ETA070008E

Union belge pour lagrment technique
dans la construction
Service Public Fdral Economie, P.M.E.,
Classes moyennes & Energie Authorised
and notified according
Qualit et Scurit to Article 10 of the Council
Qualit et Innovation Directive of 21 December 1988
Construction
WTC III 6e Etage Bld. Simon Bolivar 30
1000 Bruxelles
on the approximation of the laws
regulations and administrative
provision of the member States
relating to construction
UBAtc
Tl : +32 2/277.81.76 products
Fax : +32 2/277.54.44 (89/106/EEC)
www.ubatc.be Member of EOTA
European Technical Approval ETA 07/0008

Agrment Technique Europen
Nom commercial: CW 50-HV
Trade name:
Titulaire: REYNAERS Aluminium N.V.

Holder of approval: Oude Liersebaan 266, B 2570 DUFFEL
Type gnrique et utilisation prvue du

produit de construction:
Generic type and use of construction Structural sealant glazing kit for use in curtain
product: walling
Validit du:
au:
Validity from: 28/03/2007
to: 27/03/2012
Usine de fabrication: REYNAERS INTERNATIONAL N.V.

Manufacturing plant: Oude Liersebaan 266, B 2570 DUFFEL
Le prsent Agrment technique europen 15 pages, 11 figures

comprend:
This European Technical Approval 15 pages, 11 figures
contains:
This European Technical Approval contains 18 pages, 10 figures, 1enclosure
European Organisation for Technical Approvals

Europische Organisation fr Technische Zulassungen
Organisation Europenne pour lAgrment Technique
AG 020123-E Reynaers CW 50 HV.doc
I LEGAL BASIS AND GENERAL CONDITIONS
1. This European Technical Approval is issued by the UBAtc - BUtgb - Belgian Union for Approval in
Construction in accordance with :
- Council Directive 89/106/EEC of 21 December 1988 on the approximation of laws, regulations and
administrative provisions of Member States relating to construction products1, modified by the
Council Directive 93/68/EEC of 22 July 19932;
- Royal Decree regarding construction products of 18 august 1998
- Common Procedural Rules for Requesting, Preparing and the Granting of European Technical
Approvals set out in the Annex of Commission Decision 94/23/EC3;
- Guideline for European Technical Approval of "Structural Sealant Glazing System" ETAG 002,
edition November 99 amended on October 2001, Part 1.
2. The Belgian Union for Approval in Construction is authorised to check whether the provisions of this
European Technical Approval are met. Checking may take place in the manufacturing plant.
Nevertheless, the responsibility for the conformity of the products to the European Technical Approval
and for their fitness for the intended use remains with the holder of the European Technical Approval.
3. This European Technical Approval is not to be transferred to manufacturers or agents of manufacturers

other than the one indicated on page 1, manufacturing plants other than the on indicated on page one
may manufacture in accordance with this European Technical Approval in their plants, as far as they
meet the requirements as set out in 3.
4. This European Technical Approval may be withdrawn by the Belgian Union for Approval in
Construction, in particular after information by the Commission on the basis of Article 5 (1) of Council
Directive 89/106/EEC.
5. Reproduction of this European Technical Approval including transmission by electronic means shall be
in full. However, partial reproduction can be made with the written consent of the UBAtc - BUtgb -
Belgian Union for Approval in Construction. In this case partial reproduction has to be designated as
such. Texts and drawings of advertising brochures shall not contradict or misuse the European
Technical Approval.
6. The European Technical Approval is issued by the approval body in its official language. This version
corresponds to the version circulated within EOTA. Translations into other languages have to be
designated as such.
1
Official Journal of the European Communities N L 40, 11.2.1989, p 12
2
3
2
II SPECIFIC CONDITIONS OF THE EUROPEAN TECHNICAL

APPROVAL
1. Definition of the product and intended use
1.1. Definition of the product

Structural sealant glazing kit (SSGS) in which the glazing infills are bonded all along the perimeter with a
structural sealant to a metallic structural sealant support frame.
The CW 50 HV kit is of the type I or II as per ETAG 002 SSGS table 1.
1.2. Intended use
Structural sealant glazing kit (SSGS) for use as a faade or parts thereof. The structural sealant support
frame is consisting in opening light frame profiles held in a fixed frame by ironwork which is anchored to
the faade structure by means of screws to form a curtain walling. The faade structure is not a part of the
present ETA.
The system is intended to be used in curtain walling for which requirements ER2 Safety in case of fire,
ER3 Hygiene, health and environment, ER4 Safety in use, ER5 Protection against noise, ER6 Energy
economy and heat retention shall be fulfilled. The failure of the structural bond would cause risk to human
life and/or considerable economic consequences.
The provisions made in this European Technical Approval are based on the assumed working life of the
SSGS of 25 years. The assumed working life of a system cannot be taken as a guarantee given by the
producer, but are to be used as a mean for selecting
2. Characteristics of the product and method of verification
2.1. Characteristics of the product
2.1.1. COMPONENTS OF THE KIT
2.1.1.1. Structural sealants

Silicone DC 993 to seal the glazing on anodised aluminium structural sealant support frame.
Identification and detailed mechanical characteristics are given in the ETA 06/0005
Silicone DC 3362 to seal the outer structural edge seal of the insulating glass unit. Identification and
detailed mechanical characteristics are given in the ETA 03/0003
Suitable substrates for structural sealant bonding
The generic types of suitable substrates for adhesion to the structural sealant Dow Corning 993 and the
Dow Corning 3362 are:
- The float glass conform to EN 572 Glass in Building - Basic Products - Part 1, 2, 4, 5 and the
thermally treated glass made from, conform to
EN 1863 Glass in building - Heat strengthened glass
EN 12150 Glass in building - Thermally toughened safety glass
EN ISO 12543-2 Laminated safety Glass
- The coated glass if evidence is available that the coating complies with the requirements of the
ETAG 002 5.2.3.3. if not, it must be totally removed from the structural adhesion surface.
3
The following specific types of coated glass substrates have been assessed by passing the following set of
tests referenced in the ETAG 002, 5.1.4.1.1, 5.1.4.2.1, 5.1.4.2.2, 5.1.4.2.3, 5.1.4.2.4, 5.1.4.2.5.
Besides, those specific substrates for structural seal adhesion surface has been identified and assessed as
per the relevant of the chapter 5 and 6 of the ETAG 002.
Table 1 - Specific glass suitable substrates

Dow Dow
Specific type of substrates Corning Corning
993 3362
Coated glass SOLARBEL SS 20 - PB 20 (Glaverbel) Suitable Suitable
Coated glass SGG COOL-LITE SS 108 (Saint-Gobain Glass) Suitable Suitable
Coated glass SGG COOL-LITE PB 114 N (Saint-Gobain Glass) Suitable Suitable
Coated glass SGG REFLECTASOL (Saint-Gobain Glass) Suitable Suitable
Coated glass SGG ANTELIO Clair (Saint-Gobain Glass) Suitable Suitable
Coated glass SGG ANTELIO Argent (Saint-Gobain Glass) suitable Suitable
Coated glass COOL LITE ST 150 (Saint-Gobain Glass) Suitable Suitable
From the table 1, suitable coated glass for structural adhesion can be extrapolated following the rules
mentioned in the ETAG 002 5.2.3.3 without further initial type testing.
Note: Opacified glass with resin must not be considered as suitable structural seal adhesion surface.
2.1.1.2. Structural sealant support frame (fig. 1)
Framing profile:
Structural sealant support frame, for opening window: 034.0122 + adaptor 034.1116.39
Opening light:
Fixed frame for opening part: 034.0121;
The structural sealant support frame is made aluminium alloy conform to Table 2
Table 2 - aluminium alloy - characteristics
Alloy Metallurgic state

Mechanical characteristics
Designation
EN 573-3 EN 515
EN 755-2
EN AW-6060 T66
Table 3 - Anodising characteristics of the structural sealant adhesion surface
Characteristics Method Criteria EOTA Nominal value

Thickness EOTA 5.2.2.1.1 Mean minimum thickness: 15m 20 m
Sealing :
Sealing degree
Weight lost EOTA 5.2.2.1.2 EN 12373-6: < 30 mg/dm < 30 mg/dm
Admittance 1.000 Hz EOTA 5.2.2.1.3 EN 12373-5: < 20 S < 20 S
for a given thickness of 20 m

Stain test EN 12373-4< 2 on Qualanod scale 0-1
The anodising of the structural adhesion surface adaptor profile 034.0116.39 is performed by the firm
Analu - Belgium.
4
Geometrical and weight characteristics:
Wall thickness of the profiles: 1,5 to 2 mm, tolerances conforming to EN 12020 1 and- 2
External dimensions of the profiles: (cf. fig. 1): tolerances: EN 12020 1 and- 2
Nominal linear mass (tolerances: + 10 %; - 10 %)
Inertia : axes: xx parallel to the glazing, yy perpendicular to the glazing.
Table 4 - Geometrical and weight characteristics:
Ixx for 1 metre Iyy Linear mass.

Profile
(mm4) (mm4) Kg/m.
034.0122.XX 109160 52740 1,015
034.0121.XX 102990 301010 1,221
Aluminium profile Ixx (mm4) Iyy (mm4) Linear mass.
for bonding Kg/m.
034.1116.39 110 820 0,115
2.1.1.3. Profiles and complimentary accessories
2.1.1.3.1. MECHANICAL SELF WEIGHT SUPPORT (FIG. 2):

- 073.7305.39: 100 mm length 42mm width;
- 073.7314.39 : 100 mm length 50mm width;
both fixed by 2 screws ref 051.5281, DIN 916 M4x10 mm (length 10 mm)
Support of the glass relies on the use of setting blocks, which transfer the glass dead load to the mechanical
self-weight support.
Those devices are calculable according to the standardised loading using conventional calculations based
upon the strength of material. Taking into account of a safety factor on aluminium m = 1,1; a maximum
pressure on glass of 1 MPa and a maximum vertical displacement between the 2 glace pane of 1 mm, the
bearing capacity of the devices is given on 4.2.1.5
2.1.1.3.2. RETAINING DEVICE (FIG. 3):
The retaining devices are the pieces73.7271.39 and 73.7273.39
The retaining devices are made of aluminium AlMgSi 0,5 F22 .
Retaining devices are means of retaining the glass to reduce danger in the event of sealant failure.
The necessity of these accessories is to be evaluated in function of the security specifications, of the
situation of the building and of its working condition.
Those devices are calculable according to the standardised loading using conventional calculations based
upon the strength of material. Taking into account of a safety factor on aluminium m = 1,1 and of a
maximum pressure on glass of 1 MPa4, the bearing capacity of the devices is given on 4.2.1.6
2.1.1.3.3. ANCHORAGE OF THE STRUCTURAL SEALANT SUPPORT FRAME ON THE FAADE STRUCTURE
(FIG. 4)
A setting blocks, thickness 6 mm is used near each screw at the four sides of the opening part between
frame and CW 50 structure: top, bottom, left and right to avoid deformation of the vent frame while
screwing.. Screw 52.5300 is used over the perimeter of the frame, 300mm from the corners and with
maximum in between distance of 700mm, to fix the frame onto the CW 50 structure.
Specification of the screw 52.5300 : DIN 7981 stainless steel 4,8 x 19 mm
(Screw length 19mm, total length 22,55mm)
4
The EN project standard on glass calculation is limiting maximum pressure on glass of 1,50 MPa
5
2.1.1.3.4. OTHER DEVICES

Corner to screw and to crimp for the structural sealant support frame: 068.7571.00 (see Mechanical self
weight support (fig. 2).
2.1.1.4. Insulating glass unit
The kit CW 50-HV is designed in such way that the IGU outer edge seal is a structural edge seal. The outer
seal must be performed with the structural sealant DC 3362 with a minimum bite of 6 mm.
IGU's must conform to the ETAG 002, 5.0. For each project, the IGU's manufacturer shall deliver to the
faadier a technical dossier as described in ETAG 002, 8.3.2.4 (vi).
Dimensional tolerances on the IGU: 2 mm on the glass pane.
2.1.1.5. Cleaning product
The cleaning product that has to be used to clean the faade is the product EXTRAN 02 - MERK dilution
2 % in volume. (Chemically compatible with the structural sealants DC993 and DC 3362).
Other products may be used provided they are assessed for conformity to ETAG 5.2.3.3
2.1.2. ACCESSORIES (FIG. 5)
2.1.2.1. Gasket
The gaskets are used to ensure the air and water tightness between the frame and the opening light and
between the frame and the faade structure.
080.9522.04, 080.9523.04,: Gasket EPDM 70 Sh A gasket to be used for compartimentation

080.9444.04: Gasket EPDM 70 Sh A tighten gasket to be used between the frame 034.0121.XX and the
profile 034.0122 of an opening vent, as second barrier
080.9318.04: EPDM Weather seal gasket,
080.9810.04, 080.9871.04, 080.9812.04: EPDM Weather seal gasket,
080.9815.SY; 080.9876.04, 080.9817.04, 080.9740.SY, 080.9741.04, 080.9742.04: EPDM glazing
gasket,
080.9360.04: EPDM seal, between fixed frame and curtain wall structure
080.9300.04:used as a spacer against the double glazing
2.1.2.2. Iron work (fig. 6)
Variable geometry hinges type:
type Bezault Italinox 600R (REYNAERS 21.5660): Friction strays 404 mm; max vent weight 100kg
type Bezault Italinox 500R (REYNAERS 21.5650): Friction strays 665 mm, max vent weight 100 kg.
type Bezault Italinox 400R (REYNAERS 21.5640): Friction strays 665 mm, max vent weight 60 kg.
2.1.2.3. Setting and location blocks
The glazing dead load is transferred setting blocks.

Characteristics of the setting block:
Material: Silicone hardness SHORE D: 60 to 65, reference Coly-Pro, length to be adapted
as a function of load
2.2. Method of verification
The assessment of the fitness for use of the structural sealant glazing system for the intended use in relation
to the requirements for safety in case of fire; safety in use; hygiene heath and environment; protection
against noise; energy economy and heat retention; in the sense of the Essential Requirement 2 to 6 has been
made in accordance with the "Guideline for European Technical Approval for Structural Sealant Glazing
Systems, the ETAG 002.
6
Where the guideline allows for classifications and/or choice, the following selection has been made:
ER2 SAFETY IN CASE OF FIRE
Reaction to fire : (no test performed) : Structural sealant glazing system : Class F product according EC
decision 94/611/EC
Resistance to fire : no resistance to fire claimed
ER3 HYGIENE, HEALTH AND ENVIRONMENT
Air permeability ETAG 5.1.3.1.2 EN 12152

Opening light: Class A4
Water tightness: ETAG 5.1.3.1.2

EN 12208: class E1200 - 1200 Pa (no water leakage at 1200 Pa) - opening parts
No dampness at any position not designed to subjected to the prolonged effect of liquid water
Dangerous substances The components manufacturers declare to be conform to the Council Directive
76/769/EEC published in "Official Journal of the European Communities " of 27/07/1976 and its
amendments.
In addition to the specific clauses relating to dangerous substances contained in this European
Technical Approval, there may be other requirements applicable to the products falling within its scope
(e.g. transposed European legislation and national laws, regulations and administrative provisions). In
order to meet the provisions of the EU Construction Products Directive, these requirements need also to
be complied with, when and where they apply.
ER4 SAFETY IN USE
Impact test: No performance determined

Sill height: not relevant
Wind resistance : following the EN 12179 test method - EN 13116 Class 5
Behaviour in fire : no behaviour in fire performance claimed
ER5 PROTECTION AGAINST NOISE: No performance determined
ER6 ENERGY ECONOMY AND HEAT RETENTION:
Determination of thermal insulation and susceptibility of condensation:
Aggregate test method
No performance determined by test
Calculation method
As a function of the design and the glazing chosen, thermal modelling of a SSGS can be undertaken with
various computer software packages. To use the results of those programmes, it is necessary to ensure that
they are at least two-dimensional and cover all the required parameters (ISO 13788:2001).
The commonly used values of the thermal conductivity (-value) of the materials used in the present SSGS
kit are :
7
Table 5 - Thermal conductivity (-value) of the components
Materials -value (W/m K) materials -value (W/m K)

Stainless steel 17 silicone 0,35
Glass 1 Spacer PUR foam 0,078
EPDM 0,25 Aluminium 160
Thermal modelling of CW50-HV has been done according to the European Standard EN ISO 10077-2 in
conjunction with the special computer software called Bisco Version 5.0w. This program calculates a two
dimensional model. The model is prepared as a .bmp file with the program called Paintshop Pro Version
6.0. All thermal conductivity values () of EN ISO 10077-2 are used. The results are calculated by the
Finite Element Method.
Results of calculation:
Thermal transmittance of the frame section following pr EN ISO 10077-2:
Suspension profile section fixed double glazing + open out window : Uf = 3.41 W/m2K
Transom section fixed double glazing + open out window : Uf = 3,13 W/m2K
Condensation:
With an inside temperature of 20C and outside temperature of 0C, condensation will occur at the
following relative humidity:
Suspension profile section fixed double glazing + open out window : 68 %
Transom section fixed double glazing + open out window : 66 %
On the glazing (Glass U = 1,1 W/m2K) : 53 %
3. Evaluation of conformity and CE marking
3.1. Attestation of conformity system

The systems of attestation of conformity specified by the European Commission detailed in the
Commission decision 96/580/EC of 24/06/96, published in the EC Official Journal L254 of 08/10/96:
System 1 (without audit testing of samples) for SSG kits Type II
System 2+ (first possibility, including certification of the factory production control (FPC) by an approved
body on the basis of its continuous surveillance, assessment and approval) for SSG kits Types I.
[The systems being as described in Council Directive 89/106 EEC Annex 111.2.(i) and (ii) respectively].
System 1
(a) tasks for the manufacturer
factory production control;

testing of samples taken at the factory by the manufacturer in accordance with a prescribed
test plan.
(b) tasks for the approved body
initial type testing of the product;

initial inspection of the factory and of factory production control;
continuous surveillance, assessment and approval of the factory production control.
System 2+
8
(a) tasks for the manufacturer
initial type testing of the product;

factory production control.
(b) tasks for the approved body
initial inspection of the factory and factory production control;

continuous surveillance, assessment and approval of the factory production control.
In practice, the operation of systems 1 and 2+ will be very similar for SSG kits, for the following reasons:
(a) the results of testing will normally be available as part of the work required for the assessment of
the products for ETA and these test results should be used for the purposes of initial type testing
(b) the nature of the product is such that testing of samples at the factory by the manufacturer will be
required under the FPC arrangements.
The significant differences between the two systems are as follows:
(a) the criteria for approval of the approved bodies involved in initial inspection of the factory/FPC and
continuous surveillance will be different for the two systems (ref EC Construct 95/149 Guidance
Paper A).
(b) an EC Certificate of product Conformity from an approved body will be required for system 1, an
EC Certificate of FPC conformity for system 2+ and in both cases a manufacturer's declaration of
conformity.
3.2. Responsibilities
The reference document is the NB-CPD/SG05/03/007 position paper of the sector group 5, approved in
November 2003 by the Advisory Group
3.2.1. ROUTES TO CE MARKING
In the framework of this ETA for the structural sealant glazing kits CW 50-SG, CW 60-SG, the faadiers
are identified as being faadiers types B or C as defined in the position paper referred to above5. Two or
three manufacturing actors are involved:
the kit designer: Reynaers Aluminium, responsible for the design of the kit and its components.
Reynaers Aluminium is the ETA-holder.
the faadiers: Several manufacturers who are responsible for assembling the kit components, produced
by one or more suppliers (generally the kit designer, but possibly others (glass, sealant, etc.)), in
accordance with the specifications of the kit designer. The faadiers put the products on the market and
have to obtain an EC certificate of conformity. The faadiers produce the metal frames, using the
profiles supplied by the kit designer. Each faadier shall demonstrate its capabilities to implement the
kit designer instruction
The faadiers type B have bonding equipment to perform the bonding work between the glazing product
and the structural sealant support frame.
The faadiers type C have no bonding facilities. A third actor is involved in the manufacturing process:
the bonding workshop.
5
The reference to this document is due to be cited in the Official Journal of the European Union.
9
- the bonding workshops (structural sealant appliers): subcontractors of the faadiers performing the
bonding activities. The bonding workshop's FPC system is an important part of the FPC system that is
under the responsibility of the EC Certificate holder (the faadier). The bonding workshop cannot be
EC certificate holder by itself. The bonding workshop, prior to proceeding with bonding activities in
the framework of CE-marking the kit, shall fulfil the requirements of the NB-CPD/SG05/03/007
position paper. The bonding workshops given in annex 1 are those assessed at the time of ETA
delivery.
- Bonding workshops not mentioned in Annex 1 are permitted to proceeding with bonding activities in
the framework of CE-marking the kit if they meet the requirements set out in NB-CPD/SG05/03/007 (
3.2 in particular), as documented in an assessment report, issued by an Approval body or a notified
body.
3.2.2. TASKS FOR THE MANUFACTURER
3.2.2.1. Factory production control

The ETA holder of the kit is responsible for setting up appropriate rules and instructions for faadiers and
the bonding workshops (quality manual for kit assembling and bonding). The different actors are bound via
contractual links with the ETA holder to respect the kit holder's rules and instructions which are an integral
part of the FPC system
The contractual links and their contents are described in the document GNB-CPD SG05 Route to CE-
marking August 2003
3.2.2.2. Testing of samples taken at the factory Prescribed Test Plan
This relates only to taking samples representative of the final product. In the context of SSGS the testing of
"H" pieces, peel tests as part of FPC provides the necessary evidence.
3.2.2.3. Declaration of Conformity
When all the criteria of the conformity attestation are satisfied, the faadiers shall make a Declaration of
Conformity.
3.2.3. TASKS FOR THE KIT DESIGNER OR THE APPROVED BODY : INITIAL TYPE TESTING
Approval tests have been conducted by the approval body (UBAtc - BUtgb) or under its responsibility in
accordance with Chapter 5 of the ETAG 002. The approval body (UBAtc - BUtgb) has assessed the results
of these tests in accordance with Chapter 6 of the ETAG 002, as part of the ETA issuing procedure. These
tests should be used for the purposes of Initial Type Testing.
For System 1, this work is validated by the approved body for Certificate of Conformity purposes.
For System 2+, the work should be taken over by the kit designer for Declaration of Conformity purposes.
3.2.4. TASKS FOR THE APPROVED BODY
3.2.4.1. Identifying the manufacturing routes and the manufacturing plans

The notify body shall verify and assess that
All the manufacturing actors in question in 3.2.1 are identified for each
manufacturing step.
Their respective responsibilities are determined in the required contractual links.
The identification allows the traceability of all products covered by the present ETA.
The Certificate holder is responsible for enabling the notified body to keep its information up to date
3.2.4.2. Assessment of the factory production control system-initial inspection only or initial
inspection and continuous surveillance
Assessment of the FPC is the responsibility of an approved body
An assessment must be carried out on the required manufacturing steps of each manufacturing plant to
demonstrate that the factory production control is in conformity with the ETA and any subsidiary
10
information. This assessment is based on an initial inspection of the different manufacturing actors plants.
(Kit designer; faadier(-s) and bonding workshops)
Subsequently continuous surveillance of factory production control is necessary to ensure continuing
conformity with the ETA. This continuous surveillance shall be in conformity with to ETAG 002 SSGS
chapter 8.3 at each identified manufacturing plant.
It is recommended that surveillance inspections should be conducted at least twice a year at each identified
manufacturing plant.
3.2.4.3. Certification
The approved body will issue (a) Certificate(-s) of Conformity of the product (for System 1) and (a)
Certificate(-s) of the Factory Production Control System (for System 2+).
3.3. CE marking
3.3.1. GENERAL
The CE marking shall be affixed on each structural seal support frame. The symbol "CE" shall be
accompanied by the following information:
Identification number of the certification body;
Name of identifying mark of the faadier and manufacturing plant;
The last two digits of the year in which the CE marking was affixed;
"ETAG 002 Structural sealant Glazing system"
Number of European Technical Approval;
Number of the EC certificate of conformity.
Indication of the type.
3.3.2. EXAMPLE
"CE"-symbol
Xxxx Number of Notified Body
Any company, Name and address of the faadier or his representative

Any address established in the EEA and of the plant where the product
was manufactured
Xx Two last digits of year of affixing CE Marking
xxxx-CPD-xxxx Number of EC certificate of conformity (where relevant)
ETA N 03/XXXX ETA Number

ETAG 002 ETAG Reference
Structural Sealant
Glazing System
Types I & II Relevant performance characteristics and/or designation
code
11
4. Assumption under which the fitness of the product for the intended use was
favourably assessed
4.1. Manufacturing directives
4.1.1. STORAGE OF THE ANODISED GLAZING PROFILE ADAPTOR 034.1116.39.

The storage of the glazing profile has to be performed in a protected and maintained location with a
maximum relative humidity of 60%. At those conditions, they can be used for projects up to 6 months after
the anodising.
4.1.2. STRUCTURAL SEALANT SUPPORT FRAMES (FIG. 7)
The structural sealant support frames are manufactured by the faadiers according to the ETA designer
rules and instructions
The structural sealant support frame profiles are made of extruded aluminium.
The profiles are assembled by corners to screw and/or to crimp to form the structural sealant support frame:
The dimensional tolerances on the structural sealant support frame are 1 mm.
Principal operations:
Assembling of the structural seal support frame profile,
Drilling and punching of the holes for ironwork, drainage and ventilation
Setting the ironwork
4.1.3. BONDING OF THE GLAZING
This work is performed in a workshop heated and maintained free from dust. Instructions given in the ETA
for structural sealants are to be respected.
Principal stage of assembling
Cleaning of the structural sealant adhesion surfaces with R40

Setting in place of the EPDM spacers
Setting in place of the glazing
Setting of the setting blocks in place
Extrusion of sealant
Pressing and smoothing the sealants beads
Setting of the mechanical self-weight support
The frame is immediately set on a rack. The sealant curing is then allowed without any movement between
the glass and the structural support frame during the time prescribed in the structural sealant ETA.
4.2. Installation and design rules
4.2.1. DESIGN RULES
4.2.1.1. Structural seals design

The structural seal is to be calculated as per annex 2 of the ETAG 002 with the design value given in the
chapter 2.1.1 respecting the following conditions
the minimum dimensions of the structural seal are e6 mm, hc6 mm
For the definition of e, hc, r, see ETAG 002 SSGS.
Alternative calculation methods mentioned in the ETA of the structural sealants may also be used. (see
2.1.1.1)
12
4.2.1.2. Drainage and ventilation (fig. 8)

Drainage of the opening part is performed by cutting away the lips of the horizontal EPDM gasket
80.9321.04 (dimension of the cut part: height = 5mm, length = 15mm, with a maximum in between
distance of 500mm).
Under the vent, on both sides (left and right bottom comer), a drainage piece is fixed onto the suspension
profile.
4.2.1.3. Weather sealing
The weather sealing is achieved with gaskets as show in fig. 9.
4.2.1.4. Maximum dimensions
Opening lights : the maximum dimensions of the opening part are 1,60 m x 1,60 m (l x h max dimension of
the glass unit). They have been determined as a result of the test on faade prototype (fig. 10).
4.2.1.5. Transfer of the infill loading on the building structure
The transfer of the infill panel onto the building structure is done by the self-weight support 73.7305.39
and 73.7314.39. Those are fixed in the opening vent as described in 2.1.1.3.1.
Table 5 Self weight support maximum bearing capacity
Self-weight support Maximum bearing capacity N

073.7305.39, length 100 mm (IGU) 445
073.7314.39, length 100 mm (IGU) 335
The vent is fixed onto the frame of the opening part by means of the friction stays.
The loading transfer of the infill panel on the building structure is shown on the figure related to the
Anchorage of the structural sealant support frame on the faade structure (fig. 4)
4.2.1.6. Retaining devices
The retaining devices are 73.7271.39 and 73.7273.39
Table 6 - Retaining device - maximum bearing capacity
Retaining devices Bearing capacity Fdes (N) Retaining devices Bearing capacity Fdes (N)
73.7271.39 30 mm 240 73.7273.39 -30 mm 240
4.2.1.7. Ironwork
As a function of the glazed element size, the number of locks of the ironwork is given on fig. 11
4.2.2. INSTALLATION - SPECIFICATIONS ON THE FAADE STRUCTURE
The maximum permissible deflection of the mullion and transom under the designed load is 1/200.
The coupling between mullions and transoms is performed by mechanical T -connection.
The faade structure shall be electrically earthed.
The faade structure shall be equipped with dilatation joints and movement joints in function of those of
the building structure.
In the faade design, movement in the joint must not be thwarted and care shall taken no to shortcut any
faade structure joint with structural sealant support frames.
The structural sealant support frames are placed in the faade structure element per element.
The elements are then equipped with the gaskets.
Care shall be taken to allow drainage.
13
4.2.3. MAINTENANCE AND REPAIR
4.2.3.1. Repair
All damages noticed on a structural sealant must be repaired as follow:
- dismantling of the structural sealant support frame
- replacement by a new unit in reserve
- repair of the damaged unit in workshop following the procedure described in 4.1 after
removing of the structural sealant.
4.2.3.2. Maintenance
Current maintenance: cleaning up the glazing with clear water.
When necessary, the cleaning product EXTRAN 02 MERK diluted to 2% in water can be used.
For any other cleaning product, the compatibility with the kit shall be assessed as required by the ETAG
002.
4.2.4. RESPONSIBILITIES
It is the responsibility of the faadiers to conform to the here above-mentioned requirements and to affix
the CE marking on their production.
14
ANNEX 1
Kit designer: Reynaers S.A, Oude Liersebaan, 266, 2570 Duffel Belgium
Anodising manufacturing plants:

Analu S.A, Steenweg op Peutie, 113, 1830 Machelen Belgium
Bonding workshops: not exhaustive list (see 3.2.0)
Lerobel N.V, Rode Berg, Hellebeemden 10, 3500 Hasselt
Sprimoglass S.A - Pregardien Parc Artisanal, 4140 Sprimont
Glaverbel S.A - Chausse de la Hulpe 166, 1170 Bruxelles
Solaglass N.V - Industrie Park Noord 31, 9100 St. Niklaas
Or recognised by a notified body via the procedure ETAG 002 8.4 and 8.5
The list given above has been set up during the ETA assessment procedure. An actual list of different
manufacturing actors is kept up to date by the approval body and the involved notified bodies.
1
List of figure to perform
2.1.1.2. Structural sealant support frame (fig. 1) ...................................................................................... 4

2.1.1.3.1. Mechanical self weight support (fig. 2):...................................................................................... 5
2.1.1.3.2. Retaining device (fig. 3): ............................................................................................................. 5
2.1.1.3.3. Anchorage of the structural sealant support frame on the faade structure (fig. 4)..................... 5
2.1.2. Accessories (fig. 5) .......................................................................................................................... 6
2.1.2.2. Iron work (fig. 6) ......................................................................................................................... 6
4.1.2. Structural sealant support frames (fig. 7) ...................................................................................... 12
4.2.1.2. Drainage and ventilation (fig. 8)................................................................................................ 13
The weather sealing is achieved with gaskets as show in fig. 9. ................................................................... 13
Opening lights : the maximum dimensions of the opening part are 1,60 m x 1,60 m (l x h max dimension of
the glass unit). They have been determined as a result of the test on faade prototype (fig. 10). ................. 13
As a function of the glazed element size, the number of locks of the ironwork is given on fig. 11 ............. 13

ETA070008E

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ETA070008E

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Union belge pour lagrment technique

European Technical Approval ETA 07/0008

Titulaire: REYNAERS Aluminium N.V.

Type gnrique et utilisation prvue du

Usine de fabrication: REYNAERS INTERNATIONAL N.V.

Le prsent Agrment technique europen 15 pages, 11 figures

This European Technical Approval contains 18 pages, 10 figures, 1enclosure

European Organisation for Technical Approvals

I LEGAL BASIS AND GENERAL CONDITIONS

- Royal Decree regarding construction products of 18 august 1998

3. This European Technical Approval is not to be transferred to manufacturers or agents of manufacturers

II SPECIFIC CONDITIONS OF THE EUROPEAN TECHNICAL

1.1. Definition of the product

2. Characteristics of the product and method of verification

2.1. Characteristics of the product

2.1.1. COMPONENTS OF THE KIT

2.1.1.1. Structural sealants

Suitable substrates for structural sealant bonding

Table 1 - Specific glass suitable substrates

Table 2 - aluminium alloy - characteristics

Alloy Metallurgic state

Table 3 - Anodising characteristics of the structural sealant adhesion surface

Characteristics Method Criteria EOTA Nominal value

for a given thickness of 20 m

Geometrical and weight characteristics:

Table 4 - Geometrical and weight characteristics:

Ixx for 1 metre Iyy Linear mass.

2.1.1.3. Profiles and complimentary accessories

2.1.1.3.1. MECHANICAL SELF WEIGHT SUPPORT (FIG. 2):

2.1.1.3.4. OTHER DEVICES

080.9522.04, 080.9523.04,: Gasket EPDM 70 Sh A gasket to be used for compartimentation

The glazing dead load is transferred setting blocks.

2.2. Method of verification

ER2 SAFETY IN CASE OF FIRE

ER3 HYGIENE, HEALTH AND ENVIRONMENT

Air permeability ETAG 5.1.3.1.2 EN 12152

Water tightness: ETAG 5.1.3.1.2

ER4 SAFETY IN USE

Impact test: No performance determined

ER5 PROTECTION AGAINST NOISE: No performance determined

ER6 ENERGY ECONOMY AND HEAT RETENTION:

Determination of thermal insulation and susceptibility of condensation:

Aggregate test method

No performance determined by test

Table 5 - Thermal conductivity (-value) of the components

Materials -value (W/m K) materials -value (W/m K)

3. Evaluation of conformity and CE marking

3.1. Attestation of conformity system

System 1 (without audit testing of samples) for SSG kits Type II

(a) tasks for the manufacturer

factory production control;

(b) tasks for the approved body

initial type testing of the product;

(a) tasks for the manufacturer

initial type testing of the product;

(b) tasks for the approved body

initial inspection of the factory and factory production control;

The significant differences between the two systems are as follows:

3.2.1. ROUTES TO CE MARKING

3.2.2.1. Factory production control

3.2.4.1. Identifying the manufacturing routes and the manufacturing plans

Xxxx Number of Notified Body

Any company, Name and address of the faadier or his representative