir finit par tre
rform en 1934, mais le plus important est ailleurs, un mouvement nationaliste devint alors
imprgn dun caractre religieux tout comme limportance de la popularit du souverain ;
l Istiqual est officiellement fond en 194421.
Le Maroc accde lindpendance le 2 mars 1956, et Mohammed V prend le titre de
roi en aot 1957. Les premiers coups dEtats clatent coups sur coups en 1971 et 1972, sous
le rgne dHassan II et tout deux orchestrs par des gnraux amazighs, originaires du Sud-
Est marocain22. Il sen suit une svre politique de rpressions et de marginalisation du Sud
Est marocain, alors lgitimement rpute rebelles (El Manouar M. 2004, Bourqui A. 2006).
La pntration du Makhzen23 avec son appareil administratif, sa police et son arme
chez les tribus de montagne a eu lieu entre les annes 70 et 8024 en est une illustration
difiante. La soumission saccompagne dune substitution de nouvelles lois la coutume dans
lorganisation de lespace et de la socit. La grande politique de Lyautey daccaparements
des ressources naturelles 25 dans le Maroc quil qualifiait dinutile (Sud Maroc) versus
lindustrialisation du Maroc Utile (Nord Maroc), se poursuivit lors des rgnes de
Mohammed V, Hassan II et aujourdhui Mohammed VI, puisquaucune industrialisation ou

20 Nous faisons ici rfrence aux grandes familles Fassi, au parti de lIstiqual et bien sr Sidi
Mohammed (futur Mohammed V) qui a t impos la tte du pays par les Franais, la mort de son
pre dj lui aussi Sultan plac sous les ordres du Gnral Lyautey en 1927.
21 L Istiqual est le parti de lindpendance comme sa traduction lindique, il regroupe les

intellectuels arabiss et voit le jour avec la publication de son manifeste pour lindpendance.
22 Respectivement Ababou et Medbouh 1971, et le gnral Oufkir en 1972.
23 Terme qui fait rfrence lancien Pouvoir Central mais ce terme est parfois utilis pour dsigner le

pouvoir actuel, voir Glossaire en fin de document pour plus dexplications.

24 Voir P. PASCON : Les rapports entre lEtat et la paysannerie In Etudes rurales. Ides et

Enqutes sur la campagne marocaine. Ed. SMER. Rabat. 1980 ; 289P. pp. 13-26
25 Mines de phosphates, dargent, dor et nickel.

27
projets conomiques majeurs nont vu le jour dans cette rgion du Maroc (Montagne R. 1989,
Ait Hamza M. 1999).
Les grands projets lheure actuelle dans cette partie du pays, concernent
principalement lexploitation des ressources minires sans rellement de cration demplois
pour les autochtones, tant en tmoigne la manifestation dans la valle voisine celle du Dadss
depuis plus de sept ans maintenant (Presse locale : Amazigh Infos, Dades info). La question
dun embargo envers cette rgion peut alors se poser, tout comme la manire dont sorganise
la gouvernance locale ?

2.2.3 Aujourdhui quelle Gouvernance locale : Entre dconcentration et

dcentralisation, quelles consquences sur lorganisation traditionnelle ?

Le Maroc est un Etat scuritaire qui surveille de trs peu ses zones rurales (Pascon,
1983). Les dcentralisations successives et redcoupages communaux de 1960, 1976, 1992 et
rcemment de 2009 ont eu comme objectif dclar le rapprochement de ladministration de
ladministr mais surtout la dconcentration des services de lEtat dans une optique de
dtribalisation de lespace local ( Mountasser E. 1985). Sur le mme schma du Glaoui
lpoque des forces coloniales26, linfiltration des jemaa par les autorits locales symbolise
leffritement de lorganisation tribale traditionnelle. Ainsi, les instances traditionnelles
laissent de plus en plus le champ libre aux prrogatives du pouvoir.
Dans notre zone dtude, mme si linfluence et le rle de la jemaa peuvent paratre
en dclin , ils restent cependant trs ingaux en fonction des Douars.
Par exemple, dans un douar de la CR-ASJO, le renouvellement des membres des
associations du village est orchestr par la jemaaloin du Makhzen27 (un jeune secrtaire
dassociation, dont on cachera volontairement le nom). Alors que dans dautres villages, La
jema est contrle par 3 ou 4 grandes familles, ce nest plus comme au temps de nos
anctres, cest loin dtre galitaire (Karim, forgeron, CR-ASJO).
Les cas de figures sont donc trs divers, et les diversits portent sur des aspects
diffrents (loignement ou non du Makhzen, fonction de la jema, fonctionnement, ..).
Nous avons utilis le terme de rminiscence, car cette situation deffritement de
linstance traditionnelle a commenc avec lEtat du protectorat, autoproclam responsable de
la vie conomique et sociale, et, dsormais on assiste leffondrement irrmdiable des
institutions tribales anciennement tablies.

26 Cf. 2.2.1

28
 Voici ci-dessous une schmatisation de lorganisation de la gouvernance
locale avec la mise en lumire dune percolation de dconcentration sur la dcentralisation
(sources : enqutes personnelles, Ait Hamza M. 1999, Mountasser E. 1985) :

Figure n8 Schma dorganisation de la gouvernance locale et institution en prsence

Source : S. Martin, 2014

29
 Le Cad, quivalent du prfet, sappuie sur un rseau dinformateurs, quil nomme et
destitue lui mme, le plus diffus et le plus complet, travers :

! Le Cheikh (anciennement Amrar) : manation de la jemaa28, il aide le cad rsoudre

les diffrents conflits intra-villageois. Il centralise les informations rcoltes par le
moqadem, participe la collecte des impts, distribue les subventions en cas de
scheresse. Dans notre zone dtude, la configuration est dun Cheikh pour 3-4
villages. Outre les avantages socio-conomiques de part leur position, ils peroivent
des indemnits. Ils ne sont pas crains par les villageois, ils sont plutt tenus lcart
des ftes et commmorations car ils reprsentent le Makhzen.

! Le Moqadem : il est lagent le plus important du systme de gouvernance locale,

lchelle de notre terrain dtude, mis en place par lEtat. Dune part, parce que cet
agent peut tre multiple, lorsquon est dsign une fois moqadem, on le reste vie
mme si lon est destitu de la fonction, donc des rmunrations. Ce dernier accomplit
toutes les activits ncessitant la diffusion dune information manant ou demande
par le Haut. Cest cette fonction qui a sem pendant de longues annes la Makhzen-
ophobie dont parle trs bien Paul Pascon, lpoque de lobligation du portrait du
roi dans la maison.

La rgion du Sud-Est marocain, varie et contraste par le cadre naturelle qui la

prdfinie, est le support dun grand nombre de groupes Amazighiphones (berbre), certains
parlent mme de mosaque ethniques (Berques J. 1955, Ait Hamza 1999). On y retrouve, bien
sur, les Ayt Seddrate mais galement leurs voisins les Ayt Yaflmane, les Mgouna et les Ayt
Dadss. LEtat marocain na pas eu de changements dattitude, depuis lIndpendance,
lgard de ces collectivits rurales traditionnelles. Au contraire, on observe un prolongement
de la politique trace par les autorits coloniales, avec des dcoupages communaux successifs
visant, entre autre, briser le cadre tribal et constituer certaines lites locales sur lesquelles
sappuient dsormais les reprsentants de lEtats (Mountasser E., 1985).

28 La
fonction dAmrar existait dj bien avant limplantation de ladministration moderne, mais elle
sest mtamorphose avec celle ci : protectorat puis pntration de ladministration moderne (Ait
Hamza M.1999)

30
 2.3 Pression anthropique et limitation de lespace conomique : les ombres de la
thorie no-malthusienne

Dans la continuit de prsentations des lments contextuels problmatiss de la zone

dtude, le rapport population / ressources est structurant et dterminant des stratgies de la
population du Dadss, mais il reste primordial de prendre en compte dautres facteurs dits
exognes : politiques, conomiques, culturels, historique et religieux, dont certains ont dj
t relativement abords.

2.3.1 Un espace agricole trs limit qui illustre la raret du foncier

Lespace agricole de la valle Dadss est marqu par la prdominance dexploitations

morceles de petites tailles. Cette situation de micro parcellisation sajoute un phnomne
de dispersion spatiale trs marqu. Le mode transmission de la proprit foncire, qui se fait
dune gnration lautre, est une des principales explications.

Tableau n2 : Caractristiques dmographiques et disponibilits foncires

Communes Pop 2004 Exploitation SAU Parcelles SAU/ Exp Hab / ha

A Sedrat J, Oulia 4059 449 104 2315 0,2 39
A, Youl 4466 403 222 3559 0,6 20
A, Sedrat J, Soufla 4471 506 143 5047 0,3 31
Source : Habib M. , 2008 (SDAU); avec modifications archives provenant du Cadat

La lecture du tableau n2 couple lanalyse de la figure n9, font ressortir des

caractristiques fondamentales de lespace agricole des Ayt Seddrate : lextrme troitesse
ainsi quun miettement excessif.
Si on ajoute cet lment, une natalit qui reste forte par un accroissement lev29 de
la population, cette situation conduit inluctablement un dramatique manque de terres
cultivables dans un domaine o le processus de dsertification saccentue et o la raret des
ressources en eau pose dj un srieux problme, la densit agraire sapproche dailleurs de
3900 hab/km2. Ajoutons cela un morcellement des proprits, pour 403 exploitations nous
retrouvons 3559 parcelles pour la CR-ASJO par exemple, daprs les donnes de la figure
n12.

29 Autour de 1,2% pour la CR-ASJO et de 0,9 pour CR-ASJS (SDAU, 2008).

31
 Par souci de prcision, notons que mme si lagriculture occupe une place, certes, de
premier ordre dans la survie conomique des socits oasiennes et montagnardes de notre
zone dtude, faut-il rappeler encore que les terres cultivables ny reprsentent quune infime
partie par rapport ltendue globale de lespace rural des Ayt Seddrate du Dadss puisquelles
ne reprsentent que moins de 1% de la surface totale (ORMVAO, 1999). Cet lment de
prcision pour consquence de poser un rapport population / ressources toujours plus
dficitaire.

Figure n9 : Rpartition du nombres dexploitations enqutes et superficie

Source : S. Martin 2014 (rsultats des enqutes systmatiques ralises au sein de 10 villages, chantillon de 25% des
exploitations)

La figure n15, nous permet dmettre lhypothse de classes de superficie

dexploitations, tel que celles :
- strictement infrieures 0,1 ha,
- comprises entre 0,1 ha et 0,16 ha
- strictement suprieures 0,16 ha
Daprs nos enqutes, la rpartition des superficies savre alors ingale puisque les
classes ne sont pas homognes.

32
 Nous avons vu prcdemment que le facteur eau tait dficitaire, maintenant nous
avons montr laide de macro-donnes tirs du rapport SDAU (Habib M. 2008) et de nos
enqutes terrain, que les terres agricoles le sont elles aussi puisque rares, troites et
ingalement rparties.

2.3.2 Quen est-il du point de vue de la population : entre transition dmographique

et force de travail excdentaire

La faible dotation en facteur terre et eau explique en partie laspect microfundiaire des
exploitations. La dmographie est un autre lment explicatif intressant, puisqu la lecture
des donnes, on se rend compte que notre zone est en transition dmographique amorce mais
pas tout fait finie :
- la population est en croissance daprs le tableau n4 (taux daccroissement suprieur ou
gale 0,9 %),
- la pyramide des ges fait ressortir une volution dans la composition dmographique avec
une population jeune importante (tableau n 3).

Tableau n3 : Evolution de la structure dge (1994 - 2005)

Anne 0 - 5 6 - 14 15 - 59 60 et plus Total

1994 19,3 26,1 47,3 7,3 100

2005 8,4 21,6 61,5 8,5 100

Source : SAUD, 2008

Tableau n4 : Evolution de la population entre 1971 et 2004

Commune 1971 1982 1994 2004 Tx. daccroissement

94-04

Ait Sedrate Jbel Oulia 3103 3889 3607 4059 1,2

Ait Sedrate Jbel Soufla 3500 4385 4079 4471 0,9

Ait Youl 3390 2574 3972 4466 1,2

Source : SAUD, 2008

33
 Outre ce taux daccroissement fort et la prsence dune population jeune importante, le
dynamisme dmographique du Dadss en gnral, et des communes rurales de ASJO et ASJS
en particulier, peut sexpliquer par divers facteurs : la sdentarisation des nomades, en partie
due aux effets du conflit avec les administrations modernes et/ou combine aux scheresses
des annes 1980 et 1990, le conflit frontalier entre le Maroc et son voisin algrien qui perdure
depuis 1963 et la rcente attraction des paysages si atypiques quexerce la valles du Dadss
sur les touristes (Aafir M. 2006).

Cette ingale rpartition et cette troitesse des exploitations combines ce

dynamisme dmographique peuvent expliquer que rares sont les individus dont tous les
besoins alimentaires sont assouvis par lexploitation (Enqutes personnelles), et dune
manire gnrale les besoins de la famille. Lors des entretiens exploratoires et enqutes, une
rponse est devenue mme rcurrente, elle illustre le cloisonnement du march du travail et
les prmices des stratgies misent en place :

Si tu veux travailler, si tu veux ramener de largent pour la famille, tu dois quitter

la valle et aller travailler en ville : Casablanca, Rabat, Tanger, etc.. mais pas dans la valle,
il ny a pas de travail ici, il y a trop dhommes et pas assez de terre. Et mme moi qui
travaille la terre, a rapporte rien, quelques lgumes pour lanne, le pain pour la maison et
lalimentation du btail, ca ne suffit mme pas pour toute lanne.
Hamou, 26ans, jeune chef de mnage, migrant interne et pluri-actif, du Douar Ait Oudinar
(CR-ASJS)

Dans un contexte de faiblesse des ressources et daccroissement des besoins, auquel

sajoute une force de travail excdentaire tant donn lexigut et lextrme petitesse (figure
n9 et tableau n2) des exploitations agricoles, la question de la reproduction du systme
oasien se pose alors que la croissance dmographique devrait logiquement poursuivre la
favorisation cette micro parcellisation et fragmentation des exploitations.

34
 2.3.3 Avec un rapport population/ressources dficitaire : La mobilit est-elle un
facteur explicatif ?

Lorsquon a commenc la campagne agricole en septembre avec la famille : ma femme, mes

enfants et mes frres, on commence par travailler le sol et planter le mas, je pars Agadir
juste pour lhiver, parfois je reste plus longtemps. Jessaye de travailler comme ouvrier
btiment si il y a du travail pour moi. Quand il ny a pas de travail, cest toujours la mme
chose, il faut aller le chercher.
Ahmed, 35 ans, Chef de mnage, migrant interne et pluri actif, du Douar Tamlelalte (CR-
ASJS)

Daprs Ait Hamza : Les crises que connat lconomie rurale (de la rgion du
Dadss- Mgoun, du Sud-est marocain en gnral) : la dcimation du cheptel par la scheresse,
la pression dmographique face lexigut et le morcellement des terrains de culture, la
montarisation des relations et des changes, lchec de lcole, sont autant de facteurs
stimulants, qui ont pouss les jeunes vers les grands chantiers de construction urbains

Plutt que le terme dexode, nous parlerons davantage de mobilit, car les individus
concerns par ce phnomne, sont considrs partie intgrante de lunit familiale, il ny a pas
de rupture avec les racines et origines, capitaux immatriels que constitue le terroir.
Cette mobilit est avant tout un fait social qui rgule le systme productif et dune
manire gnrale la reproduction du systme oasien montagnard des Ayt Seddrate, dfaut
probablement dune famine, qui a dj frapp le Maroc en 1965 avec les meutes de la faim
dans les bidonvilles urbain (Waterburry, 1976) suivies de celle des annes 1980.

Mr Ait Hamza crit notamment que : les migrations sont une rponse sociale une
situation sociale et des structures socio-conomiques donnes. La dsintgration des
rapports communautaires, laffaiblissement des rapports de parent , la substitution de
lindividualisme et de la dpendance conomique, au communautarisme et
lautosuffisance dautrefois, constituent vraisemblablement le fondement de la crise de la
reproduction de la force du travail.

35
 Lhypothse la plus plausible que nous pouvons avancer est la suivante, suite nos
enqutes et entretiens du terrain :

Les besoins de la population dpassent largement les capacits trs limites du milieu,
do la recherche par les villageois dun complment, voire de la totalit de leurs revenus
hors de lagriculture : la pluriactivit, la mobilit et parfois une combinaison de ces deux
stratgies peuvent tre mis en place par les membres des Units familiales comme survie
conomique.
Les jardins, cest un moyen pour survivre, ca ne suffit pas pour toute la famille, mais
a aide ! a nous aide pour nourrir les animaux et faire du pain mais sinon si on veux
shabiller, aller faire des tudes dans les villes ou gagner de largent, tu peux pas tre riche
en restant dans la valle il faut sortir. Mon projet pour sortir de la valle cest faire larme,
je viens de passer le concours, nchallah je serais slectionn.
Ahmed, 19ans, jeune baccalaurat du Douar Tamellalte

Dans notre cas, lexode est prsent certes mais il signifie un dpart dfinitif, ce qui
nous intresse davantage ce sont les formes dadaptations rattaches lindividu considr
comme chef de mnage sdentaire et plus spcifiquement sa stratgie vis vis de la raret et
fragilit des ressources prdtermine par le cadre naturel.
Pour certains auteurs malthusiens, lmigration serait la consquence directe de
l explosion dmographique , cest--dire rsultant de la rupture dquilibre entre
laccroissement dmographique et les ressources dune rgion ou dun pays (Jouve, 2006). Il
est vraisemblablement impossible de nier les effets de laugmentation de la population qui se
fait un rythme rapide, mais ce nest peut tre pas la cause essentielle. Les phnomnes
stratgiques dadaptation que sont la pluriactivit et la mobilit trouvent galement leur
explication dans la pression socio-historique qua subit cette zone, les caractristiques sociales
et conomiques de la zone, etc . . .
Nous prsenterons dans un premier temps les caractristiques et contours de cette
agriculture oasienne complexe et charge dhistoire qui rsulte de la premire stratgie
relativement classique, puis nous dvelopperons les stratgies associes cette agriculture,
puisquelle semblerait ne pas suffire la reproduction du systme comme nous en avons dj
commenc la dmonstration.

36
PARTIE 3 : QUELLES SONT LES MECANISMES
DADAPTATION DE LA POPULATION AYT SEDDRATE DE
LA MONTAGNE ?

3.1 Une Agriculture oasienne complexe, multifonctionnelle30 et relativement

adaptes aux contraintes du milieu

Lactivit agricole du Dadss est caractrise par une polyculture dite tage et par des
techniques de production qui restent traditionnelles, mais souvent trs adaptes aux conditions
de lcosystme. Eleveurs et cultivateurs, les habitants associent diffremment ces deux
formes dconomie rurale avec un gradient dintensit selon les secteurs de la valle (de
lamont vers laval). Dune manire gnrale, il sagit dune agriculture de subsistance dont le
but principal vis est lautoconsommation, mais lautosuffisance est pourtant relativement
loin dtre atteinte.

Figure n11 : Vue panoramique de lorganisation dun espace au paysage contrast

Source : S. Martin, 2014 ( Village Ait Ouffi)

30 Nous
ne faisons ici nullement rfrence au concept politique relativement rcemment et qui vise
plutt reconnatre le rle multiple de lagriculture comme par exemple lentretien du paysage (donc
du bien commun), la sauvegarde despces endmiques, etc.. Nous souhaitons ici en dtourner le sens
en argumentant sur le rle relatif de sociabilisation de lindividu au cours de son cycle de vie. Un
individu jeune est considr trs tt comme actif donc il commence trs tt travailler dans
lexploitation.

37
 3.1.1 Des systmes de cultures dtermins par leur diversit

La vgtation au niveau des parcelles se divise gnralement en 3 strates (Baduel et al.

1981) :
- la strate arbore est constitue par les peupliers en majorit, utiliss encore comme
matriaux de construction. Ils prsentent une source de revenu non ngligeable pour
certaines familles en amont de la valle (CR-ASJO).
- la strate arbore-arbustive est forme de nombreux arbres fruitiers dit rustiques
(oliviers, amandiers, figuiers, grenadiers, noyer, pommiers) ; la zone en aval (CR-
ASJS et CR-AY) est davantage adapte larboriculture dune manire gnrale car
moins soumise aux vents froids qui affectent la floraison des fruitiers en amont.
Paradoxalement cest dans la CR-ASJO que lon retrouve la plupart des vergers de
pommiers, alors quau niveau de la CR-ASJS ce sont les figuiers qui occupent
lespace.
- la strate sous jacente herbace comprend diffrents sous groupes de cultures basses :
o Crales (86%31) ; prdominance du bl tendre et du mas vis vis de lorge
et bl dur, pourtant lorge fut longtemps la culture prpondrante jusque dans
les annes 198032 ,
o Lgumineuses (8%) : avec la luzerne comme principale culture fourragre et la
culture de fve,
o Cultures maraichres (6%) : domines par la culture annuelle de Pomme de
terre.
" Lgumes dhiver : navet, carotte, oignon et petit pois,
" Lgumes dt : la tomate, les courges et courgettes, le piment, mais
avec galement laubergine violette, le chou feuille, loignon, la menthe
et autres condiments (persil et coriandre), concombre,

31 Pourcentage
de prsence selon lORMVAO via le CMV de Boumalne Dadss
32
Lorge a en lespace de vingt cinq ans quasiment disparu (Mountasser E. 1985, Ait Hamza M.
1999). Cette volution est lie une politique de lEtat marocain dite incitative des annes 1980 visant
dvelopper la culture du bl tendre sur lensemble du territoire national (mme dans des zones
comme les oasis du sud-marocain beaucoup moins adaptes cette culture que les grandes plaines du
nord). Les CMV ont activement contribu la diffusion du bl tendre (semences subventionnes,
technique).

38
 Rappelons que les parcelles agricoles sont caractrises par des terrasses alluviales
superposes. Ce systme de culture en terrasse est apparu comme le rsultat de lpierrement
sur les versants caillouteux de faibles pentes (successions des recrues) mais aussi et surtout
comme une technique de retenues des sols o la strate arbore et arbore arbustive permettent
un enracinement profond donc une meilleur protection des terres arables contre lrosion
(Berques J., 1955).

La polyculture de cette zone dtude est donc relativement adapte aux contraintes du
milieu naturel et permet donc la mise en place dune vritable stratgie anti-risque. Daprs
nos enqutes et entretiens exploratoires, il semblerait que la zone en amont ASJO soit
caractrise par une polyculture plus intensifie au niveau de la diversit et de limportance de
cette activit agricole au sein des stratgies familiales, que la zone ASJS plus en aval.

Figure n12 : Schma synthtique du mode dexploitation du milieu

Source : J. Vaquier, avec modifications, 2014

Trois saisons dinstallation des cultures sont distinguer :

- Lautomne (septembre dbut dcembre), pour le semis du bl tendre, de lorge, de la fve,

et des lgumes dhiver (carotte, navet, oignon, petit pois) ;
- Le printemps (fvrier mai), pour linstallation des lgumes dt (tomate, piment,
cucurbitaces, ...)
- Le dbut de lt (juillet) pour le mas en culture drobe aprs le bl.

39
 Dune manire gnrale, avec des facteurs de production eau et terre largement
dficitaires, cette diversit de cultures illustre le fait que nous avons faire un systme
oasien montagnard caractrisant lune des agricultures, de type vivrire, les plus intensives au
Maroc (Mountasser E. 1985, Ait Hamza 1988, 2002 ; Aafir M. 2006). Mais si elle reste
relativement insuffisante lheure actuelle pour subvenir aux besoins de lunit familiale,
quelles sont les rpercussions de cette insuffisance sur la conduite de lactivit agricole,
pouvons nous encore parler dagriculture familiale ?

3.1.2 Des lments du calendrier agraire et itinraires techniques, caractrisant une

agriculture familiale en pleine mutation : le cas du labour

La vie de tous les jours, aussi bien dans le Dadss que dans lensemble des rgions de
lAtlas et des oasis du Sud-marocain, est rythme selon la division de lanne en mois, dont le
mois de septembre inaugure la campagne agricole. (cf Calendrier agraire en
Annexe). Rappelons titre dindications que lassolement annuel des cultures basses est
domin par les crales et la luzerne au niveau dASJS alors que la pomme de terre (cf
Annexe) elle s'ajoute au tryptique prdominant bl-mais-luzerne en amont dans la CR
ASJO.

Prenons lexemple des cultures cralires et fourragres, les bls tendres et durs sont
sems de septembre mi-octobre et rcolts dbut juin. Lorge est galement croissance
hivernale mais son cycle est plus court. La culture du bl est suivie de celle du mas en drob
cycle court de trois mois. La luzerne est quand elle cultive en rotation avec les crales
sur 5 ans : bl-mas la premire anne puis quatre annes de luzerne.
Dans la CR-ASJS, il sagit probablement du mode dexploitation principal de la strate
sous-jacente arbore. Le travail du sol seffectue dans la majorit des cas en octobre avant le
semis du bl et en juin avant le semis du mas.

Le bl occupe ainsi le sol gnralement pendant 7 mois et 15 jours dans lanne.

Cette information, renseigne par les entretiens exploratoires, est importante puisquelle laisse
entrevoir la relative flexibilit que le villageois Ayt Seddrate peut utiliser pour entreprendre
dautres travaux, ou surtout dautres activits que lon peut supposer plus rmunratrices.

Si nous reprenons la dfinition de Ferraton N. et Touzar I., une exploitation agricole

familiale est une exploitation dans laquelle les membres de la famille du chef dexploitation

40
fournissent lessentiel de la force de travail utilise pour la mise en uvre du systme de
production .
Dans la valle du Dadss, ce que nous avons appel lunit familiale a un rle
dterminant dans la conduite de lactivit agricole, ce fait est indniable (Ait Hamza M. 1988,
Mountasser E. 1985, J. Vaquier 1998).
Cependant, il parat trs important de nuancer cette caractristique aux regards du
calendrier agraire, et de manire spcifique litinraire technique emprunt, qui prsentent
tout deux paradoxalement une certaine flexibilit le long de lanne tout en sarticulant
autour de deux moment forts : le labour du bl et celui du mas.

Pour les deux labours de juin et doctobre, le calendrier cultural savre tre
relativement rigide, cest pourquoi nous parlons de fentre calendaire critique (Ferraton N,
Touzard I, 2004). Ces deux oprations doivent tre absolument respectes, car
respectivement :
- il faut semer le mas juste aprs la rcolte du bl si lon veut que la plante soit mature
avant les pluies doctobre,
- pour le bl, mme si le sol reste nu entre 2 3 semaines aprs le travail du sol
doctobre, la temprature est un facteur limitant car lagriculteur ne doit pas trop
attendre avant de semer son bl sous peine que sa production prenne un retard
consquent et davoir un rendement limit, voir pire, que les semailles ne tiennent pas
lhiver.

Ainsi le labour du sol, que ce soit pour le bl ou le mas, constitue un goulet

dtranglement ncessitant, lpoque et encore dans quelques douars aujourdhui, le recours
lentraide aussi appele tawala33 (Mountasser E. 1985, Vauquier J. 1998).

Cette entraide peut se rsumer de la manire suivante en reprenant les propos de Moha,
tenancier dune auberge de touriste Tamlelalte CR-ASJS, mais galement paysan tout au
long de lanne :

33 Ce
systme dentraide seffectue parfois encore dans certains villages lchelle du lignage (cas de
Ait Zrak, quartier de Ait Ibrirn commune dA Youl) mais les informations tires des enqutes nous
indiquent toutefois la prdominance de la M.O. ouvrire lors de ces tches, cest pour cela que lon
nuance : pour un douar donn nous retrouvons videmment des disparits et diffrences.

41
 Si tu maides travailler le jardin cette fois-ci, je taiderais la prochaine fois dans ton
jardin : a cest tawala. Mais aujourdhui pas beaucoup de familles le font encore la
majorit prfrent payer des ouvriers pour finir vite le travail. Les femmes elles font tawala
pour ramasser les mauvaises herbes et pour la rcolte. Pour les seguias34 et les barrages
dirrigation, les hommes font encore tawala mais cest pour le village.

A lheure actuelle, et dj recens en 1998 par Vauquier J., la main duvre de type
salariale se substitue de manire relativement importante la main duvre familiale. Ces
fentres calendaires correspondent en plus lopration qui demande le plus de travail35, ce
qui peut savrer significatif et explicatif de plusieurs phnomnes sociaux dj relats :
- cette force de travail excdentaire au sein de lunit familiale est constamment la
recherche du travail forc36 en ville ; elle est donc absente au village lors de cette
tape de litinraire technique qualifie de rude physiquement,
- si cette force de travail excdentaire revient pour ce travail du sol, alors on suppose
quelle est insuffisante, puisque des stratgies de roulements entre les frres ou
membre de lunit familiale se mettent gnralement en place.
Pour viter la dpendance vis--vis du monde extrieur, pour ce qui est des produits
alimentaires de base, les populations Ayt Seddrate du Dadss, recherchent donc la scurit
dans la diversit des produits et, surtout dans limportance accorde aux cultures cralires
dont les produits de la rcolte se prtent une longue conservation. Une autre stratgie anti-
risque de la part des Ayt Seddrate, communment rpandue dans le monde rural, est la
conduite de llevage en troite articulation avec cette polyculture.

3.1.3 Une agriculture de subsistance sillustrant aussi par une association un levage
intensif stratgique

Dans le territoire des Ayt Seddrate de la Montagne, et plus gnralement lchelle de

la rgion de Tinghir et de Ouarzazate, lactivit dlevage se prsente sous deux formes :
- un levage intensif et semi-extensif essentiellement ovin de race locale,
- un levage exclusivement extensif caractrisant la transhumance et la vie pastorale.

34 Seguia= canal dirrigation, nous aborderons ce travail collectif dans la sous partie 3.1.4
35 Onestime le temps de travail 1 actif / jour pour 50m2
36 Appellation utilise par les habitants pour dcrire le travail dans les chantiers, le travail douvrier

pay la journe ou la tche en ville. Cette expression est trs forte de sens, elle transcrit bien le
sentiment de prcarit renvoyant aux problmes du droit du travail au Maroc, de labsence de scurit
sociale, etc

42
Cette distinction est incontestablement dtermine par la diversit des espces, puisque nous
avons affaire dans les deux cas un levage poly-espces mais dont la conformation des
animaux est diffrente.

La distribution spatiale des troupeaux toutes espces confondues (bovins, ovins, caprins)
permet de dgager deux secteurs bien distincts et surtout une ingale rpartition spatiale entre
la CR-ASJO et CR-ASJS (Mountasser E. 1985, Vaquier 1998).

La zone de la CR-ASJO, moyenne montagne o laltitude est entre 1800 et 2000 m, par
son relief marqu et en raison de limportance numrique des troupeaux regroupait la part la
plus importante de leffectif total du btail des communes rurales du Dadss en 1999, autour de
65% selon lORMVAO. On peut expliquer cette rpartition du fait quil sagisse de la zone
o lon retrouve davantage de transhumants et dagro-pasteurs que dans la CR-ASJS. Dans
cette dernire, leur nombre est clairement en dclin puisquon y en recense 35 transhumants,
pour une centaine dans la CR-ASJO (Recoupement entretiens, enqutes et document
administratifs de la commune).

Aujourdhui la transhumance qui a persist aux pressions historiques (protectorat,

pntration administration moderne), pressions naturelles (vagues de scheresses successives)
prend dautres formes, elle est en mutation et sadapte au contexte de globalisation et
douverture de la valle sur lextrieur. La modernisation des moyens de dplacements et de
communications (camions, tlphone, etc..) rend trs complexe lanalyse de son actualit,
mme si lon serait tent de dire que son dclin est de plus en plus irrmdiable (Auclair L.
2007, Bourbouze A. 1999, 2006, Ait Hamza M. 2004a, 2004b.)

Dune manire gnrale, llevage intensif est prdominant et la taille des troupeaux
dpasse rarement 15 ttes. On parle de conduite en stabulation quasi-permanente, pratique
par les femmes, dans une bergerie accole la maison (cf. figure 12). Cette pratique est
troitement lie aux systmes de cultures, puisque tous les dchets des parcelles issus du
dsherbage (adventices) sont composants du bilan fourrager :
- paille de bl,
- adventices du bl qui sont surtout des lgumineuses et des gramines,
- les sous-produits du mas : clairsemages, fleurs mles, rafles et drches,
- feuilles des arbres et rsidus de lgumes.

43
 Nous pouvons ajouter cette alimentation animale le fourrage cultiv sur lexploitation
(luzerne frache dt ou sche dhiver), lorge et le son achets ainsi que parfois du mas
grain rcolt, produit de lexploitation.

Figure 13 : Gestion de la fertilit Source : J. Vaquier avec modifications 2014

Llevage, en plus dtre imbriqu aux systmes de culture, se prsente comme un vrai
pivot de la vie conomique rurale. Aux cours des entretiens et enqutes, nous navons
rencontr que deux individus ne pratiquant pas llevage sur les 250 enqutes. Les familles
parfois exploitent leurs parcelles uniquement pour lalimentation de leur btail, cest le cas du
jeune Ahmed du village At Ouffi de la CR-ASJS qui nous a dit : tout ce quil y a dans les
jardins cest pour mes 3 moutons, jai 4 petites parcelles, je fais de la luzerne et puis cest
tout. Les animaux cest important pour manger, les ftes et les problmes dargent .

Le mouton, limage de lactivit dlevage prsente dans la plupart des zones rurales
marocaines et du monde, est intimement li la vie familiale et aux stratgies dadaptations et
de survie conomique, puisquil fournit un apport apprciable en viande tout en jouant le rle
de banque, soit une ressource facilement monnayable. (Bourbouze A. 2006)

Ainsi les villageois Ayt Seddrate de la montagne se placent dans un systme o les
composantes agriculture et levage sont valorises et optimises en intermdiation, le tout

44
 dans une gestion de la fertilit raisonne et une stratgie anti-risque tourne vers
lautoconsommation. Ils font encore preuve dune adaptation singulire leur milieu, malgr
des contraintes trs fortes. Comme abord dans les premires parties, notre zone dtude est
dficitaire sur le plan hydrologique. Quen est-il de la gestion de leau ? Fait-elle aussi preuve
de mcanismes dadaptation au milieu ?

3.1.4 Une gestion de leau atypique qui montre une adaptation ancestrale de lhomme
son milieu : Etude de cas du Village Tamellalte

L'eau agricole est distribue sur la base dun systme dirrigation traditionnel articul autour
dun arsenal de lois coutumires non discutables (Aafir M. 2006, Roche M. 1933, Mountasser E.
1985). Elles sont l'objet de multiples conventions hrites et traduisent des quilibres sociaux et
ethniques qui ont perdur dans le temps.

Chaque douar a une ou plusieurs seguia 37, sur lune et lautre rive du Dadss. Ces
tirguouines principales se ramifient en un rseau infini de petites seguias ; celles ci sont greffes
gauche de la targa principale de la rive droite et droite de celle de la rive gauche.

Ces dernires sont alimentes par un prlvement relativement faible sur leau de la rivire ;
un barrage38 trs rustique form de quelques branches de laurier rose et de troncs darbres suffit
dtourner partiellement le courant. La targa principale, ou lune delles, limite en amont le
territoire du village jusqu la targa principale du village en aval.

37
Seguia = targa = canal dirrigation ; pluriel Tirguouine
38
Les barrages sont appels distinctement Sedd (arabe), ou Ougoug (amazgih)

45
 Figure 14 : Schmatisation du systme dirrigation
Source : S. Martin 2014

Lorsquon parcourt pour la premire fois la valle du Dadss, on est frapp par le fait quen
certains points les cultures slvent trs au-dessus du niveau de la rivire39. Leau dirrigation est
fournie dans ces cas l par des sources permanentes situes tout prs du lit de ces deux affluents
de droite du Dadss, et par les canaux dirrigation orients par les courbes de niveaux
topographiques.

Rappelons que nous observons dimportantes diffrences d'un douar un autre, dun point de
vue topographique et de disponibilits en ressources, les mcanismes divergent. Dune manire
gnrale, l'eau est ici inalinable du droit de terre contrairement la valle du Draa (Dirasset
2010) o l'eau (sparment du foncier) s'achte et se vend de manire rgulire.

La gestion de l'eau permet la jemma de persister et de jouer son rle de rgulateur socio-
conomique l'chelle du Douar, surtout en cas de scheresse. Les agences de gestion de l'eau :
"Agence Usagers de l'Eau " (AUE) grent quand elles les eaux destines l'habitat et au foyer,
cette gestion est parfois troitement lie la jemaa40.

39 Notamment au niveau du village Imzoudar et At Ibrirn

40Les membres de lassociation sont parfois dsigns par la jemaa (cas du douar Ait Amour, Ait Ibrirn
et Tamellalte)

46
 Le responsable de l'eau : "el ilm ", dsign par la jemma pour un mandat de 4 mois
environ, s'assure chaque semaine de l'tat des Seguias, ils relvent galement les infractions
et conflits d'usages entre voisins. Le lignage41 intervient comme indicateur de la gestion de
l'eau, car c'est ce dernier qui dtermine l'attribution des tours d'eau quotidiens (teremt)
inalinables du foncier.

Par exemple dans la CR- ASJS, au niveau du village Tamelalt : si on est descendant de la
grande famille "Ait Ahmed", on doit irriguer le mardi.

Figure 16 : Rpartition des tours deau selon lignage, cas du village Tamellalte
Source : S. Martin 2014

Cette gestion coutumire n'est pas systmatique, en cas d'abondance d'eau au sein de l'Oued
Dadss, la gestion de l'eau devient d'avantage "librale", les villageois ne respectent plus les tours
d'eau. Cet lment est un indicateur de la flexibilit d'action de la jemaa malgr son effritement
(Ait Hamza 1992, 2004a, 2004b ; Mountasser E. 1985).

41 ikhs = os ; famille patriarcale agnatique

47
 Cependant, aux vues des discussions et entretiens avec les sdentaires pluri-actifs de la valle,
la scheresse a t un lment redondant ces dernires annes, expliquant l'actualit de l'usage des
rgles coutumires de gestion de l'eau sous le tryptique simplifi : Tour d'eau / lignage / jour. Les
composantes techniques de ce systme et son cadre institutionnel ont montr une certaine
efficacit pour lutilisation durable des ressources dans les zones montagnardes et les oasis, dans
une situation de faible pression dmographique au pass (Aafir M. 2006, Ait Hamza M.1992,
Mountasser 1985).

Mais ils attestent dune logique de la cohsion et du maintien du travail collectif tawala
qui montre ladaptation ancestrale de lhomme son milieu.

3.2 Prsentation des cinq socio-types retenus : la pluriactivit et la mobilit au

cur des stratgies des populations Ayt Seddrate de la montagne
3.2.1 Rappel mthodologique

Notre phase dimmersion nous a permis dapprocher une comprhension globale du

systme oasien et de la place des acteurs, par le biais dentretiens exploratoires,
dobservations directes, de rencontres de personnes ressources et donc de recoupements de
linformation, aboutissant la construction dun questionnaire (cf. Annexe) le plus adapt
possible aux ralits du terrain : effritement de la structure tribale, configuration de lespace
agricole sous forme de micro-exploitation, importance de la mobilit et de la pluriactivit,
etc.
De manire antrieure la phase de collecte intensive de donnes, nous avons donc
prciser diffrents niveaux dchelles dtudes indispensables pour apprhender lorganisation
du territoire des Ayt Seddrate, notamment par lintermdiaire de la dfinition du : douar,
lignage et de lunit familiale. Ces trois lments structurants de la vie villageoise au Dadss,
font galement parties des tables essentielles de notre base de donnes (cf. schma conceptuel
en Annexe)

48
 La dfinition du douar revt dune grande importance, cest le fil conducteur permettant
dapprhender le passage du mode de vie de lordre tribal lordre communal (Ait Hamza M.
2000, 2004a, 2004b). Jadis, le douar constituait la cellule de base dans lorganisation tribale et
reprsentait trois ralits :
Ethno-sociologique 42 : tous les membres du douar se rclament dune souche
commune. Les noms des douars commencent, en gnral, par At qui signifie les
descendants 43;
Territoriale : le douar est mobile, tous ses membres se dplacent dans un territoire
compos, en principe, des pturages et des terres de cultures ;
Economique : les terres sont les biens de la communaut. A lexception des parcours
et des forts, toutes les terres cultivables sont partages entre les fractions, puis entre
les douars. A ce niveau, la jemaa du douar soccupe du partage des terres entre les
lignages.

L'importance du lignage s'inscrit dans toutes les taches collectives telles que l'habitat, et
les systmes d'irrigation, comme vue prcdemment. Le lignage est une unit sociale, spatiale
et conomique. Plusieurs famille forment le lignage (Irhs, le pluriel est Irhsane). C'est l'unit
la plus importante de l'organisation traditionnelle, dun point de vue schmatique, on la situe
au niveau infrieur de la fraction lui mme niveau infrieur de la tribu. Au niveau de l'Irhs,
des liens du sang existent, car, gnralement, les lments du lignage ont un anctre commun
mais ce nest pas systmatique. Cest un fait notable qui illustre larchasation du modle
thorique ethnocentr de la tribu, faisant abstraction de son rle politique et conomique
de cette dernire (Hart D. 1979, Mountasser E. 1985, Chiche J. 2003, Aafir M. 2006).

LUnit familiale, tantt largie, tantt nuclaire, est lchelle qui caractrise le mieux
lorganisation de la vie de tous les jours, cest galement en son sein que des mutations
importantes apparaissent. La vie dans les collectivits traditionnelles repose sur la famille
patriarcale (takhamte ou takhate), et cest ce niveau que lon retrouve les principales
fonctions socio-conomiques remplies (Ancey G., 1976) : cration de revenus,
consommation, gestion des terres, gestion du capital et capacit de travail.

42 RACHIK H., 1982. Collectivits traditionnelles et modernisation : les At Zekri dZemmour,

FSJES, Casablanca.
43 BOURQUI R., 1987. State and rural society in Morocco. The Zemmour and Zayan confederation in

the 19th and 20th centuries University of Manchester.

49
 La prsentation des socio-types prends en compte ces prsupposs thoriques et
mthodologiques, puisquici le chef de mnage est membre de lunit familiale, partie
intgrante dun lignage, rattach un douar.

Ce dernier est notre indicateur des transitions et mutations, des mcanismes dadaptations
et donc dune certaine manire de la reproduction du systme oasien montagnard du
Dadss.

Rappelons quil ne sagit pas dune typologie, lapproche ici ne consiste pas ordonner la
totalit des individus sous forme de catgories. Nous navons nullement la prtention, de
retranscrire tous les socio-types ainsi que tous les traits caractristiques inhrents chaque
personne. Ces socio-types ont pour objectif dextraire des grands types de stratgies
dadaptation propre aux acteurs et leur place respective occupe dans le territoire de la
valle du Dadss.

3.2.2 Rsultats
- Socio-type 1 : Profil du chef de mnage mobile (65 enquts)
Ce chef de mnage mobile est absent une bonne partie de lanne, voir la quasi totalit
de lanne (entre 7 et 12 mois), car il travaille dans les chantiers de construction en ville
(btiments, travail la tche, conducteur de GCP) ou bien comme entrepreneur, routier,
larme, etc...
Son mnage constitu de sa femme, ses enfants, est rattach une unit familiale
largie auxquelles nous ajoutons ses parents, grands parents, surs et frres. Tous le
considrent comme rattach au douar car il participe lune des principales fonctions socio-
conomique de lunit familiale : le renouvellement des revenus sous forme de pot commun.
Ce sont gnralement ses enfants, ds le plus jeune ge considrs comme actifs, qui
soccupent de lexploitation avec bien sr le rle essentiel de la femme : la seule vraie
agricultrice de la valle du Dadss dans ce cas de figure.
Lorsque lhritage na pas encore t divis, le frre (et/ou bien le pre ou encore le
cousin) encore sur place peuvent ventuellement veiller sur lexploitation agricole, voir sen
occuper sous des formes complexes et diversifies de mtayage. Lunit familiale largie et
le lignage ont donc une importance de taille et prsentent un angle danalyse privilgi mme
quand lhritage a dj t partag.
Ce chef de mnage ne revient pas lors des fentres calendaires critiques (travail du sol
du mas et du bl), sauf si ces dernires ont lieu pendant les ftes religieuses musulmanes (Aid

50
El kebir, Aid Sada). Ce premier socio-type met en lumire la stratgie de roulement dont nous
avons parl prcdemment que lon peut galement qualifier de stratgies dorganisation
interne de lunit familiale.
Ce Socio-type 1 fait ressortir plusieurs faits sociaux difiants :
- la mobilit interne comme facteur explicatif des contraintes inhrentes au milieu
(march du travail ferm, insuffisance de revenus issus de lagriculture puisque celle ci est
destine lautosubsistance..)
-le rle de la femme qui est sur tous les fronts et qui vit seule presque toute lanne
(travaille la terre, soccupe des animaux, des enfants, etc)
-le phnomne de sociabilisation de lactivit agricole : les enfants travaillent la terre
ds leur plus jeune ge, par mimtisme de leurs cousins, voisin, amis, ils affirment galement
leur identit et deviennent adulte par lactivit agricole (force, travail de la terre, irrigation)
- met en lumire la stratgie de roulement dont nous avons parl prcdemment que
lon peut galement qualifier de stratgies dorganisation interne de lunit familiale.

- Socio type 2 : Profil du chef de mnage pluriactif (environ 57 enquts)
Le Chef de mnage pluriactif a une activit principale dans la valle44 diffrente de
lagriculture, il est donc relativement moins marqu par la mobilit que le socio type
prcdent.
Autrement dit, ce chef de mnage dfinit son activit principale comme celle tant la
plus rmunratrice dune part et celle o il passe le plus temps dautre part, en loccurrence il
ne sagit pas de lactivit agricole : il peut tre un artisan (menuiser, forgeron, etc..), htelier,
chauffeur de taxi collectif, entrepreneur dans un des deux centres urbains les plus proches,
coiffeur, etc..
Cet individu est pluriactif car il pratique une activit de type agricole et/ou une autre
activit extra-agricole supplmentaire.
Dans ce cas de figure, le rle multifonctionnel de lagriculture est trs intressant
tudier, car en plus de son rle nourricier, il y a ce rle de sociabilisation. Le fait de travailler
sa terre permet lindividu dtre socialement reconnu, car cest un travail jug difficile
physiquement mais qui montre que lon a de la valeur et un respect pour la terre des anctres
qui ont faonn ce paysage, ces terrasses fluviales.

44
Lorsque que nous parlons de la localit valle , cet axe comprend les deux principaux centres
urbains Boumale Dadss et Msemrir, situs de part et dautre de notre zone dtude, entre 15 et 30
km des villages respectivement.

51
 Le pluri-actif vit au village presque toute lanne, sa position dans lchiquier social
du douar est trs importante, car il participe gnralement la vie en collectivit qui se
manifeste par les travaux dirrigation collectif pour rparer les canaux dirrigation, entre autre.
Ce Socio-type 2 fait ressortir plusieurs faits sociaux difiants :
-importance de la pluriactivit par son apport systmatique des revenus montaires
principaux et dorigine para et extra agricole.
-importance du phnomne de sociabilisation de lactivit agricole : le chef de mnage
pluri-actif vit au douar toute lanne, il est logiquement impliqu et intgr aux agrgat
restants de la vie collective traditionnelle (mariage, dcs, travaux collectifs).

- Socio-type 3 : Profil pluriactif-mobile (60 enquts)

Le chef de famille pluriactif-mobile alterne entre mobilit et pluriactivit le tout

conditionn par le calendrier agraire.
Il pratique les mmes activits que le profil mobile en ville mais le caractre alatoire de
ses dplacements illustre la prcarit de sa situation. Cet individu pourrait tre qualifi
galement de chmeur ou de sans activit, car au moment de lenqute il se prsentait comme
libre de travailler. En ralit, ce dernier est en perptuelle recherche du travail, gnralement
de travail la tche que ce soit dans la valle ou dans les grandes villes.
Le caractre alatoire de ses dplacements, lassigne donc une bonne partie de lanne au
village dans lequel il pratique aussi lactivit agricole, dans ce sens il se rapproche du profil
pluriactif. Il nest ni rellement mobile ni vraiment pluriactif, mais il sidentifie lensemble
de ces deux caractristiques.
La pratique de lactivit agricole permet ce profil de veiller aux micro-exploitations, de
ses frres probablement chefs de mnage mobiles en ville, lorsque lui mme est au village.
Lunit familiale contient relativement systmatiquement ce genre de socio-type, en son sein.
Ce Socio-type 3 fait ressortir plusieurs faits sociaux difiants :
-importance de la pluriactivit par son apport systmatique des revenus montaires
principaux et dorigine para et extra agricole.
- importance de la mobilit, quelle soit de faible amplitude ou de grande amplitude,
qui confirme le fait que le march du travail de la zone dtude est trs ferm.
-importance du socle familial traditionnel fond autour de la solidarit et du pot
commun , symbole du partage des revenus.

52
 - Socio-type 4 : Profil lagro-pasteur semi-nomade (15 enquts)

Le chef de famille agro-pasteur semi-nomade est le symbole de la transition entre une vie
de transhumance et une vie de villageois sdentaire. Lunit familiale reproduit les mmes
mcanismes dorganisation interne, une partie de lUF est au douar travailler les champs
lautre ralise des parcours journalier voir de plusieurs jours.
Dune manire gnrale les frres et le pre tour de rle se chargent de la conduite. On
retrouve ce genre de profil essentiellement en amont au niveau de la CR-ASJO, en moyenne
et haute altitude. Les moyens de reproduction de lunit familiale sont essentiellement tirs de
lactivit agricole, on parle aussi de cultivateurs-leveurs. Ces derniers peuvent avoir jusqu
200 ttes danimaux dans leur cheptel. Ils travaillent gnralement dans les exploitations des
sdentaires de leur village lors des fentres calendaires critiques, en valorisant la force de
travail de leur mulet-ne notamment lors des travaux du sol.
Ce type dunit familiale est relativement largie, on ne trouve pas de cas de figure o
lun des fils et sa compagne sexternalise pour fonder un foyer nuclaire, contrairement aux
autres socio-types o cette pratique est lune des principales mutations au niveau de la
Famille.
Ce Socio-type 4 fait ressortir plusieurs faits sociaux difiants :
-importance de la mobilit, certes de faible amplitude, mais la mobilit est ici au cur
de lactivit dagro-pasteur puisque la conduite du troupeau suppose de se dplacer sur les
terrains de parcours.
-importance du socle familial traditionnel fond autour de lactivit agricole : les
enfants travaillent la terre ds leur plus jeune ge mais soccupent aussi des conduites de
troupeaux journalires. Ces derniers connaissent lhistoire de leur tribu, les lignages et conflits
historiques, ils sont encore relativement trs attachs limportance de la jemaa et plus
largement de la tribu qui gre les terres de parcours, donc laccs aux ressources.
- symbole de la sdentarisation des transhumants, ce profil illustre les difficults
inhrentes lactivit de transhumant soumise, entre autre, aux alas climatiques. Cette semi-
sdentarisation leur permet de mettre en place une stratgie anti-risque port sur lassociation
entre poly-levage semi-extensif et polyculture intensive.

53
 - Socio-type 5 : Profil migrants (25 enquts)

Ce profil est complexe et regroupe deux sous profils : migrant interne et migrants
internationaux. Quoi quil en soit ces deux sous profils sont caractriss par un absentisme
par dfinition. Ces migrants internes, nous les diffrencions des socio-types mobiles, par leur
dpart dfinitif, que lon peut qualifier galement dexode. Le retour des migrants
internationaux de notre zone dtude, correspond finalement au sous profil que nous
souhaitons dvelopper.
Ces derniers ont renvers la dynamique pyramidale sociale45 du douar par leur histoire,
leur parcours et les dynamiques socio-conomiques propres la zone du Dadss et au pays
daccueil. Les premiers partir, furent les indignes 46 envoys en Indochine47 et les
ouvriers agricoles des grandes fermes coloniales en Algrie 48 . Les annes 1960, sont
marques par la vague de contrats collectifs directement lis la convention France-Maroc
Charbonnier49 qui a touch spcifiquement notre zone, et dune manire gnrale lappel
population dune Europe daprs guerre reconstruire. La conjoncture internationale des
annes 7050 touche par la crise conomique, freine considrablement cette vague de contrats
collectifs et nominatifs destination du dveloppement des pays du Nord. La troisime vague
de migration est ensuite lie au phnomne de regroupement familial qui va crer la fracture
au sein de lUnit familiale traditionnelle largie, puisque la crise conomique et la
diminution des revenus ne permettent plus le pot commun traditionnel.
Le retour des premiers migrants dans les annes 1980, sest illustr aussi bien par une
lectrification des douars linitiative de ces derniers et non de lEtat, de lapport de
nouvelles ides, de nouvelles varits despces cultiver (on pense la pomme de terre,
raisins, etc..) que par des ingalits croissantes avec les populations sdentaires.
Les dernires vagues de migrations lheure actuelle sont teintes davantage
dindividualisme, car on part pour ne plus revenir, on part pour largent et quitter la valle, la
logique du pot commun tend disparatre.

45 Les premiers migrants ntaient pas scolariss, ils taient slectionnes pour leur physique endurant
et leur adaptation tout type de situation (Roche M., 1933)
46 Appellation coloniale pour dsigner les tirailleurs sngalais, algriens, marocains et africains dune

manire gnrale envoy sur les champs de bataille.

47 Nous avons rencontr trois patriarches durant notre phase de collecte intensive de donnes, qui sont

partis en Indochine.
48 Retour des migrants suite lindpendance de lAlgrie en 1962
49 Nous avons recenss plus de 60 anciens miniers au sein de la valle, partis lpoque travailler dans

lexploitation des mines de charbon du Nord Pas de Calais et de Metz.

50 Guerre Isral 1976, Choc ptrolier 1973 et 1979

54
Ce Socio-type 5 fait ressortir plusieurs faits sociaux difiants :
- limportance de la mobilit de plus forte amplitude,
- fragilisation du socle familial traditionnel, entre fracture et dveloppement.
- symbolise louverture vers lextrieure de la valle du Dadss
- la migration comme dcision impose de lextrieur et phnomne de masse.

La premire stratgie dadaptation la ressource est la polyculture dans un contexte

dtroitesse et de petitesse des exploitations. Les populations associent cette premire
stratgie un poly-levage, qui reprsente un capital flexible et une stratgie anti-risque vis
vis des alas.
Lunit familiale, dans le cas de la grande famille largie, est une composante
importante de ces mcanismes dadaptation, elle nous donne des lments explicatifs de la
prsence de la pluriactivit ainsi que de la mobilit. LUF est un indicateur des transitions et
mutations dans la valle du Dadss au travers du chef de mnage, dans sa qute dindividualit
ou non.
Une analyse statistique de nos socio-types sera vraisemblablement ralise dans le
cadre dune courte prolongation dactivit au sein de lIRD, courant 2015. Nous
dvelopperons en deuxime partie de conclusion les potentialits de cette base de donnes et
des traitements raliser.

55
CONCLUSION

LOasis linaire de la Valle du Dadss prsente un agrosystme caractris par un

important contraste entre le ruban troit de verdure le long de loued Dadss, concentrant terres
arables et implantation humaine, et les vastes espaces dnuds et rocailleux au relief marqu
qui couvrent lessentiel du territoire.
Les micro-exploitations, malgr lintensivit de leur systme et lassociation stratgique
un levage poly-espces, ne permettent plus de subvenir aux besoins de la population Ayt
Seddrate; tant en tmoigne sa dpendance aux souks51, dont 85 % des produits proviennent
des grands centres de production que reprsentent Agadir et Meknes (Donnes ORMVAO,
avec modifications). Limpact de la croissance dmographique nest quun facteur explicatif
intermdiaire, comme nous lavons vu, la cause principale est rechercher dans un contexte
institutionnel o la majorit de la population se trouve prive de certains droits (manque
demplois, de revenus montaires, de protection sociale, etc..). De plus, le dcoupage
administratif est contradictoire avec le dcoupage tribal, diffrents niveaux du pouvoir se
superposent :
- Reprsentants de la population : les lus (un par village)
- Maillage tribal (la jemaa)
- Reprsentants de ltat (Pacha, Caid, Cheikh, Moquadem )
Avec le dveloppement des deux centres urbains mergents que sont Boumalne Dadss
lentre de la valle et Msemrir en amont, tout laisse croire que notre zone dtude va subir
une urbanisation non contrle, qui est dj sans doutes plus ou moins amorce (Habib M.
2008) aux regards de lclatement de lhabitat moderne, de la disparation des kasbahs
anciennes, de lapparition des secteurs dactivit propre au tertiaire et au service, etc Cette
position interstitielle entre deux ples mergents va probablement permettre de diminuer les
amplitudes de mobilit pour les populations du Dadss, la valle du Dadss sapparentera alors
peut tre une cit dortoir ( Sajoux M, 2009).
Le tourisme est une activit importante et structurante que nous devons prendre en compte
dans la comprhension des acteurs dans le territoire, tant les potentialits sont intressantes
avec un paysage accident et si atypique. Nous avons recens plus de 65 auberges et htels le
long de notre zone dtude pour vingt villages. Dailleurs, nos deux communes rurales CR-

51 Une
famille va en moyenne 2 3 fois au souk par semaine : le lundi Boumalne, le mercredi Ait
Idir pour les habitants de CR-ASJS et Ait Said pour ceux de la CR-ASJO et le samedi Boumalne.

56
ASJS et CR-ASJO sont spares par une zone que lon appelle les Gorges de Dadss , la
zone touristique la plus concurrentielle 52.
Cette zone ne correspond pas une entit urbaine, ni un espace touristique, ni mme
une zone rurale, mais elle sidentifie plutt lensemble de ces lments (cf. Annexe 9 essai
chormatique de lorganisation du territoire). Cest un espace dominante rurale certes mais
avec des potentialits fragiles.

Nous justifions la problmatique dveloppe, au regard des objectifs de stage

initialement fix dans un premier temps. Notre dmonstration sest voulue tre la plus
cohrente et proche de la ralit possible, avec le souci constant de vouloir chapper au
dcalage du regard de certains scientifiques port sur une artificialisation intellectuelle
focalis sur la structure tribale dite traditionnelle (Bourqui R., 1987). Cette dernire
cense former un agrgat dunits familiales sdentaires uniquement Unit de production
agricole et rien dautre, dans une optique de schmatisation, modlisation, amenant trop
souvent des conclusions simplificatrices et/ou biaises. Or la population du Dadss ne peut
rentrer dans ces cases virtuelles appuyant des thories poussireuses et dj bien dpasses
aujourdhui. La pluriactivit et la mobilit sont des phnomnes qui illustrent ladaptation la
raret des ressources dans ce sens.

Finalement, peine sortie de son enclavement sculaire, notre zone dtude se trouve
confronte devoir innover son adaptation la raret des ressources tout en continuant de
souvrir sur lextrieur, conduisant manifestement la substitution de lindividualisme et
de la dpendance conomique, au communautarisme et lautosuffisance dautrefois
(Rachik H. 1982, Nowik L. and al. 2010, Soudik K. 2010).

Concernant les perspectives, le travail effectu sur le terrain avec la mise en place dune
mthodologie propre aux sciences sociales prcdant une collecte de donnes systmatiques, a
permis la construction dune base de donnes consquente car riche en informations (cf. le
questionnaire & la liste des 250 enquts en Annexe). Ces donnes et lanalyse, qui sen fera
trs prochainement, seront un point de dpart intressant pour la thse de Monsieur Ramdane
sur la thmatique des Dynamiques de territoire face au changement : le cas des Ayt Seddrate
et des Mgoun . Le schma conceptuel ci-dessous de la figure n 17, sera aisment
transposable au terrain de Mr Ramdane (en Annexe : le protocole de saisie).

52 Plus de 15 htels sur par moins de 8km.

57
 Commune
Tribu { chaque douar compte plusieurs lignages Nom
Nom "historiquement" spcifiques}

{ l'exploitation agricole peut regrouper

Unit _ Familiale * des parcelles de plusieurs douars}
* *
Num_enquete Douar
Habitat Nom Lignage Nom
nature Nb migrants Nom Exploitation agricole
Numero Nb_association
Nb hbergs Nb_ coles
Nb scolariss (avant bac) Surface
/Nb parcelles Nb_colleges
Nb tudiants (apres bac) Nb_Htels
Assocation Nb puits
Liste cultures basses Nb_famille transhumante
nature Systeme irrigation {collectif, .. autre}
* 1 * 1 1

* Activit
Membre - Unit familiale Type {A,E,O}
prnom Nom
age Ralisation *
sexe * periode
enqut (O/N) Lieu
Relation exploit
transhumant_pass (O/N) {uniquement pour
arbres
enqut} Relation exploit
Nbre
position familiale (patriarche, chef, pouse, enfant) animaux
satut
statut Effectif
Valorisation production
/migrant (O/N) Valorisation production
liste de code localisation
Implique ds assoc1(O/N)
Impliqu ds projet (O/N)
Main d'oeuvre _
*
extrieure
Relations trans MUF salaire
mode echange dure
{marchand, non Projet
Nb
marchand} nature
lieu
periode
objet echang
* *
1..*
Berger Transhumant 1..*

nature (extrieur / ligne Parcelle agricole

familiale} Numero
nom Cultive {0/N}
irrigue {0/N} *
* Espce _Arbre
Type culture basse
Espce animale localisation Nom
Nom statut foncier Liste Varit ?
valorisation production

Figure 17 : Schma conceptuel de la base de donnes

Source : Libourel T. et S. Martin 2014

Une srie de traitements statistiques de la base de donnes seront probablement prvus

au sein de lIRD, courant 2014 - 2015, afin de discuter plus prcisment des socio-types
prsents, de la configuration de leurs exploitations agricoles respectives ainsi que des
mutations au sein de lunit familiale. Le traitement de lappareillage qualitatif confront la
finalisation du travail quantitatif nous permettra ainsi aprs traitement, de confirmer ou bien
dinfirmer et plus probablement de nuancer les pr-analyses prsentes dans ce document.

58
BIBLIOGRAPHIE

AAFIR M., 2006. Les contraintes hydrologiques de lamnagement du bassin versant du

Dads : une approche gopolitique du dveloppement durable, Thse dEtat, Universit de
Fes, 323 p.

AT HAMZA. M., 1988. Lmigration, facteur dintgration ou de dsintgration des rgions

dorigine? Cas du bassin versant dAssif Mgoun, Le Maroc et la Hollande. tudes sur
lhistoire, la migration, la linguistique et la sociologie de la culture, Rabat, FLSH, Srie
Colloques et Sminaires, n 8, pp. 161-175.

AIT HAMZA M., 1992. Irrigation et stratification socio-spatiale dans une Oasis sans
Palmier, le cas du Dads, in aspect de lagriculture irrigue au Maroc. Publications du
Laboratoire de Gographie rural de lUniversit Paul-Valry, n 25. ditions : OERSCI.
Montpellier.

AIT HAMZA M., 1999. Mobilit socio-spatiale et dveloppement local au sud de lAtlas.
Thse dEtat, Rabat, 364p.

AIT HAMZA M., 2000. Environnement et stratgies paysannes dans le Haut-Atlas central,
in: la montagne marocaine, dynamique agraire et dveloppement durable. Publications de la
Chaire UNESCO-GAS NATURAL, FLSH; Rabat

AT HAMZA M., 2004a. Etude sur les Institutions locales dans le versant sud du Haut Atlas.
Projet de Conservation de la biodiversit par la Transhumance dans le Haut Atlas (CBTHA).
Rapport final, Ouarzazate, 90 p.

AIT HAMZA M., 2004b. lite local: enjeux et stratgies (sud Maroc), in "Dynamique des
espaces agricoles au Maroc", Srie colloques et sminaires n 121. FLSH Universit
Mohammed V, Rabat.

ANCEY, G., 1975, Niveau de dcision et fonctions objectif en milieu rural africain, Paris,
AMIRA, note n3.

AUBRY C., 1994. De la parcelle cultive la sole dune culture : des chelles
complmentaires de conception des rfrences techniques, communication au Symposium
international Recherches Systme en Agriculture et Dveloppement local, Montpellier, 21-25
novembre 1994, CIRAD.

AUCLAIR L., 2007. Un patrimoine sociocologique l'preuve des transformations du

monde rural. Colloque sur la Gestion de la Biodiversit des Agdals. Rabat, 12 septembre
2006, IRCAM (Institut Royale de la culture amazighe).

BAHANI A., 1990. Les structures agraires, les systmes dirrigation (palmeraie de Fezouata,
Dra Moyen, Maroc), Thse de gographie, 2 t, Universit Rouen.

59
BADUEL. P.-R., MAROUF N., 1981. Lecture de l'espace oasien, Revue de l'Occident
musulman et de la Mditerrane, vol. 31, n 1, pp. 142-144.

BERQUES J., 1955. Les Seksawa. Recherches sur les structures sociales du Haut-Atlas
occidental. , Bulletin Hispanique, vol. 57, n 4, p. 466.

BOURBOUZE A., 1999. Gestion de la mobilit et rsistance des organisations pastorales des
leveurs du Haut Atlas marocain face aux transformations du contexte pastoral maghrbin, in
Managing mobility in african rangeland : the legitimization of transhumant pastoralism,
Editions Niamir-Fuller M. et turner M. D., 28 p.

BOURBOUZE A., 2006. Systme dlevage et production animale dans les steppes du nord
de lAfrique : une relecture de la socit pastorale du Magrehb, Sciences et changements
plantaires, Scheresse, vol. 1, n 17, pp. 9-31.

BOURQUI R., 1987. State and rural society in Morocco. The Zemmour and Zayan
confederation in the 19th and 20th centuries University of Manchester

CHICHE J., 2003. Etude des conflits pastoraux dans le versant sud du Haut Atlas. Projet de
Conservation de la biodiversit par la Transhumance dans le Haut Atlas (CBTHA). Rapport
final, Ouarzazate, 303 p.

CHAUVEAU, J.P., 1997. Des stratgies des agriculteurs africains au raisonnement

stratgique. Histoire, usages et remise en question dun concept pluridisciplinaire. In Blanc-
Pamard et Boutrais coord., Thme variations, nouvelles recherches au Sud, Coll..
Dynamiques des sytmes agraires, ORSTOM, Paris pp.- 179-217.

COCHET H., 2011. L'agriculture compare .QUAE Editions, 159 pages, conomie rurale
4/2012 (n 330-331), 159 p.

COUTY P., WINTER G., 1983. Qualitatif et quantitatif. Deux modes d'investigation
complmentaires. Rflexions partir des recherches de l'ORSTOM en milieu rural africain.
Brochure n43. Paris, AMIRA: 78, pp. 17-34 & 35-48.

DEDENIS J., 2011. Le Sahara Occidental : un territoire revendiqu... des territoires imagins
? Linformation gographique, Armand colin, Vol.75, pp.42-50.

DIRASSET International Bureau dtudes, 2010. Schma Directeur dAmnagement

Urbain de la Valle du Draa : horizon 2030 (SDAU), Ministre de lhabitat, de lurbanisme et
de lamnagement de lespace. 205 p.

EL MANOUAR M., 2004. Le sud-est marocain, reflexion sur l'occupation et l'organisation

des espaces sociaux et politique le cas du Dads- 1re d, PHEDIPRINT. Rabat

EL FASSKAOUI B., 1996. Jbel Sarho mutation d'une socit et son environnement
gographique. Thse. Universit de Nancy.

FERRATON N., TOUZARD I., 2009. Comprendre lagriculture familiale : diagnostic des
systmes de production. Editions Quae, presse agronomique, 120p.

GELLNER E., 1971. Saint of Atlas, L'Homme, vol. 11, n 3, pp. 123-125.

60
HABIB M., 2008. Schma Directeur dAmnagement Urbain de la Valle du Dads et
Todgha : horizon 2030 (SDAU), Ministre de lhabitat, de lurbanisme et de lamnagement
de lespace. 205 p.

HART D., 1979. Les institutions des At Morhard et At Haddidou; in Actes Durham:
Recherches rcentes sur le Maroc moderne. Traduction C.G DIMECHKIE

IMPETUS, 2007. Atlas Maroc, rsultats des recherches 2000-2007

JOUVE, P. 2006. Transition agraire : la croissance dmographique, une opportunit ou une

contrainte ? Afrique contemporaine 217 (1): 43

MOUNTASSER E., 1985. Collectivits traditionnelles et espaces ruraux montagnards dans

les zones darrires- pays atlasiques mridionaux : le cas des Ayt Seddrate du Dadss. Thse de
doctorat de 3ime cycle. Universit dAix Marseille II, 1985, 323 p.

MONTAGNE R., 1989. Les berbres et le Makhzen dans le sud du Maroc, ed : Afrique
Orient.

NOWIK L., AZAMMAM S., SAJOUX M., HAMZAOUI K., 2010. Lvolution de la
cohabitation intergnrationnelle au Maroc : les solidarits prives mises lpreuve ? , 16e
Colloque international de lAIDELF. Genve, 21-24 juin 2010, pp.853-864 .

OLIVIER DE SARDAN, J. P. (ND). L'enqute socio-anthropologique de terrain: synthse

mthodologique et recommandations usage des tudiants. Etudes et Travaux n13. Niamey,
LASDEL, 59p.

ORMVAO, 1982. Etude des Primtre de PMH de la zone daction de lORMVAO, p16.

ORMVAO, 1999. Projet et Rhabilitation de PMH dans la valle de Dads. Phase 1:

Donnes et orientations gnrales, MD/GOPA. (en arabe)

ORMVAO, 2013. Monographie de la zone du CMV Boumalne Dads, 25 p.

OUHAJJOU L., 1996. Espace hydraulique et socit au Maroc, cas des systmes dirrigation
dans la valle du Dra. Publications de la Facult des lettres et sciences humaines. Srie
Mmoires n7. Agadir.

PASCON P., 1983. Le Haouz de Marrakech. ditions marocaine et internationales, Tanger.

PAUL J.-L., BORY A., BELLANDE A., GARGANTA E. et FABRI A., 1994. Quel
systme de rfrence pour la prise en compte de la rationalit de lagriculteur : du systme de
production agricole au systme dactivit, Actes du symposium Recherches-systme en
agriculture et dveloppement rural, Montpellier, cirad, pp. 46- 52.

RACHIK H., 1982. Collectivits traditionnelles et modernisation : les At Zekri dZemmour,

FSJES, Casablanca.

61
ROCHE M., 1933. Notes provisoires sur la condition juridique des eaux dans les tribus du
Moyen Dades : Ahl Dads et At Seddrat de la montagne par le lieutenant ROCHE. Revue de
Gographie Marocaine, n2 VXII anne, Service des Affaires Indignes de Boumalen, pp.
116-139.

ROUSSET M., 1973. Administration et socit au Maroc. Revue de l'Occident musulman et

de la Mditerrane, n15-16, pp. 301-311.

SAJOUX M., 2009. La transition dmographique au Maroc : spcificits du milieu rural et

enjeux soulevs, 16e Congrs international de la population, 2 Octobre 2009, Marrakech

SOURISSEAU J.-M., TYUIENON R., GAMBEY J.-C., DJAMA M., MERCOIRET M.-
R. et SOURISSEAU E., 2008. Les socits locales face aux dfis du dveloppement
conomique. Province Nord de Nouvelle-Caldonie, province Nord de Nouvelle-Caldonie,
Institut

SOUDI K., 2010. Lentraide familiale au Maroc et ses impacts sur la pauvret et lingalit,
16e Colloque international de lAIDELF, 21-24 juin 2010, Genve, pp.801-824

SPILLMAN G., 1936. Les At Atta du Sahara et la pacification du Haut Dra. Publications de
l'Institut des Hautes tudes marocaines, tome XXIX, d Felix Moncho. Rabat.

Subdivision de Mise en Valeur Agricole de Boumalne Dads, 1996. Donnes

monographiques de la SMVA de Boumalne Dads.

Subdivision de Mise en Valeur Agricole de Boumalne Dads, 2002. Donnes

monographiques de la SMVA de Boumalne Dads.

TERRASSE H., 1956. Au coeur du monde berbre : les Seksawa au Grand-Atlas marocain.
Annales. conomies, Socits, Civilisations. 11e anne, N. 2, pp. 248-256.

VAQUIER J., 1998. Diagnostic agro-conomique dune oasis linaire de la valle du Dads
(Sud Maroc), pour lobtention du diplme dagronomie approfondie, septembre 1998. Institut
National Agronomique Paris-Grignon & Office de Mise en Valeur Agricole de Ouarzazate,
60p.

WATERBURY J., 1975. Le commandeur des croyants. La monarchie marocaine et son lite.
In : Revue franaise de sociologie.1975, 16-2. Pp. 2257-264

62
TABLE DES ANNEXES

Annexe 1 : Cartographie, identification des acteurs du projet de Stage p. 68

Annexe 2 : Compte Rendu Entretien ORMVAO p. 69
Annexe 3 : Guide dentretien p. 72
Annexe 4 : Questionnaire p. 73
Annexe 5 : Protocole de saisie p. 77
Annexe 6 : Saisie 250 enquts p. 80
Annexe 7 : Le Calendrier Agraire p. 85
Annexe 8 : Itinraire technique Pomme de terre p. 87
Annexe 9 : Essai chormatique de lorganisation de lespace p. 88

63
GLOSSAIRE DES TERMES
Aga : seau: rcipient de forme cylindrique en mtal ou en plastique, pourvu d'une anse, qui
sert transporter un liquide ou d'autres matires.

Amazal : c'est le responsable du bon respect des tours de l'eau ainsi il contrle l'tat de la
pompe ou le motopompe

Anou : terme local qui signifi le puits, son fminin est tanoute, et en pluriel touna Anssou:
ou Tissi, c'est--dire l'abreuvement.

Anzar : c'est un nom masculin, il appeler aussi Tagout, c'est un nom fminin, et dsigne la
pluie.

At ou Ayt : mot berbre pouvant signifier "fils (plur)" ; At est l'quivalent berbre de l'arbre
ou le synonyme de Ouled ou Beni,..."ceux-de". Il prcde les noms des personnes ou
l'endroits pour indiquer l'appartenance. At peut tre employ devant un nom propre pour
dsigner une tribu, dans les mmes conditions que l'arabe: Bni, Ouled ou Ahel. Dans tous les
cas les terme At signifie "ceux-de"...les gens de...habitants de...; exemple de At Said: ceux-de
Said: toutes les personnes appartenant la famille dont l'anctre avait pour nom Said. At
aussi utilis pour dsigner les habitants d'un douar, d'une fraction, ou d'une tribu voire d'une
rgion (exp: At Kassi). Ces gens ne portent pas le nom d'un anctre ponyme rel ou
imaginaire, mais celui de lieu qu'ils habitent. D'autre part certains groupements semblent tenir
leurs noms des particularits du terrain, ou d'un peuplements animal ou vgtal: At Tizgui
(ceux de canyon), At Taourirt (ceux de colline), At Tmalout (ceux de l'ombre), At Oueffla
(ceux d'en Haut). Enfin le terme At X peut aussi dsigner les membres d'une association ou
d'un organisme politique ou social, tel que: At Arbmiya (ceux de quatre cents: un ensemble
des tribus Dads aval), At Lakhmiss (ceux de jeudi). (Mountasser E. 1985).

Arhanja : une louche ou cuillre forme dun manche termin par une partie creus.

Arhbalou, Tit ou Ain : ce sont tous le mme synonyme qui dsigne la source.

Bour: terme utilis pour dsigner en gnral les zones o l'eau prenne, les sources ou les
puits n'existent pas, c'est--dire les zones o les habitants ne peuvent compter que sur l'eau de
pluie qu'ils rcuprent et mettent en rserve dans des citernes ; mais le terme est utilis pour
dsigner les terres non irrigues (Mountasser E. 1985).

64
Cad : (pl. cads), chef de tribu ; avant l'indpendance les tribus taient sous le
commandement des cads; ceux-ci dirigeaient les affaires de leurs tribus d'une main de fer.
Tous les habitants de la tribu devaient leur obir surtout lorsqu'ils les appelaient pour leur
rendre un service et travailler leur bnfice. Ces anciens cads utilisent leur kasbat dans leur
douar comme un bureau o ils rglaient les affaires de la tribu. Actuellement, le cad est
dsign par le ministre de l'intrieur comme chef d'une circonscription administrative (la
cada). C'est donc un fonctionnaire de l'Etat qui cumule les attributions de juge,
d'administrateur, et de chef de police ; il est reprsentant du pouvoir central au niveau local
dans une commune rurale ou un arrondissement urbain (Mountasser E. 1985).

Chrif : (pl. chorfa), personnage qui prtend appartenir la famille du prophte. Les chorfa se
distinguent des gens du commun. Il est facile de reconnatre un chrif car son nom est
toujours prcd de titre "moulay". L'emploi de ce terme doit permettre quiconque qui ne le
connat pas de distinguer entre un cherif et un agurram, qui dsigne un marabout, descendant
d'un saint ; en effet, le nom du premier est toujours prcd du terme "moulay" alors que le
deuxime l'est "sidi" (Mountasser E. 1985).

Dahir : exotrisme, manifestation de la souverainet, loi, rescrit imprial (PASCON, 1983)

Icher : unit de mesure spatiale = 1/40 hectare.

Irhs : (pl. Irhsane) lignage agnatique, "clan" patriarcal.

Iger : champs ou parcelle. Se compose de plusieurs planches (Igmmoune).

Igherm : takbilte ou douar ou quasr, ce sont des termes qui signifient les petits villages
oasiens. Avant la pntration coloniale l'habitat est quasiment collectif. Les villages sont
fortifis et disposent gnralement d'une seule porte garde presque en permanence.

Jemaa : une sorte de reprsentant de la communaut villageoise soit l'chelle d'un douar ou
plusieurs douars, ou une fraction, ou mme une tribu. La jemaa de douar par exemple a le
pouvoir de grer toutes les affaires de la communaut villageoise. Les chefs de familles se
runissent quand le besoin s'en fait sentir, la mosque, et forment un conseil, la jemaa. Le
conseil lit son chef (lmoukalif), et traite de question diverses : paiements et recouvrement des
tributs, distribution et rgime des eaux, dsignation des arbitres pour la surveillance des
rcoltes, dsignation des reprsentants du douar la jemaa d'un ou plusieurs douars au cas o
ils ont commun des espaces irrigus ou possdent des terroirs en coproprits.

65
Khom s: cinquime partie.

Lhaq : droit, exp: Lhaq nozrouy c'est--dire droit de passage .

Moussem : fte votive, foire religieuse et profane (PASCON, 1983).

Oued ou Assif : rivire, cours deau, thalweg.

Ouggoug : (pl. Ougouguene): barrage de drivation en pierres et branchages dans le lit de

loued pour dtourner leau vers un canal, prise, seuil (OUHAJOU, 1996). Install
obliquement par rapport la rive pour driver une partie ou la totalit de l'coulement. Cet
ouvrage rudimentaire a cependant deux avantages : il est facilement emport par les crues, et
on vite ainsi l'inondation des terroirs et la destruction des seguias. Il permet aussi le passage
d'une partie de l'eau vers les communauts qui sont situes l'aval (EL FASSKAOUI, 1996).

Lmakhzen ou El Makhzen ou Makhzen : terme arabe dsignant un entrept fortifi utilis

jadis dans le stockage des aliments. Il dsignait autrefois au Maroc, lappareil Etatique. Le
terme est toujours utilis pour dsigner les aspects les plus traditionnels du fonctionnement de
lEtat au Maroc.

Tairza : labour

takhamte ou takhate : famille nuclaire ; unit de consommation indpendante compose

d'un couple et d'au moins un enfant. La takhate est la plus petite unit socio-conomique qui
contribue la formation d'un groupe plus large.

Targa : seguia: canal ouvert en terre ou ciment pour transporter l'eau dirrigation par gravit.
Selon Mountasser E. (1985) le terme dsigne aussi tout l'espace irrigu dans les versants nord-
ouest de l'Anti-Atlas occidental, dans la rgion de Tiznit, Massa et Chtouka.

Tata ou Tada : systme d'alliance de la fraternit entre les tribus. Vient de verbe berbre tade,
qui veut dire allaiter. C'est un pacte qui lie deux parties (tribus ou mme individus) par
colactation (tada). Cette pratique consistait crer une sorte de maternit artificielle et, par
consquent consolider les relations tribales pour faire face aux conditions difficiles du
milieu (EL FASSKAOUI, 1996).

Tiguitine : au singulier tiguit e: sillon, ados, leve de terre, bordure dun champs cultiv, ou
utilis pour partager les planches dun champ.

66
Tawala ou Nouba en arabe : pluriel: tiwaliwine, le terme traduit le droulement d'une action
donne, pendant un temps donn et dans un ordre donn, Ce terme dsigne aussi toute les
sevitudes collectives qui s'effectuent selon un tour de rle, roulement : on dit par exemple :
tawala n' ouman : tour de rle deau, cycle dirrigation dure pendant laquelle on a lusage de
leau. Selon OUHAJOU (1996): c'est une unit de temps choisie pour dtermination des parts
deau.

67
 2. Identification des acteurs du Projet de Stage

68
Projet CLIMED
Annexe 1 : Cartographie, identification des acteurs du projet de Stage

(CIRAD, IAV, INRA, IRD)

Projet OASIS
(Equipe AIMS-PASSAGE)
-> Encadrantes Stage :
Maud Loireau & Mireille Fargette
(UMR Espace - DEV)
Oprateur
De Dveloppement
Projet de Recherche
OLIVIER BARRIRE (IRD, UMR Espace-Dev)
(Anthropologue- juriste de lenvironnement)
!coresponsable du WP5 Coviabilit
Problmatique: Rgulation des pratiques
dans une perspective de dveloppement
durable
Annexe
2
:
Compte
rendu
entretien

Compte Rendu 7/04/14

Rencontre Ahmed Ramdane

Discussion : Prsentation du Projet de stage / discussions


Service : Elevage
Objectifs :
Identifier le cadre institutionnel et organisationnel de lORMVAO
Identifier les personnes ressources contacter
Discuter sur le contenu du projet de stage / approche logistique/ sur la base de ma

prsentation PPT.
Thmes abords :

- Projet Safran Dattier (Valle du Draa, Plan Maroc Vert, pilier II : politique
sectorielle de mise niveau filires)
- Systme dlevage (sdentaires oasien, agro-pasteur extensif fixe et mobile)
- Dcoupages ethniques & communaux
- Origines des Ayt Sedrates
- Projet CBTHA (origine, objectifs, mise en place, nouveau paradigme mobilit
et ressources )
- Principales causes de la dgradation de lenvironnement
- Statut des terres collectives (Dar de 1919, ambigu et non-contrl)
- Emergence de la Pastque
Conclusions :
- Ncessit de comprendre et danalyser les trajectoires historiques des Ayt Sedrate,
comprendre leur histoire, car pour le moment cest assez confus et flou (pas dtudes
spcifiques).
- Lentre jeunesse est pleine despoir, lapprhender en terme de groupements
dintrts (mme objectifs, visions, intrts..)

Documents transmis : chance : Prises de Rendez vous

- dvd : Rtablir lquilibre, protger la 1) 8/04/14 10h : Mme Boulif (Service Suivi-Evaluation)
diversit (transhumance et 2) 9/04/14 15h : Mme Nadri (Service Vulgarisation
biodiversit) SVOP)
- plaquette CBTHA 3) 14/09/14 10h : Mr Abdelaoui (Service Productio
- Synthse format papier du travail Agricole : SPA)
DOlivier Barrire (sur les At Zekri) 4) du 17/04 au 20/04 : Rabat (IRD, Consulat)

69
Compte Rendu 8/04/14

Rencontre Madame Boulif

Discussion : Prsentation du Projet de stage / discussions


Service : Suivi valuation des programmes
Objectifs :
Identifier le cadre institutionnel et organisationnel de lORMVAO
Identifier les personnes ressources contacter
Localiser les projets ORMVAO (via Plan Maroc Vert) aux niveaux de mes zones dtudes :
- Site 1 : Province de Zagora, Cercle Administratif dAgdz : Tamznoute et Afra
- Site 2 : Province de Tinghir, Cercle de Boumalne : Ait Sdrate Jbel Oulia et Soufla

Thmes abords :
- Zone dactions ORMVAO,
- Le concept et fonctionnement de lagrgation (forme dAgriculture contractuelle)
- Absence dvaluation des programmes au sein de lORMVAO (Socits externes sen
chargent)
- Place du gouttes gouttes vis vis du systme gravitaire, de manire gnrale la
place et impact de lEtat au sein des pratiques agricoles (arrivs de nouveaux acteurs :
entrepreneurs)
- Le phnomne polmique de la Pastque au niveau de Zagora (durabilit la fois co.
et agrono.)
Conclusions :
- Il y a 4 projets en cours dans mes zones dtudes (Rose parfum, Henne, Palmiers dattiers,
Maider)
- Une hypothse prendre en compte : lEtat et son impact sur le changements des pratiques.
Daprs Madame Boulif, il y a une stratgie de sduction de la part de lEtat notamment avec les
aides/subventions (exemple du gouttes gouttes).
- Madresser au Service Gestion Irrigation et Drainage (SGRID) pour avoir des informations sur les
pratiques culturales dun point de vue historique pour Grande Hydraulique du Dra (GH)
- Madresser auprs du Service Equipement Rurale (SER) pour les Petites et Moyennes
Hydrauliques de Dads (PMH).
- Ne pas ngliger lapport de la migration au sein de lconomie des mnages....)

Documents transmis : chance : Prises de Rendez vous

- Recensement National de 2004 (par 1) Rendez vous prendre avec SER
Province/Cercle/ Province) 2) Rendez vous prendre avec SGRID
- Liste des provinces, cercles et communes 3) 14/09/14 10h : Mr Abdelaoui (Service Production Agricol
rurales et urbaines relavant de la zone SPA)
daction 4) du 17/04 au 20/04 : Rabat (IRD, Consulat)
- Liste des projets Plan Maroc vert-
ORMVAO / Rgions/Province
- Fiche Synthse des 4 projets (Rose
parfum, Henne, Palmiers dattiers,
Maider)

70
Compte Rendu 8/04/14

Rencontre Madame Nadri

Discussion : Prsentation du Projet de stage / discussions


Service : Vulgarisation et Organisation Professionnelle (SVOP)
Objectifs :

Identifier le cadre institutionnel et organisationnel de lORMVAO

Identifier les personnes ressources contacter
Localiser les filires appuyes par lORMVAO aux niveaux de mes zones dtudes
Obtenir des monographies plus prcises (cartes agro-cologiques, calendriers
ombrothermiques, reliefs, climats, pluviomtrie)

Thmes abords :

- Les Centre de Mise en Valeur (CMV) correspondant ma zone ( CMV 614, 610,
603)
- Me diriger vers le Service Equipements pour carte des conditions agro-
cologiques
- Confusion et multitude des structures dorganisations agricoles ( Asso,
coopratives, fdrations, Union..)
- LORMVAO adopte une stratgie de rentabilit conomique en favorisant et
donnant de limportance aux cultures intensives forte valeur ajoute au
dtriment des cultures vivrires
Conclusions :

- Paradoxe du Pillier II du Plan Maroc Vert, en appliquant une stratgie en terme de filire
forte rentabilit conomique, lORMVAO dlaisse ainsi une partie des acteurs pratiquant
de lagriculture familiale vivrire.
- Le SVOP loffice de Ouarzazate, synthtise uniquement les monographies issues des
CMV des diffrentes provinces de la zone daction de lORMVAO. Peu dinformations
prcises releves.
- Pour une meilleure visibilit des filires appuyes par lORMVAO, donc avec un impact
relatif sur les pratiques culturales des agriculteurs, madresser au CMV (galement pour
obtenir des monographies dtailles et plus prcises).

Documents transmis : chance : Prises de Rendez vous

- Coordonnes Directeur du CMV dEL 3) 14/09/14 10h : Mr Abdelaoui (Service Production
Kelaa : Said Ben Assou Agricole : SPA)
- Coordonnes Directeur du CMV de 4) du 17/04 au 20/04 : Rabat (IRD, Consulat)
Boumalne : Said Bikhich

71
Annexe 3 : guide dentretien

72
Annexe 4 : Questionnaire

Questionnaire+:+Enqute+sdentaires+aux+Douars+
+
+
Commune++:+..+
+
Douar+++++++++:+..+
+
Type+Dhabitat+:+>+Casbah+(famille+largie)++
+ + +++++>+Maison+individuel+(famille+nuclaire)+
+ + ++++++
+
Nom+de+lenqut+:+......................................................................................................+
+
Date+de+lenqute+:......................................................+
+

+
+
Bordereau+de+reconnaissance*+:+
+
+
+
ge+ Sexe+ Nombre+ Nombre+denfants+ Nombre+ +
dpouse ns+au+sein+du+ denfants+ou+ Lignage+
s+ mnage+ dadultes+ +du+chef+de+
hbergs+par+ mnage+
le+mnage+
............... ..................+ ..................+ ..................+...+ ..................+...+ ........................+
...+...+ ...+ ...+
+
+
+
Si+le+chef+de+mnage+est+absent,+indiquer+le+statut+social+de+lenqut+:+
+
+
+
- Avez-vous un migrant dans la famille ? (Prciser le nb exact) :
- Avez-vous des enfants qui travaillent en ville ? (Prciser le nb exact) :
- Avez-vous des enfants qui font des tudes ? (Prciser le nb exact) :
+
+
+
+
+
Nom+de+lenquteur+:+......................................................................................................+
+

73
Module A. La Pluriactivit

1 - Avez vous des activits professionnelles en dehors de lexploitation agricole?

1.Oui
2.Non (si non : passer directement la
question)

2 - Actvits profesionnelles extra-

agricole
2.2 Activit principale ? 2.3 Activit ou Mtier 2.4 Lieu d'activit ? 2.5 Mode de 2.6 Combien de 2.7 Combien de 2.8 Combien de 2.9 Autres, prcisez :

2.1 Quelle type d'activit ?
Oui-Non pass principal rmunration ? jour/semaine semaine/mois mois/an
1.Ouvrier Batiments
2. Artisan, prcisez :
3. Hotelier-Gites-hbergement
touristique
4. Ouvrier Agricole
5.Commercants
6.Fonctionnaire
7. Autres , prcisez :

3. Parmi les membres de votre foyer, ayant une activit agricole, certains ont-ils une ou plusieurs activits professionnelles en dehors de lexploitation agricole?
1.Oui
2.Non

3. Prnom-Nom 6. Mari(e) / Clibataire / 7. Nature du lien familial 8.Education Scolaire 9. Activit ou Mtier 10. Activits ou 11. Activit ou Mtier 12. Activits ou 13. Appartenances
4. Age autres (prcisez) ? actuel principal Mtiers actuels pass principal Mtiers passs rseaux[1] et rle
5. H/F ?( Homme / Femme ?) Formation secondaires secondaires
professionnelle

14. Expriences mobilits passes 15. Si Mobilit,

et/ou prsentes quelle relation avec
lexploitation
agricole?

[1] Associations locales, organisations professionnelles, parti politique, coopratives

Module B. L'exploitation Agricole (agriculture + levage)

B.1 Systme de Culture

4. Etes vous propritaire dune exploitation agricole ? commentaires :

1.Oui 3. Combien de parcelles
2.Non (si non : passer directement la
question) 4. Surface totale ( ichre)
5. Combien de tour d'eau
(Mouli)

5. Possedez vous des puits ? ? commentaires :

1.Oui 3. Combien ?
2.Non

5. Travaillez vous sur des parcelles qui ne vous appartiennent pas ?

1.Oui 3. Combien ? 5. En change de quoi ?
2.Non 4. A qui appartiennent-elles Prcisez Mode de rmunration

6. Les parcelles de Cultures irrigues (Cralires ; Fourragres ; Marachres)

6.1 Combien de parcelles en 6.2 Lesquelles sont 6.3 Les autres 6.4 Qu'avez vous 6.5 Quel est le statut 6.6 Localisation de 6.7 Que faites-vous Commentaires :
culture irrigue ? actuellement mises en pourquoi ne sont- cultivez vous sur foncier de chacune la parcelle : de la production ?
culture? elle pas cultives ? chacune de vos des parcelles que 1- proche de l'habitat, 1 - vous consommez
parcelles cette vous cultivez ? 2-premire ceinture : 2 -vous vendez
anne ? 1 - vous en tes le proche Oued, 3 - vous consommez
1- bl / mas propritaire 3- Loin de l'habitat : et vous vendez
2- Orge 2 - vo(s)tre pouse(s) autre rive 4 - changes- troc
Numro de Parcelle 3- Luzerne en est... 4-Extension sur la 5 - autre, prciser
4-Pomme de terre 3 - votre frre en est... montagne
5-Courgette 4 - tout le village 5- Autres, prcisez
6- Tomates 5- Cogr avec....
7- Roses prciser
8- autres, prciser 6- Autres , prciser

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

1
74
7. Les arbres de verger
7.1 Combien de ces arbres
fruitiers exploitez vous dans
votre exploitation ?
Commentaires :
7.2 Quel est le statut de 7.3 Qui s'est occup 7.4 Que faites-vous 7.5 Localisation de
chacun des arbres que de la collecte des de la production de la parcelle :
vous cultivez ? fruits de vos vos arbres fruitiers? 1-sur les parcelles
1 - vous en tes le diffrents arbres 1 - vous consommez irrigues bl/mas,

Espces Fruitires
propritaire
2 - vo(s)tre pouse(s) en
l'anne dernire?
1 - vous
2 -vous vendez
3 - vous consommez
2-premire ceinture :
proche Oued,
est... 2 - pouse et vous vendez 3- Loin de l'habitat :
3 - votre frre en est... 3 - enfants 4 - changes- troc autre rive
4 - tout le village 4 - ouvriers 5 - autre, prciser 4- Vergers sur
5- Cogr avec.... prciser 5 - autre Extension sur la
6- Autres , prciser montagne
5- Autres, prcisez
1- Figuier
2- Amandier
3-Noix
4-Olivier
5- Pchiers
6- Cognacier
7-Pommiers
8- Grenade
9-Autres prciser
10-

8. Unit productive
8.1 Employez-vous des ouvriers agricoles ( y compris Awolou) ?
1.Oui
2.Non
8.2 A quelle priode de l'anne employez-vous ces ouvriers? 8.3 D'une manire gnrale combien employez-vous d'ouvriers?
1 - Pendant le labour
2 - Irriguation
3 - Taille & Entretien des arbres fruitiers
4 - Pour les rcoltes
6- Autres 8.4 L'anne passe, combien de jours ces ouvriers ont-il travaill pour vous?

8.5 D'une manire gnrale, combien payez-vous une journe de travail un ouvrier? 8.6 Combien de personnes sont venus travaills chez vous cette anne?

8.7 Avez vous fait appel des groupes d'entraide ?

8.8 Dans votre foyer, famille, qui s'occupe de ces oprations culturales :
1- Surveillance commentaires :
2- Labour
3- Bchage
4- Billonnage
5- Dsherbage
6- Irriguation
7- Semis
8- Rcolte
9- Vannage (sparation grain -bl)
10- bchage (travail du sol)
11- Autre (prcisez)

9. Dynamiques - Historiques de l'exploitaiton agricole

Comment a volu votre exploitation Combien de parcelles ? Quand ? localisation ? A quoi sont du ces changements ?
ces dernires annes ?
1. Elle s'est agrandie
2.Elle a diminu
3. Pas de changements
4. Autres, prcisez :

10. Comportement de la production Explication :

cralire sur les 10 dernires
annes

11. Comportement de la production Explication :

maraichres sur les 10 dernires
annes

12. Comportement de la production Explication :

des arbres fruitiers sur les 10
dernires annes

13. Votre activit Agricole seule vous permet-elle de subvenir aux besoins de famille ?
1.Oui Commentaires :
2.Non

14. Quelle stratgie pour l'avenir - perspectives :

1. Agrandissement
2. Vente
3.Investissement
4. Autres, prcisez :

2
75
B.2 Systme d'lavage

15. Elevage : Oui Non

Conduite : chez l'exploitant (stabulation) parcours journalier Autres, prcisez:
Usage des cheptels : Auto-conso / vente / fumier / recyclage dchets Autres :
parcelle
Nature : Effectif : Commentaires:
Ovins
Caprins
Bovins
Volaille
Apiculture
Autres prcisez

16. Que pouvez vous nous dire sur votre activit d'levage , quels sont les changements de ces dernires annes?

17. A quoi pensez vous qu'ils sont dus ?

Module C. Relations avec les transhumants

18. Avez vous t transhumant par le pass ?

1. Oui 3. Combien d'annes
4. Quand avez vous arrt
2.Non ?
5. Pourquoi ?

19. Aujourd'hui, avez vous un proche(parent) transhumant ?

1. Oui 3.Lien familial
2.Non 4. Quand le voyez vous et pourquoi ?

20. Avez vous eu un proche(parent) transhumant avant ?

1. Oui 3. Lien familial
2.Non 4.Pourquoi n'est il plus transhumant?
4.1 Dcd
4.2 Autre activit , prcisez
:

21. Connaissez vous des transhumants des Douars voisins ?

1. Oui
2.Non

22. Avez vous des relations- rapports marchands ou non marchands avec les transhumants ?
Marchands Non marchands Les deux Non

C.1. Rapports Non Marchand Entraide, prcisez la nature Troc , prcisez la nature Autres prcisez :

1. Avec quel transhumant ?

C.2 Rapports Marchands

23. Un transhumant est-il dj venu Commentaires :
Oui Non
travailler dans votre exploitation ?
1. Quand ? ( date , priodict )

2. Quel transhumant ?
3. Mode de rmunation ?

24.Avez vous achetez des produits

Oui Non
un transhumant ?
1. Lesquels ? Laine Animaux Fumier Autres prcisez : Commentaires :
2. Quand ? ( date , priodict )
3. Prix/quantit
3. Quel transhumant ?
4. O ? Souk Bords champs Autres, prcisez :

25.Avez vous vendu des produits

un transhumant ? Oui Non
1. Lesquels ? Figues sches Produits de l'exploitation Accessoires Autres prcisez : Commentaires :
2. Quand ? ( date , priodict )
3. Prix/quantit
3. Quel transhumant ?
4. O ? Souk Bords champs Autres, prcisez :

26. Comment voyez vous l'volution de la famille et de la solidarit dans la Valle ? 27. Quels sont les grands changements qui vous ont marqus dans la valle ?

Module D. Aspirations Futures ; Spcifiques la population Jeune

28. Quels sont vos projets ?

29. tes vous membres d'une

oui Non
association ?
1. Quel types d'activit ?
Dveloppement Social
Usagers de l'Eau
Culturel
Autres , prcisez :

30. Que reprsente l'exploitation agricole : les jardins , pour vous ? 31. Que reprsente le mtier de transhumants pour vous : Avantages et contraintes ?

32. Plus tard vous voyez vous rester dans la valle ? Oui Non

Pourquoi ?

3
76
Annexe 5 : Protocole de saisie

Protocole Saisie des valeurs:

1) Pour un Douar donn, saisir les diffrents lignages

2) Exploitation agricole (Numro de lenqut + e ; surface)
3) Unit Familiale (UF)
4) Membre UF
5) Activit & Relation Activit- UF
6) Parcelles Agricoles ( quand il y a les informations/parcelles)
7) Arbres
8) Animaux
9) Relations transhumants

Schma Conceptuel:

Commune
Tribu { chaque douar compte plusieurs lignages Nom
Nom "historiquement" spcifiques}

{ l'exploitation agricole peut regrouper

Unit _ Familiale * des parcelles de plusieurs douars}
* *
Num_enquete Douar
Habitat Nom Lignage Nom
nature Nb migrants Nom Exploitation agricole
Numero Nb_association
Nb hbergs Nb_ coles
Nb scolariss (avant bac) Surface
/Nb parcelles Nb_colleges
Nb tudiants (apres bac) Nb_Htels
Assocation Nb puits
Liste cultures basses Nb_famille transhumante
nature Systeme irrigation {collectif, .. autre}
* 1 * 1 1

* Activit
Membre - Unit familiale Type {A,E,O}
prnom Nom
age Ralisation *
sexe * periode
enqut (O/N) Lieu
Relation exploit
transhumant_pass (O/N) {uniquement pour
arbres
enqut} Relation exploit
Nbre
position familiale (patriarche, chef, pouse, enfant) animaux
satut
statut Effectif
Valorisation production
/migrant (O/N) Valorisation production
liste de code localisation
Implique ds assoc1(O/N)
Impliqu ds projet (O/N)
Main d'oeuvre _
*
extrieure
Relations trans MUF salaire
mode echange dure
{marchand, non Projet
Nb
marchand} nature
lieu
periode
objet echang
* *
1..*
Berger Transhumant 1..*

nature (extrieur / ligne Parcelle agricole

familiale} Numero
nom Cultive {0/N}
irrigue {0/N} *
* Espce _Arbre
Type culture basse
Espce animale localisation Nom
Nom statut foncier Liste Varit ?
valorisation production

77
Commune :

Douar :

Exploitation Agricole :

Liste des cultures basses (codification)

LUnit Familiale :

Lignage :

Membre de U. F.:Membre de U. F.:

78
Activit : - Localisation :
-Priode :
Valle
Toute lanne Boumalne
Hiver Mesemir
Novembre-Juillet Ouarzazate
Aout-Septembre Casablanca
Qd present Agadir
Tetouan
Marrakech
Errachidia
Tinghir

- Mode rmunration :

Salaire mensuel,
A la tche,
Virement,
Entraide ( femme ou familial)

- Animaux

- Arbres

79

Annexe 6 : Saisie 250 enquts

80


81


82


83


84
Annexe 7 : Le Calendrier Agraire

85


86
 Annexe 8 : Itinraire technique Pomme de terre

Epandage de fumier Buttage Insecticide, Arrosage,

Rcolte
+ Engrais + arrosage et mise en terre des Arrosage Buttage
A partir
parcelle tubercules Buttage.
de
Dbut mars Mi mars Dbut-Avril Tous les 15 jours mi-juin

87
Annexe 9 : Essai chormatique de lorganisation du territoire

88