Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1. Le formulaire doit être rempli par le traitement de texte . Microsoft Word يجب ملء الساتمارة وفق نظام-1
Microsoft Word
2. Cocher le type de doctorat auquel vous voulez vous inscrire
ضع علمة مناسابة لنوع الدكتوراه التي ترغب التساجيل فيها -2
dans l’entête de la première page du formulaire
3. Vérifier le numéro de page/nombre de pages
.أعلى الصفحة الولى لهذه الساتمارة
4. Imprimez le formulaire en deux exemplaires, signez les et . راجع ترقيم اساتمارة التساجيل -3
faites les signer par le Directeur et le Co-directeur de la ثم، قم بملئهما وإمضائهما،أساحب هذا النموذج في نساحتين -4
thèse s’il existe. إمضائهما من قبل مدير الطأروحة والمشرف المسااعد
5. Dans le cas d’une nouvelle inscription les deux exemplaires في حالة تساجيل جديد ترفق هاتان الساتمارتان مع ملف -5
doivent être ajoutés au dossier d’inscription qui se compose
des pièces suivantes : :التساجيل الذي يتكون من الوثائق التالية
a. Une quittance de payement des frais d’inscription . قسايمة حقوق التساجيل-1
b. Une enveloppe timbrée et libellée à l’adresse du candidat
c. deux photos d’identité récentes
. عليه عنوان المترشح، ظرف بطأابع بريدي-2
d. Photocopies légalisées de tous les diplômes acquis . صورتان شمسايتان حديثتان-3
e. Si le directeur/co-directeur de thèse encadre pour la . نساخة طأبق الصل عن كل الشهادات المحصل عليها-4
première fois dans le département d’inscription du إذا كان مدير الطأروحة أوالمسااعد يشرف لول مرة في القسام-5
candidat, il joint son CV et la copie de l’arrêté de يجب إرفاق السايرة الذاتية وآخر قرار،المعني بالتساجيل
nomination à son grade. . التعيين في الرتبة
f. En cas d’activité professionnelle, joindre une attestation يجب إرفاق الملف بشهادة، في حالة ممارساة أي نشاطأ مهني-6
de fonction.
وظيفة
6. Le dossier composé des pièces indiquées en 5, doit être
يجب إيداعه على،5 – إن ملف التساجيل المشار إليه في الفقرة6
déposé au département avant le délai limite du dépôt des
dossiers d’inscription .مساتوى القسام قبل الموعد المحدد للتساجيلت
at
Important : :هـــــام
Lorsque le candidat signe le présent formulaire il عند إمضاء المترشح لساتمارة التساجيل يكون قد تعهد ضمنيا
s’engage implicitement à respecter : : على احترام
- Le règlement régissant la préparation d’un travail de . ا لقانون المساير لتحضير أطأروحة الدكتوراه-
thèse de doctorat
- La déontologie relative au travail scientifique المتعلقة خاصة بالسارقة والقرصنة، أخلقيات البحث العلمي-
(notamment l’exclusion du plagiat sous toutes ses
. بكل أنواعها، العلمية
formes)
- Les directives de son directeur/co-directeur de thèse المشرف/ ضرورة احترام المترشح لتوجيهات الساتاذ المشرف-
.المسااعد
- Le plan décrit dans ce formulaire et signaler toute وعلى، يجب احترام مخطأطأ العمل الموجود في اساتمارة التساجيل-
modification dans le formulaire relatif à la . الطأالب أن يعلن أثناء إعادة التساجيل كل تعديل يطأرأ على الخطأة
réinscription