Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
a c ^ P U - s - c
CLE
INTERNATIONAL
TABLEAU DES CONTENUS
I
COMMUNICATION GRAMMAIRE ff LEXIQUE - PRONONCIATION
Unit O
Saluer L'alphabet
Premiers contacts
Compter Les nombres
p. 11 14
Communiquer en classe Les jours de la semaine
peler Les mois de l'anne
Unit 1
Rencontres Saluer, prendre cong Le prsent : verbes en -er(1), Lexique
Se prsenter, prsenter tre et avoir L'cole
p. 15 26
quelqu'un Les pronoms personnels sujets Les personnes
Donner, demander des Les articles dfinis et le genre Les nationalits
informations sur des personnes et nombre des noms (1) Prononciation
S'exprimer poliment La finale des mots
Unit E
Profils Donner des Informations Les articles indfinis et le genre Lexique
STRATEGIES CO : interprter des indices, p. 17, 28,43 ; comprendre globalement un dialogue assez long et complexe, p. 57
CE : interprter des indices, p. 42 ; mmoriser les mots nouveaux, p. 51 ; comprendre les mots nouveaux,
m six
ASPECTS CULTURELS ECRIT TACHE FINALE
Salutations
Sigles
Villes franaises
Unit 8
flu fil des saisons Demander et donner des Le pass compos (forme Lexique
Unit 9
L'expression de la quantit Lexique
taMe! Commander au restaurant
Demander et donner des Le pronom en Les aliments
p. 119 130
informations sur des aliments, Les adverbes en -ment Les boissons
faire des commentaires Prononciation
Parler de ses gots Lf] - [3l
Demander le prix, le moyen
de paiement
Unit 1D
On bouge ? Dcrire un hbergement Le futur simple Lexique
p. 131 142 Demander et donner Les pronoms relatifs : Les moyens de transport
des informations sur qui, que, o L'hbergement
un hbergement Prononciation
Faire des projets [s] - [z]
Attirer l'attention de
quelqu'un
Faire des apprciations
Unit 11
Commerces Demander et donner des Les comparatifs Lexique
p. 145 156 informations sur des vtements Les superlatifs Les vtements
Exprimer une prfrence Les pronoms complments Les accessoires et produits
Demander et donner son avis de lieu : en et y de toilette
Demander et donner un prix Prononciation
Parler d'un problme de sant [s] - m - [z] - [ 3 ]
Unit 12
Dcrire un paysage, L'imparfait (sensibilisation) Lexique
Souvenirs
une ambiance Le discours indirect Les vacances
p. 157
Parler d'habitudes passes (sensibilisation) Les paysages
Faire des apprciations La faune
voquer des souvenirs Prononciation
Rapporter les paroles Virelangues
d'une autre personne
Annexes
p. 179 205 PRCIS GRAMMATICAL, p. 180 CONJUGAISON, p. 188 PHONTIQUE, p. 194 TRANSCRIPTIONS, p. 195
STRATEGIES EO : intervenir dans un dbat, p. 114 prparer un dialogue, p. 138; prparer un monologue, p. 153 ;
dcrire une image, p. 166
0 huit
ASPECTS CULTURELS DRAL ECRIT TACHE FINALE
La mobilit en France Comprhension Comprhension vos plumes !
Clermont-Ferrand Dialogue amical Faire-part
Socit (p. 117) : mission radiophonique Devinettes
Quelques vnements (tmoignage) Production
importants de la vie travers Production Courte biographie sous forme
le monde francophone Dialogues familiers, de devinette
entretien d'embauch
Ressentir l'motion
d'une chanson Se distraire et Ecouter la radio.
en franais. s'informer.
/ Apprendre
1 le franais, v ^
i pour quoi faire i
changer avec Augmenter
des personnes ses chances de
francophones. trouver un emploi.
Dcouvrir Amliorer
des pays et sa situation Intgrer
leurs habitants. professionnelle. u n secteur
international.
Voyager sans
intermdiaire.
/ / \
Accder Etudier Obtenir un poste
d'autres cultures. dans u n pays l'tranger.
francophone.
a dix
Premiers contacts
lafinde l'unit 0, vous serez capable de...
> reconnatre le franais parmi d'autres langues.
> comprendre et utiliser des mots et expressions d'usage quotidien.
Stratgies
commencer communiquer en franais. Comment se fixer
* saluer quelqu'un et prendre cong. des objectifs d'apprentissage.
Se prsenter en franais
^ j - I coutez. En quelle langue sont ces phrases ? ^ ] ~ coutez les enregistrements et rptez
a
. en franais en portugais Prs le m o d l e
-
en espagnol en italien
en anglais S Maintenant, prsentez-vous.
UkWtnuU
_c va
(trs) bien.
Ce va suoer ! a va
s
c s -nal.
/ t V \
I ^
Comme c
1 comme a. I
f * ^ \ a ne
^ ^ 1 va pas.
onze
Connatre I alphabet et
^jc; # coutez.
AT f\ n m i R
/ ^/nombre objectif H m^tmprofesseur P question I P I rponse P^, ^sons texte
11 \Z l u |^9 iLb LJ
W^i 9 Par groupes de deux, tour de rle, pelez votre nom de famille. Ensuite, pelez le nom et
le prnom d'une personnalit francophone que votre voisin(e) doit retrouver.
| P douze
^Jr; 1 0 coutez, notez e t dites les noms de villes qui sont pels. Reprez ces villes sur u n e carte,
puis comparez leur prononciation e t leur o r t h o g r a p h e . Q u e constatez-vous ?
o
1 1 Quels sigles correspondent ces expressions ?
a) organismes gntiquement modifis
b) taxe sur la valeur ajoute
c) pacte civil de solidarit
d) appellation d'origine contrle
4 ; H t
Les nombres
I
31
19 dix-neuf ~J3 ...79 99 quatre-vingt-dix-neuf
S^/jMii!^//JVSX^/si<>S^^
treize
Les jours de la semaine <
m ^ l O coutez et rptez les jours de la semaine.
- Quels jours avez-vous cours de franais ? f Janvier j fFvrier J L_Mars
- Quel jour de la semaine prfrez-vous ?
r~jm~\ f~ Mai J Qui"
^ j - ] g coutez et rptez les mois de l'anne.
- Quelle est la date de votre anniversaire ?
- Quelle est la date de la fte nationale
OctobreJ (Novembre .Dcembre ,
franaise ? **< " M * / < r r v
i j . * , . , <
ai :. : - ; - :,-:-,:
i 1 8 Observez les phrases, puis coutez l'enregistrement et dites dans quel ordre vous entendez
ces dix phrases.
Stratgies
Pour cela, vous apprendrez ... Apprendre reprer des indices
pour comprendre l'oral.
saluer et prendre cong. Comment s'entraner interagir
vous prsenter et prsenter d'autres personnes. oralement.
donner et demander des informations sur
des personnes (ge, nationalit et profession).
utiliser des formules de politesse.
quinze
DUUERTURE 1 DUUERTUREE
Bruits de fond Bu resto II
^ 1 coutez. Associez les bruits de fond
entendus aux photos.
1 \ 7 ,ss . c o ? V
\ 7 -.OO . ^ A H C .
<- A . C Y 387.' ^JiT30j^35J
R I N :LU6_7J>_Ojl3_ - - . V 8. Y
. E I 525.5
EtC Q 7 4 . 1 I \a-.5S-\-
ES .SD 1 2Q .
RDM.RG87 2 0 . 1 - . \9.'-Q
LDF . L l
seize
o
N
b) l'aide des voix :
- fminines ou masculines ;
Le Restaurant universitaire Q
- nombre de voix diffrentes. Les tudiants l'appellent Resto U ou RU .
c) Grce aux mots qui sont presque Il est situ prs des sites universitaires.
identiques dans ma langue maternelle.
d) Par d'autres moyens. Les repas sont proposs par le CROUS (Centre
Rgional des uvres Universitaires et Scolaires).
j 3 Comparez vos rponses avec celles Us sont trs bon march
de votre voisin(e).
dix-sept
SITUATION 1
C'est la prof ?
5 Reprez les expressions qui sont utilises dans ^ j Q Maintenant, par groupes de trois,
le dialogue pour... mmorisez et jouez cette situation.
1. s e prsenter.
2. donner de s informations sur u n e p e r s o n n e .
dix-huit
SITUATION a
Elle est comment ? O
Par
3 Reprez les expressions qui sont utilises C l *l groupes de trois, transformez cette
dans le dialogue pour... situation pour prsenter Catherine Hbert,
1. d e m a n d e r et donner de s informations secrtaire du directeur.
sur u n e p e r s o n n e .
2. d e m a n d e r quelque chose quelqu'un.
3. faire u n e apprciation sur
une personne.
4. saluer et prendre c o n g .
dix-neuf
GRAMMAIRE
Le prsent des verbes en -ar(1) et les pronoms personnels sujets
Observez ces phrases :
Je cherche la bibliothcaire. Tu manges tous les jours au RU ?
Elle arrive tout de suite. Elle parle trs bien franais.
singulier, au pluriel ou si on ne sait pas. quelle personne est conjugu le verbe avec
le pronom on ?
2 Conjuguez les verbes au prsent.
1. Elle (travailler) dans une librairie.
2. Tu (tudier) le franais. I f Posez ces questions une personne
3. On (voyager) en famille. que vous vouvoyez.
4. J' (entrer) en classe. 1. Tu manges au RU ?
5. Nous (commencer) 10 h. 2. Tu arrives demain ?
6. Ils (passer) leur examen cette anne. 3. Tu cherches quelqu'un ?
7. Nous (manger) midi. 4. Tu commences quelle heure ?
8. Nous (placer) les invits table. 5. Tu aimes voyager ?
6. Tu travailles en France ?
3 Retrouvez les pronoms sujets. 7. Tu entres dans le bureau ?
1. 8. Tu passes la maison ?
souriez : voyez la vie en rose !
2. portent la mme jupe carreaux.
3. C'est mon copain, tudie le droit 5 Remplacez les pronoms Nous par On.
international. 1. Nous donnons notre fiche.
4. sommes dsoles : n'est pas libres. 2. Nous prsentons notre professeur
5. ai les yeux bleus et les cheveux aux nouveaux tudiants.
chtains. 3. Nous aimons beaucoup le franais !
notes les horaires des cours 4. Nous voyageons ensemble.
de franais ? 5. Nous travaillons dans une entreprise
7. Valrie et moi, mange la brasserie. franaise.
8. Madame, parlez trop vite ! 6. Nous entrons en cours dans 5 minutes.
M vingt
Le groupe article dfini + nom
Observez ces groupes nominaux :
O
masculin fminin
l'assistante
la prof singulier le secrtaire la secrtaire
le directeur l'assistant l'assistante
les filles
pluriel lesjtudiants lesjtudiantes
L'article dfini prcde le nom, avec lequel
I s'accorde en genre et en nombre. Il y a combien d'articles dfinis au singulier ?
Et au pluriel ? C'est la mme chose dans
Attention la prononciation !
votre langue ?
Distinguez :
le cahier [ta] / les cahiers [le] Le genre des noms : masculin ou fminin
les mots [le] / les_exemples [leze] le voisin I la voisine ; l'ami I l'amie
Le nombre des noms : singulier ou pluriel
le mot I les mots ; la secrtaire I les secrtaires,
l'tudiant(e) I les tudiant(e)s
4- D coutez et dites si les groupes article +
nom sont au singulier ou au pluriel. Quelle lettre est la marque crite du fminin ?
Et la marque du pluriel ? Ces lettres sont-elles
prononces ?
Dites si les affirmations suivantes sont
vraies ou fausses. Si elles sont fausses,
corrigez-les.
1. On emploie /' au lieu de le ou de la quand O Compltez l'aide de l'article qui convient.
le mot qui suit commence par une voyelle 1. garons parlent avec professeur.
ou un h muet. 2. ordinateur de Jean-Luc est super !
2. L'article dfini a une seule forme au pluriel. 3. amie de ma voisine s'appelle Caroie.
3. Les articles le et les se prononcent pareil. 4. Il est dans bureau de directrice.
4. Le s de les ne se prononce jamais. 5. chaises sont confortables.
quoi a sert ?
Compltez ces prsentations.
Le verbe tre sert...
donner des informations : nationalit, 1. Je mdecin. Je mari.
profession, tat civil, caractristiques physiques Ma femme prof d'anglais
ou psychologiques. dans un lyce. Nous trois
dire o on se trouve. enfants. Ils 4, 7 et 8 ans.
Le verbe avoir sert... 2. Je ingnieure. Je
donner des informations age, possession... divorce et j ' deux enfants.
Ils 10 et 12 ans. Nous
Quel(s) verbe(s) utilisez-vous dans votre langue pour donner un bel appartement. Je
ces informations ? belge mais mes parents
italiens.
vingt et un
LEXIQUE
l'cole
I Observez le plan, puis compltez les phrases.
salle7es professeurs! salle multimdia |_ toilettes \ bureau | bibliothque / mdiathque
table ;
les personnes
3 Compltez les phrases avec les mots suivants.
ici
wsm
le / la concierge le / la professeur(e) le / la directeur(/trlce) le / la secrtaire le / la bibliothcaire
^n vingt-deux
i f Associez les mots suivants par paires, puis compltez les phrases avec ces paires.
o
(le) garon Madame (le) monsieur (les) hommes (les) femmes (la) fille (la) dame Monsieur
Quelques
nationalits
,e
?sbf belge
russe
allemand(e)
franais(e)
anglais(e)
portugais(e)
irlandais(e)
chinois(e)
espagnol(e)
amricain(e)
cubaln(e)
brslllen(ne)
gyptien(ne)
2 Classez ces mots selon que la dernire lettre crite se prononce ou ne se prononce pas.
Quelles lettres ne sont pas prononces ? Quelles lettres sont toujours prononces ? Quelle lettre est
prononce ou non, selon les mots ?
vingt-trois
CD Yl PETEN CES
& vingt-quatre
o
3 Lisez ce document et rpondez aux questions.
MA BIOGRAPHIE LANGAGIERE
1. MES LANGUES
Quelle est votre/ Quelles sont vos langue(s) maternelle(s) ?
Connaissez-vous une ou plusieurs langues trangres ? Vous la / les comprenez, parlez, lisez et
crivez un peu, bien ou trs bien ?
2 . M E S C O N T A C T S A V E C LE F R A N A I S ET L A C U L T U R E F R A N C O P H O N E
Choisissez l'option qui vous correspond.
Relations affectives J'ai des parents ou des ami(e)s 3 J'ai des parents ou des ami(e)s
dans des pays francophones. francophones.
Voyages et sjours dans J'ai fait un / des voyage(s). 3 J'ai fait un / des sjour(s)
un pays francophone linguistique(s).
71
J'aime la gastronomie H
J'utilise des J'aime la littrature,
des pays francophones. produits d'origine le cinma et la musique
francophone. francophones.
Activits en langue Je lis des BD, des il Je regarde i J'coute des HT Je vais au
franaise revues, des nouvelles. la tlvision. chansons. cinma.
CRirs
4 partir de votre biographie langagire, faites votre prsentation et illustrez-la
par une photo ou un dessin.
vingt-cinq
TCHE FINALEfc
le club des langues et de la culture
Un service d'changes de services gratuits entre particuliers, le club des langues et de
O
la culture , vous invite participer une exprience d'changes composante culturelle
dans ses locaux ou sur Internet.
2 Remplissez une fiche pour devenir membre du rseau d'changes et rdigez votre message.
1. Mentionnez sur la fiche votre nom, votre prnom et votre adresse lectronique ou un numro
de tlphone de contact.
2. Indiquez clairement votre offre d'change : ce que vous proposez, ce que vous cherchez.
3 Affichez au tableau votre message avec votre fiche et consultez les messages des autres
lves. Slectionnez le(s) message(s) qui vous ntresse(nt).
vingt-six
Profils
h la fin de l'unit 2, vous serez capable de...
comprendre et participer des conversations dans un cadre professionnel.
jouer deviner l'identit de quelqu'un.
rpondre un test de personnalit
dans un magazine.
rdiger la description
d'une personne.
Le prnom
dtermine-t-il
la personne ?
vingt-huit
G
^ ) - " Vous allez entendre les phrases suivantes prononces de trois manires diffrentes chacune.
coutez les enregistrements et observez les photos, puis dites qui prononce chaque phrase.
i. Bravo, je te felicite f
. Tu veux ma photo ?
vingt-neuf M
SITUATION 1
I Compltez l'aide de l'article qui convient. Choisissez le nom qui convient pour
1. Brigitte Ledoux porte lunettes. complter chaque phrase : monsieur,
2. J'tudie dans cole prs de la place garon, dame, amis, pays, universit,
Plumereau. filles.
3. Ludovic habite dans appartement Tours. 1. Dans ma classe, il y a un et quinze
4. Tu connais fille qui s'appelle Magali ? 2. Elle adore voyager dans des trangers.
5. Djamel est ami de Philippe. 3. J'ai des franais Paris.
6. Christine a amis sympas. 4. Nous tudions dans une publique.
7. Je veux parler employ. 5. Philippe m'a prsent un trs sympa.
8. Il lit dossiers de candidature. 6. Il y a une la rception.
g * trente-deux
Le prsent des verbes en -er(2)
crivez la conjugaison du verbe chercher et soulignez les terminaisons.
G
La partie qui ne varie pas s'appelle la base.
90 % des verbes franais sont des verbes une seule base, comme chercher.
m - Maintenant, observez et coutez la conjugaison des verbes suivants :
prfrer essayer s'appeler *
Est-ce que la base est
je prfre j essaie je m'appelle
la mme toutes les
tu prfres tu essaies tu t'appelles
personnes ?
il / elle / on prfre i l / e l l e / o n essaie I / e l l e / o n s'appelle
nous prfrons nous essayons nous nous appelons aller (rrgulier)
vous prfrez vous essayez vous vous appelez
ils/elles prfrent je vais
Ils/elles essaient Ils/elles s'appellent
tu vas
* verbe pronominal 1/elle/on va
Autres verbes deux bases nous allons
- Sur le modle de prfrer : rpter, complter, esprer... vous allez
- Sur le modle d'essayer : payer, envoyer, tutoyer, employer... Ils / elles vont
- Sur le modle de (s')appeler : peler, jeter...
La ngation
Observez ces phrases : Devant un nom, on utilise de I o" pour
Elle ne rpond pas. Elle n'est pas l aujourd'hui ? remplacer un, une, des :
Il y a un mystre. - // n'y a pas de mystre.
La ngation comporte deux lments : ne... pas.
l'oral, on supprime souvent le premier terme, Attention la forme de la question pour
jamais le deuxime : C'est pas vrai ! rpondre affirmativement
-Jonas est mari ? (forme affirmative)
- Oui, il est mari.
5 M e t t e z ces phrases la forme ngative. -Il n'a pas d'enfants ? (forme ngative)
1. Elle habite Toulouse. 4 . Elle s'appelle Sandrine. - Si, I a une petite fille de trois ans.
2. Il a des amis belges. 5. J'ai un cousin belge.
3. On va la piscine. 6. Tu achtes un sac.
trente-trois a
LEXIQUE
le visage
I Observez le dessin et compltez les phrases. l'il (les yeux)
1. Elle porte toujours les trs courts.
2. Elle a les bleus, trs grands et trs beaux.
3. Elle a un petit tout droit dans un carr.
4. Sa est sensuelle et son un peu prominent.
5. Elle a un trs mince et long.
6. Elle n'aime pas ses grandes
7. Elle a toujours les rouges.
m
des yeux bleus / noirs / marron / verts violet
de petites / grandes oreilles, des oreilles rondes
des cheveux blonds / noirs / blancs / roux / chtains /
bruns, friss / raides / onduls bleu laune
vert
\a trente-quatre
S Qui est qui ? Observez les illustrations, puis lisez les descriptions
Associez chaque personnage sa description.
ame rje 40
Jeune homme clibataire, un peu
sens ,l/0rCe r
timide, cherche jeune femme tendre '-We, cherche mon ' *
# " * * Ai % 4fU
et passionne pour relation stable.
Femmes jalouses, s'abstenir !
-Utite fille 4'
COfUSOlt,
Monsieur g, veuf et un peu seul cherche poupes et jouer
m e patiente, affectueuse et comprehensiva c k r i k e eu-fMts fltkils
pour s'Amuser.
Rythme et accent
%-i coutez et comptez le nombre de syllabes * 3 coutez, puis rptez les noncs suivants.
prononces dans chaque srie de mots. Faites attention au rythme et l'accent.
Entranez-vous suivre le rythme des groupes 1. Tu viens ? Tu viens avec nous ? Tu viens
phoniques : tapez des mains ! avec nous au cinma ?
2. Tu es content ? Tu es content du prof ?
En franais, la dernire syllabe du groupe phonique Tu es content du prof de franais ?
est toujours accentue. coutez. 3. Une ide ? Quelle ide ?
1. C'est Xavier ! Oui, c'est Xavier Martin ! Une bonne ide !
2. C'est joli ! C'est vraiment joli !
3. Il est amoureux ! Il est trs amoureux !
trente-cinq
a
COMPTENCES
I Q I Prsentez-vous (tat civil, adresse, Donner des informations (tat civil, adresse)
description, gots et prfrences). Elle est marie / clibataire / pacse. - Il habite
4, rue de la Fiole / Rouen.
1. Vous prparez votre prsentation.
2. Vous vous prsentez votre voisin(e). Dcrire des personnes (physiquement) : Elle
3. Votre voisin(e) vous prsente aux autres est petite. - Il a les cheveux longs / courts. - Il
membres de la classe. est beau. - Il est mince. - Il a la quarantaine. -
Elle porte des lunettes. - Il n'est pas mal ! -
Elle a un visage srieux...
C l 2 Vous cherchez quelqu'un.
Dcrire des personnes (psychologiquement) :
1. Par groupes de deux, choisissez une des
Elle est solitaire et sensible. - Il a l'air sympa.
illustrations ci-dessous. Observez-la
- Elle est super ! - Il est amusant. - Elle est
et dcrivez les motions de chaque gentille. - Elle est pnible.
personnage.
Exprimer ses gots et ses prfrences :
G?, J'aime lire. - Je dteste la musique. -
Je prfre sortir. - J'adore le chocolat ! -
J'ai horreur d'attendre.
Stratgies
Conseils pour prparer
une intervention orale
- Lisez les canevas des interventions prparer.
- Reprez dans les encadrs les lments que
vous pouvez rutiliser.
- Adaptez-les chaque nouvelle situation.
2. Canevas : prparez un dialogue partir Dcrire des motions : Elle est admirative. -
du scnario suivant et des sentiments dcrits Il est triste. - Elle est anxieuse. - Elle est
au point 1, Soignez l'intonation. mue. - Il est surpris. - Elle est ironique. - Elle
est irrite. - Il est indign. - Il est en colre. -
- Gwnola arrive dans un bureau Elle est joyeuse.
et demande parler Mme Lautr.
- L'employ lui rpond qu'il n'y a pas
de Mme Lautr. f t j 3 Jeu : le personnage clbre
- Elle la dcrit.
- Il lui dit que c'est M Loriant, 1. Par petits groupes,
mais qu'elle n'est pas disponible. choisissez un personnage
- Elle explique pourquoi elle veut la voir. clbre. Pensez ce que
- Il lui propose de voir M. Lagile. vous savez de lui.
- Elle accepte. 2. Les autres groupes vont
vous poser des questions
pour deviner qui est
Expression ce personnage. Vous
rpondrez uniquement
Voir rouge , c'est par oui ou par non.
a) tre en colre.
Le premier qui devine
b) tre au soleil.
a gagn.
S trente-six
LIRE
I f Lisez le test et compltez les rsultats ( ) : dites quel
symbole (m, ou ) correspond chaque tendance.
Ensuite, faites le test.
Comment trouvez-vous votre rgion ? Votre meilleur(e) ami(e) va tudier ou travailler dans un autre pays.
a Banale. Vous tes trs enthousiaste, c'est fantastique pour lui / elle.
Pleine de possibilits. Vous tes triste, il / elle ne va pas revenir.
Horrible. s Vous vous montrez rserv(e), ce n'est pas facile de partir.
Vous vous prsentez pour un travail. Un(e) ami(e) est en retard un rendez-vous.
Vous tes pessimiste. Vous l'attendez tranquillement.
Vous tes trs confiant(e). Vous allez prendre un caf, vous allez peut-tre rencontrer quelqu'un.
Vous n'tes pas sr(e) de l'obtenir. Vous vous impatientez.
En gnral, vous trouvez les autres... | Il y a un changement de programme pour vos vacances, vous pensez :
trs sympathiques, u Qu'est-ce que je vais faire ?
dsagrables.
s intressants. D
Oh l l, c'est terrible !
Ce n'est pas grave aprs tout, j'adore les surprises.
Cfr
Reportez-vous notre dossier Socit , p. 40.
rr
5 Observez la p h o t o ci-contre,
puis prsentez c e t t e p e r s o n n e
physiquement et psychologiquement.
(30 mots)
trente-sept
TCHE FINALES
.e prnom dtermine-fil la personne \
Des exemples ?
trente-huit
La France : vous connaissez ?
trente-r
SOCIETE
1
* ^ f J'aime beaucoup comment Moi, je trouve qu'ils posent beaucoup de questions,
les femmes s'habillent ici, quelquefois ils veulent tout savoir sur vous.
3 quelle classe !
Au quotidien
h lafinde l'unit 3, vous serez capable de...
comprendre et rpondre des interviews sur la vie quotidienne.
tlphoner et rpondre au tlphone.
comprendre de courts articles de journaux (portraits).
rdiger des textes descriptifs.
Improvisation
thtrale
I
dwv!<r Les d e t n g B i r a a uncure les M o n * . ' " " G i > > JJ,,"u> ' ' - ' S t l * ' " f f i c Uior, 1398a Penh l i n m i s i r t
wiunt coampagneide cinq qualits naturelles. Il a un
eepecisen paliitqu
mu.= U , u . d ^ ^ ' ; * * ? * ln.
Veau aunl.il a gagn de L Julie
umiiouom.ul!.u.l " i a ' ' , - V ' ' . j T . n ' ' ' t i n t ' ' '* font physiquement tout
mentalement. QumtdoT
dirait une rmhareatw
m. re mobUiseni w i ris'"0' , pour ^"-L^1*
<=s chiffres Mlhael Bloomberg U u o ' . .| r ci<* J ?vM *
' e.
i.,u-elQC-
qui icuirrwti t'
CI garder une copie envoyer
O enregisirer dans mes brouillons
Salut Aurlie)
Blmchs Laurent
*0 nm du Ck Madame Saadnnc Lefott
i*XiO\amQ *6 rue Rabelais
MS93. -WliMNanto
lau.-OTibbnduis'-preul.
'. r a t a n t * 4 lc ^ fua ^ m ^ ^ ^
quarante-deux
0UUERTURE2
Soyez attentifs !
Monologue public
quarante-trois ^ J
SITUATION 1
Journe d'cole
J e peux te poser quelques questions
sur une de tes journes d'cole ?
mm v
f y Voir la transcription, p. 7 97.
SI quarante-quatre
SITUATION E
l'coute de votre quotidien
O^J- I coutez. Dites si c'est vrai, faux ou si on ne sait pas.
1. Laure Rouillac participe un concours radiophonique.
2. Elle habite Belfort.
3. Elle aime se lever tt le matin.
4. Elle ne dort jamais Ble.
5. Elle part en taxi pour prendre le train.
6. Elle voyage souvent en train.
7. Elle djeune dans une caftria aprs ses runions.
8. Elle aime beaucoup son travail et sa vie en gnral.
9. Elle sort beaucoup le soir avec ses amis.
10. Elle est divorce et a trois enfants.
quarante-cinq ^ J
GRAMMAIRE
Les articles partitifs
Observez ces phrases :
masculin fminin
Je mange du pain, des tartines avec du beurre ou
de la confiture, et je bois du lait avec du cacao et du pain de la confiture
parfois aussi, des crales. singulier
de l'ail de l'eau
L'interrogation
Observez les mots interrogatifs dans ces phrases :
Quel ge tu as ? Vous djeunez o ?
Qu'est-ce que tu manges au petit djeuner ? Quand est-ce que tu sors de l'cole ?
C'est qui, Nicolas ? Combien d'heures tu travailles ?
Comment tu vas l'cole ? Pourquoi tu restes la cantine ?
I,
Aiquoi a sert ?
Les mots interrogatifs servent poser
Posez des questions.
des questions sur la manire, le lieu,
le temps, la quantit, la cause, les personnes, 1. C'est une copine de l'cole.
\ les choses, etc. 2. midi.
3. Dans un petit restaurant.
4. En voiture.
Qu'est-ce qu'ils indiquent dans les questions ci-dessus ? 5. Je lis.
Trois constructions possibles : 6. Je pars huit jours en France.
Vous sortez souvent le soir ? 7. Parce que le train, c'est plus
Est-ce que vous sortez souvent le soir ? confortable !
Sortez-vous souvent le soir ? 8. Je prfre les cours de langue.
Quelle construction appartient au registre le plus soutenu ? 9. J'cris un mail.
10. Oui, ie veux bien de l'eau !
(fy quarante-six
Les verbes en -ir/ -ireet les verbes en -rel -tre
Observez ces phrases :
L'cole finit 4 heures moins le quart. Comme a, nous ne perdons pas de temps.
Je pars de chez mol 7 heures. Vous sortez souvent le soir ?
I f Conjuguez au prsent.
1. Tu (dormir) avec la fentre ouverte ? 4. Qu'est-ce que vous (faire) dans la vie ?
2. Ils (perdre) leur temps au lieu d'tudier. 5. Elle (attendre) l'autobus depuis un
3. Il (conduire) lentement. quart d'heure.
/T A quoi a sert ?
Les pronoms toniques servent...
5 Compltez l'aide d'un pronom tonique.
quarante-sept
LEXIQUE
Activits et rythme de vie
1 Associez les photos quelques-uns des verbes suivants.
toujours
habituellement, d'habitude, normalement
: souvent
parfois, quelquefois
rarement
jamais
quarante-huit
journe de travail
I f Compltez le texte ci-dessous en vous aidant des lments suivants.
o
partir (de chez sol) rentrer (en mtro, en bus...) 9 finir ( 17 heures, 18 heures...) travailler
(dans un bureau, une entreprise, une usine...) mettre (une heure, deux heures...) s'arrter
Us de chez eux tous les matins 7 heures et demie et ils trois quarts d'heure pour arriver leur bureau.
Us dans une usine de voitures : ils s'occupent du secrtariat et de la comptabilit. Ils 6 heures de
l'aprs-midi et ils au supermarch avant de en bus la maison.
quelle heure peut-on faire ses Et vous, quelle heure partez-vous de chez vous ? quelle heure
courses en France ? commencez-vous travailler ? quelle heurefinissez-vousvotre
Reportez-vous notre dossier travail ? quelle heure rentrez-vous chez vous ? Comment vous
Socit , p. 65. dplacez-vous ? Combien de temps dure le trajet ?
s
laver le linge repasser faire la cuisine nettoyer la salle de bains passer l'aspirateur faire les courses
faire son lit * mettre / dbarrasser la table faire la vaisselle
O Le temps des loisirs. Le soir, que faites-vous souvent, quelquefois, rarement ou jamais ?
aller au cinma, au thtre 8 regarder la tlvision * couter de la musique surfer sur Internet faire du sport "
tlphoner des amis e lire un livre, un journal
J ~ I coutez les phrases et dites s'il s'agit d'une question ou d'une affirmation.
Ojr" 2 coutez, rptez et dites si la voix monte ou descend la fin de chaque question.
quarante-neuf E
COMPTENCES
/
Sgolne Rivire, A m i r Khalef, Valrie Leau,
55 ans 18 ans 36 ans ;
Sgolne Rivire est ne
Banyuls, o elle possde des
vignes qu'elle cultive de faon
Amir Khalef est tudiant en chimie
Namur. Il est n prs de Bruxelles
et il habite dans la banlieue de
Valrie Leau, 36 ans, chmeuse
depuis deux ans, est ne dans les
Vosges. Elle habite pinal avec son
l
biologique. Elle est clibataire Namur. Clibataire, il vit chez compagnon et sa fille de cinq ans. .
et a un fils. Ils travaillent tous ses parents. Tous les samedis, il Elle fait une formation d'informatique /
les deux ensemble. Pendant les travaille comme animateur dans et elle espre trouver un travail aprs.
priodes de gros travail, elle un centre de loisirs. Il anime un La technologie ne l'intresse pas /
se lve trs tt le matin et se
couche tt le soir. Quand elle a
groupe de seniors : ils font des
activits ludiques, artistiques
beaucoup, mais elle adore le thtre.
Elle rpte des pices avec une petite i
f
le temps, elle adore faire de la ou manuelles. Il espre leur tre troupe. Parfois, elle joue dans les !
plonge. Elle voyage beaucoup utile. C'est trs diffrent de la locaux de son comit de quartier. Elle i
pour vendre ses vins bio... Elle chimie, mais il aime normment n'est pas paye, mais elle s'amuse.
a le got des traditions et elle a ce travail. Il adore aussi surfer sur
l'esprit de famille. Internet.
30 STYLES DEVIE N 16
Stratgies
Cf m
\
Comment mmoriser les mots nouveaux ?
J Choisissez une ou plusieurs options de la liste suivante
et comparez vos rponses avec celles de vos voisin(e)s.
Ensuite, choisissez dans l'article prcdent dix mots
5 Par petits groupes, rdigez nouveaux et essayez de les retenir. Appliquez vos
le portrait d'un personnage stratgies !
(rel ou imaginaire) - Je confectionne des listes de mots.
reprsentatif de la socit - Je classe les mots par catgories.
de votre pays. Abordez - Je compare avec ma langue maternelle.
les points traits dans - J'associe les mots d'autres mots que je connais dans
l'article de la revue. (50 mots) ma langue et dans d'autres.
- Je fais rimer ces mots avec d'autres que je connais.
Si vous le dsirez, vous pouvez - Je visualise les mots intrieurement.
afficher vos textes. Vous aurez - Je rpte les mots haute voix ou dans ma tte.
ainsi une galerie de portraits - J'associe les mots des motions, des images
amusants, ironiques, ralistes ou des gestes.
ou imaginaires. - Je traduis les mots.
- Je cherche des synonymes ou des contraires.
- Je fais des phrases avec ces mots.
- Je les rutilise le plus possible l'oral et l'crit.
cinquante et un
TCHE FINALE *>
Improvisation thtrale
4: I Lisez et coutez avec attention l'enregistrement du texte ci-dessous. Quelle(s) sensation(s)
traduisent pour vous le ton et les inflexions de voix du comdien : de l'inquitude, de la
curiosit, de la tristesse ou bien d'autres sensations ?
2 Le narrateur rencontre enfin la jeune femme et il veut des rponses ses questions. Par
groupes de deux, choisissez six sujets qui piquent votre curiosit ou suscitent une motion en
vous (par exemple, l'ge ou la vie quotidienne de la jeune femme, sa prsence dans le mtro,
son statut de touriste ou de migrante, etc.) pour ensuite jouer la scne. Mettez-vous d'accord
sur le rle que vous allez jouer : celui de la jeune femme ou du narrateur. Puis, imaginez les questions
que le narrateur dsire poser ou les rponses que la jeune femme souhaite apporter.
Le public
M cinquante-deux
le temps de vivre
\ la fin de l'unit 4, vous serez capable de...
comprendre et participer des conversations tlphoniques
(vie quotidienne, loisirs).
comprendre et participer un jeu radiophonique (vie quotidienne, loisirs).
faire un court expos (profession, famille).
comprendre et participer des forums virtuels.
Stratgies
Pour cela, vous apprendrez ... Comment comprendre
globalement un document
exprimer une intention. oral assez long.
Comment perfectionner
dcrire des activits de loisir.
une intervention orale.
demander et donner des Informations sur
une personne (famille, mtier, habitudes).
cinquante-trois
OUUERTURE 1
_. wmmv
1 cinquante-quatre
DUUERTURE 2
0
riH
gffgty
Si >
B. S4 *
Bonjour Martine,
p ^ o t vous tes de la rgion ? Stratgies
Comment comprendre globalement
"H' 1 ,xM2^-^. i N o r , j e viens un dialogue assez long et complexe ?
Mj Commentez rapidement avec les autres membres
du groupe les procds que vous utilisez.
- Je regarde le(s) dessin(s) qui illustre(nt)
la situation avant d'couter le dialogue.
- Je lis les questions de comprhension.
- J'coute les bruits de fond pour deviner o
se situe la scne.
- Je prte attention aux voix pour dterminer
le nombre de personnages et leur sexe.
- J'coute les voix pour deviner les caractristiques
physiques et psychologiques des personnages.
- Je me demande gui, o, quand, quoi et pourquoi.
- Je note les thmes qui sont abords.
- J'cris les mots cls que je comprends.
- Je fais des interprtations partir des mots
transparents .
- Je transpose mon exprience de situations
similaires pour interprter les informations
qui me sont donnes.
Utilisez-vous d'autres procds ? Lesquels ?
Prati^e Pourquoi ?
On dit Bonjour :
a) seulement le matin.
b) du matin au soir, selon les rgions.
\ c) seulement le matin et en dbut d'aprs-midi.
>
Q Voir la transcription, p. 198.
cinquante-sept
GRAMMAIRE
Les adjectifs possessifs
Observez cette phrase :
plusieurs
On va avec Pauline retrouver nos copains. une ch
choses
poss de
Avec cruel mot s'accorde l'adjectif possessif ? possdes
Dans votre langue, y a-t-il une forme de politesse ? plusieurs notre nos
possesseurs votre vos
Attention ! On utilise mon, ton, son quand le nom leurs
leur
fminin singulier qui suit commence par une voyelle
ou par un h muet : 7bn amie est sympa.
f quoi a sert ?
I Compltez avec des adjectifs possessifs.
Les adjectifs possessifs servent...
1. Martine passe vacances avec famille. exprimer la possession : Ton manteau
2. Ils adorent le tennis, c'est sport prfr. est dans la voiture.
3. N'oubliez pas passeports ! indiquer des habitudes : Salut ! Je file
4. Sophie va loger chez cousin. prendre mon bus.
5. Nous venons avec chien, d'accord ? \ .
Sur ce modle : tenir Sur ce modle : les Sur ce modle : vouloir. Sur ce modle : une
et les composs de composs de prendre dizaine de verbes en
venir et tenir (revenir, (comprendre, surprendre, -evoir (recevoir...).
prvenir, obtenir...). reprendre...).
Le futur proche
Observez ces phrases :
En plus, ils vont partir bientt. quoi a sert ?
Qu'est-ce que vous allez faire, vous, aprs le march ?
Le futur proche sert...
Formation : indiquer des vnements imminents
verbe aller au prsent + infinitif du verbe conjuguer. Nous allons partir dans deux minutes.
parler du futur en gnral : Je vais
prendre ma retraite dans quelques annes.
I f Conjuguez au futur proche les verbes
entre parenthses.
1. Dpche-toi ! La poste (fermer). 4. Silence ! Le film (commencer).
2. J'ai mal la tte, je (prendre) un mdicament. 5. Allez les enfants ! On (faire) les devoirs.
3. Fais attention ! Tu (tomber). 6. Attention ! Nous (couter) un dialogue.
noms adjectifs
ta
4 Observez l'arbre gnalogique ci-dessous, puis dites qui a prononc les phrases suivantes.
Michel Leroy
I Marie-France Les membres
de la famille
le pre, la mre,
les parents
le fils, la fille, les enfants
le frre, la sur
le grand-pre, la grand-
mre, les grands-parents
le petit-fils, la petite-fille,
1. Nous avons trois enfants : deux filles et un garon. les petits-enfants
2. Je suis fille unique. Je suis marie et j'ai deux enfants. l'oncle, la tante
3. Mon pre s'appelle Guillaume, j'ai un frre mais pas de surs. le neveu, la nice
4. Nous avons deux tantes mais nous n'avons pas d'oncles. le cousin, la cousine
5. Je m'entends trs bien avec mes deux belles-surs. le beau-pre, la belle-mre,
6. Mes beaux-parents s'appellent Henri et Simone. Ils sont adorables. les beaux-parents
7. Ma mre me gronde souvent parce que je me dispute avec ma sur. le beau-frre, la belle-sur
8. J'habite avec ma femme et mes enfants, la campagne.
9. Mes grands-parents n'ont qu'une petite-fille, c'est mol.
10. Nous n'avons pas de cousins, c'est dommage !
# Dites quelles activits vous aimez, adorez ou dtestez pratiquer pendant vos vacances ou
vos loisirs. Avec qui pratiquez-vous ces activits ?
faire du sport (basket, tennis, golf...) faire une activit artistique (peinture, musique, chant, photo...)
sortir (aller danser, faire un bon repas, marcher, prendre un verre avec des amis...)
partir ( la montagne, au bord de la mer, la campagne, dans une autre ville)
coutez les phrases et indiquez si le dernier mot contient une voyelle orale ([a], [o], [e]) ou
une voyelle nasale ([] comme champ , [5] comme bon ou [e] comme fin ).
1 5 6 ... 10 H ... 15
;
[a] [o] - [e]
[a] [5] M .,~= ^ ^;
m
soixante et un
CDmPETENCES
RAfiiEr
I Expos : dcrivez votre profession avec Conseils pour l'expression orale
ses avantages et ses inconvnients. - Respectez la structure propose
dans l'nonc.
- Cherchez les mots ou expressions en
Donner des informations rapport avec le sujet. Vous pouvez
(profession) : Je m'occupe des consulter un dictionnaire pour dbutants.
enfants. - Je suis cultivateur. - - Rptez, seul(e) ou avec un(e) camarade,
Je suis responsable du dpartement avant de parler devant le groupe.
des ventes. - Je suis au chmage. - - Tenez-vous droit(e) et parlez de manire
Je suis la recherche d'un emploi. - naturelle pour que votre voix porte mieux.
Je travaille domicile. - Je suis
- Faites attention vos intonations et
retrait(e). - Je suis homme / femme
prononcez le plus correctement possible.
au foyer.
JOYEUX
ANNIVERSAIRE !
Exprimer une intention : Vous allez
organiser la fte le midi ou le soir ? - Tout le
monde va venir ? - On va faire la fte chez
elle ou dans un restaurant ? - On va partir en
week-end. - Nous allons prendre quelques
( j I f Vous allez partir en week-end. Par groupes jours de repos. - On va faire une randonne. -
de deux, racontez-vous vos projets. Je vais faire de la planche voile.
S i soixante-deux
JRE
5 Parcourez le document. O peut-on trouver ce type de texte ? Justifiez votre rponse.
0
Le 12/6_ 18:33
Bonjour, moi c'est Florent. Je pars vivre au Canada cette anne. Je suis trs sportif. Vous pouvez me donner des ides
ou me faire des suggestions pour mes loisirs ? Vous, qu'est-ce que vous faites ?
Rponses wTfrni
Salut, je m'appelle Radu. Comme la plupart des Canadiens, j'adore le hockey sur glace et je regarde souvent
les matchs dans des bars. Ce qui m'attire en particulier, c'est l'ambiance et le ct bon enfant. Mais je ne joue pas
dans un club et quand la saison se termine, fin mai, je me mets au baseball. Alors l, c'est moi qui joue ! En amateur
bien sr, et parce qu'il fait beau cette poque de l'anne. Parfois, je joue au football canadien. C'est grce mes
enfants, qui ont commenc jouer dans leur cole.
Moi, c'est Maalik. Mon truc, c'est les sports de plein air. Il faut profiter du beau temps : la rando, le VT, le cano-
kayak, le rafting. Avec mes copains, on fait galement du ski, ou encore du surf sur les vagues du Pacifique Tofino.
a dpend de la saison. Voil !
Le 13/6 13;.
Je m'appelle Madeleine. Si la nature t'intresse, je te conseille les parcs nationaux. a permet d'tre en contact
avec la nature et de dcouvrir sesrichesses.Je me fais parfois conseiller pour choisir mes promenades. Et alors
je m'installe dans des campings avec des aires de pique-nique formidables.
En plus, c'est pas cher du tout ! Par contre, je ne frquente pas les parcs rcratifs prs des villes. Trop de familles,
trop de salet, pas trs intressant non plus.
Le 15/6 15:55
Bonjour ! Si tu aimes marcher, je peux te donner une ide : faire la traverse des Rocheuses. Moi, je pars le mois
prochain, je vais me lancer sur un parcours de plus de 400 km, sur une belle highway qui offre d'inoubliables
panoramas, toujours varis ! Je vais y consacrer trois semaines pour profiter pleinement des possibilits de randonnes,
d'observation de la vie animale, de raft et d'excursjons touristiques. Au retour, si tu veux, je te raconte. Dalanda.
7 Participez vous aussi un forum et rdigez un post pour parler des activits de loisir faire
dans votre rgion. (60 mots environ)
soixante-trois ^ ^
TCHE FINALE
Jeu tlvis 0
1 Sur le modle de Sur la place (situation 2), et par groupes de quatre, trois candidat(e)s
et un(e) animateur(/trice), rdigez le script d'un jeu tlvis en respectant les deux parties
suivantes :
- l a prsentation des candidat(e)s ;
- l e s trois questions du concours.
Pour vous inspirer et trouver des questions varies, amusantes, originales..., consultez les diffrentes
sections des units dj tudies !
2 Les candidat(e)s prparent les rponses aux trois questions. L'animateur(/trice) imagine
une autre question (question surprise) qu'il / elle ne communique pas aux candidat(e)s.
- 3 Rcoutez Sur la place et prtez attention aux intonations des personnages pour bien
les imiter. Ensuite, mmorisez et rptez.
L'animateur(/trice)
soixante-quatre
SOCIETE
Jours ouvrables
Horaires d'ouverture
Ils varient en fonction du type de magasin :
- Les supermarchs et les centres commerciaux
ouvrent de 10 h 21 h sans interruption.
- Les autres magasins ouvrent en gnral de 9 h
midi et de 14 h 19 h. Dans les grandes villes, ils
restent souvent ouverts midi et ferment vers 20 h
Le march, c'est le matin seulement : de 7 h 30 / 8 h
13 h 30. Les marchs du week-end sont aussi
l'occasion de rencontrer les voisins, les amis.
La lecture
On peut le faire sur la plage, dans le mtro ou dans son lit,
quoi donc ? Lire !
1
Au quotidien, I est difficile de lire autant qu'on le souhaite
En vacances, on lit donc logiquement plus que durant le
reste de l'anne. Selon l'tude IFOP-FEEDBOOKS, ralise
en juin 2012, les Franais lisent en moyenne trois livres
pendant les vacances (11 au total sur l'anne). Les jeunes
de 18 24 ans, eux, lisent plus que leurs ans.
On lit surtout des romans policiers, des thrillers ou des
romans sentimentaux, mais galement des BD. On les lit
dans le jardin, au lit ou au bord de l'eau.
47 % des Franais achtent dsormais leurs livres sur
Internet et 9 % achtent des livres numriques.
Mariages en baisse depuis - Les familles monoparentales = un adulte (trs souvent la mre)
plusieurs annes. + un ou plusieurs enfants. Elles reprsentent actuellement 19 %
de la population.
-Augmentation des couples
non maris : en union libre - Les personnes vivant seules : 14% de la population franaise ;
ou pacss . leur nombre a beaucoup augment en 30 ans. Cette situation
concerne davantage les femmes
Ouverture du mariage aux que les hommes. ^^^^^
couples du mme sexe.
soixante-six
Vous tes ici
h la fin de l'unit, vous serez capable de...
comprendre et participer une conversation (ville).
comprendre une mission de radio (ville).
comprendre un guide ou une brochure touristique.
rdiger des cartes postales, des mails et des messages courts.
soixante-sept
SITUATION 1
Bon sjour ! :A/\euX
, rue de la Rivire
- rue Emile-Grand
# 2 coutez nouveau le dialogue, puis vrifiez 2 Retrouvez sur le plan du centre d'Albi
vos rponses avec la transcription. les endroits cits dans le dialogue.
s
Bonjour monsieur, bonjour madame ! Je peux I f Rsumez cette situation en cinq ou six
vous aider ? phrases simples, partir des rponses
s
Bonjour ! Nous voudrions un plan d'Albi et aussi aux questions qui ?, quoi ?, o ? et
des informations sur la ville, s'il vous plat. quand ?.
Alors, voici le plan. Nous sommes place Sainte-
Ccile, le centre historique est l, tout autour. Vous 5 Reprez les expressions qui sont utilises
venez d'arriver ou vous connaissez un peu la ville ? dans le dialogue pour...
s Nous venons d'arriver, nous dormons ici cette 1. d e m a n d e r de s informations.
nuit et nous partons demain. Qu'est-ce que 2. indiquer le chemin .
vous nous conseillez de voir ?
3. situer d a n s l'espace.
Eh bien... Vous avez la Cit piscopale, avec
4. dcrire u n lieu.
la cathdrale Sainte-Ccile, juste en face.
Derrire la cathdrale, vous pouvez visiter
le palais de la Berbie, qui abrite le muse
Toulouse-Lautrec. Descendez aussi vers les
quais pour voir le Pont-Vieux...
Parfait ! Je voudrais savoir aussi o sont les rues Tant pis ! exprime
commerantes. a) l'enthousiasme.
- Ah oui, on veut acheter des souvenirs ! b) la rsignation.
Alors, c'est simple, c'est tout prs d'ici : la sortie
de la cathdrale, allez gauche, ensuite prenez la
me Sainte-Ccile droite, au bout de la place. Les
mes pitonnes et commerantes se trouvent entre
cette rue, la place Laprouse et la place du Vigan.
Et pour sortir ce soir ? + Albi est le chef-lieu du dpartement
Pas de problme ! Il y a un grand choix de bars, du Tarn, en rgion Midi-Pyrnes. C'est un
restaurants, cinmas... Tenez, voici un dpliant. des hauts lieux du catharisme (mouvement
Trs bien, vous avez aussi une liste d'htels ? chrtien dissident) aux XIIe et XIIIe sicles.
s
Non, dsole, je n'ai plus de brochures...
Tant pis ! On va regarder sur Internet. Merci, Ses forteresses mdivales sont
au revoir ! construites en brique cuite. Ce matriau
Bon sjour ! donne sa couleur rouge la ville.
^ a soixante-huit
SITUATION E
Concours radio 0
soixante neuf ^
GRAMMAIRE
Le pass rcent
Observez ces phrases :
D
Vous venez d'arriver ou vous connaissez un peu la ville ?
quoi a sert ?
Nous venons de faire un grand pas en avant.
i pass rcent sert indiquer
Les formes verbales signales sont au pass rcent. proximit dans le pass
Formation :
Verbe venir au prsent + de + infinitif du verbe conjuguer.
4
Observez cette phrase :
D
la sortie de la cathdrale, allez gauche, quoi a sert ?
ensuite droite au bout de la place. Les prpositions et les adverbes de lieu servent
situer dans l'espace et indiquer le chemin.
Attention !
chez + nom de personne / + nom de lieu
au bout
de la rue)
a soixante-dix
L'impratif
Observez ces phrases et ces encadrs
Descendez vers les quais.
0
Tenez, voil un dpliant.
Venez immdiatement !
H Quelle est la valeur des verbes l'impratif dans les phrases suivantes (conseil, ordre,
consigne, interdiction) ?
1. Attachez vos ceintures, l'avion va dcoller. 5. Ne restez pas ci, circulez, circulez !
2. Ne marchez pas sur la pelouse ! 6. Ouvrez la fentre, s'il vous plat.
3. coute cet album, il est super ! 7. Ne parlez pas au conducteur.
4. Lisez ce texte et rpondez aux questions. 8. Dpche-toi si tu ne veux pas arriver en retard !
Le pronom on impersonnel
Observez cette phrase :
On nous envoie dj beaucoup de messages.
2. Certains mots des tmoignages suivants ont t effacs. Compltez avec des mots relevs dans
les textes prcdents.
Moi, ce que j'aime, c'est les villes vertes, pleines de (1) et de (2) !
Eh bien moi, je veux habiter dans un (3) tranquille, assez prs du centre, avec des (4) plantes d'arbres
et des (5) pas trs hauts.
Moi, c'est clair, je ne veux pas habiter en (6) comme beaucoup de mes amis qui passent un temps fou
dans le mtro. Je veux pouvoir aller pied mon bureau !
Moi, quand je fais du tourisme, je choisis toujours des villes anciennes avec des (7) troites et pittoresques !
3. Quels adjectifs sont utiliss dans ces deux textes pour caractriser une ville ?
En connaissez-vous d'autres ?
Services et commerces
2 Rpondez aux questions l'aide des mots ci-dessous. Ensuite, inventez des questions pour
les noms qui n'ont pas t utiliss.
Prononciation : [i]-[y]-[u]
t\j- 1 coutez et dites quelle phrase est prononce : a) ou b). Vous entendez [i] comme ville ,
[y] comme rue ou [u] comme tour ?
1 a) Il est sr. b) Il est sourd.
2. a) Prenez cette roue. b) Prenez cette rue.
3. a) Il dit tout. b) Il dit tu .
4. a) C'est un lit. b) C'est un loup.
5. a) Tu vas bien ? b) Tout va bien ?
6. a) Ma rue est belle. b) Marie est belle.
e\j~ 2 Rcoutez ces phrases et classez les mots selon que vous entendez les sons [i], [y] ou [u].
Ensuite, entranez-vous les prononcer. Quelles graphies correspondent chacun de ces sons ?
t(j- 3 coutez et dites combien de fois vous entendez le son [y] dans chaque phrase.
soixante-treize
CD Yl PTEN CES
Stratgies ^\
Depuis l'unit 1, vous avez beaucoup
fel Votre quartier : lieux utiles. Un(e) ami(e) va
s'installer chez vous pendant votre absence.
travaill la production de dialogues.
Comment procdez-vous ?
Il / Elle vous demande o sont les endroits
1 Par petits groupes, commentez rapidement
les plus utiles du quartier (l'arrt de bus,
les stratgies suivantes et retenez les
le mtro, le supermarch, la boulangerie, propositions que vous utilisez. Commentez
la station de mtro...). Vous lui indiquez vos rponses avec le groupe-classe.
ces endroits.
- J'invente le dialogue dans ma langue maternelle
et je le traduis aprs en franais.
' r>*
Demander le chemin : Le supermarch, - Je prpare le dialogue partir de ce que
c'est par ici ? - Excusez-moi, on cherche je sais dj.
la gare. - Pour aller la mairie, s'il vous - Je consulte le Livre et le Cahier pour
plat ? - Je voudrais aller la piscine. - slectionner tout le matriel utiliser.
La poste, c'est loin d'ici ? - Je lis attentivement les consignes.
Indiquer le chemin : Allez / Continuez - Je pense mon personnage et je tente
tout droit. - Prenez droite. - Traversez de lui donner un ge, un caractre...
le boulevard. - C'est sur votre droite / au - Je prpare le dialogue par crit et ensuite,
bout de la rue. je le lis.
- Je prpare le dialogue par crit, je l'apprends
et ensuite, je le joue.
- Nous nous corrigeons mutuellement l'intrieur
du groupe avant de jouer une scne.
- Pour la correction, je pense aux critres
d'valuation dj vus.
- Je consulte un dictionnaire.
- Je fais attention la prononciation,
aux intonations et aux gestes.
Par
|*| 2 groupes de trois, jouez la situation.
Donner des conseils : Vous pouvez
Vous travaillez l'office de tourisme prendre le bus touristique. - Je vous
de votre ville et vous conseillez un de conseille de rserver. - Visitez ce muse. -
ces groupes de touristes. vitez cette rue.
1. Un couple de professeurs d'une quarantaine Demander et donner des informations :
d'annes, amateurs d'art moderne, qui On peut faire une balade sur le fleuve ? -
adorent la musique classique. Ils disposent Et pour dner ? - tes-vous intresss par
de deux jours. les expositions ? - Le muse d'art moderne
2. Un couple avec deux enfants de dix et douze est ici. - Le mtro ferme 1 h.
ans qui passe une journe dans votre ville. Demander poliment : Nous voudrions... -
3. Deux tudiants qui vont passer quelques Je voudrais savoir... - J'aimerais avoir... -
heures dans votre ville.
m^ ( f Par groupes de quatre : une personne fait deviner aux trois autres un endroit de la ville.
I soixante-quatorze
0
5 Lisez le texte ci-dessous, puis rpondez aux questions.
5CAPADE5COIV1
. <& 10:23AM
Cl r
D Lisez et observez. De quels types de textes s'agit-il ?
soixante-seize
0
est idale ! on p ^ ^ ^ ^ j
Ont'embrassebienfor^^^^^ -
13:37
Bonjour toute
l'quipe, meilleurs
souvenirs de
Qubec ! bientt,
Noah
soixante-dix-sept ^ M
TCHE FINALE t }
Enroutepour une ville francophone
I Dfinissez votre profil de touriste urbain(e) et formez des groupes pour partir ensemble.
0
1. Rpondez individuellement ce petit questionnaire ( oui , non ou a dpend ),
puis prsentez vos rponses au reste de la classe. tes-vous d'accord avec les rsultats ?
2. Formez des groupes en fonction de vos rponses. Vous allez maintenant organiser un voyage
sur un long week-end (deux-trois jours) dans une ville francophone.
2 Votre destination.
1 . En fonction du profil de votre groupe, choisissez une ville francophone.
2. Une fois d'accord sur votre destination, dcidez des dates du voyage, du moyen de transport et
du type d'hbergement.
3 Cherchez des renseignements sur la ville choisie, puis faites la liste des choses voir et
faire. Ensuite, programmez les activits pour chaque jour.
5 vous ! Prsentez votre voyage. Les autres groupes valuent votre prsentation
en fonction des critres ci-dessous.
3 soixante-dix-huit
louer
la fin de l'unit 6, vous serez capable de :
comprendre et participer des conversations tlphoniques (rservation
d'htel, recherche d'appartement).
comprendre des petites annonces et des rglements.
comprendre et rpondre une lettre (demande de renseignements).
1. La dame tlphone...
a) une agence immobilire.
b) au propritaire d'un gte rural.
c) l'office de tourisme de Saint-Jean-
du-Gard.
2. Le gte est...
a) trs loin du village.
b) dans le village.
c) prs du village.
3. Les deux chambres sont...
Gtes de France O
Le label Gtes de France est le premier rseau
a) au rez-de-chausse.
d'hbergement chez l'habitant en Europe.
b) au premier tage.
c) deux tages diffrents.
+ D met en valeur l'authenticit, la convivialit,
4. Pour le 25 septembre... la nature, le calme et la dcouverte.
a) le gte est disponible.
b) le gte n'est pas disponible.
c) la dame doit attendre pour avoir All, bonjour !
une rponse dfinitive. Bonjour ! Je suis bien au gte rural de la Source ?
Oui, c'est bien a madame. C'est pour une
5. Le tarif pour ce week-end est... rservation ?
a) le mme qu'en t. Oui, mais avant j'ai quelques questions. Ce gte
b) infrieur au tarif estival. est Saint-Jean-du-Gard mme ou proximit ?
c) suprieur au tarif estival. Il n'est pas dans le centre, il est 1,5 km du village.
Bon, a, a va. Bien, maintenant : l'annonce sur
6. Pour rserver le gte, la dame...
Internet indique qu'il y a deux chambres, mais
a) peut confirmer par tlphone et
est-ce que ces chambres sont au mme tage ?
doit envoyer un chque.
Nous venons avec des enfants.
b) doit confirmer par crit et payer
Oui, elles sont au premier, avec vue sur le jardin
une partie du prix total. et sur un trs beau paysage. Au rez-de-chausse,
c) doit confirmer par crit et payer vous avez la cuisine, le sjour et des toilettes.
la totalit du prix du sjour. Trs bien. Alors, est-ce que le gte est libre pour
7. La famille... le week-end du 25 septembre ?
a) va venir de Montpellier. Un instant s'il vous plat, je dois consulter les
b) va venir de Nmes. rservations... Alors, le 25 septembre ? Oui, pour
cette date, a marche. Et cette anne, nous faisons
c) ne sait pas encore d'o elle va venir.
une rduction de 5 % partir de la mi-septembre.
8. Le gte est indiqu... Il faut payer la taxe de sjour, vous le savez ?
a) depuis Montpellier. Oui, oui, je sais. Bon, le 25 donc, c'est O.K.
b) depuis la route qui va Saint-Jean- Je vais prendre votre nom, mais vous devez
du-Gard. confirmer la rservation par crit et payer
c) depuis Ganges. d'avance 10 % du total.
Entendu, je fais le virement demain. Ah ! une
dernire chose : c'est compliqu d'arriver au gte ?
2 Reprez les expressions qui sont utilises
dans le dialogue pour... Vous allez venir de Montpellier ou de Nmes ?
De Montpellier.
1. situer u n lieu. Montpellier, il faut prendre la route de Ganges
2. dcrire un l o g e m e n t . et 2 km aprs Ganges, sur la droite, vous avez
3. faire u n e rservation par t l p h o n e . la route qui va Saint-Jean. Aprs, notre gte
4. exprimer l'obligation. est indiqu.
5. montrer qu'on est d'accord.
^ M quatre-vingts
SITUATION S
Troisime sans ascenseur 0
\\ ' VIA
pluriel ces appartements ces pices I Compltez les phrases suivantes l'aide
x
Quand le nom masculin qui suit commence par une voyelle ou
d'un adjectif dmonstratif.
par un h muet, on utilise cet. 1. J'aime beaucoup immeubles anciens.
2. Pour louer un appartement, tlphonez
Attention la prononciation agence, ils sont trs comptents.
- Distinguez bien ce [sa] et ces [se]. 3. concierge est trs gentil.
- Prononcez de la mme faon cet [set] et cette [set]. 4. Il faut changer aspirateur, il est en panne.
5. cuisine est trs bien quipe.
quatre-vingt-deux
Prpositions + noms de pays, de villes et de rgions
Observez ces phrases :
0
Vous allez venir de Montpellier ou de Nmes ? quoi a sert ?
Ils viennent de rentrer de Belgique. dire o on est, o on va : Il habite
L'appartement est Palaiseau. en France, Paris.
dire d'o on vient : Il revient de Montral.
I f Dans quelle ville et quel pays pouvez- vous i Par quipes, dites dans quelle rgion
visiter ces monuments ? se trouvent ces villes. Aidez-vous d'une
carte. L'quipe la plus rapide gagne !
1. l'Atomium 4. Big Ben
2. la tour Eiffel 5. la Basilique Saint-Pierre 1. Ajaccio 5. Marseille
3. l'Acropole 6. l'Alhambra 2. Bordeaux 6. Rennes
Pensez un monument que vous connaissez 3. Dijon 7. Strasbourg
et posez la mme question vos camarades. 4. Lille 8. Paris
4
Observez ces phrases :
// faut aussi payer la taxe de sjour. quoi a sert ?
Vous devez confirmer la rservation. La forme impersonnelle il faut + infinitif
sert exprimer l'obligation.
Quelle est la diffrence entre les deux
S6 ;
constructions signales ? V
Qu'est-ce qu'il faut faire dans les situations # Transformez les phrases suivantes en
suivantes ? Utilisez // faut + infinitif. utilisant la forme impersonnelle.
1. Si on veut vendre son appartement. 1. Les enfants, vous devez ranger !
2. Si on veut rserver un gte pour 2. Vite ! Nous devons partir.
les vacances. 3. Je dois faire le mnage avant l'arrive
3. Si on veut louer un appartement. des locataires.
4. Si on veut louer l'anne une maison avec 4. On doit librer la chambre avant midi.
un grand jardin. 5. Pour russir cet examen, tu dois tudier.
quatre-vingt-trois ^ J
LEXIQUE
Cherchai logement
I Voici la page web d'une agence immobilire qui propose des locations de vacances et des
locations l'anne. Rpondez aux questions individuellement, puis comparez vos rponses par
petits groupes. Y a-t-ii beaucoup de diffrences parmi vous ?
Rgion
Locations de vacances Sjour la semaine
Vous aimez la plage, les bateaux et les sports nautiques ? par nuite
Vous aimez la neige, l'air pur, escalader des pics, skier, vous promener en fort ? Arrive le
Vous aimez les champs de crales, les prs bien verts et les petits villages ? Dpart le
Vous aimez l'animation des rues, les sorties et les distractions ? Lancera recherche
Locations l'anne
Vous aimez les jardins ? Votre Indpendance ? Vous avez une grande famille ?
Vous prfrez vivre en collectivit ? En hauteur ?
Vous prfrez un logement facile entretenir ? Vous vivez seul(e) ? Vous voyagez beaucoup ?
Pour affiner votre recherche
Vous prfrez un logement accueillant ? Fonctionnel ?
Quelle orientation prfrez-vous ? Plein sud ?
Vous recherchez un appartement avec terrasse ou balcon ? Avec une belle vue ?
Vous prfrez un quartier calme ? En plein centre ?
quatre-vingt-quatre
C j 3 Dcrivez le logement de vos rves. Aidez-vous des mots suivants.
0
l'entre le salon le sjour la chambre le bureau la cuisine la salle de bains
la salle d'eau les W.-C, les toilettes le couloir la terrasse le jardin
7 Faites le plan de votre cuisine et dcrivez son quipement. Quel appareil lectromnager vous
semble le plus important dans une cuisine ?
Prononciation : [u]-[c]-[e]
Duplex, 2 chambres.
Duplex Dinan Boris Rou
250 mtres de
30 rue du Petit-Fort
la rue du Petit-Fort.
22000 Dinan
Cuisine quipe,
micro-ondes. 1 salle
de bains. Balcon. 2 lits O U I I /semaine
doubles, 1 lit d'appoint.
Tlvision, Wi-fi.
m:- I week-end
if*
Dates du sjour
j Draps et linge.
Logement non-fumeur.
Rserver par e-mail :
borisroue@gmail.com
Commentaires
^ p quatre-vingt- six
2 Pour vos vacances d't, vous hsitez entre deux
campings. Vous tlphonez un(e) ami(e) adepte
^fDoDonner des conseils : Evite... -
0
< ^ Pe
Pensez demander... - N'attends
du camping, vous lui dcrivez votre slection et pas... ! - Mettez-vous d'accord sur
il / elle vous donne des conseils pour mieux choisir.
- 62 emplacements semi-ombrags.
- 5 chalets tout confort.
- 9 mini-chalets (sans sanitaires).
- 1 mobile home.
- Sanitaires adapts pour les handicaps.
- Activits proximit : natation dans le lac,
planche voile, pche, randonnes, quitation,
VTT, parapente, etc.
Camping Merlin ij
A 7Q0 m de la plage !
350 emplacements spars par des arbustes,
80 mobile homes.
Piscine extrieure chauffe, 3 toboggans aquatiques.
Snack-bar midi et soir, 7 jours / 7.
2 aires de jeux, 1 terrain de sport, 2 terrains de
ptanque.
Ateliers pour les 5 / 12 ans, tournois sportifs pour
les plus de 12 ans.
Animations nocturnes : concerts.
^ | 3 la recherche d'un logement. Vous allez emmnager Lille et vous avez retenu les petites
annonces suivantes. Vous tlphonez pour vous renseigner plus prcisment sur chaque
logement et pour prendre rendez-vous afin de les visiter.
quatre-vingt-sept
COMPETENCES
autres, faites ensemble une liste de droits Prvoyez une bourse commune pour
%
et de devoirs que vous trouvez essentiels. les produits d'entretien (la lessive, le
Mettez-vous d'accord sur des rgles de vie papier toilette, etc.) et dfinissez son
commune. fonctionnement : qui s'en charge, quand
mettre de l'argent et combien.
3
:
Instaurez un roulement pour le mnage :
Veillez laisser la salle de bains et la
vous devez maintenir l'appartement propre. cuisine propres aprs chaque utilisation.
Dlimitez les parties communes et les
parties privatives de l'appartement. Respectez l'intimit de vos colocataires.
J Distribuez l'espace dont chacun dispose
Si vous voulez inviter quelqu'un, pensez
O prvenir les autres et leur demander
si a ne les drange pas.
dans le rfrigrateur ou dans les armoires :
il faut tre quitable !
^ M quatre-vingt-huit
# Lisez l'annonce d'change de maisons et la lettre reue par la propritaire.
0
MAISONS-CHANGES J
Notre appartement, Saint-Jacques-de-Compostelle
M. Renaud
14, rue des Girofles
83400 Hyres
alainrenaud@gmail.com Hyres, le 15 mai
Chre Madame,
Nous sommes intresss par votre annonce parue sur le site Maisons-changes pour un change de maisons entre le 15 juillet et
le 15 aot.
Nous habitons Hyres, dans une maison proche du centre-ville et de la mer (10 minutes en voiture). La surface est de 150 m2. Il y a un
grand salon-salle manger et une grande cuisine au rez-de-chausse ; quatre chambres (un lit double dans notre chambre, un lit simple
et un lit d'appoint dans les chambres des enfants, et un canap-lit dans la dernire chambre) et une salle de bains l'tage. Nous avons
un grand jardin.
Ma femme est cadre dans une entreprise d'Import-export et je suis botaniste. Nous avons deux enfants : Emmanuel, 9 ans, et Claire, 7 ans.
Nous souhaitons dcouvrir la Galice et, bien sr, Saint-Jacques-de-Compostelle.
Pouvez-vous m'expliquer comment est l'appartement ? Dans quel quartier de la ville se trouve-t-il ?
Je joins cette lettre un plan de Hyres et une brochure touristique.
Dans l'attente de votre rponse par lettre ou par mail, nous vous prions de recevoir nos sincres salutations.
Alain Renaud
O Identifiez dans la lettre les lments suivants : nom et adresse de l'expditeur(trice), lieu et
date, formule d'appel, formule finale.
9 Classez les formules d'appel et les formules finales suivantes selon que le / la destinataire est
un(e) ami(e), un membre de la famille ou une personne qu'on ne connat pas.
s s
Cher Benot, Cordiales salutations. Amitis
5
Ma chre Claude, Cher monsieur, Amicalement
Cordialement * Monsieur, Madame, Grosses bises
Recevez l'expression de mes Je t'embrasse. - Recevez mes sincres
sentiments les meilleurs. Bien vous. salutations.
1 0 Rpondez la l e t t r e de M. Renaud.
quatre-vingt-neuf ^
TCHE FINALES
les bases d'une allocation russie 0
Comme vous devez raliser, pendant quelques mois, un stage de formation dans une ville
de France, vous dcidez de faire une exprience de colocation.
2 Quelle chance ! Vous avez trouv le logement idal. Consultez le plan de l'appartement
ci-dessus : tudiez les espaces et dcidez ceux qui seront communs et ceux qui seront
privatifs.
3 Dfinissez ensemble comment vous allez vous installer, puis partagez les chambres.
I f Dites quels meubles le propritaire met votre disposition et dans quelle pice vous allez
les installer. Dites quels objets chacun(e) apporte la communaut et dcidez comment vous
allez vous organiser pour les appareils lectromnagers (emplacement, jour d'utilisation, etc.).
5 Votre installation est pratiquement finie. Rdigez la liste des dix rgles qui vous semblent
essentielles pour russir votre cohabitation.
O Maintenant, prparez-vous expliquer votre projet aux autres groupes. Tous / Toutes
les colocataires doivent intervenir !
# vous ! Expliquez votre projet. Les autres groupes valuent votre prsentation
en fonction des critres ci-dessous.
^ quatre-vingt-dix
S O C I E T E
CL VWLUJDJWlLb
a) Travailler beaucoup.
b) Conduire la nuit.
c) n n'y a pas besoin de
se presser.
d) Vouloir tre propritaire.
quatre-vingt-onze C
'V
Curiosits S55si?S
-
immobilires
i.i i ' V '
S
,
n-anres les sociologues,
d e C l i e u e rpondent T4eni Onctio
etients
souvent Tp p e 0r)s
's
2
r
sonttr?
, T3&S
de ndun 'au n >
Pices ombre
ne nombreux Franais aspiren a
Sl9ni
vivre dans une maison individuelle. ^Typlet *<
Vrai ou faux ?
On trouve des pavillons dans le centre-ville.
Un studio comprend une cuisine
indpendante.
Un T3 est un appartement avec un salon,
une chambre et une cuisine.
Et dans votr^ays, c'est comment ?
Quelques informations
utiles si vous dsirez sjourner en France
Pour les tudiants Pour les vacanciers Pour louer
Pour trouver un logement, Si vous voulez faire un sjour en un appartement
adressez-vous au CROUS (Centre France, vous disposez, en plus des
Votre salaire doit tre quivalent
rgional des oeuvres universitaires htels, d'un trs important rseau de
trois fois le montant du loyer
et scolaires) de l'acadmie o campings, villages de vacances, gtes
et vous devez payer une caution
vous pensez faire des tudes. ruraux et chambres d'htes sur tout le
d' peu prs trois mois de loyer.
Cet organisme gre en effet territoire. Il est trs facile d'obtenir des
Si vous ne disposez pas de tant
un certain nombre de services informations en surfant sur Internet ou
d'argent, quelqu'un doit se porter
dont le logement universitaire en vous adressant l'office de tourisme
garant pour vous.
(cits U, rsidences) et l'accueil de la rgion que vous voulez visiter.
des tudiants trangers.
Vous trouverez sur Internet des
informations trs utiles ce sujet.
.SBrjrKS.-*?"
Existe-t-H les mmes possibilits dans votre pays ?
quatre-vingt-douze
C'est la vie !
h la fin de l'unit 7, vous serez capable de...
comprendre et participer une conversation amicale (parcours de vie).
comprendre des missions de radio (tmoignages, gots musicaux).
comprendre et produire un monologue (parcours de vie, activits et loisirs).
passer un entretien d'embauch.
comprendre et crire de courtes biographies.
quatre-vingt-treize Q
SITUATION 1
Une rencontre inattendue
quatre-vingt-quinze ^ y
GRAMMAIRE
Le pass compos
Observez ces phrases :
Je suis arriv ce matin, je suis venu voir mes parents. quoi a sert ?
J'ai prfr la vie active et, quand mon pre a eu Le pass compos sert parler de faits,
60 ans, alors j'ai repris son commerce. d'vnements ou d'actions gui ont eu
Le pass compos se forme avec un auxiliaire au lieu dans le pass (proche ou non).
prsent et le participe pass du verbe conjugu.
Dans les phrases prcdentes, utilise-t-on toujours Quel est l'quivalent dans votre langue '
le mme auxiliaire ?
Attention la prononciation ! Attention ! Certains des verbes conjugus avec tre se conjuguent avec
Distinguez : je grandis I avoir quand Ils ont un COD : sortir, monter, descendre, passer, entrer,
j'ai grandi. retourner.
Je suis descendu toute vitesse. I J'ai descendu les escaliers.
Ce matin, Philippe est pass nous voir. I En juin, Julie a pass son bac.
^ quatre-vingt-seize
I f Compltez la biographie de Louis Pasteur, scientifique franais, au pass compos.
Il (natre) le 27 dcembre 1822 Dole. l'ge de 17 ans, il (partir) pour Besanon o il
o
(faire)
ses tudes secondaires. En 1845, il (obtenir) sa licence de sciences et (commencer) faire de
la recherche. En 1849, il (se marier) avec Marie Laurent. Toute sa vie, il (recevoir) de nombreux
prix et (publier) les rsultats de ses recherches. Il (dcouvrir) le vaccin contre la rage. Il (mourir)
en 1895, Villeneuve-l'tang.
La ngation
Observez ces phrases : Le premier lment est ne Le deuxime varie en fonction
Je ne vais pas rester longtemps. de l'lment sur lequel porte la ngation :
Je n'ai personne dans ma vie. -personne (quelqu'un / une personne) :
Je ne veux rien ignorer de ma fille. J'ai vu mes amis. - Je n'ai vu personne.
Je ne fais plus beaucoup de sport. - rien (une chose) :
On ne sait jamais ! // m'a offert un collier. -* Il ne m'a rien offert.
-plus, jamais... (une rfrence temporelle) :
Rappelez-vous : // vient nous voir rgulirement. -* // ne vient plus nous voir.
La ngation comporte Elle change d'avis tout le temps. - Elle ne change jamais
deux lments en franais. d'avis.
Sa famille et ses amis ihomas et Cline ont la grande joie de vous annoncer
na/VHoee
m
ont la douleur d'annoncer le dcs de
Jean-Marie Le Falchier de
survenu le 18 mars l'ge de 79 ans. mim&.
Les obsques auront lieu le mardi 25 mars
l'glise de Mrignac (33). la petite sur de Mathias, qui est tout content.
quatre-vingt-dix-huit
les tudes
5 Jeanne nous dit... Relevez dans le texte ci-dessous les termes qui se rfrent aux tudes.
O
J'ai t une lve modle. Je n'ai aucun mrite : j'aime tudier ! Je rvise toujours mes leons et
je prpare mes examens l'avance. Je suis toujours les cours avec attention. Je n'ai jamais t recale
un examen et j'ai eu le bac avec mention Trs Bien .
Maintenant, je vais m'inscrire la facult de droit et les tudes universitaires, a me fait un peu peur, c'est
difficile. J'espre finir mon master sans redoubler. Je crois crue c'est aprs que les problmes commenceront,
quand je chercherai mon premier emploi ! .
Maintenant, c'est Ludovic qui parle. Et Ludovic est, contrairement Jeanne, un trs mauvais
lve. Que dit-il quelques mois avant le bac ? Transformez le texte prcdent et finissez son
histoire comme vous voulez.
Et vous, avez-vous t bon(ne), mauvais(e) lve ?
Aimez-vous tudier et suivre des cours ?
la vie professionnelle
9\j- g coutez et lisez le tmoignage de cet homme. Dites...
1. quelles ont t, jusqu' maintenant, les grandes tapes de son parcours professionnel.
2. quels ont t les moments les plus difficiles.
3. quel est son projet immdiat.
<( Voil mon parcours professionnel, il ressemble beaucoup d'autres : d'abord, j'ai fait un stage dans
une entreprise de produits chimiques, au dpartement commercial... a a dur un an, je n'ai reu aucun
salaire mais bon ! La formation a t intressante. Aprs, le stage s'est termin et je suis rest six mois avant
de trouver un emploi. J'ai pass des dizaines d'entretiens, rien ! L, a a t trs dur. J'ai quand mme fini
par trouver une place dans une bote de produits pharmaceutiqrues ; j'y suis rest quatre ans et puis, j'ai t
licenci. Maintenant, je suis au chmage depuis un an, mais je pense que tout est sur le point de changer.
Enfin ! Je viens d'obtenir une subvention pour monter une petite entreprise... C'est toute une aventure mais
j'ai confiance en moi et je veux croire en l'avenir.
Prononciation : [e]-[]-[o]
^j I coutez les diffrences : [e] comme faire , [ce] comme sur , [o] comme encore .
e\j- g\ coutez et dites si les deux mots prononcs sont identiques ou diffrents.
a) 1 8 b) 1 ... 8
= =
4 4
quatre-vingt-dix-neuf ^a
COMPETENCES
cent un (2)
COMPETENCES
COUTEr
^Jc 5 Chanson franaise ! coutez le dialogue
et dites si c'est vrai ou faux.
1. Julien est animateur d'une mission
musicale la radio.
2. La participation des trois auditeurs
se fait par tlphone, en direct.
3. Carole a dcouvert la chanson
de Jacques Brel la radio.
4. Carole vit une histoire d'amour
qui passe par des moments difficiles.
5. David cite L'hymne l'amour ,
mais ce n'est pas la chanson qui illustre
sa situation amoureuse.
6. David n'est plus avec sa femme.
7. Mathieu apprcie autant la musique
que les paroles de Divine idylle .
8. La femme de Mathieu va pouvoir entendre
la chanson que son mari lui ddie.
7 Devinettes. Lisez les prsentations des personnages suivants et reprez les indices.
De qui s'agit-il ?
9 Ces personnages ont un point commun : ce sont des personnages de fiction. Qui les a crs ?
:
E !*_
1 0 Rdigez la prsentation d'un personnage de fiction sans dire son nom (90-100 mots).
Passez ensuite votre fiche vos camarades pour qu'ils devinent de qui il s'agit.
Stratgies
Comment avez-vous procd pour rdiger ce texte ?
- Je me suis inspir(e) d'un modle.
- J'ai crit mon texte avec les ides qui me venaient au fur et mesure.
- J ' a i fait un plan et j'ai organis mon texte avant de l'crire.
- J ' a i rdig mentalement mon texte en langue maternelle, puis je l'ai traduit.
- J'ai essay de construire des phrases en franais avec les moyens linguistiques de mon niveau.
- J'ai cherch d'autres constructions possibles quand je n'ai pas su finir une phrase.
- J ' a i essay de varier les mots et les expressions.
- J ' a i essay d'utiliser les mots et les expressions appris dans la leon.
Commentez ces manires de procder. Quelles sont les plus efficaces pour rdiger, en gnral ?
Quelles sont celles viter ?
cent trois ^
TCHE FINALE t ^
il vos plumes i!
Vous allez rdiger le rcit autobiographique d'une personne partir de sa photo.
G
I Par groupes de trois, observez les photos ci-dessus et choisissez celle qui vous intresse,
interpelle ou plat le plus !
I f Votre texte est rdig ? Choisissez le membre du groupe qui va le lire devant les autres
et aidez-le prparer sa lecture. Il doit soigner sa diction et incarner le personnage.
5 vous ! L'un(e) d'entre vous lit le texte de votre groupe. Les autres groupes valuent votre
production en fonction des critres ci-dessous. Il peut tre amusant de comparer les rcits faits
partir des mmes photos !
Les maisons de quartier sont des centres f f Vous-mme, si on vous pose la question,
de loisirs, de rencontres et d'changes. que rpondez-vous ?
( f f i cent six
SITUATION S
Nouvelles de York
De mumurlel@gmail.com
A pauletvlvlane@orange.fr
cent sept ( ^
GRAMMAIRE
Le pass compos (forme ngative)
Observez ces phrases :
Je n'ai pas pu vous crire hier, j'e n'ai pas eu le temps.
Je n'ai jamais appris faire du vlo.
O place-t-on les deux termes de la ngation avec des verbes au pass compos ?
Elle est arrive la semaine dernire. (Moi, Muriel) Je n'ai jamais appris faire du vlo.
M. et Mme Courtright sont venus me chercher. (Sandra et moi) On a bavard tout le temps en
anglais.
Le participe pass s'accorde avec le sujet. Le participe pass ne s'accorde pas avec le sujet.
Les formes
Observez le tableau et comparez les COD et les COI :
Attention
Avec les verbes l'impratif affirmatif : me -* moi, te - toh~
Ecrivez-moi vite. (Mais : Ne m'crivez pas avant la semaine prochaine.)
La place dans la phrase
Observez ces phrases :
Mes copains me manquent, je leur cris tous
les jours ! Quelle est la place des pronoms COI avec
Sandra parle vraiment bien, je lui ai demand des verbes au prsent ? Au pass compos ?
de me corriger. Et l'impratif affirmatif ?
crivez-moi vite !
I f Dites qui les pronoms complments Compltez les phrases suivantes avec leur
se rfrent. ou leurs. Dites s'il s'agit d'un pronom COI ou
1. Demande-/u7 quels vtements il recommande. d'un adjectif possessif (singulier ou pluriel).
-* meline et Nelly / Yoann / moi 1. Les enfants rangent jouets dans le coffre.
2. Elle leur a envoy un message : il va pleuvoir. 2. J'ai rencontr mes voisins et je ai dit bonjour.
3. Les tudiants passent examens en juin.
=* Magali et Sophie / Gabriel / Magali et moi
4. SI tu vois les filles, demande- d'acheter
3. Elle t'a offert quoi pour Nol ? une baguette.
- * Estelle/toi / Franck 5. Ils se marient ? Je souhaite beaucoup de
bonheur !
5 Remplacez les complments d'objet indirects
en italique par les pronoms qui conviennent. Remplacez les complments en italique par
1. Soyez sages et obissez mamie. un pronom COD ou COI. Accordez le
2. Cette fille ne ressemble pas sa mre. participe pass quand c'est ncessaire.
3. Je souhaite un joyeux anniversaire mes amis. 1. Il a tlphon ses amis pour les inviter.
4. Propose un dner en amoureux Muriel ! 2. J'ai oubli mon sac--dos dans le jardin.
5. Le garon a promis ses parents de trs 3. Elle a pris ces photos l't dernier.
bonnes notes. 4. Oscar a dit un mensonge ses voisins.
cent neuf ( ^
LEXIQUE
IIHll
e
faire chaud avoir chaud la chaleur 9 faire froid avoir froid le froid faire frais * la fracheur
1. En t, je dteste les jours de grosse : je n'aime pas . Chez moi, il ne pas trs
2. Je prfre le printemps et l'automne car il et j'aime la sensation de .
3. Et j'adore l'hiver quand il trs . Moi, je n' jamais parce que je m'habille trs chaudement.
De toute faon, j'adore et la neige !
les vtements
3 Dcrivez les vtements que portent les personnes ci-dessous.
Q Jeu de la valise. Un(e) joueur(/euse) commence et dit : Je pars en voyage et je mets dans ma
valise un parapluie en plastique . Son / Sa voisin(e) enchane et dit : Je pars en voyage et je
mets dans ma valise un parapluie en plastique et... (un autre objet ou vtement d'une autre
matire) , puis le / la suivant(e) continue, sans oublier de rpter tout ce qui a t dit avant.
Le / La premier(/re) qui se trompe a perdu !
le corps humain
7 Observez l'illustration ci-contre et compltez les phrases le torse'
suivantes. -*" \apo i n e
1. Mon fils a de longues , alors il a de bons rsultats en
athltisme.
2. Une manche trois quarts, c'est une manche qui couvre le le coude
3. Les ceintures me vont bien car j'ai la fine, une vraie
de gupe !
4. J'ai la gorge fragile, je mets toujours une echarpe autour du
5. Ces chaussures me font mal car elles sont troites et j'ai
les trs larges.
6. Elle a une opulente qu'elle essaie toujours de dissimuler.
7. Ton pantalon est trop court, on voit tes !
Prononciation : [p]-[b]-[f]-[v]
Ojc; I coutez et dites si les deux mots prononcs sont identiques ou diffrents.
a) [b] ou [v] b) [b] ou [p] c) [v] ou [f]
1. ... 6. 1. 6. 1. 6.
= = =
t ?s t
4 2 coutez et rptez.
cent onze ffij
COMPETENCES
CotvEr
f Bulletins mtorologiques. coutez ces bulletins mto, puis associez-les aux cartes suivantes.
quelles saisons correspondent ces trois bulletins ?
Carte n1
^ ] - 2 Dbat : pour ou contre la pause en cours de franais ? coutez, puis rpondez aux questions.
1. Quels sont les arguments donns pour la pause ? Et contre la pause ?
2. Est-ce que tout le monde a un avis bien dtermin ?
3. Que vont-ils dcider ?
4. Quelles expressions servent manifester son accord ? Son dsaccord ? Et le doute ?
yQ cent douze
3 Votre avis sur la mto : tenez-vous compte des
o
prvisions mto ? Rgulirement ? Souvent ?
Parler du temps qu'il fait :
Rarement ? Jamais ?
Il fait beau. - Il fait chaud. -
Il va pleuvoir. - Les tempratures
S ^ j I f Conversation tlphonique : vous tes invit(e) montent. - Il y a des nuages. -
passer le week-end la montagne chez un(e) ami(e). Il y a du brouillard. - Il fait moins 2. -
Vous lui tlphonez pour savoir le temps qu'il fait Il va faire 18 degrs.
cette semaine et quelles sont les prvisions pour ce
week-end. Il / Elle vous rpond. Vous lui expliquez
quels vtements vous pensez prendre. Il / Elle vous
donne son opinion.
cent treize 4H
COrrlPETENCES
O Chacun son style. Expliquez comment vous vous
habillez, quel est votre style habituel et comment
vous l'adaptez en fonction des saisons ou des
endroits o vous allez.
Stratgies \
Comment vous prparez-vous
intervenir dans une discussion ?
- Je ne me prpare pas : je me lance
directement dans la conversation en
prenant ou en demandant la parole.
- Je cherche les expressions qui servent
montrer mon accord ou mon dsaccord.
- Je cherclie-des ides pour dfendre
mon point de vue.
- Je cherche le lexique qui correspond
au thme de la discussion.
- Je cherche les expressions qui servent
Manifester son accord ou son dsaccord :
introduire mes opinions.
Moi, c'est le contraire. - C'est vrai, a. - Il a raison
- Je cherche les expressions pour
C'est discutable. - J'ai mes doutes... - Vous
interrompre quelqu'un et prendre
exagrez... - Vous avez tort. - Tu te trompes. -
la parole.
Moi, je suis pour... - Moi, je suis contre...
J Commentez avec votre voisin(e)
les rsultats de votre rflexion,
puis faites-le avec le groupe-classe.
SJTRE
O Lisez l'dito ci-contre, puis dites si ces affirmations sont vraies ou fausses selon Virginie Robin.
Justifiez avec une phrase du texte.
1. Les mdias ne montrent pas les mannequins tels qu'ils sont.
2. Les vtements que les crateurs proposent ne peuvent pas tre ports par tous
les mannequins.
3. Les tailles utilises par les mannequins ne correspondent pas aux tailles officielles.
4. On choisit des mannequins maigres parce que cela correspond aux tailles que
les gens utilisent le plus souvent.
5. Les femmes se rendent compte que ces images ne sont pas relles.
6. Les adolescentes ne veulent pas s'Identifier aux mannequins.
7. Certains magazines commencent critiquer les choix des grands couturiers.
8. Dans certains pays, on essaie de privilgier les mannequins trs maigres.
cent quatorze
dito O
es dfils de mode, les publicits Les femmes comme vous et moi, qui
et les magazines fminins ont des mensurations bien plus varies
nous montrent des images de et gnralement plus gnreuses que
femmes au corps parfait . les mannequins, sont de plus en plus
Mais ces images sont le rsultat conscientes que ces photos ne refltent
d'un trucage et d'un pas la ralit mais les dsirs du monde
paradoxe. En effet, la de la mode. Cependant, les adolescentes
plupart du temps, les top-modles ont plus de difficult prendre leurs
sont trs maigres et les photos sont distances et considrent ces images
retouches par les professionnels de comme des modles suivre.
l'image, c'est--dire que leurs corps sont
grossis afin de donner l'illusion d'une Face aux critiques croissantes, des
silhouette de rve... magazines comme Vogue ont promis,
depuis peu de temps, de ne plus diffuser
Les grands couturiers assurent que d'images de mannequins trop maigres
les femmes maigres mettent mieux ou de moins de 16 ans et de ne plus
en valeur leurs crations et que leurs retoucher les photos. Ils rclament aussi
mannequins font du 36. En ralit, aux couturiers des crations adaptes
les prototypes qu'ils fournissent aux aux tailles relles. Enfin, des pays comme
agences de mannequins sont destins l'Espagne et l'Italie interdisent maintenant
des corps peu forms. QLpeut que dfilent des top-modles qui ont un
mesurer 1,80 mtre et entrer dans une indice de masse corporelle (IMC) trop bas.
taille 36 ? Comme le rythme des dfils
s'est accentu, les agences n'ont plus Si le rle de la haute couture est de nous
le temps d'adapter les prototypes faire rver, il ne faut pas oublier que les
leurs mannequins, alors elles privilgient jeunes filles qui incarnent ce rve sont
des jeunes femmes trs maigres ou des bien relles, et que leur mtier est loin
adolescentes. d'tre un conte de fes...
Virginie Robin
imgmmm/^m
La haute couture franaise c'est, entre autres, Coco
I Q S Rdigez par petits groupes le bulletin mto qui correspond l'automne dans votre rgion.
1 0 Deux semaines aprs son premier mail, Muriel (p. 107) crit de nouveau ses grands-parents.
Rdigez son mail (100 mots) sans oublier de...
- f a i r e rfrence une lettre qu'elle a reue quelques jours avant ;
- d o n n e r des dtails sur les cours qu'elle suit, ses copains de classe et ses relations avec Sandra ;
-parler du temps qu'il fait ;
-demander des nouvelles de toute la famille.
cent quinze ^ g
TCHE FINALES
Costumier[ire) pour un jour
Vous faites un stage dans une maison de production audiovisuelle. Vous devez habiller,
de la tte aux pieds, un personnage de film.
1 Par petits groupes, choisissez votre personnage parmi les possibilits suivantes.
a) Un cow-boy d'ge moyen qui travaille dans les montagnes Rocheuses.
b) Une jeune fille rebelle qui vit dans une mtropole de la fin du XXIe sicle.
c) Une bourgeoise de 30 ans dans un film historique du XIXe sicle.
d) Un espion de la premire moiti du XXe sicle.
3 Prparez la prsentation orale de votre projet. Attention, chaque membre du groupe devra
intervenir ! Vous aurez le droit de consulter vos notes.
I | Vous tes prt(e)s ? Prsentez votre projet au jury constitu par le reste du groupe-classe.
5 Le jury se consulte et pose trois questions aux membres du groupe. Ils rpondent.
D Les prsentations sont finies : votez pour le meilleur projet ! Utilisez les critres ci-dessous.
13 cent seize
fe kvie travers le monde francophone
i NAISSANCE et en Ha, E
PASSAGE DE i',*
d
, de no"*** f * * 3 S . omWlp "
Dans ae j' e n terrer le cora f de
bo,
s sacr n / e m o n , es ont luu f 7 Q
exrr d ns u
' " ' " P i n s orbre le plu. fc*^ 6 abrite L ' 'eur de ri "
Qes r f
' es d%ithfhn apures utiliss
fruitier- ^^asET'l!?!
LE DEMENAGEMENT
LES ENTERREMENTS ^ ^ ^ ^ ^ ^ B
Savez-vous qu'au Qubec, le 1 er juillet, c'est la
Journe nationale du dmnagement ? Chaque
anne, ce jour-l, entre 200 000 et 250^000 Pnfual P our'acc 0 m p a a n ' r i ' 8 W * ' P r o c f l e *
mnages qubcois changent de domicile. 'es musiciens se T a n c e n t C e r c u e '- *>H
BIOGRAPHIE
Lopold Sdar Senghor
Il est n au Sngal en 1906.
I l a fait ses tudes la Sorbonne. Comment ftez-vous dans
Il a crit son premier recueil de pomes en captivit, votre pays ou dans votre
pendant la Seconde Guerre mondiale. famille les grands moments
Avec Aim Csaire et d'autres crivains noirs, de la vie ? Y a-t-il des
I a revendiqu sa ngritude . traditions, des rites tablis ?
Il a lutt pour l'indpendance du Sngal. Avez-vous dj assist
Il a t le premier prsident de la Rpublique du Sngal des mariages ou autres
Il a t lu l'Acadmie Franaise en 1983. crmonies dans d'autres
pays ? Est-ce trs diffrent ?-"
C'est un des pres fondateurs de la Francophonie.
Il est mort l'ge de 95 ans, prs de Paris.
cent dix-sept
SOCIETE
TUCHE FIIMIE:
Cuisinons
gourmand !
cent dix-neuf u t
SITUATION 1
Au march
B cent vingt
SITUATION S
\u buf la mode 0
| 5 Jouez la scne.
+ La cuisson : bleue (presque crue), saignante
(peu cuite), point ou bien cuite.
cent vingt et un ^u
GFmmmAiRE
L'expression de la quantit
Observez ces phrases et reprez les mots qui servent exprimer des quantits
Un kilo d'aubergines, un kilo de haricots verts et une belle laitue.
Alors, un camembert et une douzaine d'ufs.
Il n'y a pas assez de frites mon got.
Je prends du pain.
Comment exprimez-vous la quantit imprcise dans votre langue ? Le dterminant est-il obligatoire
comme en franais ?
cent vingt-trois ( ^
LEXIQUE
manger...
C | I Indiquez le fruit ou le lgume qui se cache derrire chaque dfinition. Ensuite, inventez
des dfinitions de vos fruits et lgumes prfrs et faites-les deviner au groupe-classe.
1. C'est un fruit rouge, qui n'a pas de noyau et qui est dlicieux ; on peut le savourer avec de la
crme chantilly.
-* le melon la fraise la cerise
2. C'est un lgume vert et allong. Il contient beaucoup d'eau et on le mange l't, cru, en salade.
- * le concombre les lentilles la pomme de terre
3. Elle est arrondie ou ovale, noire ou verte. On la prend l'apritif ou dans les salades et les pizzas.
Son huile est dlicieuse.
-* l'aubergine l'olive la carotte
4. Elle est orange, toute ronde, et il y en a tout l'hiver. Elle contient beaucoup de vitamines.
- * la pomme la banane l'orange
5. Elle est ronde et trs rouge quand elle est bien mre. On la mange culte ou crue et souvent
en sauce.
- la courgette la tomate l'oignon
Mangez-vous beaucoup de lgumes verts, beaucoup de fruits ?
Par plaisir ou par obligation ? Et des lgumes secs, en mangez-vous ?
2 Classez les aliments suivants en trois catgories et trouvez un titre pour chacune.
1. Comment prfrez-vous manger les aliments ci-dessous : frits, bouillis, rtis, grills ou en sauce ?
le lapin les sardines les pommes de terre les saucisses les crustacs les aubergines
et boire !
Dans quel rcipient buvez-vous les boissons ci-dessous ?
Dans un bol, un verre, une coupe ou une tasse ? Vous les
prfrez glaces, froides, tides, chaudes ou brlantes ?
g Un dernier jeu : Ma grand-mre est alle au march... . Un(e) joueur(/se) commence et dit :
Ma grand-mre est alle au march et elle a achet un kilo de raisin . Son / Sa voisin(e)
rpte la liste et la complte, et ainsi de suite. Prcisez les quantits. Le / La premier(/re) qui se
trompe a perdu !
Prononciation : [j"]-[3]
1. ... 8. 1. ... 8.
= M
$ [3]
mz 3 coutez et rptez.
cent vingt-cinq
COMPETENCES
COUTEr
* l Ecoutez le dialogue et dites si c'est vrai
ou faux.
1. Quand elles se connectent la page web
du supermarch, les deux personnes savent
quoi acheter.
2. Romain fait la liste des courses tout seul.
3. Il achte de la viande mais pas de lgumes.
4. Il achte des ingrdients pour faire une salade
compose.
5. La mre a l'habitude de faire les courses
sur ce site Internet.
6. Elle veut se faire livrer les courses le matin.
cent vingt-six
C i 5 Au restaurant. Vous allez dner avec
un(e) ami(e). Demandez des explications
Demander des informations sur un plat
0
Elle est quoi, la sauce ? - C'est fait
au / la serveur(/euse). Il / Elle vous rpond maison ? - C'est quoi, votre tarte maison ?
et vous conseille. Choisissez un des menus
et passez votre commande. Commander dans un bar, un restaurant :
Je voudrais une glace. - On va prendre
le tournedos. - Donnez-moi une eau
S *
gazeuse. - Un caf, s'il vous plat.
Faire des commentaires sur des plats :
a a mauvais got. - Je vous le conseille,
il est dlicieux ! - C'est succulent ! -
Ce n'est pas bon.
Menu 13,90 Demander l'addition : - L'addition, s'il
vous plat ! - a fait combien ?
ufs mimosa Demander / Dire le moyen de paiement :
Vous payez comment ? - Vous payez en
Assiette de charcuterie liquide ? - En espces. - Par chque. -
Par carte bleue / bancaire.
**
Tartiflette maison et sa salade
Pav de saumon grill La cuisine et vous. Prparez un court expos
** dites si vous prfrez recevoir des invits
la maison et leur prparer un repas, si vous
Mousse au chocolat achetez plutt des plats chez le traiteur, ou
Glace si vous prfrez les inviter au restaurant.
Expliquez pourquoi.
M eau a 21
Velout de lgumes
Salade fermire
Croustillant de chvre
Suprme de volaille
Dos de lieu noir la crme
Rti au miel et au romarin
Dessert la carte
Fromage la carte
cent vi ngt-sept ( Q
COMPETENCES
G O U R M A N D [guRm] a d j . et n r G O U R M A N D E
"V'
IRE [guRmd] a d j . et n. f.
I. adjectif (aprs le nom) 1 . Qui aime la bonne
nourriture, mange avec grand plaisir. Elle a un mari
trs gourmand. Elle est GOURMANDE DE chocolat. -*
friand.
Stratgies \ I I . UN GOURMAND, UNE GOURMANDE : une personne
qui aime manger. Les gourmands ont mang toute la
Un dictionnaire monolingue, tarte. C'est un gourmand raffin. -* g a s t r o n o m e ,
pour quoi faire ? Que pensez-vous gourmet.
des propositions suivantes ? G O U R M A N D I S E [guRmdiz] n. f. LA GOURMANDiSE :
caractre d'une personne gourmande. Je n'ai
Je cherche un mot dans le dictionnaire pour...
plus faim, mais je vais reprendre du gteau par
- connatre sa dfinition. gourmandise.
- trouver un exemple et mieux comprendre.
- trouver un synonyme de ce mot. G O U R M E T [guRme] n. m. UN GOURMET : une
- connatre ses diffrents sens. personne qui aime dguster la cuisine raffine et le
- connatre d'autres mots de la mme famille. bon vin. - g a s t r o n o m e .
- savoir comment il s'crit. G O U R M E T T E fensmet] n. f. UNE GOURMETTE :
- savoir comment il se prononce. bracelet en mailles de mtal aplaties. Elle a une
gourmette en or au poignet.
Commentez vos rponses avec
le groupe-classe. G O U R O U [guRu] n. m. UN GOUROU : un matre
penser. Les membres de la secte suivent les ordres
de leur gourou. Je me mfie des gourous.
G O U S S E [gus] n. f. UNE GOUSSE 1 . Enveloppe
allonge qui renferme certaines graines. Les petits
pois sont dans des gousses. cosse . 2 . UNE
GOUSSE D'AIL : chacune des parties d'une tte d ' a i l ,
# Comment consulter un dictionnaire. recouverte d'une petite peau.
1. Recherchez dans l'extrait ci-contre
G O U T [gu] n. m. LE GOT 1 . Un des cinq sens, grce
comment on indique
auquel l'homme et les animaux peuvent reconnatre
typographiquement :
la saveur des aliments. 2 . UN GOT, une saveur. Le
- l a catgorie grammaticale. chocolat a un got sucr et le citron un got acide.
- l e genre du mot. Cette eau a un mauvais got. Ces pommes sont fades,
- les diffrents sens du mme mot. elles n'ont aucun got. 3 . Disposition, penchant. Mon
-les exemples donns. fik a DU GOT pour la lecture, il aime la lecture. Cet
-les synonymes. artisan a LE GOT DU travail bien fait. - * a m o u r .
4 . LE BON GOT, LE GOT de qqn : le fait de savoir
2. Consultez maintenant un dictionnaire. reconnatre ce qui est beau et ce qui est laid. Nos
a) Cherchez une expression toute faite voisins ont beaucoup de got. Ils ont bon got. Ces
avec le mot sourd. gens n'ont aucun got. Leur maison est arrange avec
b) Quel est le genre du mot tomate ? got. - Ce sont des gens de got. Ils ne font aucune
c) Prononce-t-on le s du mot hlas ? faute de got. 5 . (au pluriel) LES GOTS : ce que chacun
d) Quelle est la catgorie grammaticale aime, prfre. Nous avons des gots trs simples. Les
du mot nant ? deux amis ont beaucoup de gots communs. Tous les
gots sont dans la nature. 6 . (qqch) DE BON GOT, DE
e) Cherchez un synonyme du mot
MAUVAIS GOT : qui rvle un bon, un mauvais got.
drle. Ces meubles sont de trs bon got. Il fait toujours des
plaisanteries de mauvais got, vulgaires.
^ j 3 . Avec le groupe-classe, commentez
vos rponses et les difficults que vous G O U T E R [gute] verbe 1 . M a n g e r ou boire (un peu
pouvez rencontrer (ou que vous avez de qqch.) pour en connatre le got. Le cuisinier gote
rencontres). la sauce pour voir si elle est bien assaisonne. 2 .
prouver avec plaisir (une sensation, une motion).
Aprs des mois de travail, il gote un repos bien
O Observez l'extrait de dictionnaire. mrit. * s a v o u r e r . 3 . Prendre un repas lger
1. Quels sont les mots qui se rfrent dans l'aprs-midi. Les enfants gotent en rentrant de
la nourriture ? l'cole (- g o t e r ) .
2. Est-ce que gourmette est le fminin G O T E R [gute] n. m. UN GOTER : repas lger que
de gourmet ? l'on prend dans l'aprs-midi. Les enfants ont mang
3. Quels sont les deux sens les plus un pain au chocolat pour leur goter.
courants du verbe goter ?
^ r a cent vingt-huit
9 Lisez cette recette de cuisine puis rpondez aux questions.
0
Crme au chocolat noir
riHrk
V Pour 6 personnes INGRDIENTS:
Temps de prparation : 15 min <* 200 g de chocolat noir dessert
Temps de cuisson :10 min 40 cl de crme liquide
f f Difficult : facile * 3 jaunes d'ufs
0 Cot : bon march ~ 100 g de sucre
1 0 Remettez dans l'ordre les tapes de la prparation de la recette. Aidez-vous d'un dictionnaire.
a) Ajoutez les carottes, les navets et les pommes de terre, et remuez le tout.
b) Enfin, ajoutez les tomates confites.
c) Ensuite, faites lgrement chauffer l'huile dans une pole ou un wok, versez-y les oignons et l'ail,
et faites fondre feu doux.
d) pluchez tous les lgumes et nettoyez-les bien. Coupez-les en morceaux en fonction
de vos gots (petits ou gros morceaux).
e) Salez, poivrez, couvrez et laissez cuire pendant 15 minutes.
f) Vrifiez l'assaisonnement et dgustez chaud.
A Lisez nos conseils pratiques pour manger
_+ boire
et l .' en France
r _/
dans i-_ dossier
notre _i .
Socit , p. 143.
ClTt
1 1 Vous avez assist au repas de votre association de quartier. Les responsables vous invitent
raconter dans leur revue comment a s'est pass, qui est venu, ce que vous avez mang...
(80 mots).
cent vingt-neuf
r ^g
TCHE F I N A L E ^
('Cuisinonsgourmand !
Vous allez inventer une recette de cuisine et la prsenter comme dans un blog.
0
1 Formez quatre groupes et attribuez une catgorie chacun : entre, poisson, viande
ou volaille, dessert.
2 Cherchez des blogs ou des sites de cuisine sur Internet et observez de quelle manire
les recettes sont prsentes.
1. Le/La cuisinier(/re) explique-t-il /elle le choix de sa recette ?
2. Sa recette est-elle diffrente de la recette traditionnelle ? SI oui, qu'est-ce qui est diffrent ?
3. Comment est-elle explique ?
4. Comment est-elle prsente ?
S Dcidez quel type de cuisine vous dsirez illustrer (rgionale, traditionnelle, conomique,
des jours de fte...) et choisissez le plat que vous allez prsenter.
I f Rdigez votre participation au blog (la recette et sa prsentation), d'aprs les modles
observs au point 2, et choisissez des photos. Vous avez le droit d'utiliser un dictionnaire
et de consulter Internet.
5 Affichez votre page culinaire sur un blog ou simplement sur le tableau de la classe.
Q Lisez les recettes des autres groupes et ajoutez, si vous le souhaitez, des commentaires
(demande d'informations complmentaires, suggestions, apprciations, variantes possibles...).
# Place l'valuation ! Vous allez valuer les productions des autres groupes. Vrifiez que
les critres suivants ont t respects !
30 cent trente
On bouge\
7
lafinde l'unit 10, vous serez capable de...
comprendre des annonces (gare, aroport).
comprendre et participer des conversations informelles (hbergement, transport).
comprendre et participer des changes commerciaux (achats et rservations).
comprendre un texte informatif (voyages en train, commentaires sur un htel).
rdiger un mail (informations sur une ville).
(Au tlphone...)
s
Htel Le Mtropole, bonjour.
Bonjour madame, je voudrais rserver une
chamibre pour deux personnes pour ce soir,
c'est possible ?
Attendez, je regarde... Oui, il nous reste
une chambre, c'est la dernire !
3
Ah super !
- C'est cruel nom ?
' Sophie Delors.
3
Trs bien, c'est not.
B
Merci, tout l'heure.
( la rception de l'htel...)
Bonjour, nous avons tlphon pour rserver
une chambre au nom de Delors.
= Oui, c'est moi qui ai pris votre appel. Votre
chambre est au premier tage, c'est la 14.
Vous avez une pice d'identit ?
B
Oui, tenez.
Vous prendrez le petit djeuner ?
Oui, s'il vous plat.
partir de quelle heure il est servi ? Nous
f(J- I coutez, puis rpondez aux questions. devrons partir tt demain.
a
1. qui tlphone Sophie ? partir de 7 heures 30, il est servi dans la salle
2. A-t-elle bien fait de tlphoner ? Pourquoi ? qui est au rez-de-chausse, ct du jardin.
3. Quel est le numro de leur chambre ? Voici votre cl.
4. Que demande la rceptionniste ? Merci !
5. Que veut savoir Olivier ? Pourquoi ? " Ah, pour dner ce soir, vous pouvez nous faire
6. Que rpond la rceptionniste ? des recommandations ?
7. Est-ce que la chambre leur plat ? Pourquoi ? Tout dpend de ce que vous recherchez, mais
8. Quels sont les projets d'Olivier pour deux pas d'ici il y a une place avec plusieurs cafs
le lendemain ? et restaurants. Vous venez, c'est trs agrable !
C'est parfait, merci !
2 Reprez les expressions utilises dans (Dans la chambre...)
le dialogue pour...
Oh ! Le lit a l'air vraiment confortable ! La salle
1. faire u n e rservation. de bains est impeccable !
2. d e m a n d er de s informations. Oui ! Bon, je vais prendre ma douche et ensuite,
3. dcrire u n e chambre. on ira dner.
4. faire d es apprciations p o s i t i v e s . B
Demain, si on part vers 8 heures, on arrivera
5. faire d es projets. Arcachon l'heure du djeuner. On pourra
manger au restaurant qui est ct de la plage,
2 Faites un court rsum de cette situation. tu sais, l o on va toujours !
cent trente-trois @
GRAMMAIRE
Le futur simple
Rappelez-vous : vous savez dj parler de l'avenir. Formation :
Je pars la semaine prochaine New York. Le futur simple des verbes en -er et en -ir se forme
Elle est sur le point de rentrer de voyage. partir de l'infinitif suivi des terminaisons suivantes
Nous allons bientt revenir. -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.
Quels temps verbaux sont utiliss dans ces phrases ' partir
arriver
Maintenant, observez ces phrases au futur simple :
j arriverai je partirai
On dnera tranquillement et on reprendra la route tu partiras
tu arriveras
demain matin. elle partira
il arrivera
On arrivera Arcachon l'heure du djeuner. nous partirons
nous arriverons
On pourra manger au restaurant. vous partirez
vous arriverez
Quel est l'infinitif de ces verbes ? elles arriveront ils partiront
Attention la prononciation !
En gnral, le -e qui suit la base ne se prononce pas
A quoi a sert ? Je passerai /pasR/ te chercher midi.
Le futur simple sert... Les verbes en -re comme prendre ou mettre
parler de l'avenir : Je prendrai perdent -e, les verbes en -oir comme recevoir
ma retraite dans deux ans. perdent -oi et pour les verbes en -yer comme
faire des prvisions : Demain, payer le -y se transforme en -/' :
il pleuvra sur toute la France. Je prendrai mes vacances en avril.
faire des promesses : Tu sais, Il recevra mon colis demain.
je t'aimerai toujours. Vous paierez l'htel demain.
donner des ordres, parfois Verbes irrguliers :
des conseils : Vous ferez ces
- tre : je serai - voir : je verrai
V deux exercices pour mardi.
-
-
avoir : j'aurai
aller : j'irai
-
-
envoyer : j'enverrai
pouvoir : je pourrai
- venir : je viendrai - vouloir : je voudrai
- faire : je ferai - falloir : il faudra
I Conjuguez au futur simple les verbes entre Conjuguez au futur simple les verbes entre
parenthses. parenthses. Attention, ils sont irrguliers !
1. Nous (organiser) une fte la semaine 1. Tu (pouvoir) m'aider faire
prochaine. mes devoirs ?
2. Samedi matin, elles (se promener) 2. Vous (faire) les courses avant de rentrer
dans le parc. la maison?
3. Nous (finir) de manger temps pour 3. Nous (aller) Nantes en avion.
voir le match. 4. Vous (venir) me voir Londres ?
4: Je vous (appeler) mon arrive. 5. Cet t, ils (faire) une croisire
5. On (partir) immdiatement aprs en Mditerrane.
le djeuner. 6. Pierre (avoir) 18 ans le 3 avril.
6. Vous (descendre) en voiture. 7. Je suis sr qu'elles ne (vouloir) pas
7. Nous (boire) ta sant ! venir.
8. Ils (prendre) le bateau Marseille. 8. On ne (pouvoir) pas l'obliger
9. Il (aimer) srement la surprise ! faire du sport.
10. Tu (devoir) partir tt pour viter Il (falloir) acheter de la farine pour
les embouteillages. les crpes.
11. Elle (manger) un sandwich sur l'aire 10. Tu (voir), le tricot c'est trs facile !
de repos. 11. Elle lui (envoyer) une carte de Paris
12. Je I' (inviter) la semaine prochaine ! pour son anniversaire.
13. Nous (lire) des extraits du Voyageur 12. Elles (tre) joignables ?
sans bagages. 13. Je ne (pouvoir) pas venir avec toi.
14. Tu (mettre) les valises dans la voiture ? 14. Je la (revoir) bientt !
cent trente-quatre
Les pronoms relatifs qui, que, o
Observez ces phrases :
O
J'ai pris les bonbons que tu aimes tant. - J'ai pris des bonbons. Tu aimes beaucoup ces bonbons.
On pourra manger au restaurant qui est ct de la plage, tu sais, l o on va toujours !
= On pourra manger au restaurant. Le restaurant est ct de la plage. On va toujours ce restaurant.
Quels sont les mots qui se rptent ? Quelle est leur fonction dans les phrases o ils sont rpts ?
Le choix du pronom relatif dpend de sa fonction :
Ils ont achet une maison qui a cot 300 000 euros.
* La maison a cot 300 000 euros. = sujet.
Manou a chant une chanson que tout le monde connat.
-* Tout le monde connat la chanson. = complment d'objet direct.
On est alls dans un village o il n 'y avait presque personne.
>-* Il n'y avait presque personne dans le village. = complment de lieu.
// a beaucoup plu Tanne o il est parti Rennes.
- * // est parti Rennes en 2010. = complment de temps.
rouler ralentir tomber en panne prendre de l'essence e gonfler les pneus faire rparer
nettoyer le pare-brise s'arrtere crever
1. Quand le feu est orange, je pour pouvoir temps. En ville, je ne jamais plus
de 50 km l'heure.
2. Je me suis arrt la station-service pour parce que mon rservoir tait vide. En mme temps,
j'ai qui tait trs sale et j'ai qui en avaient besoin.
3. Je laisserai ma voiture au garage pour la : elle fait un bruit trange et elle va d'un moment l'autre.
4. C'est Incroyable : J'ai sur l'aire de repos ! J'ai d changer la roue et ce n'tait pas facile !
Quand vous voyagez, prfrez-vous les autoroutes, les routes nationales ou les routes dpartementales ?
2 Que dites-vous dans les cas suivants ? Associez les illustrations aux diffrents cas.
a) Vous ne voyez plus rien dans votre rtroviseur. d) Au cours d'un contrle de police, vous ne
b) La voiture s'arrte et ne veut plus redmarrer. trouvez pas votre permis de conduire ni vos
c) Vous ne pouvez pas attacher votre ceinture papiers d'assurance.
de scurit. e) Un de vos clignotants ne s'allume pas.
n ne marche plus ! Je les ai oublis ! Il est sale ! Elle est en panne ! Elle est bloque !
I f En avion. Compltez le texte l'aide des mots suivants. Attention : il y a plus de mots que
de trous remplir.
un contrle de scurit un passeporte une navette e un vol des bagages s un terminal e un visa
un guichet un retard une carte d'identit un panneau d'affichage
Nous sommes partis trs tt pour prendre le premier du matin pour Lyon. cette heure-l, il n'y avait
pas de et nous avons d prendre un taxi. Le chauffeur s'est tromp de et nous avons perdu beaucoup
de temps. Nous avons d courir dans l'aroport vers les de notre compagnie pour faire enregistrer
nos , puis vers les pour montrer notre . Heureusement, l'avion avait, lui aussi, du
deuxime classe aller simple hall arrive * couchette voie 1 premire classe aller-retour
dpart place assise quai 3 composteur de billets
L'hbergement
( T | 0 Rpondez l'enqute que propose # Voici les commentaires qu'ont laisss
ce site de rservation d'hbergements les clients d'un htel sur ce site. Quels sont
touristiques. Commentez vos rponses les aspects qui leur ont plu ? Et ceux qui leur
avec vos voisin(e)s. ont dplu ?
I |
I voyage malin
{Ijf CONTACT C > I AIDE
ENQUETE
^ COMPTE CLIENT
i
> voyage malin
^ f CONTACT ^ J AIDE ^ COMPTE CLIENT
|
auca S
^ ^
f
P
^H L. Jk
Quels sont, pour vous, les critres les plus impoi tants pour choisir un hbergement touristique ?
Qu'est-ce que vous ne tolrez pas ? Avez-vous des expriences raconter ?
e^J- I coutez les diffrences : [s] comme cin ma , passer ou danse , [z] comme zro
ou fris .
COllTEr
^)rj I coutez les messages 1 et 2, puis relevez ^ j r j coutez les messages 3 et 4 et rpondez
toutes les informations possibles pour aux questions suivantes pour chacun.
chacun. 1. O entend-on cette annonce ?
- type de train 2. Elle a pour objectif...
- numro du train a) d'annoncer le dpart d'un train.
- gare d'arrive et quai b) d'appeler un passager.
- ville de dpart du train c) de prvenir d'un retard.
- destination de ce train d) d'annoncer l'arrive d'un avion.
- temps d'arrt en gare
3. Relevez les informations prcises.
RAfeET
Imaginez comment les personnes
suivantes ont pass leur dernier
week-end et vont passer
le prochain. Choisissez une
- Faire des proj'ets : Nous les rencontrerons Corinthe
Nous partirons 5 heures. - Je ferai un gteau.
D
des trois propositions.
1. Un couple de sportifs.
2. Une femme qui vient
de gagner au Loto.
3. Les parents d'une
famille nombreuse.
Stratgies \
I Q I f Une chambre d'htel. Chlo rserve Comment procdez-vous quand
une chambre d'htel par tlphone
pour deux nuits, pour deux adultes
vous prparez un dialogue ?
avec un bb. - J'imagine le personnage que je vais jouer,
je lui attribue un ge, une personnalit et
des caractristiques physiques.
Demander / Donner les caractristiques - Je rflchis aux personnages qu'interprtent
d'une chambre d'htel ou d'un htel : mes interlocuteurs et j'adapte mes
La chambre donne o ? - Elle donne sur interventions en fonction de leurs
un parc. - Jusqu' quelle heure vous servez caractristiques et de leurs rpliques.
le petit djeuner ? - Jusqu' 10 heures. - - Je tiens compte des rgles respecter en
Il y a un parking sur place ? - Est-ce qu'il y fonction de la situation : vouvoyer ou tutoyer,
a une connexion Wi-Fi gratuite ? la faon de poser des questions, les mots
Faire une rservation : Je voudrais utiliser et ne pas utiliser...
rserver une chambre pour trois personnes, - Je rflchis la manire de commencer
deux adultes et un enfant. - Vous voulez et de finir qui conviennent.
une chambre pour trois ou avec un lit - Je prpare les phrases que je vais dire
d'appoint ? - C'est pour quelle date ? - pendant la reprsentation.
Pour combien de nuits ? - On voudrait faire
une rservation pour quatre personnes. - Commentez vos rponses avec
C'est quel nom ? le groupe-classe.
Vi
cent trente-huit
Acheter un billet de train : Je voudrais
Un
W* 5 billet pour Valence. Julien est au guichet un billet pour Rennes. - Un aller
de la gare de Marseille. Il veut acheter un billet simple ? - Non, un aller-retour. - quelle
pour Valence o il a un rendez-vous 14 h 30. heure ? - C'est pour quelle date ? -
Voici les horaires de la SNCF. a cote combien ? - J'ai une rduction.
s.
l 6 Les transports. Par petits groupes, Faire des apprciations sur un moyen de
dites les moyens de transport que transport : C'est rapide. - Il y a trop de gens.
vous prfrez utiliser pour vos diffrents - Il y en a un toutes les 3 minutes. - Il met trop
dplacements et expliquez pourquoi. de temps. - Il y a beaucoup d'arrts. - Il me
dpose prs de chez moi. - C'est trs pratique.
f / Un logement pour les vacances. Expliquez
votre voisin(e) le genre de logement
que vous prfrez pour vos vacances et
les raisons de ce choix. Faire des apprciations sur un logement :
C'est confortable. - Je me sens chez moi ici. -
l'htel, on n'a rien faire. - C'est en ville. -
On est dans la nature. - C'est convivial.
4. GARANTIE ASSISTANCE :
INFORMATIONS PRATIQUES LA G A R A N T I E V O Y A G E
SNCF propose LA GARANTIE
Nous sommes l, si un
problme majeur intervient
Ce qu'il est important de connatre avant de partir pour prendre VOYAGE tous ses clients
pendant votre voyage, pour
le train en toute srnit... TGVetINTERCITS,
vous prendre en charge, trouver
effectuant un parcours en
une solution de poursuite de
L'HEURE, C'EST L'HEURE ! Il vous dlivrera un billet France soumis aux Tarifs
votre voyage et, si ncessaire,
Pour assurer le dpart l'heure au Plein Tarif Loisir major Voyageurs SNCF.
vous proposer un hbergement.
des TGV, tout voyageur doit d e 1 0 m . Elle est constitue de
6 garanties concrtes ; Nous sommes l aussi dans
imprativement tre quai et
V O S BILLETS O N T T avant, pendant et aprs ces situations pour vous
en mesure de monter bord
PERDUS O U VOLS ? votre voyage : apporter, selon le moment de
au plus tard 2 minutes avant
la journe, une boisson, une
l'heure de dpart. Au-del de En aucun cas, il ne sera procd 1. GARANTIE INFORMATION : collation ou un repas.
ce dlai, l'accs au train n'est au remboursement ou Nous sommes l pour vous
plus garanti. l'tablissement d'un duplicata Informer en temps rel en 5. GARANTIE PONCTUALIT :
de billets perdus ou vols. gare et dans les trains mais Nous sommes l, si votre
N ' O U B L I E Z PAS Si vous avez opt pour le aussi sur Internet 01 , sur votre train a un retard de plus de
DE COMPOSTER ! e-billet, vous pourrez rimprimer mobile avec l'application 30 minutes l'arrive, pour
votre confirmation. SNCFDIRECT, ou par vous informer de vos droits
Avant votre dpart, votre
billet doit tre compost. tlphone au 3635 s l . la Garantie Ponctualit et
Si vous n'avez pas eu le TIQUETEZ VOS Nous sommes l aussi sur vous remettre, le cas chant,
temps, signalez-le rapidement BAGAGES Internet 01 et sur votre mobile l'enveloppe associe.
au chef de bord. Si vous avez Pour des raisons de scurit, pour vous donner l'historique Nous sommes l aussi sur
choisi le service e-billet, il est vos bagages doivent de ponctualit de votre train Internet 01 et sur votre mobile,
inutile de composter votre obligatoirement tre sur les 60 derniers jours. ds le lendemain de votre
confirmation de voyage. tiquets vos prnom et voyage, pour vous rappeler le
2. GARANTIE REPORT OU motif du retard et vos droits
nom. TGV accepte bord les
REMBOURSEMENT :
JUSTIFIEZ V O T R E valises, sacs de voyage, sacs compensation dans le cadre
Nous sommes l, si votre de la Garantie Ponctualit.
RDUCTION dos, poussettes, skis et surfs
train au dpart est report
(rangs dans une housse).
Pour voyager, munissez- de plus d"!h ou supprim, 6. GARANTIE RCLAMATION :
vous de votre justificatif pour vous proposer une autre Nous sommes l pour
de rduction. OBJETS T R O U V S O U solution de voyage ou vous rpondre toute rclamation
En cas d'oubli, vous devrez PERDUS rembourser, selon votre choix. en ligne auprs de notre
rgler au chef de bord la Pour dposer un objet trouv service clientle dans un dlai
ou retrouver un objet perdu, 3. GARANTIE PLACE ASSISE : maximum de 5 jours - hors
diffrence avec le prix Plein
adressez-vous au service Nous sommes l, si vous n'avez
Tarif Loisir. Garantie Ponctualit
pas de place attribue pour
objets trouvs en gare. si vous possdez un billet
un voyage de plus d'1 h30
V O U S N ' A V E Z PAS D E Une taxe de restitution de classique (format IATA).
dans un train rservation
BILLET VALABLE ? votre bien personnel de 9 ! ; | Ces garanties sont soumises
obligatoire, pour vous aider
vous sera demande. des conditions d'application,
Prsentez-vous sans attendre trouver une place bord ou,
disponibles en gare et
au chef de bord avant de faute de place, vous proposer
boutiques SNCF, en agences
monter dans le train. un geste commercial.
de voyages agres SNCF,
(1 ) Prix en vigueur au 24/01 /2013.
(2) www.infoiignes.com sur sncf.com, tgv.com et
(3) 0.34 TTC/min. hors surcot ventuel de votre oprateur. ntercites.sncf.com.
P.18 S'INFORMER. RSERVER, ACHETER S'INFORMER. RSERVER. ACHETER P.19
1. Ce document s'adresse...
a) des touristes.
b) tout type de voyageurs.
c) aux usagers du train.
2. Ce document est...
a) une publicit.
b) une brochure.
c) une affiche.
3. Son objectif est... 4. On trouve ce type de texte...
a) de convaincre. a) sur les panneaux d'une gare.
b) d'informer. b) dans le train.
c) de dcrire. c) sur le site Internet de la SNCF.
0) cent quarante
CD
Relisez le document ci-contre, puis rpondez aux questions suivantes.
1. Que doit faire le voyageur avant de monter
dans le train ?
2. Quels avantages prsente l'e-blllet ?
3. Pour quelles raisons est-il recommand
de s'adresser au chef de bord ?
4. Que doit-on faire pour voyager avec
ses skis ou sa planche de surf ?
5. Par quels moyens peut-on s'informer
en temps rel ?
6. Qu'offre la SNCF un voyageur pour un dpart
report de plus d'une heure ou supprim ?
7. partir de quelle dure de trajet une place
assise est-elle garantie ?
8. Dans quelles circonstances la SNCF offre-t-elle
une boisson, une collation ou un repas ?
9. partir de quel temps de retard peut-on
avoir droit une compensation ?
10. Dans quel dlai le service clientle rpond-il
une rclamation ?
tt
1 0 Vous travaillez l'office de tourisme de votre ville. Une dame a rempli le formulaire
de contact pour demander des renseignements, en vue d'organiser son sjour. Lisez
son mail et rpondez-lui en l'informant sur les transports, l'hbergement, les restaurants
et d'autres aspects pratiques de votre ville... (90 mots)
r
Formulaire de co ** 1
N o m : Richard Message :
Bonjour,
P r n o m : Marjorie
C'est la premire fois que je viens dans cette
ville et dans ce pays. Je voudrais avoir des
informations pratiques et utiles pour profiter
Adresse e-mail : au maximum de mon sjour et pour ne pas
marjorierichard@tour.fr avoir de mauvaises surprises.
Merci d'avance !
Informations pratiques
l a , Envoyec^J
cent quarante et un ^M
TACHE FINALE
' " m % i y :
Vous allez proposer un circuit organis dans un pays francophone un couple de touristes.
O I
^j^ I coutez attentivement la situation et reprez les formulations qui vous seront
utiles pour...
demander et donner des informations.
donner une explication.
demander des conseils, dconseiller.
exprimer vos gots, vos prfrences, vos envies.
exprimer l'obligation.
proposer votre aide.
remercier. A Voir la transcription, p. 203.
Par groupes de quatre, rpartissez-vous les rles : deux personnes joueront les employ(e)s
de l'agence de voyages, deux autres le couple de touristes.
Ensuite, dcidez ensemble la destination et le thme du sjour : sportif, culturel...
3 Prparez la scne.
-Les employ(e)s de l'agence font des recherches pour prparer le sjour et le proposer leurs
client(e)s : itinraire et transports, hbergement, choses voir et faire, excursions possibles,
conseils aux voyageurs... Ils/ Elles pourront dcider qui des deux va procder la vente ou bien
si ils / elles la feront ensemble.
- Les client(e)s font des recherches sur le pays qu'ils / elles veulent visiter pour pouvoir dcider en
connaissance de cause si la proposition leur convient, et faire part de leurs gots et prfrences.
R ^ cent quarante-deux
SOCIETE
910
*y{ f*etfii*hoiii* manyei^ et ov*e en ^Finince^ /
TENDANCES ALTERNATIVES
LE COVOITURAGE O LA VILLE VLO
Le mot est n en 1989, Inaugur La Rochelle en 1974, le vlo libre-
et, de nos jours, cette service en ville n'a cess de se dvelopper depuis.
pratique connat un
succs grandissant. Actuellement, on recense plus de 35 villes (dont
certaines avec leur agglomration) qui en sont quipes :
Le fonctionnement est de grandes villes comme Paris, Lyon, Lille, Marseille
trs simple : on s'Inscrit mais aussi de plus petites comme Obernal, Laval ou
sur un site pour proposer Perpignan.
ou pour chercher une
Selon un sondage Sofres
place sur un trajet,
publi en janvier 2013,
puis on prend contact avec les personnes qui nous
la pratique du vlo ne
Intressent, on rserve, et c'est parti ! Les frais sont
cesse d'augmenter pour
ainsi diviss. Le covoiturage Implique, bien sr, des
les loisirs comme pour les
rgles de bonne conduite et de respect de l'autre.
dplacements utilitaires.
l'arrive, chacun peut laisser un avis sur son
compagnon de route. En dfinitive, une solution On vend plus de vlos
pratique et conviviale pour dpenser moins, se dplacer (3,2 millions) que de
comme on veut, rduire au passage la pollution voitures (2,25 millions) en
et mme les bouchons ! Simple comme bonjour ! France chaque anne.
Les voyageurs vont tablir des contacts avec Les nombreux adeptes voquent trs souvent le sens de
ces personnes qui vivent sur place, pour savoir l'hospitalit, l'aventure humaine, la porte ouverte sur les voyages
si elles peuvent les accueillir, pour les petits budgets, l'immersion dans un pays tranger...
Tout cela se passe sur un site Internet : prise de
contact, fiches de prsentation, recherches... Alors, a vous tente ? Connaissez-vous des gens qui sont
Tout comme pour le covoiturage, I est possible couchsurfers ? Qu'en disent-ils ?
de donner son avis sur les gens rencontrs.
M ) cent quarante-quatre
Commerces
(afin de l'unit 11, vous serez capable de...
comprendre et participer des changes d'ordre priv ou commercial
11
(bureau de tabac, pharmacie).
comprendre et participer une conversation (sant).
parler de vos habitudes de consommation.
comprendre un article informatif sur la sant.
crer une devinette partir d'un modle.
TACHE FIAI/ILE
tVl La reine
des vitrines
cent quarante-cinq
SITUATION 1
Dans un grand magasin
^rSk
lise et Sbastien viennent passer le week-end
Nice. Catastrophe ! La compagnie arienne a perdu
leurs valises. Ils doivent acheter des vtements et
des affaires de toilette pour le week-end.
fi cent quarante-six
SITUATION 2
Achats divers H
Voir la transcription, p.
^Jc; coutez la deuxime partie et dites si c'est vrai ou faux. Justifiez votre rponse.
1. lise et Sbastien vont directement l'htel aprs la pharmacie.
2. lise veut acheter des cartes postales pour ses amis.
3. Sbastien veut faire une grille de Loto parce que c'est leur jour de chance.
4. lise ne veut pas de magazine.
cent quarante-sept
GRAMMAIRE
L'expression de la comparaison
Observez ces phrases et reprez les mots qui servent tablir des comparaisons :
Elle est plus lgante.
Elles ont moins de talons que les rouges.
Elles sont aussi lgantes que les rouges mais nettement plus agrables porter !
Quelles expressions servent indiquer la supriorit et l'infriorit ? Et l'galit ? Sur quels mots
(adjectifs, noms, verbes ou adverbes) portent les comparaisons ?
J'achte des vtements plus Tu achtes des vtements Nous faisons les soldes aussi
adverbes
souvent que toi. moins souvent que moi. souvent que vous.
2 Remettez ces phrases dans l'ordre. Compltez les phrases suivantes avec
1. que / la / moins / la / noire / est / chre / aussi... que/autant que /autant de.
bleue/jupe 1. Le handball est intressant le football,
2. de/vtements/plus/que/achte / mais il n'a pas succs.
elle/ moi 2. Les femmes ne travaillent pas les hommes,
3. le / autant / il / samedi / que / de / le / elles travaillent plus !
vendredi / y / a / monde 3. Les wagons-lits sont chers l'avion.
4. que / cher / la / cote / le / revue / journal / 4. Muriel a vacances Didier.
plus 5. Tu crois que les filles lisent les garons ?
5. le / portable / maintenant / fixe / utilise / 6. Carole est dynamique aujourd'hui
tlphone / on / que / plus / le il y a 20 ans.
^ ) cent quarante-huit
Le superlatif
Observez cette phrase :
<D
Le superlatif se forme partir du comparatif
Tu seras la plus jolie du restaurant. prcd d'un article dfini.
Quelles sont les diffrences avec le comparatif ? Ce sonf les pastilles les plus efficaces contre l'allergie.
Quand il est prcis, le complment du superlatif
est prcd de la prposition de :
I f Faites des phrases avec les lments C'est la robe la plus lgante de toutes !
proposs. Utilisez des superlatifs. Attention aux superlatifs de bon et bien !
1. avion - moyen de transport // nous invite dans le meilleur restaurant de Nice.
2. franais - langue C'est l'htel le mieux situ de la ville !
3. Paris - ville Prenez ce dentifrice, c'est le meilleur.
4. anticonstitutionnellement - mot
2 Dites quels mots de la liste ci-dessous correspondent les devinettes suivantes. Ensuite,
inventez d'autres phrases pour les mots restants.
La pointure, la tai,
1. Je prends en gnral du 40 pour les chemises et du 42 pour
les pantalons. Quelle est ta pointure ?
2. J'aime tellement les regarder qu'on m'appelle Mme lche-vitrine . Tu chausses du combien
3. Elle est pratique pour acheter tout ce qu'il faut, mais parfois trop Je fais du 36.
grande et anonyme. Je les voudrais en 42.
4. Je les ai essays en 42, c'tait trop grand ! En 41 ? C'tait trop Quelle taille tu prends ?
petit ! Finalement, je n'ai pas achet de mocassins mais des baskets ! Quelle taille tu fais ?
5. On y trouve tous les produits de toilette et de maquillage. Je mets du 40.
K, v * w . X N V V ' . ^ W C < < 3 S M N K M N >*J
Demandez votre voisin(e) la taille qu'il / elle prend pour ses vtements et la pointure de ses chaussures.
du gel douche des comprims de l'alcool 90 degrs du shampoing une brosse dents des
pastilles pour la gorge du dodorant du savon un thermomtre du dentifrice des pansements
un sirop un rasoir des produits de beaut de la crme solaire du coton de la pommade
Commerces
/ Au bureau de tabac. Classez les noms ci-dessous par catgories et associez-les aux actions
indiques.
un timbre des allumettes un ticket d'autobus du papier lettres une carte postale un briquet
une revue un journal des cigarettes un ticket de tram des bonbons des chewing-gums un ticket
de mtro une enveloppe une grille de Tierc, de Loto un stylo e un magazine tl
Prononciation : [s]-[J]-[z]-[3]
Oj~ I coutez les diffrences : [s] comme siffler , [f] comme chambre , [z] comme pause ,
[3] comme page .
Je; 2 coutez les mots suivants et dites dans quel ordre vous les entendez.
1. a) sous 2. a) assez 3. a) casse 4. a) douche 5. a) asile
b)joue b) hach b) cache b) douce b) agile
c) chou c) g c) cage c) douze c) Achille
*i
C
: nS \
Er
coutez le premier dialogue et rpondez
aux questions.
1. Qu'est-ce qui arrive Marielle ?
Depuis quand ?
2. Qu'est-ce qui a provoqu cet tat, selon
son amie ? Marielle est-elle d'accord ?
3. Quels conseils lui donne son amie ?
4. Quel(s) autre(s) symptme(s) prsente-t-elle ?
5. Que va-t-elle faire finalement ?
6. Que lui dit son amie pour la tranquilliser ?
W3JET
Je voudrais quelque chose pour soigner mon
rhume. - Vous avez ces symptmes depuis
combien de temps ? - O est-ce que vous
avez mal ?
^W cent cinquante-deux
- /
01
^ | 0 Au magasin de chaussures. Deux ami(e)s vont dans un magasin de chaussures. L'un(e) veut
s'acheter une paire de bottes, l'autre des baskets. Le / La vendeur(/euse) les conseille.
Stratgies \
Comment procdez-vous pour
prparer un monologue ?
- Je slectionne les ides que je veux
exprimer.
- Je les organise en diffrentes parties.
- Je prvois une faon de commencer et
de finir mon intervention.
8 quel
Prparez un court monologue pour expliquer
genre de consommateur(/trice) vous
- J'cris le texte de mon intervention et
je le mmorise avant de le prsenter.
tes : comment, o, quand et avec qui vous - Je cherche rutiliser les mots que j'ai
faites gnralement vos achats. Justifiez vos appris et varier les mots que j'utilise.
prfrences. - J'invente les mots que je ne connais pas.
- J'utilise seulement des mots que
je connais.
- J'essaie de faire un monologue imaginatif,
original, amusant... dans la mesure de mes
possibilits.
- Je prvois des gestes, des mimiques pour
me faire comprendre.
- Je m'entrane le dire voix haute avant
de le prsenter devant le groupe.
i Commentez vos rponses avec
le groupe-classe.
cent cinquante-trois
COMPETENCES
LIRE
Accueil > Sant
cent cinquante-quatre
O!
9 Lisez le texte et rpondez aux questions suivantes.
1. Ce texte est tir... 2. Le but de ce texte est...
a) d'un prospectus. a) de prsenter un tmoignage.
b) d'un guide touristique. b) d'informer et de prvenir.
c) d'un magazine sant. c) de prparer les vacances.
CRirs
1 1 En imitant ce modle, inventez une nouvelle devinette.
DEVINETTE
Mut
Quoi de plus fort que le fer?
contes - Le feu.
Quoi de plus fort que le feu?
- L'eau.
Quoi de plusfortque l'eau ?
- Le soleil.
Quoi de plusfortque le soleil ?
- Les nuages.
Quoi de plusfortque les nuages ?
- La montagne.
Quoi de plusfortque la montagne ?
- L'homme.
Quoi de plus fort que l'homme?
- La femme.
2 Prparez votre vitrine en tenant compte des critres mentionns dans le rglement.
Attention ! Au moment de la prsentation, tous les membres du groupe devront
intervenir.
st/'f/c/e / - Participation
La participation au concours est gratuite et ouverte
tous et toutes.
Elle se fera sur la base d'quipes de cinq personnes.
A/*tlc/e2 - Objet
Ce concours a pour objet de mettre en valeur
un / des service (s) ou produit(s) travers la
conception d'une vitrine qui sera ensuite dfendue
devant un jury. Deux modalits au choix :
vitrine physique.
vitrine virtuelle sur le net.
Les produits seront accompagns d'un slogan
publicitaire.
iy*tele> 4 -lejury
<yf*tele S - Dlai d'inscription
Le jury sera constitu des autres groupes.
La date limite pour la remise des projets et leur Chaque quipe devra valuer les autres quipes
prsentation sera fixe par le professeur. en attribuant une note de 1 (-) 5 (+) pour
chacun des critres suivants :
Impact visuel (mise en valeur des services
ou produits)
Originalit et crativit
Impact du slogan
Beaut de l'ensemble
Clart de la prsentation orale
Fluidit de l'expression
cent cinquante-six
Souvenirs
la fin de l'unit 12, vous serez capable de...
comprendre un message sur un rpondeur.
12
comprendre et participer des discussions, des conversations
(souvenirs d'enfance, animaux domestiques).
comprendre des textes descriptifs (paysages).
faire la description d'un paysage.
TACHE FINALE:
Jeu de l'oie
J'ai retrouv hier sur l'ordi de mes parents des photos de Bretagne
d'il y a quelques annes. a m'a rappel de bons souvenirs !
I f Reprez les expressions qui sont utilises 5 Ce texte appartient au registre familier.
dans le texte pour... Quelles marques de ce registre pouvez-vous
1. dcrire u n e a m b i a n c e . identifier ?
2. parler d'actions qui s e r p t e n t d a n s
le p a s s .
3. faire d e s apprciations p o s i t i v e s .
^ ) cent cinquante-huit
SITUATION E
il/les meilleurs amis @
Formation :
L'imparfait se forme partir du radical de la premire personne du pluriel du prsent de l'indicatif
suivi des terminaisons : -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
Le seul verbe
danser partir finir avoir irrgulier : tre
3 Dites, pour chacune des phrases suivantes, la valeur de l'imparfait : description ou habitude.
1. En 1994, j'avais 16 ans et j'habitais Nice.
2. Avant, elle possdait plusieurs restaurants qui marchaient trs bien.
3. l'ge de 10 ans, il jouait au rugby deux fois par semaine.
4. Il faisait trs chaud et les enfants se baignaient dans les fontaines du village.
5. Les manifestants attendaient l'arrive du PDG devant la porte de l'entreprise.
6. Quand j'tais petite, je passais tous les ts chez ma tante Aurlie.
f) cent soixante
Le discours indirect
Obsvervez cette phrase :
Benot nous demande de prendre quoi a sert ?
Moogly chez nous. s discours indirect sert rapporter
s paroles de quelqu'un.
Observez ces phrases et comparez
Benot laisse un message sur le rpondeur. Manue rapporte les paroles de Benot.
Finalement, je ne peux pas l'emmener Bruxelles. // dit qu'il ne peut pas l'emmener en Belgique.
Alors j'ai pens vous, mes meilleurs amis. Il dit que nous on a un jardin, un grand
Vous avez un jardin, un grand appartement, vous appartement... et il dit aussi qu'on est ses meilleurs
connaissez bien Moogly. amis, qu'on connat bien Moogly.
Si vous voulez, prenez-le chez vous pour une Benot nous propose de le garder une semaine
semaine, pour essayer... pour voir.
S'il vous plat, faites a pour moi ! Il nous demande de faire a pour lui.
Vous tes d'accord ? Il demande si nous sommes d'accord.
Alors, qu'est-ce que vous en pensez ? Il veut savoir ce que nous en pensons.
Quand est-ce qu'on peut se voir ? Il demande quand on peut se voir.
Quelles diffrences constatez-vous entre le message de Benot et ce que dit Manue (mots
interrogatifs. pronoms personnels, adjectifs possessifs...) ?
C l 2 Relevez dans le texte suivant toutes les expressions qui font rfrence aux vacances,
puis posez des questions vos voisin(e)s en les rutilisant.
Cette anne, je n'ai pas droit beaucoup de jours de vacances parce que je viens de rentrer
dans l'entreprise, et je ne peux pas non plus choisir mes dates, mes collgues ont dj pos
leurs congs. Je les prendrai finalement du 28 aot au 3 septembre pour faire un tour dans
le Vercors. Je partirai quand presque tous mes collgues reviendront... a sera bizarre mais bon,
il y aura moins de monde sur les routes ! Qu'est-ce que j'ai envie de changer d'air !
les paysages
3 Classez les mots ci-dessous dans les catgories suivantes : campagne , montagne et
mer . Ensuite, pour chaque catgorie, inventez une courte histoire en utilisant le maximum
de mots de la liste.
Avez-vous une prfrence pour les pays chauds ou pour les pays froids ? Pourquoi ?
^ m cent soixante-deux
=E=Z:
-.- ':.,-
5 Associez les noms d'insectes aux photos, puis dites ceux qui vous sont sympathiques et ceux
Q
que vous aimez moins.
Quels sont les animaux que vous considrez comme des animaux de compagnie ?
En avez-vous un ? Lequel ? Dcrivez-le.
< [ Reconstituez cinq virelangues partir des lments suivants. Ensuite, coutez l'enregistrement
pour vrifier.
1. Le ver vert va a) chassent six chats.
2. Ton th t'a-t-il b) est ravissante.
3. Cinq chiens c) dans le lit.
4. Zazie causait avec d) vers le verre vert.
5. La robe rouge de Rosalie e) sa cousine en cousant.
6. Lily lit le livre f) t ta toux ?
COUTEr
^jr* 1 coutez le dialogue. Qui parle ?
ITRE
3 Observez la photo suivante, puis lisez la description.
C'tait l't. Nous tions sur une plage de sable noir pleine de pingouins. Au fond, on voyait
des montagnes vertes. Le ciel tait gris, mais il ne pleuvait plus.
Juste en face de nous, deux jeunes phoques jouaient comme si nous n'tions pas l les
observer, vouloir les prendre en photo. Ils nous ignoraient. Ils se faisaient face, la moiti
du corps dresse au bord de l'eau, et criaient. Leur cri tait une sorte d'aboiement rauque,
on l'appelle le onche .
Moi, j'tais en face d'eux, je les voyais de profil. J'attendais le bon moment pour les prendre
en photo. Je portais un pantalon noir, un k-way bleu et des lunettes de soleil.
Vous avez devin qui je suis ? Bravo ! C'tait mon premier voyage en Antarctique.
Stratgies \
Comment faites-vous pour dcrire Dcrire une photo : Au fond,
une photo ou un dessin ? l'horizon, il y a une fort et juste
en dessous, de grandes chutes d'eau.
- Je commence par dcrire le dcor. Au-dessus, on voit un ciel bleu avec
- J'organise les diffrents lments dcrire quelques nuages entre le blanc et
de gauche droite ou de droite gauche, le gris. - Au centre, un fleuve coule. -
ou de l'arrire-plan au premier plan... Au premier plan, on peut voir
- Je dcris en dtail les personnes, les animaux un groupe de touristes appuys
ou les objets qui y apparaissent. une barrire. - Au fond, on voyait
- Je situe le moment o la photo a t prise : des montagnes vertes. - Juste en
la saison, le moment de la journe... face de nous, deux jeunes phoques
- Je situe l'endroit o elle a t prise. jouaient.
- Si a me parat utile, j'explique pourquoi
elle a t prise et par qui.
Commentez vos rponses avec le groupe-
classe.
S cent soixante-six
l g Parlez de votre enfance votre Parler d'actions rptes dans le pass : Dans la
journe, on marchait un peu. - Je faisais beaucoup
voisin(e) : dcrivez vos habitudes,
de sport, l'poque. - J'allais au parc tous les jours
votre temprament de l'poque,
avec mon pre et mon chien.
l'endroit o vous habitiez...
Faire des apprciations : C'tait fascinant. -
Le paysage tait surprenant. - Il exagre.
j 8 Par groupes de trois, dites si
vous avez ou si vous avez eu
un animal de compagnie, et
racontez vos expriences.
T
rj
1 0 Des deux photos suivantes, laquelle vous inspire le plus ? Imaginez : vous connaissez
ce paysage, vous l'avez vu de vos propres yeux. Dcrivez-le et racontez une exprience
lie cet endroit. (90 mots)
I Formez cinq groupes. Chaque groupe Une fois le jeu complt, passez-le au
prpare des consignes qui portent sur les groupe voisin.
contenus de l'unit 12 pour complter les
cases du jeu. 3 Chaque groupe joue. Que le meilleur gagne !
$ cent soixante-huit
hw
en
Mil
SOCIETE
e 11 12
LA VITRINE DU XX SICLE
Associez chaque texte une photo.
^^Ztomdlimpos au
* "".
%
C'est un baron qui le met au point et le lance
en
C M 1950.
i j e u . Il
M aa osa
c place au
piauc a u Moma et au
i v i u n i a CL a u ce
centre
UCMLIC
Pompidou. C'est st IR
le seul
seul riede snn esn
son espce
avoir droit l'colabel A/F Environnement,
depuis 2009, pour sa longue
sa lgret. Vous avez devin . mmV
La ^SU
maison
n o m
\ a premie temps et permet de S . f ! ' ' " ' * 9 a o n a r
A n a , 4 ? e ? '! d a o a " s Pi,s p|ats.
C*!
o
restlarv io\ut\on
^in,eanVon,Sa;pS:;ePPe'aCa"e
^ I U T - B P ^
1 Existe-t-il dans votre pays des objets qui ont marqu la vie quotidienne et / ou sont devenus mythiques ?
Prsentez-les aux autres sous forme de devinettes.
1 W
SOCIETE
11 12
Une palette de paysages francophones
Trouve-t-on ces paysages dans votre pays ?
Ces photos vous donnent-elles envie de les
voir de plus prs ? Quels paysages choisiriez-
vous pour reprsenter votre rgion ?
C54*
Nickel 1
Bilans communication
Bilan communication U1-U2-U3-U4 172
cent soixante-douze
i
LIRE
Colocaton Accueil Quoi de neuf ?
I f Lisez ce message extrait d'un forum, puis rpondez par vrai ou faux.
1. Charlotte veut partager un appartement avec d'autres tudiant(e)s pour la rentre universitaire.
2. Elle est trs timide, mais elle participe des activits dans diffrents clubs.
3. Elle a cours tous les matins de bonne heure.
4. Elle n'est pas trs srieuse dans ses tudes et elle fait beaucoup la fte.
5. Elle rentre djeuner tous les midis.
6. Elle est d'accord pour participer aux tches mnagres.
7. Sa spcialit culinaire, ce sont les pizzas.
8. Elle rentre exceptionnellement dans sa famille.
C ; n
Un artiste contemporain va raliser une
grande fresque murale de la fraternit.
Il recherche des modles avec des ges,
des caractristiques physiques et des
personnalits diffrents.
Prsentez-vous et faites votre portrait
physique et psychologique. (60 mots)
cent soixante-treize @
BILAN COmmUNICATION
M^r
3 Par groupes de deux, jouez
la scne. Vous tes parti(e) en
vacances au bord de la mer, mais
il fait trs mauvais... Un(e) ami(e)
vous tlphone : il / elle est
la montagne et il fait un temps
magnifique ! Chacun dcrit les
conditions mtorologiques de
la rgion o il / elle se trouve
et fait les prvisions pour les
jours suivants.
Histoire oraie !
Il n'est jamais
trop tard...
Il y a deux ans, Marius, 65 ans, retrait,
a reu une lettre qui a chang sa vie.
C'est Lonie qui a post cette lettre, une
dclaration d'amour pour Marius, il y a
30 ans... Eh oui, la lettre est reste dans
un tiroir de la poste pendant tout ce
temps et elle est rapparue l'occasion Marius non plus ne l'a pas oublie et, aprs la lecture de la lettre,
d'un dmnagement... il est parti sa recherche. a n'a pas t facile, mais finalement,
force de tnacit, Marius a trouv l'adresse de Lonie et lui a
Comme elle n'a jamais reu de rponse tlphon. Imaginez sa surprise !
de Marius, Lonie a refait sa vie et s'est
marie avec un autre homme, Jean, avec Aujourd'hui, deux ans aprs ces retrouvailles et 32 ans aprs l'envoi
qui elle a eu trois enfants. Mais elle n'a de la lettre, Marius, veuf, et Lonie, divorce, se marient, entours
jamais oubli Marius, l'homme de sa de leurs enfants et petits-enfants. C'est le plus beau jour de ma
vie, parti vivre dans une autre ville. vie nous dit Lonie, les larmes aux yeux. Alors, vive les maris !
tes m
Vous participez une enqute sur les styles vestimentaires : lgant, dcontract, sportif.
Portez-vous les mmes vtements en semaine et le week-end ? Quels sont vos vtements
prfrs ? Rdigez votre mail. (80 mots environ)
cent soixante-quinze
BILAN COmmUNICATION
^ ) " 2 Rcoutez les trucs de Miriam Dupr et indiquez les conseils qu'elle donne dans l'interview.
1. Aromatiser le poulet rti avec 4. Prparer les tomates la mozzarella
des asperges. avec du jus d'ananas.
2. Mettre du sel fum dans le caviar 5. Faire cuire les ptes avec de l'algue
d'aubergines. kombu.
3. Cuisiner les carottes avec du cumin. 6. Mettre du basilic dans la tarte au citron.
RAIte
C l 3 Par groupes de deux, jouez la scne. Cet t, vous allez partir quelques jours au bord de la
mer avec un(e) ami(e), mais vous n'tes pas d'accord sur le type de logement : vous prfrez
l'htel et votre ami(e) est un(e) adepte du camping... Chacun essaie de convaincre l'autre en
comparant les deux modes d'hbergement.
4 Vous organisez une escapade surprise pour l'anniversaire d'un(e) ami(e) ou d'un membre de
votre famille. Vous lui envoyez un mail pour lui donner les instructions avant le week-end.
Vous lui indiquez :
- les vtements mettre dans sa valise.
- les produits mettre dans sa trousse de toilette.
- le train ou l'avion prendre, la gare ou le terminal, les horaires.
Donnez-lui des indices sur la destination : dcrivez les paysages.
^W cent soixante-seize
9101112
L i o n : Vous brillerez de mille feux et vous V e r s e a u : Vous aurez une journe trs
aurez l'me sductrice. C'est un bon jour charge sur le plan professionnel et vous
" '%- pour les clibataii
jires. devrez tre trs concentr(e).
masculin fminin
singulier le/ I' la/l' Devant une voyelle ou un h muet, le et la deviennent /'.
Attention bien diffrencier la prononciation de le et les
pluriel les
le [s] garon, les [e] garons.
ne pas oublier : la liaison avec les si le mot qui suit
commence par une voyelle ou un h muet : les^enfants,
les hommes.
2. Les articles indfinis (unit 2)
masculin fminin
singulier un une La forme du masculin singulier se prononce [ce].
Le n se prononce seulement si on fait l'enchanement
pluriel des
avec le nom qui suit : un^ami.
Les articles des et les ont en commun le son [e].
Pour des, il faut galement faire la liaison devant
un nom qui commence par une voyelle ou un h muet.
3. Les articles partitifs (unit 3)
masculin fminin
singulier du/del' de la / d e l ' Les formes du et de la deviennent de /' quand le mot qui suit
commence par une voyelle ou un h muet : // boit de l'eau ?
pluriel des
la forme ngative, de devient d' devant un nom qui
ngation pas d e / d ' commence par une voyelle ou un h muet : Il ne boit pas
d'eau.
masculin fminin
singulier quel quelle Les quatre formes se prononcent de la mme faon : [kel].
Quel ge as-tu ? Quelle est la date ?
pluriel quels quelles
Quels sont tes acteurs prfrs ? Quelles langues parlent-Ils ?
m cent quatre-vingts
6. Les adjectifs possessifs (unit 4)
masculin fminin
singulier ce / cet cette La forme du masculin singulier ce devient
cet si le mot qui suit commence par une
pluriel ces
voyelle ou un h muet. Cet (masculin)
se prononce comme cefie (fminin) :
Cet lve est excellent.
II. Le nom
masculin fminin
tudiant tudiante En gnral, on ajoute un -e au masculin pour
marchand marchande former le fminin. Les deux noms se prononcent
diffremment.
employ employe
Pour les noms termins par une voyelle, on
ami amie
ajoute un e au masculin, mais les deux noms
acteur actrice se prononcent de la mme faon.
joueur joueuse Pour d'autres noms, on utilise des suffixes
infirmier infirmire diffrents pour le masculin et pour le fminin.
musicien musicienne Le nom est parfois le mme au masculin et
au fminin.
docteur docteur Par contre, dans certains cas, le fminin est
journaliste journaliste un nom diffrent du masculin.
garon fille
homme femme
singulier pluriel
professeur professeurs En gnral, on ajoute un -s au singulier. La prononciation ne
rue rues change pas, c'est l'article qui fait la diffrence : attention
la prononciation de celui-ci.
bateau bateaux
Les mots termins en -eau et -eu font leur pluriel en -x au lieu
lieu lieux de -s. Cette marque du pluriel ne se prononce pas non plus.
animal animaux Les mots qui se terminent en -al font leur pluriel en -aux.
Certains noms ne font pas de diffrence de nombre.
mois mois
masculin fminin
grand grande On ajoute un -e au masculin pour former le fminin.
petit petite Le -e est muet mais on prononce la dernire consonne
franais franaise crite.
Dans le cas des adjectifs termins par une consonne sonore,
cher chre on ajoute un -e au masculin pour former le fminin, mais
espagnol espagnole les deux se prononcent de la mme faon.
sportif sportive Pour certains adjectifs, les terminaisons du masculin
doux douce et du fminin varient, l'oral et l'crit.
anxieux anxieuse Certains adjectifs ont la mme forme au masculin
blanc blanche et au fminin.
Dans le cas de beau, nouveau et vieux, le fminin est trs
mince mince diffrent du masculin.
aimable aimable En ralit, ces adjectifs se transforment au masculin devant
beau / bel belle les noms qui commencent par une voyelle ou un h muet.
C'est cette forme qui est l'origine du fminin.
nouveau / nouvel nouvelle
vieux/vieil vieille
singulier pluriel
jeune jeunes En gnral, on ajoute un -s au singulier et singulier et
grand grands pluriel se prononcent de la mme faon.
court courts Les adjectifs termins en -s ou -x au singulier ne font pas
de diffrence de nombre.
chinois chinois Les masculins termins en -eau font le pluriel en -eaux et
srieux srieux ceux qui sont termins en -al le font en -aux.
beau beaux
normal normaux
^g cent quatre-vingt-deux
IV. Les pronoms
singulier pluriel
re
1 personne je/j' nous Si le verbe commence par une voyelle ou un h muet
e il faut faire la liaison : llsjdorent la Provence.
2 personne tu vous
Le pronom on est toujours suivi d'un verbe
e
3 personne i l / e l l e / on ils/ elles la 3e personne indpendamment de son sens (qu'il
soit quivalent nous ou soit Impersonnel).
Vous peut se rapporter une seule personne dans
le cas du vouvoiement (forme de politesse).
2. Les pronoms rflchis (unit 2)
singulier pluriel
re
1 personne moi nous Ces pronoms servent renforcer un autre pronom
e Moi, je joue du piano. Nous, on aime la musique.
2 personne toi vous
Ils apparaissent aussi aprs c'est, aprs et, aprs
e
3 personne lui / elle eux une prposition et dans les structures de la
comparaison : // est plus jeune que toi.
singulier pluriel
1 r e personne m e / m ' / moi nous Les pronoms COD prcdent toujours le verbe,
e sauf l'impratif affirmatif : - Le livre ? Je le lirai
2 personne te / 1 ' / toi vous
demain. - D'accord, mais rapporte-le lundi.
3 e personne l e / la/ I* les Avec des verbes l'impratif affirmatif, me devient
moi et te devient toi : Laissez-moi sortir !
singulier pluriel
re
1 personne m e / m ' / m o i nous Les pronoms COI prcdent toujours le verbe, sauf
e l'Impratif affirmatif : // leur a propos d'aller au
2 personne te / 1 ' / toi vous
thtre. Envoie-lui un message !
e
3 personne lui leur Avec des verbes l'impratif affirmatif, me devient
mol et te devient toi : Rponds-moi quand tu pourras.
cent quatre-vingt-trois ^j
PRECIS GRAmmfiTICAL
V. Les prpositions
f) cent quatre-vingt-quatre
VI. Les adverbes (unit 9)
1. Formation
Les adverbes en -ment se forment, en gnral, partir d'un adjectif au fminin : grand -* grande
-* grandement.
Si l'adjectif se termine par -/' ou -u, on ajoute le suffixe -ment au masculin : vrai * vraiment,
absolu * absolument.
Le cas des adjectifs qui se terminent par -enf ou -ant est particulier : violent-* violemment,
mchant -* mchamment.
cent quatre-vingt-cinq ( f f i
PRECIS GRAMMATICAL
4. L'impratif (unit 5)
L'impratif sert donner des ordres, des consignes, des conseils
Complte le formulaire et viens me voir.
la forme ngative, il sert interdire :
We buvez pas d'alcool avant de conduire.
VIII. La phrase
1, La phrase affirmative
temps simples
pas Je ne mange pas de poisson.
plus // ne feront plus de sport.
ne / n' + verbe + personne N'appelle personne au tlphone aprs 21 h.
rien Je ne veux rien savoir de vos problmes.
jamais Ils ne vont jamais au cinma.
temps composs
pas Tu n'as pas pu me rpondre ?
n e / n' + auxiliaire + plus + participe pass Elle n'a plus voulu me parler.
rien Je n'ai rien fait hier soir.
jamais Elles ne sont jamais alles en Corse.
Mais : n' + auxiliaire + participe pass + personne Je n'ai vu personne.
questions totales
intonation montante Il part ?( l'crit, point d'interrogation la fin de la phrase.)
est-ce que 1 qu'... Est-ce qu'il part ? (L'ordre sujet + verbe n'est pas modifi.)
inversion du sujet Venez-vous ? ( l'crit, trait d'union entre le verbe et le pronom.)
questions partielles
comment - Comment (est-ce qu') elle s'appelle ? 1 Elle s'appelle comment ?
- Manon.
o - O sont les enfants ? 1 Ils sont o ? 1 O est-ce qu'ils sont ?
- Dans le jardin.
quand - Quand (est-ce que) vous partez ? 1 Vous partez quand ?
- Dans deux jours.
combien (de/ d') - Combien (est-ce que) a cote ? 1 a cote combien ?
- Six euros.
pourquoi - Pourquoi (est-ce que) tu ne viens pas ?
- Parce queje suis malade.
quel(le)(s) - Quelle est son adresse ?
- 30 rue Lafayette.
qui - Qui va venir ce soir ?
- Mon frre et ses enfants.
que/qu' - Qu'est-ce qu'il aime ?
- La physique et le franais.
- Qu'est-ce que c'est ?
- C'est un fruit.
- Que faites-vous pendant les vacances ?
- Je vais en Italie.
discours direct
Tu veux de l'eau gazeuse, La ? Il demande si La I elle veut de l'eau gazeuse.
Comment a va, Nathalie ? Il demande comment Nathalie I elle va.
Qu'est-ce que vous voulez manger ? Elle veut savoir ce qu'ils veulent manger.
On est rveilles. Elles disent qu'elles sont rveilles.
Prpare le caf, Xavier, s'il te plat ! Il lui demande I demande Xavier de prparer
le caf.
cent quatre-vingt-sept ^
CONJUGAISON
infinitif prsent futur simple impratif pass compos imparfait
AVOIR j
j'ai j'aurai j'ai eu j'avais
tu as tu auras aie tu as eu tu avais
il/elle/on a il/elle/on aura il/elle/on a eu il/elle/on avait
nous avons nous aurons ayons nous avons eu nous avions
vous avez vous aurez ayez vous avez eu vous aviez
ils/elles ont ils/elles auront ils/elles ont eu ils/elles avaient
AIMER A
j'aime j'aimerai j'ai aim j'aimais
tu aimes tu aimeras aime tu as aim tu aimais
il/elle/on aime il/elle/on aimera il/elle/on a aim il/elle/on aimait
nous aimons nous aimerons aimons nous avons aim nous aimions
vous aimez vous aimerez aimez vous avez aim vous aimiez
ils/elles aiment ils/elles aimeront ils/elles ont aim ils/elles aimaient
APPELER A
j'appelle j'appellerai j'ai appel j'appelais
tu appelles tu appelleras appelle tu as appel tu appelais
il/elle/on appelle il/elle/on appellera il/elle/on a appel il/elle/on appelait
nous appelons nous appellerons appelons nous avons appel nous appelions
vous appelez vous appellerez appelez vous avez appel vous appeliez
ils/elles appellent ils/elles appelleront ils/elles ont appel ils/elles appelaient
^ p cent quatre-vingt-huit
infinitif prsent futur simple impratif pass compos imparfait
ATTENDRE
(perdre, j'attends j'attendrai j'ai attendu j'attendais
rpondre) tu attends tu attendras attends tu as attendu tu attendais
il/elle/on attend il/elle/on attendra il/elle/on a attendu il/elle/on attendait
nous attendons nous attendrons attendons nous avons attendu nous attendions
vous attendez vous attendrez attendez vous avez attendu vous attendiez
ils/elles attendent ils/elles attendront ils/elles ont attendu ils/elles attendaient
CHOISIR
je choisis je choisirai j'ai choisi je choisissais
tu choisis tu choisiras choisis tu as choisi tu choisissais
il/elle/on choisit il/elle/on choisira il/elle/on a choisi il/elle/on choisissait
nous choisissons nous choisirons choisissons nous avons choisi nous choisissions
vous choisissez vous choisirez choisissez vous avez choisi vous choisissiez
ils/elles choisissent ils/elles choisiront ils/elles ont choisi ils/elles choisissaient
COMMENCER
je commence je commencerai j'ai commenc je commenais
tu commences tu commenceras commence tu as commenc tu commenais
il/elle/on commence il/elle/on commencera il/elle/on a commenc il/elle/on commenait
nous commenons nous commencerons commenons nous avons commenc nous commencions
vous commencez vous commencerez commencez vous avez commenc vous commenciez
ils/elles commencent ils/elles commenceront ils/elles ont commenc ils/elles commenaient
CONNAITRE
je connais je connatrai j ai connu je connaissais
tu connais tu connatras connais tu as connu tu connaissais
il/elle/on connat il/elle/on connatra il/elle/on a connu il/elle/on connaissait
nous connaissons nous connatrons connaissons nous avons connu nous connaissions
vous connaissez vous connatrez connaissez vous avez connu vous connaissiez
ils/elles connaissent ils/elles connatront ils/elles ont connu ils/elles connaissaient
DEVOIR
je dois je devrai j'ai d je devais
tu dois tu devras tu as d tu devais
il/elle/on doit il/elle/on devra il/elle/on a d il/elle/on devait
nous devons nous devrons nous avons d nous devions
vous devez vous devrez vous avez d vous deviez
ils/elles doivent ils/elles devront ils/elles ont d ils/elles devaient
cent quatre-vingt-neuf ( ^
CONJUGAISON
infinitif prsent futur simple impratif passe compose imparfait
DIRE
(interdire) je dis je dirai j'ai dit je disais
tu dis tu diras dis tu as dit tu disais
il/elle/on dit il/elle/on dira il/elle/on a dit il/elle/on disait
nous disons nous dirons disons nous avons dit nous disions
vous dites vous direz dites vous avez dit vous disiez
ils/elles disent ils/elles diront ils/elles ont dit ils/elles disaient
DORMIR
je dors je dormirai j'ai dormi je dormais
tu dors tu dormiras dors tu as dormi tu dormais
il/elle/on dort il/elle/on dormira il/elle/on a dormi il/elle/on dormait
nous dormons nous dormirons dormons nous avons dormi nous dormions
vous dormez vous dormirez dormez vous avez dormi vous dormiez
ils/elles dorment ils/elles dormiront ils/elles ont dormi ils/elles dormaient
ECRIRE
(dcrire) j cris j crirai j'ai crit j crivais
tu cris tu criras cris tu as crit tu crivais
il/elle/on crit il/elle/on crira il/elle/on a crit il/elle/on crivait
nous crivons nous crirons crivons nous avons crit nous crivions
vous crivez vous crirez crivez vous avez crit vous criviez
ils/elles crivent ils/elles criront ils/elles ont crit ils/elles crivaient
ESSAYER
j essaie j essaierai j'ai essaye j essayais
tu essaies tu essaieras essaie tu as essay tu essayais
il/elle/on essaie il/elle/on essaiera il/elle/on a essay il/elle/on essayait
nous essayons nous essaierons essayons nous avons essay nous essayions
vous essayez vous essaierez essayez vous avez essay vous essayiez
ils/elles essaient ils/elles essaieront ils/elles ont essay ils/elles essayaient
FAIRE
(dfaire, je fais je ferai j'ai fait je faisais
refaire) tu fais tu feras fais tu as fait tu faisais
il/elle/on fait il/elle/on fera il/elle/on a fait il/elle/on faisait
nous faisons nous ferons faisons nous avons fait nous faisions
vous faites vous ferez faites vous avez fait vous faisiez
ils/elles font ils/elles feront ils/elles ont fait ils/elles faisaient
FALLOIR
il faut il faudra il a fallu il fallait
^ ) cent quatre-vingt-dix
infinitif prsent futur simple impratif pass compos imparfait
MANGER A
je mange je mangerai j'ai mang je mangeais
tu manges tu mangeras mange tu as mang tu mangeais
il/elle/on mange il/elle/on mangera il/elle/on a mang il/elle/on mangeait
nous mangeons nous mangerons mangeons nous avons mang nous mangions
vous mangez vous mangerez mangez vous avez mang vous mangiez
ils/elles mangent ils/elles mangeront ils/elles ont mang ils/elles mangeaient
METTRE A
je mets je mettrai j'ai mis je mettais
tu mets tu mettras mets tu as mis tu mettais
il/elle/on met il/elle/on mettra il/elle/on a mis l/elle/on mettait
nous mettons nous mettrons mettons nous avons mis nous mettions
vous mettez vous mettrez mettez vous avez mis vous mettiez
ils/elles mettent ils/elles mettront ils/elles ont mis ils/elles mettaient
OUVRIR
(offrir. j'ouvre j'ouvrirai j'ai ouvert j'ouvrais
dcouvrir) J tu ouvres tu ouvriras ouvre tu as ouvert
LU u , y u i L
tu ni ivrais
LU U U V 1 U l J
PARTIR
je pars je partirai je suis parti(e) je partais
tu pars tu partiras pars tu es parti(e) tu partais
il/elle/on part l/elle/on partira il/elle/on est parti(e)(s) il/elle/on partait
nous partons nous partirons partons nous sommes parti(e)s nous partions
vous partez vous partirez partez vous tes parti(e)(s) vous partiez
ils/elles partent ils/elles partiront ils/elles sont parti(e)s ils/elles partaient
cent quatre-vingt-onze ( ^
CONJUGAISON
infinitif prsent futur simple impratif pass compos imparfait
PLEUVOIR j
il pleut il pleuvra il a plu il pleuvait
PRENDRE
(apprendre, , je prends je prendrai j'ai pris je prenais
comprendre)! tu prends tu prendras prends tu as pris tu prenais
il/elle/on prend il/elle/on prendra il/elle/on a pris il/elle/on prenait
nous prenons nous prendrons prenons nous avons pris nous prenions
vous prenez vous prendrez prenez vous avez pris vous preniez
ils/elles prennent ils/elles prendront ils/elles ont pris ils/elles prenaient
POUVOIR i
je peux je pourrai j'ai pu je pouvais
tu peux tu pourras tu as pu tu pouvais
il/elle/on peut il/elle/on pourra il/elle/on a pu il/elle/on pouvait
nous pouvons nous pourrons nous avons pu nous pouvions
vous pouvez vous pourrez vous avez pu vous pouviez
ils/elles peuvent ils/elles pourront ils/elles ont pu ils/elles pouvaient
SAVOIR A
je sais je saurai j'ai su je savais
tu sais tu sauras sache tu as su tu savais
il/elle/on sait il/elle/on saura il/elle/on a su il/elle/on savait
nous savons nous saurons sachons nous avons su nous savions
vous savez vous saurez sachez vous avez su vous saviez
ils/elles savent ils/elles sauront ils/elles ont su ils/elles savaient
SUIVRE A
je suis je suivrai j'ai suivi je suivais
tu suis tu suivras suis tu as suivi tu suivais
il/elle/on suit il/elle/on suivra il/elle/on a suivi il/elle/on suivait
nous suivons nous suivrons suivons nous avons suivi nous suivions
vous suivez vous suivrez suivez vous avez suivi vous suiviez
ils/elles suivent ils/elles suivront ils/elles ont suivi ils/elles suivaient
VENIR
(devenir, je viens je viendrai je suis venu(e) je venais
revenir) ( tu viens tu viendras viens tu es venu(e) tu venais
il/elle/on vient il/elle/on viendra il/elle/on est venu(e)(s) il/elle/on venait
nous venons nous viendrons venons nous sommes venu(e)s nous venions
vous venez vous viendrez venez vous tes venu(e)(s) vous veniez
ils/elles viennent ils/elles viendront ils/elles sont venu(e)s ils/elles venaient
VIVRE A
je vis je vivrai j'ai vcu je vivais
tu vis tu vivras vis tu as vcu tu vivais
il/elle/on vit il/elle/on vivra il/elle/on a vcu il/elle/on vivait
nous vivons nous vivrons vivons nous avons vcu nous vivions
vous vivez vous vivrez vivez vous avez vcu vous viviez
ils/elles vivent ils/elles vivront ils/elles ont vcu ils/elles vivaient
cent quatre-vingt-douze
infinitif prsent futur simple impratif pass compos imparfait
VOULOIR
je veux je voudrai j'ai voulu je voulais
tu veux tu voudras tu as voulu tu voulais
il/elle/on veut il/elle/on voudra il/elle/on a voulu il/elle/on voulait
nous voulons nous voudrons nous avons voulu nous voulions
vous voulez vous voudrez vous avez voulu vous vouliez
ils/elles veulent ils/elles voudront ils/elles ont voulu ils/elles voulaient
cent quatre-vingt-treize
PHONETIQUE
Voyelles Semi-voyelles
(semi-consonnes)
P orales sjfjp
""> /
[i] lit -^^LJ1 [0] feu [wa] oiseau
,flll|
[e] d
[e] chaise
fy
[w]
[we] tramway
i
[a] sac
M [a] ptes -'>>: [wi] sweat "
[o] chteau
fo4 M soleil
^
[w] point o
nssyp
[u] moulin
m [y] autobus [q] M biscuit
&
V
[] lapin
4 [ce] parfum
" * . <
[uj| grenouille
* \
Consonnes
G ^ P sourdes ^J P nasales ^J P liquides SJJ
f
[b]
bracelet [p] lampe
t [m] moto
^ T ^
W raisin ' -w ...
[d] doigt
^P [t] table Z. [n] bonnet [U stylo
/ )
[z]
voiture
maison
<*m
B
[f]
[s]
fentre
serpent
4%&
a
3
V
[n] camping
,4k
En franais, il y a 37 sons, mais attention : pour
V
[3] pyjama
46. V
[J.1 chapeau
-
chaque son, il y a souvent plus d'une graphie !
M cent quatre-vingt-quatorze
TRANSCRIPTIONS
On trouvera ci les transcriptions des enregistrements e) - Tu manges tous les jours au resto U ?
dont le texte ne figure pas dans les units. - Non, juste quand j'ai cours le matin ! Et toi ?
- Moi, tous les jours, c'est pratique et ce n'est pas cher.
0
Page 11, n 2
Situation 2
Page 19, n 1
- Regarde ! Tu connais ce livre ?
1. Bonjour, je m'appelle Aya. Et toi ? - Non. Il est intressant ?
2. Bonjour, je m'appelle Thomas et je suis belge. - Excusez-moi, je cherche le bibliothcaire, c'est pour
3. Bonjour, je m'appelle Lo. Je suis professeur. une inscription.
4. Salut, je m'appelle Anas et j'habite Nice. - Ah, dsol mademoiselle, on est professeurs !
- Et c'est une bibliothcaire : Ariane Leduc. Elle est
Page 11, n4 la caftria. Elle arrive tout de suite.
1. - Bonjour, madame, vous allez bien ? - Ah bon, comment elle est, s'il vous plat ?
- Trs bien, merci monsieur, et vous ? - Elle est brune, grande, assez jeune, et toujours
- Moi aussi, merci. Bonne journe ! de bonne humeur ! Ah, justement, la voil !
2. - Salut Lionel, a va ? - Merci beaucoup, au revoir !
- Super ! Et toi, Juliette ? - Au revoir !
- Oui, a va. - Bonjour madame, je voudrais m'inscrire
la bibliothque, s'il vous plat.
Page 13, n 10 - Bonjour, oui, avec plaisir ! Alors... Ah, voici le
Paris, Limoges, Nancy, Lyon, La Rochelle, Nice, Mulhouse formulaire ! Vous avez votre carte d'tudiante ?
O
c) Elles adorent voyager en avion.
d) ll(s) mange(nt) trs tard.
e) Il habite Lyon.
f) Elle(s) s'appelle(nt) Sophie.
Ouverture 2 g) Ils coutent un concert.
h) ll(s) travaille(nt) Paris.
Page 17, n 1
a) - Regarde la fille, l-bas, elle n'est pas dans Page 21, n 6
notre classe ?
1. Je te prte le stylo.
- O?
2. Tu nous prsentes les copains de Michel.
- L-bas, la rousse !
3. Il demande le cahier.
- Ah oui, je la connais, c'est l'assistante d'anglais !
4. Le cours commence 16 h.
- Elle s'appelle comment ?
5. Tu connais les garons l-bas ?
- Jane, elle est cossaise mais elle parle trs bien
6. Le professeur arrive en retard.
franais.
7. Tu as les livres de premire anne ?
- Elle est super...
8. Le secrtaire porte des lunettes.
b) - Dans quelle salle on a cours aprs manger ?
- En salle 7. Et ensuite dans la salle voisine, la 8.
-
c) -
-
-
Super ! Je suis fatigue aujourd'hui...
Eh, Pascal, salut !
Salut Emilie !
Je te prsente Carole, une amie ! Et lui, c'est Pascal,
c'est un bon copain ! Ouverture
0
- Ah, bonjour Carole ! Tu vas bien ?
Page 28, n 2
- Trs bien, merci ! Je viens chercher Emilie. On veut
aller la piscine. a) C'tait un chien si gentil... Il va tellement me manquer.
- Tu viens avec nous ? b) Oh, j'ai gagn le gros lot !
- Non, dsol mais moi, j'ai cours ! Je vais manger ! c) Je te dteste ! Tu es mchant !
- Bon, alors, au revoir Pascal ! demain ! d) Tu la connais, toi, la matresse ?
d) - Tu es inscrit au club cin ? e) Mais allez-y, monsieur, je vous en prie ! Vous vous
- Non. Le secrtariat est ferm. croyez intelligent ? Eh bien, vous tes un imbcile !
cent quatre-vingt-seize
f) Elle a de beaux yeux ! Et des cheveux... !
g) Mais si, elle vous va trs bien cette jupe !
h) Maman, regarde, les cadeaux !
1
Ouverture 2
Situation 1 Page 43, n 1
Page 30, n 1
1. Vous avez ci, droite, la maison la plus ancienne de
- Mademoiselle ! la ville. Elle date des premires annes du XVIe sicle
- Bonjour monsieur, je voudrais parler Brigitte et c'est un excellent exemple de l'art de la
Leduc. Renaissance. Sa porte est ouverte : vous pouvez entrer
- Brigitte Leduc ? Ah non, c'est impossible ! Il n'y et regarder la cour intrieure, qui est magnifique.
a pas de Brigitte Leduc ici. Vous vous trompez ! 2. Bonjour. Vous tes bien chez Rosalie et Paul Containg.
- Ah bon, excusez-moi ! Je cherche une dame Nous ne sommes pas la maison en ce moment mais
qui s'appelle Brigitte, la cinquantaine, grande, laissez un message et nous vous tlphonerons ds
mince... que possible. Merci et bientt !
- Elle est brune ? 3. Attention, votre attention s'il vous plat ! Le TGV 8713
- Oui, brune, un peu frise, avec des lunettes. en provenance de Paris et destination de Brest va
Elle s'occupe des emplois jeunes. J'essaie de la entrer en gare. loignez-vous de la bordure du quai !
contacter par tlphone mais elle ne rpond pas. Rennes, Rennes, trois minutes d'arrt !
Elle n'est pas l aujourd'hui ? 4. - Tu m'aides faire le mnage, s'il te plat ?
- Si, si, mais elle a une runion. Et ce n'est pas - Oh non, je suis trop fatigu ! Je me lve de bonne
Brigitte Leduc, c'est Brigitte Ledoux ! heure, moi, le matin ! J'ai besoin de me reposer !
- Ah ! d'accord. Je pourrais la voir, juste un petit - Tu te lves tt et moi, je me couche tard ! Allez,
moment, s'il vous plat ? passe l'aspirateur dans ta chambre et la chambre
- Je ne sais pas. En principe, elle n'est pas libre. de ta sur, s'il te plat !
Je peux vous aider ? - Oh, c'est pas vrai ! J'en ai vraiment ras-le-bol de
- Merci, mais je prfre parler avec elle, elle s'occupe la famille !
de mon dossier pour un job d't. 5. - All !
- Un instant alors... Vous tes mademoiselle... ? - All, bonjour monsieur. Est-ce qu'Alice est l ?
- Marie Delormand. - De la part de qui ?
- De... comment ? Vous pouvez rpter, s'il vous - De Nadia.
plat ? - Alice, Alice !
- Je vous pelle, c'est plus facile ! D-E-L-O-R-M-A-N-D. - C'est qui ?
- Merci... All ? C'est toi, Brigitte ? Bonjour ! ... Oui... - Nadia.
une jeune fille... Elle te demande au guichet Emplois - Salut Nadia, a va ?
Jeunes ... Marie Delormand... D'accord ! - Oui et toi ? Dis, on va au bowling samedi avec
Vous attendez ? Elle va dans son bureau prendre Tho. Tu viens ?
un dossier et elle arrive.
- Oh oui, bien sr ! Merci beaucoup monsieur !
Vous tes vraiment trs gentil !
Situation I
Page 44, n 1
Rythme et accent - Bonjour, tu t'appelles comment ?
- Cdric.
Page 35, n 1
- Quel ge tu as ?
Srie 1 - 11 ans.
- Salut ! - Je peux te poser quelques questions sur une
- Bonjour ! de tes journes d'cole ?
- Au revoir ! - Oui...
- quelle heure tu te lves le matin ?
Srie 2
- 7h30.
- Salut, Pierre !
- Tu djeunes d'abord ou... ?
- Bonjour, Paul !
- Non. Je me lave, je m'habille et aprs, je prends
- Au revoir, Luc !
mon petit djeuner.
Srie 3 - Et qu'est-ce que tu manges au petit djeuner ?
- Salut, Richard ! - Je mange du pain, des tartines avec du beurre ou de
- Bonjour, madame ! la confiture, et je bois du lait avec du cacao et, des fois
- Au revoir, Marie ! aussi, des crales.
- Et comment tu vas l'cole ?
- J'y vais pied avec Nicolas.
- C'est qui Nicolas ?
cent quatre-vingt-dix-sept
TRANSCRIPTIONS
- Lui, c'est mon copain, il habite ct et on est dans b) Je passe mon temps devant des ordinateurs, mon
la mme classe. travail est trs technique, j'aime beaucoup programmer.
- Et l'cole ? Le matin, c'est jusqu' quelle heure ? c) Je travaille dans un laboratoire et j'analyse la composition
- C'est jusqu' 11 h 30 et je reste la cantine. chimique de diffrents produits et substances.
- Tu restes la cantine ? d) Je m'occupe toute la journe d'enfants. Ils sont petits
- Oui parce que mes parents, ils travaillent. et, avec moi, ils apprennent lire et crire.
- Et l'aprs-midi, qu'est-ce que tu fais ? e) Les amoureux m'attendent avec impatience mais on
- L'cole finit 15 h 45. Quand je sors, je fais du foot n'aime pas me voir quand les lettres que j'apporte ne
ou du roller avec mes copains. sont pas trs agrables. Avec Internet, les gens ont
- Et aprs a, tu fais autre chose ? moins besoin de moi.
- Je rentre chez moi, je gote et je fais mes devoirs. f) Je suis habill en vert ou en blanc ; je dois avoir de trs
- Qu'est-ce que tu rponds ma dernire question : bons yeux et mes mains doivent tre trs trs habiles.
tu prfres l'cole ou les vacances ? J'ai fait de trs longues tudes avant de commencer
- Les vacances ! ! ! travailler.
g) Je prpare de bons petits plats dans de grands
Grammaire restaurants ou au restaurant de l'entreprise. Je fais
le bonheur des gourmands et le malheur des gens
Page 47, n 3 au rgime.
a) Elles lisent des romans d'aventures.
b) Il crit une lettre d'amour. Ouverture 2
c) Elle conduit une voiture de sport.
d) lis ne rpondent pas aux questions. Page 55, n 1
e) Il descend les escaliers. a) - Bonjour, je dois changer une pdale de mon vlo.
f) Ils vivent Limoges. - Vous voulez quel modle ?
g) Elle ne suit pas la mode de Paris. b) - Quelles fleurs tu as plantes ?
h) Il ne sait pas chanter cette chanson. - Des roses, elles sont fleuries en ce moment et trs
belles. Et aujourd'hui, je vais faire d'autres plantations.
Intonation c) - Il fait beau, nous allons sortir faire une promenade
cheval.
Page 49, n 1
- Je peux monter le cheval noir ?
1. David tlphone sa mre. d) - Tu prends ton maillot de bain, on va nager !
2. Elles vont l'aroport en taxi ? - D'accord, l'eau doit tre bonne aujourd'hui.
3. Vous tes en retard. e) - Regarde, I y a une piste de libre l-bas.
4. Elle ne sait pas prparer la bouillabaisse ? - On y va, qui lance la premire boule ?
5. Je me suis trompe de numro. f) - On peut aller voir la nouvelle pice l'Odon.
6. Tu fais du bricolage le week-end ? - Non, c'est trop classique, je prfre les drames plus
7. Philippe veut se marier en septembre. modernes.
8. Nous allons au restaurant ? g) - En France, le jour de la Fte de la musique, on peut
jouer de la trompette dans la rue si on veut.
Page 49, n 2 - C'est bien, c'est quand ?
1. Quel ge elle a ?
2. Tu prpares ce gteau comment ? Situation 2
3. Qu'est-ce qu'elle fait ici ?
4. Tu pars en vacances quand ? Page 57, n 2
5. Comment on prononce a ? - Chers amis, bonjour ! En direct d'Aurillac, dans
6. Combien de fois nous l'coutons ? le Cantal, en Auvergne, notre grand jeu de l't
7. a s'crit comment ? 100 euros pour les vacances . Avec nous Martine
8. Pourquoi vous acceptez ? Morin, notre candidate. Bonjour Martine, vous tes
de la rgion ?
O
- Non, je viens de Rennes, je suis l pour les vacances,
avec mon mari, mes deux enfants et ma nice.
- Qu'est-ce que vous faites dans la vie, Martine ?
- Je travaille dans une agence de voyages et mon mari
Ouverture I est garagiste.
- Trs bien ! Et comment a se passe, les vacances,
Page 54, n 1
Martine ?
a) Je travaille pour la presse, l'dition, le cinma, les jeux - Chacun a ses occupations, oh l l ! Ma fille et
vido ou encore la communication. J'illustre l'actualit sa cousine passent leur temps se balader, mon mari lit
ou une histoire, je cre un scnario ; avec quelques et fait du vlo, et le petit, il ne peut pas rester en place :
crayons en main, je peux tout faire ! I joue au ballon dans le jardin, il fait du vlo avec
j p ) cent quatre-vingt-dix-huit
son pre... Mais moi, je prfre faire des jeux sur ma - Un auditeur : tes-vous sur une place ?
tablette la terrasse d'un caf, ou visiter des muses. - Effectivement, nous sommes sur une place !
Ah oui ! En fin d'aprs-midi, on va se promener en ville. - Trs bien, nous venons de faire un grand pas en avant !
- C'est parfait, vous tes dtendue pour notre jeu alors ! Question sur Twitter : Y a-t-il des magasins autour de
Vous tes prte ? Je vais vous poser la premire cette place ?
question : pouvez-vous nous dire comment s'appellent - Oui, il y a une bijouterie sur notre droite en sortant de
les habitants de Madagascar ? la place et un magasin de prt--porter pour femmes
- Les... les Malgaches. gauche. Il y a galement un supermarch gauche,
- Trs bien! Nous prenons la deuxime question : d'o une rue plus bas.
vient le carny, plat base de viande ou de poisson et de - Message d'Aurlie, sur Facebook : Est-ce qu'il y a
crcuma, d'oignons et d'ail ? une agence immobilire ?
- De La Runion ! J'adore a ! - Il y a mme deux agences Immobilires ! Nous sommes
- Oui, fantastique ! Maintenant, attention : quelles entre les deux !
rgions d'Outre-mer sont situes dans l'ocan - Y a-t-il un bureau de poste ?
Pacifique ? - Oui, c'est exact, sur la droite il y a en effet un bureau
- La Nouvelle-Caldonie, la Polynsie franaise et... de poste.
- Et...? Martine, il vous reste vingt secondes ! - Combien de rues donnent sur cette place ?
- Et Wallis-et-Futuna ! - Six rues exactement !
- Bravo II! C'est parfait ! - Pierre, par tlphone : tes-vous en face d'un
tablissement public ?
Prononciation - Eh bien oui, nous sommes juste en face !
- Vous tes la Brasserie de l'Htel de Ville ?
Page 61 - Oui, c'est bien a ! Venez immdiatement place de la
Libration ! Dpchez-vous ! Nous vous attendons pour
1. Qu'est-ce qu'il est grand !
djeuner ! Carole, au revoir et rendez-vous demain !
2. Assieds-toi sur ce banc.
- demain Pascal !
3. Qu'est-ce qu'il vend ?
4. Il aime les chiens mais prfre les chats.
5. O est-ce qu'il va ? Prononciation
6. Il a gagn le gros lot.
Page 73, n 3
7. Qu'est-ce qu'ils font ?
8. Je mange de la viande de veau. 1. Muriel dit qu'elle arrive samedi midi.
9. Ce que tu dis est faux. 2. Arthur ! O es-tu ?
10. Tu n'aimes pas les bonbons. 3. Vous tes srs que Julie est partie ?
11. Sophie est dans son bain. 4. Tu as dit deux ou douze ?
12. Tu n'as pas faim ? 5. Il est sr de russir.
13. Salut ! Je m'en vais.
0
14. Tu manges trop de pain.
15. Il habite 5, rue de la Paix.
0
Situation 1
Situation 2
Page 81, n 1
- Dcomeubles, bonjour !
- Salut Alix, c'est Pauline, tu as un moment ?
Page 69, n 1
- Oui, mais dpche-toi, ce matin, j'ai mille choses faire !
- Bonjour, chers auditeurs et chres auditrices de Radio - O.K., c'est rapide, c'est pour ma sur et Arthur !
Contact. Nous sommes aujourd'hui en direct de Dijon. - Dls-mol...
Comme chaque midi, nous invitons djeuner avec - Ils viennent de rentrer de Belgique et Ils cherchent
notre quipe, la personne qui va dcouvrir dans quel bar un appartement. L'appart de Thomas est libre, non ?
ou restaurant nous sommes installs ! Vous ne pouvez - Oui, I vient de dmnager, il est Rennes. Son pre va
dire aucun nom officiel de rue ou de magasin, ni de louer le deux-pices.
muse ! Nous attendons vos questions sur Internet ou - Ah super ! Il est o ? En banlieue, je crois ?
bien par tlphone au numro habituel. Carole, vous - Oui, Palaiseau, c'est assez loin d'ici, mais le RER passe
tes en studio, vous nous posez la premire question ? tout prs de chez lui. En 40 minutes, on est Bastille.
- Oui, bonjour Pascal, on nous envoie dj beaucoup de - Et il est bien l'appart ?
messages. Voici la premire question d'une auditrice : - Je ne le connais pas mais, apparemment, il est clair et
Est-ce que vous tes dans le centre-ville ? calme. Il a une chambre et un grand salon.
- Oui, nous sommes dans le centre-ville ! Une autre - Et la cuisine ?
question ? - Elle est tout quipe.
cent quatre-vingt-dix-neuf ( ^
TRANSCRIPTIONS
C'est quel tage ? un stage d'informatique et quand mon pre a eu
Au 3e, sans ascenseur. 60 ans, j'ai repris son commerce et a marche bien.
Bon, a fait du bien un peu de sport ! Et enfin, Trs bien et dis-moi : tu es mari ? Tu as des enfants ?
la question : il est cher ? Oui, je me suis mari en 95 et j'ai eu deux enfants :
Pas trop ! Le pre demande aussi une caution. Attends un garon et une fille.
une seconde, il y a une cliente ! Bonjour Madame Moi, je n'ai pas eu de chance en amour. J'ai rencontr
Chatel, vous voulez voir Monsieur Lambruni ? une fille, mais a n'a pas march. Enfin, je n'ai
Asseyez-vous, je vous prie, il ne va pas tarder. personne dans ma vie pour l'instant...
Bon, je dois te laisser. Oh a, on ne sait jamais ! Tu es encore jeune et beau !
D'accord, je vais voir avec Thomas. Donne-moi Oh, midi dix, excuse-moi ! Je suis press ! Je vais
son numro, je vais l'appeler tout de suite. chercher mon fils l'cole. Voici ma carte de visite.
Non, ne l'appelle pas aujourd'hui, il est Londres pour Appelle-moi ! Je voudrais te prsenter ma famille !
le boulot. Rappelle-moi plus tard, ciao. Oh, avec plaisir ! Entendu ! Je te passe un coup de fil !
Prononciation Grammaire
Page 85, n 2 Page 96, n 1
Srie 1 Srie 2 1. J'ai fait des tudes universitaires.
1. mes /mes 1. peu / peu 2. Je choisis un mtier intressant.
2. des / ds 2. des/deux 3. Je finis de prparer le djeuner.
3. sait /sait 3. ceux / ses 4. J'ai crit un roman autobiographique.
4. lait/les 4. vux / vux 5. J'ai lu un pome de Prvert.
5. fait /fait 5. nez/nud 6. Je conduis mes enfants l'cole.
6. prs / prs 6. jeu/jeu 7. J'ai grandi de cinq centimtres.
7. pais/pe 7. tes / tes 8. Je dis qu'il n'a pas raison.
8. clair/clair 8. fe / feu
a
4. l'air, l'heure 8. neuf, nef
Srie 2
1. bord, beurre 5. Laure, leur
2. sur, sors 6. seul, sol
Situation I 3. dort, dort
4. port, port
7.
8.
corps, corps
meurt, mort
Page 94, n 1
- a alors ! Pas possible ! Mais c'est Franck Pasquier ! Comptences
- Oui, oui, c'est bien moi ! Mais toi, Guillaume, qu'est-ce
que tu fais ici ? Tu habites Cahors, maintenant ? Page 102, n 5
- Non, non, je suis arriv ce matin, mais je ne vais pas - Bonjour tous et toutes, aujourd'hui 14 fvrier, c'est
rester longtemps. Je suis venu voir mes parents et je un spcial Parlez-nous d'amour .
repars lundi prochain. Et toi ? Comment a va pour toi ? On a demand trois auditeurs et auditrices, avec nous
- Trs bien... Mais dis, il y a combien de temps dans ce studio, la chanson d'amour qu'ils prfrent.
qu'on ne s'est pas vus ? On commence avec Carole, 32 ans, qui est de Nevers.
- Ouh, attends... 20 ans environ, non ? Tu n'as pas Alors Carole, vous nous dites que votre chanson, c'est...
chang ! C'est incroyable ! - C'est Les vieux amants , de Jacques Brel.
- Remarque, toi non plus... Dis-moi, qu'est-ce que Un jour, je l'ai entendue la radio et je l'ai aime tout
tu es devenu, le matheux ? de suite. Pour moi, c'est a l'amour.
- Rappelle-toi, on a pass le Bac, je suis parti la fac... - Alors Carole, c'est l'amour qui rime avec toujours ?
D'abord Toulouse, et aprs Lyon, et j'ai fait - Oui, Julien, c'est a. Moi, je suis pacse depuis cinq
un master de maths. Voil, maintenant, je suis prof ans, on est bien tous les deux et si on arrive vivre
dans un lyce prs d'Auxerre. Et toi ? Toujours sportif ? ensemble longtemps, avec des bons moments et
Qu'est-ce que tu fais ? malgr les problmes, comme dans la chanson, a sera
- Non, je ne fais plus beaucoup de sport. Moi, j'ai pas une belle aventure. Et puis, il y a la voix de Brel. C'est
voulu faire d'tudes, j'ai prfr la vie active, j'ai fait vraiment une chanson forte.
deux cents
- Eh bien merci, Carole. On passe David, 45 ans, qui jupe, d'une robe ou d'un tee-shirt de marque pour
vient de Limoges. vous, David ! Quelle chanson vous mettre en valeur ma taille, mes jambes ou
avez slectionne ? ma poitrine. L'essentiel, pour moi, c'est de me sentir
- L'hymne l'amour , d'Edith Piaf, a longtemps t bien dans ma peau et de m'habiller comme je veux.
ma chanson favorite, mais maintenant tout a chang La libert de choisir, a aussi a compte. Tu n'es pas
pour moi. d'accord ?
- Et votre chanson d'amour aussi ? - Bonjour, je m'appelle Bruno, je voudrais dire moi aussi...
- Oui, parce que j'ai t mari, et puis a n'a plus t - Attends Bruno, je leur rponds d'abord.
entre nous, on s'est spars. C'est pas facile, alors Vous exagrez, les marques c'est trs bien pour se
je me sens un peu comme dans la chanson J'ai sentir jolie et en plus, on se fait respecter. Eh oui,
besoin d'amour , de Cali. c'est cher, mais mon avis c'est normal, la qualit,
- Oui, les ruptures, c'est dur. On va en reparler aprs, merci a se paie !
David. Et pour l'instant, on va finir ce tour de table avec - Moi, personnellement, je trouve a grave si on te
Mathieu. Vous avez 27 ans et vous vivez Honfleur. respecte pour a ! Eh ben...
- Oui, moi, j'ai choisi une chanson de Vanessa Paradis : - Oui. En plus, quand on sait que c'est souvent des
Divine Idylle . a me parle. enfants hyper exploits qui les fabriquent, tes
- Et en quoi a vous parle, Mathieu ? vtements de marque, c'est un peu la honte, non ?
- La musique, elle est bien, mais les paroles, elles sont - Tu veux me faire croire qu'on ne fait que les vtements
vraiment super. C'est un peu ce que j'ai envie de dire de marque dans ces ateliers, pas les autres ? J'en doute.
ma femme, Vanessa. Je voudrais lui ddier, elle est en - C'est vrai a. Alors moi, finalement, je vous dis :
train d'couter l'mission. pourquoi pas les marques ? C'est pas diabolique !
- Trs bien, on finit donc avec une dclaration d'amour Les chaussures de marque, des bonnes baskets par
et on va l'couter maintenant, cette chanson. exemple, a vaut la peine. Mais de toute faon,
Et puis, nous attendons vos appels, vos ractions, je n'achte pas que a, je ne veux pas ressembler
vos commentaires. tout le monde.
- Il y a une dame qui veut intervenir. Madame,
on vous coute.
O
Situation I
Grammaire
Page 108, n 2
1. Je les al reues hier.
Page 106, n 1 2. Nous l'avons choisi ensemble.
3. Tu l'as mise dans la trousse ?
- Bonjour tous, bienvenue dans notre maison de 4. Nous l'avons peinte en vert.
quartier, pour assister notre table ronde sur la 5. Elle l'a crit en franais.
relation qu'entretiennent les jeunes avec les marques 6. Vous l'avez faite ?
de vtements. Je remercie Manou, Cynthia, Clment 7. Je l'ai bue trs chaude.
et Bruno d'avoir accept de participer. Aprs le 8. Ils les ont lus sur leur tablette.
dbat, nous organiserons un change avec le public.
Beaucoup de parents sont l et je crois qu'ils voudront
intervenir. Alors, sans plus attendre, je laisse la parole Prononciation
aux jeunes. Qui commence ? Page 111, n2
- Salut tous, moi c'est Manou et je suis plutt contre les
marques. Pourquoi ? Je vous explique : parce que c'est Srie 1 1. vol/vol 4. voir/boire
trs cher et comme c'est cher, tout le monde ne peut pas 2. avis/habit 5. vent / banc
les acheter, alors a cre des diffrences entre les gens... 3. bas/vas 6. vous/vous
- Je voudrais intervenir, bonjour, je m'appelle Cynthia. Moi, Srie 2 1. beurre/peur 4. broche / proche
c'est le contraire. Sans hsiter, je suis pour, totalement 2. poids/bois 5. plomb/plomb
pour, je dis oui aux marques. Je crois qu'elles nous 3. bas / bas 6. pierre/bire
donnent un style, et puis la marque, a reprsente
toujours la qualit. Par exemple, les pulls que j'ai achets, Srie 3 1. neuf/neuf 4. vux/vux
quand je les ai lavs, ils n'ont jamais rtrci ou chang de 2. vert/fer 5. vous/fous
couleur. Ce n'est pas la mme chose avec les autres. 3. font/font 6. f i n / v i n
- Salut, moi c'est Clment. a, c'est discutable.
Page 111,n3
Les sans marques aussi, ils peuvent durer. Mes
jeans, je les ai trouvs la Halle aux vtements, ils sont 1. Pierre apporte le paquet la poste.
impeccables, faut juste les laver comme c'est crit sur 2. Le bb boit son biberon.
l'tiquette. Et ils ne cotent pas cher. 3. Philippe fait des efforts.
- Clment a raison, l'important, c'est d'acheter des 4. Valrie vit sa vie Versailles.
choses qui nous plaisent. Moi, je n'ai pas besoin d'une 5. Arbre, mon ami vert, ne pars pas en enfer !
deux cent un
TRANSCRIPTIONS
Comptences - Messieurs, c'est pour djeuner ? Je vous mets la table
prs de la fentre ?
Page 112, n 1 - Ah oui, c'est une bonne ide !
- Profitez-en, elle est rarement libre.
Bulletin 1
Dans le nord et l'est, le temps aujourd'hui est (Plus tard...)
- Vous avez choisi ?
typiquement hivernal ; il a neig au-dessus de 1800 m
- On va prendre deux menus du jour.
et le verglas est abondant !
- Bien, je vous coute.
Tempratures en baisse sur toute la moiti nord de
- Alors, comme entre, une salade ocane et une terrine
la France. Attention aux grippes et aux rhumes, prenez
de poisson.
manteaux, gants et echarpes pour sortir !
- Et aprs a ?
La pluie et le vent sont au rendez-vous sur la faade
- Moi, j'hsite. C'est quoi votre plat du jour ?
ouest. Sur la partie sud, tendance l'amlioration.
- Aujourd'hui, nous vous proposons une sole meunire
Tempratures en lgre hausse dans l'aprs-midi :
avec des petits lgumes. C'est un plat original et assez
1 1 / 1 2 degrs.
parfum.
Bulletin 2 - Je vais prendre a.
Le beau temps continue sur toute la France. Du soleil, - Et pour vous, jeune homme ?
du soleil, du soleil ! Il ne pleut pas depuis 15 jours ! - Pour moi, une bavette point, s'il vous plat.
Hier, les tempratures ont battu un record : - Et comme boisson ?
36 degrs Marseille et Perpignan, 17 h ! - Une carafe d'eau et un verre de vin.
Le nord et l'est n'ont pas connu non plus la fracheur ! (Plus tard, son fils...)
C'est le temps Idal pour prendre son maillot de bain et - Alors a te va ?
pour aller la plage ou la piscine ! Attention aux coups - Oui, la viande est tendre, mais il n'y a pas assez de frites.
de soleil et aux Insolations !
(Plus tard...)
Bulletin 3 - Vous avez termin ?
- Oui, merci, c'tait vraiment dlicieux.
La matine a t gnralement bonne sur la partie sud
- Bon, alors en dessert, nous avons de la crme brle,
de la France. Les brumes et les brouillards se sont dissips
de la tarte aux pommes, du gteau au chocolat,
trs tt et ont laiss la place un franc soleil.
En Bretagne, I a plu sur tout le littoral. des glaces ou des fruits de saison.
Dans le nord, I y a eu encore quelques geles mais - Les glaces, elles sont quoi ?
le printemps est l, mme si les nuits restent fraches. - Chocolat, vanille, fruits des bois, caramel, caf.
Mais attention, souvenez-vous du dicton En avril, ne te La crme brle est excellente, je vous la recommande
dcouvre pas d'un fil ! : le temps peut encore changer ! vivement.
- D'accord pour la crme ?
Page 112, n 2 - Alors deux crmes, s'il vous plat.
(Plus tard...)
- Que pensez-vous de faire une pause pendant le cours - S'il vous plat, l'addition !
de franais ? - Deux menus et c'est tout. Vous payez comment ?
- Moi, je suis totalement pour, c'est bien de s'arrter - En liquide. Tenez.
un peu.
- Ah non, je ne suis pas d'accord ! J'arrive tard en cours
cause de mon travail, alors si on fait une pause... Prononciation
- Moi, je dis que a dpend.
Page 125, n 1
- mon avis, Rmi a raison, dix minutes pour prendre
un caf ou s'arer un peu, c'est pas mal, non ? 1. cheveux/je veux 5. bouche /bouge
- Je propose une chose, on vote et on dcide aprs. 2. Roger / rocher 6. Jean/Jean
- Bonne ide ! 3. sage/sage 7. manche/mange
4. hanche/hanche 8. g/hach
0
Situation 2
Page 125, n 2
1.
2.
3.
quiche
jambon
fromage
5.
6.
7.
justement
acheter
chque
4. charcuterie 8. passage
Page 121, n 1
Page 125, n 3
- Il a l'air bien ce resto !
- Oui, tu vas voir, c'est Grard qui me l'a conseill. 1. Dans le chteau du shah d'Iran, les chats sont trs
Il m'en a beaucoup parl. Il vient assez souvent, charmants.
I aime surtout les desserts. 2. Gina, la jolie girafe, joue tous les jeudis sur la plage.
d'embarquement 42.
Tche finale
Situation I Page 142, n 1
<s
- Non, a fait deux jours que j'ai mal au
ventre.
- C'est srement quelque chose que t'as mang.
- Non, je crois pas, mais en tout cas, a passe pas.
- Bon mais, si tu fais des repas lgers, a va aller
Situation 2 mieux.
- Mais, je me sens pas bien, j'ai mal au ventre,
Page 147, n 1
j'ai du mal digrer, en plus j'ai pas faim.
- Regarde, I y a une pharmacie en face, on y va ? - C'est normal, si t'as mal au ventre...
- Bonjour ! - Oui mais, c'est pas seulement a, j'ai un
- Bonjour, nous voudrions deux brosses dents et peu mal au crne aussi par moments.
un tube de dentifrice, s'il vous plat. - Oh toi, t'as pris froid ! Alors, pourquoi tu
- Vous voulez une marque en particulier ? vas pas chez le mdecin ?
- Non, peu importe. - Oui, je crois que c'est ce que je vais finir
- Alors, prenez ce dentifrice, c'est le meilleur. parfaire.
Avec ceci ? - T'en fais pas, c'est srement pas grave.
Situation 2
Comptences
Page 164, n 1
- Maman, papa, regardez mon bulletin de notes,
Page 159, n 1 j'ai eu 16 de moyenne !
- Salut Manue, salut Jrme ! C'est Benot ! Zut, - C'est trs bien, Julien !
vous n'tes pas l, c'est dommage ! Je voulais vous - Bravo !
demander un service. C'est au sujet de mon chat. - Dites, j'ai bien travaill, j'ai t srieux toute l'anne...
Finalement, je ne peux pas l'emmener Bruxelles, Je peux avoir un chien ?
impossible ! Alors voil : j'ai pens vous, mes - Ah non, pas un chien, on t'a dj dit non.
meilleurs amis ! Vous avez un jardin, un grand appart... - Il part bientt chez mes parents, il s'amusera plus
vous connaissez bien Moogly... Si vous voulez, prenez- avec un chien que tout seul.
le chez vous une semaine, pour essayer...Vous verrez, - On n'en a mme pas parl et tu acceptes dj !
il mange de tout, et I est trs propre ! Alors, qu'est-ce Et qu'est-ce qu'on en fera au retour ? Et tes parents,
que vous en pensez ? Vous tes d'accord ? S'il vous Ils seront d'accord ?
plat, faites a pour moi ! Quand est-ce qu'on peut - S'il te plat maman, je m'en occuperai, je te promets !
se voir ? Appelez-moi vite, c'est assez urgent ! Gao. - C'est vrai que a sera compliqu. Tu sais, Julien,
- Tiens, c'est toi chri, bonsoir. a va ? on travaille toute la journe ; toi, tu es au collge,
- Salut Manue ! il va tre malheureux, tout seul la maison.
- Tu sais quoi, je viens juste d'couter un message - Il pourra rester dans le jardin, on Installera une niche !
de Benot sur le rpondeur... Allez, s'il vous plat !
- De Benot... et qu'est-ce qu'il raconte ? - En plus, tu n'es pas souvent la maison, tu vas
- Euh... eh bien... il nous demande de prendre Moogly reprendre les cours de violon la rentre, les matchs
chez nous. de foot, la natation... Ce n'est pas raisonnable !
- Son chat ! Chez nous ! Mais pour combien de temps ? - Je fais toujours ce que vous voulez et je n'ai jamais rien
- Il dit qu'il ne peut pas l'emmener en Belgique, alors en rcompense. En plus, c'est vrai, je vais m'ennuyer
pour un peu plus d'un an... chez papi et mamie ! Il n'y a rien faire l-bas ! Il n'y a
- Il nous demande de l'adopter, en somme. Vraiment, mme pas Internet !
il exagre ! - coute, n'insiste pas ! On t'a offert un portable
- Un peu, oui, mais il dit que nous on a un jardin, un grand justement parce que tu partais la campagne ! Va
appartement... et il dit aussi qu'on est ses meilleurs amis, dans ta chambre, et range-la un peu, a t'occupera !
qu'on connat bien Moogly... c'est vrai a ! - Bon, et s'il emmenait le chien des voisins ? Ils ne savent
- Il est bien gentil, mais moi les chats... jamais quoi en faire pendant les vacances, il sera mieux
- coute Jrme, Benot nous propose de le garder la campagne.
une semaine pour voir, on peut essayer. Il parat - C'est une bonne ide ! En plus, mes parents seront
qu'il mange de tout ce chat, et qu'il est trs propre ! contents, ils adorent les chiens.
Qu'est-ce que tu en penses ? - Appelle tes parents et parles-en avec eux. Mais ce sera
- Bon, on va rflchir... mais je ne sais vraiment pas si Julien de s'en occuper !
c'est possible. Nous aussi, on voyage... - O.K. Ensuite, on ira proposer a aux voisins. J'espre
- Allez, il nous demande de faire a pour lui ! que Julien verra que c'est du travail et qu'il ne nous
On l'appelle ? rclamera plus de chien.