Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Toute la Gaule est sous l’autorité romaine. Toute, non! Il reste un petit
village en Armorique, qui résiste toujours à l’envahisseur… Le village
d’Astérix et d’Obélix. Tout y est calme, sauf pour Alafolix, amoureux de la princesse Irina, qui doit
affronter Brutus, le fils de César. Et Alafolix doit gagner les Jeux olympiques s’il veut le cœur d’Irina.
Mais Brutus aussi y participe. Et la dispute ne sera pas toujours loyale. Mais Alafolix peut compter
sur Astérix, Obélix et Assurancetourix pour remporter la victoire et vaincre l’hypocrite Brutus sous
les yeux de son père César.
www.filmfrancaisenflandre.org/fr/fiches (adapté).
1912. Adèle Blanc-Sec, jeune journaliste aventureuse, est prête à tout pour
arriver à ses fins, y compris débarquer en Égypte et se retrouver aux prises
avec des momies. Au même moment à Paris, c'est la panique ! Un œuf de ptérodactyle, vieux de
136 millions d'années, a mystérieusement éclos sur une étagère du Jardin des Plantes, et l'oiseau
sème la terreur dans le ciel de la capitale. Pas de quoi déstabiliser Adèle Blanc-Sec, dont les aven-
tures révèlent bien d'autres surprises extraordinaires…
www.filmfrancaisenflandre.org/fr/fiches (adapté).
MC8DP © Porto Editora
Philippe Abrams est directeur de la poste à Salon-de-Provence. Il est marié à Julie, au caractère
dépressif. Pour lui faire plaisir, il veut obtenir une place sur la Côte d’Azur. Il fraude mais il est dé-
masqué. Comme punition, il est envoyé à Bergues, une petite ville dans le Nord. Pour les Abrams,
c’est l’horreur : une région où il fait toujours froid et où on parle une langue bizarre ‘le ch’timi’. Il
part seul, sans sa femme et son fils et il découvre un endroit charmant. Sa femme ne veut pas
croire qu’il s’amuse dans le Nord et il commence à mentir. Durant quinze jours, il s’éclate et un
week-end sur deux, il se fait câliner par sa femme qui surmonte peu à peu sa dépression. Tout va
bien, jusqu’au jour où Julie veut accompagner son mari.
www.filmfrancaisenflandre.org/fr/fiches (adapté).
Les choristes
Réalisateur: BARRATIER Christophe
Durée: 1h35min Niveau: Débutant
Principaux interprètes: Gérard JUGNOT (Clément Mathieu); François BER-
LEAND (Rachin); Francis PERRIN (Pierre Morhange adulte); Jean-Baptiste MAU-
NIER (Pierre Morhange enfant); Marie BUNEL (Mme Morhange)
Genre: Comédie dramatique
En 1948, Clément Mathieu, professeur de musique sans emploi, accepte un poste de surveillant
dans un internat de rééducation pour mineurs; le système répressif appliqué par le directeur, Ra-
chin, bouleverse Mathieu. En initiant ces enfants difficiles à la musique et au chant choral, Mathieu
arrivera à transformer leur quotidien.
www.filmfrancaisenflandre.org/fr/fiches (adapté).
Un adolescent, Tristan, fait une fugue. Sa mère, Christine, qui n'a con-
fiance ni en l'efficacité de la police ni en celle du père de son fils, ap-
pelle séparément deux de ses anciens amants, Jean Lucas et Fran-
çois Pignon. Elle laisse croire à chacun d'eux qu'il est le père du jeune fugueur.
www.filmfrancaisenflandre.org/fr/fiches (adapté).
La doublure
Réalisateur: VEBER Francis
Durée: 1h25min Niveau: Niveau: Débutant / Avancé
Principaux interprètes: Gad ELMALEH (François Pignon); Alice TAGLIONI (Elena);
Daniel AUTEUIL (Pierre Levasseur); Kristin SCOTT THOMAS (Christine Levasseur); Ri-
chard BERRY (Maître Foix); Virginie LEDOYEN (Émilie); Dany BOON (Richard)
Genre: Comédie / Romance
Kirikou et la sorcière
Réalisateur: OCELOT Michel
Durée: 1h14min Niveau: Débutant
Genre: Film d'animation
Une petite voix se fait entendre dans le ventre d’une femme enceinte:
«Mère, enfante-moi!»
«– un enfant qui parle dans le ventre de sa mère s’enfante tout seul», répond
la mère.
Ainsi vient au monde le minuscule Kirikou, dans un village d’Afrique sur lequel une sorcière, Ka-
raba, a jeté un terrible sort. Mais Kirikou, sitôt sorti du ventre de sa mère, veut délivrer le village de
son influence maléfique et découvrir le secret de sa méchanceté.
Au travers d’aventures fantastiques, Kirikou arrivera jusqu’à la Montagne Interdite…
www.filmfrancaisenflandre.org/fr/fiches (adapté).
MC8DP © Porto Editora
1er janvier 1993: passage à l’Europe. Deux douaniers, l’un belge, l’autre fran-
çais, apprennent la disparition prochaine de leur poste frontière situé dans
la commune de Courquain France et Koorkin Belgique.
Francophobe de père en fils et douanier belge trop zélé, Ruben Vande-
voorde se voit obligé et forcé d’inaugurer la première brigade mobile mixte franco-belge.
Son collègue français, Mathias Ducatel, considéré par Ruben comme son ennemi de toujours, est
secrètement amoureux de sa sœur. Il surprend tout le monde en acceptant de devenir le co-
équipier de Vandevoorde et parcourir avec lui les routes de campagnes frontalières à bord d’une
4L d’interception des douanes internationales.
www.filmfrancaisenflandre.org/fr/fiches (adapté).
Le petit Nicolas
Réalisateur: TIRARD Laurent
Durée: 1h30min Niveau: Débutant / Intermédiaire
Principaux interprètes: Valérie LEMERCIER (la mère de Nicolas); Kad MERAD
(le père de Nicolas); Maxime GODART (le petit Nicolas); Sandrine KIBERLAIN (la
maîtresse); François-Xavier DEMAISON (le Bouillon); Daniel PRÉVOST (Monsieur
Moucheboume)
Genre: Comédie (d'après l'œuvre de René GOSCINNY et Jean-Jacques SEMPÉ)
Oscar, un petit garçon de 10 ans, est atteint d'une leucémie. Il ne lui reste que
quelques jours à vivre. Ni ses parents, ni le personnel médical n'ont le courage
de lui parler de sa mort prochaine. L'hypocrisie des adultes face à la mort plonge l'enfant dans le
mutisme. La rencontre avec la dame Rose transformera les derniers jours d'Oscar. Le langage et les
idées un peu folles de cette femme lui rendent le sourire et la parole. Elle lui propose un jeu où un
jour compte pour dix ans. Oscar traversera les âges de la vie durant ces derniers jours de décem-
bre. Elle lui suggère d'écrire à Dieu pour se confier davantage sur ses peurs et ses inquiétudes à
propos de la vie, la mort et l'injustice de la maladie. Cette amitié singulière entre un petit malade
et une dame venant livrer des pizzas va bouleverser le destin de plus d'un personnage.
www.filmfrancaisenflandre.org/fr/fiches (adapté).
Tais-toi!
Réalisateur: VEBER Francis
Durée: 1h25min Niveau: Débutant / Intermédiaire
Interprètes: Gérard DEPARDIEU (Quentin); Jean RENO (Ruby); André DUSSOLIER (Le
psychiatre); Richard BERRY (Vernet); Ticky HOLGADO (Martineau)
Genre: Comédie / Policier
Ruby n'a qu'une idée en tête: se venger de l'homme qui a assassiné la femme
qu'il aimait. Il est très intelligent mais pas très gentil.
Quentin n'a que très peu de neurones en tête. Il est d'une grande gentillesse
mais d'une bêtise immense.
Les deux hommes vont se rencontrer en prison. Quentin veut dès lors devenir à tout prix le meil-
leur ami du dangereux criminel Ruby. La gentillesse catastrophique de Quentin parviendra-t-elle
à neutraliser la violence meurtrière de Ruby? C'est le sujet de Tais-toi!
www.filmfrancaisenflandre.org/fr/fiches (adapté).
MC8DP © Porto Editora
La Cage Dorée
Réalisateur: Ruben ALVES
Durée: 1h30 min Niveau: Débutant / Intermédiaire / Avancé
Interprètes: Rita BLANCO, Joaquim de ALMEIDA, Roland GIRAUD, Chantal LAUBY
Genre: Comédie
Dans les beaux quartiers de Paris, Maria et José Ribeiro vivent depuis
bientôt trente ans au rez-de-chaussée d’un bel immeuble haussman-
nien, dans leur chère petite loge. Ce couple d’immigrés portugais fait
l’unanimité dans le quartier: Maria, excellente concierge, et José, chef
de chantier hors pair, sont devenus au fil du temps indispensables à la
vie quotidienne de tous ceux qui les entourent. Tant appréciés et si bien intégrés que, le jour où
on leur offre leur rêve, rentrer au Portugal dans les meilleures conditions, personne ne veut laisser
partir les Ribeiro, si dévoués et si discrets. Jusqu’où seront capables d’aller leur famille, les voisins, et
leurs patrons pour les retenir? Et après tout, Maria et José ont-ils vraiment envie de quitter la France
et d’abandonner leur si précieuse cage dorée?
www.myfrenchfilmfestival.com