Le dialogue dans un récit

Parfois, le narrateur intègre dans sa narration les paroles des

personnages. Quand ces paroles sont rapportées directement, on parle de
dialogue.
Un dialogue est formé de plusieurs répliques.
Comment détecter un dialogue dans un récit ?
1. La présence d’un verbe introducteur (ou verbe de parole) qui
appartient à la narration. Ces verbes peuvent occuper trois places :

- Avant la réplique  Sami dit : « Je veux partir le midi ».

- En incise  « Je veux partir, dit Sami, le midi ».

- Après la réplique « Je veux partir le midi », dit Sami.

2. La ponctuation :
- La présence des guillemets au début et à la fin du dialogue.
- La présence d’un tiret pour marquer le changement du locuteur
(c.à.d. de la personne qui parle).
ATTENTION : La première réplique n’est pas précédée d’un tiret.

La ponctuation et le verbe de parole :

Il répond : « Je suis laid ».

« Je suis laid », il répond.
La fonction du dialogue dans un texte

Le dialogue donne la vivacité et le mouvement au récit.

Il nous donne en plus, des renseignements sur les personnages : leurs
caractères, leurs personnalités, leurs sentiments…

Comment insérer un dialogue ?

- Aller à la ligne à chaque prise de parole (laisser un alinéa).
- Écrire correctement la ponctuation (les guillemets, les tirets, les
virgules, les deux points…).
- Utiliser des verbes déclaratifs (les verbes de parole) : répondre,
dire, crier…
Exemple :
Malak s’avança vers lui et lui demanda :
« Tu veux manger ?
- Non, je n’ai pas faim, a répondu Sami.
- Moi, je veux dormir après une demi-heure ».

N.B : Lorsque la narration est au présent, les verbes déclaratifs sont

conjugués au présent.
Lorsque la narration est au passé, les verbes déclaratifs sont conjugués
au passé.