Ô Seigneur, Prie sur le Meilleur de la Créature Lui qui a accédé

aux Cieux Sublimes par la Permission de Son Seigneur, le très Haut

Bienvenue au mois de la naissance du prophète, mois doué d'Elevation et d'Agrément

mois du Prophète Ahmad Celui de Rabî al Awal

Il a été choisi comme Rabbih du fait qu'il ressemble au Printemps (parmi les mois)

Pour la Terre, il est l'Intercesseur de toutes les grandes angoisses

Bienvenue au mois de la Joie, mois dénué de fatigue (peine) au sens exoterique qu'ésoterique

il est notre Joie et Jouissance mois du Prophète Préféré

Le mois du Succés et d'Allégresse, mois qui a surpassé tous les mois

orné comme une fleur parmi eux et pour les mois, couronné de pierre précieuse

Bienvenue au mois de Celui qui a ouvert l'autharcie du Monde Supra-Sensible,

Lui qui a été choisi pour les Ouvertures Spirituelles et a Précellé la Fermeture des Religions

Bienvenue au mois du nommé Khatim (Celui qui a clos) mois du Prophète nommé Qâssim (le Donateur,
Partageur)

Le mois de celui qui a ouvert (ce qui était clos) et qui a parachevé (ce qui a été commencé)

Le mois du Premier et du Dernier [des Prophètes]

Bienvenue au mois du nommé Naçir (le défenseur) [de la Vérité] par la Vérité, mois du Commandeur

de Bienfaits, mois du nommé Zâhir (qui est la manifestation) de toutes les qualités les plus nobles

Bienvenue au mois du nommé Hâdi (le Guide) du Chemin de la Rectitude,

le Défenseur, le Combattant vers le Parfait Chemin

Bienvenue au mois du nommé As-Sayyidi (le Maître) des Blancs et des Noirs,

Lui qui a Precellé les Bienfaits le jour d'excuse des Prophètes

Tout lui montre confiance, le jour de l'Angoisse et de la Détresse

par sa noble parole, je detiens l'Intercesseur au moment de la grande peur

Ô sublime est sa valeur, par sa réponse à la Parole

Provenant de son Seigneur : « Demande et Tu es Comblé » Intercède, et Tu es agréé auprés de nous

Bienvenue au mois du nommé Mustafâ (le choisi) la Pureté de tout élu,

le Meilleur des Serviteurs d'entre les Anges Nobles et les Messagers

C'est le mois du Meilleur de la Créature, Celui de la Plus Belle de la Création,

Celui du Caractère Noble, loué dans le Noble Coran

Mois où Allah a montré ses Prémices, puis l'a ennobli

d'un amour sans égal depuis le decret des choses

Le Mois de "Celui qui n'a point péché", Celui qui n'a que des Bienfaits,

en Lui est descendu Gabriel avec toutes les lumières sublimes

Bienvenue à la douzième nuit et à son jour doué de merveilles

et même l'Aurore de ce jour est d'un Parfum Exaltant la lumière des Horizons Splendides

Bienvenue à tout ce qui est survenu à partir des miracles dont l'intelligence

est incapable d'atteindre comme son regard vers les Maqam les Plus élevées [à partir de sa naissance]

De tout ce qu'a vu d'extraordinaire en l'occurence Aminata [sa mère] lorsqu'elle mit au monde

et de son approchement pour la prosternation

Comme l'a si bien indiqué Zuhur de ce qui a été vu des Chateaux

Lointains de la Byzance Romaine, en ce jour se sont cassées les idoles desespérées

Du Tarissement des Mers [en l'occurence Buhayra], du desséchement des fleuves [en l'occurence
Saawata],

grâce à la faveur [de cette nuit] et le Feu [divinisé séculairement] fut éteint

Et les jinns mécreants dans l‟affliction, de la tombée des Metéores en eux,

de leur éloignement à l'écoute du Decret Divin, grâce au Meilleur de la Créature

De la lamentation de Satan, l'Ennemi de Grande Envergure

à partir des preuves claires de ce qui lui a été puni ( ??)

Le Pourvoyeur de Dons a octroyé au Meilleur des Hommes

dans la Meilleure des Nuits dans cette NobleTerre

Bienvenue à ce jour de Fête, Rien ne lui est égal comme fête,

à cette naissance est apparue l'Etoile Brillante Zuhal (Venus)

Au septième jour de la Naissance, de ceux qui sont venus comme Maitres Nobles

en conformité de ce qu‟a voulu Son Seigneur depuis Azal (la Pré-éternité)

Bienvenue au mois où il a été baptisé du nom de Muhammad, le meilleur des Noms,

symbole du Sublime Nom Divin

Grace à la louange des Premiers comme des Derniers

et ceci est une certitude provenant du Noble, celui qui agrée

Bienvenue en ce jour de Lundi, Naissance du Sâni-Issnayni (un des eux dans la grotte avec Abû Bakr)

L'Envoyé, Lui qui est la Quintessence des Êtres, Sa Venue est dotée de Noblesse

Noble est le mois des Non-Arabes, en l'occurence le mois d'Avril, mois de la Noblesse,

Noble est cette Terre Sacrée, Naissance du Meilleur des Messagers

Noble est ce jour du 20 Avril et l'eclaircissement

de Celui qui est comblé de Bienfaits et de pardon pour toutes les contrées.

Noble est ce mois de Nis-Sahn, mois du Meilleur Homme,

Noble Guide des vertueux [Gens de la Gnose (Ma'rifa)] le Parfait et Qui rend parfait

L'enfilement des perles du collier [dédié au Prophete] prend fin en conformité

au nombre des nuits de ce mois doué de Beauté comme une perle rare (Jawhar)

Par la nostalgie du mois de Rabbih, par l'exaltation de l'Intercesseur

par le biais de la parole éloquente, j'y fonde l'exaucement de mes souhaits

De tout ce qu'il renferme de Proximité divine,

de Gratitude, d'amour Seigneurial et d'Agrément

Une fin heureuse avec une précellence auprés de la demeure choyée

en compagnie du Digne de compagnie

Sois pour nous Secoureur, Sauveur sans faille,

n'ayant pas peur du rebelle (Satan) par la Grace de Ton Serviteur Noble

Que la Paix Salvatrice et le Salut Parfumé d‟Allah soient sur Lui, la meilleure des salutations

tant qu'il perdure dans Son Essence Divine depuis la Pré-Eternité jusqu'à l'Eternité

(et ceux-ci soient) à sa Famille, ses Compagnons, ses Epouses, son Parti

et à toute famille éprouvant amour à son égard accompagné des Salutations Parfaites et complètes

Wa umahumu bi khafîya lutfi wakfihimû Nawâ’iba dâhri mâ afâtihi kadira

Ajib duâ’hume wa ajil bi lazî talabû Bi jâhi Ahmada mâ’h asshâbihi khiyara - Salâtul Fâtihi