Français Arabe

Abeille (f) ‫ﻧﺤﻠﺔ‬

Abîme (m) ‫هﺎوﻳﺔ‬
Abord (m) ‫أوّﻻ‬
abréviation(f) ‫اﺧﺘﺼﺎر‬
absolu.e ‫ﻣُﻄﻠَﻖ‬
Absolument ‫ﺡﺘْﻤًﺎ‬َ
abstrait.e (‫ﺠﺮﱠد)ة‬ َ ‫ُﻣ‬
Académie (f) ‫أآﺎدﻳﻤﻴﺔ‬
Accélerer ‫ﻋﺠﱠﻞ‬
َ ،‫ﺳﺮَع‬ ْ ‫َأ‬
Accent (m) ‫َﻧ ْﺒﺮَة‬
Accepter َ‫ﻞ‬َ ‫َﻗ ِﺒ‬
Accident (m) ‫ﺡﺎدِث‬
Accompagner ‫راﻓَﻖ‬
Accord (m) ‫ِاﺕﱢﻔﺎق‬
Accorder َ‫ﺢ‬ َ ‫َﻣ َﻨ‬
Acheter ‫ﺷﺘَﺮى‬ ْ‫ا‬
Achever ‫َأﻧْﻬﻰ‬
Acquérir ‫ﺡﺼَﻞ ُ ﻋﻠﻰ‬
َ ،‫ِا ْﻗﺘَﻨﻰ‬
acteur.actrice (m/f) (‫ُﻣ َﻤﺜﱢﻞ)ة‬
actif;ive (‫ﻓﺎﻋِﻞ)ة‬
Action (f) ‫ِﻓﻌْﻞ‬
Activité (f) ‫ﻧَﺸﺎط‬
actuel.elle (‫ راهِﻦ)ة‬،(‫ﻲ)ة‬
ّ ‫ﺡﺎِﻝ‬
Actuellement ‫ﺡﺎِﻝ ّﻴًﺎ‬
Adapter (a) ‫ﻒ‬
َ ‫َآ ﱠﻴ‬
Addition (f) ‫ﺝﻤْﻊ‬ َ
Adieu ‫وَداع‬
Adjectif (m) ‫ﺹﻔَﺔ‬
ِ ،‫َﻧﻌْﺖ‬
administratif.ive (‫ي)ة‬
ّ ‫إدا ِر‬
Admirer ‫ﺐب‬ َ ‫ﺠ‬ ِ‫ﻋ‬ ْ ‫ُأ‬
Adorer ‫ َﺕ َﻮﻝﱠﻊ ب‬،ُ ‫ﻋ َﺒ َﺪ‬
َ
Adresser ‫ َوﺝﱠﻪ‬،‫َأ ْرﺳَﻞ‬
adroit.e (‫ ﺡﺎدِق)ة‬،(‫ﻣﺎهِﺮ)ة‬
Adverbe (m) ‫ ﺡﺎل‬،‫ﻇﺮْف‬ َ
Aéroport (m) ‫ﻣَﻄﺎر‬
Affaire (f) ‫ﻀﻴﱠﺔ ج ﻗَﻀﺎﻳﺎ‬ ِ ‫َﻗ‬
Affaires (f.pl) ‫َأﻋْﻤﺎل‬
Affiche (f) ‫إﻋْﻼن ج ات‬
Affirmation (f) ‫ إﺙْﺒﺎت‬،‫َﺕﺄْآﻴﺪ‬
affirmatif.ive (‫ي)ة‬
ّ ‫ َﺕﺄْآﻴ ِﺪ‬،(‫ﻲ)ة‬ ّ ‫إﺙْﺒﺎ ِﺕ‬
Affirmer ‫ن‬
‫َأآﱠﺪ َأ ﱠ‬
Afin (de) ‫ل‬
ِ ،ِ‫ﺝﻞ‬ ْ ‫ ِﻝَﺄ‬،ْ‫ِﻝ َﻜﻲ‬
africain.e (‫ﻲ)ة‬ ّ ‫َأﻓْﺮﻳ ِﻘ‬
Afrique (f) ‫َأﻓْﺮﻳﻘﻴﺎ‬
agaçant.e (‫ ﻣُﻀﺎﻳِﻖ)ة‬،(‫ُﻣ ْﺰﻋِﺞ)ة‬
Agence (f) ‫وِآﺎﻝَﺔ‬
Agir ‫ﺼﺮﱠف‬ َ ‫ َﺕ‬،َ ‫َﻓﻌَﻞ‬
agneau(m)-aux(pl) ‫ﺡﻤْﻼن‬ ُ ‫ﺡﻤَﻞ ج‬ َ
Agraphie (f) ‫َﺕ َﻌﺴﱡﺮ اﻝﻜِﺘﺎﺏﺔ‬
Agréable ‫ﻋﺬْب‬ َ ،‫ﺡﻠْﻮ‬ ُ
agressif.ive (‫ﻋﺪْوا ِﻧﻲّ)ة‬ ُ
Agressivité (f) ‫ﻋﺪْوا ِﻧﻴّﺔ‬
ُ
Agriculteur (m) ‫ َﻓﻼّح‬،‫ﻣُﺰارِع‬
Aide (m) ‫ ﻣُﻌﺎوِن‬،‫ﻣُﺴﺎﻋِﺪ‬
Aide (f) ‫ﻣُﺴﺎﻋَﺪة‬
‫‪Aider‬‬ ‫ﺳﺎﻋَﺪ‬
‫)‪Ail (m‬‬ ‫ﺙُﻮم‬
‫)‪Aile (f‬‬ ‫ﺝﻨِﺤﺔ‬
‫ﺝَﻨﺎح ج َأ ْ‬
‫‪Ailleurs‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣَﻜﺎن ﺁﺧَﺮ‬
‫‪Aimable‬‬ ‫ﺡ ِﻔﻲّ‪ ،‬وَدود‬
‫َ‬
‫‪Aimer‬‬ ‫ﻖَ‬
‫ﺸَ‬‫ﻋِ‬ ‫ﺡﺐﱠ‪َ ،‬‬ ‫َأ َ‬
‫‪ainé.e‬‬ ‫ِﺏﻜْﺮ‬
‫‪Ainsi‬‬ ‫َهﻜَﺬا‬
‫)‪Air (m‬‬ ‫ﺝ ّﻮ ج َأﺝْﻮاء‪ ،‬هَﻮاء ج َأ ْهﻮِﻳﺔ‬‫َ‬
‫)‪Aire (f‬‬ ‫ﻣِﺴﺎﺡﺔ ج ﻣِﺴﺎﺡﺎت‬
‫‪Aise‬‬ ‫ﻃَﻼﻗَﺔ‪ ،‬راﺡﺔ‬
‫‪aisé.e‬‬ ‫ﺳﻬْﻞ‪َ ،‬ﻣﻴْﺴﻮر‬ ‫َ‬
‫‪Ajouter‬‬ ‫أﺽﺎف‬
‫‪Alain‬‬ ‫أَﻻن‬
Alarme (f) ‫ِإﻧْﺬار‬
Alchimiste (m) ‫ﺸ َﺘﻐِﻞ ﺏﺎﻝﻜﻴﻤﻴﺎء اﻝﻘَﺪﻳﻤﺔ‬ ْ ‫ُﻣ‬
Alcool (m) ‫آُﺤﻮل‬
alcoolisé.e (‫ﺤﻠَﻞ)ة‬ ْ ‫ُﻣ َﻜ‬
Alexandre ‫ﺳ َﻜ ْﻨﺪَر‬
ْ‫ا‬
Alger ‫اﻝﺠﺰاﺋِﺮ اﻝﻌﺎﺹِﻤﺔ‬
Algerie (f) ‫اﻝﺠﺰاﺋِﺮ‬
algerien.enne (‫ﺝَﺰاﺋِﺮي)ة‬
Algue (f) ‫ﺤﻠُﺐ‬ ْ‫ﻃ‬ُ
Aliment (m) ‫ ﻗُﻮت‬،‫ﻏِﺬاء‬
Alizé (m) (‫ﺹﺎ ِﺏﻴّﺎت )ج‬
Allée (f) ‫ﺴﻠَﻚ‬ْ ‫ َﻣ‬،ّ‫َﻣ َﻤﺮ‬
Allemagne (f) ‫َأﻝْﻤﺎﻧﻴﺎ‬
allemand.e (‫ﻲ)ة‬ ّ ‫َأﻝْﻤﺎ ِﻧ‬
Aller َ‫ﺐ‬َ ‫َذ َه‬
Allo ‫أَﻝﻮ‬
Allongé.e (‫ُﻣ َﻤﺪﱠد)ة‬
Allonger ُ ‫َﻣ ﱠﺪ‬
Allumage (m) ‫ إِﻧﺎرة‬،‫ِإﺷْﻌﺎل‬
Allumer ‫ﻞ‬
َ ‫ﺷ َﻌ‬ ْ ‫َأ‬
Allumette (f) ‫ ﻋُﻮد ﺙِﻘﺎب‬،‫ِآﺒْﺮﻳﺖ‬
Allure (f) ‫ﻄﻮَة‬
ْ ‫ﺧ‬
ُ ،‫ﺳﺮْﻋﺔ‬ ُ
Alors ‫ِإذَن‬
Alpes (f;pl) ‫ﺁﻝْﺐ‬
Alphabet (m) ‫ﺠ ِﺪﻳﱠﺔ‬
َ ‫َأ َﺏ‬
Alpinisme (m) ‫َأ ْﻝ َﺒﻨِﻴﺔ‬
Alpiniste (m) ‫ﻲ‬
ّ ‫َأ ْﻝ َﺒ ِﻨ‬
Alsace (f) ‫َأﻝْﺰاس‬
alsacien.enne (‫ﻲ)ة‬
ّ‫ﺳ‬ ِ ‫َأﻝْﺰا‬
Alternance (f) ‫ﺕَﻌﺎﻗُﺐ‬
Amabilité (f) ‫َﻣ َﻮدﱠة‬
Amant (m) ‫ﻋﺎﺷِﻖ‬
Amateur (m) ‫هﺎ ٍو‬
Ambition (f) ‫ﻃُﻤﻮح‬
Amen ‫ﺁﻣﻴﻦ‬
Aménager ‫َه ﱠﻴّﺄ‬
Amener ‫أَﺕﻰ ِ ب‬
amer.ère (‫ُﻣﺮّ)ة‬
américain.e (‫ﻲ)ة‬
ّ ‫َأﻣْﺮﻳ ِﻜ‬
Amérique (f) ‫َأﻣْﺮﻳﻜﺎ‬
ami.e (m/f) (‫ﺹَﺪﻳﻖ)ة‬
Amiable ّ‫ُودﱢي‬
Amicalement ‫ُودﱢﻳًّﺎ‬
Amitié (f) ‫ ﺹَﺪاﻗﺔ‬،‫َﻣ َﻮدﱠة‬
Amour (m) ّ‫ ُود‬،ّ‫ﺡﺐ‬ ُ
amoureux.se ‫ﻋﺎﺷِﻖ‬
Amphithéâtre ‫ُﻣ َﺪرﱠج‬
amusant.e ‫ﺴﻞﱟ‬ َ ‫ُﻣ‬
Amuser ‫ َأﻝْﻬﻰ‬،‫ﺳﻠّﻰ‬ َ
An (m) ‫ﺳﻨَﺔ‬َ ،‫ﻋﺎم‬
Analyste (m) ‫ﺤﻠﱢﻞ‬َ ‫ُﻣ‬
Anchois (m) ‫َﺏﻠَﻢ‬
ancien.enne (‫ﻗَﺪﻳﻢ)ة‬
Ancrer ‫َأرْﺳﻰ‬
Andes (f.pl) ‫أﻧﺪِز‬
Andouille (f)
Andouillette (f)
André ‫َأﻧْﺪري‬
Âne (m) ‫ﺡِﻤﺎر‬
anglais.e (‫ي)ة‬ّ ‫ِاﻧْﺠﻠﻴ ِﺰ‬
Angleterre (f) ‫ِاﻧْﺠَﻠ ِﺘﺮّا‬
animal(m)-aux (pl) ‫ﺡﻴَﻮان‬ َ
Animer ‫ َأﺡْﻴﺎ‬،‫َﻧﺸﱠﻂ‬
Anis (m) ‫أَﻧﻴﺴﻮن‬
Année (f) ‫ ﻋﺎم‬،‫ﺳﻨَﺔ‬ َ
Anniversaire (m) ‫ﻋﻴﺪ ﻣﻴﻼد‬
Annonce (f) ‫ِإﻋْﻼن‬
Annoncer ‫ﻋﻠَﻦ‬ ْ ‫َأ‬
Annuler ‫َأﻝْﻐﻰ‬
Anse (f) ‫َﻣ ْﺄﺧَﺬ‬
antérieur.e (‫ﺳﺎﺏِﻖ)ة‬
Antériorité (f) ‫ﺳﺎ ِﺏ ِﻘﻴّﺔ‬
Anticonformiste ‫ﻣُﻨﺎهِﺾ اﻻﻣﺘﺜﺎل‬
Antilles (f.pl)
Antipathie (f) ‫ آُﺮﻩ‬،‫ﻧُﻔﻮر‬
Antipathique ‫َآﺮﻳﻪ‬
Antoine ‫َأﻧْﻄﻮان‬
Août (m) ‫ ﺁب‬/ ‫ﺴﻄُﺲ‬ ْ‫ﻏ‬ُ ‫َأ‬
(s')apercevoir ‫َأ ْدرَك‬
Apparaître َ ‫ﻇﻬَﺮ‬َ
Appareil (m) ‫ﺝﻬِﺰة‬
ْ ‫ﺝِﻬﺎز ج َأ‬
Apparemment ‫ﻇﺎهِﺮًا‬
Appartement (m) ‫ﺷﻘَﻖ‬ُ ‫ﺷﻘﱠﺔ ج‬ ُ
Appartenance (f) ‫ِا ْﻧﺘِﻤﺎء‬
Appât (m) ‫ﻃﻌْﻢ‬ ُ
Appeler ‫ﻧﺎدى‬
Appétit (m) ‫ﺷ ِﻬﻴّﺔ‬ َ
Applaudir ‫ﺹﻔﱠﻖ‬ َ
Applaudissement (m) ‫َﺕﺼْﻔﻴﻖ‬
Appliquer ‫ﻃﺒﱠﻖ‬ َ
Apporter ‫ﺡﻀَﺮ‬ ْ ‫ َأ‬،ُ ‫ﺝﻠَﺐ‬ َ
Apprécier ‫َﻗﺪﱠر‬
Apprendre ‫َﺕ َﻌﻠﱠﻢ‬
Apprenti. E (m/f) ‫ُﻣ َﺘ َﺪرﱢج‬
Apprentissage (m) ‫ َﺕ َﺪرﱡج‬،‫َﺕ َﻤﺮﱡن‬
(s')approcher ‫ِا ْﻗ َﺘﺮَب‬
Après ‫َﺏ ْﻌ َﺪ‬
Après-midi ‫ﻈﻬْﺮ‬ ‫َﺏ ْﻌ َﺪ اﻝ ﱡ‬
Aquarelle (f) ‫ﻲ‬
ّ ‫َرﺳْﻢ ﻣﺎ ِﺋ‬
Arabie (f)
Arable ‫ﻲ‬
ّ‫ﻋ‬ِ ‫زِرا‬
Arbitraire ‫ﻲ‬
ّ ‫ﺴ ِﻔ‬
‫ َﺕ َﻌ ﱡ‬،ّ‫َآ ْﻴ ِﻔﻲ‬
Arbre (m) ‫ﺠﺮَة‬َ‫ﺷ‬ َ
Arc (m) ‫َﻗﻮْس‬
Archaïque ‫ﻗَﺪﻳﻢ‬
Architecte (m) ‫ي‬
ّ ‫ُﻣ َﻬ ْﻨﺪِس ِﻣﻌْﻤﺎ ِر‬
Argent (m) ‫ ِﻓﻀﱠﺔ‬،‫ﻣﺎل ج ِأﻣْﻮال‬
Argentine (f) ‫ﺝﻨْﺘﻴﻨﺎ‬َ ‫َأ ْر‬
Argument (m) ‫ دَﻝﻴﻞ‬،‫ﺡﺠﱠﺔ‬ ُ
Arme (f) ‫ﺳِﻼح‬
Armer ‫ﺳﻠﱠﺢ‬ َ
Armoire (f) ‫ﺧِﺰاﻧﺔ‬
Aromate (m) ‫ ﺕﺎﺏِﻞ‬،‫ِﺏﺰْر‬
Arracher ِ ‫ َﻧﺰَع‬،َ ‫َﻗﻠَﻊ‬
Arranger ‫َﻧﻈﱠﻢ‬
Arrêt (m) ‫ َﺕ َﻮﻗﱡﻒ‬،‫َﻣ ْﻮﻗِﻒ‬
(s')arrêter ‫َﺕ َﻮﻗﱠﻒ ﻋَﻦ‬
Arrivée (f) ‫وُﺹﻮل‬
Arriver ِ ‫َوﺹَﻞ‬
Arroser ِ ‫ﺳَﻘﻰ‬
Art (m) ‫ﻦ ج ﻓُﻨﻮن‬ ّ ‫َﻓ‬
Article (m) ‫ ﻣﺎدﱠة‬،‫َﺏﻨْﺪ‬
Artisan (m) ‫ﻲ‬
ّ ‫ﺡ َﺮ ِﻓ‬
ِ
Artiste (m/f) ‫َﻓﻨّﺎن‬
Artistique ‫ﻲ‬
ّ ‫َﻓ ﱢﻨ‬
Asiatique ‫ي‬
ّ ‫ﺳ َﻴ ِﻮ‬
ْ‫ﺁ‬
Asie (f) ‫ﺁﺳﻴﺎ‬
Asperge (f) ‫ِه ْﻠ َﻴﻮْن‬
Aspirateur (m) ‫ِﻣ ْﻜ َﻨﺴَﺔ َآ ْﻬﺮَﺏﺎ ِﺋﻴﱠﺔ‬
Assaisonner ‫َﺕﺒﱠﻞ‬
Assassiner ‫ ِاﻏْﺘﺎل‬،ُ ‫َﻗﺘَﻞ‬
Assembler ُ ‫ﺽ ﱠﻢ‬
َ ،َ ‫ﺝﻤَﻊ‬ َ
(s')assoir ِ ‫ﺝﻠَﺲ‬ َ
Assez ‫آَﻔﻰ‬
Assiette (f) ‫ﻃﺒَﻖ‬ َ ،‫ﺹﺤْﻦ‬ َ
assis.e (‫ﺝﺎﻝِﺲ)ة‬
Assistance (f) ‫ إﻋﺎﻧﺔ‬،‫ﻣَﻌﻮﻧﺔ‬
Assister ‫أﻋﺎن‬
assorti.e ‫ُﻣﺘَﺠﺎﻧِﺲ‬
Assurance (f) ‫ َﺕﺄْﻣﺒﻦ‬،‫ِﺙﻘَﺔ‬
Assurer ‫ َأﻣﱠﻦ‬،‫َﺙﺒﱠﺖ‬
Astrologie (f) ‫ﻋﻠْﻢ اﻝ ﱠﺘ ْﻨﺠﺒﻢ‬ ِ
Astrologue (m) ‫ُﻣ َﻨﺠﱢﻢ‬
Atelier (m) ‫ َو ْرﺷَﺔ‬،‫َﻣ ْﻌﻤَﻞ‬
Athènes ‫أﺙﻴﻨﺎ‬
Athlète (m) ‫ﻲ‬
ّ‫ﺽ‬ ِ ‫رِﻳﺎ‬
Athlétisme (m) ‫َأﻝْﻌﺎب اﻝﻘُﻮى‬
Âtre (m) ‫َﻣ ْﻮﻗِﺪ‬
Atteler ُ ‫ َآﺪَن‬،ِ ‫َﻗﺮَن‬
Attendre ‫ِا ْﻧ َﺘﻈَﺮ‬
attentif.ive ‫ ُﻣ َﺘ َﻨﺒﱢﻪ‬،ٍ‫ﺼﻎ‬ ِ ‫ ُﻣ‬،‫َﻳﻘِﻆ‬
Attention (f) ‫ َﺕ َﻴﻘﱡﻆ‬،‫ِا ْﻧﺘِﺒﺎﻩ‬
Attirer ِ ‫ﺝﺬَب‬ َ
Attrape (f) ‫ ُأﺡْﺒﻮﻝَﺔ‬،ّ‫َﻓﺦ‬
Auberge (f) ‫ُﻧﺰُل‬
aucun.e ‫ﺡ َﺪ‬
َ ‫ﻻ َأ‬
Augmentation (f) ‫ ِا ْزدِﻳﺎد‬،‫زِﻳﺎدة‬
Augmenter ‫ ِازْداد‬،ِ ‫زاد‬
Aujourd'hui ‫اﻝ َﻴﻮْم‬
Auparavant ‫ ﺁﻧِﻔًﺎ‬،ُ‫ﻦ َﻗ ْﺒﻞ‬ ْ ‫ِﻣ‬
Aussi ‫ﻚ‬
َ ‫ َآ َﺬِﻝ‬،ً‫َأﻳْﻀﺎ‬
Aussitôt ‫َﻓﻮْرًا‬
Australie (f) ‫ُأﺳْﺘﺮاﻝﻴﺎ‬
australien.enne (‫ﻲ)ة‬ ّ ‫ُأﺳْﺘﺮاِﻝ‬
Autant (que) ‫ ِﻣﺜْﻞ‬،‫آَﻤﺎ‬
Autobus (m) ‫ص‬
ّ ‫ ﺏﺎ‬،‫ﺡﺎﻓِﻠﺔ‬
Autodidacte (m) ‫ُﻣ َﺘ َﻌﻠﱢﻢ ﻋَﻠﻰ َﻧ ْﻔﺴِﻪ‬
Automobile ‫ﺤﺮَآﺔ‬
َ ‫ﻲ اﻝ‬ ّ ‫ ذا ِﺕ‬،‫ﺳﻴّﺎرة‬ َ
Automobiliste (m) ‫ﺳﻴّﺎرة‬
َ ‫ﺳﺎﺋِﻖ‬
Autoroute (f) ‫ﺳﻴّﺎر‬
َ ‫ﻃَﺮﻳﻖ‬
Autour ‫ل‬
َ ‫ﺡ ْﻮ‬َ
Autre ‫ﻏﻴْﺮ‬ َ
Autrefois ‫ﻗَﺪﻳﻤًﺎ‬
Autrement ‫ ِﺏﺨِﻼف‬،‫ﺝ ٍﻪ ﺁﺧَﺮ‬ ْ ‫ِﺏ َﻮ‬
Autriche (f) ‫اﻝ ﱠﻨﻤْﺴﺎ‬
autrichien.enne (‫ي)ة‬ّ ‫َﻧﻤْﺴﺎ ِو‬
Auxiliaire ‫ﻣُﺴﺎﻋِﺪ‬
Avaler َ ‫َﺏﻠَﻊ‬
Avance (f) ‫َﺕ َﻘﺪﱡم‬
Avancer ‫َﺕ َﻘﺪﱠم‬
Avant ‫ﻞ‬
َ ‫َﻗ ْﺒ‬
Avantage (m) ‫ﻓﺎﺋِﺪة‬
avantageux.euse (‫ ﻧﺎﻓِﻊ)ة‬،(‫ﻣُﻔﻴﺪ)ة‬
Avant-veille (f) ‫ﻞ اﻝﺒﺎرِﺡﺔ‬ َ ‫َﻗ ْﺒ‬
Avare ‫ﺏَﺨﻴﻞ‬
Avec ‫َﻣ َﻊ‬
Avenir (m) ‫ﺴ َﺘ ْﻘﺒَﻞ‬
ْ ‫َُﻣ‬
Aventure (f) ‫ﻣُﻐﺎﻣَﺮة‬
Avenue (f) ‫ ﺷﺎرِع‬،‫ﺝﺎدﱠة‬
Avion (m) ‫ﻃﺎﺋِﺮة‬
Avis (m) ‫َرأْي‬
Avocat (m) ‫ﻣُﺤﺎ ٍم‬
Avoir (‫ي)ﻩ‬
ْ ‫ َﻝ َﺪ‬،(‫ل)ﻩ‬
َ ،(‫ﻋﻨْﺪ)ﻩ‬ ِ
Avril (m) ‫ ﻧﻴﺴﺎن‬،‫َأﺏْﺮﻳﻞ‬
Axer ‫ﺤﻮَر‬
ْ ‫ َﻣ‬،‫َرآﱠﺰ‬
Azur ‫ﻻ َز َورْدي‬
B
Baccalauréat (m) ‫ﺏﺎآﺎﻝﻮرِﻳﺎ‬
Bagage (m) ‫ﻣَﺘﺎع ج َأ ْﻣﺘِﻌﺔ‬
Bague (f) ‫ﺧﺎﺕَﻢ‬
Baigner ‫ﻏﻄﱠﺲ‬ َ
Baignoire (f) ‫َﻣ ْﻐﻄِﺲ‬
Bâiller ‫ﺕَﺜﺎءَب‬
Bain (m) ‫ﺡﻤّﺎم‬َ
Baiser (m) ‫ َﺏﻮْﺳﺔ‬،‫ُﻗﺒْﻠﺔ‬
Baisse (f) ‫ِا ْﻧﺨِﻔﺎض‬
Baisser ِ‫ﺾ‬
َ ‫ﺧ َﻔ‬َ
Balance (f) ‫ﻣﻴﺰان‬
Balcon (m) ‫ﺷﺮْﻓﺔ‬ُ
Balle (f) ‫ُآﺮَة‬
Ballon (m) ‫ُآﺮَة‬
banal.e (‫ ُﻣ ْﺒ َﺘﺬَل)ة‬،(‫ي)ة‬ ّ ‫ﻋﺎ ِد‬
Bancaire ‫ﻲ‬
ّ ‫ﺼ ِﺮ ِﻓ‬
ْ ‫َﻣ‬
Bande (f) ‫ ﻝِﻔﺎﻓَﺔ‬،‫ﺷَﺮﻳﻂ‬
Banque (f) ‫ﺼﺮِف‬ ْ ‫ َﻣ‬،‫َﺏﻨْﻚ‬
Baroque ‫ﻲ‬
ّ ‫ﺏﺎرو ِآ‬
bas.se ‫ واﻃِﺊ‬،‫ﺨﻔِﺾ‬ َ ‫ُﻣ ْﻨ‬
Base (f) ‫ﻗﺎﻋِﺪة‬
Bastille (f) ‫َﻗﻠْﻌﺔ‬
Bateau (m) – aux (pl) ‫ﺏﺎﺧِﺮة‬
Battement (m) ‫ َﻧﺒْﺾ‬،‫ﺽﺮْب‬ َ
Battre َ‫ع‬َ ‫ َﻗ َﺮ‬،ِ ‫ب‬ َ ‫ﺽ َﺮ‬ َ
bavard.e (‫َﺙﺮْﺙﺎر)ة‬
beau.bel.belle (‫ﺝَﻤﻴﻞ)ة‬
Beaucoup ‫آَﺜﻴﺮ‬
Beauté (f) ‫ﺝَﻤﺎل‬
Bébé (m) ‫رَﺽﻴﻊ‬
Belge ‫ﻲ‬
ّ ‫َﺏﻠْﺠﻴ ِﻜ‬
Belgique (f) ‫َﺏﻠْﺠﻴﻜﺎ‬
Bénéfice (m) ‫ﻓﺎﺋِﺪة‬
berger.ère (m/f)berlin ‫ راﻋِﻴﺔ‬،ٍ‫راع‬
Berlin ‫ِﺏﺮْﻝﻴﻦ‬
Berline (f) ‫ِﺏﺮْﻝﻴ ِﻨﻴﱠﺔ‬
Besoin (m) ‫ﺡﺎﺝَﺔ‬
Bête (f) ‫ داﺏﱠﺔ‬،‫ﺡﻴَﻮان‬ َ
Bêtise (f) ‫ﺏَﻼهَﺔ‬
Beurre (m) ‫ُز ْﺏﺪَة‬
Bibliothèque (f) ‫ ﺧِﺰاﻧﺔ ُآﺘُﺐ‬،‫َﻣ ْﻜﺘَﺒﺔ‬
Bicyclette (f) ‫َدرّاﺝﺔ‬
Bien ‫ﺡﺴَﻨًﺎ‬َ ،‫ﺝﻴﱢﺪ‬ َ
Bientôt ‫ﻗَﺮﻳﺒَﺎ‬
Bière (f) ‫ﺏِﻴﺮة‬
Biffer ُ ‫ﺷﻄَﺐ‬ َ
Bijou (m) – oux (pl) ‫ﺡﻠْﻴﺔ‬
ِ ،‫ﺝ ْﻮهَﺮة‬ َ
Bilingue ‫ُﻣ ْﺰ َدوِج اﻝﱡﻠﻐَﺔ‬
Bille (f) ‫ُآ َﺮﻳﱠﺔ‬
Billet (m) ‫َﺕ ْﺬ ِآﺮَة‬
Biscuit (m) ‫ِﺏﺴْﻜﻮﻳﺖ‬
bison.bisonne (m/f) ‫ﻲ‬
ّ‫ﺸ‬ ِ‫ﺡ‬ ْ ‫َﺙﻮْر َو‬
blanc.blanche ‫ َﺏﻴْﻀﺎء‬،‫َأ َﺏﻴَﺾ‬
Blesser ‫ أﺹﺎب‬،َ ‫ﺝﺮَح‬ َ
bleu.e ‫ َزرْﻗﺎء‬،‫َأ ْزرَق‬
blond.e ‫ﺷﻘْﺮاء‬َ ،‫ﺷﻘَﺮ‬ ْ ‫َأ‬
Bloquer ُِ ‫ﺡﺠَﺰ‬َ
Boeuf (m) ‫َﺙﻮْر‬
Boire َ ‫ﺷﺮِب‬ َ
Bois (m) ‫ﺧﺸَﺐ‬ َ
Bisson (f) ‫َﻣﺸْﺮوب‬
Boîte (f) ‫ﺹﻨْﺪوق‬ ُ ،‫ﻋﻠْﺒﺔ‬ ُ
Bolivie (f) ‫ﺏﻮﻝﻴﻔﻴﺎ‬
bolivien.enne (‫ﻲ)ة‬ّ ‫ﺏﻮﻝﻴ ِﻔ‬
bon.bonne (‫ﺡﺴَﻦ)ة‬ َ ،(‫ﺝﻴﱢﺪ)ة‬ َ
Bonbon (m) ‫ﺳ ﱠﻜ ِﺮﻳﱠﺔ‬
ُ
Bonbonne (f) ‫ﺷﻴﱠﺔ‬
ِ ‫ ﻗَﺸﺎ‬،‫ﺧﺎﺏِﻴﺔ‬
Bonjour ‫ﺨﻴْﺮ‬
َ ‫ﺹَﺒﺎح اﻝ‬
Bonne (f) ‫ﺧﺎ ِدﻣَﺔ‬
Bonnet (m) ‫ ﻃﺎ ِﻗﻴﱠﺔ‬،‫َﻗَﻠ ْﻨﺴُﻮة‬
Bonsoir ‫ﺨﻴْﺮ‬
َ ‫ﻣَﺴﺎء اﻝ‬
Bonté (f) ‫ﺧ ْﻴ ِﺮﻳﱠﺔ‬
َ ،‫ﺡﺴْﻦ‬ ُ
Bord (m) ‫ ﺝﺎﻧِﺐ‬،‫ﺡﺮْف‬ َ ،‫ﺡﺎﻓﱠﺔ‬
Bordeaux ‫ﺏﻮردو‬
bossu.e ‫ﺡﺪَب‬ ْ ‫َأ‬
Bouche (f) ‫ﻓَﻢ‬
Boucher (m) ‫ﺝﺰّار‬ َ
Boucherie (f) ‫ﺠﺰَرة‬ ْ ‫َﻣ‬
Bouchon (m) ‫ﺳِﺪادَة‬
Boucle (f) ‫ﺡ ْﻠﻘَﺔ‬
َ
boulanger.ère (m/f) ‫ َﻓﺮّان‬،‫ﺧﺒّﺎز‬ َ
Boulangerie (f) ‫ﺨﺒَﺰ‬ْ ‫َﻣ‬
Boule (f) ‫ُآﺮَة‬
Boulet (m) ‫ُﻗ ْﻨﺒُﻠﺔ‬
Boulevard (m) ‫ ﺷﺎرِع‬،‫ﺝﺎدﱠة‬
Bouquet (m) ‫ﺏﺎﻗَﺔ‬
Bourgogne (f) ‫ُﺏﺮْﻏﻮﻧﻴﺎ‬
bourguignon.onne (‫ُﺏﺮْﻏﻮ ِﻧﻲّ)ة‬
Bourse (f) ‫ ﺏﻮرﺹﺔ‬،‫ﺹﺮﱠة‬ ُ
Bout (m) ‫ ﻧِﻬﺎﻳﺔ‬،‫ﻃﺮَف‬ َ
Bouteille (f) ‫ ﻗﺎرورة‬،‫ِﻗﻨّﻴﻨﺔ‬
Boutique (f) ‫ ﺡﺎﻧﻮت‬،‫ُدآّﺎن‬
Bracelet (m) ‫ ﺳُﻮار‬،‫ُد ْﻣﻠُﺞ‬
Braquer ‫ﺤ َﻮ‬
ْ ‫ﺹﻮﱠب َﻧ‬َ ،‫َوﺝﱠﻪ‬
Bras (m) ‫ذِراع‬
Brasier (m) ‫َأﺕﱡﻮن‬
Bravo ‫ﺴﻨْﺖ‬
َ‫ﺡ‬ ْ ‫ َأ‬،‫ُﻣﻤْﺘﺎز‬
Brésil (m) ‫ﺏﺮازﻳﻞ‬
brésilien.enne (‫ﻲ)ة‬ ّ ‫ﺏﺮازﻳِﻠ‬
Bretagne (f) ‫ﺏﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬
breton.onne (‫ﻲ)ة‬ ّ ‫ﺏﺮﻳﻄﺎ ِﻧ‬
brillant.e (‫ َﺏﺮّاق)ة‬،(‫ﻻﻣِﻊ)ة‬
Briller ُ ‫ َﺏﺮَق‬،َ ‫َﻝﻤَﻊ‬
Brosse (f) ‫ُﻓﺮْﺷﺎة‬
Bruit (m) ‫ ﺽَﺠﻴﺞ‬،‫ﺽﺠﱠﺔ‬ َ
Brûler ‫ﺡﺮَق‬ ْ ‫ َأ‬،ُ ‫ﺡﺮَق‬ َ
brun.e ‫ﺳﻤْﺮاء‬ َ ،‫ﺳ َﻤﺮ‬ ْ ‫َأ‬
Brushing (m) ‫ﺷﻌَﺮ‬ َ ‫َﺕﺠْﻌﻴﺪ‬
Brusque ‫ﻆ‬
ّ ‫ َﻓ‬،‫ﻋَﻨﻴﻒ‬
Bruxelles ‫ﺏﺮوآﺴﻴﻞ‬
bruyant.e ّ‫ﻀﺞ‬
ِ ‫ ُﻣ‬،ّ‫ﺽﺎج‬
Buffet (m) ‫ َﻣ ْﻘﺼَﻒ‬،‫ﺹُﻮان‬ِ
Bulletin (m) ‫ﺸﺮَة‬ْ ‫ َﻧ‬،‫ﺏَﻴﺎن‬
Bureau (m)-aux (pl) ‫ دﻳﻮان‬،‫َﻣ ْﻜﺘَﺐ‬
Buvable ‫َﻣﺸْﺮوب‬

C
Cabinet (m) ‫ِﻣﺮْﺡﺎض‬
Cacahuète (f) ‫ﺴﺘُﻖ اﻝﻌَﺒﻴﺪ‬ ْ ‫ُﻓ‬
Cacher ‫ﺧ ﱠﺒَﺄ‬
َ
Cactus (m) ‫ﺹﺒّﺎر‬َ
Cadeau (m) -aux (pl) ‫ ِهﺒَﺔ‬،‫َه ِﺪﻳﱠﺔ‬
Cadre (m) ‫إِﻃﺎر‬
Café (m) ‫َﻗﻬْﻮة‬
Caille (f) ‫ﺳُﻤﺎﻧﻰ‬
(le) Caire ‫اﻝﻘﺎهِﺮة‬
Caisse (f) ‫ﺹﻨْﺪوق‬ ُ
caissier.ère (m/f) ‫أَﻣﻴﻦ اﻝﺼﱡﻨﺪوق‬
Calédonie (f) ‫آﺎﻝﻴﺪوﻧﻴﺎ‬
Caler ‫ﺳﻨﱠﺪ‬
َ ،‫ﻋﻢ‬ ‫َد ﱠ‬
Calme ‫هُﺪوء‬
Calvados (m) ‫آﺎﻝﻔﺎدوس‬
Camarade (m/f) ‫ زَﻣﻴﻞ‬،‫ رَﻓﻴﻖ‬،‫ﺹَﺪﻳﻖ‬
Caméra (f) ‫آﺎﻣﻴﺮا‬
Camion (m) ‫ﺷﺎﺡِﻨﺔ‬
Camp (m) ‫ﺨﻴﱠﻢ‬
َ ‫ُﻣ‬
Campagne (f) ‫رِﻳﻒ‬
Canada (m) ‫َآﻨَﺪا‬
canadien.enne (‫ي)ة‬ّ ‫َآ َﻨ ِﺪ‬
Canapé (m) ‫أَرﻳﻜﺔ‬
Canard (m) ‫ﻂ‬
ّ ‫َﺏ‬
Candidat (m) ‫ُﻣ َﺮﺷﱠﺢ‬
Candidature (f) ‫َﺕﺮْﺷﺒﺢ‬
Cane (f) ‫َﺏﻄﱠﺔ‬
Canne (f) ‫ﻋَﺼﺎ‬
Canot (m) ‫ُﻓﻠْﻚ‬
Canotier (m) ‫ﻲ‬
ّ ‫َز ْو َر ِﻗ‬
Cantatrice (f) ‫ُﻣ َﻐﻨﱢﻴﺔ‬
Capable ‫ﻗﺎدِر‬
Capacité (f) ‫ُﻗ ْﺪرَة‬
Caravane (f) ‫ﻗﺎ ِﻓﻠَﺔ‬
Carder ِ ‫َﻧﺪَف‬
cardinal.e ‫َآﺮْدﻳﻨﺎل‬
Cardiologue (m) ‫ﻲ ﺏِﺎﻝ َﻘﻠْﺐ‬ ّ‫ﺹ‬ ِ ‫ﺧﺘِﺼﺎ‬ ْ ‫ِا‬
Carnaval (m) ‫ َﻣ ْﺮﻓَﻊ‬،‫َآ ْﺮﻧَﻔﺎل‬
Carnet (m) ‫َد ْﻓﺘَﺮ‬
Carotte (f) ‫ﺝﺰَر‬ َ
carré.e ‫ُﻣ َﺮﺏﱠﻊ‬
Carrière (f) ‫ِﻣ ْﻬﻨَﺔ‬
Carte (f) ‫ ﺧﺎ ِرﻃَﺔ‬،‫ﺏِﻄﺎﻗﺔ‬
Carton (m) ‫ َورَق ُﻣ َﻘﻮﱠى‬،‫َآﺮْﺕﻮن‬
Casier (m) ‫ُدرْج‬
Casse (f) ‫ َﺕﺤْﻄﻴﻢ‬،‫َآﺴْﺮ‬
Casser ُ ‫ﻄﻢ‬َ‫ﺡ‬ َ ،ِ ‫َآﺴَﺮ‬
Casserole (f) ‫ﺠﺮَة‬
َ ‫ﻃ ْﻨ‬َ
Cassette (f) ‫ﺴﺠﱠﻞ‬ َ ‫ ﺷَﺮﻳﻂ ُﻣ‬،‫ﻋﻠْﺒﺔ‬ ُ
Catastrophe (f) ‫آﺎرِﺙﺔ‬
Catégorie (f) ‫ِﻓﺌَﺔ‬
Cause (f) ‫ﻋﻠﱠﺔ‬
ِ ،‫ﺳﺒَﺐ‬ َ
Caviard (m) ‫َآﻔْﻴﺎر‬
ce.cet.cette ‫ َذﻝِﻚ‬،‫ ِﺕﻠْﻚ‬،‫هَﺬا‬
Ceci ‫هَﺬا‬
Ceinture (f) ‫ﺡِﺰام‬
Cela ‫َذﻝِﻚ‬
Célèbre ‫ﺷَﻬﻴﺮ‬
Célibataire (m) ‫ﻋﺰَب‬ ْ ‫َأ‬
celui.celle ‫ اﻝﺘﻲ‬،‫اﻝﺬي‬
Cendrier (m) ‫َﻣ ْﻨ َﻔﻀَﺔ‬
Cent ‫ﻣﺎﺋﺔ‬
Centaine (f) ‫ﻲ ﻣﺎﺋﺔ‬ْ ‫ﺡَﻮاَﻝ‬
Centime (m) ‫ﺳﻨْﺘﻴﻢ‬َ
Centimètre (m) ‫ﺳﻨْﺘﻴ ِﻤﺘْﺮ‬
َ
Centre (m) ‫ َوﺳَﻂ‬،‫َﻣ ْﺮآَﺰ‬
Cependant ‫ن‬
‫ﻻ َأ ﱠ‬ّ ‫ إ‬،‫ﻏ ْﻴ َﺮ َأنﱠ‬َ
Cercle (m) ‫ﺡﻠْﻘﺔ‬َ ،‫داﺋِﺮة‬
Cerise (f) ‫َآﺮَز‬
certain.e ‫أَآﻴﺪ‬
Certainement ‫ﺏِﺎﻝ ﱠﺘﺄْآﻴﺪ‬
Certitude (f) ‫ ﻳَﻘﻴﻦ‬،‫َﺕَﺄآﱡﺪ‬
César ‫ﺳﻴﺰار‬
cesser.de ‫ َﺕ َﻮﻗﱠﻒ ﻋَﻦ‬،‫ﻒ ُ ﻋَﻦ‬ ‫َآ ﱠ‬
chacun.e ّ‫ُآﻞ‬
Chaîne (f) ‫ﺳ ْﻠﺴِﻠﺔ‬ِ
Chaise (f) ‫ َﻣ ْﻘﻌَﺪ‬،ّ‫ﺳﻲ‬ ِ ‫ُآ ْﺮ‬
Chalet (m) ‫ﻲ‬
ّ ‫ﺸ ِﺒ‬
َ‫ﺧ‬
َ ‫َﺏﻴْﺖ‬
Chambre (f) ‫ﻏ ْﺮﻓَﺔ‬ُ
Chameau (m) -aux (pl) ‫ﺝﻤَﻞ‬ َ
Champ (m) ‫ﺡﻘْﻞ‬ َ
Champagne (m) ‫ﺷﺎﻣﺒﺎﻧﻴﺎ‬
Champignon (m) ‫ُﻓﻄْﺮ‬
champion.onne (m/f) ‫َﺏﻄَﻞ‬
Chance (f) ‫ ﻧَﺼﻴﺐ‬،ّ‫ﺡﻆ‬ َ
Change (m) ‫ َﺕﺤْﻮﻳﻞ‬،‫ﺹﺮْف‬ َ
Changement (m) ‫َﺕﻐْﻴﻴﺮ‬
Changer ‫ﺡﻮﱠل‬ َ ،‫ﻏﻴﱠﺮ‬ َ
Chanson (f) ‫ﻏ ِﻨﻴﱠﺔ‬
ْ ‫ُأ‬
Chant (m) ‫ﻏِﻨﺎء‬
Chanter ‫ﻏﻨﱠﻰ‬ َ
chanteur.euse (m/f) ‫ ُﻣ َﻐﻨﱢﻴﺔ‬،‫ُﻣ َﻐﻦﱟ‬
Chantonner ‫َد ْﻧﺪَن‬
Chapeau (m) -aux (pl) ‫ُﻓ ﱠﺒﻌَﺔ‬
Chaque ّ‫ُآﻞ‬
Charbon (m) ‫َﻓﺤْﻢ‬
Charcuterie (f) ‫ﺝِﺰارة اﻝﺨَﻨﺎزﻳﺮ‬
charcutier.ère (m/f) ‫ي‬
ّ ‫ﺧَﻨﺎزﻳ ِﺮ‬
Chariot (m) ‫ﻋ َﺮﺏَﺔ‬ َ
charmant.e ‫ ﻓﺎﺕِﻦ‬،‫ﻝَﻄﻴﻒ‬
Charte (f) ‫ﺷ ْﺮﻋَﺔ‬ ِ
Chasse (f) ‫ﺹﻴْﺪ‬ َ
Chasser ‫ ِاﺹْﻄﺎد‬،ِ ‫ﺹﺎد‬
chasseur.euse (m/f) ‫ﺹﻴّﺎد‬ َ
chat.chatte (m/f) (‫ ِه ّﺮ)ة‬،(‫ﻂ)ة‬ ّ ‫ِﻗ‬
Château (m) – aux (pl) ‫ﺡﺼْﻦ‬ ِ ،‫َﻗﺼْﺮ‬
chaud.e (‫ﺳﺎﺧِﻦ)ة‬
Chauffer ‫ﺳﺨﱠﻦ‬ َ
Chauffeur (m) ‫ﺳﺎﺋِﻖ‬
Chausser ‫َأ ْﻧﻌَﻞ‬
Chaussette (f) ‫ﺝ ْﻮرَب‬َ
Chaussure (f) ‫ َﻧﻌْﻞ‬،‫ﺡِﺬاء‬
Chef (m) ‫ﻗﺎﺋِﺪ‬
Chemin (m) ‫ ﺳَﺒﻴﻞ‬،‫ﻃَﺮﻳﻖ‬
Chemise (f) ‫ﻗَﻤﻴﺺ‬
chemisier.ère (m/f) ‫ﻗَﻤﻴﺺ‬
Chèque (m) ‫ﻚ‬
ّ‫ﺹ‬َ ،‫ﺷِﻴﻚ‬
cher.ère ‫ﻋَﺰﻳﺰِي‬
Chercher َ ‫َﺏﺤَﺚ‬
Cheval (m) -aux (pl) ‫ َﻓﺮَس‬،‫ﺡِﺼﺎن‬
Chevalet (m) ‫ﺡﺎﻣِﻞ‬
Chevalier (m) ‫ﻓﺎرِس‬
Cheveu (m) -eux (pl) ‫ﺷﻌَﺮ‬ َ
Chèvre (f) ‫ﻣﺎﻋِﺰ‬
Chevreuil (m) ‫َﻳﺤْﻤﻮر‬
Chez (qn) ‫ﻋ ْﻨ َﺪ‬
ِ
Chic ‫أَﻧﻴﻖ‬
chien.chienne (m/f) (‫َآﻠْﺐ)ة‬
Chiffre (m) ‫َرﻗْﻢ‬
Chili (m) ‫ﺷﻴﻠﻲ‬
Chilien.enne (‫ﻲ)ة‬
ّ ‫ﺷﻴﻠ‬
Chine (f) ‫اﻝﺼﻴﻦ‬
chinois.e (‫ﻲ)ة‬
ّ ‫ﺹِﻴ ِﻨ‬
Choc (m) ‫ﺹﺪْﻣﺔ‬َ
Chocolat m) ‫ﺷﻮآﻮﻻﺕﺔ‬
Choeur (m) ‫ﺝﻮْﻗﺔ‬ َ
choisi.e (‫ُﻣﺨْﺘﺎر)ة‬
Choisir ‫ِاﺧْﺘﺎر‬
Choix (m) ‫ﺧﺘِﻴﺎر‬ْ ‫ِا‬
Chômage (m) ‫ ﻋَﻄﺎﻝﺔ‬،‫ﺏِﻄﺎﻝَﺔ‬
chômeur.euse (m/f) (‫ﻋﺎﻃِﻞ)ة‬
Choquer ِ ‫ﺹﺪَم‬
َ
Chose (f) ‫ َأﻣْﺮ‬،‫ﺷﻲْء‬ َ
Chou (m) ‫ُآ ْﺮﻧُﺐ‬
Choucroute (f) ‫ﺷﻜْﺮوت‬ ُ
Chouette (f) ‫ﺡﺴَﻦ‬
َ ،‫ﺝَﻤﻴﻞ‬
Choux-fleurs (m. pl) ‫ُﻗﻨﱠﺒﻴﻂ‬
Christophe ‫آﺮﻳﺴﺘﻮف‬
Chut ‫ﺧﺮُس‬
ْ ‫ ُأ‬،‫ﺳﻜُﺖ‬ ْ ‫ُأ‬
Cible (f) ‫ﻏﺮَض‬
َ ،‫ َﻣﺮْﻣﻰ‬،‫َهﺪَف‬
Ciel (m). cieux (pl) ‫ﺳَﻤﺎء‬
Cigarette (f) ‫ﺳﻴﺠﺎرة‬
Cimetière (m) ‫َﻣ ْﻘ َﺒﺮَة‬
Cinéma (m) ‫ﺳﻴﻨِﻤﺎ‬
Cinq ‫ﺧ ْﻤﺴَﺔ‬ َ
Cinquante ‫ﺧﻤْﺴﻴﻦ‬ َ
Circonstance (f) ‫ﻇﺮْف‬ َ ،‫ﺡﺎﻝﺔ‬
Circulation (f) ‫ﺳﻴْﺮ‬َ ،‫ﻣُﺮور‬
Circuler ُ ‫ َﻣ ﱠﺮ‬،ِ ‫ﺳﺎر‬
Cirer ‫َﻝﻤﱠﻊ‬
Cirque (m) ‫ﺳﺮْك‬ ِ
Ciseau (m) -aux (pl) ‫ﺺ‬
ّ ‫ِﻣ َﻘ‬
Citron (m) ‫َﻝﻴْﻤﻮن‬
Citrouille (f) ‫َﻗ ْﺮﻋَﺔ‬
civil.e (‫ﻲ)ة‬ ّ ‫َﻣ َﺪ ِﻧ‬
Clafoutis (m) ‫َآﻌْﻚ اﻝ َﻜﺮَز‬
clair.e ‫ُﻣ َﻨﻮﱠر‬
Clairement ‫ِﺏﻮُﺽﻮح‬
Clairon (m) ‫ﺏُﻮق‬
Clan (m) ‫ ﻗَﺒﻴﻠﺔ‬،‫ﻋَﺸﻴﺮة‬
Classe (f) ‫ِﻗﺴْﻢ‬
Classer ‫ َرﺕﱠﺐ‬،‫ﺽﻨﱠﻒ‬ َ
classeur.euse (m/f) ‫ ﺡﺎﻓِﻈﺔ‬،ّ‫ِﻣَﻠﻒ‬
Classique ‫ﻲ‬
ّ ‫آﻼﺳﻴ ِﻜ‬
Clé. Clef (f) ‫ِﻣﻔْﺘﺎح‬
client.e (m/f) (‫زَﺏﻮن)ة‬
Clore ِ ‫ﺧﺘَﻢ‬َ
Clos ‫ ُﻣ ْﻘﻔَﻞ‬،‫ُﻣ ْﻐﻠَﻖ‬
Club (m) ‫ﻧﺎ ٍد‬
Coca (m) ‫آﻮآﺎ‬
Cocher ‫َوﺽَﻊ َ ﻋَﻼﻣﺔ‬
Cochon (m) ‫ﺧﻨْﺰﻳﺮ‬ ِ
Code (m) ‫َرﻣْﺰ‬
Coeur (m) ‫ ﻓُﺆاد‬،‫َﻗﻠْﺐ‬
Cognac (m) ‫آﻮﻧﻴﺎك‬
Coiffe (f) ‫ُﻗﺒﱠﻌﺔ‬
Coiffer (qn) ‫َﻣﺸﱠﻂ‬
coiffeur.euse (m/f) ‫ﺡﻼّق‬ َ
Coin (m) ‫زاوِﻳﺔ‬
Coincer ‫ﺽﻴﱠﻖ ﻋَﻦ‬ َ
Colère (f) ‫ﻏﻀَﺐ‬ َ
Coli (m) ‫ﻃﺮْد‬ َ
Collage (m) ‫َﺕ ْﻐﺮِﻳﺔ‬
Collant (m) ‫ ﻝَﺼﻮق‬،ّ‫ﻏِﺮا ِﺋﻲ‬
Collecte (f) ‫ﺝﻤْﻊ‬ َ
collectif.ive ‫ﺸ َﺘﺮَك‬ْ ‫ُﻣ‬
Collection (f) ‫ﺝﻤْﻊ‬ َ
Collègue (m) ‫ رَﻓﻴﻖ‬،‫زَﻣﻴﻞ‬
Collier (m) ‫ﻃﻮْق‬ َ ،‫ﻋﻘْﺪ‬ ِ
Colline (f) ‫ راﺏِﻴﺔ‬،ّ‫َﺕﻞ‬
Colloque (m) ‫ُﻣ ْﺆ َﺕﻤَﺮ‬
Colombie (f) ‫آﻮﻝﻮﻣﺒﻴﺎ‬
colombien.enne (‫ﻲ)ة‬ّ ‫آﻮﻝﻮﻣ ِﺒ‬
Colorer ‫َﻝﻮﱠن‬
Coma (m) ‫ﺳُﺒﺎت‬
Combe (f) ‫َوهْﺪ‬
Combien ‫َآﻢْ؟‬
Combinaison (f) ‫ َﺕﻨْﺴﻴﻖ‬،‫َﺕﻨْﻈﻴﻢ‬
Combiner ‫ َﻧﺴﱠﻖ‬،‫َﻧﻈﱠﻢ‬
Comédie (f) ‫ﺡﻴﱠﺔ َه ْﺰِﻝﻴﱠﺔ‬ِ ‫ﺴ َﺮ‬
ْ ‫َﻣ‬
comédien.enne (m/f) (‫ُﻣ َﻤﺜﱢﻞ)ة‬
Comité (m) ‫ﺠﻨَﺔ‬
ْ ‫َﻝ‬
Commandant (m) ‫ﻗﺎﺋِﺪ‬
Commande (f) ‫ َﺕ ْﻮﺹِﻴﺔ‬،‫ﻃَﻠ ِﺒﻴﱠﺔ‬ َ
Commander ‫ب‬
ِ ُ ‫ َأﻣَﺮ‬،ِ‫َأوْﺹﻰ ب‬
Comme ‫ ِﻣﺜْﻞ‬،َ‫ك‬
Commencement (m) ‫ ﺏِﺪاﻳَﺔ‬،‫َﺏﺪْء‬
Commencer ‫ﺷﺮَع َ ﻓﻲ‬ َ ،َ ‫َﺏ َﺪَأ‬
Comment?. ‫َآ ْﻴﻒَ؟‬
Commentaire (m) ‫ﺷﺮْح‬َ ،‫ َﺕﻘْﺴﻴﺮ‬،‫َﺕﻌْﻠﻴﻖ‬
Commerçant (m) ‫ﺕﺎﺝِﺮ‬
commercial.e ‫ي‬
ّ ‫ﺕِﺠﺎ ِر‬
Commettre ‫ِا ْر َﺕﻜَﺐ‬
Commissariat (m) ‫ﺽﻴﱠﺔ‬
ٍ ‫ُﻣ َﻔ ﱠﻮ‬
Commode ‫ﻣُﺮﻳﺢ‬
commun.e ‫ ﺷﺎﺋِﻊ‬،ّ‫ ﻋﺎم‬،‫ﺸ َﺘﺮَك‬ ْ ‫ُﻣ‬
Communication (f) ‫اﺕﱢﺼﺎل‬
Communiquer ‫ َأ ْﺏﻠَﻎ‬،‫َأ ْوﺹَﻞ‬
Comparaison (f) ‫ﻣُﻘﺎرَﻧﺔ‬
comparatif.ive ‫ﻣُﻘﺎرِن‬
Comparer ‫ﻗﺎرَن‬
Compas (m) ‫ﺏﻴﻜﺎر‬
Compensation (f) ‫َﺕﻌْﻮﻳﺾ‬
compétent.e ‫ﺧَﺒﻴﺮ‬
compétitif.ive ‫ﻗﺎدِر ﻋﻠﻰ اﻝﻤُﻨﺎﻓَﺴﺔ‬
Complément (m) ‫ َﺕ ِﺘﻤﱠﺔ‬،‫َﺕ ْﻜﻤِﻠﺔ‬
Complémentaire ‫ ُﻣ َﺘﻤﱢﻢ‬،‫ُﻣ َﻜﻤﱢﻞ‬
complet.ète ‫ ﺕﺎ ّم‬،‫آﺎﻣِﻞ‬
Complètement ‫ﺕَﻤﺎﻣًﺎ‬
Compléter ‫َأ َﺕ ﱠﻢ‬
Complexe ‫ ُﻣ َﺮآﱠﺐ‬،‫ُﻣ َﻌﻘﱠﺪ‬
Compliment (m) ‫َﺕ ْﻬﻨِﺌﺔ‬
compliqué.e ‫ ُﻣ َﻌﻘﱠﺪ‬،‫ﻋَﺴﻴﺮ‬
Composer ‫ َأﻝﱠﻒ‬،‫َرآﱠﺐ‬
compsiteur.trice (m/f) ‫ُﻣ َﺆﻝﱢﻒ‬
Composter ِ ‫ﺧﺘَﻢ‬ َ
Comprendre ‫ َأ ْدرَك‬،َ ‫َﻓﻬِﻢ‬
Comprimer ‫ َآﺒَﺲ ِ ﻋﻠﻰ‬،‫ﺽﻐَﻂ َ ﻋﻠﻰ‬ َ
Compte (m) ‫ﺡِﺴﺎب‬
Compter ُ ‫ﻋ ﱠﺪ‬
َ ،ُ ‫ﺡﺴَﺐ‬ َ
Comte (m) ‫آﻮﻧﺖ‬
Concert (m) ‫ﺡﻔْﻠﺔ ﻣﻮﺳﻴ ِﻘﻴﱠﺔ‬ َ
Concierge (m) ‫ ﺡﺎﺝِﺐ‬،‫َﺏﻮﱠاب‬
Concordance (f) ‫ﻣُﻄﺎﺏَﻘﺔ‬
Conciours (m) ‫ﻣُﺴﺎﺏَﻘﺔ‬
concret.ète ‫ﻲ‬
ّ ‫ وا ِﻗ ِﻌ‬،‫َﻣﻠْﻤﻮس‬
Concrètement ‫وا ِﻗ ِﻌ ّﻴًﺎ‬
Concurerent (m) ‫ﻣُﻨﺎﻓِﺲ‬
Condamner ‫أَدان‬
Condiment (m) ‫ ﺏَﻬﺎر‬،‫ﺕﺎﺏِﻞ‬
Condition (f) ‫ﺷﺮْط‬ َ
Conditionnel (m) ‫ﻲ‬
ّ‫ﻃ‬ ِ ‫ﺷ ْﺮ‬
َ
conducteur.trice (m/f) (‫ﺳﺎﺋِﻖ)ة‬
Conduire ُ ‫ ﻗﺎد‬،ُ ‫ﺳﺎق‬
Conduite (f) ‫ ﻗِﻴﺎدة‬،‫ﺳِﻴﺎﻗﺔ‬
Confection (f) ‫ ِإﻋْﺪاد‬،‫ِإﻧْﺠﺎز‬
Confectionner ‫ﺠ َﺰ‬
َ ‫ َأ ْﻧ‬،‫ﻋﺪﱠ‬
َ ‫َأ‬
Confiance (f) ‫ﺙِﻘﺔ‬
Confirmer ‫ َأ ْﺙﺒَﺖ‬،‫َأآﱠﺪ‬
Confondre ُ ‫ َﻣﺰَج‬،ِ ‫ﺧﻠَﻂ‬ َ
Conformiste (m) ‫ﻲ‬
ّ ‫ِا ْﻣﺘِﺜﺎِﻝ‬
Confortable ‫ﻣُﺮﻳﺢ‬
Congé (m) ‫ﻋﻄْﻠﺔ‬ُ
Congrès (m) ‫ُﻣ ْﺆ َﺕﻤَﺮ‬
Conjonction (f) ‫راﺏِﻄﺔ‬
Conjugaison (f) ‫ َﺕﺼْﺮﻳﻒ‬،‫ﺹﺮْف‬ َ
Conjuguer ‫ﺹﺮﱠف‬ َ
Connaissance (f) ‫ﻋﻠْﻢ‬
ِ ،‫َﻣ ْﻌﺮِﻓﺔ‬
Connaître َ ‫ﻋﻠِﻢ‬
َ ،ِ ‫ﻋﺮَف‬ َ
connu.e ‫ َﻣﻌْﻠﻮم‬،‫ﻣَﻌﺮوف‬
Conseil (m) ‫ﻧَﺼﻴﺤﺔ‬
Conseiller ‫ ُﻣ ْﺮﺷِﺪ‬،‫ﻧﺎﺹِﺢ‬
Conséquence (f) ‫ﻧَﺘﻴﺠﺔ‬
conséquent.e ‫ﻲ‬
ّ ‫َﻣ ْﻨﻄِﻘ‬
Conservation (f) ‫ﺡﻔْﻆ‬ ِ
Conserver َ ‫ﺡﻔِﻆ‬ َ
Considérer ‫ﻋ َﺘﺒَﺮ‬ْ‫ا‬
‫)‪Consigne (f‬‬ ‫ﺨﺰَن اﻷﻣﺎﻧﺎت‪َ ،‬ﺕﻌْﻠﻴﻤﺔ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻮدَع‪َ ،‬ﻣ ْ‬
‫ُﻣ ْ‬
‫)‪Consister (en‬‬ ‫َﺕَﺄﻝﱠﻒ ﻣِﻦ‪َ ،‬ﺕ َﻜﻮﱠن ﻣِﻦ‬
‫)‪Consommation (f‬‬ ‫ﻋﻴﱠﺔ‬
‫ﺳ ِﺘﻬْﻼك‪َ ،‬ﻣﻘْﻄﻮ ِ‬ ‫ِا ْ‬
‫)‪Consommé (m‬‬ ‫ﺤﻨﱠﻚ‪ ،‬آﺎﻣِﻞ‬ ‫ُﻣ َ‬
‫)‪Consonne (f‬‬ ‫ﺡﺮْف ﺹﺎﻣِﺖ‬ ‫َ‬
‫)‪Constat (m‬‬ ‫ﻣُﻌﺎﻳَﻨﺔ‬
‫‪Constituer‬‬ ‫َآﻮﱠن‪َ ،‬رآﱠﺐ‪َ ،‬أ ْﻧﺸَﺄ‬
‫)‪Construction (f‬‬ ‫ﺏِﻨﺎء‪َ ،‬ﺕﺸْﻴﻴﺪ‪َ ،‬ﺕﺮْآﻴﺐ‬
‫‪Construire‬‬ ‫ﺷﻴﱠﺪ‬
‫ﻋﻤﱠﺮ‪َ ،‬‬ ‫ﺏَﻨﻰ ِ‪َ ،‬‬
‫)‪Contact (m‬‬ ‫َﻝﻤْﺲ‪ ،‬ﻣُﻼﻣَﺴﺔ‪ِ ،‬اﺕﱢﺼﺎل‬
‫‪Contemporain.e‬‬ ‫ﻣُﻌﺎﺹِﺮ‪ ،‬ﻣُﺰاﻣِﻦ‬
‫‪content.e‬‬ ‫َﻣﺴْﺮور‪ُ ،‬ﻣ ْﺒ َﺘﻬِﺞ‪ ،‬ﺳَﻌﻴﺪ‬
‫)‪Continent (m‬‬ ‫ﻗﺎرﱠة‬
‫‪Continuer‬‬ ‫ﺕﺎﺏَﻊ‪ ،‬واﺹَﻞ‬
 Contracter ‫ َﻗﻠﱠﺺ‬،‫َﻗﺒَﺾ ِ ﻋﻠﻰ‬
Contraire ‫ﻋﻜْﺲ‬ َ ،‫ﻧَﻘﻴﺾ‬
Contravention (f) ‫ ﻏَﺮاﻣﺔ‬،‫ﻣُﺨﺎﻝَﻔﺔ‬
Contre ‫ﺽ ّﺪ‬
ِ
Contre-indiquer ‫ﺡﺬّر ﻣِﻦ‬ َ
Contrôle (m) ‫ ﻣُﺮاﻗَﺒﺔ‬،‫َﺕﻔْﺘﻴﺶ‬
contrôleur.euse (m/f) ‫ ﻣُﺮاﻗِﺐ‬،‫ُﻣ َﻔﺘﱢﺶ‬
Convenable ‫ ﻣُﻮاﻓِﻖ‬،‫ﻣُﻼﺋِﻢ‬
conversation (f) ‫ ﻣُﻜﺎﻝَﻤﺔ‬،‫ﺡَﺪﻳﺚ‬
Convoquer ‫دَﻋﺎ ُ إﻝﻰ‬
Coopération (f) ‫ ﺕَﺂزُر‬،‫ ﺕَﻌﺎﺽُﺪ‬،‫ﺕَﻌﺎوُن‬
Coordination (f) ‫ َﺕﻨْﻈﻴﻢ‬،‫ َﺕﺮْﺕﻴﺐ‬،‫َﺕﻨْﺴﻴﻖ‬
cop(a)in.copine (m/f) ‫ ﺹَﺪﻳﻖ‬،‫رَﻓﻴﻖ‬
copieux.euse ‫ واﻓِﺮ‬،‫ﻏﺰﻳﺮ‬ َ
Corps (m) ‫ﺝﺴَﺪ‬َ ،‫ َﺏﺪَن‬،‫ﺝﺴْﻢ‬ ِ
correct.e ‫ َﻣﻀْﺒﻮط‬،‫ﺹَﺤﻴﺢ‬
Correctement ‫ ِﺏ ِﺪﻗﱠﺔ‬،‫ﺼﺤﱠﺔ‬ ِ ‫ِﺏ‬
correspondant.e ‫ ُﻣﺘَﻨﺎﻇِﺮ‬،‫ﻣُﺮاﺳِﻞ‬
Corse (f) ‫آﻮرﺳﻴﻜﺎ‬
Costume (m) ‫ ﻝِﺒﺎس‬،‫َﺏ ْﺪﻝَﺔ‬
Côte (f) ‫ﺽﻠْﻊ‬ِ ،‫ﺷﺎﻃِﺊ‬
Côté (m) ‫ﺝﺎﻧِﺐ‬
Coton (m) ‫ُﻗﻄْﻦ‬
Couche (f) ‫ﻃ َﺒﻘﺔ‬
َ
couché.e ‫ ُﻣ َﺘ َﻤﺪﱢد‬،‫راﻗِﺪ‬
(se) coucher ‫ َﺕ َﻤﺪﱠد‬،ُ ‫ َرﻗَﺪ‬،َ ‫ﻧﺎم‬
Couchette (f) ‫ﻓِﺮاش‬
Couiner ‫ﻖ‬
َ‫ﺴ‬َ ‫ﺳ ْﻘ‬
َ
Couleur (f) ‫َﻝﻮْن‬
Coulisse (f) ‫ﺴﺮَح‬
ْ ‫ﺧ ْﻠ ِﻔﻴﱠﺔ اﻝ َﻤ‬
َ ،‫ِﻣ ْﺰﻝَﻘﺔ‬
Couloir (m) ‫َﻣ َﻤ ّﺮ‬
Coup (m) ‫ إِﺹﺎﺏﺔ‬،‫ﻃﻠْﻘﺔ‬ َ ،‫ﺽﺮْﺏﺔ‬ َ
Coupe (f) ‫ﻄﻊ‬ ْ ‫ َﻗ‬،‫ﺷﻌَﺮ‬ َ ‫ﺺ‬ ‫َﻗ ﱡ‬
Couper َ ‫َﻗﻄَﻊ‬
Couple (m) ‫َزوْج‬
Coupole (f) ‫ُﻗﺒﱠﺔ‬
Coupure (f) ‫ﻖ‬
ّ‫ﺷ‬َ ،‫ ِا ْﻧﻔِﺼﺎم‬،‫َﻗﻄْﻊ‬
Cour (f) ‫ ﻓِﻨﺎء‬،‫ﺳﺎﺡَﺔ‬
Courage (m) ‫ﺝ ْﺮأَة‬
ُ ،‫ﺷَﺠﺎﻋَﺔ‬
courageux.euse ‫ ﺝَﺮيء‬،‫ﺷُﺠﺎع‬
Couramment ‫ﻋﺎ َد ًة‬
Courant (m) ‫َﺕﻴّﺎر‬
‫‪courant.e‬‬ ‫ي‬
‫ﻋﺎ ِد ّ‬
‫‪Courir‬‬ ‫ﺝَﺮى ِ‪ ،‬ﻋَﺪا ُ‬
‫)‪Couronne (f‬‬ ‫ﺕﺎج‪ِ ،‬إآْﻠﻴﻞ‬
‫)‪Cours (m‬‬ ‫َدرْس‬
‫)‪Course (f‬‬ ‫ﻋﺪْو‬
‫ﺝﺮْي‪َ ،‬رآْﺾ‪َ ،‬‬ ‫ﻣُﺴﺎ َﺏﻘَﺔ‪َ ،‬‬
‫‪court.e‬‬ ‫ﻗَﺼﻴﺮ‬
‫‪courtois.e‬‬ ‫أَﻧﻴﺲ‪ ،‬أَدﻳﺐ‬
‫‪cousin.e‬‬ ‫ﻋ ّﻢ)ة(‪ ،‬اِﺏﻦ)ة( ﺧﺎل)ة(‬ ‫اِﺏﻦ)ة( َ‬
‫‪Coûter‬‬ ‫َآﻠﱠﻒ‬
‫)‪Couteau (m) -aux (pl‬‬ ‫ﺷﻔْﺮة‬‫ﺳﻜﱢﻴﻦ‪ُ ،‬ﻣ ْﺪﻳَﺔ‪َ ،‬‬ ‫ِ‬
‫)‪Coutume (f‬‬ ‫ﻋﺮْف‪َ ،‬ﺕﻘْﻠﻴﺪ‬ ‫ﻋﺎدة‪ُ ،‬‬
‫‪Couver‬‬ ‫ﺡﻀَﻦ ُ‪َ ،‬رﺧَﻢ ُ‬ ‫َ‬
‫‪couvert,e‬‬ ‫ُﻣ َﻐﻄﱠﻰ‬
‫‪Craindre‬‬ ‫ﻲ َ‪ ،‬ﺧﺎف َ‬ ‫ﺸَ‬ ‫ﺧِ‬ ‫َ‬
Crainte (f) ‫ﺧﻮْف‬ َ ،‫ﺸﻴَﺔ‬ ْ‫ﺧ‬َ
Craquer ‫ﻀﻘَﺾ‬ْ ‫ َﻗ‬،‫ﻃ ْﻘﻄَﻖ‬ َ
Cravate (f) ‫رِﺏﺎط اﻝ ُﻌﻨْﻖ‬
Crayon (m) ‫َﻗﻠَﻢ‬
Crédit (m) ‫ﻋﺘِﻤﺎد‬ْ ‫ِا‬
Créer ‫ﺸَﺄ‬
َ ‫ َأ ْﻧ‬،ُ ‫ﺧﻠَﻖ‬َ
Crémaillère (f) ‫ ﺷَﺒﻴﻜَﺔ‬،‫ﺷﺮَة‬ ْ ‫ُأ‬
Crème (f) ‫ﺸﺪَة‬
ْ ‫ِﻗ‬
Crèmerie (f) ‫َﻣ ْﻘﺸَﺪة‬
crémier.ère (m/f) (‫َﻝﺒﱠﺎن)ة‬
Crêpe (f) ‫ﻓَﻄﻴﺮة‬
Crier ُ ‫ﺹﺮَخ‬َ ،ِ ‫ﺹﺎح‬
Cristal (m) ‫ِﺏﱠﻠﻮْر‬
Critique (f) ‫ ِا ْﻧﺘِﻘﺎد‬،‫َﻧﻘْﺪ‬
Croire ‫ﻋ َﺘﻘَﺪ‬
ْ ‫ ِا‬،ُ ‫ﻦ‬ ‫ﻇﱠ‬ َ
Croissant (m) ‫هِﻼل‬
Croix (f) ‫ﺹَﻠﻴﺐ‬
Croûte (f) ‫ﺸﺮَة‬ ْ ‫ِﻗ‬
Croyable ّ‫ﻈﻦ‬َ ‫ ُﻳ‬،‫ُﻳ ْﻌ َﺘﻘَﺪ‬
Cruche (f) ‫ﺝﺮﱠة‬ َ ،‫ِإﺏْﺮﻳﻖ‬
cru.e ‫ﺞ‬
ّ ‫ ِﻓ‬،‫ﻧِﻲء‬
cruel.elle ‫ﻆ‬
ّ ‫ َﻓ‬،ٍ‫ﻗﺎس‬
Cube (m) ‫ُﻣ َﻜﻌﱠﺐ‬
Cubiste (m) ‫ﻲ‬
ّ ‫َﺕﻜْﻌﻴ ِﺒ‬
Cueillir ِ ‫ ﺝَﻨﻰ‬،ِ ‫َﻗﻄَﻒ‬
Cuillère (f) ‫ِﻣ ْﻠﻌَﻘﺔ‬
Cuir (m) ‫ﺝﻠْﺪ‬
ِ
Cuire َُ ‫ﻃﺒَﺦ‬ َ ،ُ ‫ﻃَﻬﺎ‬
Cuisine (f) ‫ﻄﺒَﺦ‬ْ ‫َﻣ‬
Cuisiner َُ ‫ﻃﺒَﺦ‬َ ،ُ ‫ﻃَﻬﺎ‬
cuisinie.ère (m/f) ‫ ﻃﺎ ٍﻩ‬،‫ﻃﺒﱠﺎخ‬ َ ،‫ﻃﺎﺏِﺦ‬
Cuisse (f) ‫َﻓﺨِﺪ‬
cuit.e ‫َﻣﻄْﺒﻮخ‬
Cul (m) ‫ َدﺏْﺮ‬،‫ِإﺳْﺖ‬
culturel.elle ‫ﻲ‬
ّ ‫ﺙَﻘﺎ ِﻓ‬
curieux.euse ‫ ﻃَﺮﻳﻒ‬،ّ‫ﻓُﻀﻮِﻝﻲ‬
Curriculum vitae (m) ‫ َﻣ ْﻨﻬَﺞ اﻝﺴﻴﺮة‬،‫ُﻧ ْﺒﺬَة ﻋَﻦ ﺡَﻴﺎة‬
Cuve (f) ‫ن‬
ّ ‫ َد‬،‫ِﺏﺮْﻣﻴﻞ‬
Cycliste (m) ‫راآِﺐ َدرﱠاﺝﺔ‬
Cygne (m) ‫َِﺕ ّﻢ‬
Cyprès (m) ‫ﺳﺮْو‬ َ
D
Dame (f) ‫ﺳﻴﱢﺪة‬
َ
Damier (m) ‫ُرﻗْﻌﺔ داﻣﺎ‬
Danemark (m) ‫داﻧﻤﺎرك‬
Daniel ‫داﻧﻴﺎل‬
danois.e (‫ﻲ)ة‬
ّ ‫داﻧﻤﺎر ِآ‬
Dans ‫ﻓﻲ‬
Danse (f) ‫َرﻗْﺺ‬
Danser ُ ‫َرﻗَﺺ‬
Date (f) ‫ﺕﺎرﻳﺦ‬
Davantage ‫َأ ْآﺜَﺮ‬
De ‫ﻦ‬
ْ‫ﻋ‬ َ ،ْ‫ِﻣﻦ‬
Débat (m) ‫ ﻣُﻨﺎ َﻗﺸَﺔ‬،‫ ﻧِﻘﺎش‬،‫ﺝﺪَل‬ َ
Déborder ِ ‫ ﻓﺎض‬،َ ‫ﻃﻔَﺢ‬ َ
Debout ‫ ﻗﺎﺋِﻢ‬،‫واﻗِﻒ‬
(se) débrouiller ‫َﺕ َﺪﺏﱠﺮ َأ ْﻣﺮَﻩ‬
Début (m) ‫ﺏِﺪاﻳﺔ‬
débutant.e (m/f) ‫ُﻣ ْﺒ َﺘﺪِئ‬
Débuter ‫ﻞ‬
‫ﺳ َﺘ َﻬ ﱠ‬
ْ ‫ ِا‬،َ ‫َﺏ َﺪَأ‬
Décapotable ‫ﺡَﺴﻮر اﻝﻐِﻄﺎء‬
Décembre (m) ‫ آﺎﻧﻮن اﻷوﱠل‬،‫ﺴﻤْﺒﺮ‬ َ ‫دﻳ‬
Décider ‫ﺹﻤﱠﻢ ﻋﻠﻰ‬
َ ،‫ﻋﺰَم ِ ﻋﻠﻰ‬ َ ،‫َﻗﺮﱠر‬
Décision (f) ‫ﻋﺰْم‬ َ ،‫ﻗَﺮار‬
déclaratif.ive ‫ ُﻣ ْﺜﺒِﺖ‬،‫آﺎﺷِﻒ‬
Déclaration (f) ‫ ِإﻋْﻼن‬،‫ِإﻗْﺮار‬
Déclarer ‫ﺹﺮﱠح‬ َ ،‫ﻋﻠَﻦ‬ ْ ‫َأ‬
Décor (m) ‫زﻳﻨَﺔ‬
Décoration (f) ‫َﺕﺰْﻳﻴﻦ‬
Décorer ‫َزﻳﱠﻦ‬
Découper َ ‫ َﻗﻄَﻊ‬،ُ ‫ﺺ‬‫َﻗ ﱠ‬
Décourager ‫َﺙﺒّﻂ‬
découvert.e ‫َﻣﻜْﺸﻮف‬
Découverte (f) ‫ﺳ ِﺘﻜْﺸﺎف‬
ْ ‫ ِا‬،‫ ِا ْآﺘِﺸﺎف‬،‫َآﺸْﻒ‬
Découvrir ‫ن‬
‫ ِا ْآ َﺘﺸَﻒ َأ ﱠ‬،‫َآﺸَﻒ ِ ﻋَﻦ‬
Décrire ِ ‫َوﺹَﻒ‬
Décrocher ‫ َأ ْﻧﺰَل‬،ُ ‫ﻚ‬
‫َﻓ ﱠ‬
Dedans ‫داﺧِﻞ‬
Défendre ِ ‫ ﺡَﻤﻰ‬،‫داﻓَﻊ ﻋَﻦ‬
Défense (f) ‫ ﻣُﻘﺎوَﻣﺔ‬،‫دِﻓﺎع‬
défini.e ‫ ُﻣ َﻌﻴﱠﻦ‬،‫ﺤﺪﱠد‬َ ‫ُﻣ‬
définitif.ive ‫ﻲ‬
ّ ‫ ﻧِﻬﺎ ِﺋ‬،ّ‫ ﺏﺎت‬،ّ‫ﻄ ِﻌﻲ‬ ْ ‫َﻗ‬
Dégonfler ُ‫ﺶ‬
‫َﻓ ﱠ‬
‫‪dégoûtant.e‬‬ ‫ُﻣ َﻘﺰﱢز‪ ،‬آَﺮﻳﻪ‬
‫)‪Degré (m‬‬ ‫َدرَﺝﺔ‪َ ،‬ﻣ ْﺮﺕَﺒﺔ‪ُ ،‬رﺕْﺒﺔ‬
‫)‪Dégustation (f‬‬ ‫َذوْق‪ ،‬ذَواق‪ ،‬ﻣَﺬاق‬
‫‪Déguster‬‬ ‫ذاق ُ‬
‫‪Dehors‬‬ ‫ﺧﺎرِج‬
‫‪Déjà‬‬ ‫ﺳﺒَﻖ ُِ أَن‬
‫َ‬
‫)‪Déjeuner (m‬‬ ‫ﻓُﻄﻮر‬
‫‪Au-delà‬‬ ‫ﻣِﻦ وَراء‬
‫)‪Délai (m‬‬ ‫َأﺝَﻞ‪ُ ،‬ﻣﺪﱠة‪ُ ،‬ﻣﻬْﻠﺔ‬
‫)‪Délégation (f‬‬ ‫َوﻓْﺪ‪َ ،‬ﺏﻌْﺜﺔ‪َ ،‬ﺕﻔْﻮﻳﺾ‬
‫)‪délégué.e (m/f‬‬ ‫َﻣﻨْﺪوب‪ُ ،‬ﻣ َﻔﻮﱠض‬
‫‪délicat.e‬‬ ‫ﺲ‬
‫ﺤ ّ‬ ‫رَﻗﻴﻖ‪،‬رَهﻴﻒ اﻝ ِ‬
‫‪délicieux.euse‬‬ ‫ﻋﺬْب‪ ،‬ﻝَﺬﻳﺬ‬ ‫َ‬
‫)‪Délire (m‬‬ ‫َهﺬَﻳﺎن‪ ،‬ﺏُﻄﺎح‪ُِ ،‬هﺘْﺮ‬
Demain ‫ﻏَﺪًا‬
Demander َ ‫ﺳﺄَل‬
َ ،ُ ‫ﻃﻠَﺐ‬ َ
Démarrer ‫ﻄﻠَﻖ‬َ ‫ِا ْﻧ‬
Déménager َ ‫ َرﺡَﻞ‬،‫ِا ْﻧ َﺘﻘَﻞ‬
dément.e ‫ َﻣﺠْﻨﻮن‬،‫َﻣﻌْﺘﻮﻩ‬
demi.e ‫ِﻧﺼْﻒ‬
Demi-litre (m) ‫ِﻧﺼْﻒ ِﻝﺘْﺮ‬
Demi-pension (f) ‫ﺧﻠِﻴﺔ‬
ِ ‫ِﻧﺼْﻒ دا‬
Demi-tour (m) ‫ِﻧﺼْﻒ َدوْرة‬
Démolir ‫ﺡﻄﱠﻢ‬ َ ،‫َهﺪﱠم‬
démonstratif.ive ‫ِاﺳْﻢ إِﺷﺎرة‬
Dent (f) ‫ﻦ‬
ّ‫ﺳ‬ِ
Dentiste (m) ‫ﻃَﺒﻴﺐ َأﺳْﻨﺎن‬
Dénuer ‫ﺡﺮَم ِ ﻣِﻦ‬ َ ،‫ﺝﺮﱠد ﻣِﻦ‬ َ
dépanneur.euse (m/f) ‫ﺼﻠﱢﺢ‬َ ‫ُﻣ‬
Départ (m) ‫ﺳﻔَﺮ‬
َ ،‫ذَهﺎب‬
Département (m) ‫ ﻣُﻘﺎﻃَﻌﺔ‬،‫ﻣُﺤﺎﻓَﻈﺔ‬
(se) dépêcher ‫ﺳﺮَع‬ْ ‫ َأ‬،‫َﺕ َﻌﺠﱠﻞ‬
Dépendre َ ‫َﺕﺒِﻊ‬
Dépense (f) ‫ َﻣﺼْﺮوف‬،‫َﻧﻔَﻘﺔ‬
Dépenser ِ ‫ﺹﺮَف‬ َ ،‫َأ ْﻧﻔَﻖ‬
Déplacement (m) ‫ َﺕ َﻨﻘﱡﻞ‬،‫َﻧﻘْﻞ‬
Déporter ‫ﻦ‬
ْ‫ﻋ‬َ ِ ‫ﻧَﻔﻰ‬
Déposer َ ‫ َوﺽَﻊ‬،‫َأ ْودَع‬
Déprimer ‫ِاﻧْﻬﺎر‬
Depuis ‫ُﻣ ْﻨ ُﺬ‬
Déranger ‫ ﺽﺎﻳَﻖ‬،‫ َأ ْزﻋَﺞ‬،‫ﺷﻮﱠش‬ َ
Derme (m) ‫َأ َدﻣَﺔ‬
‫‪dernier.ère‬‬ ‫ﺁﺧِﺮ‪ ،‬أَﺧﻴﺮ‬
‫‪Derrière‬‬ ‫ﻒ‬
‫ﺧ ْﻠ َ‬
‫وَراء‪َ ،‬‬
‫‪Désagréable‬‬ ‫ُﻣ ْﺰﻋِﺞ‪ ،‬آَﺮﻳﻪ‬
‫)‪Désavantage (m‬‬ ‫ﺽ َﺮر‬‫ِإﺝْﺤﺎف‪َ ،‬‬
‫‪Descendre‬‬ ‫َﻧﺰَل ِ‪َ ،‬هﺒَﻂ ِ‬
‫)‪Désert (m‬‬ ‫ﺹﺤْﺮاء‬ ‫ﺕِﻴﻪ‪َ ،‬‬
‫‪désert.e‬‬ ‫ﺧﺎوٍ‪َ ،‬ﻣﻬْﺠﻮر‬
‫‪Déshabiller‬‬ ‫ﺝ ﱠﺮ َد)ﻩ( ﻣِﻦ ﺙِﻴﺎﺏِﻪ‬ ‫ﻋﺮﱠى‪َ ،‬‬ ‫َ‬
‫‪Désigner‬‬ ‫ﺳﻤﱠﻰ‬ ‫ﻋﻴﱠﻦ‪َ ،‬‬ ‫أَﺷﺎر إِﻝﻰ‪َ ،‬‬
‫)‪Désir (m‬‬ ‫ﺷ ْﻬﻮَة‬
‫ﺷﻮْق‪َ ،‬‬ ‫َرﻏْﺒﺔ‪َ ،‬‬
‫‪Désirer‬‬ ‫ﺸﻮﱠق إِﻝﻰ‬ ‫َرﻏِﺐ َ ﻓﻲ‪َ ،‬ﺕ َ‬
‫‪désolé.e‬‬ ‫ﺁﺳِﻒ‬
‫‪Désoler‬‬ ‫ﺳﻒ‪ ،‬ﺁﺳﻰ‬ ‫ﺁَ‬
‫)‪Désordre (m‬‬ ‫ﺽﻄِﺮاب‬ ‫َﻓﻮْﺽﻰ‪ِ ،‬ا ْ‬
Dessert (m) ‫ﺡَﻠ ِﻮﻳّﺎت‬
َ
Dessin (m) ‫َرﺳْﻢ‬
dessinateur.trice (m/f) ‫َرﺳﱠﺎم‬
Dessous ‫ﺖ‬
َ ‫ﺤ‬ ْ ‫َﺕ‬
Dessus ‫ق‬
َ ‫َﻓ ْﻮ‬
Destination (f) ‫ﺝﻬَﺔ‬ِ ،‫ ﻏﺎﻳَﺔ‬،‫َﻣ ْﻘﺼَﺪ‬
déterminant.e ‫ ﻗﺎﻃِﻊ‬،‫ﺝﺎزِم‬
Déterminer ‫ﺡ ﱠﺪ َد‬
َ ،‫ﻋﻴﱠﻦ‬ َ
Détester ‫ َأ ْﺏﻐَﺾ‬،ُ ‫ َﻣﻘَﺖ‬،َ ‫َآ ِﺮ َﻩ‬
Deux ‫ِاﺙْﻨﺎن‬
Deuxième ‫ن‬
ٍ ‫ﺙﺎ‬
Deuxièmement ‫ﺙﺎﻧِﻴًﺎ‬
Devant ‫ ﺕِﺠﺎ َﻩ‬،َ‫ إِزاء‬،َ‫أَﻣﺎم‬
Développer ‫ َﻧﻤﱠﻰ‬،‫ﻃﻮﱠر‬ َ
‫)‪Développement (m‬‬ ‫ﻄﻮﱡر‪َ ،‬ﺕ ْﻨﻤِﻴﺔ‬ ‫َﺕ َ‬
‫‪Devenir‬‬ ‫ﺹﺒَﺢ‪ ،‬ﺹﺎر ِ‪َ ،‬أﺽْﺤﻰ‬ ‫َأ ْ‬
‫‪Deviner‬‬ ‫ب‬
‫ﺷﻌَﺮ ُ بِ‪َ ،‬ﺕ َﻨ ﱠﺒَﺄ ِ‬ ‫َ‬
‫)‪Devinette (f‬‬ ‫ﺡﺠِﻴﺔ‬ ‫ُﻝ ْﻐﺰ‪ُ ،‬أ ْ‬
‫)‪Devise (f‬‬ ‫ﻋﻤْﻠﺔ‬
‫ﺷِﻌﺎر‪َ ،‬رﻣْﺰ‪ُ ،‬‬
‫‪Devoir‬‬ ‫ن‬
‫َﻝﺰِم َ َأنْ‪َ ،‬وﺝَﺐ ِ ﻋَﻠﻰ)ﻩ( َأ ْ‬
‫)‪Diable (m‬‬ ‫ﻋﻔْﺮﻳﺖ‬‫ﺷﻴْﻄﺎن‪ِ ،‬‬ ‫ِإﺏْﻠﻴﺲ‪َ ،‬‬
‫)‪Dialogue (m‬‬ ‫ﺡِﻮار‬
‫)‪Diamant (m‬‬ ‫ﻣﺎس‪َ ،‬أﻝْﻤﺎس‬
‫)‪Dictionnaire (m‬‬ ‫ﻗﺎﻣﻮس‪ُ ،‬ﻣ ْﻌﺠَﻢ‬
‫)‪Différence (f‬‬ ‫ﺧﺘِﻼف‬ ‫َﻓﺮْق‪ِ ،‬ا ْ‬
‫‪différent.e‬‬ ‫ﺨ َﺘﻠِﻒ‬
‫ُﻣ ْ‬
‫‪Difficile‬‬ ‫ﺹﻌْﺐ‪ ،‬ﻋَﺴﻴﺮ‬ ‫َ‬
‫‪Difficilement‬‬ ‫ﺸﻘﱠﺔ‬
‫ِﺏﺼُﻌﻮﺏﺔ‪ِ ،‬ﻳ َﻤ َ‬
‫)‪Difficulté (f‬‬ ‫ﻋﺴْﺮ‪ ،‬ﻋﺎﺋِﻖ‬ ‫ﺹُﻌﻮﺏﺔ‪ُ ،‬‬
‫‪digestif.ive‬‬ ‫ﺴﻬﱢﻞ اﻝ َﻬﻀْﻢ‬‫ُﻣ َ‬
‫)‪Dilemme (m‬‬ ‫ِإﺡْﺮاج‬
‫)‪Dimanche (m‬‬ ‫َأﺡَﺪ‬
‫)‪Dimension (f‬‬ ‫ﺡﺠْﻢ‪ ،‬ﻗِﻴﺎس‬ ‫ُﺏﻌْﺪ‪َ ،‬‬
‫‪Diminuer‬‬ ‫ﺹﻐﱠﺮ‪َ ،‬ﻗﻠﱠﻞ ﻣِﻦ‬ ‫ﺧ ﱠﻔﺾَ‪َ ،‬‬ ‫َ‬
‫)‪Dîner (m‬‬ ‫ﻋَﺸﺎء‬
‫)‪Diplôme (m‬‬ ‫ﺷَﻬﺎدة‪ ،‬ﺏَﺮاءَة‬
‫‪Dire‬‬ ‫ب‬
‫ﻗﺎل ُ‪َ ،‬ﺕ َﻜﻠﱠﻢ‪َ ،‬ﻧﻄَﻖ ُ ِ‬
‫‪direct.e‬‬ ‫ﻣُﺒﺎﺷَﺮ‬
‫)‪directeur.trice (m/f‬‬ ‫ﻣُﺪﻳﺮ‬
‫)‪Direction (f‬‬ ‫ِاﺕﱢﺠﺎﻩ‪ ،‬إَدارة‬
‫‪Diriger‬‬ ‫أَدار‪َ ،‬وﺝﱠﻪ‪َ ،‬أ ْرﺷَﺪ إِﻝﻰ‬
‫)‪Discothèque (f‬‬ ‫ﺳﻄُﻮاﻧﺎت‬‫َﻣ ْﺮﻗَﺺ‪ ،‬ﺧِﺰاﻧﺔ ُأ ْ‬
Discours (m) ‫ ﺧِﻄﺎب‬،‫ﺡَﺪﻳﺚ‬
Discussion (f) ‫ ﻣُﻨﺎﻗَﺸﺔ‬،‫ﻣُﺤﺎدَﺙﺔ‬
Discuter ‫ﺶ‬
َ ‫ ﻧﺎ َﻗ‬،‫ﺝﺎدَل‬
Disparaître ِ ‫ ﻏﺎب‬،‫ﺧﺘَﻔﻰ‬ ْ ‫ِا‬
Disponibilité (f) ‫ﺼﺮﱡف‬َ ‫َﺕ‬
Disponible ‫ ُﻣ َﻬﻴﱠﺄ‬،‫ﺝﺎهِﺰ‬
Disposer ‫ﺼﺮﱠف‬َ ‫َﺕ‬
Disque (m) ‫ُﻗﺮْص‬
Distance (f) ‫ ﻣَﺪى‬،‫ ُﺏﻌْﺪ‬،‫ﻣَﺴﺎﻓﺔ‬
Distinguer ‫ َأ ْﺏﺼَﺮ‬،‫َﻣﻴﱠﺰ‬
Distraction (f) ‫ﻃﻴْﺶ‬
َ ،‫ ﺷُﺮود اﻝ ِﻔﻜْﺮ‬،‫ﺴﻠِﻴﺔ‬ ْ ‫َﺕ‬
distarit.e ‫ ﻃﺎﺋِﺶ‬،‫ ﺷﺎرِد‬،‫ﺳﻬْﻮان‬ َ
Diva (f) ‫دﻳﻔﺎ‬
Divan (m) ‫ دﻳﻮان‬،‫أَرﻳﻜﺔ‬
Divorce (m) ‫ﻃَﻼق‬
Divorcer ‫ﻃﻠﱠﻖ‬َ
Dix-huit ‫ﻋﺸَﺮ‬ َ ‫ﺙَﻤﺎ ِﻧﻴَﺔ‬
Dix-neuf ‫ﻋﺸَﺮ‬ َ ‫ﺴﻌَﺔ‬ ْ ‫ِﺕ‬
Dix-sept ‫ﻋﺸَﺮ‬ َ ‫ﺳ ْﺒﻌَﺔ‬َ
Docteur (m) ‫ﻃَﺒﻴﺐ‬
Document (m) ‫ﺴ َﺘﻨَﺪ‬
ْ ‫ ُﻣ‬،‫وَﺙﻴﻘﺔ‬
Documentaire (m) ‫ﻲ‬
ّ ‫ﻓِﻴﻠﻢ وَﺙﺎ ِﺋ ِﻘ‬
Documentation (f) ‫وَﺙﺎﺋِﻖ‬
Doigt (m) ‫ﺹﺒَﻊ‬
ْ ‫ِا‬
Dollar (m) ‫دوﻻر‬
Domaine (m) ‫ َﻣﻴْﺪان‬،‫ ِﻣﻠْﻚ‬،‫ ِﻣﻀْﻤﺎر‬،‫ﻣَﺠﺎل‬
Dommage (m) ‫ َأذَى‬،‫ﺽﺮَر‬َ ،‫ﺧَﺴﺎرة‬
Donc ‫ِإذَن‬
‫‪Donner‬‬ ‫َأﻋْﻄﻰ‪َ ،‬ﻣﻨَﺢ َ‪َ ،‬وهَﺐ ِ‬
‫)‪Don (m‬‬ ‫ِهﺒَﺔ‬
‫‪Dont‬‬ ‫اﻝﺬي‬
‫‪Dormir‬‬ ‫ﻧﺎم َ‪َ ،‬رﻗَﺪ ُ‬
‫‪Doser‬‬ ‫ﻋﺎﻳَﺮ‪ ،‬وازَن‬
‫)‪Dossier (m‬‬ ‫ﻒ‬
‫ِﻣَﻠ ّ‬
‫)‪Douane (f‬‬ ‫ﺝ ْﻤﺮُك‬ ‫ُ‬
‫)‪douanier.ère (m/f‬‬ ‫ﺝ ْﻤ ُﺮ ِآﻲّ‬
‫ُ‬
‫‪Double‬‬ ‫ُﻣ ْﺰ َدوِج‪ ،‬ﻣُﻀﺎﻋَﻒ‬
‫‪Doucement‬‬ ‫ﺏِﺎﻝ ﱠﺘَﺄﻧﱢﻲ‪ ،‬اﻝ ُﻬ َﻮﻳْﻨﺎ‬
‫)‪Douceur (f‬‬ ‫ﺡَﻼوَة‪ ،‬ﻋُﺬوﺏﺔ‬
‫)‪Douche (f‬‬ ‫َرﺷﱠﺎش‪ ،‬دُوش‬
‫‪doué.e‬‬ ‫َﻣ ْﻮهﻮب‬
‫)‪Doute (m‬‬ ‫ﺷﻚّ‪َ ،‬رﻳْﺐ‬ ‫َ‬
‫‪Doux. Douce‬‬ ‫ﻋﺬْب‬ ‫ﺡﻠْﻮ‪َ ،‬‬
‫ُ‬
‫)‪Douzaine (f‬‬ ‫دَزﻳﻨﺔ‬
‫‪Douze‬‬ ‫ﻋﺸَﺮ‬ ‫ِاﺙْﻨﺎ َ‬
‫)‪Drapeau (m‬‬ ‫ﻋﻠَﻢ‬
‫راﻳَﺔ‪َ ،‬‬
‫)‪Droit (m‬‬ ‫ﻖ‬
‫ﺡّ‬‫َ‬
‫‪Droite‬‬ ‫ﻳَﻤﻴﻦ‬
‫‪Drôle‬‬ ‫ﻀﺤِﻚ‪ُ ،‬ﻣ ْﻠ ٍﻪ‬‫داﻋِﺐ‪ُ ،‬ﻣ ْ‬
‫)‪Durée (f‬‬ ‫ُﻣﺪﱠة‪ ،‬ﺏَﻘﺎء‪ ،‬دَوام‬
‫‪Durer‬‬ ‫ﻲ َ‪ ،‬دام ُ‬
‫َﺏ ِﻘ َ‬

‫‪E‬‬
‫)‪Eau (f‬‬ ‫ﻣﺎء‬
‫‪Échanger‬‬ ‫ﺏﺎدَل‪ ،‬ﻗﺎﻳَﺾ‬
‫)‪échec(m‬‬ ‫ﺧﻴْﺒﺔ‬
‫َﻓﺸَﻞ‪ ،‬هَﺰﻳﻤﺔ‪ِ ،‬إﺧْﻔﺎق‪َ ،‬‬
‫)‪Échecs (m.pl‬‬ ‫ﻄ َﺮﻧْﺞ‬‫ﺷ ْ‬‫َ‬
‫)‪Écho (m‬‬ ‫ﺼﻮْت‬ ‫ﺹﺪَى‪َ ،‬رﺝْﻊ اﻝ ﱠ‬ ‫َ‬
‫‪éclatant.e‬‬ ‫ﺳﺎﻃِﻊ‪ ،‬ﻻﻣِﻊ‬
‫‪Éclater‬‬ ‫ﺸﻈﱠﻰ‬ ‫ِا ْﻧ َﻔﺠَﺮ‪َ ،‬ﺕ َ‬
‫)‪École (f‬‬ ‫َﻣ ْﺪرَﺳﺔ‬
‫‪Économe‬‬ ‫ُﻣ ْﻘ َﺘﺼِﺪ‬
‫)‪Écomonie (f‬‬ ‫ِا ْﻗﺘِﺼﺎد‬
‫‪Économique‬‬ ‫ي‬
‫ِا ْﻗ ِﺘﺼﺎ ِد ّ‬
‫‪Écourter‬‬ ‫َﻗﺼَﺮ ِ‪َ ،‬ﻗﺼﱠﺮ‬
‫‪Écouter‬‬ ‫ﺳ َﺘﻤَﻊ إِﻝﻰ‪َ ،‬أ ْﻧﺼَﺖ إِﻝﻰ‬
‫َأﺹْﻐﻰ إِﻝﻰ‪ِ ،‬ا ْ‬
‫)‪Écran (m‬‬ ‫ﺡِﺠﺎب‪ ،‬ﺳِﺘﺎر‪ ،‬ﺷﺎﺷﺔ‬
‫‪Écrire‬‬ ‫َآﺘَﺐ ُ‬
‫)‪Écrivain (m‬‬ ‫آﺎﺕِﺐ‬
‫‪éducatif.ive‬‬ ‫ﻲ‬
‫َﺕﻬْﺬﻳ ِﺒﻲّ‪َ ،‬ﺕﺄْدﻳ ِﺒ ّ‬
Effet (m) ‫ ﻧَﺘﻴﺠﺔ‬،‫ِﻓﻌْﻞ‬
Effort (m) ‫ﺳﻌْﻲ‬ َ ،ّ‫ َآﺪ‬،‫ﺝﻬْﺪ‬ ُ
égal.e ‫ ﻣُﻌﺎدِل‬،‫ﻣُﺴﺎ ٍو‬
Égarer ِ ‫ َﻓﻘَﺪ‬،‫ﺽﻞﱠ‬ َ ‫َأ‬
Église (f) ‫آَﻨﻴﺴﺔ‬
Égoïsme (m) ‫ﺡﺐﱡ اﻝﺬّات‬ ُ ،‫أَﻧﺎ ِﻧﻴﱠﺔ‬
Égoïste (m) ‫ﻲ‬
ّ ‫أَﻧﺎ ِﻧ‬
Égypte (f) ‫ِﻣﺼْﺮ‬
Égyptien. Enne (‫ي)ة‬ ّ ‫ﺼ ِﺮ‬ْ ‫ِﻣ‬
Électricité (f) ‫َآ ْﻬﺮَﺏﺎء‬
Électrique ‫ﻲ‬
ّ ‫َآ ْﻬﺮَﺏﺎ ِﺋ‬
Élégant, e ‫ رَﺷﻴﻖ‬،‫أَﻧﻴﻖ‬
Élément (m) ‫ﺝﺰْء‬ُ ،‫ﻋ ْﻨﺼُﺮ‬ ُ
Élève (m/f) ‫ِﺕﻠْﻤﻴﺬ‬
Élever ‫ َرﺏﱠﻰ‬،‫ َرﻗﱠﻰ‬،َ ‫َرﻓَﻊ‬
Élire ‫ ِا ْﻧ َﺘﺨَﺐ‬،‫ِاﺧْﺘﺎر‬
Elisabeth ‫إِﻝﻴﺰاﺏﺖ‬
Elle ‫ﻲ‬
َ ‫ِه‬
Éloignement (m) ‫ َﻧﻔْﻲ‬،‫ﻏﻴْﺒﺔ‬ َ ،‫ُﺏﻌْﺪ‬
Embarquement (m) ‫ ِإﺏْﺤﺎر‬،‫رُآﻮب‬
Embarquer َ ‫رَآﺐ‬
Embaucher ‫ﺷﻐﱠﻞ‬َ ،‫ﺳ َﺘ ْﺄﺝَﺮ‬ ْ ‫ِا‬
Embouteillage (m) ‫ ِا ْزدِﺡﺎم‬،‫َﺕ ْﻌﺒِﺌﺔ‬
(s')embrasser ‫ﺕَﻌﺎﻧَﻖ‬
Émission (f) ‫ﺚ‬
ّ ‫ َﺏ‬،‫ ِإرْﺳﺎل‬،‫َﺏﺮْﻧﺎﻣَﺞ‬
Emménager ‫ث إِﻝﻰ‬َ ‫َﻧﻘَﻞ ُ اﻷﺙﺎ‬
Emmener ‫ َذهَﺐ َ إِﻝﻰ‬،‫َأﺧَﺬ ُ إِﻝﻰ‬
Empereur (m) ‫ِاﻣْﺒﺮاﻃﻮر‬
‫)‪Emplir (de‬‬ ‫ب‬
‫َﻣَﻠَﺄ َ‪َ ،‬أ ْﺕﺮَع‪َ ،‬أ ْﻓﻌَﻢ ِ‬
‫)‪Emploi (m‬‬ ‫ﺳ ِﺘﺨْﺪام‬
‫ﺳ ِﺘﻌْﻤﺎل‪ِ ،‬ا ْ‬ ‫ﻋﻤَﻞ‪ِ ،‬ا ْ‬ ‫َ‬
‫)‪Employé, e (m/f‬‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌﻤَﻞ‬
‫ﺨﺪَم‪ُ ،‬ﻣ ْ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬
‫ُﻣ ْ‬
‫‪Employer‬‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻌﻤَﻞ‪َ ،‬وﻇﱠﻒ‬ ‫ﺨﺪَم‪ِ ،‬ا ْ‬ ‫ﺳ َﺘ ْ‬
‫ِا ْ‬
‫)‪Employeur (m‬‬ ‫ﺨﺪِم‬
‫ﺴ َﺘ ْ‬
‫ُﻣ ْ‬
‫‪Emporter‬‬ ‫ﻒِ‬
‫ﻄ َ‬‫ﺧَ‬ ‫َذهَﺐ َ بِ‪َ ،‬‬
‫)‪Emprunter (à‬‬ ‫ﺳﺘَﻌﺎر‬‫ﺳﺘَﺪان‪ِ ،‬ا ْﻗ َﺘﺮَض‪ِ ،‬ا ْ‬ ‫ِا ْ‬
‫‪En‬‬ ‫ﻓﻲ‬
‫‪Enchanté, e‬‬ ‫ﺸﺮﱢف‪َ ،‬ﻣﺴْﺤﻮر‬ ‫ُﻣ ْﻐ َﺘﺒِﻂ‪ُ ،‬ﻣ َﺘ َ‬
‫‪Enchanter‬‬ ‫ﺳﺤَﺮ َ‬ ‫ﻏ َﺘﺒَﻂ‪َ ،‬‬ ‫ِا ْ‬
‫‪Encore‬‬ ‫ْأﻳْﻀﺎً‪َ ،‬ﺏ ْﻌﺪُ‪ ،‬ﻣﺎزال‪ ،‬ﻣﺎ ﻳَﺰال‬
‫‪Encourager‬‬ ‫ﺷﺠﱠﻊ‪َ ،‬ﻧﺸﱠﻂ‬ ‫َ‬
‫)‪Encre (m‬‬ ‫ﺡﺒْﺮ‪ ،‬ﻣِﺪاد‬ ‫ِ‬
‫‪Endommager‬‬ ‫ﺽﺮﱠ‪ ،‬ﺁذى‪َ ،‬أ ْﻓﺴَﺪ‬ ‫َأ َ‬
(s')endormir ُ ‫ َرﻗَﺪ‬،َ ‫ﻧﺎم‬
Endroit (m) ‫ ﻣَﻘﺎم‬،‫ﺡﻴﱢﺰ‬
َ ،ّ‫ﺤﻞ‬َ ‫ َﻣ‬،‫ َﻣ ْﻮﺽِﻊ‬،‫ﻣَﻜﺎن‬
énervant,e ‫ﻋﺼﺎب‬ ْ‫ﻸ‬ َ ‫ﻣُﺜﻴﺮ ﻝ‬
Énerver ‫ﻷﻋْﺼﺎب‬ َ ‫أَﺙﺎر ا‬
Enfant (m) ‫ﻲ‬
ّ ‫ﺹ ِﺒ‬
َ ،‫ﻃﻔْﻞ‬ ِ
Enfantin, e ‫ﻲ‬
ّ ‫ﻃ ْﻔِﻠ‬
ِ ،ّ‫ﺹﺒْﻴﺎ ِﻧﻲ‬ ِ
Enfin ‫أَﺧﻴﺮًا‬
Engager َ ‫ َرهَﻦ‬،ُ ‫َرﺏَﻂ‬
Enlever َ ‫ َﻧﺰَع‬،ْ‫ﻋﻦ‬ َ َ ‫َر َﻓ َﻊ‬
Ennuyer ‫ﺽﺠَﺮ‬
ْ ‫ َأ‬،‫ َأ ْزﻋَﺞ‬،‫ﺽﺎﻳَﻖ‬
Ennuyeux, euse ّ‫ ُﻣ ِﻤﻞ‬،‫ﻀﺠِﺮ‬ ْ ‫ُﻣ‬
Énormément ‫ِﺏ َﻜﺜْﺮة‬
Enregistrement (m) ‫ َﺕﺪْوﻳﻦ‬،‫َﺕﺴْﺠﻴﻞ‬
Enregistrer ‫ َدوﱠن‬،‫ﺳﺠﱠﻞ‬ َ
Enseigner ‫ َﻝﻘﱠﻦ‬،‫ﻋﻠﱠﻢ‬ َ
Ensemble ‫ﻣَﻌًﺎ‬
Ensuite ‫ُﺙﻢّﱠ‬
Entendre ‫ َأﺹْﻐﻰ‬،َ ‫ﺳﻤِﻊ‬ َ
Enterrer ُ ‫ﻃﻤَﺮ‬ َ ،ُ ‫َدﻓَﻦ‬
Enthousiasme (m) ‫ﺡ ِﻤﻴﱠﺔ‬
َ ،‫ﺡَﻤﺎﺳﺔ‬
Entier, ère ‫ ﺕﺎ ّم‬،‫آﺎﻣِﻞ‬
Entièrement ‫ُآﻠﱢﻴًّﺎ‬
Entracte (m) ‫ﺳﺘِﺮاﺡﺔ‬ ْ ‫ ِا‬،‫ﻓﺎﺹِﻞ‬
Entre ‫ﻦ‬
َ ‫َﺏ ْﻴ‬
Entrée (f) ‫ وُﻝﻮج‬،‫ دُﺧﻮل‬،‫َﻣ ْﺪﺧَﻞ‬
Entreprendre ‫ َﺕ َﻌﻬﱠﺪ ب‬،‫ ِا ْﻝ َﺘﺰَم ب‬،‫ﺏﺎﺷَﺮ‬
Entreprise (f) ‫ ُﻣ َﺆﺳﱠﺴﺔ‬،‫ﺷﺮِآﺔ‬ َ
Entrer ِ ‫ َوﻝَﺞ‬،ُ ‫َدﺧَﻞ‬
Entretenir ‫ َأ ْﻧﻔَﻖ ﻋَﻠﻰ‬،ُ ‫ﺹﺎن‬
Envie (f) ‫ﺷﻮْق‬ َ ،‫َرﻏْﺒﺔ‬
Environ ‫ زُهﺎء‬،ْ‫ﺡَﻮاَﻝﻲ‬
(s')envoler ‫ َأ ْﻗﻠَﻊ‬،‫ﺡﻠﱠﻖ‬ َ
Envoyer ‫ َأ ْرﺳَﻞ‬،َ ‫َﺏﻌَﺚ‬
Épargne (f) ‫ ِا ْﻗﺘِﺼﺎد‬،‫َادﱢﺧﺎر‬
Épée (f) ‫ ﺡُﺴﺎم‬،‫ﺳﻴْﻒ‬ َ
Épeler ‫َهﺠﱠﻰ‬
Épicerie (f) ‫ﺏَﻘﺎﻝَﺔ‬
Épicier, ère (m/f) ‫َﺏﻘﱠﺎل‬
Éponge (f) ‫ﺳ َﻔﻨْﺞ‬
ْ ‫ِا‬
Époque (f) ‫ﻋﺼْﺮ‬ َ ،‫ﻋﻬْﺪ‬ َ
Épouser ‫ ِا ْﻗ َﺘ َﺮن ب‬،‫َﺕ َﺰوﱠج‬
Époux, épouse (m/f) ‫ ﻗَﺮﻳﻦ‬،‫َزوْج‬
Épuisette (f) ‫ِﻣ ْﻨﺰَﻓﺔ‬
Équipe (f) ‫ﻓَﺮﻳﻖ‬
Équiper ‫ َزوﱠد‬،‫ﻋﺪﱠ‬ َ ‫َا‬
Équitation (f) ‫ﺳﻴﱠﺔ‬ِ ‫ﻓُﺮو‬
Équivalent, e ‫ ﻣُﻌﺎدِل‬،ٍ‫ﻣُﺴﺎو‬
Ère (f) ‫ﺡﻘْﺒﺔ‬
ِ ،‫ﻋﺼْﺮ‬ َ ،‫ﻋﻬْﺪ‬ َ
Erreur (f) ‫ﻏﻠَﻂ‬
َ ،‫ﺧﻄَﺄ‬ َ
Escalier (m) ‫ َدرَج‬،‫ﺳﻠﱠﻢ‬ ُ
Escargot (m) ‫ﺡﻠَﺰون‬ َ
Espace (m) ‫ ُﻓﺴْﺤﺔ‬،‫ ﻓَﺮاغ‬،‫ﻓَﻀﺎء‬
Espagne (f) ‫ِاﺳْﺒﺎﻧﻴﺎ‬
Espagnol, e (‫ﻲ)ة‬ ّ ‫ِاﺳْﺒﺎ ِﻧ‬
Espèce (f) ‫ﺹﻨْﻒ‬ِ ،‫َﻧﻮْع‬
Espérance (f) ‫ رَﺝﺎء‬،‫َأﻣَﻞ‬
Espérer ‫ َﺕ َﻤﻨﱠﻰ‬،‫ ِا ْرﺕَﺠﻰ‬،‫َأﻣﱠﻞ‬
Esquimau, aude (m/f) ‫ِاﺳْﻜﻴﻤﻮ‬
Essayer ‫ﺧ َﺘﺒَﺮ‬
ْ ‫ ِا‬،‫ﺝﺮﱠب‬َ
Essence (f) ‫َﺏﻨْﺰﻳﻦ‬
Essentiel, elle ‫ﻲ‬
ّ‫ﺳ‬ ِ ‫ أَﺳﺎ‬،ّ‫ﺝ ْﻮ َه ِﺮي‬
َ
Essuie-glace (m) ‫َﻣﺴﱠﺎﺡﺔ اﻝﺰﱡﺝﺎج‬
Étage (m) ‫ﻃﺎﺏَﻖ‬
Étagère (f) ‫ف‬
ّ ‫َر‬
État (m) ‫ َوﺽْﻊ‬،‫ ﺡﺎﻝﺔ‬،‫َدوْﻝﺔ‬
Étoile (f) ‫ َآ ْﻮآَﺐ‬،‫َﻧﺠْﻤﺔ‬
Étonnant, e ‫ ُﻣ ْﺬهِﻞ‬،‫ُﻣ ْﺪهِﺶ‬
Étonner ‫ َأ ْذهَﻞ‬،‫َأ ْدهَﺶ‬
Étouffer ‫ ذاﻗﺖ َأﻧْﻔﺎﺳُﻪ‬،ُ ‫ﺧﻨَﻖ‬ َ
Étrange ‫ﻏَﺮﻳﺐ‬
Étranger, ère (m/f) ‫ﻲ‬
ّ ‫ﺝ َﻨ ِﺒ‬
ْ ‫ َأ‬،‫ﻏَﺮﻳﺐ‬
Être ُ ‫آﺎن‬
Étroit, e ‫ﺽﻴﱢﻖ‬َ
Étude (f) ‫ َﺏﺤْﺚ‬،‫ دِراﺳﺔ‬،‫َدرْس‬
Étudiant, e (m/f) (‫ﻃﺎﻝِﺐ)ة‬
Étudier َ ‫ َﺏﺤَﺚ‬،ُ ‫َدرَس‬
Étui (m) ‫ ﻗِﺮاب‬،‫ﻏﻤْﺪ‬ ِ ،‫ﻏِﻼف‬
Europe (f) ‫أوروﺏﺎ‬
Européen, enne (‫ﻲ)ة‬ ّ ‫أورو ِﺏ‬
Événement (m) ‫ﺡﺪَث‬
َ ،‫ واﻗِﻌﺔ‬،‫ﺡﺎدِث‬
Éventualité (f) ‫ﺤ َﺘﻤَﻞ‬
ْ ‫ﺡﺎدِث ُﻣ‬
Éventuel, elle ‫ﺤ َﺘﻤَﻞ‬
ْ ‫ُﻣ‬
Éventuellement ‫ﺤ َﺘﻤَﻞ أَن‬ ْ ‫ﻦ اﻝ ُﻤ‬
َ ‫ِﻣ‬
Évidemment ‫ﻃﺒْﻌًﺎ‬َ ،‫ﺏِﺎﻝ ﱠﺘﺄْآﻴﺪ‬
Évident, e ‫ َﺏﻴﱢﻦ‬،‫ﻇﺎهِﺮ‬
Éviter ‫ ﺕَﻔﺎدى‬،‫ﺠﻨﱠﺐ‬ َ ‫َﺕ‬
Exact, e ‫ﺹَﺤﻴﺢ‬
Exactement ‫ﻀﺒْﻂ‬‫ ِﺏﺎﻝ ﱠ‬،ً‫ﺕَﻤﺎﻣﺎ‬
Exagérer ‫ َأ ْﻓﺮَط‬،‫ﺏﺎﻝَﻎ‬
Examen (m) ‫ َﺏﺤْﺚ‬،‫ َﻓﺤْﺺ‬،‫ِا ْﻣﺘِﺤﺎن‬
Excellent, e ‫ ُﻣﻤْﺘﺎز‬،‫ﺝﻴﱢﺪ‬ َ
Exepté ‫ﺳ ِﺘﺜْﻨﺎء‬
ْ ‫ ﺏِﺎ‬،‫ ﻣﺎ ﺧَﻼ‬،‫ﻣﺎ ﻋَﺪا‬
Exception (f) ‫ﺳ ِﺘﺜْﻨﺎء‬
ْ ‫ِا‬
Excessif, ive ‫ُﻣ ْﻔﺮِط‬
Exclamatif, ive ‫ﻲ‬ّ ‫ﺠ ِﺒ‬
‫َﺕ َﻌ ﱡ‬
Excuse (f) ‫ َﻣ ْﻌﺬِرة‬،‫ﻋﺬْر‬ ُ
Excuser ِ ‫ﻋﺬَر‬
َ ،‫ﺳﺎﻣَﺢ‬
Exemple (m) ‫ﻣِﺜﺎل‬
Exercer ‫ ﻣﺎرَس‬،‫ َدرﱠب‬،‫َﻣﺮﱠن‬
Exercice (m) ‫ ﻣُﻤﺎرَﺳﺔ‬،‫َﺕﻤْﺮﻳﻦ‬
Exorbitant, e ‫ ﻓﺎﺡِﺶ‬،‫ ﺏﺎهِﻆ‬،‫ُﻣ ْﻔﺮِط‬
Exotique ‫ﻏَﺮﻳﺐ‬
Expédition (f) ‫ﺳ ِﺘﻜْﺸﺎ ِﻓﻴﱠﺔ‬
ْ ‫ﺡﻠَﺔ ا‬ْ ‫ ِر‬،‫ِإرْﺳﺎل‬
Expérience (f) ‫ﺠﺮِﺏﺔ‬ْ ‫ َﺕ‬،‫ﺧﺒْﺮة‬
ِ
Expert, e (m/f) ‫ﺧَﺒﻴﺮ‬
Explication (f) ‫ َﺕﻔْﺴﻴﺮ‬،‫ﺷﺮْح‬ َ
Expliquer ‫ َﻓﺴﱠﺮ‬،َ ‫ﺷﺮَح‬ َ
Explorer ُ ‫ راد‬،‫ﺳ َﺘ ْﻜﺸَﻒ‬ْ ‫ِا‬
Exposé (m) ‫ﺷﺮْح‬ َ ،‫ ﺏَﻴﺎن‬،‫ﻋﺮْض‬ َ
Exposer َ ‫ﺷﺮَح‬ َ ،ِ ‫ﻋﺮَض‬ َ
Exposition (f) ‫ﺷﺮْح‬َ ،‫ﻋﺮْض‬ َ
Expres, sse ‫ واﺽِﺢ‬،‫ﺹَﺮﻳﺢ‬
‫)‪Expression (f‬‬ ‫َﺕﻌْﺒﻴﺮ‪ ،‬ﻋِﺒﺎرة‬
‫‪Exprimer‬‬ ‫ﻦ‬
‫ﻋْ‬
‫ﻋﺒﱠﺮ َ‬‫َ‬
‫‪Exquis, e‬‬ ‫ﻃﻴﱢﺐ‪ ،‬ﻝَﺬﻳﺬ‬‫ﺷ ِﻬﻲّ‪َ ،‬‬
‫َ‬
‫‪Extraordinaire‬‬ ‫ﻋَﺠﻴﺐ‪ ،‬ﺧﺎرِق‪َ ،‬ﻓﻮْق اﻝﻌﺎدة‬

‫‪F‬‬
‫)‪fable(f‬‬ ‫ُأﺳْﻄﻮرة‪ ،‬ﺧُﺮاﻓَﺔ‬
‫)‪Fabrication (f‬‬ ‫ﺹﻨْﻊ‬
‫ﺹِﻨﺎﻋﺔ‪ُ ،‬‬
‫‪Fabriquer‬‬ ‫ﺹﻨَﻊ َ‬
‫َ‬
‫)‪Face (f‬‬ ‫َوﺝْﻪ‬
‫‪fâché.e‬‬ ‫ﻏﻀْﺒﺎن‪ُ ،‬ﻣﻐْﺘﺎظ‬ ‫ﻏﺎﺽِﺐ‪َ ،‬‬
‫‪(se) fâcher‬‬ ‫ﺐَ‬‫ﻀ َ‬ ‫ﻏ ِ‬‫ِاﻏْﺘﺎظ‪َ ،‬‬
‫‪Facile‬‬ ‫ﺳﻬْﻞ‪َ ،‬ﻳﺴﻴﺮ‬ ‫َ‬
‫‪Facilement‬‬ ‫ِﺏﺴُﻬﻮﻝﺔ‬
‫)‪Façon (f‬‬ ‫ﻃَﺮﻳﻘﺔ‪ُ ،‬أﺳْﻠﻮب‬
‫)‪Facteur (m‬‬ ‫ﺳﺎﻋﻲ اﻝﺒَﺮﻳﺪ‬
‫)‪Faculté (f‬‬ ‫آَﻔﺎءة‪َ ،‬ﻣ ْﻮهِﺒﺔ‬
‫‪Faible‬‬ ‫ﺽَﻌﻴﻒ‬
‫)‪Faim (f‬‬ ‫ﺝُﻮع‬
‫‪fainéant.e‬‬ ‫آَﺴﻮل‪َ ،‬آﺴْﻼن‬
‫‪Faire‬‬ ‫ﻋﻤِﻞ َ‬ ‫َﻓﻌَﻞ َ‪َ ،‬‬
‫‪fameux.euse‬‬ ‫َﻣﺸْﻬﻮر‪ ،‬ﺷَﻬﻴﺮ‬
‫‪familier.ère‬‬ ‫ي‬
‫ﻋَﺸﻴﺮ‪َ ،‬ﻣﺄْﻝﻮف‪ ،‬ﻋﺎ ِد ّ‬
‫)‪Famille (f‬‬ ‫ُأﺳْﺮة‪ ،‬ﻋﺎﺋِﻠﺔ‬
‫‪Faner‬‬ ‫َأ ْذﺏَﻞ‬
‫‪Fantastique‬‬ ‫ﺧَﻴﺎِﻝﻲّ‪َ ،‬و ْه ِﻤﻲّ‪ ،‬ﻋَﺠﻴﺐ‬
‫)‪Fantôme (m‬‬ ‫ﺷﺒَﺢ‬ ‫ﻃﻴْﻒ‪َ ،‬‬ ‫َ‬
‫)‪Farce (f‬‬ ‫ﺸﻮَة‪َ ،‬ﻣ ْﻘﻠَﺐ‪ ،‬ﻣُﺰاح‬‫ﺡْ‬ ‫َ‬
farceur.euse (m/f) ‫ﻣﺎزِح‬
Fard (m) ‫ َﻣﺴْﺤﻮق‬،‫ﺡﻤْﺮة‬ ُ ،‫ﺧِﻀﺎب‬
Farine (f) ‫دَﻗﻴﻖ‬
fascinant.e ‫ ﻓﺎﺕِﻦ‬،‫ ﺳﺎﺡِﺮ‬،‫ﺧﻼّب‬ َ
Fasciner ُ ‫ﺧﻠَﺐ‬
َ ،َ ‫ﺳﺤَﺮ‬ َ ،ِ ‫َﻓﺘَﻦ‬
Fatigue (f) ‫ ﻋَﻨﺎء‬،‫َﺕﻌَﺐ‬
fatigué.e ‫ َﺕﻌْﺒﺎن‬،‫َﺕﻌِﺐ‬
Fatiguer ‫َأ ْﺕﻌَﺐ‬
fauché.e ‫ َﻣﺤْﺼﻮد‬،‫َﻣﺠْﺰوز‬
Faute (f) ‫ﻏﻠَﻂ‬
َ ،‫ﺧﻄَﺄ‬ َ
Fauteuil (m) ‫ُﻣ ﱠﺘﻜَﺄ‬
fautif.ive ‫ﺨﻄِﺊ‬ ْ ‫ ُﻣ‬،‫ﻏﻠْﻄﺎن‬ َ
Faux .fausse ‫ ﺏﺎﻃِﻞ‬،‫ُﻣ َﺰﻳﱠﻒ‬
Favorable ‫ ُﻣﻼﺋِﻢ‬،‫ﻣُﻮاﻓِﻖ‬
Félicitations (f.pl) ‫َﺕ ْﻬﻨِﺌﺎت‬
féminin.e ‫ﻲ‬
ّ ‫ﻧِﺴﺎ ِﺋ‬
Femme (f) ‫ِا ْﻣ َﺮأَة ج ﻧِﺴﺎء‬
Fenètre (f) ‫ﺷﺒّﺎك‬ُ ،‫ﻧﺎﻓِﺬة‬
Fenouil (m) ‫ ﺷَﻤﺎر‬،‫ﺷﻤْﺮة‬ ُ
Ferme (f) ‫َﻣ ْﺰرَﻋﺔ‬
Fermer ‫ َأ ْﻗﻔَﻞ‬،‫ﻏﻠَﻖ‬ ْ ‫َأ‬
Festival (m) ‫ِﻣ ْﻬﺮَﺝﺎن‬
Fête (f) ‫ﺡﻔْﻠﺔ‬َ
Fêter ‫ب‬
ِ ‫ﺡ َﺘﻔَﻞ‬ ْ ‫ِا‬
Feu (m). feux (pl) ‫ ﻧُﻮر‬،‫ﻧﺎر‬
Feuille (f) ‫َورَﻗﺔ‬
Feuilleter ‫ﺼﻔﱠﺢ‬َ ‫َﺕ‬
Feuilleton (m) ‫ﺴ ْﻠﺴَﻞ‬
َ ‫ُﻣ‬
‫)‪Février (m‬‬ ‫َﻓﺒْﺮاﻳﺮ‪ ،‬ﺷُﺒﺎط‬
‫)‪Fiche (f‬‬ ‫ﺏِﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﺝُﺬاذة‬
‫‪Fidèle‬‬ ‫ﻲ‬
‫ﺨﻠِﺺ‪َ ،‬و ِﻓ ّ‬ ‫أَﻣﻴﻦ‪ُ ،‬ﻣ ْ‬
‫)‪Fidélité (f‬‬ ‫ِإﺧْﻼص‪ ،‬وَﻓﺎء‬
‫‪Fier. Fière‬‬ ‫ﻓَﺨﻮر‪ُ ،‬ﻣ َﺘ َﻜﺒﱢﺮ‬
‫‪figuratif.ive‬‬ ‫ي‬
‫َﺕﺼْﻮﻳ ِﺮ ّ‬
‫)‪Figure (f‬‬ ‫َوﺝْﻪ‪ ،‬ﺹﻮرة‬
‫)‪File (f‬‬ ‫ﺹﻒّ‪َ ،‬رﺕَﻞ‬ ‫َ‬
‫‪Filer‬‬ ‫ﻏﺰَل َ‬ ‫ﺝَﺮى ِ‪َ ،‬‬
‫)‪Fille (f‬‬ ‫ِﺏﻨْﺖ‬
‫)‪Film (m‬‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ‬
‫)‪Fils (m‬‬ ‫ِاﺏْﻦ‪َ ،‬وﻝَﺪ‬
‫)‪Fin (f‬‬ ‫ﻧِﻬﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺧِﺘﺎم‬
‫‪fin.e‬‬ ‫دَﻗﻴﻖ‪ ،‬رَﺷﻴﻖ‬
‫‪final.e‬‬ ‫ﻲ‬
‫ﻧِﻬﺎ ِﺋﻲّ‪ ،‬ﺧِﺘﺎ ِﻣ ّ‬
‫‪Finalement‬‬ ‫أَﺧﻴﺮاً‪ ،‬ﻓﻲ اﻝﻨﱢﻬﺎﻳﺔ‬
‫)‪Finalité (f‬‬ ‫ﻏﺎ ِﺋ ﱠﻴﺔ‬
‫)‪Finance (f‬‬ ‫ﻣﺎﻝِﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺎل‪َ ،‬ﻧﻘْﺪ‬
‫‪fini.e‬‬ ‫آﺎﻣِﻞ ﺕﺎ ّم‬
‫‪Finir‬‬ ‫َأﻧْﻬﻰ‪َ ،‬أ ْآﻤَﻞ‬
‫‪finlandais.e‬‬ ‫ي)ة(‬ ‫ِﻓ ْﻨَﻠ ْﻨ ِﺪ ّ‬
‫)‪Finlande (f‬‬ ‫ِﻓ ْﻨَﻠﻨْﺪا‬
‫‪Fixer‬‬ ‫َرآﱠﺰ‪َ ،‬رﺷﱠﺢ‬
‫)‪Flamenco (m‬‬ ‫ﻓﻼﻣﻴﻨﻜﻮ‬
‫)‪Flamme (f‬‬ ‫ﺷﻌْﻠﺔ‪َ ،‬ﻝﻬَﺐ‬ ‫ُ‬
‫)‪Flèche (f‬‬ ‫ﺳﻬْﻢ‪ُ ،‬ﻧﺸّﺎﺏﺔ‬ ‫َ‬
‫)‪Fleur (f‬‬ ‫َزهْﺮة‬
‫‪florentin.e‬‬ ‫ﻲ‬
‫ﻓﻠﻮراﻧﺘﻴ ِﻨ ّ‬
Flûte (f) ‫ﺷﺒّﺎﺏﺔ‬َ ،ْ‫ﻧﺎي‬
Foin (m) ‫ﺡَﺸﻴﺶ‬
Fois (f) ‫ َآﺮﱠة‬،‫َﻣﺮﱠة‬
foncé.e ‫ ﻗﺎﺕِﻢ‬،‫داآِﻦ‬
Fonction (f) ‫ وَﻇﻴﻔﺔ‬،‫ﻋﻤَﻞ‬ َ
Fonctionner ‫ﺷ َﺘﻐَﻞ‬ْ ‫ ِا‬،َ ‫ﻋﻤِﻞ‬ َ
Fond (m) ‫َﻗﻌْﺮ‬
Fondre ُِ ‫ﺳﺒَﻚ‬َ ،ُ ‫ذاب‬
fondu.e ‫ذاﺋِﺐ‬
Fontaine (f) ‫ َﻳﻨْﺒﻮع‬،‫ﻧﺎﻓﻮرة‬
Football (m) ‫ُآﺮَة اﻝ َﻘﺪَم‬
footballeur.euse(m/p) ‫ﻻﻋِﺐ آُﺮة اﻝ َﻘﺪَم‬
Force (f) ‫ُﻗﻮﱠة‬
forcé.e ‫ﺠﺒَﺮ‬ ْ ‫ ُﻣ‬،‫ُﻣ ْﺮﻏَﻢ‬
‫)‪Forêt (f‬‬ ‫ﻏﺎﺏَﺔ‬
‫‪formateur.trice‬‬ ‫ُﻣ َﻜﻮﱢن‪ُ ،‬ﻣ َﺜﻔﱢﻒ‬
‫)‪Formation (f‬‬ ‫َﺕﻜْﻮﻳﻦ‪َ ،‬ﺕﺜْﻘﻴﻒ‪َ ،‬ﺕﺪْرﻳﺐ‬
‫)‪Forme (f‬‬ ‫ﺷﻜْﻞ‪َ ،‬ه ْﻴﺌَﺔ‬ ‫َ‬
‫‪Former‬‬ ‫ﺷﻜﱠﻞ‪َ ،‬آﻮﱠن‪َ ،‬ﺙ ﱠﻘﻒ‬ ‫َ‬
‫‪Formidable‬‬ ‫راﺋِﻊ‪ ،‬ﻋَﻈﻴﻢ‪ ،‬هﺎﺋِﻞ‬
‫)‪Formulaire (m‬‬ ‫ﺳﺘِﻤﺎرة‪ ،‬ﻧَﻤﻮذَج‬ ‫ِا ْ‬
‫)‪Formule (f‬‬ ‫ﺹﻴﻐﺔ‬
‫‪fort.e‬‬ ‫َﻗ ِﻮيّ‪ ،‬ﻣَﺘﻴﻦ‬
‫)‪Fortune (f‬‬ ‫ﺡﻆّ‪ ،‬ﻧَﺼﻴﺐ‪َ ،‬ﺙﺮْوة‬ ‫َ‬
‫)‪Forum (m‬‬ ‫ﺳﺎﺡﺔ‬
‫)‪Foulard (m‬‬ ‫ﺷﺎل‪ِ ،‬ﻣﻨْﺪﻳﻞ‬
‫)‪Four (m‬‬ ‫ُﻓﺮْن‪َ ،‬أﺕّﻮن‬
‫)‪Fourchette (f‬‬ ‫ﺷﻮْآﺔ‬ ‫َ‬
Fourmi (f) ‫َﻧﻤْﻠﺔ‬
fou.fol.folle ‫ َأ ْﺏﻠَﻪ‬،‫ﺡﻤَﻖ‬ ْ ‫َأ‬
Foyer (m) ‫ﺳﺮَة‬ ْ ‫ ُأ‬،‫َﻣ ْﻨﺰِل‬
frais.fraîche ‫ي‬
ّ ‫ﻃ ِﺮ‬ َ ،‫ﺏﺎرِد‬
Fraise (f) ‫ﻓَﺮا ِوﻝَﺔ‬
Franc (m) ‫َﻓ َﺮﻧْﻚ‬
franc.franche ‫ ﺧﺎﻝِﺺ‬،‫ﺹَﺮﻳﺢ‬
français.e (‫ﻲ)ة‬ ّ‫ﺴ‬ِ ‫َﻓ َﺮ ْﻧ‬
France (f) ‫َﻓ َﺮﻧْﺴﺎ‬
Frein (m) ‫ ِﻣ ْﻜﺒَﺢ‬،‫َﻓ ْﺮ َﻣﻠَﺔ‬
Freiner ‫ﻞ‬
َ ‫ َﻓ ْﺮ َﻣ‬،َ ‫َآﺒَﺢ‬
Fréquence (f) ‫ ﺕَﻮاﺕُﺮ‬،‫َﺕ َﺮدﱡد‬
fréquent.e ‫ ُﻣ َﺘ َﻜﺮﱢر‬،‫ُﻣﺘَﻮاﺕِﺮ‬
Frère (m) ‫أَخ‬
froid.e ‫ﺏﺎرِد‬
Froisser ‫ﺝﻌﱠﺪ‬
َ
Fromage (m) ‫ﺝﺒْﻦ‬ُ
Fruit (m) ‫ َﺙ ْﻤﺮَة‬،‫ﻓﺎآِﻬﺔ‬
Fumer ‫َدﺧﱠﻦ‬
fumeur.fumeuse(m/f) ‫ُﻣ َﺪﺧﱢﻦ‬
furieux.euse ‫ ﻏﺎﺽِﺐ‬،‫ﺳﺎﺧِﻂ‬
futur.e ‫ت‬
ٍ ‫ ﺁ‬،‫ُﻣ ْﻘﺒِﻞ‬

G
Gaffe (f) ‫ َهﻔْﻮة‬،‫ﺤﺠَﻦ‬ْ ‫ِﻣ‬
Gagner ُ ‫ ﻓﺎز‬،َ ‫َرﺏِﺢ‬
galant.e ‫ ﻇَﺮﻳﻒ‬،‫ﻏﺰِل‬ َ
Galerie (f) ‫ﻋﺮْض‬
َ ‫ ﻗﺎﻋﺔ‬،ّ‫َﻣ َﻤﺮ‬
Galette (f) ‫ ﻓَﻄﻴﺮة‬،‫رَﻏﻴﻒ‬
Gallicisme (m) ‫ﻲ‬
ّ‫ﺴ‬ ِ ‫َﺕﻌْﺒﻴﺮ َﻓ َﺮ ْﻧ‬
Gant (m) ‫ُﻗﻔّﺎز‬
Garage (m) ‫َﻣ ْﺮأَب‬
Garagiste (m) ‫ﺹﺎﺡِﺐ َﻣ ْﺮأَب‬
Garçon (m) ‫ ﻏُﻼم‬،ّ‫ﺹ ِﺒﻲ‬ َ
Garde (m) ‫ﺡﺎرِس‬
Garder ُ ‫ﺡﺮَس‬ َ
Gare (f) ‫ﺤﻄﱠﺔ‬ َ ‫َﻣ‬
Garer ُ ‫َرآَﻦ‬
Gastronomie (f) ‫ذِواﻗﺔ‬
gâteau(m)-aux(pl) ‫ﺡﻠْﻮى‬ َ
Gauche ‫ﻳَﺴﺎر‬
gaulois.e ‫ﻲ‬
ّ ‫ﻏﺎِﻝ‬
gazeux.euse ‫ي‬
ّ ‫ﻏﺎ ِز‬
général.e ‫ ﺷﺎﻣِﻞ‬،ّ‫ﻋﺎم‬
généreux.euse ‫ﻲ‬
ّ‫ﺨ‬ ِ‫ﺳ‬ َ ،‫آَﺮﻳﻢ‬
Générosité (f) ‫ ﺳَﺨﺎء‬،‫آَﺮاﻣﺔ‬
Genève ‫ﺝﻮﻧﻴﻒ‬
genevois.e (‫ﻲ)ة‬ ّ ‫ﺝﻮﻧﻴ ِﻔ‬
génial.e ‫ي‬
ّ ‫ﻋ ْﺒ َﻘ ِﺮ‬
َ ،‫ﻧﺎﺏِﻐﺔ‬
Genou (m)-oux (pl) ‫ُر ْآﺒَﺔ‬
Genre (m) ‫ ﻃِﺮاز‬،‫ﺝﻨْﺲ‬ ِ
Gens (m/f/pl) ‫ﻧﺎس‬
gentil.ille ‫ ﻇَﺮﻳﻒ‬،‫ﻝَﻄﻴﻒ‬
Gentillesse (f) ‫ ﻇَﺮاﻓﺔ‬،‫ﻝَﻄﺎﻓﺔ‬
Géographie (f) ‫ﺝﻐْﺮاﻓﻴﺎ‬ ُ
Georges ‫ﺝﻮرج‬
Gérondif (m) ‫ِاﺳْﻢ اﻝﺤﺎل‬
Gestion (f) ‫إدارة‬
Giboulée (f) ‫ َهﻤْﺮة َﻣﻄَﺮ‬،‫واﺏِﻞ َﻣﻄَﺮ‬
Gifle (f) ‫ َﻝﻄْﻤﺔ‬،‫ﺹﻔْﻌﺔ‬ َ
Gigot (m) ‫ﺡﻴَﻮان‬َ ‫َﻓﺨِﺪ‬
Girafe (f) ‫زَراﻓﺔ‬
Glace (f) ‫ ِﻣﺮْﺁة‬،‫ﺝﻤَﺪ‬ َ ،‫ﺝَﻠﻴﺪ‬
Global.e ّ‫ ُآﻠﱢﻲ‬،ّ‫إﺝْﻤﺎِﻝﻲ‬
Golf (m) ‫ﻏﻮﻝﻒ‬
Gong (m) ‫ﺹﻨْﺞ‬
َ
Gorge (f) ‫ﺡﻠْﻖ‬َ
Gothique ‫ﻲ‬
ّ‫ﻃ‬ ِ ‫ﻗُﻮ‬
gourmand.e ‫ ﻧَﻬﻴﻢ‬،‫َﻧﻬِﻢ‬
Gourmet (m) ‫َذوّاﻗﺔ‬
Goût (m) ‫َذوْق‬
Goûter (m) ُ ‫ذاق‬
Goutte (f) ‫َﻗﻄْﺮة‬
Gouvernement (m) ‫ﺡُﻜﻮﻣَﺔ‬
Grâce (f) ‫ َﻓﻀْﻞ‬،‫ أَﻧﺎﻗﺔ‬،‫ﻝَﻄﺎﻓﺔ‬
Graisse (f) ‫ َدﺳَﻢ‬،‫ ُدهْﻦ‬،‫ﺷﺤْﻢ‬ َ
Grammaire (f) ‫َﻧﺤْﻮ‬
Gramme (m) ‫ﻏﺮام‬
grand.e (‫ ﻃَﻮﻳﻞ)ة‬،(‫آَﺒﻴﺮ)ة‬
Grand-mère (f) ‫ﺝﺪﱠة‬ َ
Grand-père (m) ‫ﺝ ّﺪ‬
َ
grands-parents(m/pl) ‫َأﺝْﺪاد‬
Graphie (f) ‫ آِﺘﺎﺏﺔ‬،ّ‫ﺧﻂ‬ َ
gras.se ‫ ﺳَﻤﻴﻦ‬،ّ‫ُد ْه ِﻨﻲ‬
Gratin (m) ‫ﺏَﺮﻳﺸﺔ‬
gratuit.e ‫ﻲ‬
ّ ‫َﻣﺠّﺎ ِﻧ‬
Gratuitement ‫َﻣﺠّﺎ ِﻧﻴّﺎ‬
Grave ‫ﺧَﻄﻴﺮ‬
Gravement ‫ِﺏﺨُﻄﻮرة‬
grec.grecque (‫ﻲ)ة‬ّ ‫ﻳﻮﻧﺎ ِﻧ‬
Grèce (f) ‫اﻝﻴﻮﻧﺎن‬
Grégoire ‫ﻏﺮﻳﻐﻮار‬
Grenouille (f) ‫ﺽ ْﻔﻀَﻌﺔ‬ ِ
Grève (f) ‫َإﺽْﺮاب‬
Griller ‫ﺷﻮﱠى‬ َ
gris.e ‫ي‬
ّ ‫رَﻣﺎ ِد‬
gros.se ‫ ﺝَﺴﻴﻢ‬،‫ﺽﺨْﻢ‬ َ
Grossir َ ‫ﺳﻤِﻦ‬
َ ،ُ ‫ﻆ‬ َ ‫ﻏُﻠ‬ َ
Grotte (f) ‫ ﻣَﻐﺎرة‬،‫َآﻬْﻒ‬
Groupe (m) ‫َﻣﺠْﻤﻮﻋﺔ‬
Guère ‫ﻼ‬
ً ‫ﻗَﻠﻴ‬
Guêtre (f) ‫ ﻝِﻔﺎﻓﺔ ﺳﺎق‬،‫ران‬
Gueule (f) ‫ﺧﻄْﻢ‬
َ ،‫ﺷﺪْق‬ ِ
Guichet (m) ‫ﺷ َﺒﱠﺎك‬
ُ
Guitare (f) ‫ﻗﻴﺘﺎر‬
Guitariste (m) ‫ي‬
ّ ‫ﻗﻴﺘﺎ ِر‬
Guyane (f) ‫ﻏﻮﻳﻴﺎن‬
Gymnastique ‫ﺝﻤْﺒﺎز‬ ُ

H
(s')habiller ‫ ِا ْآﺘَﺴﻰ‬،َ ‫َﻝﺒِﺲ‬
Habit (m) ‫ ُآﺴْﻮة‬،‫ﻝِﺒﺎس‬
‫)‪Habitant (m‬‬ ‫ﺳﺎآِﻦ‪ ،‬ﻣُﻘﻴﻢ‬
‫‪Habiter‬‬ ‫ﺳﻜَﻦ ُ‪َ ،‬ﻗﻄَﻦ ُ‬ ‫َ‬
‫)‪Habitude (f‬‬ ‫ﻋﺎدة‪َ ،‬دأْب‬
‫‪(s')habituer‬‬ ‫َﺕ َﻌﻮﱠد‪ِ ،‬اﻋْﺘﺎد‬
‫)‪Hache (f‬‬ ‫َﻓﺄْس‬
‫)‪Haie (f‬‬ ‫ﺳِﻴﺎج‪ ،‬ﺡﺎﺝِﺰ‬
‫‪Haïr‬‬ ‫َآﺮِﻩ‪َ ،‬أ ْﺏﻐَﺾ‬
‫)‪Hameçon (m‬‬ ‫ﺹﻨﱠﺎرة‬
‫َ‬
‫)‪Haricot (m‬‬ ‫ﻓﺎﺹﻮِﻝﻴّﺔ‬
‫)‪Hausse (f‬‬ ‫ﺹُﻌﻮد‪ِ ،‬ا ْرﺕِﻔﺎع‬
‫‪haut.e‬‬ ‫ﻋﺎلٍ‪ ،‬ﺳﺎ ٍم‬
‫)‪Hauteur (f‬‬ ‫ﻋُﻠﻮّ‪ِ ،‬ا ْرﺕِﻔﺎع‬ ‫ُ‬
‫)‪Hâvre (m‬‬ ‫َﻣﺮْﺳﻰ‪َ ،‬ﻣ ْﻠﺠَﺄ‬
‫!‪Hein‬‬ ‫ﻣﺎذا!‬
Hélas! !‫ﺴﺮَﺕﺎﻩ‬ ْ‫ﺡ‬ َ ‫وا‬
Héléne ‫هﻴﻠﻴﻦ‬
Henri ‫َهﻨْﺮي‬
Herbe (f) ‫ َآﻠَﺄ‬،‫ﻋﺸْﺐ‬ ُ
Hésiter ‫ﺤﻴﱠﺮ‬َ ‫ َﺕ‬،‫َﺕ َﺮدﱠد‬
Heure (f) ‫ﺳﺎﻋﺔ‬
heureux;euse ‫ َﻣﺒْﺴﻮط‬،‫ َﻣﺤْﻈﻮظ‬،‫ﺳَﻌﻴﺪ‬
Heureusement ‫ﻆ‬
ّ‫ﺤ‬َ ‫ﺤﺴْﻦ اﻝ‬ ُ ‫ِﻝ‬
Hier ‫اﻝﺒﺎرِﺡﺔ‬
Histoire (f) ‫ﺕﺎرﻳﺦ‬
Historique ‫ﻲ‬
ّ‫ﺨ‬ ِ ‫ﺕﺎرﻳ‬
Hiver (m) ‫ﺷِﺘﺎء‬
hollandais.e (‫ي)ة‬ ّ ‫هﻮَﻝ ْﻨ ِﺪ‬
Hollande (f) ‫هﻮَﻝﻨْﺪا‬
Hommage (m) ‫َﺙ ِﻨﻴﱠﺔ‬
Homme (m) ‫َرﺝُﻞ‬
Hongrie (f) ‫اﻝ َﻤﺠَﺮ‬
hongrois.e (‫ي)ة‬ّ ‫ﺠ ِﺮ‬َ ‫َﻣ‬
Honnête ‫ أﻣﻴﻦ‬،‫ﺷَﺮﻳﻒ‬
Honnêteté (f) ‫ﺷﺮَف‬ َ ،‫ﺹﺪْق‬ ِ
Honte (f) ‫ ﻋﺎر‬،‫ ﺡَﻴﺎء‬،‫ﺧﺠَﻞ‬ َ
Hôpital (m) ‫ﺴ َﺘﺸْﻔﻰ‬
ْ ‫ُﻣ‬
Horaire (m) ‫َﺕﻮْﻗﻴﺖ‬
Horloge (f) ‫ﺳﺎﻋﺔ‬
Horreur (f) ‫ ﺷَﻨﺎﻋﺔ‬،‫ ُرﻋْﺐ‬،‫َهﻮْل‬
Horrible ‫ ﻓَﻈﻴﻊ‬،‫ﺷَﻨﻴﻊ‬
hôte.hôtesse (m/f) ‫ ﻣُﻀﻴﻒ‬،ّ‫ﻋﻮ‬
ُ ‫ َﻣ ْﺪ‬،‫ﺽﻴْﻒ‬ َ
Hôtel (m) ‫ُﻓ ْﻨﺪُق‬
Huile (f) ‫َزﻳْﺖ‬
Huit ‫ﺙَﻤﺎﻧِﻴﺔ‬
Huitante ‫ﺙَﻤﺎﻧﻮن‬
Hypothèse (f) ‫َﻓ ْﺮﺽِﻴﺔ‬

I
Idée (f) ‫ َرأْي‬،‫ِﻓﻜْﺮة‬
Idem ‫َآ َﺬﻝِﻚ‬
Identique ‫ ﻣُﻤﺎﺙِﻞ‬،‫ ُﻣﺘَﻄﺎﺏِﻖ‬،‫ُﻣﺘَﺸﺎﺏِﻪ‬
Idiomatique ‫ﻲ‬
ّ‫ﺡ‬ ِ ‫ﺹﻄِﻼ‬ ْ ‫ِا‬
Ignorer َ ‫ﺝﻬِﻞ‬َ
Ile (f) ‫ﺝَﺰﻳﺮة‬
Illisible ‫ﻏﻴْﺮ َﻣﻘْﺮوء‬ َ
Image (f) ‫ َرﺳْﻢ‬،‫ﺹﻮرة‬
Imaginer ‫ﺨﻴﱠﻞ‬َ ‫َﺕ‬
Immangeable ‫ﻻ ُﻳ ْﺆآَﻞ‬
immédiat.e ‫ ﻣُﺒﺎﺷِﺮ‬،ّ‫ﻓَﻮء ِري‬
Immédiatement ‫ َﻓﻮْرًا‬،ً‫َﺕ ّﻮا‬
Immeuble (m) ‫ ﺏِﻨﺎء‬،‫ﻋِﻤﺎرة‬
Immobile ‫ ﺙﺎﺏِﺖ‬،‫ﺝﺎﻣِﺪ‬
immobilier.ère ‫ي‬
ّ ‫ﻋَﻘﺎ ِر‬
Immoral.e ‫ ﺧَﻠﻴﻊ‬،‫ ﻓﺎﺳِﻖ‬،ّ‫ﻻ َأﺧْﻼ ِﻗﻲ‬
immortel.elle ‫ داﺋِﻢ‬،ّ‫ َأ َﺏ ِﺪي‬،‫ﺧﺎﻝِﺪ‬
imparfait.e ‫ﻏﻴْﺮ ﻧﺎﺝِﺰ‬ َ ،‫ﻧﺎﻗِﺺ‬
Impatience (f) ‫ﺼﺒْﺮ‬
‫ ﻧَﻔﺎد اﻝ ﱠ‬،‫ﺝﺰَع‬ َ
impatient.e ‫ﺼﺒْﺮ‬
‫ ﻗَﻠﻴﻞ اﻝ ﱠ‬،‫ﺝﺎزِع‬
Impératif (m) ‫ ﺽَﺮورة‬،‫َأﻣْﺮ‬
impératif.ive ‫ ﻻزِم‬،ّ‫ﺽَﺮو ِري‬
impersonnel.elle ‫ﻲ‬
ّ‫ﻋ‬ِ ‫ َﻣﻮْﺽﻮ‬،‫ ﻻ ﻃﺎﺏَﻊ ﻝَﻪ‬،ّ‫ﺼﻲ‬ ِ ‫ﺨ‬ ْ‫ﺷ‬َ ‫ﻻ‬
impoli.e ‫ﻆ‬
ّ ‫ َﻓ‬،‫َوﻗِﺢ‬
Impolitesse (f) ‫ ﻓَﻈﺎﻇﺔ‬،‫وَﻗﺎﺡﺔ‬
Importance (f) ‫ﺷﺄْن‬
َ ،‫َأ َه ﱢﻤﻴﱠﺔ‬
important.e ‫ﺷ ْﺄن‬
َ ‫ ذو‬،ّ‫ُﻣ ِﻬﻢ‬
Importer ‫ﺳ َﺘ ْﻮرَد‬
ْ ‫ِا‬
Impossible ‫ﺴﺘَﺤﻴﻞ‬ ْ ‫ُﻣ‬
imprécis.e ‫ﻏﻴْﺮ دَﻗﻴﻖ‬ َ ،‫ﻏﺎﻣِﺾ‬
Impression (f) ‫ ِا ْﻧﻄِﺒﺎع‬،‫ َﺏﺼْﻤﺔ‬،‫َدﻣْﻐﺔ‬
Impressionnisme (m) ‫ﻋﻴﱠﺔ‬
ِ ‫ِا ْﻧﻄِﺒﺎ‬
(à l')improviste ‫ﺳ ِﺘﻌْﺪاد‬
ْ ‫ﻏﻴْﺮ ا‬
َ ‫ ﻋَﻠﻰ‬،‫ِا ْرﺕِﺠﺎﻻ‬
inanimé.e ‫ هﺎﻣِﺪ‬،‫ﺝﺎﻣِﺪ‬
Incroyable ‫ﺼﺪﱠق‬ َ ‫ ﻻ ُﻳ‬،‫ﻋَﺠﻴﺐ‬
Inde (f) ‫اﻝ ِﻬﻨْﺪ‬
indéfini.e ‫ﻏﻴْﺮ َﻣﺤْﺪود‬ َ
indépendant.e ‫ﻞ‬
ّ ‫ﺴ َﺘ ِﻘ‬
ْ ‫ُﻣ‬
indicatif.ive ‫ﻣُﺸﻴﺮ إﻝﻰ‬
Indication (f) ‫ َﺕﻌْﻴﻴﻦ‬،‫إﺷﺎرة‬
Indigestion (f) ‫ﺝﻔَﺲ‬ َ ،‫ُﺕﺨْﻤﺔ‬
Indiquer ‫ﻋﻴﱠﻦ‬
َ ،‫أَﺷﺎر إﻝﻰ‬
indirect.e ‫ﻏﻴْﺮ ﻣُﺒﺎﺷِﺮ‬ َ
Indispensable ‫ ﻻ ُﺏﺪﱠ ِﻣ ْﻨﻪ‬،ّ‫ﺽَﺮو ِري‬
individuel.elle ‫ي‬
ّ ‫َﻓ ْﺮ ِد‬
Indulgence (f) ‫ ﺕَﺴﺎهُﻞ‬،‫ﺡﻠْﻢ‬ ِ
indulgent.e ‫ ُﻣﺘَﺴﺎهِﻞ‬،‫ﺡَﻠﻴﻢ‬
inélégant.e ‫ﻏﻴْﺮ أﻧﻴﻖ‬ َ
inemployé.e ‫ﺴ َﺘ ْﻌﻤَﻞ‬
ْ ‫ﻏﻴْﺮ ُﻣ‬ َ
Infecter ِ ‫ﻋﻔَﻦ‬
َ ،‫َأﻋْﺪى ب‬
inférieur.e ‫ﺹﻐَﺮ ﻣِﻦ‬ ْ ‫ َأ‬،‫ﺳﻔَﻞ‬ ْ ‫َأ‬
Infidèle (à) ‫ﻲ‬
ّ ‫ﻏﻴْﺮ َو ِﻓ‬
َ ،‫ﺧﺎﺋِﻦ‬
Infidèlité (f) ‫ﺧِﻴﺎﻧﺔ‬
Infinitif (m) ‫ﺼﺪَر‬
ْ ‫َﻣ‬
infirmier.ère (m/f) (‫ُﻣ َﻤﺮﱢض)ة‬
Informaticien (m) ‫ﻲ‬
ّ ‫َﻣﻌْﻠﻮﻣﺎ ِﺕ‬
Information (f) ‫ ِإﻋْﻼم‬،‫ َﻧﺒَﺄ‬،‫ﺧﺒَﺮ‬ َ
Informatique (f) ‫َﻣﻌْﻠﻮﻣﺎ ِﺕﻴﱠﺔ‬
Informer ‫ﻋﻠَﻢ‬
ْ ‫ َأ‬،‫ﺧﺒَﺮ‬ْ ‫ َأ‬،‫َأ ْﺏﻠَﻎ‬
Ingénieur (m) ‫ُﻣ َﻬ ْﻨﺪِس‬
inintéressant.e ‫ﻏﻴْﺮ ﻣُﻔﻴﺪ‬ َ
Initiative (f) ‫ﻣُﺒﺎدَرة‬
inquiet.ète ‫ َﻣﺸْﻐﻮل اﻝﺒﺎل‬،‫َﻗﻠِﻖ‬
Inscrire ُ ‫ َآﺘَﺐ‬،‫ َدوﱠن‬،‫ﺳﺠﱠﻞ‬ َ
Insecte (m) ‫ﺡﺸَﺮة‬ َ
Insensibilité (f) ‫ﺲ‬
ّ ‫ﺤ‬ ِ ‫َﻓﻘْﺪ اﻝ‬
Insensible ‫ﺲ‬
ّ ‫ﺤ‬ ِ ‫ﻓﺎﻗِﺪ اﻝ‬
Insistance (f) ‫ ِإﻝْﺤﺎح‬،‫ِإﺹْﺮار‬
Insister ‫ﺢ‬
‫ َأَﻝ ﱠ‬،‫ﺹﺮﱠ‬ َ ‫َأ‬
Inspirer ‫ َأ ْﻝ َﻬﻢ‬،‫َﻧﺸﱠﻖ‬
Installation (f) ‫ﺳ ِﺘﻘْﺮار‬
ْ ‫ ِا‬،‫إِﻗﺎﻣﺔ‬
(s')installer ‫ﺳ َﺘ َﻘ ﱠﺮ‬
ْ ‫ ِا‬،‫أﻗﺎم‬
Instant (m) ‫ ﺁن‬،‫ﺤﻈَﺔ‬ ْ ‫َﻝ‬
Institut (m) ‫َﻣ ْﻌﻬَﺪ‬
instituteur.trice (m/f) (‫ُﻣ َﻌﻠﱢﻢ)ة( ُﻣ َﺪرﱢس)ة‬
Institution (f) ‫ُﻣ َﺆﺳﱠﺴﺔ‬
Instrument (m) ‫أداة‬
insuffisant.e ‫ف‬
ٍ ‫ﻏﻴْﺮ آﺎ‬َ ،‫ﻧﺎﻗِﺺ‬
Intelligence (f) ‫ ذَآﺎء‬،‫ ِﻓﻜْﺮ‬،‫ﻋﻘْﻞ‬ َ
intelligent.e ‫ ﻣﺎهِﺮ‬،ّ‫َذ ِآﻲ‬
Intensité (f) ‫ آَﺜﺎﻓﺔ‬،‫ﺡﺪّة‬
ِ ،‫ﺷﺪﱠة‬ ِ
Intention (f) ‫ َرﻏْﺒﺔ‬،‫ َﻗﺼْﺪ‬،‫ِﻧﻴَﺔ‬
Interdiction (f) ‫ﺡﺮْم‬
ِ ،‫َﻣﻨْﻊ‬
Interdire ‫ﺡﻈَﺮ ُ ﻋﻠﻰ‬ َ ،َ ‫َﻣﻨَﻊ‬
intéressant.e ‫ ﻧﺎﻓِﻊ‬،‫ﻣُﻔﻴﺪ‬
Intéresser ‫أَﻓﺎد‬
Intérêt (m) ‫ َﻣ ْﻨﻔَﻌﺔ‬،‫ ﻓﺎﺋِﺪة‬،‫ﺼﻠَﺤﺔ‬ْ ‫َﻣ‬
Intérêts (m/pl) ‫ﻓَﻮاﺋِﺪ‬
Interjection (f) ‫َﺕ َﻌﺠﱡﺐ‬
international.e ‫ﻲ‬
ّ ‫ُد َوِﻝ‬
Interprète (m) ‫ُﻣ َﺘ ْﺮﺝِﻢ‬
interrogatif.ive ‫ﻲ‬
ّ ‫ ﺕَﺴﺎ ُؤِﻝ‬،ّ‫ﺳ ِﺘﻔْﻬﺎ ِﻣﻲ‬
ْ ‫ِا‬
Interrogation (f) ‫ﺳ ِﺘﻔْﻬﺎم‬ ْ ‫ ِا‬،‫ﺳُﺆال‬
Interrupteur (m) ‫ﻗﺎﻃِﻊ اﻝ ﱠﺘﻴّﺎر‬
Interruption (f) ‫ ِا ْﻧﻔِﺼﺎم‬،‫ِا ْﻧﻘِﻄﺎع‬
Intolérance (f) ‫َﺕ َﻌﺼﱡﺐ‬
intolérant.e ‫ُﻣ َﺘ َﻌﺼﱢﺐ‬
intrasitif.ive ‫ﻏﻴْﺮ ُﻣ َﺘ َﻌ ﱟﺪ‬ َ ،‫ﻻزِم‬
Inutile ‫ﻏﻴْﺮ ﻣُﻔﻴﺪ‬ َ
Invalide ‫ ﻏَﻴﺮ ﺹَﺤﻴﺢ‬،‫ﻋﺎﺝِﺰ‬
Invariable ‫ ﻻ َﻳ َﺘ َﻐﻴﱠﺮ‬،‫ﺙﺎﺏِﺖ‬
Inventer ‫ﺧ َﺘﺮَع‬ ْ ‫ ِا‬،‫ِا ْﺏ َﺘﻜَﺮ‬
Investir ‫ ﺡﺎﺹَﺮ‬،‫ﻇﻒ‬ ‫ َو ﱠ‬،‫َﻗﻠﱠﺪ‬
Invisible ‫ﻲ‬
ّ ‫ﻏﻴْﺮ َﻣ ْﺮ ِﺋ‬ َ
Invitation (f) ‫ﺳ ِﺘﺪْﻋﺎء‬ ْ ‫ ِا‬،‫َدﻋْﻮة‬
invité.e ّ‫ﻋﻮ‬
ُ ‫َﻣ ْﺪ‬
Inviter ُ ‫دَﻋﺎ‬
Ion (m) ‫إﻳﻮن‬
Iran (m) ‫إﻳﺮان‬
irlandais.e (‫ي)ة‬ َ ‫ِإ ْرَﻝ ْﻨ ِﺪ‬
Irlande (f) ‫ِإ ْرَﻝﻨْﺪا‬
irrégulier.ère ‫ ﺷﺎ ّذ‬،‫ﻏﻴْﺮ ُﻣ ْﻨ َﺘﻈَﻢ‬ َ
Islande (f) ‫ﺳَﻠﻨْﺪا‬
ْ ‫ِإ‬
Italie (f) ‫إﻳﻄﺎﻝﻴﺎ‬
italien.enne (‫ﻲ)ة‬ ّ ‫إﻳﻄﺎِﻝ‬
Itinéraire (m) ‫ﺳﻴْﺮ‬ َ ‫ﻂ‬ ‫ﺧﱡ‬ َ

J
Jacques ‫ﺝﺎك‬
Jamais ‫َأﺏَﺪًا‬
Jambon (m) ‫ﺝﺎﻧﺒﻮن‬
Janvier (m) ‫ آﺎﻧﻮن اﻝﺜّﺎﻧﻲ‬،‫ﻳَﻨﺎﻳﺮ‬
Japon (m) ‫اﻝﻴﺎﺏﺎن‬
japonais.e (‫ﻲ)ة‬
ّ ‫ﻳﺎﺏﺎ ِﻧ‬
Jardin (m) ‫ ﺡَﺪﻳﻘﺔ‬،‫ُﺏﺴْﺘﺎن‬
Jarre (f) ‫ ﺧﺎﺏِﻴﺔ‬،‫ﺝﺮﱠة‬ َ
Jaune ‫ﺹﻔَﺮ‬ْ ‫َأ‬
Jazz (m) ‫ﺝﺎز‬
Jean ‫ﺝﺎن‬
Jeanne ‫ﺝﻴﻦ‬
Jeter ‫ َأﻝْﻘﻰ‬،َ ‫ﻃﺮَح‬
َ ،ِ ‫رَﻣﻰ‬
Jeu (m).jeux (pl) ‫ُﻝﻌْﺒﺔ‬
Jeudi (m) ‫ﺧَﻤﻴﺲ‬
Jeune ‫ب‬
ّ ‫ﺷَﺎ‬
Jeûner ُ ‫ﺹﺎم‬
Jeunesse (f) ‫ﺷَﺒﺎب‬
Joconde (f) ‫ﺝﻮآﻮﻧﺪ‬
joli.e ‫ ﺏَﺪﻳﻊ‬،‫ﺝَﻤﻴﻞ‬
Jouer َ‫ﺐ‬َ ‫َﻝ ِﻌ‬
Joueur.euse (m/f) ‫ﻻﻋِﺐ‬
Jour (m) ‫ ﻧَﻬﺎر‬،‫َﻳﻮْم‬
journal(m) -aux(pl) ‫ ﺹَﺤﻴﻔﺔ‬،‫ﺝَﺮﻳﺪة‬
Journée (f) ‫ﻧَﻬﺎر‬
Juillet (m) ‫ َﺕﻤّﻮز‬،‫ﻳﻮﻝﻴﻮز‬
Juin (m) ‫ﺡ َﺰﻳْﺮان‬
ُ ،‫ﻳﻮﻧﻴﻮ‬
Julien ‫ﺝﻮﻝﻴﺎن‬
jumeau.elle(m/f) ‫َﺕ ْﻮأَم‬
Jument (f) ‫ﺡﺠْﺮ‬ ِ
‫)‪Jupe (f‬‬ ‫َﺕﻨﱡﻮرة‬
‫)‪Jupiter (m‬‬ ‫ﺝﻮﺏﻴﺘﻴﺮ‬
‫)‪Jura (m‬‬ ‫ﺝﻮرا‬
‫‪Jusque‬‬ ‫ﺡﺘّﻰ‪ ،‬إِﻝﻰ‬ ‫َ‬
‫‪Juste‬‬ ‫ﻋﺎدِل‪ُ ،‬ﻣ ْﻨﺼِﻒ‪ ،‬ﺹَﺤﻴﺢ‬
‫‪Justement‬‬ ‫ﻀﺒْﻂ‬
‫ِﺏ َﻌﺪْل‪ِ ،‬ﺏِﺈﻧْﺼﺎف‪ ،‬ﺏِﺎﻝ ﱠ‬

‫‪K‬‬
‫‪Kenya‬‬ ‫آﻴﻨﻴﺎ‬
‫)‪Kilo (m‬‬ ‫آﻴﻠﻮ‬
‫)‪Kiosque (m‬‬ ‫ُآﺸْﻚ‬

‫‪L‬‬
‫‪Là‬‬ ‫هُﻨﺎ‬
‫‪Là-bas‬‬ ‫هُﻨﺎك‪ ،‬هُﻨﺎﻝِﻚ‪َ ،‬ﺙﻢﱠ‪َ ،‬ﺙﻤﱠﺔ‬
‫)‪Laboratoire (m‬‬ ‫ﺨ َﺘﺒَﺮ‬
‫ُﻣ ْ‬
‫‪Lâche‬‬ ‫ﺝَﺒﺎن‪ِ ،‬رﻋْﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺧﻮّاف‬
‫)‪Lâcheté (f‬‬ ‫ﺝﺒْﻦ‬ ‫ُ‬
‫‪laid.e‬‬ ‫ﻗَﺒﻴﺢ‪َ ،‬ﺏﺸِﻊ‬
‫)‪Laideur (f‬‬ ‫ُﻗﺒْﺢ‪ ،‬ﻗَﺒﺎﺡﺔ‪ ،‬ﺏَﺸﺎﻋﺔ‬
‫)‪Laine (f‬‬ ‫ﺹُﻮف‬
‫‪Laisser‬‬ ‫ﺧﻠﱠﻰ‬ ‫َﺕﺮَك ُ‪َ ،‬‬
‫)‪Lait (m‬‬ ‫ﺡَﻠﻴﺐ‪َ ،‬ﻝﺒَﻦ‬
‫‪laitier.ère‬‬ ‫ﺏﺎﺋِﻊ اﻝﺤَﻠﻴﺐ‪َ ،‬ﻝﺒّﺎن‬
‫)‪Laiton (m‬‬ ‫ﺷﺒَﻬﺎن‬‫ﻧﺤﺎس أﺹﻔﺮ‪َ ،‬‬
‫)‪Lampe (f‬‬ ‫ِﻣﺼْﺒﺎح‪ ،‬ﺳِﺮاج‪ ،‬ﻗﻨﺪﻳﻞ‬
‫)‪Lance (f‬‬ ‫ﺡ ْﺮﺏَﺔ‬
‫ُرﻣْﺢ‪َ ،‬‬
‫‪Lancer‬‬ ‫ﻖُ‬
‫ﺷِ‬‫أﻝﻘﻰ‪ ،‬رﻣﻰ‪َ ،‬ﻗﺬَف ‪َ ،‬ر َ‬
‫)‪Langue (f‬‬ ‫ﻝِﺴﺎن‪ُ ،‬ﻝﻐَﺔ‬
‫)‪lapin.lapine (m/f‬‬ ‫أ ْرﻧَﺐ‬
‫‪Large‬‬ ‫ﺳﻊٌ‪ ،‬ﻋَﺮﻳﺾٌ‪ ،‬ﻓَﺴﻴﺢ‪َ ،‬رﺡْﺐ‬ ‫وا ِ‬
‫)‪Largeur (f‬‬ ‫ﻋﺮْض‬ ‫َ‬
‫)‪Larme (f‬‬ ‫ﻋﺒْﺮة‬‫َد ْﻣﻌَﺔ‪َ ،‬‬
‫‪Laurent‬‬ ‫ﻝﻮران‬
‫)‪Lavabo (m‬‬ ‫ﻄﻬَﺮة‬
‫ﺡﻮْض اﻝ َﻐﺴْﻞ‪َ ،‬ﻣ ْ‬ ‫َ‬
‫)‪Lave-vaisselle (f‬‬ ‫ﻏﺴّﺎﻝﺔ اﻷواﻧﻲ‬ ‫َ‬
‫‪Laver‬‬ ‫ﻏﺴَﻞ‬ ‫َ‬
‫)‪Leçon (f‬‬ ‫َدرْس‪َ ،‬ﺕﻌْﻠﻴﻢ‬
‫)‪Lecture (f‬‬ ‫ﻗِﺮاءَة‪ ،‬ﺕِﻼوة‬
‫)‪Légende (f‬‬ ‫ﺧُﺮاﻓَﺔ‪ُ ،‬اﺳْﻄﻮرَة‪ ،‬ﺕﻔﺴﻴﺮ َرﺳْﻢ‬
‫‪léger.ère‬‬ ‫ﺧَﻔﻴﻒ‪ ،‬ﻃَﻔﻴﻒ‬
‫)‪Légionnaire (m‬‬ ‫ﺝ ْﻨ ِﺪيﱡ َﻓ ْﻴﻠَﻖ‬
‫ُ‬
‫)‪Légume (m‬‬ ‫ﻀﺮَة‬‫ﺧ ْ‬ ‫َﺏﻘْﻞ‪ُ ،‬‬
‫)‪Lendemain (m‬‬ ‫ل‬
‫َﻳ ْﻮ ٌم ﺕﺎ ٍ‬
‫‪lent.e‬‬ ‫ﺏَﻄﻲء‪ُ ،‬ﻣ َﺘ َﻤﻬﱢﻞ‬
‫‪Lentement‬‬ ‫ِﺏ ُﺒﻂْء‬
‫)‪Lettre (f‬‬ ‫ﺡﺮْف‪ ،‬رِﺳﺎﻝَﺔ‬ ‫َ‬
‫‪Leur‬‬ ‫َﻝﻬُﻢ‪َ ،‬ﻝ ُﻬﻦّ‪... ،‬هُﻢ‪ُ ... ،‬هﻦّ‬
‫‪Se lever‬‬ ‫ﻗﺎم ُ‪َ ،‬ﻧﻬَﺾ َ‪َ ،‬وﻗَﻒ‬
‫)‪Lèvre (f‬‬ ‫ﺷَﻔﺔ‬
‫)‪Liaison (f‬‬ ‫ﺹﻠَﺔ‪َ ،‬رﺏْﻂ‪َ ،‬وﺹْﻞ‬ ‫ﻋَﻼﻗَﺔ‪ِ ،‬‬
‫‪liberal.e‬‬ ‫ﺡﺮّ‬ ‫ُ‬
‫)‪Libraire (m/f‬‬ ‫ﺏﺎ ِﺋ ُﻊ ُآﺘُﺐ‪ُ ،‬آ ُﺘﺒِﻲ‬
‫‪Libre‬‬ ‫ﻃﻠﻴﻖ‪ ،‬ﺡُﺮ‬
‫)‪Libye (f‬‬ ‫ﻝﻴﺒﻴﺎ‬
‫‪Licencier‬‬ ‫ﺹﺮَف ِ‬
‫ﺳﺮﱠح‪َ ،‬‬ ‫َﻓﺼَﻞ ِ‪َ ،‬رﻓَﺖ ُِِ‪َ ،‬‬
‫)‪Lien (m‬‬ ‫ﺹﻠَﺔ‪ ،‬ﻋَﻼﻗﺔ‬
‫ﻋ ْﺮوَة‪ِ ،‬‬
‫ﻋ ْﻘﻠَﺔ‪ُ ،‬‬
‫راﺏِﻄﺔ‪ ،‬رِﺏﺎط‪ ،‬وِﺙﺎق‪َ ،‬ﻗﻴْﺪ‪ُ ،‬‬
‫‪Lier‬‬ ‫ﺷ ّﺪ‬
‫َرﺏَﻂ ُِ‪َ ،‬أ ْوﺙَﻖ‪َ ،‬ﻗﻴﱠﺪ‪َ ،‬‬
‫)‪lieu(m).lieux(pl‬‬ ‫ﺡﻴﱢﺰ‪ ،‬ﻣَﻘﺎم‬ ‫ﺤﻞّ‪َ ،‬‬ ‫ﻣَﻜﺎن‪َ ،‬ﻣ ْﻮﺽِﻊ‪َ ،‬ﻣ َ‬
‫)‪Ligne (f‬‬ ‫ﻒ‬
‫ﺹ ّ‬ ‫ﺡﺪّ‪َ ،‬‬ ‫ﺳﻄْﺮ‪َ ،‬‬ ‫ﺧَﻂ‪َ ،‬‬
‫)‪Limousine (f‬‬ ‫ﻝﻴﻤﻮزﻳﻨَﺔ‬
‫‪Linguistique‬‬ ‫ﻋﻠْﻢ اﻝﻠﺴﺎ ِﻧﻴّﺎت‪ُ ،‬ﻝﻐَﻮي‬ ‫ِ‬
‫)‪Lin (m‬‬ ‫َآﺘّﺎن‬
‫)‪lion.onne (m‬‬ ‫أﺳَﺪ‪َ ،‬ﻝﻴْﺚ‬
‫)‪Liquide (m‬‬ ‫ﺳﺎﺋِﻞ‪ ،‬ﻣﺎﺋِﻊ‬
‫‪Lire‬‬ ‫َﻗﺮَأ َ‪ ،‬ﺕَﻼ ُ‪ ،‬ﻃﺎﻝَﻊ‬
‫‪Lisible‬‬ ‫َﻣﻘْﺮوء‬
‫)‪Liste (f‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﻻﺋﺤﺔ‪َ ،‬آﺸْﻒ‬
‫)‪Lit (m‬‬ ‫ﻀﺠَﻊ‪َ ،‬ﻣ ْﺮﻗَﺪ‬ ‫ﻓِﺮاش‪ ،‬ﺳَﺮﻳﺮ‪َ ،‬ﻣ ْ‬
‫)‪Litre (m‬‬ ‫ِﻝﺘْﺮ‬
‫‪Littéraire‬‬ ‫أدَﺏﻲ‬
‫)‪Livre (m‬‬ ‫آِﺘﺎب‪ُ ،‬ﻣ ِﺆﻝﱠﻒ‬
‫)‪Livre (f‬‬ ‫ﻝﻴﺮة‬
‫)‪Locomotion (f‬‬ ‫ﺤﺮﱡك‪ ،‬إ ْﻧﺘِﻘﺎل‪َ ،‬ﺕ َﻨﻘﱡﻞ‬
‫َﺕ َ‬
‫)‪Locution (f‬‬ ‫ﻋِﺒﺎرَة‪َ ،‬ﺕﻌْﺒﻴﺮ‬
‫)‪Loge (f‬‬ ‫ﻏ ْﺮﻓَﺔ َﺏﻮّاب‪َ ،‬ﻣﻘْﺼﻮرَة ﻣﻤﺜﻠﻴﻦ‬ ‫ُ‬
‫)‪Logement (m‬‬ ‫ﺳﻜْﻨﻰ‪ ،‬إﺳْﻜﺎن‪َ ،‬ﻣ ْﻨﺰِل‬‫ﺴﻜَﻦ‪ُ ،‬‬ ‫ﻣَﺄوى‪َ ،‬ﻣ ْ‬
‫‪Logique‬‬ ‫َﻣ ْﻨﻄِﻘﻲ‬
‫)‪Loin (de‬‬ ‫ﺏَﻌﻴﺪ‬
‫‪lointain.e‬‬ ‫ص‬
‫ﺼﻲّ‪ ،‬ﻗﺎ ٍ‬ ‫ﺏَﻌﻴﺪ‪ ،‬ﻧﺎءٍ‪َ ،‬ﻗ ِ‬
‫)‪Loire (f‬‬ ‫ﻝﻮار‬
‫)‪Loisir (m‬‬ ‫َوﻗْﺖ ﻓَﺮاغ‪َ ،‬ﺕﺮْﻓﻴﻪ‬
‫‪Londres‬‬ ‫ُﻝ ْﻨﺪُن‬
‫‪Long longue‬‬ ‫ﻃَﻮﻳﻞ‬
Longer ‫ ﺡﺎذى‬،‫ﺝﺎﻧَﺐ‬
Longtemps ‫ﻼ‬
ً ‫ َزﻣَﻨًﺎ ﻃَﻮﻳ‬،ً‫ﻃَﻮﻳﻼ‬
Longueur (f) ‫ﻃﻮل‬
lorrain.e (‫ﻲ)ة‬
ّ ‫ﻝُﻮرﻳ ِﻨ‬
Lorraine (f) ‫ﻝُﻮرﻳﻦ‬
Lorsque ‫ َﻝﻤّﺎ‬،‫ ﺡﻴﻨﻤﺎ‬،‫ﻋِﻨﺪَﻣﺎ‬
Louer ‫ ِا ْآﺘَﺮى‬،‫ﺳ َﺘ ْﺄﺝَﺮ‬
ْ ‫ِا‬
Louis ‫ﻝُﻮﻳﺲ‬
Louisiane ‫ﻝُﻮﻳﺰﻳﺎن‬
loup.louve (m/f) ‫ﺳﺮْﺡﺎن‬ ِ ،‫ِذﺋْﺐ‬
lourd.e ‫ﺙَﻘﻴﻞ‬
Louvre (m) ‫ﻝﻮﻓﺮ‬
Loyer (m) ‫ﺝﺮَة‬
ْ ‫ أ‬،‫إﻳﺠﺎر‬
Lumière (f) ‫ ﺽِﻴﺎء‬،‫ ﻧﻮر‬،‫ﺽﻮْء‬ َ
Lunch (m) ‫ﺝﺒَﺔ‬ ْ ‫َو‬
Lundi (m) ‫اﻹ ْﺙ َﻨﻴْﻦ‬
Lune (f) ‫َﻗﻤَﺮ‬
Lunettes (f/pl) ‫َﻧﻈّﺎرات‬
Luxembourg ‫ﻝﻜﺴﺎﻧﺒﻮرغ‬
Lycée (m) ‫ﺙﺎ َﻧ ِﻮﻳّﺔ‬
Lyon ‫ﻝﻴﻮن‬
lyonnais.e (‫ﻲ)ة‬
ّ ‫ﻝﻴﻮ ِﻧ‬

M
Machine (f) ‫ ﺁﻝﺔ‬،‫ َﻣ ِﻜﻨَﺔ‬،‫ﻣﺎآﻴﻨَﺔ‬
Maçon (m) ‫َﺏﻨّﺎء‬
Madame (f) ‫ﺳ ﱢﻴﺪَة‬
َ ،‫ﺳﻴﱢﺪﺕﻲ‬ َ
Mademoiselle (f) ‫ ﺁ ِﻧﺴَﺔ‬،‫ﺁ ِﻧﺴَﺘﻲ‬
‫‪Madrid‬‬ ‫َﻣﺪْرﻳﺪ‬
‫)‪Magasin (m‬‬ ‫ﺨﺰَن‬
‫ﻞ ﺕِﺠﺎري‪َ ،‬ﻣ ْ‬ ‫ﺤّ‬
‫ُدآّﺎن‪َ ،‬ﻣ ْﺘﺠَﺮ‪َ ،‬ﻣ َ‬
‫)‪Magazine (f‬‬ ‫ﺠﻠﱠﺔ‬
‫َﻣ َ‬
‫‪Magique‬‬ ‫ﺳﺤْﺮي‬ ‫ِ‬
‫‪Magnifique‬‬ ‫راﺋِﻊ‪َ ،‬ﻓﺨْﻢ‪ ،‬ﻓﺎﺧِﺮ‪ ،‬ﻋَﻈﻴﻢ‬
‫)‪Mai (m‬‬ ‫ﻣﺎﻳﻮ‪ ،‬أﻳﺎر‪َ ،‬ﻧﻮّار‬
‫‪Maigre‬‬ ‫ﻧَﺤﻴﻞ‪ ،‬ﻧَﺤﻴﻒ‪ ،‬هَﺰﻳﻞ‬
‫)‪Maillot (m‬‬ ‫ﻋﻮْم‬ ‫ﻝِﺒﺎس َ‬
‫)‪Main (f‬‬ ‫ﻳَﺪ‬
‫‪Maintenant‬‬ ‫ﺡﺎﻝِﻴًﺎ‪ ،‬اﻵن‬
‫)‪Maire (m‬‬ ‫رَﺋﻴﺲ اﻝ َﺒَﻠ ِﺪﻳﱠﺔ‬
‫)‪Mairie (f‬‬ ‫َﺏَﻠ ِﺪﻳﱠﺔ‬
‫‪Mais‬‬ ‫ﻏﻴْﺮ أنﱠ‪َ ،‬ﺏﻴْﺪ أنﱠ‪ ،‬ﺏَﻞ‪ ،‬و َذﻝِﻚ‬ ‫َﻝ ِﻜﻦﱠ‪َ ،‬‬
‫)‪Maison (f‬‬ ‫َﺏﻴْﺖ‪ ،‬ﻣَﺴﻜَﻦ‪ ،‬ﻣﻨﺰِل‪ ،‬دار‬
‫)‪Majorité (f‬‬ ‫ﻏﻠَﺒﻴﱠﺔ‬
‫ﺳِﻦ اﻝ ﱡﺮﺷْﺪ ‪ ،‬أآ َﺜ ِﺮﻳﱠﺔ‪ ،‬أ ْ‬
‫‪Mal‬‬ ‫ﺳﻴﱢﺊ‬‫َ‬
‫)‪Mal (m).maux (pl‬‬ ‫ﺽﺮَر‪ ،‬أذى‪ ،‬ﺷَﺮ‪ ،‬ﺳﻮء‬ ‫َ‬
‫‪Malade‬‬ ‫ﺳَﻘﻴﻢ ‪ ،‬ﻣَﺮﻳﺾ‪ ،‬ﻋَﻠﻴﻞ‬
‫)‪Maladie (f‬‬ ‫ﻋﻠﱠﺔ‬
‫ﺳﻘْـﻢ‪ِ ،‬‬‫َﻣﺮَض‪ُ ،‬‬
‫‪maladroit.e‬‬ ‫ﺧﺮَق‪ ،‬أ ْرﻋَﻦ‬ ‫أْ‬
‫)‪Malheur (m‬‬ ‫ﺷﺆْم‬ ‫ﺷَﻘﺎء‪ ،‬ﺕَﻌﺎﺳﺔ‪ُ ،‬‬
‫‪malheureux.euse‬‬ ‫ﻲ‬
‫ﺷ ِﻘ ّ‬
‫ﺤﻆّ‪َ ،‬ﻣﺸْﺆوم‪ ،‬ﺕَﻌﻴﺲ‪ ،‬ﺏﺎﺋِﺲ‪َ ،‬‬ ‫ﺊ اﻝ َ‬‫ﺳَﻴ ﱢ‬
‫‪Malheureusement‬‬ ‫ﻆ‬
‫ﺤّ‬‫ﻝِﺴﻮء اﻝ َ‬
‫‪Malhonnête‬‬ ‫ﺴﺘَﻘﻴﻢ‬‫ﻏﻴْﺮ ُﻣ ْ‬ ‫ﻏَﻴﺮ ﺷَﺮﻳﻒ‪َ ،‬‬
‫)‪Malhonnêteté (f‬‬ ‫ﻋﺪَم اﺳﺘِﻘﺎﻣـﺔ‬ ‫ﺷﺮَف‪َ ،‬‬ ‫ﻋﺪَم َ‬ ‫َ‬
‫‪malin.maligne‬‬ ‫ﻲ‬
‫ﺧَﺒﻴﺚ‪ ،‬ﻣﺎآِﺮ‪ ،‬ﻣﺎهِﺮ‪َ ،‬ذ ِآ ّ‬
‫)‪Mallette (f‬‬ ‫ﺹﻨْﺪوق‪ ،‬ﺡَﻘﻴﺒﺔ‬ ‫ُ‬
‫)‪Mamam (f‬‬ ‫ﻣﺎﻣﺎ‪ ،‬أﻣّﻲ‬
‫‪Mangeable‬‬ ‫ﺹﺎﻝِﺢ ِﻝﻸْآﻞ‪ُ ،‬ﻳ ْﺆآَﻞ‬
‫‪Manger‬‬ ‫أآَﻞ ُ‬
‫)‪Manie (f‬‬ ‫َهﻮَس ‪ ،‬إدْﻣﺎن‪ ،‬ﻻزِﻣﺔ‬
‫)‪Manière (f‬‬ ‫ﺷﻜْﻞ‪ ،‬أﺳْﻠﻮب‪َ ،‬ﻧﻤَﻂ‪َ ،‬ﻧﻬْﺞ‪َ ،‬آ ْﻴ ِﻔﻴّﺔ‬ ‫ﻃَﺮﻳﻘَﺔ‪َ ،‬‬
‫‪Manifester‬‬ ‫ﻋﺮَب ﻋﻦ ‪ ،‬ﺕَﻈﺎهَﺮ‬ ‫ﻇﻬَﺮ‪ ،‬أ ْ‬‫أ ْ‬
‫)‪Mannequin (m‬‬ ‫ﻋﺎ ِرﺽَﺔ أزْﻳﺎء‬
‫)‪Manque (m‬‬ ‫ﻋﺪَم‪ِ ،‬ا ْﻧﻌِﺪام‬‫َﻧﻘْﺺ‪ُ ،‬ﻧﻘْﺼﺎن‪ُ ،‬ﻓﻘْﺪان ‪َ ،‬ﻓﻘْﺪ‪َ ،‬‬
‫‪Manquer‬‬ ‫َﻧﻘَﺺ ُ‬
‫)‪Manteau (m‬‬ ‫ِﻣ ْﻌﻄَﻒ‬
‫‪manuscrit.e‬‬ ‫َﻣﺨْﻄﻮﻃَﺔ‪َ ،‬ﻣﺨْﻄﻮط ﺏﺎﻝﻴَﺪ‬
‫)‪Maquillage (m‬‬ ‫ﻣﺎآﻴﺎج‪َ ،‬ﺕﺠْﻤﻴﻞ‬
‫‪Maquiller‬‬ ‫ﺝﻤﱠﻞ‬‫َ‬
‫)‪Marbre (m‬‬ ‫رُﺧﺎم‪َ ،‬ﻣ ْﺮﻣَﺮ‬
‫)‪Marché (m‬‬ ‫ﺹ ْﻔﻘَﺔ‬
‫ﺳﻮق‪َ ،‬‬
Marche (f) ‫ َد َرﺝَﺔ‬،‫ ﻣَﺴﻴﺮة‬،‫ ﻣَﺴﻴﺮ‬،‫ﺳﻴْﺮ‬ َ ،‫َﻣﺸْﻲ‬
Marcher ُ ‫ ﺧَﻄﺎ‬،ِ ‫ ﺳﺎر‬،ِ ‫ﻣَﺸﻰ‬
marcheur.euse (m.f) ‫ش‬
ٍ ‫ﻣﺎ‬
Mardi (m) ‫ﺙُﻼﺙﺎء‬
Mari (m) ‫َزوْج‬
Mariage (m) ‫ ﻗِﺮان‬،‫زَواج‬
Marie ‫َﻣ ْﺮﻳَﻢ‬
marié.e ‫ُﻣ َﺘ َﺰوﱢج‬
Marketing (m) ‫َﺕﺴْﻮﻳﻖ‬
Maroc (m) ‫اﻝ َﻤ ْﻐﺮِب‬
marocain.e ‫ﻲ‬
ّ ‫َﻣ ْﻐ ِﺮ ِﺏ‬
Marque (f) ‫ َدﻣْﻐـﺔ‬،‫ ﻣﺎ ْرآَﺔ‬،‫ﻋَﻼﻣَﺔ‬
Marquise (f) ‫ﻣﺎرْآﻴﺰ‬
Marron (m) ‫ﺴﺘَﻨﺎء‬ ْ ‫َآ‬
marron.onne ‫ُﺏﻨّـﻲ‬
Mars (m) ‫ ﻣﺎرس‬،‫ﺁذار‬
Marseille ‫َﻣﺮْﺳﻴﻠﻴﺎ‬
marteau(m).aux(pl) ‫ﻄ َﺮﻗَﺔ‬
ْ ‫ِﻣ‬
Martien (m) ‫ﻲ‬
ّ ‫َﻣﺮﱢﻳﺨ‬
Martinique (f) ‫َﻣﺮِﺕﻴﻨﻴﻚ‬
masculin.e ‫ُﻣ َﺬآﱠﺮ‬
Masque (m) ‫ﻗِﻨﺎع‬
Match (m) ‫ﻣُﺒﺎراة‬
Matériel (m) ‫ أدَوات‬،‫ﻋﺪﱠة‬ ُ
mathématicien.enne(m/f) ‫ﺽﻴّﺎت‬ِ ‫ ﻋﺎﻝِﻢ ﺏﺎﻝﺮﻳﺎ‬،ّ‫ﺽﻲ‬ِ ‫رِﻳﺎ‬
Mathématique (f) ‫ﺽﻴّﺔ‬
ِ ‫ ﻋُﻠﻮم رِﻳﺎ‬،‫رﻳﺎﺽِﻴﺎت‬
Matière (f) ‫ﻣﺎدّة‬
Matin (m) ‫ ﺹَﺒﻴﺤﺔ‬،‫ ﺹَﺒﺎح‬،‫ﺹﺒْﺢ‬ ُ
Matinée (f) ‫ ﺽُﺤﻰ‬،‫ ﺹَﺒﻴﺤﺔ‬،‫ﺹﺒْﺢ‬ ُ
mauvais.e ‫ ﻣَﻌﻴﺐ‬،‫ﺷﺮّﻳﺮ‬ِ ،‫ﺳﻲﱢء‬ َ ،‫رَديء‬
mécanicien.enne (m/f) ‫ﻲ‬
ّ ‫ ﺁِﻝ‬،‫ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬
Mécanique ‫ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﺎ‬
Méchanceté (f) ‫ ُﻗﺴْﻮة‬،‫ ﺳﻮء‬،‫ﺧﺒْﺚ‬ ُ ،ّ‫ﺷﺮ‬ َ
.méchant.e ‫ ﻗَﺒﻴﺢ‬،‫ﺷﺮّﻳﺮ‬ ِ
mécontent.e ‫ َآﺪِر‬،‫َزﻋْﻼن‬
Médecin (m) ‫ﻃَﺒﻴﺐ‬
Médecine (f) ‫ﺐ‬
ّ ‫ﻃ‬ ِ
Médicament (m) ‫ﻋﻘّﺎر‬َ ،‫دَواء‬
meilleur.e ‫ﺡﺴَﻦ‬ ْ ‫ أ‬،‫َأ ْﻓﻀَﻞ‬
Mélange (m) ‫ﺧﻠْﻂ‬ َ ،‫ﻣَﺰﻳﺞ‬
Melon (m) ‫ﺷﻤّﺎم‬َ
Membre (m) ‫ ﺝﺎرِﺡﺔ‬،‫ﻃﺮَف‬ َ ،‫ﻋﻀْﻮ‬ ُ
Même ‫ﻋﻴْﻦ‬َ ،‫َﻧﻔْﺲ‬
Mémoire (f) ‫ ِذآْﺮى‬،‫ذا ِآﺮَة‬
Ménage (m) ‫ إدارة اﻝ َﺒﻴْﺖ‬،‫َﺕﺪْﺏﻴﺮ ﻣَﻨﺰِﻝﻲ‬
Mentir ِ ‫َآﺬَب‬
Menu (m) ‫ﻗﺎ ِﺋﻤَﺔ‬
menuisier.ère (m/f) ‫َﻧﺠّﺎر‬
Mercenaire (m) ‫ُﻣ ْﺮ َﺕﺰِق‬
Merci! ‫ﺷﻜْﺮًا‬ ُ
Mercredi (m) ‫أ ْرﺏِﻌﺎء‬
Mercure (m) ‫ِز ْﺋﺒَﻖ‬
Mère (f) ‫ واﻝِﺪة‬،‫أُم‬
merveilleux.euse ‫ راﺋِﻊ‬،‫ ُﻣ ْﺪهِﺶ‬،‫ﻋَﺠﻴﺐ‬
mesquin.e ‫ ﺡَﻘﻴﺮ‬،‫ ﺧَﺴﻴﺲ‬،‫دَﻧﻲء‬
Message (m) ‫رِﺳﺎﻝَﺔ‬
‫)‪Mesure (f‬‬ ‫ِﻣﻘْﻴﺎس‪ ،‬ﻣَﻘﺎس‪َ ،‬وزْن‪ ،‬ﻋِﻴﺎر‬
‫‪Mesurer‬‬ ‫ﻗﺎس ِ‪َ ،‬وزَن ِ‬
‫)‪Météo (f‬‬ ‫ﻃﻘْﺲ‬ ‫ﺝ ﱢﻮﻳﱠﺔ‪َ ،‬‬
‫أرْﺹﺎد َ‬
‫)‪Méthode (f‬‬ ‫أﺳْﻠﻮب‪ ،‬ﻃَﺮﻳﻘَﻪ‪َ ،‬ﻣ ْﻨﻬَﺞ‬
‫)‪Mètre (m‬‬ ‫ِﻣﺘْﺮ‬
‫)‪Métro (m‬‬ ‫ﻗِﻄﺎر َﺕﺤْﺖ اﻷرْض‪ ،‬ﻣﻴﺘﺮو‬
‫)‪Métropole (f‬‬ ‫ﻋﺎﺹِﻤﺔ‪ ،‬ﺡﺎﺽِﺮة‬
‫‪Mettre‬‬ ‫َوﺽَﻊ َ‬
‫)‪Meuble (m‬‬ ‫ِﻗﻄْﻌﺔ أﺙﺎث‪َ ،‬ﻣﻔْﺮوﺷﺔ‬
‫‪Michel‬‬ ‫ﻣﻴﺸﺎل‬
‫)‪Midi (m‬‬ ‫ﻇﻬْﺮ‪ ،‬ﻇَﻬﻴﺮة‬ ‫ُ‬
‫)‪Miel (m‬‬ ‫ﻋﺴَﻞ‬‫َ‬
‫‪mien.enne‬‬ ‫ص ﺏِﻲ‬
‫ﺧﺎ ﱞ‬
‫‪Mieux‬‬ ‫ﺧﻴْﺮ‬ ‫ﺡﺴَﻦ‪َ ،‬‬ ‫َأ ْﻓﻀَﻞ‪ ،‬أ ْ‬
Milieu (m) ‫ ﺏﻴﺌَﺔ‬،‫ ِﻧﺼْﻒ‬،‫َوﺳَﻂ‬
Militaire ‫ﺴﻜَﺮي‬ْ‫ﻋ‬ َ
Mille ‫أﻝْﻒ‬
Milliard (m) ‫ِﻣ ْﻠﻴﺎر‬
Millier (m) ‫أﻝْﻒ‬
Million (m) ‫ِﻣﻠْﻴﻮن‬
minéral.e ‫َﻣ ْﻌﺪَﻧﻲ‬
mineur.e ‫ ُﻣ َﻌﺪﱢن‬،‫ َﻣﺤْﺠﻮر ﻋﻠﻴﻪ‬،‫ﻗﺎﺹِﺮ‬
Ministre (m) ‫وَزﻳﺮ‬
Minuit (m) ‫ُﻣ ْﻨ َﺘﺼَﻒ ﻝﻴﻞ‬
Minute (f) ‫دَﻗﻴﻘَﺔ‬
Mirage (m) ‫ﺳَﺮاب‬
Miroir (m) ‫ﻣِﺮﺁة‬
Mise (f) ‫ رِهﺎن‬،‫َوﺽْﻊ‬
‫)‪Missile (m‬‬ ‫ﺹﺎروخ‪ ،‬ﻗَﺬﻳﻔﺔ‬
‫)‪Mission (f‬‬ ‫ُﻣ ِﻬﻤﱠﺔ‪َ ،‬ﺏ ْﻌﺜَﺔ‬
‫)‪Mi-temps (m‬‬ ‫ﺷﻮْط‬
‫ِﻧﺼْﻒ َوﻗْﺖ‪َ ،‬‬
‫‪Mobile‬‬ ‫ﺤﺮﱢك‪ُ ،‬ﻣ َﺘ َﻨﻘﱢﻞ‬‫ﺤﺮﱢك‪ُ ،‬ﻣ َﺘ َ‬ ‫ُﻣ َ‬
‫)‪Modalité (f‬‬ ‫ﻃَﺮﻳﻘَﺔ‪َ ،‬آ ْﻴ ِﻔﻴّﺔ‬
‫)‪Mode (f‬‬ ‫ﻣﻮﺽَﺔ‬
‫)‪Modelage (m‬‬ ‫ﺹﻨْﻊ ﻧَﻤﻮذَج‪َ ،‬ﺕﺸْﻜﻴﻞ‪َ ،‬ﺕﻜْﻴﻴﻒ‬ ‫ُ‬
‫)‪Modèle (m‬‬ ‫ﻧَﻤﻮذَج‪ ،‬ﻣِﺜﺎل‬
‫‪Modeste‬‬ ‫وﺽﻴﻊ‪ُ ،‬ﻣﺘَﻮاﺽِﻊ‬
‫)‪Modestie (f‬‬ ‫ﺡﺘِﺸﺎم‪ ،‬ﺕَﻮاﺽُﻊ‬ ‫ِا ْ‬
‫)‪Moelle (f‬‬ ‫ﻧُﺨﺎع‪ُ ،‬ﻣﺦّ‬
‫‪Moi‬‬ ‫أﻧـﺎ‬
‫‪Moins‬‬ ‫ﻞ‬
‫أ َﻗ ّ‬
‫)‪Mois (m‬‬ ‫ﺷﻬْﺮ‬‫َ‬
‫)‪Moitié (f‬‬ ‫ﺷﻄْﺮ‬ ‫ِﻧﺼْﻒ‪َ ،‬‬
‫)‪Moment (m‬‬ ‫ﺤﻈَﺔ‪ ،‬وَﻗﺖ‪َ ،‬زﻣَﻦ‪ُ ،‬ﺏﺮْهﺔ‪ ،‬أوان‬ ‫َﻝ ْ‬
‫‪Monaco‬‬ ‫ﻣﻮﻧﺎآﻮ‬
‫)‪Monde (m‬‬ ‫ﻋﺎﻝَﻢ‪ُ ،‬دﻧْﻴﺎ‪َ ،‬آﻮْن‬
‫)‪Monnaie (f‬‬ ‫ﻋﻤْﻠﺔ‪ ،‬ﻣﺎل‬ ‫َﻧﻘْﺪ‪ُ ،‬‬
‫)‪Monsieur (m‬‬ ‫ﺳﻴﱢﺪي‪ ،‬أ َﻓﻨْﺪي‬ ‫ﺳﻴﱢﺪ‪َ ،‬‬ ‫َ‬
‫)‪Mont (m‬‬ ‫ﺝﺒَﻞ‬‫َ‬
‫)‪Montagne (f‬‬ ‫ﺝﺒَﻞ‬‫َ‬
‫‪Monter‬‬ ‫ﺹﻌِﺪ َ‪ِ ،‬ا ْرﺕَﻘﻰ‪ِ ،‬ا ْر َﺕﻔَﻊ‪ ،‬ﻋَﻼ ُ‬
‫َ‬
‫)‪Montre (f‬‬ ‫ﺳﺎﻋَﺔ‬
‫‪Montréal‬‬ ‫ﻣﻮﻧﺮِﻳﺎل‬
‫‪Montrer‬‬ ‫ﻋﺮَض ِ‪ ،‬أرى‬ ‫ﻇﻬَﺮ‪َ ،‬‬ ‫أﺏْﺪى‪ ،‬أ ْ‬
‫)‪Monument (m‬‬ ‫ي‬
‫ُﻧﺼُﺐ‪َ ،‬أﺙَﺮ ِﺕﺬْآﺎ ِر ّ‬
‫‪(se) moquer‬‬ ‫ﺳﺨِﺮ َ‪َ ،‬هﺰِئ َ‬ ‫َ‬
‫)‪Moquette (f‬‬ ‫ﻃ ْﻨ ُﻔﺴَﺔ‬
‫ُ‬
‫‪moral.e‬‬ ‫ﻲ‬
‫ﺧُﻠ ِﻘﻲّ‪َ ،‬ﻣ ْﻌ َﻨ ِﻮيّ‪َ ،‬أ َد ِﺏ ّ‬
‫أﺧْﻼﻗﻲ‪ُ ،‬‬
‫)‪morceau(m).- aux(pl‬‬ ‫ﺴﺮَة‬‫ﻄﻌَﺔ‪ِ ،‬ﻓ ْﻠﺬَة‪ِ ،‬آ ْ‬ ‫ِﻗ ْ‬
‫‪Mordre‬‬ ‫ﺾ َ‪َ ،‬ﻝﺬَع َ‪َ ،‬ﻝﺴَﻊ َ‬ ‫ﻋ ﱠ‬ ‫َ‬
‫)‪Mort (f‬‬ ‫َﻣﻮْت‪ ،‬ﻣَﻤﺎت‪ ،‬وَﻓﺎة‬
‫‪mort.e‬‬ ‫َﻣﻴﱢﺖ‪ُ ،‬ﻣ َﺘ َﻮﻓّﻰ‬
‫‪mortel.elle‬‬ ‫ﻣُﻤﻴﺖ‪ ،‬ﻓﺎنٍ‪ ،‬زاﺋِﻞ‪ ،‬ﻗﺎﺕِﻞ‬
‫)‪Mot (m‬‬ ‫َآِﻠﻤَﺔ‪َ ،‬ﻗﻮْل‪َ ،‬ﻝﻔْﻆ‪َ ،‬ﻝ ْﻔﻈَﺔ‬
‫)‪Moteur (m‬‬ ‫ﺤﺮﱢك‬ ‫ُﻣ َ‬
‫)‪moto(cyclette) (f‬‬ ‫َدرّاﺝَﺔ ﻧﺎ ِرﻳّﺔ‬
‫)‪Mouche (f‬‬ ‫ذُﺏﺎﺏَﺔ‬
‫)‪Mouchoir (m‬‬ ‫ﺤ َﺮﻣَﺔ‬‫ﻣﻨﺪﻳﻞ‪َ ،‬ﻣ ْ‬
‫‪Mouiller‬‬ ‫ﻞ ُ‪َ ،‬ﺏﻠﱠﻞ‬‫َﺏ ﱠ‬
‫)‪Moulin (m‬‬ ‫ﺤﻨَﺔ‪ ،‬ﻃﺎﺡﻮﻧﺔ‬ ‫ﻄَ‬‫َﻣ ْ‬
‫‪Mourir‬‬ ‫ﻲ‬
‫ﻣﺎت ُ‪ُ ،‬ﺕ ُﻮﻓﱢ َ‬
‫)‪Mousquetaire (m‬‬ ‫ﻲ‬
‫ﻓﺎرِس َﻣَﻠ ِﻜ ّ‬
‫)‪Mousseron (m‬‬ ‫ﺤُﻠ ِﺒﻴﱠﺔ‬
‫ﻃْ‬‫ُ‬
‫)‪Moustache (f‬‬ ‫ﺳﺒَﻠﺔ‬
‫ﺷﺎرِب‪َ ،‬‬
‫)‪Moutarde (f‬‬ ‫ﺧ ْﺮدَل‬ ‫َ‬
‫)‪Mouvement (m‬‬ ‫ﺤﺮﱡك‪ِ ،‬ا ْﻧﺘِﻘﺎل‬ ‫ﺡ َﺮآَﺔ‪َ ،‬ﺕ َ‬ ‫َ‬
‫)‪Moyen (m‬‬ ‫وﺳﻴﻠَﺔ‪ ،‬ﻃَﺮﻳﻘﺔ‪َ ،‬آ ْﻴ ِﻔﻴﱠﺔ‬
‫‪moyen.enne‬‬ ‫ُﻣ ْﻌ َﺘﺪِل‪َ ،‬أ ْوﺳَﻂ‬
‫‪Mozambique‬‬ ‫ﻣﻮزاﻣﺒﻴﻖ‬
‫‪muet.te‬‬ ‫ﺧﺮَس‬ ‫أ ْﺏﻜَﻢ‪ ،‬أ ْ‬
‫‪Munich‬‬ ‫ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ‬
‫)‪Mur (m‬‬ ‫ﺡﺎﺋِﻂ‪ ،‬ﺝِﺪار‬
‫)‪Musée (m‬‬ ‫َﻣ ْﺘﺤَﻒ‬
‫‪musical.e‬‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‬
‫)‪musicien.enne (m/f.‬‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‪ ،‬ﻣﻮﺳﻴﻘﺎر‪ ،‬ﻋﺎزِف ﻋﻠﻰ ﺁﻝﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ‬
‫)‪Musique (f‬‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬
‫‪mystérieux.euse‬‬ ‫ﺳﺮّي‪ ،‬ﻏﺎﻣِﺾ ‪ ،‬ﻏَﺮﻳﺐ‬‫ِ‬

‫‪N‬‬
‫‪Nager‬‬ ‫ﺳﺒَﺢ َ‪ ،‬ﻋﺎم ُ‬ ‫َ‬
‫)‪nageur.euse (m/f.‬‬ ‫ﺳﺒّﺎح‪ ،‬ﺳﺎﺏِﺢ‬ ‫َ‬
‫)‪Naissance (f‬‬ ‫وِﻻدَة‪َ ،‬ﻣ ْﻮﻝِﺪ‪ ،‬ﻣﻴﻼد‬
‫‪Naître‬‬ ‫ُوﻝِﺪ‬
‫)‪Nappe (f‬‬ ‫ﻏِﻄﺎء اﻝﻤﺎ ِﺋﺪَة‪ ،‬ﺳِﻤﺎط‬
‫)‪Napperon (m‬‬ ‫ﺳِﻤﺎط ﺹَﻐﻴﺮ‬
‫‪Narrer‬‬ ‫ﺳﺮَد ُ‬ ‫رَوى ِ‪َ ،‬‬
‫‪nasal.e‬‬ ‫ي‬
‫ﺨ ِﺮ ّ‬‫أﻧْﻔﻲ‪ِ ،‬ﻣ ْﻨ َ‬
‫)‪Natation (f‬‬ ‫ﺳِﺒﺎﺡﺔ‬
‫‪national.e‬‬ ‫ﻲ‬
‫ﻗَﻮﻣﻲ‪َ ،‬وﻃَﻨﻲ‪َ ،‬د ْوِﻝ ّ‬
‫)‪Nationalité (f‬‬ ‫ﺴ ﱠﻴﺔ‬
‫ﺝ ْﻨ ِ‬
‫ﻗَﻮ ِﻣﻴﱠﺔ‪ِ ،‬‬
‫)‪Nature (f‬‬ ‫ﺧﻠْﻖ‬
‫ﻃﺒْﻊ‪ ،‬ﻣِﺰاج‪ُ ،‬‬ ‫ﻃَﺒﻴﻌَﺔ‪َ ،‬‬
‫)‪Nausée (f‬‬ ‫ﻏﺜَﻴﺎن‬ ‫َ‬
‫‪Nautique‬‬ ‫ﻲ‬
‫َﺏﺤْﺮي‪ ،‬ﻣِﻼﺡﻲ‪ ،‬ﻣﺎ ِﺋ ّ‬
‫‪Nécessaire‬‬ ‫ﺽَﺮوري‪ ،‬ﻻزِم‪ ،‬واﺝِﺐ‬
‫)‪Nécssité (f‬‬ ‫ﺡﺘِﻴﺎج‪ ،‬وُﺝﻮب‪ ،‬واﺝِﺐ‬
‫ﺽَﺮورة‪ ،‬ﻝُﺰوم‪ ،‬ﺡﺎﺝﺔ‪ِ ،‬ا ْ‬
‫‪négatif.ive‬‬ ‫ف‬
‫ﺳﻠْﺒﻲ‪ ،‬ﻧﺎ ٍ‬ ‫َ‬
‫)‪Négation (f‬‬ ‫ﺳﻠْﺐ‪ ،‬ﻧَﻔﻲ‬ ‫َ‬
‫‪Négativement‬‬ ‫ﺳ ْﻠ ِﺒ ّﻴًﺎ‬
‫َ‬
‫‪Négocier‬‬ ‫ﻓﺎوَض‪ ،‬ﺕَﻔﺎوَض‬
‫)‪Neige (f‬‬ ‫َﺙﻠْﺞ‬
‫‪Neiger‬‬ ‫أ ْﺙﻠَﺞ‬
‫‪net.nette‬‬ ‫ف‬
‫َﻧ ِﻘﻲّ‪ ،‬ﻧَﻈﻴﻒ‪ ،‬واﺽِﺢ‪ ،‬ﺹﺎ ٍ‬
Nettoyer ‫ َﻧﻈﱠﻒ‬،‫َﻧﻘّﻰ‬
neuf.neuve ‫ ﺝَﺪﻳﺪ‬، ‫ِﺕﺴْﻌﺔ‬
Neuvième ‫ﺕﺎﺳِﻊ‬
Nice ‫ﻧﻴﺲ‬
Niche (f) ‫ِﻣﺸْﻜﺎة‬
niçois.e (‫ﻲ)ة‬ّ‫ﺴ‬ِ ‫ﻧﻴ‬
Niveau (m) -aux (pl) ‫ﺴﺘَﻮى‬ْ ‫ُﻣ‬
Noces (f.pl.) ‫ﻋﺮْس‬ ُ ،‫ﺡﻔْﻠﺔ زَواج‬ َ
Noël (m) ‫ﻋﻴﺪ اﻝﻤﻴﻼد‬
Noeud (m) ‫ َرﺏْﻄﺔ‬،‫ﻋ ْﻘﺪَة‬
ُ
noir.e ‫ﻲ‬
ّ‫ﺠ‬
ِ ‫ َز ْﻧ‬،‫ﺳﺤَﻢ‬ ْ ‫ أ‬،‫ أ ْدهَﻢ‬،‫ﺳﻮَد‬ ْ‫أ‬
Nom (m) ‫اﺳْﻢ‬
Nombre (m) ‫ﻋﺪَد‬ َ
nombreux.euse ‫ ُﻣ َﺘ َﻌﺪﱢد‬،‫ آَﺜﻴﺮ‬،‫ﻋَﺪﻳﺪ‬
‫‪Nonante‬‬ ‫ِﺕﺴْﻌﻮن‬
‫)‪Nord (m‬‬ ‫ﺷَﻤﺎل‪ ،‬اﻝﺸﱠﻤﺎل‬
‫‪normal.e‬‬ ‫ﻲ‬
‫ﺳّ‬ ‫ﺳ ِﻮيّ‪ ،‬ﻗِﻴﺎ ِ‬
‫ﻃَﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ﻋﺎدي‪َ ،‬‬
‫‪normand.e‬‬ ‫ﻧﻮ ْر َﻣﻨْﺪي‬
‫)‪Normandie (f‬‬ ‫ﻧﻮ ْر َﻣﻨْﺪﻳﺎ‬
‫)‪Norvège (f‬‬ ‫اﻝﻨﻮروﻳﺞ‬
‫‪norvégien.enne‬‬ ‫ﻲ‬
‫ﺠّ‬ ‫ﻧﻮروﻳ ِ‬
‫)‪Note (f‬‬ ‫ﺡﻈَﺔ‪َ ،‬ﻣﻠْﺤﻮﻇَﺔ‪ُ ،‬ﻣ َﺪ ﱠوﻧَﺔ‬ ‫ﻋَﻼﻣَﺔ‪ ،‬إﺷﺎرة ‪ ،‬ﻣُﻼ َ‬
‫)‪Notion (f‬‬ ‫َﻣﻔْﻬﻮم‪ِ ،‬ﻓﻜْﺮة‬
‫‪Notre‬‬ ‫ﺹﺘُﻨﺎ‬
‫ﻝﻨﺎ‪ ،‬ﺧﺎ ﱠ‬
‫‪Nous‬‬ ‫ﻦ‬
‫ﺤُ‬ ‫َﻧ ْ‬
‫‪nouveau.nouvel.nouvelle‬‬ ‫ﺝَﺪﻳﺪ ‪ ،‬ﺡَﺪﻳﺚ‬
‫)‪Nouvelles (f.pl.‬‬ ‫َأﺧْﺒﺎر‪َ ،‬أﻧْﺒﺎء‬
‫)‪Novembre (m‬‬ ‫ﻧﻮ َﻓ ْﻤﺒَﺮ‪ِ ،‬ﺕﺸْﺮﻳﻦ اﻝﺜّﺎﻧﻲ‬
‫)‪noyau(m) -aux (pl.‬‬ ‫ﺠﻤَﺔ‬
‫ﻋَ‬ ‫ﻧَﻮاة‪َ ،‬‬
‫‪nu.e‬‬ ‫ﻋﺮْﻳﺎن‬ ‫ﻋﺎرٍ‪َ ،‬‬
‫)‪Nuage (m‬‬ ‫ﻏ ْﻴﻤَﺔ‪ ،‬ﺳَﺤﺎﺏﺔ‪ ،‬ﺳَﺤﺎب‪ ،‬ﻏَﻤﺎﻣﺔ‬ ‫َ‬
‫)‪Nuance (f‬‬ ‫ﻓﺎرِق دَﻗﻴﻖ‬
‫)‪Nuit (f‬‬ ‫َﻝﻴْﻞ‪َ ،‬ﻝ ْﻴﻠَﺔ‬
‫‪Nul. Nulle‬‬ ‫َﻣﻌْﺪوم‪ ،‬ﻻ ﻗﻴﻤﺔ ﻝَﻪ‬
‫)‪Numero (m‬‬ ‫ﻋﺪَد‪َ ،‬رﻗْﻢ‬ ‫َ‬

‫‪O‬‬
‫)‪Oasis (m‬‬ ‫واﺡَﺔ‪ ،‬ﻏﻮﻃﺔ‬
‫)‪Objet (m‬‬ ‫ﺝﺴْﻢ‬
‫َﻣﻮْﺽﻮع‪ ،‬ﻣﺎدﱠة‪ِ ،‬‬
‫)‪Obligation( f‬‬ ‫َﻓﺮْض‪ ،‬ا ْﻝﺘِﺰام‪ ،‬ﻝِﺰام‪ ،‬إﺝْﺒﺎر‬
‫‪Obligatoire‬‬ ‫إﻝْﺰاﻣﻲ‪ ،‬إﺝْﺒﺎري‪ ،‬ﻣﻮﺝِﺐ‪ُ ،‬ﻣ ْﻠﺰِم‬
‫)‪Obliger (qm.‬‬ ‫ﺝﺒَﺮ‪َ ،‬أ ْﻝ َﺰم‪ ،‬أ ْرﻏَﻢ‬
‫َأ ْوﺝَﺐ‪َ ،‬أ ْ‬
‫‪Observer‬‬ ‫َﻝﺤَﻆ َ‪ ،‬ﻻﺡَﻆ‪َ ،‬رﻗَﺐ َ‪ ،‬راﻗَﺐ‪ ،‬ﻋﺎﻳَﻦ‪َ ،‬رﺹَﺪ ُ‪َ ،‬ﺕ َﺮﺹﱠﺪ‬
‫‪Obtenir‬‬ ‫ﺡﺮَز ﻋﻠﻰ‬‫ﺡﺼَﻞ ُ ﻋﻠﻰ‪َ ،‬أ ْ‬ ‫ﻧﺎل َ‪َ ،‬‬
‫‪Occuper‬‬ ‫ﻞ‬
‫ﺡ َﺘ ﱠ‬
‫ﺷﻐﱠﻞ‪ِ ،‬ا ْ‬ ‫ﺷﻐَﻞ‪َ ،‬‬ ‫أْ‬
‫)‪Octobre (m‬‬ ‫أآﺘﻮﺏﺮ‪ ،‬ﺕِﺸﺮﻳﻦ أوﱠل‬
‫)‪Ode (f‬‬ ‫ﻗَﺼﻴﺪَة ﻏِﻨﺎ ِﺋﻴﱠﺔ‪ ،‬ﻧَﺸﻴﺪ‬
‫)‪Oeil (m).yeux (pl.‬‬ ‫ﻋﻴْﻦ‬‫َ‬
‫)‪Oenologie (f‬‬ ‫ﺨﻤْﺮ‬ ‫ﻋﻠْﻢ اﻝ َ‬
‫ِ‬
‫)‪Oeuf (m‬‬ ‫َﺏ ْﻴﻀَﺔ‬
‫)‪Oeuvre (f.‬‬ ‫ﺹﻨْﻊ ‪ ،‬ﺁﺙﺎر َﻓﻨّﺎن‬ ‫ﻋﻤَﻞ‪َُ ،‬‬ ‫َ‬
‫‪officiel.elle‬‬ ‫َرﺳْﻤﻲ‬
‫)‪Offre (f‬‬ ‫ﻋﺮْض‪َ ،‬ﺕﻘْﺪﻳﻢ‬ ‫َ‬
‫)‪Offrir (a‬‬ ‫ﻋﺮَض ِ‪َ ،‬ﻗﺪﱠم ل‪َ ،‬أهْﺪى ل‬ ‫َ‬
‫)‪Oignon (m‬‬ ‫َﺏﺼَﻞ‬
‫)‪.oiseau(m.) -aux (pl.‬‬ ‫ﻃﻴْﺮ‬ ‫ﻃﺎﺋِﺮ‪َ ،‬‬
‫)‪Olive (f‬‬ ‫َزﻳْﺘﻮﻧﺔ‬
‫)‪Olivier (m‬‬ ‫ﺷﺠَﺮة َزﻳْﺘﻮن‬ ‫َ‬
‫)‪Ombre (f‬‬ ‫ﻇﻞّ‪ ،‬ﺧَﻴﺎل‪َ ،‬ﻓﻲْء‬ ‫ِ‬
‫)‪Oncle (m‬‬ ‫ﻋﻢّ‪ ،‬ﺧﺎل‬ ‫َ‬
‫)‪Onction (f.‬‬ ‫َدهْﻦ‪َ ،‬ﻣﺴْﺢ‬
‫)‪Ongle (m.‬‬ ‫ﻇﻔْﺮ‬‫ُ‬
‫‪Onze‬‬ ‫ﻋﺸَﺮ‬‫ﺡ َﺪ َ‬
‫َأ َ‬
‫)‪Opéra (m.‬‬ ‫ﺡﻴﱠﺔ ﻏِﻨﺎ ِﺋﻴﱠﺔ‬
‫ﺴ َﺮ ِ‬
‫أوﺏﺮا‪َ ،‬ﻣ ْ‬
‫‪Opérer‬‬ ‫ﺡﻴﱠﺔ‬
‫ﻋ َﻤِﻠﻴﱠﺔ ﺝِﺮا ِ‬
‫ﻋﻤِﻞ َ‪ ،‬أﺝْﺮى َ‬ ‫َ‬
‫)‪Opinion (f.‬‬ ‫ﺝﻬَﺔ َﻧﻈَﺮ‪ ،‬رأي‬ ‫ُو ْ‬
‫)‪Option (f.‬‬ ‫ﺧﺘِﻴﺎر‪ ،‬ﺧِﻴﺎر‬ ‫ِا ْ‬
‫)‪Or (m.‬‬ ‫ﺴﺠَﺪ‬ ‫ﻋْ‬‫َذهَﺐ‪َ ،‬‬
‫)‪Orage (m.‬‬ ‫ﺹﻔَﺔ‪َ ،‬ز ْوﺏَﻌﺔ‪ ،‬إﻋْﺼﺎر‬ ‫ﻋﺎ ِ‬
‫‪oral.e‬‬ ‫ﺷﻔَﻬﻲ‪ ،‬ﺷِﻔﺎهﻲ‬ ‫َ‬
‫)‪Orange (f.‬‬
‫)‪Orchestre (m.‬‬
‫‪Ordinaire‬‬
‫‪ordinal.e‬‬
‫)‪Ordinateur (m.‬‬
‫‪Ordonner‬‬
‫)‪Ordre (m.‬‬ ‫َﺕﺮْﺕﻴﺐ‪ ،‬ﻧِﻈﺎم‪َ ،‬ﺕﻨْﻈﻴﻢ‪َ ،‬ﺕﻨْﺴﻴﻖ‪ ،‬أﻣْﺮ‬
‫)‪Oreille (f.‬‬
‫)‪Organisation (f.‬‬
‫‪Organiser‬‬
‫)‪Orgueil (m.‬‬
‫‪orgueilleux.euse‬‬
‫)‪Orientation (f.‬‬
‫‪Original.e‬‬
‫ُﺏ ْﺮﺕُﻘﺎل‬
‫ﺝ ْﻮﻗَﺔ‬
‫ِﻓ ْﺮﻗَﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﱠﺔ‪َ ،‬‬
‫ﻋﺘِﻴﺎدي‪َ ،‬ﻣﺄْﻝﻮف‬ ‫ﻋﺎدي‪ ،‬ا ْ‬
‫ﻲ‬
‫َﺕﺮْﺕﻴ ِﺒ ّ‬
‫ﺡﺎﺳﻮب‪ ،‬آﻮﻣﺒﻴﻮﺕﺮ‬
‫ﻃﻠَﺐ ُ‬ ‫أﻣَﺮ ُ‪َ ،‬‬
‫ﺴﻤَﻊ‬‫ﺳﻤْـﻊ‪ ،‬أُذن‪ِ ،‬ﻣ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻈﻤَﺔ‪ ،‬ﻧِﻈﺎم‪َ ،‬ﺕﻨْﻈﻴﻢ‪َ ،‬ﺕﺪْﺏﻴﺮ‬ ‫ُﻣ َﻨ ﱠ‬
‫َﻧﻈﱠﻢ‪َ ،‬رﺕﱠﺐ‪َ ،‬دﺏﱠﺮ‬
‫َﺕ َﻜ ﱡﺒﺮ‪ِ ،‬آ ْﺒﺮِﻳﺎء‪َ ،‬زهْﻮ‬
‫ُﻣ َﺘ َﻜﺒﱢﺮ‪َ ،‬ﻣ ْﺰ ُهﻮّ ﺏ َﻨ ْﻔﺴِﻪ‬
‫َﺕﻮْﺝﻴـﻪ‪ ،‬اﺕﱢﺠﺎﻩ‪َ ،‬ﺕ َﻮﺝﱡﻪ‬
‫أﺹْﻠﻲ‬
‫)‪Origine (f.‬‬ ‫ﺼﺪَر‪َ ،‬ﻣ ْﻨﺸّﺄ‬
‫أﺹْﻞ‪َ ،‬ﺏﺪْء‪َ ،‬ﻣ ْﻨﺒَﺖ‪َ ،‬ﻣ ْ‬
‫)‪Orthographe (f.‬‬ ‫ﺽﺒْﻂ اﻝ َﻜﻠِﻤﺎت‬ ‫َ‬
‫‪Oser‬‬ ‫ﺠﺮﱠأ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺝﺮُؤ ُ‪َ ،‬ﺕ َ‬
‫ﺝﺴَﺮ ُ ﻋﻠﻰ‪َ ،‬‬ ‫َ‬
‫‪Ou‬‬ ‫ﻻ‬
‫أو‪َ ،‬أمْ‪ ،‬و إ ّ‬
‫?‪Où‬‬ ‫ﺡﻴْﺚ‬ ‫أﻳﻦ‪َ ،‬‬
‫‪Oublier‬‬ ‫َﻧﺴِﻲ َ‪ ،‬أ ْهﻤَﻞ‪ ،‬ﺳَﻬﺎ ُ ﻋﻦ‬
‫)‪Ouest (m.‬‬ ‫ﻏﺮْب‪َ ،‬ﻣ ْﻐﺮِب‬ ‫َ‬
‫)‪Outil (m.‬‬ ‫أداة‪ ،‬ﺁﻝﺔ‬
‫‪ouvert.e‬‬ ‫َﻣﻔْﺘﻮح‬
‫)‪ouvrier.ère (m/f.‬‬ ‫ﻋﺎﻣِﻞ‬
‫‪Ouvrir‬‬ ‫َﻓﺘَﺢ َ‪ ،‬ا ْﻓ َﺘﺘَﺢ‬
‫‪Ovale‬‬ ‫َﺏ ْﻴﻀَﻮي‬

‫‪P‬‬
‫)‪Pacifique (m.‬‬ ‫اﻝﻤُﺤﻴﻂ اﻝﻬﺎدي‬
‫)‪Page (f.‬‬ ‫ﺹ ْﻔﺤَﺔ‬
‫َ‬
‫)‪Paille (f.‬‬ ‫َﻗﺶّ‪ ،‬ﺕﺒﻦ‬
‫)‪Pain (m.‬‬ ‫ﺧﺒْﺰ‪ِ ،‬رزْق‪ ،‬ﻗﻮت‬ ‫ُ‬
‫)‪Paix (f.‬‬ ‫ﺹﻠْﺢ‬
‫ﺳﻠْﻢ‪ ،‬ﺳَﻼم‪ُ ،‬‬ ‫ِ‬
‫)‪Palais (m.‬‬ ‫َﻗﺼْﺮ‬
‫‪Pâle‬‬ ‫ﺼ َﻔﺮّ‬
‫ﺷﺎﺡِﺐ‪ ،‬ﺏﺎهِﺖ‪ُ ،‬ﻣ ْﻤ َﺘﻘِﻊ‪ُ ،‬ﻣ ْ‬
‫)‪Palette (f.‬‬ ‫َﻝﻮْح ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻝﺒﻀﺎﺋﻊ ‪َ ،‬ﻣ ْﻠﻮَن‬
‫)‪Panier (m.‬‬ ‫ﺳﻔَﻂ‪َ ،‬ﻗ ْﺮﻃَﻞ‬
‫ﺳﻠﱠـﺔ‪ُ ،‬ﻗﻔﱠﺔ‪َ ،‬‬ ‫َ‬
‫)‪Panne (f.‬‬ ‫ﺧﻠَﻞ‬
‫ﺕﻌﻄﱡﻞ‪َ ،‬‬
‫)‪Pantalon (m.‬‬ ‫ﺳﺮْوال‬
‫ﺏَﻨﻄَﻠﻮن‪ِ ،‬‬
‫)‪Panthéon (m.‬‬ ‫ﺏﺎﻧﺘﻴﻮن‬
‫)‪Pantoufle (f.‬‬ ‫ﺧﻒّ‬ ‫ُ‬
‫)‪Papier (m.‬‬ ‫َورَق‪ ،‬ﻗﺮﻃﺎس‬
‫)‪Papillon (m.‬‬ ‫ﻓَﺮاﺷَﺔ‬
‫)‪Pâques (m.‬‬ ‫ﻋﻴﺪ اﻝ ِﻔﺼْﺢ‬
‫)‪Paquet (m.‬‬ ‫ﺡ ْﺰﻣَﺔ‪ُ ،‬ر ْزﻣَﺔ‬ ‫ﺹﺮﱠة‪ُ ،‬‬ ‫ُ‬
‫)‪Paradis (m.‬‬ ‫ﺝﻨﱠﺔ‪ِ ،‬ﻓ ْﺮ َدوْس‬ ‫َ‬
‫)‪Parapluie (m.‬‬ ‫ﻈﻠّﺔ‬
‫ِﻣ َ‬
‫)‪Parc (m.‬‬ ‫ﺡَﺪﻳﻘَﺔ‪ُ ،‬ﻣ ْﻨ َﺘﺰَﻩ‪َ ،‬ر ْوﺽَﺔ‬
‫‪Pardon‬‬ ‫ﻋﻔْﻮ‬
‫ﻏﻔْﺮان‪َ ،‬ﻣ ْﻐ ِﻔﺮَة‪َ ،‬‬ ‫ﺹﻔْﺢ‪ُ ،‬‬ ‫َ‬
‫‪pareil.eille‬‬ ‫ﺷَﺒﻴﻪ‪ ،‬ﻧَﻈﻴﺮ‪ ،‬ﻣُﻤﺎﺙِﻞ‬
‫)‪Parenthèse (f.‬‬ ‫ﺳﻴْﻦ‬
‫ﺝ ْﻤﻠَﺔ ُﻣ ْﻌ َﺘ ِﺮﺽَﺔ‪ ،‬ﻋِﺒﺎرة َﺏﻴْﻦ هِﻼَﻝﻴْﻦ أو َﻗ ْﻮ َ‬
‫َآِﻠﻤَﺔ أو ُ‬
‫)‪Parents (m.pl.‬‬ ‫واِﻝ َﺪﻳْﻦ‪َ ،‬أ ْﻗﺮِﺏﺎء‬
‫‪parfait.e‬‬ ‫ُﻣﻤْﺘﺎز‪ ،‬ﺕﺎم‪ ،‬آﺎﻣِﻞ‪ ،‬ﻧﺎﺝِﺰ‬
‫‪Parfaitement‬‬ ‫ﺝﻞْ‪ ،‬ﺏﺎﻝ ﱠﺘﺄْآﻴﺪ‪ِ ،‬ﺏ ُﻜﻞّ َﺕﺄْآﻴﺪ‬ ‫َأ َ‬
‫‪Parfois‬‬ ‫أﺡْﻴﺎﻧًﺎ‬
‫)‪Parfum (m.‬‬ ‫ﻋﻄْﺮ‪ ،‬أرﻳﺞ‪ ،‬ﺷﺬاً‪ ،‬ﻋَﺒﻴﺮ‪ ،‬ﻃِﻴﺐ‬ ‫ِ‬
‫‪Parier‬‬ ‫راهَﻦ‬
‫‪Paris‬‬ ‫ﺏﺎرﻳﺲ‬
‫‪parisien.enne‬‬ ‫ﻲ)ة(‬
‫ﺴّ‬ ‫ﺏﺎرﻳ ِ‬
‫)‪Parlement (m.‬‬ ‫َﺏ ْﺮﻝَﻤﺎن‪ ،‬ﻣَﺠﻠِﺲ اﻝ ﱡﻨﻮّاب‬
‫‪Parler‬‬ ‫َﺕ َﻜﻠﱠﻢ‪َ ،‬ﻧﻄَﻖ ُِ‪ ،‬ﻓﺎﻩ ُ‬
‫‪Parmi‬‬ ‫ﺽﻤْﻦ‪ ،‬ﻓﻲ ﻋِﺪاد‬ ‫ﺳَﻂ‪ِ ،‬‬‫َوﺳْﻂ‪َ ،‬ﺏﻴْﻦ‪ ،‬ﻣِﻦ َو ْ‬
‫)‪Part (f.‬‬ ‫ﺝﺰْء‪ِ ،‬ﻗﺴْﻢ‬
‫ﺡﺼﱠﺔ‪ ،‬ﻧَﺼﻴﺐ‪ِ ،‬ﻗﺴْﻂ‪ُ ،‬‬ ‫ِ‬
‫)‪Partenaire (m.‬‬ ‫ﺷَﺮﻳﻚ‬
‫)‪Participe (m.‬‬ ‫اﺳﻢ اﻝﻔﺎﻋِﻞ أو اﻝ َﻤﻔْﻌﻮل‬
‫‪particulier.ère‬‬ ‫ﺧﺎص‪ ،‬ﺧُﺼﻮﺹﻲ‬
‫)‪Partie (f.‬‬ ‫ﺝﺰْء‪ِ ،‬ﻗﺴْﻢ‪ِ ،‬ﻗﻄْﻌﺔ‬ ‫ُ‬
‫‪partiel.elle‬‬ ‫ﺝﺰْﺋﻲ‬ ‫ُ‬
‫‪Partir‬‬ ‫َرﺡَﻞ َ‪َ ،‬ذهَﺐ َ‪ ،‬راح ُ‪ ،‬ﻣَﻀﻰ ِ‬
‫‪partitif.ive‬‬ ‫ﻲ‬
‫َﺕﻘْﺴﻴ ِﻤ ّ‬
‫‪Partout‬‬ ‫ﺹﻮْب‬
‫ﻓﻲ آُﻞ ﻣَﻜﺎن‪ ،‬ﻓﻲ آﻞ ﺝﺎﻧِﺐ‪ ،‬ﻓﻲ آﻞ اﻷرْﺝﺎء‪ ،‬ﻣِﻦ آﻞ َ‬
‫)‪Passage (m.‬‬ ‫ﺴﻠِﻚ‪َ ،‬ﻣ ْﻘﻄَﻊ‬
‫ﻣُﺮور‪ ،‬ﻋُﺒﻮر‪َ ،‬ﻣﻤَﺮ‪َ ،‬ﻣﻤْﺸﻰ‪ ،‬ﻣَﺠﺎز‪َ ،‬ﻣ ْ‬
‫‪passager.ère‬‬ ‫َوﻗْﺘﻲ‪ ،‬ﻋﺎﺏِﺮ‪ ،‬زاﺋِﻞ‪ ،‬را ِآﺐ‪ ،‬ﻣُﺴﺎﻓِﺮ‬
‫)‪Passé (m.‬‬ ‫ض‬
‫ﻣﺎ ٍ‬
‫)‪Passeport (m.‬‬ ‫ﺳﻔَﺮ‬ ‫ﺝَﻮاز َ‬
‫‪Passer‬‬ ‫ﻋﺒَﺮ ُ‬
‫َﻣ ﱠﺮ ُ‪ ،‬ﻣَﻀﻰ ِ‪َ ،‬‬
‫‪passif.ive‬‬ ‫ﺳﻠْﺒﻲّ‪ُ ،‬ﻣ ْﻨ َﻔﻌِﻞ‬
‫َ‬
‫‪passionnant.e‬‬ ‫ﺸﻮﱢق‬
‫ﺤﻤﱢﺲ‪ ،‬ﻓﺎﺕِﻦ‪ُ ،‬ﻣ َ‬ ‫َأﺧّﺎذ‪ُ ،‬ﻣ َ‬
‫)‪Pasteur (m.‬‬ ‫ع‬
‫ِﻗﺴّﻴﺲ‪ِ ،‬ﻗﺲّ‪ ،‬را ٍ‬
‫)‪Pastis (m.‬‬ ‫ﺏﺎﺳﺘﻴﺲ‬
‫)‪Pâte (f.‬‬ ‫ﻋَﺠﻴﻦ‪ ،‬ﻋَﺠﻴﻨﺔ‬
‫)‪Pâté (m.‬‬ ‫ﻓَﻄﻴﺮَة‬
‫)‪Patience (f.‬‬ ‫ﺡﻠْﻢ‬
‫ﺹﺒْﺮ‪ ،‬أﻧﺎة‪ِ ،‬‬ ‫َ‬
‫)‪patient.e (m/f.‬‬ ‫ﺹَﺒﻮر‪ ،‬ﺡﻠﻴﻢ‪ ،‬ﻣَﺮﻳﺾ‬
‫)‪pâtissier.ère (m/f.‬‬ ‫ﺡﻠْﻮاﻧﻲ‬ ‫َ‬
‫)‪patron.nne (m/f.‬‬ ‫ﻲ‬
‫ب اﻝ َﻌﻤَﻞ ‪َ ،‬وِﻝ ّ‬ ‫َر ّ‬
‫)‪Paupière (f.‬‬ ‫ﺝﻔْﻦ‬ ‫َ‬
‫)‪Pause (f.‬‬ ‫ﺳﺘِﺮاﺡَﺔ‪َ ،‬وﻗْﻒ‪َ ،‬و ْﻗﻔَﺔ‪ ،‬وُﻗﻮف‪َ ،‬ﺕ َﻮﻗﱡﻒ‬ ‫إْ‬
‫‪Pauvre‬‬ ‫ﻋﻮِز‬
‫ﻓَﻘﻴﺮ‪ ،‬ﻣﺴﻜﻴﻦ‪ُ ،‬ﻣ ْﻌﻮِز‪َ ،‬‬
‫)‪Paye (f.‬‬ ‫ﺝﺮَة‬‫َأﺝْﺮ‪ُ ،‬أ ْ‬
‫‪Payer‬‬ ‫ﺳﺪﱠد‪َ ،‬أ ْﻧﻔَﻖ‬‫َدﻓَﻊ َ‪َ ،‬‬
‫)‪Pays (m.‬‬ ‫َﺏﻠَـﺪ‪ ،‬ﻗُﻄـﺮ‪ِ ،‬ﻣﺼْﺮ‬
‫)‪Paysage (m.‬‬ ‫ﺸﻬَﺪ ﻃَﺒﻴﻌﻲ‬ ‫َﻣ ْﻨﻈَﺮ ﻃَﺒﻴﻌﻲ‪َ ،‬ﻣ ْ‬
‫)‪Pays-bas (m.pl.‬‬ ‫هﻮَﻝﻨْﺪا‬
‫)‪Peau (f.).peaux (pl.‬‬ ‫ﺸﺮَة‬
‫ﺸﺮَة‪ِ ،‬ﻗ ْ‬ ‫ﺝﻠْﺪ‪َ ،‬ﺏ َ‬ ‫ِ‬
‫)‪Pêche (f.‬‬ ‫ﺹﻴْﺪ اﻝﺴﱠﻤﻚ‬‫ُدرّاق‪ ،‬دُراﻗِﻦ‪ ،‬ﺧﻮﺧﺔ ‪َ ،‬‬
‫)‪Péché (m.‬‬ ‫ﺼﻴَﺔ‪ ،‬إﺙْﻢ‪َ ،‬ذﻧْﺐ‬ ‫ﺧَﻄﻴﺌَﺔ‪َ ،‬ﻣ ْﻌ ِ‬
‫)‪pêcheur.euse (m/f.‬‬ ‫ﺳﻤَﻚ‬ ‫ﺹﻴّﺎد َ‬ ‫َ‬
‫)‪Peigne (m.‬‬
‫‪Peindre‬‬
‫)‪Peine (f.‬‬
‫‪Peiner‬‬
‫)‪Peintre (m.‬‬
‫)‪Peinture (f.‬‬
‫)‪Pelle (f.‬‬
‫)‪Peloton (m.‬‬
‫‪(se) pencher‬‬
‫‪Pendant‬‬
‫)‪Penser (a‬‬
‫)‪Pension (f.‬‬
‫)‪percepteur.trice (m/f.‬‬
‫)‪Perception (f.‬‬
‫ﻣُﺸﻂ‬
‫ﺹﻮﱠر‪َ ،‬دهَﻦ ُ‬ ‫َرﺳَﻢ ُ‪َ ،‬‬
‫ﺝﻬْﺪ‪ ،‬ﺹُﻌﻮﺏﺔ‬
‫ﺸﻘﱠﺔ‪ُ ،‬‬
‫ﻏﻢّ‪ ،‬أﻝﻢ‪َ ،‬ﻣ َ‬
‫ﺡﺰْن‪َ ،‬‬ ‫ﻋُﻘﻮﺏَﺔ‪ ،‬ﻋِﻘﺎب‪ُ ،‬‬
‫ﺡﺰَن‪ ،‬ﻋﺎﻧﻰ اﻝﺘ َﻌﺐ‬ ‫ﻏﻢﱠ‪ّ ،‬أ ْ‬
‫َأ َ‬
‫ﺼﻮﱢر‬ ‫َدهّﺎن‪َ ،‬رﺳّﺎم‪ُ ،‬ﻣ َ‬
‫َرﺳْﻢ‪ ،‬دِهﺎن‪َ ،‬دهْﻦ‬
‫ﺠ َﺮﻓَﺔ‪َ ،‬رﻓْﺶ‬‫ِﻣ ْ‬
‫ُآ َﺒﻴْﺒﺔ‪ ،‬ﻓَﺼﻴﻠﺔ‪َ ،‬آﻮْﻣﺔ‬
‫ا ْﻧﺤَﻨﻰ‬
‫ﻋﺒْﺮ‬‫ﻓﻲ ﺡﻴﻦ‪ ،‬ﺧِﻼل‪َ ،‬‬
‫ﻋﻘَﻞ ِ‬
‫َﻓﻜﱠﺮ ﻓﻲ‪َ ،‬‬
‫ﻣَﻌﺎش‪ ،‬را ِﺕﺐ اﻝﺘﱠﻘﺎﻋُﺪ‪َ ،‬ﻧ َﻔﻘَﺔ‪ ،‬ﻣﺪرﺳﺔ داﺧﻠﻴﺔ‬
‫ب‬
‫ﺝﺎ ٍ‬
‫ﺝٍﺒﺎﻳﺔ‬
‫‪Perdre‬‬ ‫ﺧﺴِﺮ َ‪َ ،‬ﻓﻘَﺪ ِ‪ ،‬أﺽﺎع‬ ‫َ‬
‫)‪Père (m.‬‬ ‫أب‪ ،‬واﻝِﺪ‬
‫)‪Période (f‬‬ ‫ﺡ ْﻘﺒَﺔ‪َ ،‬وﻗْﺖ‪َ ،‬زﻣَﻦ‬
‫َﻓ ْﺘﺮَة‪َ ،‬وﻗْﺖ‪ُ ، ،‬ﻣﺪﱠة‪ِ ،‬‬
‫‪Permettre‬‬ ‫ﺳﻮﱠغ‬ ‫ﺳﻤَﺢ َ ب‪ ،‬أذِن َ‪ ،‬أﺝﺎز‪َ ،‬‬ ‫َ‬
‫)‪Permis (m.‬‬ ‫ﺧﺼَﺔ‪ ،‬إذْن‬ ‫ُر ْ‬
‫)‪Permission (f.‬‬ ‫ﺳَﻤﺎح‪ ،‬إذْن‪ ،‬إﺝﺎزة‪ ،‬إﺏﺎﺡﺔ‬
‫)‪Pérou (m.‬‬ ‫ﺏﻴﺮو‬
‫)‪Perroquet (m.‬‬ ‫َﺏﺒﱠﻐﺎء‬
‫)‪Persil (m.‬‬ ‫َﺏﻘْﺪوﻧِﺲ‬
‫)‪Perssonnage (m.‬‬ ‫ﺷﺨْﺺ‬ ‫َ‬
‫)‪Personne (f.‬‬ ‫ﺷﺨْﺺ‪َ ،‬ﻓﺮْد‬ ‫َ‬
‫)‪Personnel (m.‬‬ ‫ُﻣ َﻮﻇﱠﻔﻮن‬
‫‪personnel.elle‬‬ ‫ﺷﺨْﺼﻲ‪ ،‬ﺧُﺼﻮﺹﻲ‪ ،‬ذاﺕﻲ‬ ‫َ‬
‫)‪Pétanque (f.‬‬ ‫ُﻝﻌْﺒﺔ اﻝﻜُﺮة اﻝﺤَﺪﻳﺪﻳﺔ‬
Pétarade (f.) ‫َﻓ ْﺮﻗَﻌﺔ‬
Pétard (m.) ‫ﺹﺒَﻊ ﻣُﻔ ْﺮﻗِﻌﺔ‬ ْ ‫ إ‬،‫ُﻣ َﻔ ْﺮ ِﻗﻌَـﺔ‬
petit.e ‫ ﻗَﺼﻴﺮ‬،‫ﺹَﻐﻴﺮ‬
Petit déjeuner (m.) ‫ﻓُﻄﻮر‬
Petit – fils (m.) ‫ﺡَﻔﻴﺪ‬
Petite-fille (f.) ‫ﺡَﻔﻴﺪة‬
Petits-enfants (m.pl.) ‫َأﺡْﻔﺎد‬
Pétrole (m.) ‫ ِﺏﺘْﺮول‬،‫َﻧﻔْﻂ‬
Pétrolier (m.) ‫ﻧﺎ ِﻗﻠَﺔ َﻧﻔْﻂ‬
Peur (f.) ‫ﺨﻮﱡف‬
َ ‫ َﺕ‬،‫ َوﻝَﺞ‬،‫ َﻓﺰَع‬،‫ َهﻠَﻊ‬،‫ﺧﻮْف‬ َ ،‫ ذُﻋـْﺮ‬،‫ُرﻋْﺐ‬
Peut-être ‫ ﻋَﺴﻰ‬،‫ َﻝ َﻌﻞﱠ‬،‫ُرﺏﱠﻤﺎ‬
Pharmacie (f.) ‫ﺹ ْﻴ َﺪِﻝﻴّﺔ‬
َ ،‫ﺹ ْﻴ َﺪﻝَﺔ‬
َ
pharmacien.enne (m/f.) ‫ﺹ ْﻴﺪَﻻﻧﻲ‬ َ ،‫ﺹ ْﻴﺪَﻝﻲ‬ َ
Philippe ‫ﻓﻴﻠﻴﺐ‬
‫)‪Photo (f.‬‬ ‫ﺹﻮرَة‬
‫)‪Photographe (m/f.‬‬ ‫ﺼﻮﱢر‬
‫ُﻣ َ‬
‫)‪Photographie (f.‬‬ ‫ﺷ ْﻤﺴِﻴﺔ‬
‫ﺹﻮرة َ‬
‫)‪Phrase (f.‬‬ ‫ﺝ ْﻤﻠَﺔ‪ ،‬ﻋِﺒﺎرة‬‫ُ‬
‫)‪Physique (f.‬‬ ‫ﻓﻴﺰﻳﺎء‬
‫)‪Pianiste (m.‬‬ ‫ﻋﺎزِف ﺏﻴﺎﻧﻮ‬
‫)‪Piano (m.‬‬ ‫ﺏﻴﺎﻧﻮ‬
‫)‪Pièce (f.‬‬ ‫ﺡﺠْﺮة‬
‫ﻏ ْﺮﻓَﺔ‪ُ ،‬‬
‫ﺝﺰْء‪ُ ،‬‬ ‫ﻄﻌَﺔ‪ُ ،‬‬‫ِﻗ ْ‬
‫)‪Pied (m.‬‬ ‫ِرﺝْﻞ‪َ ،‬ﻗﺪَم‬
‫)‪Pierre (f.‬‬ ‫ﺹﺨْﺮ‬ ‫ﺡﺠَﺮ‪َ ،‬‬ ‫َ‬
‫)‪Piéton (m.‬‬ ‫ﻣﺎشٍ‪ ،‬راﺝِﻞ‬
‫)‪Pile (f.‬‬ ‫ﻋ ْﺮﻣَﺔ‪َ ،‬ﻧﻀَﺪ‪ُ ،‬آﺪْس‪ ،‬ﺏﻄّﺎرﻳّﺔ‬ ‫َآ ْﻮﻣَﺔ‪ُ ،‬‬
‫)‪Pilote (m.‬‬ ‫ﻃﻴّﺎر‪ ،‬ﺳﺎﺋﻖ‪ ،‬ﻗﺎﺋﺪ‪ُ ،‬رﺏّﺎن‬ ‫ُﻣ ْﺮﺷِﺪ‪َ ،‬‬
‫)‪Pinceau (m.)-aux (pl.‬‬ ‫ﻓُﺮﺷﺎة اﻝﺮﺳّﺎم‪ ،‬رﻳﺸﺔ اﻝ َﺮﺳّﺎم‪ ،‬ﻣِﺮﻗﺎش‬
‫)‪Pipe (f.‬‬ ‫ﻏﻠْﻴﻮن‬‫َ‬
‫‪Piquer‬‬ ‫ﻏﺮَز ِ‬‫َﻝﺴَﻊ َ‪َ ،‬ﻗﺮَص ُ‪َ ،‬ﻝﺪَغ ‪َ ،‬‬
‫)‪Piqûre (f.‬‬ ‫ﺴﻌَﺔ‪َ ،‬ﻝ ْﺪﻏَﺔ‪َ ،‬ﻗ ْﺮﺹَﺔ‬‫ﺡ ْﻘﻨَﺔ‪َ ،‬ﺕﻠْﻘﻴﺢ‪َ ،‬ﻝ ْ‬‫ُ‬
‫‪Pire‬‬ ‫أﺳْﻮأ‪َ ،‬أ ْردَأ‪َ ،‬أ ْﻗﺒَﺢ‬
‫)‪Pirouette (f.‬‬ ‫َﻝ ْﻔﺘَﺔ‪ ،‬اﺳﺘِﺪارَة‬
‫)‪Piscine (f.‬‬ ‫ﺴﺒَﺢ‬
‫َﻣ ْ‬
‫)‪Piste (f.‬‬ ‫َدرْب‪َ ،‬ﻣ ْﺪرَج‪َ ،‬ﻣﻴْﺪان‬
‫)‪Pitié (f.‬‬ ‫ﻋﻄْﻒ‬ ‫ﺡﻤَﺔ‪َ ،‬ر ْأﻓَﺔ‪َ ،‬‬ ‫ﺷ َﻔﻘَﺔ‪َ ،‬ر ْ‬‫َ‬
‫)‪Pizza (f.‬‬ ‫ﺏﻴﺰا‬
‫)‪Placard (m.‬‬ ‫ﺧِﺰاﻧَﺔ‬
‫)‪Place (f.‬‬ ‫ﺡﺒَﺔ‪ ،‬ﺳﺎﺡﺔ‪َ ،‬ﻣ ْﺮ َﺕﺒَﺔ‬ ‫ﺤﻞّ‪َ ،‬ﻣﻴْﺪان‪َ ،‬ر ْ‬ ‫ﻣﻜﺎن‪َ ،‬ﻣ َ‬
‫‪Placer‬‬ ‫َوﺽَﻊ‬
‫)‪Plafond (m.‬‬ ‫ﺳﻘْﻒ‬ ‫َ‬
‫)‪Plage (f.‬‬ ‫ﻂ‬
‫ﺷّ‬‫ﺷﺎﻃِﺊ‪َ ،‬‬
‫‪(se)plaire‬‬ ‫ﻋﺠَﺐ ِﺏ َﻨ ْﻔﺴِﻪ‬‫َأ ْ‬
‫)‪Plaisir (m.‬‬ ‫ﺳُﺮور‪ُ ،‬ﻣ ْﺘﻌَﺔ‪َ ،‬ﺕ َﻤﺘﱡﻊ‪َ ،‬ﻝﺬﱠة‪ ،‬ﺡُﺒﻮر‪ ،‬ا ْﻧﺸِﺮاح‬
‫)‪Planche (f.‬‬ ‫ﺧﺸَﺐ‪َ ،‬دﻓﱠﺔ‬ ‫ح َ‬
‫َﻝ ْﻮ ُ‬
‫)‪Plante (f.‬‬ ‫ﻧَﺒﺎت‬
‫‪plat.e‬‬ ‫ﺴ َﺘ ٍﻮ‬
‫ﺴﻄﱠﺢ‪ُ ،‬ﻣ ْﻨ َﺒﺴِﻂ‪ُ ،‬ﻣ ْ‬ ‫ُﻣ َ‬
‫)‪Plein.e (de‬‬ ‫ﻣَﻠﻲء‪َ ،‬ﻣﻤْﻠﻮء‪ُ ،‬ﻣ ْﻤ َﺘﻠِﺊ‬
‫‪Pleurer‬‬ ‫ﺏَﻜﻰ‪َ ،‬دﻣَﻊ َ‪َ ،‬ذرَف ِ دُﻣﻮﻋًﺎ‬
‫‪Pleuvoir‬‬ ‫َأ ْﻣﻄَﺮ‪ ،‬ﺷَﺘﺎ ُ‬
‫)‪Plomb (m.‬‬ ‫رَﺹﺎص‬
‫)‪Plombier (m.‬‬ ‫َرﺹّﺎص‪ُ ،‬ﻣ َﺮﺹﱢﺺ‬
‫)‪Plonger (dans‬‬ ‫ﻏﻄَﺲ ِ‪ ،‬ﻏﺎص ُ‬ ‫َ‬
‫)‪plongeur.euse (m/f.‬‬ ‫ﻏﻮّاص‬ ‫ﻏﻄّﺎس‪َ ،‬‬ ‫َ‬
‫)‪Pluie (f.‬‬ ‫َﻣﻄَﺮ‪ُ ،‬ﻣﺰْن‪ ،‬ﺷِﺘﺎء‬
‫)‪Plume (f.‬‬ ‫رﻳﺶ‪ ،‬رﻳﺸَﺔ‬
‫)‪Plupart (f.‬‬ ‫ُﻣ ْﻌﻈَﻢ‬
‫)‪Pluriel (m.‬‬ ‫ﺠﻤْﻊ‬
‫ﺝﻤْﻊ‪ ،‬ﺹﻴﻐَﺔ اﻝ َ‬ ‫َ‬
‫)‪Plus (que‬‬ ‫َأ ْآﺜَﺮ‪َ ،‬أ ْوﻓَﺮ‬
‫‪Plusieurs‬‬ ‫ﻋﺪﱠة‪،‬ﻋَﺪﻳﺪ‬ ‫ِ‬
‫‪Plutôt‬‬ ‫ﺢ‬
‫ﺹّ‬
‫ﻷ َ‬
‫ﻷﺡْﺮى‪ ،‬ﺏﺎ َ‬ ‫ﻷوْﻝﻰ‪ ،‬ﺏﺎ َ‬ ‫إﻧﱠﻤﺎ‪ ،‬ﺏﺎ َ‬
‫)‪Pneu (m.‬‬ ‫ﺠﻠَﺔ‪ ،‬إﻃﺎر َﻣﻄّﺎط‬ ‫ﻋَ‬ ‫إﻃﺎر َ‬
‫)‪Poche (f.‬‬ ‫ﺝﻴْﺐ‪ ،‬آﻴﺲ‬ ‫ﺝِﺮاب‪َ ،‬‬
‫)‪Pochette (f.‬‬ ‫ﺝ َﺒﻴْﺐ‬
‫ُ‬
‫)‪Poème (m.‬‬ ‫ﺷﻌْﺮ‬‫ﻗَﺼﻴﺪَة‪ِ ،‬‬
‫)‪Poète (m.‬‬ ‫ﺷﺎﻋِﺮ‬
‫‪Poètique‬‬ ‫ﺷﻌْﺮي‬ ‫ِ‬
‫)‪Poids (m.‬‬ ‫ﺡﻤْﻞ‪ ،‬ﻋِﺐء‬ ‫َوزْن‪ِ ،‬ﺙﻘْﻞ ‪ِ ،‬‬
‫)‪Poil (m.‬‬ ‫ﺷ ْﻌﺮَة‬
‫َ‬
‫)‪Point (m.‬‬ ‫ُﻧ ْﻘﻄَﺔ‬
Pointure (f.) ‫ﻗِﻴﺎس‬
Poire (f.) ‫ ُآ ﱠﻤﺜْﺮى‬،‫إﺝّﺎص‬
Pois (m.) ‫ﺝﻠْﺒﺎن‬ ُ ،‫ﺏﺎزﻻء‬
Poison (m.) ّ‫ﺳﻢ‬
ُ
Poisson (m.) ‫ﺳ َﻤﻜَﺔ‬
َ ،‫ﺳﻤَﻚ‬ َ
Poivre (m.) ‫ُﻓ ْﻠﻔُﻞ‬
Polaire ‫ُﻗﻄْﺒﻲ‬
poli.e ‫ ُﻣﺘَﺄدﱢب‬،‫ ُﻣ َﺆدﱠب‬،‫ ﻣُﺠﺎﻣِﻞ‬،‫ُﻣ َﻬﺬﱠب‬
Police (f.) ‫ﺷُﺮﻃﺔ‬
policier.ère ‫ﺷﺮْﻃﻲ‬ ُ
Poliment ‫ ﺏ َﺘﻬْﺬﻳﺐ‬،‫ﺏﺄدَب‬
Politesse (f.) ‫ َﺕﻬْﺬﻳﺐ‬،‫أدَب‬
politicien.enne (m/f.) ‫ َرﺝُﻞ ﺳﻴﺎﺳَﺔ‬،‫ﺳﻴﺎﺳﻲ‬
Politique (f.) ‫ﺳِﻴﺎﺳَﺔ‬
Polluer ‫ َﻧﺠﱠﺲ‬،‫ َدﻧﱠﺲ‬،‫َﻝﻮﱠث‬
Pollution (f.) ‫ َﺕﺪْﻧﻴﺲ‬،‫ َﺕﻨْﺠﻴﺲ‬،‫َﺕَﻠﻮﱡث‬
Pologne (f.) ‫ﺏﻮَﻝﻨْﺪا‬
polonais.e (‫ي)ة‬ ّ ‫ﺏﻮَﻝ ْﻨ ِﺪ‬
Polynésie (f.) ‫ﺏﻮﻝﻴﻨﻴﺰﻳﺎ‬
Pomme (f.) ‫ُﺕﻔّﺎﺡَﺔ‬
Pomme de terre (f.) ‫ﺏَﻄﺎﻃﺎ‬
Pompon (m.) ‫ﺷﺮّاﺏَﺔ‬ ُ
ponctuel.elle ‫دَﻗﻴﻖ‬
Pont (m.) ‫ﻄﺮَة‬
َ ‫ َﻗ ْﻨ‬،‫ﺝﺴْﺮ‬ ِ
Populaire ‫ﺷﻌْﺒﻲ‬ َ
Population (f.) ‫ﺳﻜّﺎن‬ ُ
Porc (m.) ‫ﺧﻨْﺰﻳﺮ‬ ِ
Port (m.) ‫ َﻣﺮْﺳﻰ‬،‫ َﻣ ْﺮﻓَﺄ‬،‫ﻣﻴﻨﺎء‬
Porte (f.) ‫ َﺏﻮّاﺏﺔ‬،‫ﺏﺎب‬
Portefeuille (m.) ‫ﺤ َﻔﻈَﺔ‬
ْ ‫ِﻣ‬
Porter ِ ‫ﺡﻤَﻞ‬َ
porteur.euse (m/f.) ‫ﺷﻴّﺎل‬
َ ،‫ﺡﻤّﺎل‬ َ ،‫ﻋﺘّﺎل‬ َ
Porte-bagages (m.) ‫ ﺡﺎﻣِﻠﺔ ﺡَﻘﺎﺋﺐ‬،‫رَف‬
Porte-monnaie (m.) ‫ ﺡَﻘﻴﺒﺔ ﻧُﻘﻮد‬،‫ﺤ َﻔﻈَﺔ ﻧُﻘﻮد‬ ْ ‫ِﻣ‬
Porte-parapluie (m.) ‫ﻈﻠﱠﺔ‬
َ ‫ﺡﺎﻣِﻞ ِﻣ‬
Portière (f.) ‫ﺏﺎب‬
Portrait (m.) ‫ َرﺳْﻢ‬،‫ﺹﻮرَة‬
portugais.e ‫ﻲ‬
ّ ‫ﺏُﺮﺕُﻐﺎِﻝ‬
Portugal (m.) ‫اﻝ ُﺒ ْﺮﺕُﻐﺎل‬
Pose (f.) ‫ ِوﺽْﻌﺔ‬،‫ َوﺽْﻊ‬،ّ‫ﺡﻂ‬ َ
Poser ُ ‫ َﻧﺼَﺐ‬،َ ‫ َوﺽَﻊ‬،ُ ‫ﻂ‬ ‫ﺡﱠ‬ َ
Position (f.) ‫ ﻣَﻘﺎم‬،‫ َﻣ ْﺮآَﺰ‬،‫ َﻣ ْﻮﺽِﻊ‬، ‫ﺝﻬَﺔ َﻧﻈَﺮ‬
ْ ‫ ُو‬،‫َﻣ ْﻮﻗِﻒ‬
‫‪positif.ive‬‬ ‫إﻳﺠﺎﺏﻲ‬
‫‪possessif.ive‬‬ ‫ُﻣ َﺘ َﻤﻠﱢﻚ‬
‫)‪Possibilité (f.‬‬ ‫ﺳﺘِﻄﺎﻋﺔ‬
‫إﻣْﻜﺎ ِﻧﻴﱠﺔ‪ ،‬إﻣْﻜﺎن‪ِ ،‬ا ْ‬
‫‪Possible‬‬ ‫ﺴﺘَﻄﺎع‬‫ﻣُﻤﻜِﻦ‪ ،‬ﺝﺎﺋﺰ‪ُ ،‬ﻣ ْ‬
‫‪postal.e‬‬ ‫ﺏَﺮﻳﺪي‬
‫)‪Poste f.‬‬ ‫ﺏَﺮﻳﺪ‬
‫‪Postuler‬‬ ‫ﻃﻠَﺐ ُ‬‫ِا ْﻝ َﺘﻤَﺲ وَﻇﻴﻔﺔ‪َ ،‬‬
‫)‪Pot (m.‬‬ ‫وﻋﺎء‪ ،‬إﺏْﺮﻳﻖ‪ ،‬إﻧﺎء‬
‫)‪Potion (f.‬‬ ‫ﺝ ْﺮﻋَﺔ دَواء‬ ‫ُ‬
‫)‪Poubelle (f.‬‬ ‫ﺹﻨْﺪوق اﻝﻘُﻤﺎﻣَﺔ‬
‫ﺹﻨْﺪوق اﻝﺰّﺏﺎﻝَﺔ‪ُ ،‬‬ ‫ُ‬
‫)‪Poulailler (m.‬‬ ‫ﺧﻢّ‬
‫ُﻗﻦّ‪ُ ،‬‬
‫)‪Poule (f.‬‬ ‫دَﺝﺎﺝَﺔ‬
‫)‪Poulet (m.‬‬ ‫َﻓ ّﺮوج‬
‫)‪Poupée (f.‬‬ ‫ُد ْﻣﻴَﺔ‪ُ ،‬ﻝ ْﻌﺒَﺔ‪ ،‬ﻋَﺮوس‬
‫‪Pour‬‬ ‫ﻲ‬
‫لِ‪ ،‬ﻣﻦ أﺝْﻞ‪ ،‬ﻝِﺄﺝْﻞ‪َ ،‬آ ْ‬
‫)‪Pourboire (m.‬‬ ‫ﺡﻠْﻮان‪ ،‬راﺷِﻦ‬ ‫َﺏﻘْﺸﻴﺶ‪ُ ،‬‬
‫?‪Pourquoi‬‬ ‫ﻝﻤﺎذا؟‪ِ ،‬ﻝﻢَ؟‬
‫‪Pourtant‬‬ ‫ن‬
‫ﻣَﻊ ذﻝِﻚ‪َ ،‬ﻝ ِﻜﻦﱠ‪ ،‬ﻋﻠﻰ أ ﱠ‬
‫‪Pousser‬‬ ‫َدﻓَﻊ َ‬
‫‪Pouvoir‬‬ ‫ﺳﺘَﻄﺎع‪َ ،‬ﺕ َﻤﻜﱠﻦ ﻣﻦ‪ ،‬ﻃﺎق ُ‬ ‫َﻗﺪِر ِ‪ِ ،‬ا ْ‬
‫‪Pratiquer‬‬ ‫ﻣﺎرَس‬
‫‪précédent.e‬‬ ‫ﺳﺎﺏِﻖ‪ ،‬ﺁﻧِﻒ‪ ،‬ﺳﺎﻝِﻒ‬
‫‪Précéder‬‬ ‫ﺳﻠَﻒ ُ‬ ‫ﺳﺒﱠﻖ‪َ ،‬‬ ‫َ‬
‫‪précis.e‬‬ ‫ﺤﺪﱠد‪َ ،‬ﻣﻀْﺒﻮط‪ ،‬واﺽِﺢ‪ُ ،‬ﻣ َﻌﻴﱠﻦ‬ ‫دَﻗﻴﻖ‪ُ ،‬ﻣ َ‬
‫‪Précisement‬‬ ‫ﻀﺒْﻂ‬ ‫ﺕﻤﺎﻣﺎً‪ ،‬ﺏﺎﻝ ﱠ‬
‫‪Préciser‬‬ ‫ﻋﻴﱠﻦ‪َ ،‬وﺽﱠﺢ‬ ‫َدﻗﱠﻖ‪َ ،‬‬
‫‪Prédire‬‬ ‫َﺕ َﻜﻬﱠﻦ‪َ ،‬ﺕ َﻨﺒﱠﺄ‪َ ،‬ﺕ َﻮﻗﱠﻊ‬
‫)‪Préfecture (f.‬‬ ‫وِﻻﻳﺔ‪ ،‬ﻣُﺤﺎﻓَﻈﺔ‬
‫)‪Préfèrence (f.‬‬ ‫َﺕﻔْﻀﻴﻞ‬
‫‪préfèrentiel.elle‬‬ ‫ﻲ‬
‫َﺕﻔْﻀﻴِﻠ ّ‬
‫)‪Préfèrer (a‬‬ ‫َﻓﻀﱠﻞ‬
‫)‪Préfet (m.‬‬ ‫والٍ‪ ،‬ﻣُﺤﺎﻓِﻆ‬
‫)‪Préfixe (m.‬‬ ‫ﺏﺎ ِدﺋَﺔ‪ ،‬ﺳﺎﺏِﻘﺔ‬
‫‪Préliminaire‬‬ ‫ﺳﺘِﻬﻼل‪َ ،‬ﺕ ْﻮﻃِﺌﺔ‬ ‫َﺕﻤْﻬﻴﺪ‪ ،‬ا ْ‬
‫‪premier.ère‬‬ ‫أوﱠل‬
‫‪Prendre‬‬ ‫أﺧَﺬ ُ‪ ،‬ﺕَﻨﺎوَل‪ ،‬أ ْﻣﺴَﻚ ب‬
‫)‪Prénom (m.‬‬ ‫ﻲ‬
‫ﺼّ‬‫ﺨ ِ‬ ‫ﺷْ‬‫إﺳْﻢ أوﱠل‪ ،‬إﺳْﻢ َ‬
‫)‪Préparation (f.‬‬ ‫ﺳ ِﺘﻌْﺪاد‪َ ،‬ﺕ ْﻬ ِﻴﺌَﺔ‬
‫ﺤﻀﱠﺮ‪ ،‬ا ْ‬ ‫إﻋْﺪاد‪َ ،‬ﺕﺤْﻀﻴﺮ‪ُ ،‬ﻣ َ‬
‫‪Préparer‬‬ ‫ﺝﻬﱠﺰ‬‫ﻋﺪﱠ‪َ ،‬هﻴﱠﺄ‪َ ،‬‬
‫ﺡﻀﱠﺮ‪ ،‬أ َ‬ ‫َ‬
‫)‪Préposition (f.‬‬ ‫ﺝ ّﺮ‬
‫ﺡﺮْف َ‬ ‫َ‬
‫‪présent.e‬‬ ‫ﺡﺎﺽِﺮ‪ ،‬ﻣَﻮﺝﻮد‬
‫)‪Présentation (f.‬‬ ‫ﻋﺮْض‬ ‫َﺕﻌْﺮﻳﻒ‪َ ،‬ﺕﻘْﺪﻳﻢ‪َ ،‬‬
‫)‪Présenter (a‬‬ ‫ﻋ ﱠﺮف ب‬ ‫ﻋﺮَض ِ‪َ ،‬‬ ‫َﻗﺪﱠم ل‪َ ،‬‬
‫)‪président.e (m/f.‬‬ ‫رَﺋﻴﺲ‬
‫‪Presque‬‬ ‫َﺕﻘْﺮﻳﺒﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻝﺘﱠﻘﺮﻳﺐ‪ ،‬ﻋﻠﻰ َوﺝْﻪ اﻝﺘﱠﻘﺮﻳﺐ‪ ،‬آﺎد َ‪َ ،‬ﻧﺤْﻮ‬
‫)‪Presse (f.‬‬ ‫ﺹَﺤﺎﻓَﺔ‬
‫)‪Pression (f.‬‬ ‫ﺽﻐْﻂ‪َ ،‬آﺒْﺲ‬ ‫َ‬
‫‪prèt.e‬‬ ‫ﺴ َﺘ ِﻌ ّﺪ ل‪ُ ،‬ﻣ َﺘَﺄهﱢﺐ‬
‫ﻋﻠﻰ إﺳﺘِﻌﺪاد ل‪ُ ،‬ﻣ ْ‬
‫‪Prétendre‬‬ ‫ب‬
‫ﻃﻤَﻊ َ ِ‬ ‫َزﻋَﻢ ُ‪ِ ،‬ادﱠﻋﻰ‪ ،‬ﻃﺎﻝَﺐ‪َ ،‬‬
‫‪Prêter‬‬ ‫أﻋﺎر‪ ،‬أدان‬
‫‪Prévenir‬‬ ‫ﺡﺬﱠر‪َ ،‬ﻧﺒﱠﻪ إﻝﻰ‬‫َ‬
‫‪Prier‬‬ ‫ﺹﻠّﻰ‬
‫َ‬
‫)‪Prière (f.‬‬ ‫ﻃﻠَﺐ‪ ،‬ا ْﻝﺘِﻤﺎس‬ ‫ﺹَﻼة‪ ،‬دُﻋﺎء‪ ،‬رَﺝﺎء‪َ ،‬‬
‫)‪Prince (m.‬‬ ‫أﻣﻴﺮ‬
‫‪principal.e‬‬ ‫رَﺋﻴﺴﻲ‬
‫);‪Printemps (M‬‬ ‫اﻝﺮﱠﺏﻴﻊ‬
‫)‪Prison (f.‬‬ ‫ﺡﺒْﺲ‬ ‫ﺳﺠْﻦ‪َ ،‬‬ ‫ِ‬
‫)‪Prix (m.‬‬ ‫ﺳﻌْـﺮ‪َ ،‬ﺙﻤَـﻦ‪ ،‬ﻗﻴﻤَﺔ‬ ‫ِ‬
‫‪Probable‬‬ ‫ﺝﺢ‬
‫ﺤ َﺘﻤَﻞ‪ُ ،‬ﻣ َﺮﺝﱠﺢ‪ ،‬را ِ‬ ‫ُﻣ ْ‬
‫)‪Problème (m.‬‬ ‫ﻀﻠَﺔ‬
‫ﺸ ِﻜﻠَﺔ‪ُ ،‬ﻣ ْﻌ ِ‬‫َﻣﺴْﺄﻝﺔ‪ُ ،‬ﻣ ْ‬
‫‪prochain.e‬‬ ‫ل‬
‫ﻗﺎدِم‪ُ ،‬ﻣ ْﻘﺒِﻞ‪ ،‬ﺕﺎ ٍ‬
‫‪Proche‬‬ ‫ن‬
‫ﻗَﺮﻳﺐ‪ ،‬دا ٍ‬
‫‪Produire‬‬ ‫ﺹﻨَﻊ َ‬‫َأ ْﻧﺘَﺞ‪َ ،‬‬
‫)‪Produit (m.‬‬ ‫ﻧﺎﺕِﺞ‪ُ ،‬ﻣ ْﻨﺘَﺞ‪ ،‬ﺡﺎﺹِﻞ‬
‫)‪Professeur (m.‬‬ ‫ُﻣ َﻌﻠﱢﻢ‪ُ ،‬ﻣ َﺪرﱢس‪ُ ،‬أﺳْﺘﺎذ‬
‫)‪Profession (f.‬‬ ‫ﺡ ْﺮﻓَﺔ‪ِ ،‬ﻣ ْﻬﻨَﺔ‬ ‫ِ‬
‫‪professionnel.elle‬‬ ‫ﺤ َﺘﺮِف‬ ‫ُﻣ ْ‬
‫)‪Profil (m.‬‬ ‫ﺝﺎ ِﻧ ِﺒﻴﱠﺔ‬
‫)‪Profiter (de‬‬ ‫ﺳﺘَﻔﺎد ﻣِﻦ‬ ‫ِا ْ‬
‫‪profond.e‬‬ ‫ﻋَﻤﻴﻖ‬
‫)‪Programme (m.‬‬ ‫َﺏﺮْﻧﺎﻣَﺞ‬
‫)‪Programmeur (m.‬‬ ‫ُﻣ َﺒ ْﺮﻣِﺞ‬
‫)‪Progrès (m.‬‬ ‫ﻄﻮﱡر‪َ ،‬ﺕ َﻘﺪﱡم‪ُ ،‬ر ِﻗﻲّ‪َ ،‬ﺕ َﺮقﱟ‪ِ ،‬ا ْرﺕِﻘﺎء‬ ‫َﺕ َ‬
‫)‪Projet (m.‬‬ ‫ﺧﻄﱠﺔ‬
‫َﻣﺸْﺮوع‪ُ ،‬‬
‫)‪Prologue (m.‬‬ ‫َﺕﻤْﻬﻴﺪ‪ُ ،‬ﻣ َﻘ ﱢﺪﻣَﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺕِﺤﺔ‪ ،‬دﻳﺒﺎﺝﺔ‬
‫)‪Promenade (f.‬‬ ‫َﻣﺸْﻲ‪َ ،‬ﻣﻤْﺸﻰ‪ُ ،‬ﻧﺰْهﺔ‪َ ،‬ﺕ َﻨﺰﱡﻩ‪ُ ،‬ﻣ ْﻨ َﺘﺰَﻩ‬
‫‪(se) promener‬‬ ‫َﺕ َﻤﺸّﻰ‪َ ،‬ﺕ َﻨﺰﱠﻩ‬
‫‪Promettre‬‬ ‫َوﻋَﺪ ِ ب‬
‫)‪Pronom (m.‬‬ ‫ﺽَﻤﻴﺮ‬
‫‪pronominal.e‬‬ ‫ي‬
‫ﺽَﻤﻴ ِﺮ ّ‬
‫‪Prononcer‬‬ ‫َﻝﻔَﻆ ِ ب‪َ ،‬ﺕَﻠﻔﱠﻆ ب‪َ ،‬ﻧﻄَﻖ ُ ب‪ ،‬ﻓﺎﻩ ُ ب‪َ ،‬ﺕ َﻔﻮﱠﻩ ب‬
‫)‪Prononciation (f.‬‬ ‫َﻝﻔْﻆ‪ُ ،‬ﻧﻄْﻖ‬
‫)‪Propos (m.‬‬ ‫ﺡَﺪﻳﺚ‪َ ،‬ﻗﻮْل‪ ،‬آَﻼم‪ ،‬أﻗﺎوﻳﻞ‪ ،‬ﻣَﻘﺎل‬
‫‪Proposer‬‬ ‫ﻋﺮَض ِ‪ِ ،‬ا ْﻗ َﺘﺮَح‬ ‫َ‬
‫)‪Proposition (f.‬‬ ‫ﻋﺮْض‪ ،‬إ ْﻗﺘِﺮاح‬ ‫َ‬
‫‪Propre‬‬ ‫ﺹﻲّ‬
‫ﺨ َﺘﺺّ‪ ،‬ﺧُﺼﻮ ِ‬ ‫َﻧ ِﻘﻲّ‪ ،‬ﻧَﻈﻴﻒ‪ ،‬ﺧﺎصّ‪ُ ،‬ﻣ ْ‬
‫)‪Prose (f.‬‬ ‫َﻧﺜْﺮ‬
‫)‪Prothèse (f.‬‬ ‫َﺕﺮْﻣﻴﻢ‬
‫)‪Provenance (f.‬‬ ‫ﺼﺪَر‬ ‫َﻣ ْﻨﺸَﺄ‪َ ،‬ﻣ ْ‬
‫‪provençal.e‬‬ ‫ﺏﺮوﻓﺎﻧﺴﻲ‬
‫)‪Proverbe (m.‬‬ ‫َﻣﺜَﻞ‪َ ،‬ﻗﻮْل ﻣﺄﺙﻮر‬
‫)‪Province (f.‬‬ ‫ﻃﻌَﺔ‪ ،‬ﻣُﺤﺎﻓَﻈﺔ‬ ‫إﻗْﻠﻴﻢ‪ ،‬ﻣُﻘﺎ َ‬
‫‪Prudemment‬‬ ‫ﺤ ْﻜﻤَﺔ‪ ،‬ﺏﺎﻝﺘَﺄﻧﱢﻲ‬‫ﺤﺬَر‪ِ ،‬ﺏ ِ‬‫ِﺏ َ‬
‫)‪Prudence (f.‬‬ ‫ﺡﺘِﺮاس‬ ‫ﺡﺬَر‪ ،‬ا ْ‬ ‫َ‬
‫‪prudent.e‬‬ ‫ﺤ َﺘﺮِس‪ُ ،‬ﻣ َﺘ َﺒﺼﱢﺮ‪ُ ،‬ﻣ َﺘ َﻌﻘﱢﻞ‬ ‫ﺡﺬِر‪ُ ،‬ﻣ ْ‬ ‫َ‬
‫)‪Psychanalyste (m.‬‬ ‫ﺤﻠﱢﻞ َﻧﻔْﺴﻲ‬ ‫ُﻣ َ‬
‫‪public.que‬‬ ‫ﺝﻤْﻬﻮ ِريّ‪ ،‬ﺝَﻬﻴﺮ‬ ‫ﻋﺎم‪ ،‬ﻋُﻤﻮﻣﻲ‪ُ ،‬‬
‫)‪Publicité (f.‬‬ ‫ﺝﻬْﺮ‬
‫إﻋْﻼن‪ ،‬دِﻋﺎﻳﺔ‪ ،‬إﺷْﻬﺎر‪ ،‬ﺝِﻬﺎر‪َ ،‬‬
‫)‪Puce (f.‬‬ ‫ُﺏﺮْﻏﻮث‬
‫‪Puis‬‬ ‫ف‬
‫ﺏﻌﺪ ذﻝِﻚ‪ُ ،‬ﺙﻢﱠ‪َ ،‬‬
‫‪Puisque‬‬ ‫إذْ‪ ،‬ﺏﻤﺎ أنﱠ‪ ،‬ﺏﺤﻴﺚ‪ ،‬ﻣﺎ دام‬
‫)‪Puits (m.‬‬ ‫ﺝﻔْﺮ‬
‫ﺝﺐّ‪َ ،‬‬
‫ِﺏﺌْﺮ‪ُ ،‬‬
‫)‪Pyrenées (f.pl.‬‬ ‫ﺏﻴﺮﻳﻨﻲ‬

‫‪Q‬‬
‫)‪Quai (m.‬‬ ‫رَﺹﻴﻒ‬
‫‪qualifié.e‬‬ ‫ُﻣ َﺆهﱠﻞ‪ ،‬ﻣُﻬﻴﱠﺄ لِ‪ ،‬ﻣَﻮﺹﻮف‬
‫)‪Qualité (f.‬‬ ‫ﺝ ْﻮدَة‬
‫ﺹﻴﱠﺔ‪ ،‬ﻣﻴﺰة‪َ ،‬‬
‫ﺹﻔَﺔ‪ ،‬ﺧﺎ ﱢ‬ ‫ِ‬
‫?‪Quand‬‬ ‫ﻣَﺘﻰ‬
‫)‪Quantité (f.‬‬ ‫َآ ِﻤﻴﱠﺔ‪ ،‬ﻣِﻘﺪار‬
‫‪Quarante‬‬ ‫أرﺏَﻌﻮن‬
‫)‪Quart (m.‬‬ ‫ُرﺏْﻊ‬
‫)‪Quartier (m.‬‬ ‫ﺡﻲّ‪ ،‬ﺡﺎرة‪ُ ،‬رﺏْﻊ‬ ‫َ‬
‫‪Quatorze‬‬ ‫أرﺏﻌﺔ ﻋﺸﺮ‬
‫‪Quatre‬‬ ‫أرﺏﻌﺔ‬
‫‪Quatre-vingts‬‬ ‫ﺙَﻤﺎﻧﻮن‬
‫‪Quatrième‬‬ ‫راﺏِﻊ‬
‫‪quel.quelle‬‬ ‫ﻣﺎ‪ ،‬ﻣَﻦ‬
‫‪Quelconque‬‬ ‫أ ّﻳًﺎ آﺎن‪َ ،‬ﻣﻬْﻤﺎ‬
‫‪Quelque‬‬ ‫َﺏﻌْﺾ‪ ،‬أﺡَﺪ‪ ،‬إﺡْﺪى‬
‫‪Quelquefois‬‬ ‫َأﺡْﻴﺎﻧًﺎ‬
‫‪Quelqu'un.e‬‬ ‫ﺷﺨْﺺ ﻣﺎ‬ ‫ﺡ ُﺪهُﻢ‪َ ،‬‬
‫َأ َ‬
‫)‪Question (f.‬‬ ‫ﻀﻴﱠﺔ ‪ ،‬ﻣَﺴﺄﻝﺔ‬
‫ﺳُﺆال‪ ،‬اﺳﺘﻔﻬﺎم ‪َ ،‬ﻗ ِ‬
‫)‪Questionnaire (m.‬‬ ‫ﺳ ِﺌﻠَﺔ‬
‫ﺳ ِﺘﺠْﻮاب‪،‬اﺳﺘﺨﺒﺎر‪ ،‬اﺳﺘﻔﺘﺎء‪ ،‬ﻣَﺠﻤﻮﻋَﺔ أ ْ‬ ‫إْ‬
‫)‪Queue (f.‬‬ ‫ﺧﻠْﻔﻲ‪ ،‬ﻧِﻬﺎﻳَﻪ‬ ‫ﻃﺮَف َ‬ ‫َ‬
‫‪Quinze‬‬ ‫ﻋﺸَﺮ‬ ‫ﺧﻤﺴَﺔ َ‬
‫‪Quitter‬‬ ‫ك‬
‫ﻏﺎدَر‪َ ،‬ﺕ َﺮ َ‬
‫?‪Quoi‬‬ ‫ﻣﺎذا؟‬

‫‪R‬‬
‫‪Raccourcir‬‬ ‫ﺧ َﺘﺼَﺮ‪ ،‬أ ْوﺝَﺰ‪َ ،‬ﻗﺼﱠﺮ‬ ‫ِا ْ‬
‫‪Racheter‬‬ ‫ﺳ َﺘ َﺮ ﱠد ﺏﺎﻝﺸﱢﺮاء‬
‫ِا ْ‬
‫)‪Racine (f.‬‬ ‫ﻋﺮْق‬‫ﺝﺬْر‪ ،‬أﺹْﻞ‪َ ،‬أ َﺙﻠَﺔ‪ِ ،‬‬ ‫َ‬
‫‪Raconter‬‬ ‫ﺺُ‬‫ﺡﻜﻰ ِ‪ ،‬رَوى ِ‪َ ،‬ﻗ ﱠ‬
‫‪radical.e‬‬ ‫ﺝﺬْر‬‫أﺹْﻞ‪َ ،‬‬
‫)‪Radio (f.‬‬ ‫رادﻳﻮ‪ِ ،‬ﻣﺬْﻳﺎع‬
‫‪raffiné.e‬‬ ‫ﻝَﻄﻴﻒ‪ُ ،‬ﻣ ْﺮهَﻒ‪ ،‬رَﻓﻴﻊ‪ ،‬دﻗﻴﻖ‪َ ،‬ﻝﺒِﻖ‪ ،‬ﻝَﺒﻴﻖ‪ ،‬ﻇَﺮﻳﻒ‬
‫)‪Raie (f.‬‬ ‫ﺤ ِﺮيّ‪ ،‬ﻝِﻴﺎء‬
‫ﺷﻔْﻨﻴﻦ َﺏ ْ‬
‫ﺳﻄْﺮ‪ِ ،‬‬ ‫ﺧﻂّ‪َ ،‬‬ ‫َ‬
‫)‪Raison (f.‬‬ ‫ﻋﻠﱠﺔ‬
‫ﺳﺒَﺐ‪ِ ،‬‬ ‫ﺡﺠﱠﺔ‪َ ،‬‬ ‫ُ‬
‫‪Raisonnable‬‬ ‫ُﻣ ْﺮضٍ‪َ ،‬ﻣﻘْﺒﻮل‪َ ،‬ﻣﻌْﻘﻮل‪ُ ،‬ﻣ ْﺪرِك‬
‫‪Raler‬‬ ‫َد ْﻣﺪَم‪َ ،‬ﺕ ْﻤﺘَﻢ‬
‫‪Rance‬‬ ‫ﺳﻨِﺦ‬ ‫َزﻧِﺦ‪َ ،‬‬
‫)‪Rang (m.‬‬ ‫ﺹﻒّ‪َ ،‬ﻣ ْﺮﺕَﺒﺔ‬ ‫َ‬
‫‪Ranger‬‬ ‫ﻒ ُ‪َ ،‬رﺕﱠﺐ‪َ ،‬ﻧﻈﱠﻢ‪َ ،‬ﻧﺴﱠﻖ‬ ‫ﺹ ﱠ‬ ‫َ‬
‫‪Rapide‬‬ ‫ﻋﺠِﻞ‬‫ﺳَﺮﻳﻊ‪ ،‬ﻋﺎﺝِﻞ‪َ ،‬‬
‫‪Rapidement‬‬ ‫ﺴ ْﺮﻋَﺔ‪ ،‬ﺏ َﻌﺠَﻞ‬ ‫ِﺏ ُ‬
‫)‪Rapidité (f.‬‬ ‫ﺠﻠَﺔ‬
‫ﻋَ‬‫ﺳ ْﺮﻋَﺔ‪َ ،‬‬ ‫ُ‬
‫)‪Rappel (m.‬‬ ‫ﺳ ِﺘﺪْﻋﺎء‬‫اْ‬
‫‪(se) rappeler‬‬ ‫َﺕ َﺬآﱠﺮ‬
‫)‪Rapport (m.‬‬ ‫ﺹﻠَﺔ‪ ،‬ﻋﻼﻗﺔ‪ ،‬ﻗَﺮاﺏﺔ‬ ‫ﻋﺮْض‪ِ ،‬‬ ‫َﺕﻘْﺮﻳﺮ‪ ،‬ﺏَﻴﺎن‪َ ،‬‬
‫‪Rapporter‬‬ ‫وَﺷﻰ ب أﻋﺎد‪ ،‬أ ْرﺝَﻊ‪َ ،‬ر ﱠد‬
‫)‪Raquette (f.‬‬ ‫ﻀﺮَب‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫‪Rare‬‬ ‫ﻧﺎدِر‪ ،‬ﻗﻠﻴﻞ اﻝﻮُﺝﻮد‬
‫‪Raser‬‬ ‫ﺡﻠَﻖ ِ‬‫َ‬
‫)‪Rasoir (m.‬‬ ‫ﺤﻠَﻖ‬‫ﻣﻮﺳﻰ‪ِ ،‬ﻣ ْ‬
‫)‪Rat (m.‬‬ ‫ﺝﺮَذ‬ ‫ﻓﺄْر‪ُ ،‬‬
‫)‪Râteau (m.‬‬ ‫َﻗﺸّﺎﺷﺔ‬
‫‪Rater‬‬ ‫ﺡﺒَﻂ ِ‪َ ،‬ﻓﺸِﻞ‬ ‫ﺧ َﻔﻖ‪َ ،‬‬
‫أْ‬
‫‪ravi.e‬‬ ‫ُﻣ ْﻨ َﺘﺸِﺊ‪َ ،‬ﻧﺸْﻮان‪َ ،‬ﻣﺴْﺤﻮر‪َ ،‬ﻣﺠْﺬوب‬
‫)‪Rayure (f.‬‬ ‫ﺧﻂّ‪َ ،‬ﺕﺨْﺪﻳﺪ‬ ‫َﺕﺨْﻄﻴﻂ‪َ ،‬‬
‫)‪Réaction (f.‬‬ ‫َر ّد ِﻓﻌْﻞ‪ِ ،‬ا ْرﺕِﻜﺎس‬
‫‪Réalisable‬‬ ‫ُﻳ ْﻤﻜِﻦ َﺕﺤْﻘﻴﻘُﻪ‬
‫)‪réalisateur.trice (m/f.‬‬ ‫ﺤﻘﱢﻖ‪ُ ،‬ﻣ َﻨﻔﱢﺬ‬
‫ُﻣ َ‬
‫‪Réaliser‬‬ ‫ﺡﻘﱠﻖ‪َ ،‬ﻧﻔﱠﺬ‪ ،‬أ ْﻧﺠَﺰ‪ ،‬أ ْدرَك‪َ ،‬ﻓﻬِﻢ َ‬ ‫َ‬
‫‪Réaliste‬‬ ‫ﻋﻤَﻠﻲ‬ ‫واﻗِﻌﻲ‪َ ،‬‬
‫)‪Réalité (f.‬‬ ‫ﺡَﻘﻴﻘَﺔ‪ ،‬واﻗِﻊ‪ ،‬وا ِﻗ ِﻌﻴﱠﺔ‪ ،‬واﻗِﻌﺔ اﻝﺤﺎل‬
‫‪récapitulatif.ive‬‬ ‫ي‬
‫ﺧﺘِﺼﺎ ِر ّ‬‫ﺼﻲّ‪ِ ،‬ا ْ‬ ‫َﺕﻠْﺨﻴ ِ‬
‫‪récent.e‬‬ ‫ﻋﻬْﺪ‪ ،‬ﺝَﺪﻳﺪ‬‫ﺡَﺪﻳﺚ‪ ،‬ﻗَﺮﻳﺐ َ‬
‫)‪Réception (f.‬‬ ‫ﺳﺘِﻼم‬‫ﺳ ِﺘﻘْﺒﺎل‪ ،‬ا ْ‬ ‫اْ‬
‫)‪Recette (f.‬‬ ‫ﺹﻔَﺔ‬‫َو ْ‬
‫)‪Recettes (f.pl.‬‬ ‫َدﺧْﻞ‪َ ،‬ﻣ ْﻮرِد‬
‫‪Recevoir‬‬ ‫ﺴﻠﱠﻢ‪َ ،‬ﺕَﻠﻘّﻰ‬ ‫ﺳ َﺘﻘْﺒﻞ‪ ،‬ﺕَﻨﺎوَل‪َ ،‬ﺕ َ‬ ‫اْ‬
‫)‪Recherche (f.‬‬ ‫َﺏﺤْﺚ‪َ ،‬ﺕﻔْﺘﻴﺶ‪َ ،‬ﺕﻨْﻘﻴﺐ‬
‫)‪Récit (m.‬‬ ‫ﺡِﻜﺎﻳَﺔ‪ِ ،‬ﻗﺼﱠﺔ‪ ،‬رِواﻳﺔ‬
‫)‪Recommander (a‬‬ ‫ﺷﻔَﻊ َ ل‪...‬إﻝﻰ‪َ ،‬ﻧﺼَﺢ‬ ‫أوْﺹﻰ ب‪َ ،‬‬
‫‪Recommencer‬‬ ‫أَﻋﺎد‪َ ،‬آﺮﱠر‬
‫‪Reconnaître‬‬ ‫ﻋ َﺘﺮَف ب‬
‫ﻄﻠَﻊ‪ ،‬ﺕَﻌﺎرَف ﻋﻠﻰ‪ِ ،‬ا ْ‬
‫ﺳ َﺘ ْ‬
‫ﺳ َﺘ ْﻜﺸَﻒ‪ِ ،‬ا ْ‬ ‫َﺕ َﻌﺮﱠف‪ِ ،‬ا ْ‬
‫)‪Record (m.‬‬ ‫َرﻗْﻢ ﻗِﻴﺎﺳﻲ‬
‫‪Reculer‬‬ ‫ﺕَﺄﺧﱠﺮ‪ ،‬ﺕَﺮاﺝَﻊ‪ِ ،‬ا ْر َﺕ ﱠﺪ‬
‫‪Récupérer‬‬ ‫ﺳ َﺘ ْﺮﺝَﻊ‬ ‫ﺳﺘَﻌﺎد‪ِ ،‬ا ْ‬ ‫ﺳ َﺘ َﺮدﱠ‪ِ ،‬ا ْ‬
‫ِا ْ‬
‫)‪Rédaction (f.‬‬ ‫إﻧْﺸﺎء‪َ ،‬ﺕﺤْﺮﻳﺮ‪ ،‬آِﺘﺎﺏﺔ‬
‫‪Redescendre‬‬ ‫أﻋﺎد اﻝﻨﱡﺰول‬
‫‪Rédiger‬‬ ‫ﺡﺮﱠر‪َ ،‬آﺘَﺐ ُ‪ ،‬أ ْﻧﺸَﺄ‬ ‫َ‬
‫)‪Réduction (f.‬‬ ‫ﺨﻔﻴﺾ‪َ ،‬ﺕﻨْﻘﻴﺺ‪َ ،‬ﺕﻘْﻠﻴﻞ‪ِ ،‬ا ْﻧﺨِﻔﺎض‬ ‫َﺕ ْ‬
‫‪Réfléchir‬‬ ‫ﻋﻜَﺲ ِ‬ ‫ﺕَﺄﻣﱠﻞ ﻓﻲ‪َ ،‬ﻓﻜﱠﺮ‪َ ،‬ﺕ َﻔﻜﱠﺮ‪َ ،‬‬
‫)‪Réforme (f.‬‬ ‫إﺹْﻼح‪َ ،‬ﺕﻌْﺪﻳﻞ‬
‫)‪Réfrigérateur (m.‬‬ ‫ﺙَﻼﺝَﺔ‪َ ،‬ﺏﺮّاد‬
‫)‪Refuge (m.‬‬ ‫ﻣَﻠﺠﺄ‪ ،‬ﻣَﻼذ‪َ ،‬ﻣﺄْوى‬
‫‪Refuser‬‬ ‫أﺏﻰ َ‪َ ،‬رﻓَﺾ‬
‫)‪Regard (m.‬‬ ‫ﻈﺮَة‪َ ،‬ﻧﻈَﺮ‪َ ،‬ﺏﺼَﺮ‬ ‫َﻧ ْ‬
‫‪Regarder‬‬ ‫ﻈﺮ ُ إﻝﻰ‪َ ،‬ﺏﺼُﺮ ُ ب‬ ‫َﻧ َ‬
‫)‪Régime (m.‬‬ ‫ﺡ ْﻤﻴَﺔ‬
‫ﺡﻜْﻢ‪ِ ،‬‬ ‫ﻧِﻈﺎم‪ُ ،‬أﺳْﻠﻮب ُ‬
‫)‪Région (f.‬‬ ‫ﻄﻘَـﺔ‪ ،‬إﻗْﻠﻴﻢ‬ ‫ِﻣ ْﻨ َ‬
‫)‪Réglage (m.‬‬ ‫ﺤﻜﱡﻢ‬
‫ﺽﺒْﻂ‪ ،‬إﺡْﻜﺎم‪َ ،‬ﺕ َ‬ ‫َ‬
‫)‪Règle (f.‬‬ ‫ﻄﺮَة‬‫ﺴَ‬ ‫ﻋﺪَة‪ِ ،‬ﻣ ْ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‪ ،‬ﻧِﻈﺎم‪ ،‬ﻗﺎ ِ‬
‫‪Regonfler‬‬ ‫َﻧﻔَﺦ ُ ﺙﺎ ِﻧ َﻴ ًﺔ‬
‫)‪Regret (m.‬‬ ‫ﺡﺴْﺮة‬ ‫َأﺳَﻒ‪َ ،‬ﻧﺪَم‪َ ،‬‬
‫‪Regrettable‬‬ ‫ُﻳ ْﺆﺳَﻒ ﻝَﻪ‪ُ ،‬ﻣ ْﺆﺳِﻒ‬
‫‪régiulier.ère‬‬ ‫ﻄﺮِد‪ُ ،‬ﻣ َﻨﻈﱠﻢ‬ ‫ﻧِﻈﺎﻣﻲ‪ُ ،‬ﻣ ْﻨ َﺘﻈِﻢ‪ُ ،‬ﻣ ﱠ‬
‫)‪Reine (f.‬‬ ‫زَوﺝَﺔ اﻝ َﻤﻠِﻚ‪َ ،‬ﻣِﻠﻜَﺔ‬
‫‪Rejoindre‬‬ ‫ﻀ ﱠﻢ إﻝﻰ‬ ‫أ ْدرَك‪َ ،‬ﻝﺤِﻖ َ ب‪ِ ،‬ا ْﻧ َ‬
‫‪(se) réjouir‬‬ ‫ِا ْﺏ َﺘﻬَﺞ ب‬
‫‪relatif.ive‬‬ ‫ُﻣ َﺘ َﻌﻠﱢﻖ ب‪ِ ،‬ﻧﺴْﺒﻲ‬
‫)‪Relation (f.‬‬ ‫ﺹﻠَﺔ‪ ،‬راﺏِﻄﺔ‬ ‫ﻋَﻼﻗَﺔ‪ِ ،‬‬
‫‪Relativement‬‬ ‫ﺴ ِﺒﻴّﺎ‬
‫ِﻧ ْ‬
‫)‪Relaxation (f.‬‬ ‫ﺳﺘِﺮاﺡﺔ‪ ،‬راﺡﺔ‬ ‫ﺳ ِﺘﺮْﺧﺎء‪ِ ،‬ا ْ‬ ‫ِا ْ‬
‫‪(se) relaxer‬‬ ‫ﺳﺘَﺮاح‬ ‫ﺳ َﺘﺮْﺧﻰ‪ِ ،‬ا ْ‬ ‫ِا ْ‬
‫‪Relever‬‬ ‫َرﻓَﻊ َ‪ ،‬أ ْﻧﻬَﺾ‬
‫‪Relier‬‬ ‫ﺷ ﱠﺪ ُ إﻝﻰ‪َ ،‬وﺹَﻞ ِ ب‬ ‫َرﺏَﻂ ُِ ﺏﻴﻦ‪َ ،‬‬
‫‪religieux.euse‬‬ ‫دﻳﻨﻲ‪ ،‬ﺕَﻘﻲ‪َ ،‬ورِع‪ُ ،‬ﻣ َﺘ َﺪﻳﱢﻦ‬
‫‪Remarier‬‬ ‫َزوﱠج ﺙﺎﻧِﻴ ًﺔ‬
‫‪Remarquable‬‬ ‫ﺡﻈَﺔ‪ُ ،‬ﻣ ْﻠﻔِﺖ ﻝﻺ ْﻧﺘِﺒﺎﻩ‪َ ،‬ﻣﻠْﺤﻮظ‪ ،‬راﺋِﻊ‬ ‫ﺝَﺪﻳﺮ ﺏﺎﻝﻤُﻼ َ‬
‫)‪Remarque (f.‬‬ ‫ﺡﻈَﺔ‪َ ،‬ﺕﻨْﺒﻴﻪ‬ ‫ﻣُﻼ َ‬
‫)‪Remerciement (m.‬‬ ‫ﺷﻜْﺮان‬ ‫ﺷﻜْﺮ‪ُ ،‬‬ ‫ُ‬
‫‪Remercier‬‬ ‫ﺷﻜَﺮ ُ‬‫َ‬
‫‪Remettre‬‬ ‫ﺳﻠﱠﻢ إﻝﻰ‬ ‫أ ْرﺝَﻊ‪ ،‬أﻋﺎد ‪َ ،‬‬
‫‪Remonter‬‬ ‫أﻋﺎد اﻝﺼﱡﻌﻮد‬
‫‪Remplacer‬‬ ‫ﻋﻮﱠض ب‬
‫ﺳ َﺘ ْﺒﺪَل‪َ ،‬‬
‫ﻏ ﱠﻴﺮ‪َ ،‬ﺏﺪﱠل‪ ،‬ا ْ‬
‫ﺧﻠَﻒ ُ‪ ،‬ﻧﺎب ُ ﻋﻦ ‪َ ،‬‬ ‫ﺤﻞﱠ‪َ ،‬‬ ‫ﻞ ُ َﻣ َ‬
‫ﺡﱠ‬ ‫َ‬
‫)‪Remplir (de‬‬ ‫ﻸ َ‪ ،‬أ ْﺕﺮَع‪ ،‬أ ْﻓﻌَﻢ ب‬ ‫َﻣ َ‬
‫‪Remuer‬‬ ‫ﺡﺮﱠك‪َ ،‬ﺕ َﻘ ْﻠﻘَﻞ‪َ ،‬ه ﱠﺰ ُ‬ ‫َ‬
‫)‪Rénumération (f.‬‬ ‫َﺕﻌْﻮﻳﺾ‪ ،‬ﺝَﺰاء‪ ،‬ﻣُﻜﺎﻓﺄة‪ ،‬أﺝْﺮ‪ُ ،‬أﺝْﺮة‪ ،‬راﺕِﺐ‬
‫)‪Renaissance (f.‬‬ ‫ﺠﺪﱡد‪َ ،‬ﻧﻬْﻀﺔ‬ ‫ا ْﻧﺒِﻌﺎث‪َ ،‬ﺕ َ‬
‫)‪Renard (m.‬‬ ‫َﺙ ْﻌﻠَﺐ‬
‫)‪Rencontre (f.‬‬ ‫ق‬
‫ﻝِﻘﺎء‪ ،‬ا ْﻝﺘِﻘﺎء‪ ،‬ﺕَﻼ ٍ‬
‫‪Rencontrer‬‬ ‫ﻲ َ‪ ،‬ا ْﻝﺘَﻘﻰ ب‪ ،‬ﺹﺎدَف‪ ،‬ﻗﺎﺏَﻞ‬ ‫َﻝ ِﻘ َ‬
‫)‪Rendez-vous (m.‬‬ ‫َﻣ ْﻮﻋِﺪ‪ ،‬ﻣﻴﻌﺎد‬
‫‪Rendormir‬‬ ‫أَﻧﺎم ﺙﺎﻧِﻴ ًﺔ‬
‫‪Rendre‬‬ ‫َر ﱠد ُ‪ ،‬أ ْرﺝَﻊ‪ ،‬أﻋﺎد‬
‫‪Renoncer‬‬ ‫ن‬
‫ﺨﻠّﻰ ﻋَﻦ‪ ،‬ﺕَﻨﺎزَل ﻋﻦ‪َ ،‬رﻓَﺾ أ ْ‬ ‫َﺕ َ‬
‫‪Rénover‬‬ ‫ﺹﻠَﺢ‬
‫ﺝﺪﱠد‪ ،‬أ ْ‬ ‫َ‬
‫)‪Renseignement (m.‬‬ ‫ﻣَﻌﻠﻮﻣﺔ‪ ،‬إﻓﺎدة‬
‫)‪Rentabilité (f.‬‬ ‫َﻣﺮْدودِﻳﺔ‪َ ،‬ر ْﻳﻌِﻴﺔ‬
‫‪Rentrer‬‬ ‫ﻋﺎد ُ‪َ ،‬رﺝَﻊ‬
‫)‪Réparation (f.‬‬ ‫إﺹﻼح‪َ ،‬ﺕﺼْﻠﻴﺢ‪َ ،‬ﺕﺮْﻣﻴﻢ‪ ،‬رَأب‪َ ،‬رﺕْﻖ‬
‫‪Réparer‬‬ ‫ﺹﻠَﺢ‪َ ،‬رﻣﱠﻢ‪َ ،‬رأَب َ‪َ ،‬رﺕَﻖ‬ ‫أ ْ‬
‫‪Répartir‬‬ ‫َﻗﺴﱠﻢ‪َ ،‬وزﱠع‪َ ،‬ﻓﺮﱠق‬
‫)‪Repas (m.‬‬ ‫ﺝﺒَﺔ‪ ،‬أآْﻞ‬ ‫َو ْ‬
‫‪Repasser‬‬ ‫آَﻮى ِ‬
‫‪Repeindre‬‬ ‫َرﺳَﻢ ُ ﺙﺎﻧِﻴﺔً‪َ ،‬دهَﻦ َ ﺙﺎﻧِﻴﺔ‬
‫‪Répéter‬‬ ‫َردﱠد‪ ،‬ﻋﺎوَد‪َ ،‬آﺮﱠر‬
‫)‪Répétition (f.‬‬ ‫ِﺕﻜْﺮار‪َ ،‬ﺕﻜْﺮﻳﺮ‪َ ،‬ﺕﺮْداد‪َ ،‬ﺕﺮْدﻳﺪ‪ ،‬ﻣُﻌﺎوَدة‬
‫‪Répondre‬‬ ‫َر ﱠد ُ ﻋﻠﻰ‪ ،‬أﺝﺎب إﻝﻰ‬
‫)‪Réponse (f.‬‬ ‫َردّ‪ ،‬ﺝَﻮاب‪ ،‬إﺝﺎﺏَﺔ‬
‫)‪Reportage (m.‬‬ ‫ﺹﺤُﻔﻲ‬ ‫َﺕﺤْﻘﻴﻖ ُ‬
‫)‪Repos (m.‬‬ ‫ﺡﺔ‪ ،‬راﺡَﺔ‬ ‫ﺳﺘِﺮا َ‬‫ﺳُﻜﻮن‪ ،‬هُﺪوء‪ ،‬ا ْ‬
‫‪(se) reposer‬‬ ‫ﺳﺘَﺮاح‪ِ ،‬ارْﺕﺎح‬ ‫ِا ْ‬
‫‪Reprendre‬‬ ‫ﺳﺘَﺄﻧَﻒ‬
‫ﺳ َﺘ ْﺮﺝَﻊ ‪ِ ،‬ا ْ‬
‫ﺳ َﺘ َﺮدﱠ‪ِ ،‬ا ْ‬
‫ﺳﺘَﻌﺎد‪ِ ،‬ا ْ‬
‫أﺧَﺬ ُ ﺙﺎ ِﻧ َﻴﺔً‪ِ ،‬ا ْ‬
‫)‪Representation (f.‬‬ ‫ﺼﻮﱡر‬ ‫ﻋﺮْض‪ ،‬ﺕَﻤﺜﻴﻞ ‪َ ،‬ﺕ َ‬ ‫َ‬
‫)‪Reproche (m.‬‬ ‫َﻝﻮْم‪ ،‬ﻻﺋِﻤﺔ‪ ،‬ﻣَﻼﻣﺔ‪َ ،‬ﺕﻌْﻨﻴﻒ‪ ،‬ﻣُﺆاﺧَﺬة‪ ،‬ﻋِﺘﺎب‬
‫‪Reprocher‬‬ ‫ﻋﻨﱠﻒ‬‫ﻋﺎب ِ‪ ،‬ﻻم ُ ﻋﻠﻰ‪ ،‬ﺁﺧَﺬ ﻋﻠﻰ‪َ ،‬‬
‫)‪Reproduction (f.‬‬ ‫ﺕﻨﺎﺳُﻞ‪ ،‬ﺕَﻮاﻝُﺪ‪َ ،‬ﺕﺼْﻮﻳﺮ‪َ ،‬ﻧﺴْﺦ‬
‫)‪République (f.‬‬ ‫ﺝﻤْﻬﻮ ِرﻳﱠﺔ‬ ‫ُ‬
‫)‪Requin (m.‬‬ ‫ِﻗﺮْش‪َ ،‬آ ْﻮﺳَﺞ‬
‫)‪Réservation (f.‬‬ ‫ﺡﺠْﺰ‬‫َ‬
‫)‪Réserve (f.‬‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻮدَع‬
‫ﺡﺸْﻤﺔ‪ ،‬رَزاﻧﺔ‪ ،‬ذَﺧﻴﺮَة‪ُ ،‬ذﺧْﺮ‪ ،‬رَﺹﻴﺪ ‪ُ ،‬ﻣ ْ‬ ‫ﺤﻔﱡﻆ‪ِ ،‬‬ ‫َﺕ َ‬
‫‪réservé.e‬‬ ‫ﺤ َﺘﺸِﻢ‪ ،‬آَﺘﻮم‪ُ ،‬ﻣ َﺘ َﻜﺘﱢﻢ‪ ،‬رَزﻳﻦ‬
‫ﺤﻔﱢﻆ‪ُ ،‬ﻣ ْ‬
‫ﺨﺼﱠﺺ ل‪ُ ،‬ﻣ َﺘ َ‬ ‫َﻣﺤْﺠﻮز‪ُ ،‬ﻣ َ‬
‫)‪Résistance (f.‬‬ ‫ﺹﺒْﺮ‬
‫ﺹﺪّ‪َ ،‬‬ ‫ﻣُﻘﺎ َوﻣَﺔ‪َ ،‬‬
‫‪Résoudre‬‬ ‫ﻞِ‬
‫ﺡﱠ‬‫َ‬
‫)‪Respect (m.‬‬ ‫ﺡﺘِﺮام‪ ،‬آَﺮاﻣﺔ‪ ،‬إآْﺮام‪ ،‬إﺝْﻼل‬ ‫ﻋﺘِﺒﺎر‪ ،‬ﻣُﺮاﻋﺎة‪ ،‬ا ْ‬ ‫اْ‬
‫‪Responsable de‬‬ ‫ﻣَﺴﺆول‬
‫)‪Ressemblance (f.‬‬ ‫ﺷﺒَﻪ‪ ،‬ﺕَﺸﺎﺏُﻪ‪ ،‬ﻣُﻤﺎﺙَﻠﺔ‪ ،‬ﻣُﺤﺎآﺎة‬ ‫َ‬
‫)‪Ressembler (à‬‬ ‫ﻣﺎﺙَﻞ‪ ،‬ﺡﺎآﻰ‪ ،‬ﺷﺎﺏَﻪ‬
‫‪Ressentir‬‬ ‫ﺷﻌَﺮ ُ ب‬ ‫ﺡﺲﱠ‪َ ،‬‬ ‫أَ‬
‫‪Ressortir‬‬ ‫ﺧﺮَج ُ ﺙﺎﻧِﻴ ًﺔ‬‫َ‬
‫)‪Restaurant (m.‬‬ ‫ﻄﻌَﻢ‬
‫َﻣ ْ‬
‫)‪Reste (m.‬‬ ‫َﺏ ِﻘﻴﱠﺔ‪َ ،‬ﻓﻀْﻞ‪َ ،‬ﻓﻀْﻠﺔ‬
‫‪Rester‬‬ ‫ﻞ َ‪َ ،‬ﻣﻜَﺚ ُ‪َ ،‬ﻝﺒِﺚ َ‬
‫ﻇﱠ‬‫ﻲ َ‪َ ،‬ﻓﻀَﻞ ُ ﻣﻦ‪َ ،‬‬ ‫َﺏ ِﻘ َ‬
‫)‪Restriction (f.‬‬ ‫َﻗﻴْﺪ‪َ ،‬ﺕﻘْﻴﻴﺪ‪َ ،‬ﺕﺤْﺪﻳﺪ‪َ ،‬ﻧﻬْﻲ‪َ ،‬زﺝْﺮ‪ ،‬زاﺝِﺮة‪َ ،‬ﻗﺼْﺮ‬
‫‪Restructurer‬‬ ‫أﻋﺎد اﻝﺒِﻨﺎء‪ ،‬أﻋﺎد اﻝ ﱠﺘﺮْآﻴﺐ‬
‫)‪Resultat (m.‬‬ ‫ﻧَﺘﻴﺠَﺔ‪ ،‬ﺡﺎﺹِﻞ‪ ،‬ﺡَﺼﻴﻠﺔ‬
‫)‪Resumé (m.‬‬ ‫ﺨ َﺘﺼَﺮ‪ ،‬ﻣﻮﺝَﺰ‬ ‫ﺧُﻼﺹَﺔ‪ُ ،‬ﻣَﻠﺨﱠﺺ‪ُ ،‬ﻣ ْ‬
‫‪Rétablir‬‬ ‫ﺹﻠَﺢ‬
‫ﺝﺪﱠد‪ ،‬أ ْ‬ ‫أﻋﺎد‪َ ،‬‬
‫)‪Retard (m.‬‬ ‫ﺕﺄﺧﱡﺮ‪َ ،‬ﺕ َﻌﻮﱡق‬
‫‪Retenir‬‬ ‫ﺡ َﺘﺠَﺰ‬
‫ﺡﺒَﺲ ِ‪ِ ،‬ا ْ‬
‫ﺡﻔِﻆ‪َ ،‬‬ ‫أﺏْﻘﻰ‪ ،‬أ ْﻣﺴَﻚ‪َ ،‬‬
‫‪Retirer‬‬ ‫ﺳﺤَﺐ َ‬‫ﺧﺮَج‪َ ،‬‬ ‫أْ‬
‫)‪Retour (m.‬‬ ‫ﻋﻮْدة‪ ،‬رُﺝﻮع‪َ ،‬رﺝْﻌﺔ‪ ،‬أوْب‬ ‫َ‬
‫‪Retourner‬‬ ‫ﻋﺎد ُ‪َ ،‬رﺝَﻊ ِ‪ ،‬ﺁب ُ‬
‫)‪Retraite (f.‬‬ ‫ا ْﻧﺴِﺤﺎب‪ ،‬ﺕَﺮاﺝُﻊ ‪ ،‬ﺕَﻘﺎﻋُﺪ‬
‫‪Retrouver‬‬ ‫ﺳﺘَﻌﺎد‬
‫ﺳ َﺘ َﺮدﱠ‪ِ ،‬ا ْ‬
‫ِا ْ‬
‫‪Rétroviseur‬‬ ‫ﻣِﺮﺁة ﻋﺎآِﺴﺔ‬
‫)‪Réunion (f.‬‬ ‫ﺽﻢّ‪َ ،‬ﺕﻮْﺡﻴﺪ‬ ‫ﺝﺘِﻤﺎع‪َ ،‬ﺕﺠْﻤﻴﻊ‪َ ،‬‬ ‫ﺝﻤْﻊ‪ ،‬ا ْ‬ ‫َ‬
‫‪Réussir‬‬ ‫َﻧﺠَﺢ َ‪ ،‬أ ْﻓﻠَﺢ‬
‫)‪Revanche (f.‬‬ ‫ِا ْﻧﺘِﻘﺎم‪َ ،‬ﺙﺄْر‬
‫)‪Rêve (m.‬‬ ‫ﺡﻠْﻢ‪ ،‬ﻣَﻨﺎم‪ُ ،‬رؤْﻳﺎ‬ ‫ُ‬
‫)‪Réveil (m.‬‬ ‫ﺹﺤْﻮ‪ُ ،‬ﻣ َﻨﺒﱢﻪ‬ ‫َﻳﻘَﻈﺔ‪ِ ،‬اﺳْﺘﻴﻘﺎظ‪ ،‬إﻓﺎﻗﺔ‪َ ،‬‬
‫‪(se) réveiller‬‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻴﻘَﻆ‪ ،‬ﺹَﺤﺎ ُ‪ ،‬أﻓﺎق ﻣﻦ َﻧ ْﻮﻣِﻪ‬ ‫ِا ْ‬
‫‪Revendre‬‬ ‫ﺏﺎع ِ ﺙﺎﻧِﻴ ًﺔ‬
‫‪Revenir‬‬ ‫ﺝﻊ ِ‪ ،‬ﺁب‬ ‫ﻋﺎد ُ‪َ ،‬ر َ‬
‫)‪Rêver (de‬‬ ‫ﺡﻠَﻢ ُ‬
‫َ‬
‫)‪Réverbère (m.‬‬ ‫ﻋَﻤﻮد إﻧﺎرَة‬
‫‪Réviser‬‬ ‫ﺹﺤﱠﺢ‬
‫ﻋﺪﱠل‪َ ،‬ﻧﻘﱠﺢ‪ ،‬راﺝَﻊ‪َ ،‬‬ ‫َ‬
‫)‪Révision (m.‬‬ ‫ﺝﻌَﺔ‪َ ،‬ﺕﻌْﺪﻳﻞ‪َ ،‬ﺕﻨْﻘﻴﺢ‪َ ،‬ﺕﺼْﺤﻴﺢ‬ ‫ﻣُﺮا َ‬
‫‪Revoir‬‬ ‫راﺝَﻊ‪ ،‬أﻋﺎد اﻝ ﱠﻨﻈَﺮ‬
‫)‪Revolution (f.‬‬ ‫َﺙ ْﻮرَة‪َ ،‬دوْرة‬
‫)‪Revolver (m.‬‬ ‫ﺴﺪﱠس‬ ‫ُﻣ َ‬
‫)‪Rhône (m.‬‬ ‫اﻝﺮﱡون‬
‫‪Riche‬‬ ‫ﻏﻨِﻲ‪ُ ،‬ﻣ ْﻴﺴُﻮر‪ ،‬ﺙَﺮي‪ُ ،‬ﻣ ْﺜ ٍﺮ‬ ‫َ‬
‫‪Rien‬‬ ‫ﻻ ﺷَﻲء‬
‫)‪Robe (f.‬‬ ‫ُﻓﺴْﺘﺎن‪ ،‬رِداء‬
‫)‪Roi (m.‬‬ ‫ﻄ َﺮﻧْﺞ‬
‫ﺸ ْ‬
‫َﻣﻠِﻚ‪ ،‬ﻋﺎهِﻞ‪ ،‬ﺷﺎﻩ ﻓﻲ ُﻝ ْﻌﺒَﺔ اﻝ ﱠ‬
‫)‪Rôle (m.‬‬ ‫ﻋﻤَﻞ‬‫َدوْر‪َ ،‬‬
‫‪romain.e‬‬ ‫روﻣﺎﻧﻲ‬
‫)‪Roman (m.‬‬ ‫رِواﻳَﺔ‬
‫‪Romantique‬‬ ‫ﻲ‬
‫ﻋّ‬‫إﺏْﺪا ِ‬
‫‪rond.e‬‬ ‫ي‬
‫ﺴﺘَﺪﻳﺮ‪ُ ،‬ﻣ َﺪوﱠر‪ُ ،‬آ َﺮ ِو ّ‬‫ُﻣ ْ‬
‫‪Ronger‬‬ ‫َﻗﺮَض ِ‪َ ،‬ﻗﻀَﻢ ِ‬
‫)‪Roquefort (m.‬‬ ‫روآﻔﻮر‬
‫)‪Rose (f.‬‬ ‫َو ْردَة‪َ ،‬ورْد‬
‫)‪Roue (f.‬‬ ‫ﻋﺠَﻠﺔ‬ ‫دوﻻب‪َ ،‬‬
‫‪Rouge‬‬ ‫ﺡﻤَﺮ‬‫أْ‬
‫‪Rougir‬‬ ‫ﺡ َﻤ ﱠﺮ‬
‫ﺡﻤﱠﺮ‪ِ ،‬ا ْ‬
‫َ‬
‫‪Rouiller‬‬ ‫أﺹْﺪأ‬
‫)‪Rouleau (m.‬‬ ‫ﺳﻄُﻮاﻧَﺔ‪َ ،‬ﻣﻼّﺳﺔ‪ِ ،‬ﻣﺪْﺡﺎة ‪َ ،‬ﻝﻔّـﺔ‪ ،‬ﻝَﻔﻴﻔﺔ‬ ‫أْ‬
‫‪Rouler‬‬ ‫ﺡﺮَج‬ ‫ﺡﺮَج‪َ ،‬ﺕ َﺪ ْ‬ ‫َد ْ‬
‫)‪Roulette (f.‬‬ ‫ُدﺡْﺮوﺝﺔ‪ُ ،‬د َوﻳْﻠﻴﺐ‬
‫‪roumain.e‬‬ ‫روﻣﺎﻧﻲ‬
‫)‪Roumanie (f.‬‬ ‫روﻣﺎﻧﻴﺎ‬
‫)‪Route (f.‬‬ ‫ﻃَﺮﻳﻖ‪ ،‬ﺳﺒﻴﻞ‬
‫‪roux.rousse‬‬ ‫ﺷﻘْﺮاء‬ ‫ﺷﻘَﺮ‪َ ،‬‬ ‫أْ‬
‫)‪Russe (m/f.‬‬ ‫ﻲ)ة(‬ ‫ﺳّ‬‫رو ِ‬
‫)‪Russie (f.‬‬ ‫روﺳﻴﺎ‬
‫)‪Rythme (m.‬‬ ‫إﻳﻘﺎع‬
‫‪S‬‬
‫)‪Sable (m.‬‬ ‫َرﻣْﻞ‬
‫‪Sacrer‬‬ ‫َﻗﺪﱠس‬
‫‪Sage‬‬ ‫ﺡَﻜﻴﻢ‪ ،‬ﻋﺎﻗِﻞ‪ ،‬رَزﻳﻦ اﻝ َﺮأْي‬
‫)‪Sahara (m.‬‬ ‫ﺹﺤْﺮاء‬‫َ‬
‫‪saint.e‬‬ ‫ُﻣ َﻘﺪﱠس‪ ،‬ﺷَﻔﻴﻊ‬
‫)‪Salade (f.‬‬ ‫ﺳﻠَﻄﺔ‬‫َ‬
‫)‪Saladier (m.‬‬ ‫ﺳﻠَﻄﺔ‬‫ﺹﺤْﻦ َ‬ ‫َ‬
‫)‪Salaire (m.‬‬ ‫ُأﺝْﺮة‪ ،‬راﺕِﺐ‬
‫)‪Salami (m.‬‬ ‫ﺳَﻼﻣﻲ‬
‫‪Sale‬‬ ‫َﻗﺬِر‪َ ،‬وﺳِﺦ‬
‫)‪Salle (f.‬‬ ‫ﺡﺠْﺮة‬ ‫ﻗﺎﻋﺔ‪ُ ،‬‬
‫)‪Salon (m.‬‬ ‫ﺳ ِﺘﻘْﺒﺎل‬
‫َﺏﻬْﻮ‪ ،‬ﻗﺎﻋﺔ ِا ْ‬
Saluer ‫ﺳﻠﱠﻢ‬َ ،‫ﺡﻴّﻰ‬ َ
Salut! ‫ﻋَﻠﻴْﻜﻢ‬
َ ‫اﻝﺴّﻼم‬
Salutation (f.) ‫ﺤﻴﱠﺔ‬
ِ ‫َﺕ‬
Samedi (m.) ‫ﺳﺒْﺖ‬ َ
Sandwich (m.) ‫ﺳﻨْﺪوﻳﺶ‬ َ
Sang (m.) ‫دَم‬
Sang-froid (m.) ‫ﺝﺄْش‬ َ ‫رَﺏﺎﻃﺔ‬
Sans ‫دُون‬
Santé (f.) ‫ﺹﺤﱠﺔ‬ِ
Satisfaction (f.) ‫ َﺕ ْﺮﺽِﻴﺔ‬،‫ِرﺽَﻰ‬
Satisfaire ‫َأرْﺽﻰ‬
Sauce (f.) ‫ َﻣﺮَق‬،‫ﺹﻠْﺼﺔ‬ َ
Saucisse (f.) ‫ﻣَﻘﺎ ِﻧﻖ‬
Saucisson (m.) ‫ﺳﺠُﻖ‬ ُ
Sauf ‫ﻻ‬
ّ ‫ إ‬،‫ ﺳِﻮى‬،‫ﻣﺎ ﻋَﺪا‬
Sauter ِ ‫ َوﺙَﺐ‬،ِ ‫َﻗﻔَﺰ‬
Savoir ‫ َﻣ ْﻌﺮِﻓﺔ‬،‫ﻋﻠْﻢ‬ ِ
Savon (m.) ‫ﺹﺎﺏﻮن‬
savoureux.euse ‫ﻲ‬
ّ ‫ﺹﺎﺏﻮ ِﻧ‬
Scène (f.) ‫ﺸﻬَﺪ‬
ْ ‫ َﻣ‬،‫ﺴﺮَح‬ ْ ‫َﻣ‬
Scie (f.) ‫ِﻣﻨْﺸﺎر‬
Science (f.) ‫ﻋﻠْﻢ‬ ِ
Scientifique ‫ﻲ‬
ّ ‫ﻋ ْﻠ ِﻤ‬
ِ
Sculpter ‫َﻧﺤَﺖ‬
Sculpteur (m.) ‫َﻧﺤّﺎت‬
Séance (f.) ‫ﺝﻠْﺴﺔ‬
َ ،‫ﺝﺘِﻤﺎع‬ ْ ‫ ِا‬،‫ﺠﻠِﺲ‬ ْ ‫َﻣ‬
sec.sèche ‫ ﻳﺎﺏِﺲ‬،ّ‫ﺝﺎف‬
Sècheresse (f.) ‫ ﻳُﺒﻮﺳﺔ‬،‫ﺝَﻔﺎف‬
second.e ‫ن‬
ٍ ‫ﺙﺎ‬
Secondaire ‫ي‬
ّ ‫ﺙﺎ َﻧ ِﻮ‬
Seconde (f.) ‫ﺙﺎﻧِﻴﺔ‬
Secours (m.) ‫ِإﺳْﻌﺎف‬
Secret (m.) ‫ﺳ ّﺮ‬
ِ
Secrétaire (m/f.) ‫ﺳ ّﺮ‬
ِ ‫أَﻣﻴﻦ‬
Secteur (m.) ‫ ﻗِﻄﺎع‬،‫َدﻳْﺪان‬
Sécurité (f.) ‫ ﺳَﻼﻣﺔ‬،‫َأﻣْﻦ‬
Seize ‫ﻋﺸَﺮ‬ َ ‫ﺳﺘﱠﺔ‬ ِ
Séjour (m.) ‫ َﻣﻜْﺚ‬،‫إِﻗﺎﻣﺔ‬
Selon ‫ﺐ‬
َ ‫ﺴ‬َ‫ﺡ‬ َ
Semaine (f.) ‫ُأﺳْﺒﻮع‬
Sembler ‫ن‬
‫ َآَﺄ ﱠ‬،َ ‫ﻇﻬَﺮ‬
َ ،ُ ‫ ﻻح‬،ُ ‫ﺏَﺪا‬
Semer َ ‫ َزرَع‬،ُ ‫َﺏﺬَر‬
‫)‪Séminaire (m.‬‬ ‫ُﻣ ْﻨﺘَﺪى‪ُ ،‬ﻣ ْﺆ َﺕﻤَﺮ‬
‫)‪Sénégal (m.‬‬ ‫ﺳﻴﻨِﻐﺎل‬
‫)‪Sens (m.‬‬ ‫ﺡﺲّ‪ِ ،‬اﺕﱢﺠﺎﻩ‪َ ،‬ﻣﻌْﻨﻰ‬ ‫ِ‬
‫)‪Sensation (f.‬‬ ‫ﺲ‬
‫ﺡ ّ‬ ‫ِإﺡْﺴﺎس‪ِ ،‬‬
‫)‪Sensibilité (f.‬‬ ‫ﺳﻴﱠﺔ‪ِ ،‬إدْراك‪َ ،‬وﻋْﻲ‬ ‫ﺡَﺴﺎ ِ‬
‫‪Sensible‬‬ ‫ﺡﺴّﺎس‪ُ ،‬ﻣ َﺘَﺄﺙﱢﺮ‬ ‫َ‬
‫)‪Sentiment (m.‬‬ ‫ﺷُﻌﻮر‪ِ ،‬إﺡْﺴﺎس‪َ ،‬ﻣ َﻮدﱠة‬
‫‪sentimental.e‬‬ ‫ﻃ ِﻔﻲّ‪ ،‬ﺷُﻌﻮ ِريّ‬ ‫ﻋﺎ ِ‬
‫‪Sentir‬‬ ‫ﺷ ﱠﻢ ُ‬
‫ﺷﻌَﺮ ُ‪َ ،‬‬ ‫ﺲ ُ‪َ ،‬‬
‫ﺡ ﱠ‬ ‫َ‬
‫‪Séparer‬‬ ‫َﻓﺼَﻞ ِ‪َ ،‬ﻓﺮﱠق‪َ ،‬ﻣﻴﱠﺰ‬
‫‪Sept‬‬ ‫ﺳﺒْﻌﺔ‬‫َ‬
‫‪Septante‬‬ ‫ﺳﺒْﻌﻮن‬ ‫َ‬
‫)‪Septembre (m.‬‬ ‫ﺳ ْﺒﺘَﻤﺒﺮ‪َ ،‬أﻳْﻠﻮل‬ ‫ِ‬
‫)‪Séquence (f.‬‬ ‫َﻣ ْﻘﻄَﻊ‬
sérieux.euse ‫ رَزﻳﻦ‬،ّ‫ﺝ ﱢﺪي‬ ِ
serveur.euse (m/f.) ‫ ﺧﺎدِم َﻣﻘْﻬﻰ‬،‫ﻧﺎدِل‬
Service (m.) ‫ﺧﺪْﻣﺔ‬ ِ
Serviette (f.) ‫ﺤﻔَﻈﺔ‬
ْ ‫ ِﻣ‬،‫ ﻓﻮﻃﺔ‬،‫ِﻣ ْﻨﺸَﻔﺔ‬
Servir ُ ‫ﺧﺪَم‬
َ
seul.e ‫وَﺡﻴﺪ‬
Seulement ‫ﺡﺴْﺐ‬ َ ‫ َو‬،‫َﻓﻘَﻂ‬
Sévère ‫ ﻋَﻨﻴﻒ‬،‫ ﺹﺎرِم‬،ٍ‫ﻗﺎس‬
Siècle (m.) ‫َﻗﺮْن‬
Siège (m.) ‫ ﺡِﺼﺎر‬،ّ‫ َﻣ َﻘﺮ‬،‫َﻣ ْﻘﻌَﺪ‬
sien.enne (‫ص ﺏِﻪ )أَو ﺏِﻬﺎ‬ ‫ﺧﺎ ﱞ‬
Sieste (f.) ‫َﻗﻴْﻠﻮﻝﺔ‬
Signal (m.) ‫إِﺷﺎرة‬
Signaler ‫ﺧﺒَﺮ‬
ْ ‫ َأ‬،ُ ‫ل‬
‫ َد ﱠ‬،‫أَﺷﺎر‬
‫‪Signer‬‬ ‫َوﻗﱠﻊ‪َ ،‬أﻣْﻀﻰ‬
‫‪Signifier‬‬ ‫ﻋﺒﱠﺮ ﻋَﻦ‬ ‫ل ُ ﻋَﻠﻰ‪َ ،‬‬ ‫َد ﱠ‬
‫)‪Silence (m.‬‬ ‫ﺹﻤْﺖ‬
‫َ‬
‫‪Simple‬‬ ‫ي‬
‫ﺳﻬْﻞ‪ ،‬ﻋﺎ ِد ّ‬ ‫ﺏَﺴﻴﻂ‪َ ،‬‬
‫‪Simplement‬‬ ‫ِﺏﺴُﻬﻮﻝﺔ‬
‫‪Simplifier‬‬ ‫ﺳﻬﱠﻞ‬ ‫َﺏﺴﱠﻂ‪َ ،‬‬
‫)‪Simultanéité (f.‬‬ ‫ﺕَﺰاﻣُﻦ‪ ،‬ﺕَﻮاﻗُﺖ‪َ ،‬ﻣ ِﻌﻴﱠﺔ‬
‫)‪Singe (m.‬‬ ‫ِﻗﺮْد‬
‫‪singulier.ère‬‬ ‫وَﺡﻴﺪ‪ ،‬ﻓَﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻏَﺮﻳﺐ‬
‫)‪Situation (f.‬‬ ‫َﻣ ْﻮﻗِﻊ‪ ،‬ﺡﺎﻝﺔ‪َ ،‬وﺽْﻊ‬
‫‪Situer‬‬ ‫ﺡﺪﱠد ﻣَﻜﺎﻧًﺎ‬ ‫أَﻗﺎم‪َ ،‬وﺽَﻊ َ‪َ ،‬‬
‫)‪Sketch (m.‬‬ ‫ِاﺳْﻜﻴﺘْﺶ‬
‫)‪Ski (m.‬‬ ‫ﺡﻠُﻖ‬
‫َزﻻّﺝﺔ‪َ ،‬ﺕ َﺰ ْ‬
‫‪Skier‬‬ ‫ﺡﻠَﻖ‬‫َﺕ َﺰﻝﱠﺞ‪َ ،‬ﺕ َﺰ ْ‬
social.e ‫ﻲ‬
ّ‫ﻋ‬ ِ ‫ﺝﺘِﻤﺎ‬ ْ ‫ِا‬
Société (f.) ‫ﺷﺮِآﺔ‬َ ،‫ﺠ َﺘﻤَﻊ‬ ْ ‫ُﻣ‬
Soeur (f.) ‫ُأﺧْﺖ‬
Soif (f.) ‫ﻋﻄَﺶ‬ َ
Soigner ‫ﻋﺎﻝَﺞ‬
Soin (m.) ‫ﻋِﻼج‬
Soir (m.) ‫ﻣَﺴﺎء‬
Soirée (f.) ‫ﺳﻬْﺮة‬ َ
Soixante ‫ﺳﺘّﻮن‬ ِ
Soldat (m.) ّ‫ﺝ ْﻨ ِﺪي‬
ُ
Sole (f.) ‫ﺳﻔَﻞ َﻣ ْﺮآَﺐ‬
ْ ‫ َأ‬،‫ َزرْﻋﺔ‬،‫ﺳﻤَﻚ ﻣﻮﺳﻰ‬ َ
Soleil (m.) ‫ﺷﻤْﺲ‬ َ
Soliste (m.) ‫ﻋﺎزِف ُﻣ ْﻨ َﻔﺮِد‬
Solution (f.) ‫ﻞ‬
ّ‫ﺡ‬ َ
‫)‪Somme (f.‬‬ ‫ﺝﻤْﻊ‪َ ،‬ﻣﺠْﻤﻮع‪َ ،‬ﻣ ْﺒﻠَﻎ‬ ‫َ‬
‫)‪Sommeil (m.‬‬ ‫َﻧﻮْم‪ ،‬رُﻗﺎد‬
‫)‪Sommet (m.‬‬ ‫ِﻗﻤﱠﺔ‬
‫)‪Son (m.‬‬ ‫ﺹﻮْت‪َ ،‬د ِويّ‪ ،‬ﻧُﺨﺎﻝﺔ‬ ‫َ‬
‫)‪Sonate (f.‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺎﻃﺔ‬
‫)‪Sondage (m.‬‬ ‫ﺳ ِﺘﻔْﺘﺎء‬
‫ِا ْ‬
‫‪Sonner‬‬ ‫ق ُ‪َ ،‬ﻗﺮَع َ‬
‫ن ِ‪َ ،‬د ﱠ‬
‫َر ﱠ‬
‫‪Sonnerie (f.‬‬ ‫َﻗﺮْع‪ ،‬رَﻧﻴﻦ‬
‫)‪Sorte (f.‬‬ ‫ﺽﺮْب‬ ‫ﺝﻨْﺲ‪َ ،‬‬ ‫َﻧﻮْع‪ِ ،‬‬
‫)‪Sortie (f.‬‬ ‫ﺧُﺮوج‬
‫‪Sortir‬‬ ‫ﺧﺮَج ُ‬ ‫َ‬
‫)‪Souci (m.‬‬ ‫َه ّﻢ‬
‫‪soudain.e‬‬ ‫ي‬
‫ﻓُﺠﺎ ِﺋﻲّ‪ ،‬ﻣُﻔﺎﺝِﺊ‪َ ،‬ﻓ ْﻮ ِر ّ‬
‫)‪Souffle (m.‬‬ ‫َﻧﻔَﺚ‪َ ،‬ﻧﻔْﺦ‬
Souffrir ‫ آﺎﺏَﺪ‬،‫ﻋﺎﻧﻰ‬
Souhait (m;) ‫ﻦ‬
‫ َﺕ َﻤ ﱟ‬،‫ َرﻏْﺒﺔ‬،‫ُأ ْﻣ ِﻨﻴﱠﺔ‬
Souhaiter ‫َﺕ َﻤﻨﱠﻰ‬
Soulagement (m.) ‫ ِا ْرﺕِﻴﺎح‬،‫َﺕﺨْﻔﻴﻒ‬
Soulier (m.) ‫ َﻧﻌْﻞ‬،‫ﺡِﺬاء‬
Souligner ‫ﺷﺪﱠد‬ َ ،‫ﺧﻂﱠ‬ َ
Soupape (f.) ‫ﺹِﻤﺎم‬
Soupe (f.) ‫ﺡَﺴﺎء‬
sourd.e ‫ﻃﺮَش‬ ْ ‫ َأ‬،ّ‫ﺹﻢ‬
َ ‫َأ‬
Sourire (m.) ‫ ِا ْﺏﺘِﺴﺎﻣﺔ‬،‫َﺏﺴْﻤﺔ‬
Souris (f.) ‫َﻓﺄْر‬
Sous ‫ﺖ‬
َ ‫ﺤ‬
ْ ‫َﺕ‬
Sous-titre (m.) ‫ َﺕ ْﺮﺝَﻤﺔ‬،ّ‫ﻋﻨْﻮان ﺙﺎ َﻧ ِﻮي‬ ُ
souterrain.e ‫ﺳﺮْداب‬ ِ ،‫َﻧﻔَﻖ‬
Souvenir (m.) ‫ِذآْﺮى‬
Souvent ‫ﻏﺎﻝِﺒًﺎ‬
Spaghetti (m/pl.) ‫ﺳﺒﺎﻏﻴﺘِﻲ‬
Spécialité (f.) ‫ﺧ ِﺘﺼﺎص‬ ْ ‫ِا‬
Spécifier ‫ﺡﺪﱠد‬
َ ،‫ﺧﺼﱠﺺ‬ َ
Spectacle (m.) ‫ﻋﺮْض‬ َ ،‫ﺸﻬَﺪ‬ ْ ‫َﻣ‬
Spectateur (m.) ‫ﻣُﺸﺎهِﺪ‬
Sport (m.) ‫رِﻳﺎﺽﺔ‬
sportif.ive ‫ﻲ‬
ّ‫ﺽ‬ِ ‫رِﻳﺎ‬
Stade (m.) ‫َﻣ ْﻠﻌَﺐ‬
Stage (m.) ‫ َﺕﻤْﺮﻳﻦ‬،‫َﺕﺪْرﻳﺐ‬
Standard ‫ﻲ‬
ّ‫ﺳ‬
ِ ‫ ﻗِﻴﺎ‬،‫ ﻧَﻤﻮذَج‬،‫ِﻣﻘْﻴﺎس‬
Station (f.) ‫ﺤﻄﱠﺔ‬ َ ‫َﻣ‬
Studio (m.) ‫ﺳﺘﻮدﻳﻮ‬
Stupide ‫ﺡﻤَﻖ‬ْ ‫ َأ‬،‫ َأ ْﺏﻠَﻪ‬،‫ﺏَﻠﻴﺪ‬
Stupidité (f.) ‫ ﺡَﻤﺎﻗﺔ‬،‫ﺏَﻼدة‬
Stylo (m.) ‫َﻗﻠَﻢ‬
Subjonctif (m.) ‫ﻣُﻀﺎرِع َﻣﻨْﺼﻮب‬
Sublime ‫ ﻣَﻬﻴﺐ‬،‫رَﻓﻴﻊ‬
subordonné.e ‫ ُﻣ ْﺮ َﺕﺒِﻂ‬،‫ﺕﺎﺏِﻊ‬
Succès (m.) ‫ َﺕﻮْﻓﻴﻖ‬،‫ﻧَﺠﺎح‬
Sucre (m.) ‫ﺳﻜﱠﺮ‬
ُ
sudaméricain.e ‫ﻲ‬
ّ ‫ﻲ ﺝَﻨﻮ ِﺏ‬ ّ ‫َأﻣْﺮﻳ ِﻜ‬
Suède (f.) ‫اﻝﺴﱡﻮﻳﺪ‬
suédois.e (‫ﺳُﻮﻳ ِﺪيّ)ة‬
Suffire ِ ‫آَﻔﻰ‬
Suffisamment ‫ﺏِﻤﺎ ﻓﻴﻪ اﻝﻜِﻔﺎﻳﺔ‬
suffisant.e ‫ف‬
ٍ ‫آﺎ‬
‫‪Suggérer‬‬ ‫َأوْﺡﻰ ب‪َ ،‬ﻝﻘﱠﻦ‬
‫)‪Suggestion (f.‬‬ ‫َﺕﻠْﻘﻴﻦ‪ِ ،‬ا ْﻗﺘِﺮاح‬
‫)‪Suisse (f.‬‬ ‫ﺳﻮﻳﺴﺮا‬
‫)‪Suite (f.‬‬ ‫ﺧﺪَم‪َ ،‬ﺕ ِﺘﻤﱠﺔ‬‫َأﺕْﺒﺎع‪َ ،‬‬
‫‪suivant.e‬‬ ‫ﺕﺎلٍ‪ ،‬ﻻﺡِﻖ‪ ،‬ﺕﺎﺏِﻊ‬
‫‪Suivre‬‬ ‫ﻋﻘَﺐ ُ‬ ‫َﺕﺒِﻊ َ‪ ،‬ﺕَﻼ ُ‪َ ،‬‬
‫)‪Sujet (m.‬‬ ‫ﻋﻠﱠﺔ‪َ ،‬ﻣﻮْﺽﻮع‬ ‫ﺳﺒَﺐ‪ِ ،‬‬ ‫َ‬
‫‪Superbe‬‬ ‫راﺋِﻊ‪ ،‬ﺝَﻤﻴﻞ‬
‫)‪Superficie (f.‬‬ ‫ﻣِﺴﺎﺡﺔ‬
‫‪supérieur.e‬‬ ‫َأﻋْﻠﻰ‪َ ،‬أ ْرﻓَﻊ‪َ ،‬أ ْآﺒَﺮ‬
‫‪superlatif.ive‬‬ ‫َﺕﻔْﻀﻴﻞ‬
‫)‪Supermarché (m.‬‬ ‫ﺳﻮﺏﺮﻣﺎرآﺖ‬
‫)‪Supplément (m.‬‬ ‫َﺕ ْﻜﻤِﻠﺔ‪ ،‬إِﺽﺎﻓﺔ‬
‫‪Supplier‬‬ ‫ﻀﺮﱠع‬ ‫َﺕ َﻮﺳﱠﻞ إِﻝﻰ‪َ ،‬ﺕ َ‬
Supporter ‫ﺡ َﺘﻤَﻞ‬
ْ ‫ ِا‬،ُ ‫ﺳﻨَﺪ‬
َ ،َ ‫َدﻋَﻢ‬
Supposer ‫ِا ْﻓ َﺘﺮَض‬
Supprimer ‫ أزال‬،‫َأﻝْﻐﻰ‬
Sur ‫ق‬
َ ‫ َﻓ ْﻮ‬،‫ﻋَﻠﻰ‬
sûr.e ‫ُﻣ َﺘَﺄآﱢﺪ‬
Surface (f.) ‫ﺳﻄْﺢ‬ َ ،‫ﻣِﺴﺎﺡﺔ‬
surgelé.e ‫ﺠﻤﱠﺪ‬ َ ‫ُﻣ‬
Surlendemain (m.) ‫َﺏ ْﻌ َﺪ اﻝﻐَﺪ‬
Surprendre ‫ﻓﺎﺝَﺄ‬
surpris.e ‫ﻣُﻔﺎﺝَﺄ‬
Surprise (f.) ‫ﺝﺄَة‬
َ ‫ﻣُﻔﺎ‬
Surréaliste ‫ﻲ‬
ّ ‫ﺳﺮْﻳﺎِﻝ‬ ُ
Surtout ‫ﺳﻴﱠﻤﺎ‬ِ ‫ ﻻ‬،ً‫ﺧُﺼﻮﺹﺎ‬
Surveiller ‫ﺷﺮَف ﻋﻠﻰ‬ ْ ‫ َأ‬،‫راﻗَﺐ‬
Sympathie (f.) ‫ ﺕَﻌﺎﻃُﻒ‬،ّ‫ُود‬
Sympathique ّ‫ُودﱢي‬
Symphonie (f.) ‫ﺳﻤْﻔﻮﻧِﻴﺔ‬
ِ
Syndicat (m.) ‫ﻧِﻘﺎﺏﺔ‬
Synonyme (m.) ‫ﻣُﺮادِف‬

T
Tabac (m.) ‫ِﺕﺒْﻎ‬
Table (f.) ‫ﻃﺎوِﻝﺔ‬
Tableau (m.) ‫ َرﺳْﻢ‬،‫َﻝﻮْﺡﺔ‬
.taille (f.) ‫ﺧﺼْﺮ‬ ِ ،‫ﻃُﻮل‬
(se) taire ُ ‫ﺳﻜَﺖ‬ َ
Talent (m.) ‫ ﺝَﺪارة‬،‫َﻣ ْﻮهِﺒﺔ‬
Talon (m.) ‫َآﻌْﺐ‬
Tandis (que) ‫َﺏ ْﻴﻨَﻤﺎ‬
Tango (m.) ‫ﺕﺎﻧﻐﻮ‬
Tant ‫ إﻝﻰ َدرَﺝﺔ ﻣﺎ‬،‫ِﺏ ِﻤﻘْﺪار ﻣﺎ‬
Tante (f.) ‫ ﺧﺎﻝﺔ‬،‫ﻋﻤﱠﺔ‬ َ
Tapis (m.) ‫ﺏِﺴﺎط‬
Tard ‫ُﻣ َﺘَﺄﺧﱢﺮًا‬
Tarte (f.) ‫َآﻌْﻜﺔ‬
Tartine (f.) ‫ﺷَﻄﻴﺮة‬
Tasse ‫ِﻓﻨْﺠﺎن‬
Taux (m) ‫ِﻧﺴْﺒﺔ‬
Taxi (m.) ‫ﺕﺎآﺴﻲ‬
Technique (f.) ‫ِﺕ ْﻘﻨِﻴﺔ‬
Technologie (f.) ‫ِﺕﻜْﻨﻮﻝﻮﺝﻴﺎ‬
tel.telle ‫ ﺷَﺒﻴﻪ‬،‫ﻣَﺜﻴﻞ‬
Téléphone (m.) ‫هﺎﺕِﻒ‬
Téléphoner ِ ‫َهﺘَﻒ‬
Téléviseur ‫ِﺕﻠْﻔﺎز‬
Télévision (f.) ‫َﺕ ْﻠﻔَﺰة‬
Télex (m.) ‫ﺕِﻠﻴﻜﺲ‬
Tellement ‫ن‬
‫ﺡﺘّﻰ َأ ﱠ‬
َ ،‫ﺚ َأنﱠ‬ ُ ‫ﺤ ْﻴ‬ َ ‫ِﺏ‬
Témoin (m.) ‫ﺷﺎهِﺪ‬
Tempérament (m.) ‫ﻃﺒْﻊ‬ َ ،‫ﻣِﺰاج‬
Température (f.) ‫ﺡَﺮارة‬
Temple (m.) ‫َﻣ ْﻌﺒَﺪ‬
temporel.elle ‫ﻲ‬
ّ ‫ َو ْﻗ ِﺘ‬،ّ‫َز َﻣ ِﻨﻲ‬
Temps (m.) ‫ َزﻣَﻦ‬،‫َوﻗْﺖ‬
Tendance (f.) ‫ َﻣﻴْﻞ‬،‫ِاﺕﱢﺠﺎﻩ‬
Tendre ‫ َﻝﻴﱢﻦ‬،‫َرﺧْﻮ‬
Tendresse (f.) ‫ ﺡَﻨﺎن‬،‫ِرﻗﱠﺔ‬
Tenir ِ ‫ َﻣﺴَﻚ‬،ِ ‫َﻗﺒَﺾ‬
Tennis (m.) ‫ﻀﺮَب‬ ْ ‫ُآﺮَة اﻝ ِﻤ‬
Tenter ‫ ﺡﺎوَل‬،‫ﺝﺮﱠب‬ َ
Terme (m.) ‫ َﺕﻌْﺒﻴﺮ‬،‫ َآﻠِﻤﺔ‬،ّ‫ﺡﺪ‬َ ،‫ﻧِﻬﺎﻳﺔ‬
Terminaison (f.) ‫ ﻧِﻬﺎﻳﺔ‬،‫ﺁﺧِﺮ‬
Terminer ‫ َأ ْآﻤَﻞ‬،‫َأﻧْﻬﻰ‬
Terrain (m.) ‫ َﻣ ْﻠﻌَﺐ‬،‫ َﻣ ْﻴﺪان‬،‫َأرْض‬
Terrasse (f.) ‫ﺳﻄْﺢ‬َ
Terre (f.) ‫َأرْض‬
Test (m.) ‫ راﺋِﺰ‬،‫ﺧﺘِﺒﺎر‬ ْ ‫ِا‬
Tête (f.) ‫َرأْس‬
Texte (m.) ‫ﺺ‬
ّ ‫َﻧ‬
Théâtre (m.) ‫ﺴﺮَح‬
ْ ‫َﻣ‬
Thon (m.) ‫ُﺕﻨﱠﺔ‬
Tibet (m.) ‫اﻝﺘﻴﺒﺖ‬
Ticket (m.) ‫َﺕ ْﺬآِﺮة‬
tiers.tierce ‫ﺷﺨْﺺ ﺙﺎﻝِﺚ‬ َ ،‫ ﺙﺎﻝِﺚ‬،‫ُﺙﻠُﻞ‬
tigre.esse (m/f.) ‫َﻧﻤِﺮ‬
Timide ‫ ﺡﺎﺋِﻒ‬،‫ﺧَﺠﻮل‬
Tirelire (f.) ‫ﺡﻘﱠﺔ اﻝﻨﱡﻘﻮد‬ُ
Tiroir (m.) ‫ُدرْج‬
Tissu (m.) ‫ﻗُﻤﺎش‬
Titre (m.) ‫ﻋﻨْﻮان‬ ُ
Toile (f.) ‫ ﻗُﻤﺎﺷﺔ اﻝ ﱠﺮﺳْﻢ‬،‫ﻧَﺴﻴﺞ‬
Toilette (f.) ‫َﺕ َﺰﻳﱡﻦ‬
Toit (m.) ‫ﺳﻘْﻒ‬ َ
Tolérance (f.) ‫ ﺕَﺴﺎهُﻞ‬،‫ﺕَﺴﺎﻣُﺢ‬
‫‪tolérant.e‬‬ ‫ُﻣﺘَﺴﺎﻣِﺢ‪ُ ،‬ﻣﺘُﺴﺎهِﻞ‬
‫)‪Tomate (f.‬‬ ‫ﻃَﻤﺎﻃِﻢ‪َ ،‬ﺏﻨَﺪورة‬
‫)‪Tombe (f.‬‬ ‫ﺽَﺮﻳﺢ‪َ ،‬ﻗﺒْﺮ‬
‫‪Tomber‬‬ ‫ﺳﻘَﻂ ُ‪َ ،‬وﻗَﻊ َ‬‫َ‬
‫‪Ton‬‬ ‫َﻧﺒْﺮة‪ُ ،‬أﺳْﻠﻮب‬
‫)‪Tonne (f.‬‬ ‫ﻃﻦّ‬‫ُ‬
‫)‪Tonnerre (m.‬‬ ‫َرﻋْﺪ‬
‫)‪Tort (m.‬‬ ‫ﻋﻴْﺐ‪ ،‬أَذى‬ ‫ﺧﻄَﺄ‪َ ،‬‬ ‫َ‬
‫‪total.e‬‬ ‫ِإﺝْﻤﺎِﻝﻲّ‪ ،‬آﺎﻣِﻞ‬
‫)‪Totalité (f.‬‬ ‫ﺝﻤْﻠﺔ‬‫َﻣﺠْﻤﻮع‪ُ ،‬‬
‫)‪Touche (f.‬‬ ‫إﺹﺎﺏﺔ‪َ ،‬ﻝﻤْﺲ‬
‫‪Toucher‬‬ ‫َﻝﻤَﺲ َ‪ ،‬أَﺹﺎب‬
‫‪Toujours‬‬ ‫داﺋِﻤًﺎ‬
‫‪Toulouse‬‬ ‫ﺕﻮﻝﻮز‬
toulousain.e (‫ي)ة‬ ّ ‫ﺕﻮﻝﻮ ِز‬
Tour (f.) ‫ُﺏﺮْج‬
Tour (m.) ‫َدوْر‬
Tournevis (m.) ‫ﻚ اﻝﺒَﺮاﻏِﻲ‬ ّ ‫ِﻣ َﻔ‬
Tournoi (m.) ‫ﻣُﺒﺎراة‬
Tournure (f.) ‫ َهﻴْﺌﺔ‬،‫ﺷﻜْﻞ‬ َ
Toussaint (f.) ‫ﻋﻴﺪ ﺝَﻤﻴﻊ اﻝ ِﻘﺪﱢﻳﺴﻴﻦ‬
Tousser َ ‫ﺳﻌَﻞ‬ َ
tout.e ّ‫ُآﻞ‬
Toux (f.) ‫ﺳُﻌﺎل‬
Tracteur (m.) ‫ﺝﺮﱠار‬ َ
Traduire ‫َﺕ ْﺮﺝَﻢ‬
Trafic (m.) ‫ﺡﺮَآﺔ‬ َ ،‫ﺕِﺠﺎرة‬
Tragique ‫ي‬
ّ ‫َﻣﺄْﺳﺎ ِو‬
Train (m.) ‫ﻗِﻄﺎر‬
Traîneau (m.) ‫ ِﻣ ْﺰﻝَﺞ‬،‫ﻋﺮَﺏﺔ َزﻻّﺝﺔ‬ َ
Trait (m.) ‫ﻂ‬
ّ‫ﺧ‬َ
Traitement (m.) ‫ ﻣُﻌﺎﻣَﻠﺔ‬،‫ﻣُﻌﺎﻝَﺠﺔ‬
Tranche (f.) ‫ﻄﻌﺔ‬ ْ ‫ ِﻗ‬،‫ﺷَﺮﻳﺤﺔ‬
Tranquille ‫ ﺳﺎآِﻦ‬،‫هﺎدِئ‬
Transformation (f.) ‫ َﺕﻐْﻴﻴﺮ‬،‫َﺕﺤْﻮﻳﻞ‬
Transformer ‫ﺡﻮﱠل‬َ
Transport (m.) ‫َﻧﻘْﻞ‬
Transporter ُ ‫َﻧﻘَﻞ‬
Transposer ‫َﻧﻘﱠﻞ‬
Travail (m.) ‫ﺷﻐْﻞ‬ُ ،‫ﻋﻤَﻞ‬ َ
Travailler ‫ﺷ َﺘﻐَﻞ‬
ْ ‫ ِا‬،َ ‫ﻋﻤِﻞ‬
َ
(en) travers ‫ﻋﺮْﺽًﺎ‬َ
Traversée (f.) ‫ﻋُﺒﻮر‬
Traverser ُ ‫ﻋﺒَﺮ‬ َ
Treize ‫ﻋﺸَﺮ‬َ ‫ﺙَﺮﺙﺔ‬
Trente ‫ﺙَﻼﺙﻮن‬
Très ‫ﺝ ّﺪًا‬
ِ
Trésor (m.) ‫َآﻨْﺰ‬
Tribulation (f.) ‫ ِﻣﺤْﻨﺔ‬،‫ﻣُﺼﻴﺒﺔ‬
Tribunal (m.) ‫ﺤﻜَﻤﺔ‬ ْ ‫َﻣ‬
Triste ‫ آَﺌﻴﺐ‬،‫ﺡَﺰﻳﻦ‬
Trois ‫ﺙَﻼﺙﺔ‬
Troisième ‫ﺙﺎﻝِﺚ‬
Trombone (m.) ‫ﺸﺒَﻚ َورَق‬
ْ ‫ ِﻣ‬،‫ﺕﺮوﻣﺒﻮن‬
Trompe (f.) ‫ﺧﺮْﻃﻮم‬ ُ
Tromper َ ‫ﺧﺪَع‬
َ ،ُ ‫ﺶ‬
‫ﻏ ﱠ‬ َ
Trompette (f.) ‫ﺏُﻮق‬
Trop ‫آَﺜﻴﺮًا‬
Trou (m.) ‫ُﺙﻘْﺐ‬
Troupeau (m.) ‫ﻗَﻄﻴﻊ‬
Trouver ِ ‫َوﺝَﺪ‬
Tube (m.) ‫ُأﻧْﺒﻮب‬
Tunisie (f.) ‫ﺕﻮﻧﺲ‬
tunisien.enne (‫ﺴﻲّ)ة‬ ِ ‫ﺕﻮ ُﻧ‬
Tunnel (m.) ‫َﻧﻔَﻖ‬
turc.que (‫ُﺕ ْﺮ ِآﻲّ)ة‬
Turquie (f.) ‫ُﺕﺮْآﻴﺎ‬
Typique ‫ﻲ‬
ّ‫ﺝ‬ ِ ‫ﻧَﻤﻮ َذ‬

U
un.e (‫واﺡِﺪ)ة‬
uni.e ‫ُﻣ َﻮﺡﱠﺪ‬
Union (f.) ‫َوﺡْﺪة‬
Unique ‫وَﺡﻴﺪ‬
Uniquement ‫َﻓﻘَﻂ‬
Unité (f.) ‫َوﺡْﺪة‬
Univers (m.) ‫ ﻋﺎﻝَﻢ‬،‫َآﻮْن‬
Université (f.) ‫ﺝﺎﻣِﻌﺔ‬
urgent.e ‫ﻃﺎرِئ‬
Usine (f.) ‫ َﻣ ْﻌﻤَﻞ‬،‫ﺼﻨَﻊ‬ ْ ‫َﻣ‬
Utile ‫ﻣُﻔﻴﺪ‬
Utiliser ‫ﺳ َﺘ ْﻌﻤَﻞ‬
ْ ‫ِا‬

V
Vacances (f/pl.) ‫ﻋﻄْﻠﺔ‬ ُ
Vache (f.) ‫َﺏﻘَﺮة‬
(en) vain.e ‫ﺠﺪْوى‬ َ ‫ﻋَﺪﻳﻢ اﻝ‬
Valable ‫ َﻣﻘْﺒﻮل‬،ّ‫ﻋﻲ‬ ِ ‫ﺷ ْﺮ‬ َ
Valeur (f.) ‫ﻗﻴﻤﺔ‬
Valise (f.) ‫ﺡَﻘﻴﺒﺔ‬
Valoir ‫ وازى‬،‫ﺳﺎوى‬
Valoriser ‫َﻗﻮﱠم‬
Vanille (f.) ‫واﻧﻴﻠﱠﺔ‬
Variable ‫ُﻣ َﺘ َﻐﻴﱢﺮ‬
Variété (f.) ‫ َﺕ َﻨﻮﱡع‬،‫ﺧﺘِﻼف‬ ْ ‫ِا‬
Vase (m.) ‫ َز ْه ِﺮﻳﱠﺔ‬،‫ِوﻋﺎء‬
Veau (m.)-aux (pl.) ‫ﻋﺠْﻞ‬ ِ
Vedette (f.) ‫َﻧﺠْﻤﺔ‬
Veille (f.) ‫ﺳﻬْﺪ‬ُ ،‫ﺳﻬَﺮ‬ َ
Veiller َ ‫ﺳﻬِﺪ‬َ ،َ ‫ﺳﻬِﺮ‬ َ
Vélo (m.) ‫َدرﱠاﺝﺔ‬
Vélomoteur (m.) ‫َدرﱠاﺝﺔ ﻧﺎرِﻳﺔ‬
vendeur.euse (m/f.) (‫ﺏﺎﺋِﻊ)ة‬
Vendre ِ ‫ﺏﺎع‬
Vendredi (m.) ‫ﺝﻤُﻌﺔ‬ُ
Venir ِ ‫ َﻗﺪِم‬،ِ ‫أَﺕﻰ‬
Vent (m.) ‫رﻳﺢ‬
Ventre (m.) ‫َﺏﻄْﻦ‬
Vénus (f.) ‫ﻓﻴﻨﻮس‬
Verbe (m.) ‫ آَﻼم‬،‫ِﻓﻌْﻞ‬
Vérifier َ ‫ َﻓﺤَﺺ‬،‫ َدﻗﱠﻖ‬،‫ﺡﻘﱠﻖ‬ َ
Vérité (f.) ‫ﺡَﻘﻴﻘﺔ‬
Vernissage (m.) ‫َﺏ ْﺮﻧَﻘﺔ‬
Verre (m.) ‫ زُﺝﺎج‬،‫َآﺄْس‬
Vers ‫ب‬
َ ‫ﺹ ْﻮ‬َ ،َ‫ﺤﻮ‬ ْ ‫َﻧ‬
Version (f.) ‫ب‬
َ ‫ﺹ ْﻮ‬َ ،َ‫ﺤﻮ‬ ْ ‫َﻧ‬
vert.e ‫ﺧﻀْﺮاء‬ َ ،‫ﺧﻀَﺮ‬ ْ ‫َأ‬
Veste (f.) ‫ﺳﺘْﺮة‬ُ
Vestiaire (m.) ‫ﻗﺎﻋﺔ َﺕﻐْﻴﻴﺮ اﻝﻤَﻼﺏِﺲ‬
Vêtements (m/pl.) ‫ﻣَﻼﺏِﺲ‬
veuf.veuve (m/f.) ‫َأ ْرﻣَﻞ‬
Viande (f.) ‫َﻝﺤْﻢ‬
Vidange (f.) ‫ِإﻓْﺮاغ‬
Vide ‫ ﺧﺎ ٍو‬،‫ﻓﺎرِغ‬
Vidéo (f.) ‫ﻓِﻴﺪﻳﻮ‬
Vienne ‫ﻓﻴﻴﻨﺎ‬
vieux.vieil.vieille ‫ﻋَﺠﻮز‬
Vigne (f.) ‫آَﺮم‬
vigneron.onne (m/f.) ‫َآﺮﱠام‬
vilain.e ‫ ﺧَﺴﻴﺲ‬،‫ﺡَﻘﻴﺮ‬
Village (m.) ‫َﻗﺮْﻳﺔ‬
Ville (f.) ‫ﻣَﺪﻳﻨﺔ‬
Vin (m.) ‫ﺧﻤْﺮ‬ َ
Vinaigre (m.) ‫ﻞ‬
ّ‫ﺧ‬ َ
Vingt ‫ﻋﺸْﺮون‬ ِ
Vingtaine (f.) ‫ﻋﺸْﺮون‬
ِ ‫ﻲ‬
ْ ‫ﺡَﻮاَﻝ‬
Violence (f.) ‫ﻋﻨْﻒ‬ ُ
violent.e ‫ﻋَﻨﻴﻒ‬
violet.ette ‫ﻲ‬
ّ‫ﺠ‬ِ‫ﺴ‬َ ‫َﺏ َﻨ ْﻔ‬
Violon (m.) ‫آَﻤﺎن‬
Violoniste (m.) ‫ﻋﺎزِف آَﻤﺎن‬
Virage (m.) ‫ُﻣ ْﻨ َﻌﻄَﻒ‬
Visage (m.) ‫َوﺝْﻪ‬
Visible ‫ َﺏﻴﱢﻦ‬،‫ﻇﺎهِﺮ‬
Visite (f.) ‫زِﻳﺎرة‬
Visiter ُ ‫زار‬
visiteur.euse (m/f.) ‫زاﺋِﺮ‬
Vitamine (f.) ‫ﻓﻴﺘﺎﻣﻴﻦ‬
Vite ‫ﺴﺮْﻋﺔ‬ ُ ‫ِﺏ‬
Vitesse (f.) ‫ﺳﺮْﻋﺔ‬ ُ
vivant.e ‫ﻲ‬
ّ‫ﺡ‬َ
Vivre ِ ‫ﻋﺎش‬
Vocabulaire (m.) ‫ﻄﻠَﺤﺎت‬ َ‫ﺼ‬ ْ ‫ُﻣ‬
Voilà ‫هُﻮ ذاك‬
Voile (m.) ‫ ﻧِﻘﺎب‬،‫ﺡِﺠﺎب‬
Voile (f.) ‫ﺷِﺮاع‬
Voir َ ‫رَأى‬
Voire ‫ﺡﺘّﻰ‬َ ‫و‬
voisin.e ‫ ج ﺝﻴﺮان‬،‫ﺝﺎر‬
Voiture (f.) ‫ﺳﻴّﺎرة‬َ
Voix (f.) ‫ﺹﻮْت‬ َ
Volaille (f.) ‫دَواﺝِﻦ‬
Volant (m.) ‫ﻃﺎﺋِﺮ‬
Voler ُ ‫ﺳﺮِق‬
َ ،ِ ‫ﻃﺎر‬
voleur.euse (m/f.) ‫ﺳﺎرِق‬
Volonté (f.) ‫َرﻏْﺒﺔ‬
Volontiers ‫ ِﺏﺴُﺮور‬،‫ﺏِﻄﻴﺒﺔ ﺧﺎﻃِﺮ‬
Volume (m.) ‫ﺡﺠْﻢ‬َ
Voter ‫ ِا ْﻗ َﺘﺮَع‬،‫ﺹﻮﱠت‬ َ
Votre ‫ َﻝ ُﻜﻦﱠ‬،‫ َﻝﻜُﻢ‬،‫ َﻝﻜُﻤﺎ‬،ِ‫ َﻝﻚ‬،َ‫َﻝﻚ‬
Vouer ‫ َآﺮﱠس‬،‫ﺧﺼﱠﺺ‬ َ
Vouloir َ ‫َرﻏِﺐ‬
Vous ‫ َأ ْﻧ ُﺘﻦﱠ‬،‫َأ ْﻧﺘُﻢ‬
Voyage (m.) ‫ﺳﻔَﺮ‬ َ
Voyager ‫ﺳﺎﻓَﺮ‬
Voyelle (f.) ‫ﺼﻮﱢت‬ َ ‫ُﻣ‬
vrai.e ‫ﺹَﺤﻴﺢ‬
Vraiment ‫ﺡ ّﻘًﺎ‬
َ
Vraisemblable ‫ﺤ َﺘﻤَﻞ‬ْ ‫ُﻣ‬

W
Wagon (m.) ‫ﻋﺮَﺏﺔ‬
َ
Wagon-restaurant (m.) ‫ﻄﻌَﻢ‬
ْ ‫ﻋﺮَﺏﺔ َﻣ‬َ
Week-end (m.) ‫ﻷﺳْﺒﻮع‬ ُ ‫ﺁﺧِﺮ ا‬
Western ‫ﺳﺘِﺮن‬ْ ‫ِو‬

Y
Yaourt (m.) ‫َﻝﺒَﻦ راﺋِﺐ‬
Yougoslave (‫ﻲ)ة‬
ّ ‫ﻳﻮﻏﻮﺳﻼ ِﻓ‬
Yougoslavie (f.) ‫ﻳﻮﻏﻮﺳﻼﻓﻴﺎ‬

Z
Zèbre (m.) ‫ﺡِﻤﺎر اﻝ ﱠﺰرَد‬
Zéro (m.) ‫ﺹﻔْﺮ‬
ِ
Zoulou (m.) ‫زوﻝﻮ‬