Systeme D Bricothemes No.35 Decembre 2018

N° 35 - décembre 2018 - 7,50 €
INCLUS
TECHNIQUES, MATÉRIAUX Les sch
é
pour un mas
PLOMBERIE
MB
install e
aux noa tion
rmes
PER, MULTICOUCHE, CUIVRE, PVC : LA PLOMBERIE FACILE
100 pages
pour maîtriser
les gestes
et utiliser les
bons outils
PER, multicouche,
cuivre, PVC...
Comment bien choisir
QUE FAIRE DES DÉCHETS DE CHANTIER M 09571 - 35 - F: 7,50 E - RD
REPORTAGE : RÉALISER UNE TABLE EN CHÊNE

BEL/LUX : 7,20 € - CH : 13,00 FS - DOM SURF : 7,90 € - TOM SURF : 1 000 C CFP - PORTUGAL CONT : 7,20 €
3’:HIKTPH=VU\ZU]:?a@k@n@f@a";
•
•
BR I C OT H È M E S N ° 35 - D É C E M BR E 2018
é dito
La plomberie
en toute sérénité 3
Au même titre que ceux d’électricité, les travaux de
BRICOTHÈMES N° 35 D ÉC EMB RE 2018

plomberie ont tendance à intriguer, à inquiéter, voire
à rebuter nombre de bricoleurs…
I
Cette appréhension trouve principalement son origine dans une
méconnaissance des matériaux et des procédés pouvant être
mis en œuvre. Lesquels ont beaucoup évolué depuis l’abandon
du plomb dans les années 1990 et la généralisation du cuivre.
Tubes en polyéthylène réticulé, en multicouche, en polychlorure
de vinyle ; raccords à sertir, à visser ou automatiques... s’im-
posent ainsi de plus en plus dans les installations de plomberie.
Et pour cause ! Ces produits, aussi innovants que performants,
se révèlent faciles à utiliser et garantissent une étanchéité opti-
male. De quoi rassurer tous ceux qui n’osent pas effectuer eux-
mêmes leurs installations d’alimentation ou d’évacuation par
peur d’éventuelles fuites et infiltrations d’eau.
En revanche, cette simplicité ne doit pas faire oublier les gestes
techniques et les conditions de mise en œuvre à respecter. Ce nou-
veau numéro de Bricothèmes vous révèle justement les méthodes,
tours de main et outils nécessaires pour travailler et assembler
cuivre, PER, multicouche et PVC... comme un pro !
La rédaction
Christian Hochet
PLOMBE RI E
Ò 35 I DÉCEMBRE 2018
Siège social PGV Maison
SAS au capital de 940 000 €
Président Vincent Montagne
57, rue Gaston Tessier
CS 50061
75166 Paris Cedex 19
Fondateur Jean-Pierre Ventillard
Directeur de la publication Vincent Montagne
20 Couper, façonner... les travaux
de plomberie requièrent des gestes précis
Directrice générale Caroline Thomas
et des outils adaptés.
Rédaction 57, rue Gaston Tessier
CS 50061
Tél. : 01 53 26 30 06
www.systemed.fr
Directeur de la rédaction Jacques Loupias
Rédactrice en chef Christine Brambilla
Chef de rubrique, coordination Frédéric Burguière
Chef de rubrique Thomas Peixoto
Rédacteur Matthieu Chauvin
Secrétaires de rédaction Laurence Bresnu, Julie Lefèvre
Conception graphique Dominique Dumas
Première rédactrice graphiste Laure Koehler
Rédacteurs graphistes Charlotte Abélanet, Dominique
Dumas, Christian Raffaud
Assistante Karine Jeuffrault
Tél. : 01 53 26 11 61
k.jeuffrault@systemed.fr
Abonnements Bricothèmes
B205 - 60643 Chantilly Cedex
Tél. : 03 44 62 52 28
90 Lorsqu’une conduite d’adduction
en plomb est corrodée, il faut la remplacer
abonnements@systemed.fr
Diffusion/abonnements Benoit Fron – Tél. : 01 53 26 11 59
par un modèle en polyéthylène.
Contact dépositaires et diffuseur Rodolphe Durand
Tél. : 01 53 26 32 64
Régie commerciale Cambium Média Solutions
57, rue Gaston Tessier
N° 35 - décembre 2018 - 7,50 €
INCLUS
VOUS AIDER
Tél. : 01 53 26 30 05 TECHNIQUES, MATÉRIAUX Les sch
chéém
pour unemas 96 Sur le Web
PLOMBERIE
MB
Directrice marketing et diffusion, Anne Clébant installa
aux nor tion
mes
PER, MULTICOUCHE, CUIVRE, PVC : LA PLOMBERIE FACILE
directrice commerciale de la régie Tél. : 01 53 26 32 65

Directeur de publicité Pascal Declerck – Tél.: 0144848492 100 pages
98 Tutos vidéo
p.declerck@cambium-media.com
Directeurs de clientèle Cédric Cniamis – Tél. : 01 53 26 11 27
pour maîtriser
les gestes
et utiliser les
100 À lire
c.cniamis@cambium-media.com bons outils
122 Carnet d’adresses
Olivier Flot – Tél. : 01 44 84 84 53
o.flot@cambium-media.com
PER, multicouche,
Ò
Responsable administration Cédric Turpin – Tél. : 01 53 26 34 69 cuivre, PVC...
des ventes c.turpin@cambium-media.com Comment bien choisir Photo : Niveau de difficulté
Activités digitales Julien Hermetet – Tél.: 0153261136 QUE FAIRE DES DÉCHETS DE CHANTIER M 09571 - 35 - F: 7,50 E - RD Dominique
j.hermetet@systemed.fr REPORTAGE : RÉALISER UNE TABLE EN CHÊNE 3’:HIKTPH=VU\ZU]:?a@k@n@f@a";
BEL/LUX : 7,20 € - CH : 13,00 FS - DOM SURF : 7,90 € - TOM SURF : 1 000 C CFP - PORTUGAL CONT : 7,20 €
Dumas
Communication Agence THINK+ – Tél. : 0616344060 Débutant Confirmé
Directeur de fabrication Claude Pedrono
Tél. : 01 53 45 80 80 Amateur Expert
Photograveur Key Graphic - France
Tél. : 01 49 23 78 78
Impression Stige S.P.A. Via Pescarito 110 Au fil des pages, des symboles
10099 San Mauro (TO) Italia
Papiers 100 % PEFC vous donneront des informations
Papier intérieur : Allemagne complémentaires pour
Papier couverture : Italie
Taux de fibres recyclées : 0 % Infos Infos Mieux
Impact sur l’eau : Ptot O,007 kg/tonne
MIEUX VOUS GUIDER plus produit connaître
Distribution SAEM Transports Presse
Il appartient au réalisateur d’un modèle décrit dans la revue de
Dépôt légal décembre 2018 s’assurer au préalable des conditions de sécurité et de confor-
mité aux règlements et aux lois en vigueur, inhérents à son
N° de la commission propre cas. La rédaction n’est pas responsable des textes, des-
paritaire : 1019K90503 sins et photos publiés, qui engagent la seule responsabilité de
Une idée, Tour Attention,
Copyright 2018/PGV Maison
ISSN : 2109-6066
leurs auteurs. Les documents reçus ne sont pas rendus, et leur
envoi implique l’accord de l’auteur pour leur libre publication. Les
textes, dessins et photographies publiés dans ce numéro sont la
www.systemed.fr une astuce… de main précaution
propriété exclusive de Système D qui se réserve tous les droits
de cession, de reproduction et de traduction dans le monde entier.
4 I BRICOTHÈMES N° 35
33 I DÉ
J UCINEMB
2018
RE 2018
SOMMAIRE
42 Souple, le PER permet de réaliser Grâce à la persévérance de 102
ses nouveaux propriétaires, une lon-
des installations invisibles. Exemple gère retrouve une seconde jeunesse.
avec une douche à l’italienne.

114
I
Tri, strockage, transport, élimination...
la gestion des déchets de chantier répond à des
règles et un circuit stricts.
DOSSIER
6 La plomberie en un tour de main 76 Marier le cuivre et l’acier
12 Acheminement de l’eau : bien choisir son matériau 78 Associer le cuivre et le PVC
16 Raccordements sanitaires : miser sur la flexibilité 80 Évacuer les eaux usées depuis un lavabo
20 Monter une alimentation : les gestes à maîtriser 84 Ajouter un écoulement
26 Les outils incontournables en plomberie 86 Modifier un réseau en PVC
30 Raccordements : les schémas 88 Relever les eaux usées
34 Créer un circuit d’alimentation par hydrocâblage 90 Rénover une adduction d’eau
38 Distribuer les sanitaires grâce à un circuit en PER 92 Agrémenter son jardin d’un arrosage enterré
42 Douche à l’italienne : dissimuler les arrivées d’eau
48 Raccorder un collecteur
50 Une salle de bains avec alimentation encastrée
56
58
Changer une arrivée d’eau
Réduire la pression d’eau
DÉCOUVRIR
60 Poser une station de filtration 102 Une longère renaît de ses cendres
62 Installer un adoucisseur pour éliminer le calcaire 108 Une table solide comme un chêne
66 Déplacer les arrivées d’eau dans une cuisine 112 Entretien avec un lecteur passionné
70 Encastrer une robinetterie 114 Déchets de chantier : une gestion sous contrôle
72 Réussir le raccordement d’un chauffe-eau électrique 118 Enduits de façade : allier protection et décoration
PLOMBE RI E
DOSSIER
La plomberie
en un tour de main
6 I BRICOTHÈMES N° 35 I DÉ C E MBR E 2018
INSTALLATIONS DE PLOMBERIE COMPRENDRE
Si le cuivre représente
encore 40 % des installations,
PER et multicouche
s'imposent peu à peu.
> Compliquée, trop technique... c’est encore bien

7

souvent ainsi qu’est perçue la plomberie. Or dans
ce domaine, matériaux et procédés ont tellement
évolué que l’installation des réseaux d’alimentation
I
et d’évacuation et le raccordement des appareils
sanitaires confinent quasiment au jeu d’enfant.
Texte Stéphane Miget
J’suis le plombier, j’ai un beau
« métier...» se plaisait à chanter Pierre

Perret avec sa malice légendaire.
Que les professionnels exercent avec plaisir
leur activité se conçoit aisément. Mais
sement concurrencé par les tubes en polyé-
thylène réticulé (PER) ou en multicouche.
Ces matériaux de synthèse s’imposent en
effet de plus en plus dans les alimentations
en eau froide et chaude, les planchers chauf-
qu’en est-il des plombiers amateurs ? Les fants-rafraîchissants à eau chaude...
bricoleurs, néophytes ou expérimentés,
peuvent-ils se lancer dans les travaux de Des soudures moins fréquentes
plomberie sans souci et se prendre au jeu ? Cette tendance, on la doit aux plombiers
La réponse est oui. Car il existe aujourd’hui professionnels qui, las des vols à répé-
des solutions adaptées aux besoins et au tition sur les chantiers et des variations
niveau de compétences de chacun. du cours du cuivre sur les marchés inter-
De fait, depuis la fin des années 1980, les nationaux, ont préféré se tourner vers
matériaux utilisés en plomberie n’ont cessé d’autres solutions. Bientôt suivis par de
d’évoluer vers toujours plus de simplification. nombreux bricoleurs. Car outre un prix plus
Une évolution qui a débuté en 1995 avec stable et modéré, le PER et le multicouche
l’abandon des conduites en plomb, nocives présentent des avantages indéniables :
pour la santé et difficiles à travailler. Pour plus faciles à manier, ils ne nécessitent pas
réaliser les réseaux d’alimentation, elles ont de consommables (gaz, brasure…) et se
été avantageusement remplacées par des mettent en œuvre à froid, y compris pour
modèles en cuivre, un matériau malléable, les raccords.
Christian Raffaud
résistant et anticorrosif. Pour simplifier encore davantage la mise

Encore largement mis en œuvre (il est en place des alimentations en eau, les
présent dans 40 % des installations industriels ont développé différents types
actuelles), le cuivre se voit désormais sérieu- de raccords : à sertir, à visser ou >>>
PLOMBE RI E
DOSSIER
Ni soudure, ni sertissage
Assembler des réseaux d’eau chaude sani-
PRODUIT
taire et de chauffage en cuivre avec des
raccords classiques sans avoir à faire de
soudure est désormais possible. Geb a en
effet développé une résine de raccordement
(« RC 50 »)qui, après polymérisation, garan-
tit une étanchéité parfaite des raccords.
oll
Nic
Dernière innovation
Der ovation
p le multicouche :
pour
les raccords à sertir
een matériau de synthèse,
sans joint d'étanchéité.
Manomano
Thomas Peixoto
o
an
nom
Nicoll
Ma
Certains raccords à sertir disposent d’une Traditionnellement réservés aux tubes PER Enrouler de la filasse sur le filetage d’un
fenêtre qui permet de vérifier la justesse du et multicouches, les raccords sans soudure raccord métallique garantit l’étanchéité
montage et de s’assurer de leur étanchéité. sont également disponibles pour le cuivre. d’un réseau d'alimentation.
automatiques. Tous permettent de réaliser l’utilisation d’une pince à sertir pour être Autre problématique à laquelle les indus-
des assemblages à froid parfaitement posés dans les règles. Disponible à l’achat triels ont apporté des solutions simples et
étanches et ne nécessitent donc aucun ou à la location, cet outil doit absolument efficaces : la liaison de tubes de nature diffé-
brasage. Très pratiques, ces solutions ont être compatible avec les raccords choisis et rente. Des raccords spéciaux ont ainsi été mis
été adaptées par les fabricants de cuivre à accompagné d’un jeu de mâchoires répon- au point afin de pouvoir assembler indifférem-
leur matériau. dant aux différents diamètres de tubes. ment cuivre et PER, cuivre et multicouche…
Le raccordement des tubes PER ou multi- Cette simplification concerne aussi la réali-
couches peut donc être effectué rapidement Coller ou visser sation des réseaux des eaux usées (eaux
grâce au sertissage, un système d’assem- Plus simples à utiliser, les raccords à visser grises) et des eaux vannes (eaux noires
blage mécanique par bagues comprimées et ceux dits instantanés (ou rapides) des toilettes), qu’il s’agisse des canalisa-
en force. Mais s’ils sont simples à poser, n’exigent, eux, aucun outillage spécifique. tions proprement dites ou de leurs acces-
les raccords à sertir ont un coût : leur Les seconds existent sous deux formes : soires (angles, siphons, droits…). Dans ce
prix est entre 1,5 et 2 fois plus élevé que le bicône « à olive » et le « Gripp », appelé domaine, le polychlorure de vinyle (PVC),
celui des raccords en cuivre (coude à 90 °, aussi « raccord américain », tous deux se léger mais très résistant, s'est largement
par exemple). En outre, ils nécessitent différenciant par leur mode d’étanchéité. imposé pour les tubes comme pour les
8 I BRICOTHÈMES N° 35 I DÉ C EMB RE 2018

INSTALLATIONS DE PLOMBERIE COMPRENDRE
Raccorder instantanément
Les raccords instantanés sont les plus simples à installer
INFO PLUS
puisqu’il suffit de serrer pour les clipper. Certains d’entre
eux sont même démontables. Ces raccords, dits aussi au-
tomatiques, peuvent donc s’utiliser de façon définitive ou
temporaire sur des installations en cuivre ou en PER (pour
les tubes PER, il est nécessaire d’introduire un insert dédié
à l’intérieur du tube). Il est aussi possible d’y recourir pour
relier un tube en cuivre et un autre en PER.

I
Bruno Guillou
Geb
Quel que soit le réseau d’alimentation, il est conseillé d’installer des vannes d’arrêt à proximité Intervenir sur un réseau en cuivre pour
des appareils sanitaires. En cas d’intervention, elles permettent d’isoler facilement réparer une fuite ? Rien de plus simple
chaque équipement (douche, lavabo, évier...) sans avoir à couper l’alimentation générale. avec un collier de colmatage !
raccords. Disponibles en différents diamètres, s’évacuant par gravitation. Celle-ci dépend ils sont proposés en diamètre extérieur de 20,
ils s'assemblent par collage ou par vissage. de la longueur du réseau : quand ce dernier 25, 32, 40, 50 ou 63 mm. Pour les assembler
Au final, le plus complexe reste la conception mesure moins de 2 m, elle peut être limitée et constituer un circuit, il existe toute une
du circuit d’évacuation, et notamment de la à 1 ou 2 cm/m ; au-delà, il est conseillé de gamme de raccords (coudes, manchons…)
descente. En général de diamètre 100 mm prévoir de 2 à 3 cm/m. et d’accessoires (vannes…). Dans la plupart
et courant sur un ou plusieurs étages, celle- Si les réseaux d’alimentation intérieurs se des cas, il s’agit de raccords à compression à
ci exige une attention particulière et des sont grandement simplifiés, il en va de même serrage plastique ou serrage laiton. Là encore,
opérations spécifiques, comme la pose de pour ceux d’adduction extérieurs. Lesquels l’outillage nécessaire n’est guère important et
fixations – il ne s’agit pas qu’elles faiblissent ne sont plus réalisés avec des conduites en la facilité de mise en œuvre, au rendez-vous.
avec le temps –, d’une isolation acoustique plomb, mais avec des tubes en polyéthylène
et d’une ventilation en toiture pour faciliter haute densité (PEHD) « alimentaire », recon- Des équipements performants
l’évacuation des odeurs. naissables à leur bande bleue. Adaptés aux Outre la pose et l’installation des canalisa-
Pour le reste de l’installation, il faut applications souterraines, ces tuyaux sont tions d'alimentation et d'évacuation vers
uniquement veiller à ce que les canalisa- capables de résister à une pression et des les réseaux d'assainissement, la plomberie
tions respectent une pente, les effluents températures très élevées. Selon les besoins, concerne aussi les appareils sanitaires >>>
PLOMBE RI E
DOSSIER
Brasage tendre ou fort ?
> Le brasage tendre consiste à raccorder les tubes en cuivre à l’aide d’un
INFO PLUS
fil – constitué en général d'étain à 96,5% et d'argent à 3,5 % –, chauffé avec

un chalumeau (point de fusion 225/230 °C). Attention, ce type de brasure
ne convient pas pour les canalisations de gaz.
> Le brasage fort permet de raccorder les tubes en cuivre à l’aide d’une
baguette de métal d’apport chauffée avec un poste à souder. Les brasures
les plus couramment utilisées sont celles en cupro et phosphore (point de
fusion 785/800 °C) et celles en argent à 40 % (point de fusion 640/650 °C).
Frédéric Marre
Rehau
Lorsqu’un équipement sanitaire est installé à l’opposé ou sous la colonne d’évacuation, les eaux Pour les planchers chauffants, il existe du PER
usées ne peuvent s’évacuer normalement. Il faut alors installer une station de relevage, capable avec système auto-agrippant. Il se pose sur
de refouler l’eau sur une distance importante (60 m horizontalement, 5 m verticalement). la plaque avec le pied, sans outillage.
et leurs robinetteries (encastrables ou non). couronne (recuit) afin d'avoir des réseaux Côté tubes, ce sont ceux en PER qui sont
De plus en plus sophistiqués (en témoignent d'eau froide et d'eau chaude exempts de privilégiés en raison de leur grande flexibi-
les mitigeurs thermostatiques avec mémori- raccords, à l'exception de ceux dédiés à la lité. Leur mise en place ne nécessite aucune
sation de la température de l'eau), ces équipe- robinetterie. compétence particulière. Il faut seulement
ments se posent et se raccordent aisément, procéder avec méthode et minutie. Les
grâce aux sorties de cloison, aux flexibles, aux Des systèmes auto-agrippants tubes sont fixés soit sur un treillis métal-
raccords S… Du côté des systèmes de chauffage, la lique posé sur l’isolant, soit directement sur
Cette simpicité ne doit toutefois pas être même tendance à la simplification s'ob- une plaque isolante à l’aide de colliers, soit
un prétexte pour multiplier le nombre de serve, qu’il s’agisse des radiateurs ou des sur des plaques isolantes à plots sur rails
raccords sur les circuits d'alimentation et planchers chauffants. Hormis la chape à clips. Il existe même des systèmes qui
augmenter ainsi les risques de fuites. Cela d’enrobage, qui doit obligatoirement être associent un tapis (ép. 3 mm) et des tubes
est d'autant plus vrai avec les installations réalisée par un professionnel, l'installation auto-agrippants. Ils peuvent être posés sur
en cuivre. Dans le cas d'un réseau encastré d'un plancher chauffant, de la pose de l'iso- leur plaque par une seule personne, avec le
(douche à l'italienne, par exemple), il est lant support des tubes à celle des tubes pied et sans outillage, ce qui fait gagner un
d'ailleurs conseillé d'utiliser du cuivre en eux-mêmes, est à la portée de tous. temps précieux sur un chantier. n

GRDF - 6, rue Condorcet – 75009 Paris – SA au capital de 1 800 745 000 Ð – RCS PARIS 444 786 511 –
+ a
salle de bain,
la chambr ,
g
- de gaspillage.
Grâce aux thermostats et à la chaudière
gaz connectés, vous pouvez simplement
maîtriser la température pièce par pièce
et ainsi faire des économies d’énergie
pour aider à préserver la planète.
CHOISIR LE GAZ
C’EST AUSSI
CHOISIR L’AVENIR
#LeGazCestLavenir
Informations sur www.projet-gaz.grdf.fr
L’énergie est notre avenir, économisons-la ! Quel que soit votre fournisseur
DOSSIER
Christian Hochet
Acheminement de l’eau :
bien choisir son matériau
> S’il reste incontournable dans les installations d’alimentation en eau
chaude et froide, le cuivre se voit de plus en plus concurrencé par deux
produits de synthèse : le polyéthylène réticulé (PER) et le multicouche.
Passage en revue des avantages et inconvénients de ces matériaux.
Texte Nicolas Sallavuard et Claude Lermier

MATÉRIAUX COMPRENDRE
Des alliés de taille

Des protège-genoux sont vos meilleurs
PRODUIT
alliés pour tous les travaux de plomberie ou
Can Stock Photo Inc./Kurhan

le carrelage. Ils se fixent à l’aide de sangles
réglables et préservent vos genoux des
chocs et de la salissure. Peu onéreux (10 €
environ), cet équipement se révèle aussi
pratique pour d’autres activités, telles que le
jardinage ou la mécanique.
F aciles à utiliser, durables, résistants…

les arguments en faveur du polyé-
thylène réticulé (PER) et du multi-
couche ne manquent pas. Mais à l’heure
où ils remplacent peu à peu le cuivre, faut-il
13
vraiment que les bricoleurs abandonnent
ce dernier pour réaliser leurs installations
de plomberie ? Quels sont les points forts,
faibles et communs de ces trois matériaux ?
À quel type d’installation sont-ils adaptés ? Tube multicouche Muticouche
Les produits de synthèse sont-ils aussi en couronne. en barres.
performants qu’on le dit ? Autant de ques-
tions qui méritent de faire le point.
De la simplicité avant toute chose

Le cuivre et le multicouche offrent des carac-
téristiques très similaires en matière de
mise en œuvre. Tous deux sont conditionnés
en couronnes pour la pose encastrée et en
barres rigides pour la pose apparente. Lors
du cintrage, ils conservent la courbe donnée,
contrairement au polyéthylène réticulé (PER) Multicouche Multicouche
sous fourreau. pré-isolé.
qui, lui, reprend immédiatement sa forme.
Pour faire circuler celui-ci selon un trajet bien Disponible en barres de 4 m ou en couronnes de 10 à 200 m, le multicouche répond à tous
précis, il faut donc utiliser des guides (sortie les besoins. Pour une installation encastrée ou pour le chauffage, les tubes sous fourreau
de chape, dalle isolante à plots…). L’opération ou pré-isolés sont à privilégier afin de les protéger et de limiter les déperditions thermiques.
n’est pas compliquée, mais elle fait perdre du
temps sur un gros chantier. PER. Un point faible dont il faut tenir compte à Le PER sous fourreau est également à privilé-
Côté outillage, un équipement limité suffit l’installation. En effet, un tube en PER de 5 m gier pour créer un circuit hydrocâblé. Lequel
pour réaliser une installation complète en de long peut s’allonger de 5 cm lorsque l’eau peut aussi être réalisé avec du multicouche.
multicouche, dès lors qu’on loue les quelques chaude circule. En comparaison, un tube en
outils plus onéreux, comme la pince à sertir cuivre ne prendra que 4 mm et un tube en Hydrocâblé ou apparent ?
ou la cintreuse. En outre, aucune compétence multicouche un peu plus de 6 mm. L’hydrocâblage consiste à distribuer les appa-
particulière n’étant requise, les risques d’er- Pour cette raison, le PER doit être placé sous reils sanitaires d’une pièce à partir de deux
reur sont minimisés. À condition, bien sûr, de fourreau lorsqu’il est encastré dans le sol. Pour collecteurs : l’un pour l’eau chaude, l’autre
suivre les indications du fabricant à la lettre. amortir la dilatation, il est aussi conseillé d’al- pour l’eau froide. Il s’agit du type d’installation
longer la distance entre deux points en créant qui nécessite le plus de linéaires de tubes
Des risques de déformation une courbe. Si l’implantation est totalement mais le moins de raccords, offrant ainsi un
Si le multicouche, comme le cuivre, est peu rectiligne, le tube risque en effet, en se dilatant, gain de temps non négligable sur un chantier.
sensible à la dilatation, ce n’est pas le cas du de tirer sur le raccord jusqu’à le faire fuir. Vendus en barres rigides, le cuivre et le >>>
PLOMBE RI E
DOSSIER
PER
multicouche se posent aussi en apparent. Il suffit de couper les barres

et de les assembler au moyen de raccords mécaniques (ou à souder
pour le cuivre). Ils sont ensuite fixés aux murs par des colliers.
Le PER, en revanche, ne doit en aucun cas être laissé visible car il
est sensible aux UV. Il faut donc impérativement que les tubes soient
encastrés ou dissimulés derrière un doublage ou un vide de construc-
tion. Et ils doivent être stockés à l’abri du soleil lors du chantier. Mais
Frédéric Marre
côté budget, ce sont les tubes PER qui l’emportent. Dipr
a
Une question de coût
Le PER est en effet le matériau le moins cher des trois : une couronne
de 10 m de tube de 16 mm de diamètre coûte environ 10 € en grande Économie et résistance
surface de bricolage. Il faut compter près de 20 € pour le multicouche L’acronyme « PER » désigne le polyéthylène réticulé haute
et pas moins de 50 € pour le cuivre. Pour les raccords, le prix est densité, un matériau souple qui remplace le cuivre dans diverses
sensiblement le même d’un matériau à l’autre. n applications de plomberie : installation d’eau santaire, chauffage
central par radiateurs, plancher chauffant. Dans les pays anglo-
saxons, on parle de « PEX » (cross-linked polyethylene).
TABLEAU COMPARATIF DES TROIS TYPES DE TUBES Des avantages, quelques inconvénients
La réticulation est un procédé permettant d’améliorer
Cuivre PER Multicouche certaines propriétés du polyéthylène, notamment sa résis-
tance à des températures élevées et à l’usure inhérente à
Poids – + + un fort débit. Présentés uniquement en couronnes, les tubes
Facilité de pose – + + peuvent se dérouler sur 15 à plus de 200 m de distance, selon
les longueurs commercialisées. Les dérivations et jonctions se
Malléabilité + – + font à l’aide de raccords à glissement, à sertir ou à compres-
Stabilité à la dilatation + – + sion (à visser). Le PER nu est très bon marché : autour de 10 €
pour une couronne de 15 m (Ø 12 mm). A contrario, sa sensibi-
Risque d’entartrage – + + lité à la lumière oblige à le coffrer ou à l’encastrer : il existe à cet
Barrière antioxygène – – + effet des versions prégainées. L’autre point faible du PER est
sa perméabilité à l’oxygène, qui favorise la prolifération bacté-
Isolation acoustique – + + rienne dans les circuits.
Coût global – + + Barrière anti-oxygène
Installation hydrocâblée – + + Le PER avec barrière anti-oxygène (BAO) présente moins de
risques que le PER classique, sans coûter beaucoup plus cher.
Pose en apparent + – + Mais ce matériau n’aime pas les chocs thermiques. C’est la raison
Insensibilité aux UV + – + pour laquelle on utilise deux couleurs distinctes dans la même
installation : bleu pour l’eau froide, rouge pour l’eau chaude.
Utilisable pour le gaz + – –
MATÉRIAUX COMPRENDRE
MULTICOUCHE CUIVRE
15

Som
athe
rm
I
o
Sanc
Stabilité et discrétion Conductibilité et longévité
Le multicouche se compose d’une âme en aluminium prise Le cuivre reste le matériau préféré des plombiers. Sa mise en
entre deux couches de PER ou PE-RT (polyéthylène à résistance œuvre demande de la technicité et l’utilisation d’un outillage
accrue). L’aluminium lui apporte une grande robustesse, tout spécifique pour couper, cintrer, assembler les tubes… Les
en le rendant plus léger que le cuivre. Par ailleurs, il forme une liaisons s’effectuent classiquement à la flamme, par brasage
barrière anti-oxygène qui protège de la corrosion et renforce tendre ou fort selon la température de l’eau véhiculée par
la longévité de l’installation. Ce matériau ne subissant qu’une les canalisations. Elles peuvent aussi être réalisées sans
faible dilatation thermique, il assure aux tuyaux une excellente soudure, à l’aide de raccords mécaniques, moyennant un
stabilité et une résistance à des pressions élevées (10 bars). surcoût non négligeable.
Un excellent compromis Principales caractéristiques

Les tubes sont livrés nus ou prégainés, en barres de 1,5 à 5 m Le faible coefficient de dilatation du cuivre permet aux tuyaute-
ou en couronnes de 10 à 200 m. Cintrables à froid, on peut les ries de supporter des pressions élevées. Le métal est aussi un
poser en apparent de façon esthétique grâce à leur couleur bon conducteur de chaleur, ce qui est particulièrement avan-
blanche ou gris clair (ils peuvent même se peindre) ou en tageux avec l’eau chaude sanitaire et le chauffage, et il résiste
encastré. Dans ce dernier cas, l’âme en aluminium facilite leur bien à la corrosion. Laissé nu, au contact de l’air humide, il
détection dans les murs et les planchers. Les jonctions s’effec- se couvre peu à peu d’une couche d’oxyde (vert-de-gris) qui
tuent avec les mêmes types de raccords que pour le PER. En l’isole et empêche toute altération dans la masse.
installation neuve comme en rénovation (extension, remplace-
ment…), le multicouche est une solution plus durable que le Écroui ou recuit
PER et meilleur marché que le cuivre. Convenant aux circuits apparents ou encastrés (sous gaine), le
cuivre écroui se vend en barres rigides de 1 à 5 m : à partir de
Tubes ou couronnes 4,50 € (Ø 8 x 1 mm). Il faut chauffer les tubes pour les cintrer
On trouve des barres de Ø 16 mm à moins de 2,40 € en 1,5 m. ou utiliser des raccords coudés. Malléable, le cuivre recuit est
Les couronnes sont encore plus économiques. Dans le même commercialisé en couronnes de 5 à 50 m : à partir de 19 €
diamètre, elles se vendent entre 0,70 et 1,60 € le mètre selon (Ø 8 x 1 mm). Cintrable à froid, il permet de gagner du temps,
leur longueur et le réseau de distribution : grandes surfaces de mais se destine surtout à une pose sous coffrage ou encastrée
bricolage, négoces, vente en ligne… dans la maçonnerie (sans soudures, ni raccords).
PLOMBE RI E
DOSSIER
> L’apparition des raccords

flexibles a révolutionné
la plomberie, chez les
professionnels comme
chez les amateurs.
En caoutchouc gainé
de fils d’acier tressés ou
en polypropylène annelé,
ils allient résistance et
souplesse pour s’adapter
à toutes les situations.
Texte et photos Josiane Jacquin
Raccordements sanitaires :
miser sur la flexibilité
FLEXIBLES DE RACCORDEMENT RÉSEAUX
La solution pro
Si vous ne trouvez pas au rayon « plomberie »
de votre magasin le raccord flexible dont vous
INFO PLUS
avez besoin, questionnez les distributeurs de
matériel destiné à l’agriculture ou rendez-vous
dans une coopérative agricole. Les gammes de
produits professionnels élargissent souvent le
champ d’intervention du bricoleur.
P ourquoi les flexibles de raccorde-

ment sont-ils autant plébiscités
par les bricoleurs, débutants ou
confirmés, pour effectuer des travaux
17

de plomberie ? Parce qu’ils apportent
une réponse rapide et efficace lorsqu’il
faut raccorder des appareils sanitaires
ou ménagers (éviers, lavabos, W.-C.,
I
machines à laver...) sur le réseau d’alimen-
tation ou la canalisation des eaux usées
du logement. De fait, ils ne nécessitent
aucune soudure, comme tous les tubes
synthétiques, et leur souplesse les rend
faciles à manier et à installer, même dans
les endroits difficiles d’accès.
Leurs autres atouts ? Ils sont résistants
et apportent un confort acoustique certain
en empêchant la propagation des ondes
sonores, ce qui n’est pas le cas avec
les tuyauteries métalliques ou en PVC
rigide. Enfin, ils sont capables d’assurer Les flexibles se prêtent bien à un montage Dans une installation de plomberie,
une liaison étanche et durable entre des sur des robinets 1/4 de tour, avec des joints les flexibles facilitent le contournement
éléments soumis à des vibrations ou à des qualité gaz. Attention : ils ne doivent être ni des éventuels obstacles. Surtout lorsqu’ils
mouvements inhabituels. tendus, ni pliés à angle droit. Pour le serrage sont dotés de raccords mixtes. Celui utilisé
Leurs seuls inconvénients ? Leur coût est de l’écrou, utilisez une pince multiple et une ici comporte un raccord « olive » en partie
clé adaptée afin de ne pas vriller le raccord. haute et un té « Gripp » en bas.
plus élevé que celui des tubes classiques
en cuivre ou en PVC et leur rôle dans la
limitation des effets de « coups de bélier » distribution d’eau (généralement de trois à raccorder : du flexible de robinet de
sur le réseau d’alimentation en eau n’est bars), et supportent des températures chasse d’eau de Ø 10 (8/13) au tuyau
pas évident. dépassant les 100 °C. souple pour le raccordement d’un
Les flexibles d’alimentation se composent chauffe-eau sur une installation rigide en
Des applications multiples d’un tuyau en caoutchouc recouvert d’un Ø 14 ou 16 (15/21 et 20/27).
Il existe deux familles de flexibles : tube en acier tressé inoxidable (Inox).
ceux pour l’alimentation en eau et ceux Aussi faciles à monter qu’à démonter, Des terminaisons standards
pour l’évacuation des eaux usées. Les ils évitent la multiplication des coudes à À leurs extrémités, ils sont sertis sur des
premiers peuvent s’utiliser aussi bien souder et des tuyauteries à cintrer. raccords classiques avec des diamètres
pour l’eau chaude que pour l’eau froide. Ces produits se trouvent en grandes normalisés de type mâle/mâle, femelle/
Ils sont en effet capables de résister à surfaces de bricolage dans les diamètres femelle ou mixte. On a le choix entre les
une pression de quinze bars, donc large- répondant à tous les cas de figure et modèles avec joints fibre ou les systèmes
ment supérieure à celle du circuit de tous les types d’appareils sanitaires de montage rapide sans soudure. >>>
PLOMBE RI E
DOSSIER
Avant d’employer un flexible muni d’un Au moment d’engager l’extrémité d’un Placé sous un évier, le tuyau souple à siphon
raccord « olive », assurez-vous que l’élément flexible à la base du mitigeur, poussez intégré permet de dégager au maximum
à raccorder présente le chanfrein qui assurera fermement pour comprimer le joint torique l’espace de rangement en dessous du bac.
l’étanchéité. À défaut, choisissez un raccord d’étanchéité. Le trou de l’eau chaude est L’extrémité basse se raccorde au réseau des
« Gripp » ou classique. à gauche quand le bec verseur est face à soi. eaux usées par un coude.
Les raccords rapides sont d’autant plus fileté, la collerette crantée et la bague du longueur doit toujours être adaptée au
appréciés qu’ils dispensent de réaliser joint d’étanchéité en caoutchouc. raccordement à réaliser : les flexibles ne
des collets battus ou d’en souder aux Dans tous les cas, il est déconseillé doivent jamais être tendus (il faut laisser
extrémités des tubes que l’on veut de serrer exagérément les écrous des un peu de jeu) ni suivre une courbe trop
assembler. Ils existent sous deux formes raccords instantanés. Il suffit de donner serrée qui risquerait de provoquer leur
principales : le bicône en laiton, dit aussi un petit coup de clé supplémentaire si écrasement. Dans le cas d’une pose
raccord à « olive », et le « Gripp » avec une fuite d’eau apparaît après la mise en verticale, ils doivent former un U large
bague en caoutchouc, également connu pression du circuit. et être raccordés à un coude. Enfin, il
sous le nom de « raccord américain ». Le est impératif qu’ils restent accessibles
raccord bicône est constitué d’un écrou Des précautions indispensables afin de permettre leur remplacement si
fileté et d’une bague en laiton avec deux Si l’utilisation des flexibles d’alimentation nécessaire.
cônes usinés. Le raccord « Gripp » est, lui, est très simple, certains principes de Toutes ces précautions valent aussi pour
composé de trois parties mobiles : l’écrou pose doivent être respectés. Ainsi, leur les flexibles d’évacuation. Comme leur

FLEXIBLES DE RACCORDEMENT RÉSEAUX
Un raccord maison A B C
Pour l’évacuation, il existe des raccords souples vendus au
TOUR DE MAIN
mètre ou conditionnés en pochette avec un manchon à coller.

Cela permet d’adapter leur longueur en fonction des besoins.
A Coupez le tuyau à la longueur désirée avec un cutter.
B Enduisez généreusement le tuyau et le manchon termi-
nal de colle PVC.
C Vissez le manchon sur le tuyau annelé. Pressez et patientez
une heure avant utilisation.
19

I
Vendu au mètre avec des manchons Un flexible d’évacuation gris s’utilise aussi La vocation première d’une pipe de sortie
d’extrémité à coller pour le raccordement, bien pour réaliser un montage neuf que de W.-C. est de permettre l’évacuation du
le tuyau annelé en polypropylène peut être pour modifier une installation existante. contenu de la cuvette. Ce genre de flexible
maintenu à la verticale par des colliers D’une grande souplesse, il accepte n’importe souple contribue par ailleurs à faciliter
en métal ou en plastique. quel angle jusqu’à 120 °. l’écoulement lorsque le raccord est long.
nom l’indique, ceux-ci sont destinés à Les gris se posent collés, comme les de laisser une réserve d’eau qui servira
évacuer les eaux usées. Ils se raccordent tubes PVC, et permettent de créer faci- à empêcher les éventuelles mauvaises
aux évacuations courantes (siphons lement un « chapeau de gendarme », odeurs de remonter dans le logement.
d’évier, de lavabo, de baignoire) dans les ce qui se révèle particulièrement utile Enfin, il existe du flexible d’évacuation
diamètres usuels (32 et 40 mm), sans lorsque l’on doit passer au-dessus d’un vendu au mètre avec des raccords d’extré-
oublier les raccords spéciaux pour les obstacle. mité à coller (colle spéciale PVC), munis
W.-C. en Ø 100 mm. d’un embout à visser ou à emboîter. Cette
Disponibles en PVC annelé blanc ou L’option « sur-mesure » formule permet de réaliser une installa-
gris, ils s’étirent facilement et gardent Les blancs, avec raccords mâle et femelle, tion sur mesure et d’enchaîner les angles
la forme qui leur est donnée, ce qui peuvent intégrer un siphon ou venir en les plus divers sur un tracé complexe.
permet là aussi d’éviter de multiplier les remplacement d’un siphon. Dans ce cas, La seule contrainte étant de veiller à
coudes quand l’intérêt est de favoriser au il faut bien entendu prendre soin de créer respecter une pente minimum, sans
maximum un écoulement rapide de l’eau. un coude, maintenu avec un collier, afin « bac », dans les parties horizontales. n
PLOMBE RI E
DOSSIER
Monter une alimentation :

les gestes à maîtriser
> Lors de la mise en œuvre d’un circuit de distribution en eau, il faut
régulièrement cintrer, couper, assembler ou ébavurer les tubes, qu’ils
soient en PER, en multicouche ou en cuivre. Revue de détail des
techniques incontournables, matériau par matériau.
Texte Nicolas Sallavuard – Photos Frédéric Marre

GESTES DE BASE RÉSEAUX
Raccord automatique
Compatible avec du PER, mais aussi avec du cuivre, ce
PRODUIT
raccord est extrêmement simple à utiliser puisqu’au-
cun outil n’est requis pour réaliser le montage.
Il suffit de couper le tube parfaitement droit et de
l’insérer dans le raccord : vous sentez alors qu’il s’en-
clenche, et c’est fini. En revanche, au démontage, il
demande une pince spéciale. Dans tous les cas, il doit
rester accessible.
1 I PER
Couper un tube 1 2
21

1 Placez le tube dans la mâchoire,
de la pince coupe-tube, puis
actionnez progressivement
la gâchette qui déploie la lame.
I
2 Maintenez le tube
bien perpendiculaire.
En fin de course, la lame
se rétrace automatiquement.
Poser un raccord
à glissement
3 Insérez la douille coulissante.
Utilisez la pince à évaser pour 3 4 5
élargir l’extrémité du tube.
4 Introduisez le raccord dans
l’extrémité évasée sans l’enfoncer
totalement. Laissez 3 mm entre
l’épaulement et le tube.
5 Équipez la pince à glissement
avec les mâchoires correspondant
à la taille du tube et du raccord.
Insérez le tube et faites glisser
la douille jusqu’à l’épaulement du
raccord (le tube n’est plus visible).
Poser un raccord 6 7
à compression
6 Glissez l’écrou et la bague sur
le tube. Enfoncez au maximum
la tétine dans le tube de façon à ce
que seul le fil de l’écrou soit visible.
7 Serrez l’écrou à refus avec une
clé plate et une pince multiprise.
PLOMBE RI E
DOSSIER
Montage malin
Certaines marques proposent des raccords qui ne néces-
PRODUIT
site pas d’outillage. Si leur prix est plus élevé, ils offrent
une facilité de montage extrême. Pour les mettre en
place, il suffit en effet d’insérer le tube dans le raccord. Un
témoin « vert » s’allume et affiche la réussite de l’opéra-
tion. En cas d’erreur (tube pas à la bonne dimension, par
exemple), ils se démontent sans difficulté à l’aide d’un
outil spécifique et sont réutilisables.
2 I MULTICOUCHE
Couper un tube 1 2 3
1 Pour obtenir une coupe nette du
tube et de ses différentes couches,
utilisez une pince spéciale.
2 Insérez le tube dans le calibreur
chanfreineur. Sans forcer,
sortez les copeaux de plastique
en actionnant la poignée.
3 Plus simple, montez
le chanfreineur sur une visseuse,
insérez le tube et ébavurez
à vitesse rapide sans trop appuyer.
Cintrer 4 5 6
4 Insérez le tube dans un ressort
et, sans forcer, pliez-le jusqu’à
obtenir l’angle souhaité.
5 Avec une cintreuse, placez
le tube entre le gabarit arrondi
(réglé suivant la taille du tube)
et deux guides pivotants.
6 Actionnez la cintreuse
jusqu’à ce que le tuyau prenne
l’angle désiré.
Sertir
7 Insérez le tube dans le raccord 7 8 9
jusqu’à le voir apparaître
au niveau du témoin.
8 Placez le raccord dans
la mâchoire de la pince avec
le bourrelet dans la gorge.
9 Actionnez la pince à sertir pour
qu’elle écrase la bague autour
du raccord.

Associations parfaites
Cuivre, multicouche et PER peuvent s’associer. Il
INFO PLUS
n’est donc pas indispensable de conserver toujours
le même matériau pour réaliser votre réseau de plom-
berie. Si vous démarrez la rénovation d’une pièce
d’eau, rien ne vous empêche d’ajouter des tubes PER
ou multicouches sur une installation d’origine en
cuivre. Des raccords vous permettent de passer de
l’un à l’autre sans problème.
1 2
3 I CUIVRE
Couper un tube
23

1 Serrez la poignée du coupe-tube
pour enfoncer légèrement
la molette tranchante dans
le cuivre et faites tourner l’outil
autour du tube jusqu’à la rupture.
I
2 Utilisez la lame triangulaire pour
ébarber l’intérieur du tube
et éliminer les copeaux restants.
Cintrer avec une pince

3 Pour éviter les raccords coudés,
utilisez la cintreuse à main,
3 4 en appui sur le genou. Placez
le tube dans la poulie à gorge.
4 Serrez le levier de cintrage
(verrou de blocage) pour courber
le tube jusqu’à l’angle souhaité
(indiqué sur le cadran gradué).
Cintrer à l’aide d’un ressort

5 Pour cintrer au ressort
un tube de cuivre recuit, il faut
d’abord le recuire. Chauffez-le au
chalumeau, puis laissez refroidir.
6 Glissez le tube dans le ressort
5 6 correspondant au diamètre
de votre tube. Prenez appui
sur votre genou et pliez le tube
jusqu’à l’angle souhaité.
Cette technique est moins précise
qu’avec une pince graduée.
PLOMBE RI E
DOSSIER
Souder en toute sécurité
Lorsque vous réalisez des soudures, il faut impérati-
ATTENTION
vement utiliser des gants et des lunettes de protec-

tion. Les réparations effectuées sous un lavabo ou
dans des recoins difficiles d’accès rendent le travail
du cuivre souvent éprouvant. Pensez à garder à por-
tée de main tous vos outils, vous éviterez les gesti-
culations inutiles !
Manchonner un tube
7 Après avoir recuit l’extrémité du
tube, enfilez le mandrin au bon 7 8
diamètre et tapez au marteau
pour déformer le tube.
8 Vous pouvez aussi utiliser
une pince à emboîture.Une fois
le manchon réalisé, les deux
tuyaux peuvent s’emboîter.
Réaliser une soudure

tendre
9 Nettoyez le tube, puis enduisez
généreusement la partie à souder
avec une pâte ou une poudre
décapante adaptée. 9 10 11
10 Chauffez le tube jusqu’à
ce qu’il soit rouge et appliquez
une fine couche d’étain sur
la totalité de la surface à souder.
11 Placez le raccord, puis chauffez
à nouveau. Faites pénétrer l’étain
dans l’interstice entre le tube
et le raccord. Celui-ci peut être
encastré ou coffré.
Réaliser une soudure forte

12 Nettoyez le tube, puis placez
le raccord directement sur le tube 12 13
sans l’avoir chauffé.
13 Faites fondre le métal d’apport.
Il s’insère entre le tube en cuivre
et le raccord, par capillarité.

La bonne flamme A B C
Effectuer une soudure à l’aide d’un poste
TOUR DE MAIN
bi-gaz requiert de doser le débit de chaque

bouteille pour atteindre la bonne tempéra-
ture de fusion. Un travail de dosage délicat
qui s’acquiert avec l’expérience. Trop de gaz,
la flamme délivre un panache orange (A). Trop
d’oxygène, la flamme dégage un panache bleu
(B). Bien réglée, la flamme est rectiligne (C)
14 15
Façonner un collet battu
14 Glissez l’écrou sur le tube, puis
chauffez l’extrémité du tube pour
25

le recuire et le rendre malléable.
15 Placez le tube dans la matrice
du côté chanfreiné en le laissant
dépasser de 2 à 3 mm.
I
16 Refermez la matrice,
puis vissez fermement la toupie
qui va venir déformer l’extrémité
du tube.
17 Libérez le tube de la matrice.
À sa sortie, le tube doit être
largement évasé sur son extrémité.
16 17 18 Retournez la matrice, puis
replacez le tube dans le trou
à bord droit et frappez au marteau
pour aplatir l’évasure.
19 Le collet battu est mené à bien.
Le tube peut être raccordé avec
un raccord à visser et un joint
d’étanchéité.
18 19
PLOMBE RI E
DOSSIER
Sécurité et confort
Le travail de plomberie ne nécessite pas
de protection particulière si ce n’est
lorsque vous travaillez le cuivre et réalisez
des soudures.Il faut alors impérativement utiliser
des gants et des lunettes de protection.
Par précaution, gardez toujours à portée
de main un petit extincteur. Et n’oubliez pas
de fermer l’arrivée d’eau !
PER/MULTICOUCHE
Peu d’outils sont nécessaires pour poser et raccorder des
tubes en polyéthylène réticulé (PER) ou en multicouche.
Mais certains d’entre eux sont spécifiques et ne font pas
nécessairement partie de la panoplie de base du bricoleur.
Pince à sertir Perceuse visseuse sans fil

Équipée de mâchoires puissantes, cette pince Maniable et léger, cet outil
assure une mise en œuvre parfaite des raccords électroportatif permet de
à sertir. Assez onéreuse, elle peut être louée pour ppercer dans presque tous les
réaliser une seule pièce ou de petites réparations. matériaux et de visser des
vis longues ou courtes,
de petit ou
de gros diamètre.
Cintreuse
Calibreur chanfreineur En plomberie, il est courant d’avoir à courber
Manuel ou monté sur du multicouche selon un angle à 90 °.
perceuse, ce petit accessoire Avec cette machine, le cintrage s’effectue
permet d’ébavurer la coupe rapidement et le tube prend la forme
et de recalibrer parfaitement souhaitée sans être ni écrasé, ni plié.
les tubes.

PLOMBERIE OUTILLAGE
Pince multiprise
C’est l’un des outils de base pour
monter un réseau de plomberie, que
ce soit en cuivre ou en PER. Dans
ce cas, elle sert notamment
à serrer les écrous
Cordeau à tracer à refus des raccords
Rempli de poudre bleue et muni à compression.
d’une cordelette, cet accessoire est Idéal
pour tracer la position de tous les réseaux
sur un mur.
27

I
Clés plates
Incontournable, un jeu de Pince
clés plates ou à œil est idéal à évaser
pour desserer les écrous, Crochets Pour un
quel que soit leur diamètre. Les crochets à cheville servent montage
à fixer les tubes qui circulent impeccable
au sol ou derrière un doublage d’un raccord
de mur. Ils doivent être adaptés à glissement,
à la taille des fourreaux dans il faut élargir
lesquels les tubes sont glissés. l’extrémité du
tube PER.
Une opération
simple avec une
pince à évaser.
Pince coupe-tube
Exit le cutter ! Pour
sectionner bien
perpendiculairement
les tubes PER ou
multicouches, cette
pince n’a pas son
pareil. Résultat : une
coupe propre et nette.
Pince à glissement
L’insertion d’un raccord
à glissement dans
un tube PER suppose
l’utilisation d’une
pince spécifique.
Equipée d’une douille Clé à molette
correspondant au Pratique, cet outil couvre un large
diamètre du raccord, panel de diamètres d’écrous et évite
elle assure un montage de s’encombrer avec de nombreuses
parfaitement étanche. clés pour réaliser vissage ou dévissage.
PLOMBE RI E
DOSSIER
Papier de verre Colle PVC Colliers
Un rouleau À elle seule, Ces accessoires
de papier abrasif la colle PVC sont incontournables
est indispensable assure pour maintenir
quand il s’agit le montage en place les tubes
d’ébavurer et l’étanchéité en PVC contre
et de griffrer des réseaux les murs.
les tubes PVC d’évacuation.
avant collage.
CUIVRE
Coupe-tube
C’est l’outil
le plus précis
pour couper
un tube
Le travail du cuivre en cuivre
sans risquer
exige un outillage plus de ll’écraser.
écra
conséquent que celui du Mini coupe-tube
Son petit gabarit
PER ou du multicouche. En en fait un allié
de choix pour
plus du matériel classique effectuer des
coupes dans les
(pince multiprise, clé à endroits difficiles
d’accès.
molette, scie à métaux), Pince
à cintrer
il est indispensable de Avec cet
outil, former
disposer de l’équipement un angle
au degré
nécessaire à la réalisation près, sans
déformer
de soudures. le tube en
cuivre écroui
ou recuit,
relève du jeu
d’enfant.
Chalumeau
Plus puissant que la lampe à gaz,
le chalumeau se raccorde à une bouteille
de butane ou de propane via un détendeur. Poste à souder oxyacétylénique
Son débit important permet de produire Cet équipement se compose de deux bouteilles : l’une
une flamme de 2 200 °C et de réaliser des contenant un mélange butane, propane et acétylène,
brasures. Certains modèles sont équipés l’autre de l’oxygène pour booster la combustion.
d’un brûleur circulaire (dragon) qui cible Il est ainsi possible d’atteindre facilement les 3 000 °C
parfaitement la zone du tube à chauffer. pour effectuer des soudures fortes.

PLOMBERIE OUTILLAGE
Bande de Téflon
Facile à mettre en Scie à métaux
œuvre, le ruban de Couper à la longueur souhaitée des tubes
Téflon est utilisé pour en cuivre ? Rien de plus simple avec une scie
réaliser l’étanchéité à métaux, à condition de bien tendre la lame.
des raccords à vis en
laiton. Il ne faut pas hésiter à faire un nombre de
tours suffisants autour du filetage (de 6 à 10)
afin d’obtenir un résultat optimal.
29

Pâte à décaper Matrice pour
Avant d’être soudés, les tubes en cuivre collets battuss
I
doivent être désoxydés et dégraissés Quel que soit le diamètre du tube
tube, cet équipement perm
permet de former
avec une pâte décapante. Cela évitera que en deux temps trois mouvements un collet battu et évite ainsi l’ajout
le métal d’apport glisse et n’accroche pas. d’un raccord supplémentaire sur le réseau.
Baguette de soudure Ressort de cintrage

Pour braser le cuivre, un métal d’apport Pour former un angle rapidement,
est nécessaire. Celui-ci est conditionné le ressort s’avère pratique. En revanche,
en baguette et se décline en quatre types il est moins précis que
d’alliage : cuivre et phosphore ; la pince à cintrer.
cuivre, phosphore et argent ;
cuivre et zinc ; cuivre et argent.
La lampe à gaz
Elle fonctionne
au gaz butane
ou avec un mélange
butane/propane. Elle
chauffe à 1 800 °C environ
et permet de réaliser
de petits travaux
de soudure tendre
Pince à à l’étain.
emboîture
Il est possible
d’assembler Fil d’étain
deux tubes de cuivre Ce métal d’apport
de même diamètre est à réserver
sans utiliser de raccord. aux soudures
Pour ce faire, il faut dites « tendres »
élargir l’extrémité réalisées avec
d’un des tubes, grâce une lampe à gaz
à une pince à emboîture. ou un chalumeau.
PLOMBE RI E
DOSSIER
Le petit mémento
>
du parfait plombier
Une installation de plomberie à refaire entièrement ? Un point d’eau
à ajouter sur un réseau existant ? Matériau par matériau, voici les
schémas de raccordement aux circuits d’alimentation et d’évacuation,
avec les diamètres de tuyau à respecter pour chaque appareil sanitaire.
Texte Frédéric Burguière – Photo Frédéric Marre – Illustrations Christian Raffaud

RACCORDEMENTS INTERVENTIONS
PER
Chauffe-eau Évier Baignoire Douche Lavabo Lave- Lave- Lave- W.-C. Arrosage
mains linge vaisselle
Compteur
31
20 x 1,9
20 x 1,9
16 x 1,5
16 x 1,5
16 x 1,5
16 x 1,5
16 x 1,5
16 x 1,5
12 x 1,1
12 x 1,1
12 x 1,1
12 x 1,1
12 x 1,1
16 x 1,5

25 x 2,3 20 x 1,9
I
20 x 1,9
Eau chaude Eau froide
MULTICOUCHE
Compteur
26 x 3
26 x 3
20 x 2
20 x 2
20 x 2
20 x 2
20 x 2
20 x 2
16 x 2
16 x 2
16 x 2
16 x 2
16 x 2
16 x 2
20 x 2
26 x 3 26 x 3
26 x 3
PLOMBE RI E
DOSSIER
PER/MULTICOUCHE : RACCORDER UNE NOURRICE
20 x 2 P 16 x 1,5
P 20 x 1,9 M 20 x 2
M 26 x 3
Chauffe-eau
Arrosage
Baignoire
Douche
Évier
P 20 x 1,9
Groupe de sécurité M 26 x 3 P 16 x 1,5
M 20 x 2
Eau de ville
Compteur P 12 x 1,1
P 20 x 1,9 M 16 x 2
M 26 x 3
P 20 x 1,9
vaisselle
Lavabo
M 26 x 3
W.-C.
mains
Lave-
Lave-
Lave-
linge
P 25 x 2,3
M 26 x 3
P 20 x 1,9
P = PER M 26 x 3 P 12 x 1,1
M = multicouche M 16 x 2
CUIVRE
Compteur
12 x 1
16 x 1
16 x 1
14 x 1
14 x 1
14 x 1
14 x 1
14 x 1
14 x 1
12 x 1
12 x 1
12 x 1
14 x 1
12 x 1
12 x 1
18 x 1 16 x 1
16 x 1

RACCORDEMENTS INTERVENTIONS
RACCORDER UN ADOUCISSEUR RACCORDER UN CHAUFFE-EAU
Eau de ville
Compteur Arrosage
Chauffe-eau
By-pass
Groupe
de sécurité
Vers l’égout 33

Eau adoucie Compteur
Filtre
I
Vers l’égout
Adoucisseur
PVC
EAUX USÉES EAUX VANNES
Chauffe-eau Évier Baignoire Douche Lavabo Lave- Lave- Lave- W.-C.
ou Ø 50 x 3
ou Ø 50 x 3
Ø 100 x 3
Ø 32 x 3
Ø 40 x 3
Ø 40 x 3
Ø 40 x 3
Ø 32 x 3
Ø 32 x 3
Ø 40 x 3
Ø 40 x 3
Ø 94/100 Ø 94/100
PLOMBE RI E
DOSSIER
Créer un circuit d’alimentation

par hydrocâblage
> Une installation hydrocâblée, dite aussi « en pieuvre », consiste à relier

les appareils sanitaires à deux collecteurs, l'un d'eau chaude et l'autre
d'eau froide. Un système de distribution rapide à mettre en œuvre et
discret, les tuyaux étant cachés dans les planchers et les murs.

Texte Frédéric Burguière – Photos Olivier Perrot
Remerciements à la société Gripp
CIRCUIT HYDROCÂBLÉ PER
EN PRATIQUE
TEMPS : 5 heures (hors séchage du béton)

NIVEAU :
COÛT : de 190 à 210 €
(sans les raccords pour chaque appareil)
ÉQUIPEMENT : pince coupe-tube,
clé de serrage, clé à molette, ressort
de cintrage, perceuse, maillet...
1 Coupez les tubes (rouge pour

L e raccordement d’appareils sanitaires
(évier, lavabo, douche…) avec des
tubes en cuivre s’effectue en repiquant
les principaux conduits d’alimentation en
1
l'eau chaude et bleu eau froide)
au fur et à mesure, en tenant
compte de la dilatation dans
35

eau chaude et froide. Classique, une telle la longueur du PER : ajoutez une
installation nécessite la pose d'une vanne marge d’autant plus importante
d’arrêt au niveau de chaque équipement afin qu’ils sont longs (environ 0,14 mm
par mètre et par degré Celsius).
de faciliter les éventuelles interventions.
I
Dans le cas d’une installation hydrocâblée 2 Installez les distributeurs
en polyéthylène réticulé (PER), la distribu- par paire (eau froide, eau chaude).
tion en eau chaude et en eau froide s’effectue Équipez-les de vannes d'arrêt.
à l’aide de nourrices (ou distributeurs). Ces Les tubes relient directement
dernières alimentent, pour chaque réseau, l’équipement sanitaire
l’ensemble des équipements et intègrent les au distributeur, sans raccord
vannes d’arrêt. intermédiaire.
Prendre ses précautions

Si ce type de montage est simple à réaliser, il
faut veiller à ne pas laisser les tubes apparents,
le PER étant sensible aux UV. L'installation doit
donc être soit dissimulée derrière un doublage,
soit encastrée dans les murs, les cloisons ou
le sol. Dans tous les cas, il est impératif de
respecter certaines précautions d’usage pour
prévenir tout risque de fuite.
Ainsi, la dilatation du matériau (7 mm pour
10 m de long) doit être prise en compte, au
risque de voir les tubes s'user rapidement,
voire rompre. Pour les protéger et éviter de
contrarier leur dilatation, il faut les placer 2
dans des gaines annelées et, lors de la pose,
les laisser serpenter (ne pas les tirer au plus
droit). Autre point sensible : le cintrage, à
réaliser de préférence avec un ressort de
cintrage ou une cintreuse, en prenant soin
de respecter un rayon de courbure égal au
moins à 7 fois le diamètre du tube. Enfin,
des colliers de fixation sont placés tous les
25 centimètres dans une dalle de béton afin
de maintenir les tubes en place. n
PLOMBE RI E
DOSSIER
Quelques interdits
> Il ne faut jamais chauffer les tubes, ni les utiliser
ATTENTION
s’ils sont pliés ou écrasés.

> Au sol, les canalisations ne doivent être mises en
place ni dans le mortier de pose des carrelages, ni
dans une chape flottante.
> Au sol ou dans le mur, les canalisations doivent
être d’un seul tenant, sans raccord intermédiaire.
3 Enfilez l’écrou de serrage,

puis installez la bague
de compression sur le tube 3 4
(à 1 mm du bord du tube).
Introduisez alors l’embout fileté
à l’intérieur du tube : prenez garde
de ne pas déplacer la bague.
4 Vissez l’embout fileté jusqu’en

butée avec la clé spéciale
à 6 pans. Cette dernière comporte
différents calibres adaptés
aux diamètres habituellement
utilisés (Ø 12, 16 et 20 mm).
5 Les écrous de serrage sont

standard (mais pas la technique
pour assurer l’étanchéité 5
des raccords). Ils se vissent
sur les filetages 15 x 21
ou 20 x 27 mm des distributeurs.
6 Les tubes se mettent en forme

à température ambiante
et à la main. Utilisez un ressort
de cintrage pour obtenir
un rayon de courbure très court
(évitez de plier ou d’écraser
les tubes).
7 Chaque tube est déroulé 6

en ligne droite entre le distributeur 7
et l’équipement concerné.
Tenez compte de l’emplacement
des cloisons si elles ne sont
pas encore montées. Évitez
de croiser les tubes.

CIRCUIT HYDROCÂBLÉ PER
Matériel nécessaire
Pour réaliser un réseau en PER, il
INFO PLUS
faut, en plus des couronnes de tube
pour l’eau chaude et l’eau froide : des
distributeurs, des sorties de sol et de
mur, différents raccords, des colliers
de fixation et un outillage spécifique.
8 9
8 Pour une alimentation encastrée,
utilisez des sorties spéciales
qui évitent de plier le tube. Elles
37
simplifient la mise en place,

la saignée et le scellement.
Certaines sont vendues par paire
(à entraxe réglable).
9 Pour un branchement simple (sur
I
un lavabo ou sur des W.-C.), toute
la gamme des raccords standard
est utilisable. Effectuez le serrage
à la clé à molette. Il est inutile
de forcer pour assurer l’étanchéité.
10 Il existe des accessoires

spéciaux pour raccorder les
10 11 radiateurs. Ils permettent de faire
passer le tube derrière l’appareil
et d’associer les tuyaux de départ
et d’arrivée au niveau du sol.
11 Lorsque les différents

équipements sont branchés,
des cavaliers en plastique
permettent de discipliner les
réseaux.Enfoncez-les en force
dans un trou percé dans la dalle.
12 Utilisez des sorties de sol pour

maintenir les tubes en position
dans l’angle plancher-mur,
12 13 notamment lors du coulage
de la chape. Elles comportent
une partie fixe et un capot
qui se clipse sur les tubes.
13 Tous les tubes sont finalement

raccordés aux distributeurs d’eau
chaude et froide. Avant de couler
la chape de béton, procédez
à la mise en pression
de la totalité du réseau
afin de vérifier l’absence de fuite.
PLOMBE RI E
DOSSIER
Lars Dalsgaard
Distribuer des sanitaires
grâce à un circuit en PER
> Dans une salle de bains, les tubes en polyéthyléne réticulé (PER)
supplantent de plus en plus ceux en cuivre pour réaliser le réseau
d’alimentation des différents équipements. Faciles à utiliser,
même par les débutants, ils nécessitent peu de raccords.
Texte Frédéric Burguière et Nicolas Sallavuard – Photos Frédéric Marre

RACCORDEMENT SANITAIRE PER
EN PRATIQUE
TEMPS : 1 jour
NIVEAU :
COÛT : 200 € (2 collecteurs, 8 vannes,
tube PER gainé long. 25 m, 4 pots
d’encastrement)
ÉQUIPEMENT : pince multiprise, clé à molette,
pince à glissement, pince à emboiture,
coupe-tube...
1 Montez un raccord
Q ue ce soit dans le cadre d’une construc-
tion neuve ou d’une rénovation lourde,
la réalisation d’une salle de bains
représente un exercice délicat. Implanta-
1
à compression sur l’arrivée d’eau.
Garnissez-le de Téflon
et vissez-le au collecteur.
39

tion des équipements, choix des matériaux,
etc. : chaque point doit être pensé avec soin. 2 Équipez les départs
d’alimentation de robinets d’arrêt.
Heureusement, il existe des solutions tech-
Posez un joint d’étanchéité.
niques qui simplifient la mise en œuvre. Il n’est pas nécessaire
I
Ainsi, pour faire ou refaire l’installation de d’utiliser du Téflon.
plomberie dans une pièce d’eau, il est possible
d’utiliser du polyéthylène réticulé (PER), un 3 & 4 Avec une pince multiprise,
matériau de synthèse très facile à travailler. Vissez le tube sur le collecteur.
Souple et résistant à la corrosion, il ne néces- En s’écrasant dans le raccord,
site ni soudure ni façonnage compliqué, le joint assure une étanchéité
contrairement au cuivre. Son point faible ? parfaite.
Sa sensibilité aux UV. De ce fait, les tubes en
PER ne peuvent pas être laissés apparents et 2
doivent être dissimulés derrière une cloison
ou un doublage en plaques de plâtre.
Faciliter les interventions futures

La réalisation d’un réseau d’alimentation en
PER est à la portée de tous. Pour commencer,
il faut couper les tubes à la bonne longueur.
Laquelle correspond à la distance entre
le collecteur et l’équipement sanitaire à
alimenter. Chaque tube est alors raccordé
soit au collecteur d’eau froide soit à celui d’eau
chaude. Il circule ensuite derrière le doublage,
puis débouche dans un pot d’encastrement 3 4
en PVC fixé dans l’une des plaques de plâtre,
au niveau de la future robinetterie. Là, il est
connecté à un raccord coudé en laiton, auquel
est ensuite vissé l’un des flexibles d’alimenta-
tion du robinet ou du mitigeur. Ces accessoires
de sortie de cloison ont l’avantage de laisser
accessibles les raccords si besoin. De même,
afin de pouvoir intervenir sur les collecteurs
le cas échéant, il est conseillé de réaliser une
trappe de visite dans le doublage. n
PLOMBE RI E
DOSSIER
Guides de conduite A
En raison de sa souplesse, le PER se cintre facilement, à
TOUR DE MAIN
la main, sans avoir besoin d’une cintreuse. Problème : à la

différence du cuivre et du multicouche, il reprend immé- A Pièce métallique, le guide tube
diatement sa forme. Il faut donc utiliser des accessoires équerre offre un coude minimum
(sortie de chape, dalle isolante à plot…) pour guider les (5 fois le diamètre du tube) sans
tubes en PER dans les courbes et les sorties de chape et risquer de plier le tube. Il en
les faire circuler selon un trajet bien précis. Attention, les existe pour toutes les tailles de
tubes pliés ou marqués doivent être jetés. tubes, nus ou gainés.
5 Faites circuler les tubes

en PER sous les équipements,
comme la baignoire et le lavabo 5 6
pour alimenter les robinets
(eau chaude/eau froide).
6 Pour fixer les tubes sous

fourreaux, percez le sol.
Enfoncez au marteau les
crochets en plastique autour des
fourreaux : le tube doit pouvoir se
dilater librement.
7 Repérez avec un niveau à bulle

la position de la baignoire.
Effectuez un tracé à 15 cm
au-dessus du bord, là où vous
devez faire aboutir les tubes 7 8
d’alimentation.
8 Utilisez un gabarit pour repérer

le centre des pots, puis une scie
cloche (Ø 65 mm) pour creuser
les futurs emplacements
dans la cloison.
9 Percez deux autres trous

sous le niveau de la baignoire.
Ils n’ont pas besoin
d’être parfaitement alignés,
car ils seront ensuite dissimulés.
10 Positionnez les pots 9 10

en plastique en respectant bien
le marquage droite/gauche.
Fixez-les avec les vis fournies.

RACCORDEMENT SANITAIRE PER
B La sortie de chape se compose

de deux pièces : une partie
coudée mobile et une autre en
forme de tremplin fixé au sol. Une
fois monté, l’ensemble peut être
coulé dans une chape.
11 12
11 Insérez les tubes en PER
par le bas et faites-les sortir par
les pots situés juste au-dessus :
41
eau froide à droite, eau chaude

à gauche.
12 Montez un raccord à l’extrémité

de chaque tube : glissez l’écrou,
la bague, puis évasez le bout
I
du tube avec la pince spéciale.
13 Placez le raccord coudé, puis

serrez énergiquement avec une
clé à molette jusqu’à écraser
le tube et assurer l’étanchéité.
14 Vissez les raccords dans

13 14 les pots. L’écart entre les deux
raccords correspond à celui
d’un robinet de baignoire.
Un point à ne surtout pas négliger.
15 Retirez les opercules,

puis posez les caches.
Le raccord dépasse du mur
de quelques millimètres,
correspondant à l’épaisseur
d’un carreau de faïence.
16 Sous le lavabo, les pots peuvent

être accolés. Enroulez du Téflon
sur le raccord mâle/mâle
15 16 et vissez-le. Le flexible qui
alimente le robinet est équipé
d’un joint (il est inutile de le garnir
de Téflon). Vissez-le sur la sortie
de cloison, puis serrez sans forcer
avec une clé à molette pour assurer
l’étanchéité.
PLOMBE RI E
DOSSIER
> De plain-pied, une

douche sans receveur
impose de créer
une pente en direction
de son évacuation
et d’encastrer celle-ci
dans la dalle du plancher
d’étage. Un gros travail
de rénovation, à moins
d’opter pour un faux
plancher en polystyrène
extrudé, qui permet
aussi de dissimuler
les alimentations en
polyéthylène réticulé !
Texte et photos Hervé Lhuissier
Polyéthylène et polystyrène
pour une douche à l’italienne
DOUCHE À L’ITALIENNE PER
EN PRATIQUE
TEMPS : 1 semaine environ

NIVEAU :
COÛT : 3 700 €
ÉQUIPEMENT : outillage
de plomberie, pince coupe-tube,
pince à emboîture,
pince à sertir...
1 Les arrivées d’eau sont réalisées

S éduisante par son minimalisme,
une douche à l’italienne est aussi
très agréable à utiliser puisqu’elle ne
comporte aucun décalage avec le sol envi-
1
en tubes PER. Fixez les tubes
au sol à l’aide de colliers jumelés.
43

ronnant. En contrepartie, sa conception 2 Fendez des sections de gaines
doit écarter tout risque d’inondation. Ce qui sur leur longueur. Insérez-les sur
chaque tronçon entre les colliers.
impose de canaliser un maximum d’eau vers
l’évacuation en garantissant un bon débit
I
d’écoulement. D’où la nécessité d’abaisser
légèrement le fond de la douche par rapport
au reste du sol et de doter la conduite d’éva-
cuation d’une pente suffisante.
Dans le neuf, la solution classique consiste
à encastrer l’évacuation dans la dalle lors
du coulage, puis à mettre en œuvre une
étanchéité spéciale. En rénovation, on peut
soit creuser la dalle du plancher d’étage, soit
faire passer l’évacuation au travers si elle est
au-dessus d’un vide sanitaire ou d’une cave.
Opter pour le prêt-à-poser

Lorsque c’est inapplicable, il est plus simple
de recourir à un faux plancher, comme sur
ce chantier. Pour ce faire, il suffit de monter
des éléments préfabriqués en mousse de
polystyrène extrudé à haute densité, qui
s’assemblent comme un jeu de construction.
Parmi ces produits, les panneaux prêts
à carreler et les receveurs ou chapes à
carreler sont proposés en plusieurs dimen- 2
sions et formes. Ils prennent place sur un
kit de rehausse de 100 mm, soit 140 mm au
total avec l’épaisseur de la chape à carreler.
Outre l’évacuation, cet ouvrage permet de
dissimuler les arrivées d’eau de la salle de
bains : douche, lavabo et réservoir des W.-C.
Elles sont ici réalisées par hydrocâblage :
des tubes en polyéthylène réticulé (PER) se
raccordent à des collecteurs, implantés dans
ce cas hors de la salle de bains. n
PLOMBE RI E
DOSSIER
La solution préfabriquée
Le principe de la forme (chape) avec pente
incorporée, prête à carreler et à poser sur un
PRODUIT
sol plan, a inspiré d’autres fabricants. En ABS

thermoformé, la chape « RAC 90 » de Wirquin
est conçue pour être mise en œuvre à même le
sol sans avoir à encastrer l’évacuation (à sortie
horizontale). Sa composition lui permet aussi
de se passer de tout ouvrage d’étanchéité sup-
plémentaire.
3 Dans le mur, créez deux

ouvertures pour les conduites
d’eau (froide et chaude) qui 3 4
desserviront la salle de bains.
4 & 5 Enfilez la bague de sertissage

sur le tube et tournez la pince
à emboîture sur elle-même pour
dilater l’extrémité du tube. Cela
facilite l’introduction de l’insert,
équipé de son écrou. Remontez
la bague à l’aide de la pince à
sertir jusqu’à l’extrémité du tube.
Elle est alors comprimée derrière
l’écrou et sertie autour du tube.
6 Pour assurer l’étanchéité

des raccords à visser, utilisez 5 6
un produit liquide pour filetages
métalliques jusqu’à 80 mm
de diamètre (Loctite 577
Tubétanche, par exemple).
7 Fixez les nourrices sur la paroi

à l’aide de colliers à tuyaux,
puis raccordez-les aux arrivées
principales d’origine, équipées
d’une vanne d’arrêt à quart de tour.
8 De diamètre non standard,

l’évacuation d’origine est revisitée.
Ramolli au décapeur thermique,
l’ancien manchon accepte 7 8
une section de tube Ø 40 mm,
de laquelle partiront les coudes
aboutissant à la douche
et au lavabo. Garantissez
l’étanchéité des raccords
avec des colliers.

9 10
9 Positionnez les éléments
du kit de rehausse équipés
de la bonde siphoïde afin de repérer
45
les encoches liées aux arrivées

fixées au sol. Assemblez-les
ensuite avec une colle polymère
(Wedi Duporit).
10 Avec un tube flexible, rattrapez
I
les décalages dans l’alignement
des coudes et des sections
rectilignes de l’évacuation.
11 Avant assemblage, repérez

au feutre l’orientation de chacune
des pièces. Dégraissez-les
à l’alcool à brûler. Enduisez
11 12 leurs surfaces de contact
avec de la colle pour PVC rigide,
puis assemblez-les.
12 Terminez par la mise en place

de l’évacuation du lavabo : elle est
constituée de deux sections Ø 32,
réunies par un coude à 90 °.
Plus long que nécessaire,
le tube vertical sera recoupé
ultérieurement, lors de la pose
de la vasque.
13 À l’aide de mortier colle, fixez

au sol le kit de rehausse après
13
6 14 l’avoir relié à son évacuation.
Contrôlez précisément
l’horizontalité de l’ouvrage
(dans les deux sens).
14 Utilisez la colle polymère qui

a servi à assembler les éléments
du kit pour rendre la chape
du receveur solidaire du kit
de rehausse. Vérifiez
l’horizontalité du montage.
PLOMBE RI E
DOSSIER
Réaliser un receveur étanche
Si elle n’a pas besoin Soudée autour
TOUR DE MAIN
d’être en pente, de la bonde,
la dalle doit comporter la membrane en PVC,
une réservation comprise dans ce kit
pour l’évacuation (« Isotanche »
à gros débit (horizontale de Lazer), recouvre
ou verticale, Ø 40 la dalle et les murs
ou 50 mm). (sur h. 15 à 20 cm).
15 & 16 Pour réaliser le faux

plancher, collez (avec de la colle
polymère) des chutes de panneaux 15
de 50 mm d’épaisseur, similaires
à la chape du receveur et à son
kit de rehausse. Disposez-les
en double épaisseur, tous
les 20 à 30 cm environ.
17 Ordinairement utilisés
en cloisons, ces panneaux prêts
à carreler peuvent aussi former
un faux plancher. Leurs jonctions
doivent coïncider avec les chutes
collées auparavant. Les joints
seront ensuite recouverts
avec une bande d’étanchéité
du fabricant.
16 17

La pente en direction
de la bonde s’obtient lors
du coulage de la chape de 30
à 50 mm d’ép. : facilitée par un
système de règles extensibles,
l’opération permet d’avoir une
douche carrée ou rectangulaire
de 70 à 120 cm de côté.
18 19 20
18 Terminez le doublage du mur
de façade. À l’emplacement
de la future robinetterie (douche),
47
vissez une platine de fixation.

Utilisez des chevilles à expansion.
19 & 20 Armez les joints entre

tous les panneaux (faux plancher,
murs) avec une bande spéciale
I
(disponible chez le fabricant)
pour assurer une étanchéité
parfaite. Noyez la bande dans une
double épaisseur de mortier colle,
étalée à la spatule.
21 Le format des carreaux justifie

un double encollage. Retaillez en
21 22 diagonale les carreaux recouvrant
la chape du receveur afin qu’ils
épousent la forme de celle-ci
(pyramide inversée). Il est parfois
nécessaire de tricher un peu pour
adapter la longueur des carreaux
à celle de la chape du receveur.
22 Pour finir, réalisez les joints

avec un mortier à joints classique.
Essuyez-les à l’éponge.
23 & 24 Raccordez le mitigeur

thermostatique aux arrivées
équipées d’excentriques.
23 24 25 Vérifiez l’écartement
et l’horizontalité, puis présentez
le corps du mitigeur. Utilisez
un chiffon lors du serrage.
25 Centrez la barre
de la douchette et déterminez
la hauteur de son point bas (ici
à 130 cm du fond de la douche).
Vissez-la au mur.
PLOMBE RI E
DOSSIER
Vincent Grémillet
Raccorder un collecteur
> Pour distribuer
plusieurs appareils
sanitaires sans
multiplier les raccords,
le plus simple est
un circuit en tubes
multicouches, à partir
de deux collecteurs.
C omme les réseaux d’alimentation en
tubes PER, les installations encas-
trées en tubes multicouches néces-
sitent la pose de deux collecteurs pour
distribuer les équipements sanitaires : l’un
pour l’eau chaude, l’autre pour l’eau froide.
Chacun est équipé d’une arrivée d’eau et
de deux sorties. Pour disposer du nombre
de sorties nécessaire à l’alimentation des
différents appareils (quatre dans notre
exemple), il est possible d’assembler
Entre le collecteur et les tubes, il est par
ailleurs conseillé d’intercaller des vannes
d’arrêt : celles-ci permettent d’isoler chaque
appareil et d’intervenir facilement sans avoir à
condamner l’ensemble du réseau d’eau.
Des accessoires spécifiques

Ce type de circuit peut tout à fait être mis
en œuvre pour réaliser un réseau de chauf-
fage. Dans ce cas, chaque collecteur doit être
équipé d’un purgeur. Et, s’il s’agit d’une instal-
plusieurs collecteurs. L’idéal étant de prévoir lation de chauffage par le sol, d’un débimètre,
Texte Nicolas Sallavuard une sortie supplémentaire afin de pouvoir accessoire indispensable pour contrôler et
Photos Frédéric Marre répondre à un éventuel besoin ultérieur. régler la pression d’eau de chaque boucle. n

DISTRIBUER LES RÉSEAUX MULTICOUCHE
EN PRATIQUE
TEMPS : 1 heure
NIVEAU :
COÛT : 50 € (2 collecteurs avec
robinetterie intégrée, 3 raccords
à compression, ruban Téflon)
ÉQUIPEMENT : perceuse-visseuse,
coupe-tube, calibreuse, clé à molette...
1 2
1 Ébavurez, chanfreinez et calibrez
parfaitement l’extrémité du tube
avant de poser les raccords.
49

2 Pour monter un raccord
à compression, glissez d’abord
l’écrou sur le tube, puis la bague.
Enfoncez ensuite la tétine
dans le tube.
I
3 Présentez l’ensemble
sur un départ du collecteur.
N’ajoutez ni bande de Téflon,
ni filasse, ni joint d’étanchéité.
4 Serrez l’écrou avec une simple

clé à molette. Il vient coincer
3 4 la bague entre les joints toriques
de la tétine, ce qui assure
l’étanchéité.
5 Si vous avez besoin d’un

ou de plusieurs départs de plus,
vous pouvez prolonger
le collecteur. Enroulez du Téflon
sur le fil de vissage et vissez
à fond un second collecteur.
6 Équipez les autres départs

d’alimentation comme
précédemment et bouchez ceux
que vous n’utilisez pas.
5 6
PLOMBE RI E
DOSSIER
Concevoir une salle de bains

avec alimentation encastrée
> La création d’une pièce d’eau dans un logement nécessite
l’installation de canalisations d’évacuation et d’arrivées
d’eau. Lesquelles peuvent être réalisées avec des tubes
multicouches et dissimulées sous un faux plancher.
Texte Hervé Lhuissier – Photos Vincent Grémillet
Remerciements à l’entreprise Bancourt (75)

RÉSEAU ENCASTRÉ MULTICOUCHE
EN PRATIQUE
TEMPS : 2 semaines
NIVEAU :
COÛT : 500 € env. (réseau d’arrivée
d’eau en multicouche et réseau
d’évacuation en PVC)
ÉQUIPEMENT : perceuse sans fil,
scie circulaire, scie sauteuse, niveau,
outillage de plombier, de carreleur,
de maçon, cutter, mètre, équerre...
L orsque l’on envisage de réagencer

un étage en vue d’y aménager une
chambre avec une salle de bains et
des toilettes attenantes, il faut s’interroger
1
1 Fixés avec des équerres
de charpente en acier galvanisé,
les demi-chevrons se raboutent
autant que possible sur les
51

sur la manière de faire communiquer ces solives. Si ce n’est pas le cas,
espaces. S’agit-il, comme ici, de diviser la décalez les demi-chevrons
surface sans atteindre le plafond ? Dans et vissez-les entre eux.
ce cas, un simple passage est plus indiqué 2 À l’aide des équerres,
I
qu’une porte. Envisage-t-on au contraire des ajustez la hauteur de fixation
volumes complètement séparés et clos, des colliers de la conduite
ces derniers étant plus faciles à chauffer et d’évacuation principale.
à ventiler ? Des réponses à ces questions
découlent, en grande partie, les principes 3 Sur la conduite d’évacuation
d’aménagement à retenir. principale, ajoutez un raccord
en T pour rejoindre le siphon
Tenir compte des contraintes du plan-vasque, repéré sur le mur.
À cette réflexion préalable s’ajoutent deux 2
éléments fondamentaux à prendre en
compte : la géométrie des lieux, qui implique
ici de composer avec la trémie d’un escalier
et des parois non verticales (rampants de
combles), et l’emplacement de la conduite de
chute desservant les évacuations de l’étage.
De fait, si les arrivées d’eau et les lignes élec-
triques peuvent être implantées assez libre-
ment (à l’écart les unes des autres), il n’en
va pas de même des canalisations reliant les
sanitaires à la chute. Elles doivent en prin-
cipe être les plus courtes possibles afin de
conserver une pente adéquate et de garantir 3
la descente des eaux usées et des eaux
vannes par gravité. Ce qui impose généra-
lement de prévoir les toilettes et la douche
plutôt du côté de l’évacuation existante.
En ce qui concerne le type de plomberie,
celui-ci peut être soit apparent soit encastré,
sachant qu’un tel chantier peut se prêter aux
deux options, mais qu’un encastrement total
des réseaux peut nécessiter la réalisation
d’un faux plancher. n
PLOMBE RI E
DOSSIER
Prévenir l’humidité
En cloison ou en doublage, la plaque de plâtre
INFO PLUS
« Placomarine » de Placo est idéale pour parer

aux problèmes d’humidité (champignons, mauvaises
odeurs) dus aux projections d’eau et au dégagement
de vapeur. Hydrofugée, classée H1 (selon la norme NF Plaques
de plâtre), elle répond à la réglementation concernant les locaux
humides. Disponible en 60 cm de large, elle peut être utilisée dans
les endroits difficiles d’accès.
4 Montez d’abord à blanc

l’évacuation du plan-vasque.
Contrôlez la pente, ici dans 4 5
le sens transversal par rapport
à la ligne de pente générale
dans la longueur de la pièce
(de 2 à 3 cm/m).
5 Dégraissez à l’alcool à brûler

les surfaces de contact, puis
déglacez-les sommairement
à l’abrasif, avant de les encoller.
Emmanchez ensuite les tubes
et les raccords en commençant
par les parties verticales.
6 À l’entrée latérale du raccord

en T, ajoutez une réduction 6 7 8
de Ø 40/32 mm. Bridez le montage
avec une « attache » faite maison.
7 Posez les arrivées en tubes

multicouches et les évacuations
des points de puisage
aux collecteurs.
8 Fixez les tubes multicouches

à l’aide de cavaliers synthétiques
et protégez-les avec
des demi-chevrons entaillés.
9 À chaque collecteur
correspondent circuits et vannes 9 10 11
d’arrêt d’eau chaude et d’eau froide
de la douche et de la vasque.
10 & 11 Effectuez le reste

des raccordements au sous-sol.
L’étanchéité est assurée
par de la filasse, du Téflon
ou un produit liquide déposé
sur les filets.

Étanchéité : penser global !

L’évacuation de la douche se fait ici à l’aide d’un cani-
INFO PLUS
veau Quick Drain, qui reçoit une grille standard. Selon la
version, il peut être implanté au ras d’une paroi. L’étan-
chéité est réalisée à l’aide de bandes (Quick Seal) et de
nattes (Qmat) achetées avec le caniveau. Quel que soit
le procédé retenu, une étanchéité globale sur toute la
surface de la salle de bains est préférable à un ouvrage
limité à la douche.
12 13 14
12 Équipez l’arrivée d’eau
d’une vanne d’arrêt quart de tour
et d’un collecteur à deux sorties.
53
Bouchonné en bas, il reçoit

deux manchons droits à sertir
et femelles à visser.
13 Même si la robinetterie
n’est pas encore raccordée,
I
rien ne vous empêche de mettre
en place les dalles du plancher.
14 Après contrôle des réseaux,

recoupez les dalles du plancher
aux bonnes dimensions,
à la scie circulaire guidée.
Pour la fixation, prévoyez une vis
15 16 tous les 20 à 30 cm.
15 Reliez les ailes du caniveau

à la terre (liaison équipotentielle)
afin d’éliminer les risques
d’électrisation. Fixez les demi-
chevrons en respectant une pente
de 2 cm/m vers le caniveau.
16 Équipez chaque orifice du corps

d’encastrement d’un mamelon
réduit mâle/femelle (3/4-1/2’’).
17 & 18 Sertissez des raccords

Ø 16 mm aux tubes d’alimentation.
17 18 Raccordez-les aux mamelons.
PLOMBE RI E
DOSSIER
Robinetterie : vive le minimalisme !
Avec la ligne « Axor Urquiola », Hansgrohe n’échappe pas à
INFO PLUS
la tendance minimaliste actuelle. Seuls restent apparents

les éléments indispensables à l’utilisateur : manettes et
inverseurs, buses, pommes, douchettes et becs verseurs.
Comme les raccordements, la « mécanique » devient invi-
sible. Dissimulés par une rosace ou une plaque décorative,
ces éléments reçoivent la tête des robinets ou la cartouche
des mitigeurs correspondants.
19 Placez les tubes au fond des

saignées préalablement pratiquées
sur le mur. Équipez provisoirement 19 20 21
chaque sortie d’une vanne d’arrêt.
20 Effectuez un essai de mise en

eau pour contrôler l’étanchéité des
raccords. Coupez l’alimentation.
21 Maintenez en position le corps

d’encastrement avec des profilés
vissés dans le mur. Rebouchez
les saignées à la colle pour béton
cellulaire. Après séchage, retirez les
profilés pour finaliser le scellement.
Démontez les vannes d’arrêt.
22 Après la pose du revêtement 22 23 24

mural, ajoutez la partie avant
du corps d’encastrement à la place
du cache central. Positionnez
la manette en position « fermée ».
23 Déposez un ruban de mastic

autour du corps d’encastrement
pour parfaire l’étanchéité.
Après séchage, recoupez le bord
du boîtier à 1 ou 2 mm du mur.
24 Positionnez le support de rosace

et vissez les vis en plastique.
Recoupez-les si besoins.
25 26
25 Appliquez trois plots de mastic
silicone sur l’envers de la rosace.
Installez-la. Montez manette,
bouton de l’inverseur et sortie
inférieure, puis procédez à un essai.
26 Avec de la filasse ou du Téflon,

étanchéifiez l’extrémité filetée du
mamelon sur lequel se monte le bec
de la pomme de douche. Vissez
le mamelon sur la sortie encastrée.

Raccords rapides
Multicouches ou conventionnels, les tubes synthétiques
INFO PLUS destinés aux installations hydrocâblées s’assemblent
sans soudure, donc mécaniquement. Mâles, femelles,
coudés ou droits, leurs raccords se vissent sur tous les
équipements de type collecteur, corps d’encastrement,
Frédéric Marre
robinet, etc. Selon qu’ils sont à visser ou à sertir sur les
tubes, ces raccords sont dits « à compression » ou « à
glissement ».
27 28
27 Insérez les chevilles et déposez
du mastic silicone sur chacune
d’elles. Vissez ensuite l’embase
55
de la pomme de douche sur le mur

(tirefonds fournis).
28 Équipez de manchons mâles

à sertir le corps d’encastrement
du mélangeur. Présentez-le dans
I
son logement (béton cellulaire).
29 & 30 Au coupe-tube,
raccourcissez les arrivées
pour qu’elles soient
à la longueur adéquate.
Enfilez-les dans les manchons.
Pour plus de commodité,
29 30 sertissez-les avant la fixation
du corps d’encastrement.
31 Positionnez de niveau
le corps d’encastrement dans
son logement. Vissez-le à l’aide
des pattes de fixation. Celles-ci
permettent de le maintenir
le temps du scellement.
32 Dans la foulée, rebouchez

les saignées et scellez le corps
d’encastrement avec de la colle
pour béton cellulaire.
31 32
PLOMBE RI E
DOSSIER
Changer une arrivée d’eau

> Les travaux sur le réseau
sanitaire des habitations,
compteur d’eau
excepté, incombent
aux particuliers.
À commencer par la pose
de la tête d’alimentation.
L es anciennes conduites d’alimentation
en plomb raccordées au compteur d’eau
sont systématiquement remplacées
par des tubes en polyéthylène de qualité
alimentaire. Résistant à une pression de
16 bars, ce type de tuyau est raccordé, grâce
à des raccords spéciaux en laiton à filetage
20/27 mm (3/4’’) et munis d’un joint torique
d’étanchéité, à une tête d’alimentation.
Assurer les liaisons

mâle-mâle, d’un T triple femelle (de même
diamètre) et d’un réducteur de pression
avec entrée et sortie mâles. L’étanchéité de
toutes les liaisons mâle-femelle entre ces
éléments est assurée par de la pâte à joint
et de la filasse enroulée sur le filetage dans
le sens des aiguilles d’une montre.
Une fois la tête préparée, elle est vissée d’un
côté sur le manchon terminal du tuyau en
polyéthylène et de l’autre sur un tube en
cuivre de Ø 18 mm. Après montage, il reste à
Cet équipement se compose d’une vanne limiter la pression d’usage à 3 bars en jouant
Texte et photos Claudie Petitjean d’arrêt à sphère avec entrée et sortie sur la vis de réglage du réducteur, avant de
femelles, d’un raccord mamelon droit manipuler la vanne d’arrêt du compteur. n

ALIMENTATION GÉNÉRALE CUIVRE
Étanchéité garantie
Pour monter le raccord terminal,
enfilez sur le tuyau la bague filetée,
TOUR DE MAIN
la rondelle plate, puis le joint torique.
C’est le vissage de la bague dans le corps
qui réalise l’étanchéité par écrasement du joint.
1 2
1 La vanne d’arrêt de la tête
est de type femelle-femelle.
Pour la coupler à une dérivation
57
(robinet de jardin), vissez

un mamelon en sortie. Montez
une deuxième vanne d’arrêt
sur la dérivation.
2 Pour étanchéifier les raccords,
I
enduisez leur filetage de pâte
à joint, puis enroulez de la filasse
sur la partie mâle dans le sens du
vissage. Ici, l’entrée du réducteur
de pression à visser sur le T.
3 Pour soutenir la tête

d’alimentation, réalisez une patte
3 4 de fixation à partir d’une chute
de cornière. Une bride enserre
la sortie du réducteur juste avant
l’emplacement du manomètre.
4 Assemblez les différents

composants de la tête
d’alimentation : la vanne,
le T, le réducteur de pression.
Pensez à aligner tous les éléments
pour manœuvrer aisément
la manette de la vanne.
5 Le manomètre se visse sur

une sortie prévue sur le réducteur.
5 6 Enroulez un ruban de Téflon autour
de son filetage et serrez-le à la clé
plate. Au sommet de la cloche,
une vis règle la pression.
6 Une fois la tête d’alimentation

montée sur le tuyau, repérez
l’emplacement de la patte
de fixation. Creusez un trou
dans le mur pour l’y sceller.
À gauche, la vanne du circuit
jardin et son purgeur.
PLOMBE RI E
DOSSIER
Réduire la pression d’eau

> L’eau qui alimente
certaines habitations
circule à une pression trop
élevée. Pour protéger les
installations sanitaires,
la pose d’un réducteur
est recommandée.
L a pression dans un circuit d’alimentation
classique doit être de 3 bars. Au-dessus,
les raccordements des équipements
(groupe de sécurité, robinets, électromé-
nager), peuvent se mettre à fuir. Pour éviter
ces désagréments, la solution consiste à
installer, entre le compteur d’eau et les installa-
tions domestiques, un réducteur de pression.
Constitué d’un corps en laiton avec une
membrane intérieure qui commande un
clapet, cet appareil régit le débit d’eau pour
sion maximale de 25 bars. Le corps est doté
d’une entrée et d’une sortie femelle et d’une
prise manomètre.
Un montage en aval du compteur

La tête d’alimentation en eau du logement
comporte un tuyau d’arrivée débouchant dans
une cave et se terminant par une vanne d’arrêt
général, juste avant le compteur. À la sortie de
celui-ci, un système de purgeurs et un second
robinet d’arrêt sont couplés au tuyau d’alimen-
obtenir une pression en sortie inférieure à celle tation par un raccord à collet battu. Le réduc-
Texte et photos Claudie Petitjean d’entrée. Il doit être taré à 3 bars ou réglable. Le teur est inséré après ce robinet, en coupant un
modèle choisi ici accepte en entrée une pres- morceau de la conduite de départ. n

RÉDUCTEUR DE PRESSION CUIVRE
Comment ça marche ? 1
Dans un réducteur de pression, deux forces s’opposent : 2
À SAVOIR
celle du ressort de tarage (1) et celle de l’eau du réseau sur
une membrane souple (2). En cas d’écoulement d’eau, la
pression dans le logement baisse et le ressort repousse la
amont aval
membrane. Cette action ouvre le clapet (3), situé au niveau 8 bars 2,5 bars
du corps en bronze (4). Le réglage de la pression désirée 3
6
s’effectue avec la vis (5) qui comprime plus ou moins le res- bars
4
sort. Le manomètre (6) permet de vérifier la pression en aval.
1 2
1 Le corps du réducteur est
à entrée/sortie Ø 20 x 27. La liaison
avec l’installation se fait grâce
59
aux raccords droits étagés fournis.

2 Débranchez le collet battu
de la conduite situé après
le robinet utilisateur qui se trouve
après le compteur d’eau.
I
3 L’étanchéité des raccords est
assurée par de la filasse enroulée
sur le filetage et de la pâte à joint.
4 Réunissez la sortie du robinet

utilisateur et l’entrée du réducteur
Ø 20 x 27 femelle avec
3 4 5 un mamelon 20 x 27 mâle-mâle.
5 Recoupez, si besoin, la conduite

d’alimentation. La jonction
est réalisée plutôt avec un raccord
à portée conique qu’en soudant
un collet-battu.
6 Installez le raccord en passant

la douille sur le tuyau, puis
l’embout à portée conique
en extrémité. Brasez au chalumeau
propane avec une baguette à 6 %
d’argent et un flux approprié.
6 7 8 7 Nettoyez avec soin au chiffon

et vissez la douille, sur l’autre
partie du raccord en sortie
du réducteur. Serrez fort pour
assurer une parfaite étanchéité.
8 Vissez la prise du manomètre

frontal dans le trou fileté prévu
sur le corps. Réalisez l’étanchéité
au Téflon. Réglez si besoin
la pression à 3 bars avec une clé
pour vis à six pans creux.
PLOMBE RI E
DOSSIER
Poser une station de filtration

> Il arrive que l’eau
du robinet ait mauvais
goût, voire contienne
des traces de polluants.
La solution ? L’installation
d’une unité de traitement
sous l’évier.
D isponibles en kit et peu encom-
brantes, les stations de filtration
permettent d’améliorer la qualité
de l’eau du robinet lorsque cela s’avère
nécessaire. Elles peuvent ainsi neutra-
liser les odeurs et les goûts désagréables
et éliminer les résidus de produits
chimiques (chlore, nitrates, pesticides...)
ou de métaux (plomb, aluminium, nickel,
cuivre...) éventuellement présents.
Pour jouer leur rôle de purificateur, elles sont
qu’elles ne soient saturées est indispensable
afin d’éviter tout rejet d’impuretés dans l’eau.
Des interventions simplifées

L’équipement proposé ici agit par microfil-
tration (45 µm) et traite aussi bien le chlore
et le plomb que les bactéries. Très simple à
installer, il comprend des raccords rapides qui
se posent sans soudure. Un montage avec
un système de by-pass permet d’installer le
filtre sur une dérivation du réseau principal
équipées de cartouches interchangeables, et d’intervenir sans avoir à couper l’alimen-
Texte François Roebben chacune étant adaptée au traitement d’un tation générale lors du remplacement des
Photos Christian Hochet problème spécifique. Les remplacer avant cartouches, tous les six mois environ. n

SYSTÈME DE FILTRATION CUIVRE
1 2 3
4 5
1 Après avoir coupé l’arrivée d’eau
générale, vissez la platine sur le
système, puis sur le mur.
61

2 Coupez le tuyau pour installer
le té de raccordement. Soudez
avec un chalumeau les raccords
à écrous tournants.
I
3 Mettez le té en place et serrez
définitivement les écrous équipés
de leur joint avec une clé à molette.
4 Fixez le robinet sur l’appareil,

qui doit être installé au plus près
de l’arrivée d’eau.
6 7 5 Vissez le flexible qui relie

l’unité de traitement
au té de raccordement.
6 Raccordez le flexible
sur l’appareil, au niveau
de l’arrivée d’eau.
7 Présentez et raccordez
ensuite le deuxième flexible,
qui relie l’appareil au robinet
desservant l’évier.
8 Ouvrez le robinet d’arrivée

d’eau générale avant d’ouvrir
8 9 celui du filtre.
9 Faites couler l’eau depuis

le robinet situé sur le plan
de travail afin de purger
l’air présent dans le filtre.
Le système est opérationnel.
PLOMBE RI E
DOSSIER
Installer un adoucisseur
pour éliminer le calcaire
> Une eau trop riche en calcium et en magnésium risque, avec le temps,
d’entartrer les canalisations et les équipements sanitaires. Pour les
préserver au mieux, le raccordement d’un appareil de traitement
antitartre sur l’arrivée générale de l’habitation est conseillé.
Texte Frédéric Burguière – Photos Vincent Grémillet

ADOUCISSEUR D’EAU CUIVRE
EN PRATIQUE
TEMPS : 1 jour
NIVEAU :
Le bon TH
Il n’est pas souhaitable d’adou-
COÛT : 2 000 € environ (hors pose)
INFO PLUS
cir totalement l’eau du robinet, le
calcium et le magnésium étant
ÉQUIPEMENT : outillage de plomberie des minéraux essentiels au bon
(coupe-tube, clés, pinces à couder…), fonctionnement de l’organisme
poste à souder oxyacétylénique, niveau humain. L’idéal est d’atteindre un
à bulle, scie à denture fine, perforateur… TH de 8.
E n France, hormis dans quelques

départements situés principalement
dans le Centre et en Bretagne, l’eau
qui alimente les habitations est souvent
1
1 La dureté de l’eau se teste
facilement au moyen d’un réactif
coloré. Plus l’eau est calcaire, plus
la couleur est vive. Pour connaître
63

dure, c’est-à-dire riche en calcium et en le degré ou titre hydrotimétrique
magnésium La dureté de l’eau est déter- (TH) de l’eau, c’est-à-dire
minée par son titre hydrotimétrique (TH) : sa concentration en calcium
et en magnésium, utilisez
un TH compris entre 15 à 30 correspond à une bandelette test. Plongez-la
I
une eau plutôt dure ; entre 30 et 40, à une dans l’eau, égouttez-la
eau dure ; au-delà de 40, à une eau très et comparez la couleur apparue
dure, donc très calcaire. avec l’échelle de valeurs fournie.
Au quotidien, le calcaire n’a aucun impact
sur la santé. En revanche, il détériore les 2 Avant d’installer l’adoucisseur,
canalisations et les équipements sani- vérifiez la pression dans
taires, à commencer par les ballons d’eau le réseau. Celle-ci ne doit pas
chaude dont il entartre la résistance. être inférieure à 1 ou 1,5 bar.
Pour remédier au problème, la solution 2
3 Soudez les raccords
consiste à raccorder un adoucisseur d’eau au réseau d’origine à la brasure,
sur le réseau, de préférence en amont du avec une baguette de métal
cumulus, le tartre se déposant principa- d’apport en cuivre.
lement sur les conduites d’eau chaude, à
partir de 60 °C. 4 La dérivation consiste à créer
un raccordement juste après
Capter calcium et magnésium la vanne d’arrêt principale.
Avant de procéder à l’installation de ce type
d’appareil, il faut vérifier que la pression
d’eau au compteur n’est pas inférieure à 1 ou
1,5 bar. Par ailleurs, il est conseillé, notam-
ment à ceux qui boivent l’eau du robinet et
souhaitent bénéficier de ses apports en 3 4
minéraux, de réaliser une dérivation du
réseau d’eau froide pour alimenter un point
d’eau (dans la cuisine, par exemple).
Par définition, un adoucisseur ne dépollue
pas, ne filtre pas, ne désodorise pas et ne
désinfecte pas. Son rôle consiste unique-
ment à faire baisser les taux de calcium
et de magnésium contenus dans l’eau du
robinet. Cette fonction, il la remplit grâce
à une résine fortement chargée en ions
PLOMBE RI E
DOSSIER
Une centrale ultra performante
Moins encombrante et plus simple à installer qu’un adou-
PRODUIT
cisseur, une centrale de traitement de l’eau élimite, en plus

du tartre, les impuretés, les pesticides, le chlore et les bac-
téries (selon les modèles) grâce à un traitement aux UV et
un dispositif de microfiltration. Mais pour le tartre, elle est
Doc Proteo
moins performante qu’un adoucisseur classique.
sodium qu’il contient. En entrant en contact 5 L’extension est mesurée

avec l’eau calcaire, celle-ci capte les ions pour faciliter la mise en place
calcium et magnésium et libére les ions 5 de la nourrice de distribution
sodium dans l’eau, qui se trouve alors et de l’adoucisseur.
adoucie (et très légèrement salée).
6 La nourrice comporte
Automatiser la régénération un robinet by-pass (capuchon
noir), un départ (bague jaune),
Quand la résine n’a plus d’ions sodium à un retour et une vanne.
céder (saturation), il faut procéder à sa
régénération. Elle est alors baignée dans 7 Après la nourrice, posez
une solution fortement concentrée en sel un filtre équipé d’une cartouche
(saumure), ce qui permet de la désaturer et de 25 microns pour protéger
de renouveler les ions sodium. l’adoucisseur des débris véhiculés
Cette opération dure entre quelques dans l’eau du réseau. Fixez-le
minutes et plusieurs heures selon les au mur à l’aide de deux vis.
modèles et se déclenche automatiquement
grâce à différentes techniques. Pour l’adou- 6 8 Reliez ensuite le filtre
sur le raccord de départ.
cisseur installé ici (« Mach 2050s » de Étanchéifiez tous les raccords
Kinetico), un compteur d’eau enregistre les au moyen de joints plats.
consommations et lance une régénération
lorsque le cycle, qui correspond au volume
d’eau adoucie obtenu entre deux régéné-
rations, est épuisé. La présence de deux
réservoirs permet de disposer en perma-
nence d’eau adoucie : l’un fournit pendant
que l’autre se régénère.
Effectuer un entretien régulier

Pour garantir le bon fonctionnement de
l’appareil, et sa pérennité, il est primor- 7 8
dial de vérifier régulièrement le niveau de
remplissage du bac à sel et de le recharger
si besoin. Il est en outre recommandé
de procéder à un nettoyage régulier, en
respectant soigneusement les procé-
dures, afin d’éviter que des bactéries
ne se développent sur les résines et ne
contaminent l’eau. Et de faire contrôler
son appareil, une à deux fois par an, par
un professionnel qualifié. n

ADOUCISSEUR D’EAU CUIVRE
La solution magnétique
Pour dissoudre le calcaire contenu dans l’eau et pro-
INFO PLUS
téger le circuit d’alimentation, il existe des appareils
produisant un fort courant magnétique, qui agit sur
les molécules de calcium. Aucune intervention de
plomberie n’est à prévoir pour installer ces équipe-
ments, puisqu’ils se fixent sur la canalisation d’eau
froide, à proximité du compteur d’eau.
9 10 11
9 La vidange de régénération
et son rinçage sont expédiés
à l’égout. Une dérivation
65
de l’évacuation existante est

donc nécessaire. Pour ce faire,
intercalez un T sur un conduit PVC
de 40 mm de diamètre.
10 Mettez en place le raccord de
I
vidange : il comporte un siphon
et un bouchon de visite. Collez
les assemblages, comme il est
d’usage de le faire avec le PVC.
11 La tête de distribution
possède l’arrivée et le départ
des raccords de l’eau traitée.
12 13
12 Fixez la tête sur un réservoir
de résine et reliez-la au départ et
au retour de l’eau par des flexibles.
13 Mettez en place le tuyau

de vidange dans des gaines
électriques rigides (de type IRL)
pour faciliter sa fixation au mur.
14 & 15 Avant la première

utilisation, la mise en service
doit être effectuée sur la tête
de distribution et sur la vanne
by-pass de la nourrice.
14 15 16 Réglez la fréquence
de régénération en fonction
de la dureté de l’eau d’origine.
16 Enfin, remplissez le bac à sel

et procédez à un rinçage général
de l’installation en faisant couler
l’eau d’un robinet.
PLOMBE RI E
DOSSIER
Déplacer les arrivées d’eau

dans une cuisine
> Pour profiter d’un espace fonctionnel, il faut parfois modifier
le positionnement de l’évier et du lave-vaisselle, et donc
l’implantation des réseaux d’alimentation. Une bonne occasion de
s’initier au travail du cuivre et notamment à la soudure.
Texte Hervé Lhuissier – Photos Vincent Grémillet – Stylisme Claire Laville
Remerciements à la société Franespa (77)

DÉPLACER LES ARRIVÉES D’EAU CUIVRE
EN PRATIQUE
TEMPS : de 1 à 2 jours
NIVEAU :
COÛT : 100 € (10 coudes 90 °, 5 tés, 1 chapeau
de gendarme, 2 tubes en cuivre long. 4 m)
ÉQUIPEMENT : mètre, niveau à bulle, perforateur,
clés à fourche, scie à métaux, meuleuse,
outillage de plombier (pince à emboîture,
coupe-tube, chalumeau monogaz ou lampe
à souder)… AVANT
1 À l’aplomb du futur évier,

L a réfection totale d’une cuisine peut
passer par la réorganisation des pôles
cuisson, conservation et lavage. Pour
ce dernier, lorsque le déplacement des équi-
1
tracez les axes verticaux
correspondant à la fixation
des conduites à l’aide d’un niveau
67

pements n’excède pas un mètre, les alimen- à bulle. Repérez ensuite
tations d’origine peuvent être prolongées par la hauteur où elles s’arrêteront.
des flexibles de raccordement. Mais si l’évier
2 & 3 Décapez avec une bande
doit se retrouver adossé à un autre mur, de toile émeri les arrivées d’eau
I
il faut nécessairement revoir le tracé des chaude et froide au niveau
canalisations. des futurs raccords (coude à 90 °
Sauf rénovation ou modification récente, les et raccord en T). Réalisez ensuite
arrivées d’eau d’un logement ancien sont les découpes à la meuleuse
habituellement en cuivre. Cela n’impose pas équipée d’un disque pour le métal.
de réutiliser ce matériau pour repartir d’un
point quelconque du réseau, des tubes en PER
ou multicouches pouvant tout à fait convenir.
À moins, bien sûr, que l’on souhaite profiter de 2
ce type de chantier pour s’initier à la plomberie
« traditionnelle », comme ici.
Braser à bonne température

Avant de se lancer, un croquis à l’échelle s’im-
pose afin de repérer les longueurs et les éven-
tuels coudes, tés, chapeaux de gendarme,
réductions et raccords préformés à prévoir.
Chacun de ces éléments évite le façonnage (à
la cintreuse ou à la pince à emboîture), mais
implique la réalisation de deux soudures, qui
créent autant de points faibles.
Si l’eau froide ne requiert qu’un brasage tendre 3
(400 °C) à l’étain, l’eau chaude exige un
brasage fort (800 °C) à l’argent ou au cuivre-
phosphore. De la température de la soudure
dépend la réussite de l’opération : si elle est
trop basse, la brasure ne prend pas ; trop
élevée, le cuivre se perce. Pour être sûr de
ne pas se tromper, la méthode la plus fiable
consiste à approcher la baguette (ou le fil de
brasure) : si elle fond tout de suite, c’est que
les pièces sont à la bonne température. n
PLOMBE RI E
DOSSIER
Admirer le résultat
Un petit miroir et une lampe
ASTUCE
torche permettent d’inspec-

ter la soudure sur toute sa
circonférence. Cela s’avère
très pratique lorsqu’il n’est
possible ni de tourner autour
du tube, ni de tourner le tube
lui-même.
4 À partir du centre des tubes,

tracez les axes horizontaux
destinés aux fixations des 4
nouvelles conduites. Prolongez
les repères en déplaçant le niveau.
5 Percez le mur sur les axes,

tous les 80 cm maximum.
Chevillez et posez les colliers
de fixation. Emboîtez ensuite
les raccords à 90 ° ou en T
aux extrémités des conduites
en attente.
6 Mesurez la longueur du tube

jusqu’à la remontée vers l’évier.
Repérez le milieu du futur coude,
chauffez le tube pour l’écrouir, 5
puis cintrez-le à 90 ° à l’aide
d’une cintreuse.
7 Positionnez le tube
et repérez la coupe à réaliser
à son extrémité. Ce repère
doit coïncider avec celui
tracé préalablement
(hauteur du plan de travail
moins entre 15 et 20 cm).
6
7

DÉPLACER LES ARRIVÉES D’EAU CUIVRE
À la juste hauteur
Côté évier et lave-vaisselle,
TOUR DE MAIN
terminez avec un tronçon verti-
cal sans le coller. Une fois que
les équipements sont en place
(surtout l’évier), il est plus
facile de le raccourcir ou de le
prolonger si nécessaire.
8 9
8 & 9 Coupez le tube à dimension
à l’aide d’un coupe-tube
et ébavurez son extrémité.
69
Présentez-le pour vérifier

son alignement avec le tracé.
À l’extrémité de la partie
horizontale du tube, façonnez
un manchon. Pour cela, recuisez
son extrémité et dilatez-la
I
à la pince à emboîture.
10 & 11 Chanfreinez légèrement

à la lime l’extrémité du manchon.
Insérez-le dans le coude à 90 °
laissé en attente pour vous
assurer du montage.
10 11 12 12 Refermez les colliers inférieurs

sur le tube, puis insérez sur
l’extrémité verticale un raccord
mâle. Brasez le raccord,
puis refroidissez la brasure
avec de l’eau.
13 Fixez le tube par ses colliers.

Protégez les réseaux environnants
à l’aide d’un pare-flamme. Brasez
l’extrémité dans le coude à 90 °,
puis ce raccord sur la conduite.
14 Pour faire passer la conduite

inférieure par-dessus la première,
13 14 15 cintrez le tube ou utilisez
une clarinette. Brasez ce raccord
sur le tube horizontal.
15 Déposez un peu de produit

antifuite sur les filets du raccord
mâle au niveau des vannes
d’arrêt. Bloquez-les avec des clés.
Bouchonnez ensuite les sorties
des vannes.
PLOMBE RI E
DOSSIER
> Dans l’univers

de la douche, où l’espace
est précieux, le mitigeur
encastrable règne
en maître. Il exige
une pose soignée
pour prévenir
tout risque de fuite.
Texte Frédéric Burguière et Bruno Guillou
Photos Julien Clapot
Remerciements à la société
Hl Harmonie (75)
Encastrer la robinetterie
L a réalisation d’un espace de douche à
la fois design et fonctionnel implique
d’encastrer non seulement les réseaux
d’arrivée d’eau sanitaire, mais aussi la robi-
netterie. Discret, un mitigeur encastrable
nécessite en revanche quelques travaux de
maçonnerie. Il faut en effet creuser dans le
mur les saignées qui accueilleront les circuits
et le corps du mitigeur.
(Sarodis, Grohe, Jacob Delafon…), qui
intègrent robinetterie, tuyauterie d’alimenta-
tion en polypropylène et panneaux de cloison,
sont disponibles sur le marché. Problème : si
elles se mettent en œuvre facilement, leur coût
ne laisse apparaître que ses commandes, Une solution économique reste élevé (à partir de 650 € environ).
à savoir la manette pour régler le débit et la Cette opération peut être simplifiée en réali- Afin d’éviter d’exploser le budget alloué à la
température de l’eau et le bouton permet- sant un doublage avec des carreaux de plâtre rénovation de la salle de bains, la meilleure
tant de choisir d’alimenter soit la douche de hydrofuge ou des panneaux en polystyrène option consiste donc à acheter un mitigeur
tête, soit la douchette à main. Le corps du extrudé (Wedi, Lux Element, Jackon…) et en de douche (env. 150 €) et à réaliser soi-
mitigeur n’est pas implanté en saillie, mais prévoyant l’espace nécessaire à l’encastre- même les circuits. C’est ce qui a été fait sur
intégré dans l’une des parois. ment des équipements. Enfin, pour ceux qui ce chantier, où les alimentations ont été
Si cette solution a l’avantage d’empiéter au veulent raccourcir au maximum la durée du montées avec des tuyaux en cuivre, comme
minimum sur le volume de la douche, elle chantier, des solutions « prêtes à monter » l’ensemble du réseau d’eau de l’habitation. n

ROBINETTERIE ENCASTRÉE CUIVRE
QUE
PRATIQUE
TEMPS : 1/2
XXXXXXX
journée
EN PRATIQ
NIVEAU :
COÛT : 125 € (1 mitigeur encastrable
XXXXXXX €
avec
XXXXXinverseur, 2 coudes avec écrou
prisonnier, 2 tés, 2 coudes à 90 °,
ÉQUIPEMENT
tube : XXXXXXX
en cuivre long. 4 m)
ÉQUIPEMENT : filasse, pince multiprise,
poste à souder oxy-gaz...
1 2 3
1 Enroulez de la filasse sur les pas
de vis de chaque raccord en laiton
Puis déposez-y de la pâte à joint
71
pour assurer une bonne étanchéité.

2 Mettez en place les quatre
raccords (arrivées d’eau chaude
et froide, sortie de douchette
et douche de tête) sur le mitigeur
I
à encastrer. Serrez-les fermement.
Installez trois raccords coudés
en cuivre sur ceux en laiton,
et un raccord droit comportant un
écrou prisonnier en laiton à souder.
3 Présentez le mitigeur
à l’emplacement souhaité et tracez
4 5 les contours de l’encastrement
à réaliser (ici dans des carreaux
de plâtre hydrofuge).
4 À la massette et au burin
plat, creusez les saignées
dans la cloison. La profondeur
d’encastrement du mitigeur
est indiquée sur la notice.
5 Préparez à blanc les réseaux

en cuivre écroui et recuit
(Ø 14 mm). Déconnectez
les raccords à visser en lien
avec le mitigeur, puis réalisez les
6 7 brasures à l’étain au chalumeau.
6 Faites une saignée dans la

cloison au niveau de la sortie haute
du mitigeur. Préparez le tube de
cuivre pour l’alimentation de la tête
de douche, puis scellez-le au plâtre.
7 Placez provisoirement un robinet

au niveau de la douchette.
Faites un test de mise en eau.
Rebouchez les saignées.
PLOMBE RI E
DOSSIER
> Le ballon, ou cumulus,

est le générateur d’eau
chaude sanitaire
le plus rapide à installer,
que ce soit dans le neuf
ou en remplacement
d’un matériel existant.
Dans ce cas, le plus
délicat consiste
à bien redimensionner
les tubes d’alimentation
et de vidange en cuivre.
Texte Bruno Guillou – Photos Astrid Lagarde
Remerciements à l’entreprise Pecqueult (27)
Réussir le raccordement
d’un chauffe-eau électrique
RACCORDEMENT D’UN CUMULUS CUIVRE
EN PRATIQUE
TEMPS : 5 heures
NIVEAU :
COÛT : 580 €
ÉQUIPEMENT : auge, clé à molette,

coupe-tube, pince à emboîture, pince
multiprise, chalumeau à gaz, pare-flamme,
tournevis isolés, testeur électrique, chariot
de manutention ou diable…
U n chauffe-eau électrique se compose

principalement d’une cuve isolée qui
maintient l’eau à bonne tempéra-
ture et dont la face interne est recouverte
1
1 Arrêtez l’alimentation électrique
et coupez l’eau du chauffe-
eau. Ouvrez un robinet d’eau
chaude pour purger les tuyaux.
73

d’émail. Il intègre une anode, qui protège la Déconnectez le raccord de sortie
cuve de la corrosion, et une résistance, qui d’eau chaude en haut du ballon.
permet la montée en température de l’eau.
2 Ici, le tuyau d’évacuation n’est
Il existe deux types de chauffe-eau élec- pas en PVC mais en cuivre. Vous
I
triques. Les modèles à accumulation, pouvez vider l’eau de la cuve
appelés aussi ballons ou cumulus, chauffent en ouvrant le robinet de vidange
l’eau contenue dans la cuve jusqu’à atteindre présent sur le groupe de sécurité.
la température requise, tandis que les appa- Mais pour une opération plus
reils instantanés ne chauffent que lorsque rapide et sans dommages pour
l’on ouvre le robinet. Une option souhaitable le tuyau d’évacuation, la meilleure
pour alimenter une pièce d’eau éloignée de option consiste à retirer le groupe
plus de 8 m du ballon ou de la chaudière. de sécurité.
2
Garantir son bon fonctionnement 3 & 4 Avec une pince multiprise,
dévissez, une fois le ballon vide,
La durée de vie d’un tel équipement sanitaire les écrous de la résistance
dépend en grande partie de son entretien et de thermoplongée de façon à l’extraire
la qualité de l’eau de la commune dans laquelle du corps du chauffe-eau. Dans
se trouve l’habitation. Une eau dure à très dure une auge, évacuez le maximum
(fortement calcaire) accélère en effet l’entar- de tartre accumulé dans la cuve.
trage non seulement de la cuve, mais aussi des Pour ce faire, équipez-vous
éléments chauffants. Or le tarte ainsi accumulé de gants de protection. L’ancien
chauffe-eau ainsi allégé, retirez-le
finit par ralentir la diffusion de la chaleur et
de son emplacement.
augmenter la quantité d’énergie nécessaire à la
production d’eau chaude.
Pour optimiser le fonctionnement de l’appareil
et sa durée de vie, il est conseillé de purger 3 4
régulièrement le chauffe-eau. Il faut aussi
vidanger la cuve afin de limiter les dépôts de
calcaire si le ballon est inutilisé et/ou soumis
à des températures négatives. Enfin, un détar-
trage est à effectuer tous les 4 à 5 ans.
Dans le cas d’un modèle équipé d’une anode
en magnésium, il faut remplacer celle-ci tous
les 2 à 3 ans. Et si l’eau est très calcaire, mieux
vaut opter pour un ballon équipé d’une anode
en titane, quasi inusable. n
PLOMBE RI E
DOSSIER
Arroser pour vidanger
Pour ne pas obstruer l’évacuation
ASTUCE
(ici, en tube de cuivre et non en PVC

Ø 32 mm) avec les résidus de cal-
caire, raccordez un tuyau d’arrosage
sur l’arrivée d’eau du ballon pour le
vidanger et l’alléger avant de le sor-
tir de la pièce.
5 & 6 Une fois le nouveau chauffe-

eau en place, préparez l’étanchéité
des raccordements. Commencez 5 6 7
par enrouler de la filasse sur
le pas de vis de l’arrivée d’eau
froide (en bas du chauffe-eau),
puis recouvrez la filasse
de pâte d’étanchéité.
7 Répétez cette opération sur

la sortie d’eau chaude (en haut
du chauffe-eau), puis vissez
un raccord sur lequel le tube
d’alimentation du réseau sera fixé.
8 Au chalumeau ou au poste
bi-gaz, chauffez l’extrémité
du tube en cuivre récupéré 8 9 10
de la sortie d’eau chaude.
Réalisez ensuite l’ajustement
avec la pince à emboîture.
9 & 10 Le nouveau chauffe-eau

étant plus haut que le précédent,
le tuyau d’alimentation du réseau
a été raccourci. Nettoyez
la coupe à l’abrasif fin et placez
un pare-flamme entre le mur
et le tube, maintenu avec une
chute de tube. Glissez l’emboîture
du tube ajusté auparavant,
puis brasez avec une baguette
cuivre-phosphore. 11 12
11 Comme précédemment,
la longueur du tube (eau froide) doit
être modifiée. Sectionnez le tuyau
avec un coupe-tube et réalisez
une emboîture sur la coupe.
12 À l’autre extrémité du tube,

nettoyez le collet battu existant,
puis ajoutez un peu de graisse
silicone sur l’écrou en laiton.

RACCORDEMENT D’UN CUMULUS CUIVRE
Entretenir pour préserver

> Pour garantir le bon fonctionnement d’un cumulus, il est conseillé de :
INFO PLUS
• vérifier l’anode en magnésium ;
• détartrer les résistances et nettoyer le fond de cuve ;
• régler la température d’eau chaude, qui doit être au maximum à 70 ° ;
• contrôler le bon fonctionnement du groupe de sécurité.
> En présence d’une eau très calcaire, la pose d’un filtre ou d’un adoucisseur
assure une protection efficace de la cuve et de l’anode.
13 14
13 Brasez la jonction au niveau
de l’emboîture. Veillez à nettoyer
préalablement les tubes et les
75
baguettes cuivre/phosphore avec

un décapant adapté à la brasure.
14 Après refroidissement
de la soudure, placez un joint
dans le fond de l’écrou
I
présent à l’extrémité du tube,
puis vissez l’écrou sur le groupe
de sécurité avec une clé à molette.
15 Le tube de vidange du chauffe-

eau (ici, en cuivre) nécessite
une adaptation. Recuisez-le
avec le chalumeau, puis mettez-le
15 en forme afin de le raccorder
au groupe de sécurité. Une fois
le tube totalement refroidi,
vissez l’écrou avec son joint
à la sortie du groupe de sécurité.
16 Ouvrez le capot
de raccordement électrique
du ballon, puis vissez le câble
de terre sur le bornier dédié.
17 Vissez le fil de phase et le fil

de neutre sur les connecteurs
correspondants de la résistance
du ballon. Testez les liaisons
16 17 électriques avant de remettre
sous tension.
PLOMBE RI E
DOSSIER
> Le raccordement
d’un nouveau circuit
sur un réseau
de chauffage central
en acier s’effectue
de plus en plus avec
des tubes en cuivre.
Une association
qui peut se mettre
en œuvre selon
deux techniques.
Texte et photos Josiane Petit-Jacquin
Marier le cuivre et l’acier

L es installations de chauffage
central anciennes se composent
généralement de radiateurs et de
canalisations de forte section en acier.
Pour ajouter un appareil sur ce type de
sur une canalisation enterrée, ni effectuer
de jonction en cuivre entre deux conduites
en acier. Cela risquerait de provoquer un
phénomène électrolytique qui conduirait
à la corrosion du métal le moins noble, à
chalumeau oxyacétylénique pour chauffer
le métal. La seconde repose sur l’utilisation
de raccords en laiton, vissés sur les raccords
en acier présents sur le circuit, avec une pâte
d’étanchéité et de la filasse.
réseau, ou en déplacer un, il est courant savoir l’acier, et donc à sa détérioration. Cette solution présente deux avan-
d’utiliser des tubes en cuivre, beaucoup tages par rapport au brasage : elle ne
plus simples à mettre en œuvre que ceux Brasage ou filetage ? nécessite aucun matériel de soudure et
en acier. Deux méthodes s’offrent au bricoleur demande moins de précautions pour le
Maniables et faciles à couper, les tubes en pour réaliser ce type de raccordement. La vidage complet de l’installation. Il suffit
cuivre nécessitent toutefois de respecter première consiste à piquer un tuyau en de démonter les raccords ou les coudes
quelques précautions pour un raccor- cuivre par soudo-brasage. Quasi obligatoire vissés et de les remplacer par des raccords
dement dans les règles. Ainsi, il ne faut sur les tubes en acier de grand diamètre, en laiton à proximité des futurs départs
jamais réaliser de repiquage cuivre-acier cette technique nécessite l’utilisation d’un des nouvelles conduites en cuivre. n

RACCORD CUIVRE-ACIER CUIVRE
Précautions d’usage
> N’utilisez pas de joints (en fibre) pour les raccords en
INFO PLUS
laiton d’une installation de chauffage central. Préférez les
bleus (en caoutchouc nitrile Kevlar), conçus pour l’eau, le
gaz et les températures élevées.
> Avant de vous lancer pour la première fois dans la sou-
do-brasure, prenez le temps de faire un essai. Vous devez
toujours chauffer la masse métallique la plus importante,
à savoir la canalisation en acier.
1 2 3
1 Percez un avant-trou (Ø 3 mm)
dans la conduite en acier. Puis,
augmentez le diamètre du trou pour
77
faciliter le passage de l’eau.

2 Effectuez un montage à blanc
de la canalisation en cuivre sur
la conduite en acier. Il permet
de maintenir en place l’élément
I
à braser en premier (ici, un coude).
3 Évitez de réaliser un piquage

trop près d’un raccord fileté.
Cela risquerait de brûler la filasse
et de compromettre l’étanchéité.
A 4 Utilisez des baguettes d’alliage

4 5 6 enrobées de décapant. Concentrez
le dard du chalumeau sur l’acier
avant d’appliquer la baguette.
Le métal d’apport en fusion se
B répand par capillarité sur le cuivre.
5 Les deux traits discontinus (A)

et le trait avec une flèche (B)
indiquent des raccords avec pas
opposés droite-gauche.
6 Rayez les filets avec une lame

de scie à métaux pour que la filasse
accroche parfaitement au raccord.
7 8 7 Garnissez les filets de pâte

d’étanchéité et enroulez la filasse
tendue, dans le sens des aiguilles
d’une montre.
8 Pour prolonger l’installation

en cuivre, les mamelons mâle-mâle
vissés sur l’acier reçoivent soit
des raccords mixtes à visser
avec collet battu à souder, soit
des raccords-unions sans soudure.
PLOMBE RI E
DOSSIER
> Le raccordement
d’une évacuation
neuve en PVC sur une
conduite existante
en cuivre est possible
grâce à un raccord
spécial. L’opération
est à la portée
de tous à condition
de maîtriser les bases
de la soudure.
Texte et photos Claudie Petitjean
Associer le cuivre et le PVC

D ans une cuisine, le remplacement d’un
évier en grès, doté d’une évacuation en
cuivre (Ø 40 mm) se déversant dans
un collecteur d’eaux usées lui aussi en cuivre,
par un modèle en Inox impose de revoir l’an-
L’extrémité libre de l’évacuation en cuivre est
ensuite débarrassée de la peinture et poncée
au papier abrasif jusqu’à obtenir un cuivre
rougi, sans aucune oxydation. Ces opérations
permettent de garantir une soudure impec-
Pour assurer l’étanchéité du branchement,
l’entrée est munie d’une gorge recevant un
joint torique Néoprène, calibré pour assurer un
emmanchement serré avec le tube PVC. Il est
important d’ôter ce joint qui serait détruit en
cienne installation et les raccordements. cable entre le tuyau et le raccord de liaison. chauffant le métal. En effet, la mise en place
La première étape consiste à démonter définitive du raccord ne peut se faire que par
l’évier et son meuble-support pour travailler Un brasage tendre plomb-étain soudage. En raison du diamètre des tuyaux, il
confortablement. Il faut ensuite recouper Cet élément en cuivre se compose d’une est préférable de réaliser une brasure tendre
l’évacuation en cuivre. Pour ce faire, deux sortie mâle Ø 40 mm et d’une entrée femelle (alliage plomb et étain) en utilisant un chalu-
méthodes sont possibles : soit l’évacuation évasée pour recevoir un tube PVC Ø 40 mm. meau butane ou propane. Pour une soudure
est dessoudée à l’aide d’un chalumeau à gaz Un raccord similaire existe pour la jonction des sur des tuyaux de gros diamètre, si une buse
au niveau du raccord existant ; soit elle est tubes (Ø 32 mm) qui assurent la vidange des classique peut convenir, un brûleur Cercoflam
sciée à environ 30 cm du collecteur. anciens lavabos. à flamme radiale est plus adapté. n

JONCTION CUIVRE-PVC CUIVRE
EN PRATIQUE
TEMPS : 2 heures Des soudures pérennes

NIVEAU :
> Le cuivre étant un bon conducteur, la chaleur émise par
COÛT : 8 € (1 raccord cuivre droit
INFO PLUS
le chalumeau se diffuse dans la matière sans se concentrer
à souder) sur le point de soudure. Pour une soudure efficace, enroulez
ÉQUIPEMENT : chalumeau, fil à proximité une serpillère mouillée (qui absorbe la chaleur).
de soudure étain-plomb, papier Ici, elle est posée sur le té de raccordement au collecteur.
abrasif, laine d’acier, flux décapant, > Il est possible d’exécuter une brasure forte avec baguette
graisse silicone, pince multiprise... cuivre-phosphore à condition d’être équipé d’un chalumeau
oxyacétylène.
1 2 3
1 Désolidarisez l’évacuation
en cuivre qui se trouve en amont
du T de raccordement au collecteur,
79
en chauffant le manchon.

2 Le raccord spécial cuivre-PVC
comporte une sortie mâle à souder
et une entrée femelle munie d’une
gorge destinée à recevoir le joint
I
d’étanchéité. Retirez celui-ci.
3 Poncez l’extrémité du tuyau

à la toile émeri. Appliquez un
flux décapant ou une graisse
décapante pour soudure à l’étain.
4 Chauffez le tube, puis appliquez

4 5 6 le fil de soudure (alliage étain-
plomb) sur le métal. Dès qu’il fond,
essuyez la surface au chiffon sec
pour uniformiser l’étamage.
5 Poncez à la laine d’acier

et décapez au chalumeau
la partie mâle du raccord. Éloignez
la flamme et appliquez la soudure.
Manipulez la pièce avec une pince
multiprise, sans l’écraser.
6 Appliquez du flux décapant aux

extrémités du conduit et du raccord.
Assemblez-les avec un manchon
7 8 en cuivre. Soudez les éléments.
7 Après refroidissement, replacez

le joint dans sa gorge. Enduisez
l’entrée du raccord de graisse
silicone pour faciliter le montage
du tuyau PVC qui vient en butée.
8 Reliez le tube PVC au siphon

en utilisant des raccords coudés
(Ø 40), collés ici à d’autres
sections de tuyaux.
PLOMBE RI E
DOSSIER
Évacuer les eaux usées

depuis un lavabo
> Évier, vasque, lavabo… quel que soit l’équipement sanitaire, le
raccordement d’un siphon et d’un tuyau d’évacuation en PVC
conditionne la bonne circulation des eaux ménagères depuis la
bonde de l’appareil jusqu’à la conduite.
Texte Frédéric Burguière et Nicolas Sallavuard – Photos Frédéric Marre

ÉVACUATION D’UN LAVABO PVC
Ouvrir son clapet

Affichant une hauteur de 6 cm, le siphon extra-
PRODUIT
plat « Docia-XS » de Nicoll est dédié aux douches
de plain-pied. Pour favoriser l’écoulement de l’eau,
il intègre des clapets aimantés qui s’adaptent
à la pression. Ainsi plus le débit augmente, plus
le clapet s’ouvre…
1 Placez le siphon de votre évier

L a mise en œuvre d’un lavabo passe
par le raccordement d’un siphon
entre la bonde et le réseau d’éva-
cuation. Indispensable au bon fonction-
1
de façon à pouvoir mesurer avec
précision les longueurs des tuyaux
jusqu’à la descente en fonte.
81

nement du sanitaire, cet accessoire
contribue à évacuer les eaux usées, 2 Sur le mur, à l’aide d’un niveau
à bulle et d’un crayon, tracez
empêche les mauvaises odeurs de
le cheminement de vos tuyaux.
remonter dans l’habitation et retient les Veillez à respecter une pente
I
déchets qui risqueraient d’obstruer les horizontale de 1 cm par mètre.
canalisations. Lors de son installation, il
faut veiller à ce qu’il reste toujours acces- 3 Après avoir réalisé les tracés,
sible afin de pouvoir intervenir facilement percez les trous nécessaires
en cas de fuite ou de bouchon. à la pose des colliers. Ceux-ci
permettront un maintien propre
Un modèle pour chaque besoin des tuyaux contre le mur.
Pour répondre à toutes les configura-
tions et s’adapter à tous les systèmes 2 4 Après avoir posé des chevilles
adaptées à votre support,
de plomberie, les siphons sont proposés vissez les colliers en plastique
sous différentes formes : droite, plate, en dans le mur. Placez-en un
« S »… Le plus classique se compose, en tous les mètres environ.
partie haute, d’un tube qui permet d’ajuster
la hauteur en fonction de la position du
tuyau d’évacuation et, en partie basse,
d’un culot vissé. Cet élément est remplacé
par une large vis plate sur un modèle
design, qui se doit aussi d’être réglable.
Enfin, un siphon en « S » est constitué
de trois pièces vissées entre elles qui lui
donnent sa forme. En cas de problème, il
faut démonter l’élément central. 3 4
D’une part relié à la bonde de l’appareil, le
siphon est d’autre part raccordé au tuyau
d’évacuation en PVC. Celui-ci doit respecter
une pente d’écoulement de 1 à 3 cm/m afin
que les eaux usées puissent s’évacuer faci-
lement. Enfin, si la distance entre le siphon
et la descente est particulièrement impor-
tante, il faut ajouter au tuyau un manchon
de dilatation, qui permettra d’absorber les
éventuelles déformations du PVC. n
PLOMBE RI E
DOSSIER
Prompt à l’emploi
Si la culotte en fonte ou en PVC de votre descente des eaux
PRODUIT
usées ne possède pas de tampon élastomère en silicone

permettant le raccordement étanche de votre tuyau PVC,
créez vous-même une liaison solide et étanche. Placez dans
l’ouverture de la culotte un morceau de carton percé d’un
trou circulaire pour que pénètre l’évacuation PVC. Préparez
dans une auge votre ciment prompt puis badigeonnez géné-
reusement le carton placé précédemment. Laissez sécher.
5 Coupez les longueurs de tuyaux

nécessaires, perpendiculairement,
à l’aide d’une scie à métaux 5 6
et d’une boîte à onglet.
6 Avec une lime, chanfreinez

le bord du tuyau de façon
à permettre une meilleure
pénétration de celui-ci dans
la partie femelle du raccordement.
7 & 8 Dépolissez la zone

d’encollage à l’aide d’une bande
abrasive à grain moyen (120).
Puis dégraissez la zone à encoller
avec du trichloréthylène.
9 Encollez le bout du tuyau 7 8

avec un pinceau et une colle PVC
adaptée. Faites attention à bien
recouvrir toute la surface. Encollez
également l’intérieur du raccord.
10 Emboîtez le raccord fermement

à la main, sans attendre. Le temps
d’ouverture de la colle étant faible,
laissez sécher 10 min avant
de le manipuler.
9 10

ÉVACUATION D’UN LAVABO PVC
Fixer durablement
Une évacuation en PVC se fixe sur un support
TOUR DE MAIN
résistant. Contre un mur, de simples colliers
ouverts suffisent. Sur un plafond, ou avec des
tuyaux de fort diamètre, les fixations sont plus
conséquentes. Des brides avec anneaux de fer-
meture du même type que celles employées pour
les gouttières sont tout indiquées. Il faut compter
une fixation tous les mètres environ.
11 12
11 Poursuivez pas à pas
la réalisation de l’évacuation
depuis la culotte jusqu’au siphon,
83
en collant les raccords nécessaires

entre les différentes parties.
12 Faites le raccord entre le tuyau

et le siphon du lavabo. Mettez
en place la bague en plastique
I
et le joint conique en silicone.
13 Raccordez le siphon en vissant

la bague. Le joint conique assure
l’étanchéité. Au niveau du lavabo,
n’oubliez pas d’insérer un joint
plat en caoutchouc.
13 14 14 Dans le cas d’une évacuation

en PVC, collez votre tuyau dans l’un
des trous du tampon de réduction.
Si besoin, vous pouvez utiliser
un manchon de réduction.
15 & 16 Dans le cas d’une culotte

en fonte, percez le tampon
en silicone à l’endroit prévu,
à l’aide d’un cutter, puis enfoncez
le tuyau. Inutile de le coller.
15 16
PLOMBE RI E
DOSSIER
Ajouter un écoulement
> L’installation d’un
sanitaire supplémentaire
suppose la création d’une
évacuation raccordée
sur les eaux usées.
Une selle de raccordement
simplifie l’opération.
T out appareil sanitaire (évier, douche,
lavabo, machine à laver…) doit être
raccordé à la conduite acheminant les
eaux usées vers la descente, via un tuyau dit
d’écoulement ou d’évacuation. Lorsque celui-
ci n’a pas été prévu, il faut impérativement
l’ajouter avant d’installer l’équipement.
Or, dans une installation en PVC comme l’est
un circuit d’évacuation, tous les éléments et
les raccords sont assemblés avec une colle
particulièrement forte, ce qui rend les démon-
voulu et, après avoir placé une jonction, à
reconstituer à neuf toute l’installation en aval.
Une liaison par collage

Une autre option, beaucoup plus simple à
mettre en œuvre, repose sur l’utilisation
d’une selle de raccordement. Cet élément
en PVC se présente comme une coquille
ouverte, dotée d’une entrée latérale et se
pose collé, à cheval sur la conduite principale
(Ø 80 ou 100 mm), après avoir percé celle-ci
tages impossibles. Pour insérer une entrée à un diamètre calibré. Il permet de connecter
Texte et photos Claudie Petitjean dans une canalisation, l’une des solutions ensuite un tuyau en PVC Ø 40 ou 50 mm,
consiste alors à sectionner celle-ci à l’endroit sans démontage. n

ÉCOULEMENT SUPPLÉMENTAIRE PVC
EN PRATIQUE
TEMPS : 3 heures Tester et approuver

NIVEAU : Avant de percer la conduite, effectuez des
essais sur une chute de PVC Ø 100 mm pour
INFO PLUS
COÛT : 15 € (selle de raccordement,
tube en cuivre long. 2 m, coude à 90 °) juger du comportement de la scie. La finition
du trou peut se faire à la lime demi-ronde.
ÉQUIPEMENT : scie cloche Ø 32 mm,
deux colliers Ø 100-120 mm, colle PVC,
clé de 7 mm ou tournevis, papier abrasif
grain 120…
1 2
1 Le montage de la selle
va permettre de raccorder
la vidange d’un lavabo.
85
Après positionnement du raccord,

tracez au feutre l’intérieur
de l’entrée latérale.
2 Au feutre, marquez ensuite

le contour de la semelle
I
pour faciliter le positionnement
du raccord.
3 Percez la conduite avec une scie

cloche, munie d’un foret centreur
tournant à vitesse modérée.
Si besoin, retouchez les bavures
à la lime douce demi-ronde.
3 4 5
4 Poncez avec un papier abrasif
la partie concernée de la conduite
principale et l’intérieur
de la selle. Nettoyez avec
un chiffon imprégné d’acétone
ou de diluant spécial.
5 Sur la conduite principale

et le dessous de la selle, enduisez
grassement et uniformément
de colle PVC l’emplacement
du raccord.
6 Clipsez la selle sur la conduite

6 7 en la centrant bien. Rapidement,
placez des colliers de chaque côté
de la sortie latérale, le temps
que la colle sèche.
7 Quelques heures plus tard,

retirez les colliers et collez
la vidange du lavabo préparée
auparavant. Effectuez des essais
de positionnement et tracez des
repères avant le collage définitif.
PLOMBE RI E
DOSSIER
Modifier un réseau en PVC

> Le déplacement d’un
ou de plusieurs points
d’eau implique de revoir
d’évacuation. Une
epenser une pièce d’eau nécessite
R
de modifier tout ou partie du réseau
d’évacuation. S’il s’agit uniquement
d’ajouter un point d’évacuation, il suffit de
faire un repiquage à l’aide d’une selle de
l’implantation du circuit raccordement (voir page 84) ou d’un té.
Repartir de zéro
intervention qui requiert Mais dans le cas d’une rénovation lourde, la
méthode et minutie. solution la plus simple consiste à supprimer
intégralement le réseau existant et à
il est conseillé de tracer au mur l’empla-
cement de la nouvelle évacuation jusqu’à
l’équipement (évier, douche, lavabo….) le
plus éloigné de la descente des eaux usées.
Cette étape permet de visualiser l’implan-
tation et de prévoir le nombre de raccords
(coude, té) et de colliers nécessaire.
Pour assurer un maintien efficace des tubes,
les colliers doivent être espacés d’environ
50 cm et positionnés de part et d’autre des
coudes. Enfin, pour respecter une courbure
Texte Frédéric Burguière repartir sur une base neuve. Pour simplifier précise, il est toujours possible de façonner
Photos Sophie Marty la mise en œuvre, et respecter une pente un tube PVC en le chauffant légèrement à
d’écoulement minimale de 1 cm par mètre, l’aide d’un décapeur thermique. n

ÉVACUATION PVC
EN PRATIQUE
TEMPS : 3 heures
NIVEAU :
COÛT : 40 € (2 coudes, 1 té,
1 culotte, 1 siphon, 1 manchon,
tube long. 4 m)
ÉQUIPEMENT : coupe-tube ou scie
à métaux, papier de verre fin,
colle spéciale PVC rigide...
1 2 3
1 Coupez les tubes à dimension
avec un coupe-tube. À défaut,
utilisez une scie à métaux.
87

2 Poncez l’extrémité du tube
avec un papier abrasif pour
favoriser le collage des pièces.
3 Équipez le tube avec un coude
I
à 90 °. Réglez l’orientation
du coude, puis repérez la position
des deux pièces avec un trait
de marqueur.
4 À l’aide d’un pinceau, appliquez

la colle spéciale PVC sur le tube
et à l’intérieur du raccord.
4 5 Assemblez (sans effectuer
de mouvements de rotation),
en faisant coïncider les traits
de repère.
5 De la même manière,
raccordez l’ensemble au tampon
de la descente des eaux usées.
6 Équipez l’extrémité du tube avec

un coude mâle-femelle. Prolongez
celui-ci avec un té de raccordement
femelle-femelle.
7 Coupez un tube à la dimension

6 7 8 souhaitée. Assemblez-le
au té de raccordement. Insérez
à l’extrémité du tube une culotte
munie d’un bouchon de visite.
Fixez le tube à l’aide de colliers.
8 Finalisez le réseau d’évacuation

en raccordant, à l’aide d’une chute
de tube, un siphon à la culotte.
PLOMBE RI E
DOSSIER
SFA
Relever les eaux usées
> Dans une pièce d’eau
située sous la conduite
d’évacuation, l’écoulement
gravitaire des eaux usées
est impossible. Pour les
évacuer, il faut recourir
à une pompe de relevage.
E n rénovation, il n’est pas toujours
possible de déplacer les descentes
d’évacuation des eaux usées.
Lorsqu’une salle de bains ou une cuisine se
situe en contrebas des points d’évacuation,
les tuyaux d’écoulement des appareils sani-
taires (lavabo, douche, évier...) peuvent alors
être raccordés à une pompe de relevage.
Cet appareil permet de pomper, de stocker,
puis de repousser les eaux usées jusqu’à 10 m
au-dessus des équipements concernés. Il se
protégée par un disjoncteur différentiel de
16 A , dans le respect de la norme NF C 15-100.
Un broyeur pour les W.-C.

Dans le cas plus spécifique des eaux vannes,
lorsque les W.-C. sont éloignés d’une chute
d’évacuation, il est possible de les raccorder à
un broyeur. Cette pompe broie les déchets par
une action mécanique et les pousse jusqu’à la
chute. Attention, son installation est soumise
à l’accord des autorités sanitaires départe-
branche sur une simple prise et se déclenche mentales. Elle reste toutefois admise dans
Texte François Roebben automatiquement. Son raccordement élec- l’habitat ancien si aucune autre solution n’est
Photos Frédéric Marre trique doit se faire via une ligne dédiée, envisageable. n

POMPE DE RELEVAGE PVC
EN PRATIQUE
TEMPS : 3 heures
NIVEAU :
COÛT : 110 € (pompe de relevage,
1 coude à 90°, 1 coude à 45 °,
tube PVC long. 4 m)
ÉQUIPEMENT : tournevis, cutter,
colliers de serrage métalliques,
manchons, coudes et tube PVC...
1 2 3
1 Bouchez les entrées qui
ne seront pas utilisées à l’aide
des bouchons spéciaux fournis. Ils
89
assurent l’étanchéité de l’appareil.

2 La sortie se situe au-dessus
de la pompe. Branchez le coude
d’évacuation fourni en l’enfonçant
dans le joint en silicone
I
en direction du collecteur.
3 Fixez un raccord avec un collier

métallique de serrage sur chaque
entrée utilisée. La pompe
de relevage en possède quatre.
4 Sur le coude, fixez, à l’aide

4 5 6 d’un collier métallique, le manchon
en caoutchouc fourni. Il permet
le raccordement avec le tube
d’évacuation.
5 Le manchon est constitué

de deux parties. Avec un cutter,
découpez la première partie pour
pouvoir effectuer le raccordement
du tube d’évacuation Ø 32 mm.
6 Sur le té de raccordement,
montez, via un manchon,
un ensemble composé de coudes,
dont la hauteur maximale
7 8 donne au tube d’évacuation
une pente de 1 %.
7 Enfoncez le tuyau d’évacuation

destiné au collecteur dans
le raccord métallique et serrez fort
le collier à l’aide d’un tournevis.
8 Raccordez les évacuations

des appareils sur les entrées
de la pompe et fixez-les au mur
à l’aide des colliers adéquats.
PLOMBE RI E
DOSSIER
> L’eau d’une source située

dans un jardin peut tout
à fait servir à alimenter
une partie de l’habitation.
Encore faut-il que le
système de distribution
soit en bon état. Lorsque
celui-ci est corrodé,
remplacer la conduite
d’adduction s’impose.
Texte Loick Farsy
Photos Michel Fernin
Rénover une adduction d’eau

C ertaines personnes ont la chance de
bénéficier d’une source naturelle sur
leur terrain. Totalement gratuite, l’eau
qui en est issue, généralement non potable,
peut néanmoins être utilisée pour des usages
Pour réaliser l’alimentation de quelques
points d’eau d’une habitation (robinets
extérieurs, évier dans le garage ou la buan-
derie, toilettes…) depuis une source, deux
systèmes d’adduction sont possibles : soit
des niveaux hydrauliques qui permet l’écou-
lement de l’eau, par gravité, à une pression
plus ou moins élevée. Sur ce chantier, l’eau est
captée par des drains jusqu’à un bassin de
décantation, avant de s’écouler via une canali-
domestiques bien précis (toilettes, lessives, par refoulement, soit par gravité. sation jusqu’au logement.
arrosage...). Afin d’en profiter, il est néces- Les installations d’adduction par gravité
saire d’équiper sa maison d’un système La technique gravitaire datent souvent de plusieurs décennies.
d’adduction spécifique, indépendant du Dans le premier cas, la captation et l’achemi- Généralement en plomb ou en fonte, elles
réseau de distribution d’eau potable géré par nement de l’eau ne pouvant se faire naturel- portent les stigmates du temps : les vannes
la commune. Bien sûr, son installation, son lement, un dispositif de pompage est mis en se grippent, les voies s’obstruent, la pres-
entretien et sa rénovation éventuelle relèvent place. Dans le second cas, comme ici, la source sion diminue, etc. Le système doit alors
du domaine privé et sont donc à la charge des est située à une altitude supérieure à celle du être remis à neuf et certains éléments
utilisateurs. système de distribution : c’est la différence remplacés. n

RÉSEAU D’ADDUCTION POLYÉTHYLÈNE
EN PRATIQUE
TEMPS : 2 jours
NIVEAU :
L’ancien système d’adduction
COÛT : 180 € (tube PE alimentaire d’eau est rongé par la corrosion.
long. 50 m, manchons, colliers, tés, Dégagez l’ancienne nourrice
vannes à sphère) scellée au béton, à l’aide d’un
ÉQUIPEMENT : scie à métaux, clés, burin et d’un marteau. Nettoyez
pinces, filasse et Téflon, auge de maçon, l’excavation. Déterrez en partie la
mètre, burin, marteau, truelle… conduite principale d’adduction
d’eau et coupez-la avec soin.
1 2 3
1 Mettez en place la conduite
d’adduction en polyéthylène Ø 80.
Emboîtez les deux parties et vissez
91
le raccord à compression.

2 Protégez l’extrémité
de la nouvelle canalisation par un
bouchon de fin de ligne. Réalisez
cette étape avant les travaux
I
de raccordement afin qu’aucun
gravas ne pénètre dans le tuyau.
3 Etanchéifiez les filetages

des raccords avec de la filasse
ou du Téflon. Faites plusieurs tours
jusqu’à ce que le pas de vis
ne soit presque plus visible.
4 5 6
4 Solidarisez les colliers de prise
à la conduite. Leur entraxe a été
calculé en fonction de la disposition
des tuyaux d’alimentation.
5 Vissez les vannes quart de tour

au départ de chaque alimentation.
6 Chaque sortie de vanne est dotée

d’un raccord (droit ou coudé).
Vissez-le à l’aide d’une pince
crocodile et d’une clé anglaise
en maintenant la vanne pour éviter
qu’elle ne tourne lors du serrage.
7 8 9
7 Les tuyaux d’alimentation sont
conservés et recoupés pour les
désolidariser des anciens raccords.
Effectuez des coupes bien droites.
8 & 9 Après avoir coupé les tubes

de départ, raccordes-les.
Attention à bien enclencher
les tuyaux et à ne pas oublier
de pièces (joints, bagues…)
au risque d’avoir des fuites.
PLOMBE RI E
DOSSIER
> Le gazon pousse

rapidement et résiste
plutôt bien au passage.
Mais il possède un point
faible : sa gourmandise
en eau. L’installation d’un
système intégré avec
arroseurs et tuyaux
en polyéthylène
est le moyen le plus
efficace de répondre
à ses besoins, tout
en évitant le gaspillage.
Texte et photos Florian Couillaud
Agrémenter son jardin

d’un arrosage enterré
ARROSAGE ENTERRÉ POLYÉTHYLÈNE
EN PRATIQUE
TEMPS : 3 jours environ (tranchées incluses)

NIVEAU :
COÛT : 110 €/100 m2
(tuyaux, raccords et 5 tuyères)
ÉQUIPEMENT : pelle, pioche, coupe-tube,
perceuse et mèche à bois Ø 10 mm,
jeu de clés plates, cordeau, piquets…
1 & 2 Délimitez le périmètre

U ne pelouse verdoyante exige d’être
arrosée régulièrement et abon-
damment. Cet apport en eau peut
s’effectuer grâce à un arrosage enterré.
1
au cordeau et creusez à la pelle
des tranchées autour de la parcelle
à arroser. Égalisez le fond
93

Discret et économe, ce système nécessite avec une large pioche pour obtenir
la réalisation de tranchées, dans lesquelles une profondeur de 25 à 35 cm
sont posés tuyaux en polyéthylène et arro- par rapport au niveau du sol fini
(les 5 à 10 cm de terre végétale
seurs. Pour réussir ce type d’installation, il compris). Pour éviter d’arroser
I
faut prendre en compte un certain nombre de la façade, une bande de rocaille
paramères et procéder par étapes. est ici circonscrite par une bordure
En premier lieu, il convient de bien définir les en béton.
zones du jardin à arroser, les plus proches
de la maison devant être les plus soignées 3 Coupez proprement une section
et donc les mieux irriguées . Différencier de tuyau avec une pince
ainsi les secteurs permet par ailleurs de coupe-tube : ébavurez la coupe
diviser le système en plusieurs circuits avec du papier de verre.
d’arrosage, qui fonctionnent indépendam- 2
4 À l’emplacement de la première
ment les uns des autres. tuyère, installez un raccord
d’angle : glissez la collerette
Établir un schéma d’implantation (bleue) autour du tuyau, puis
Afin de déterminer la longueur des tuyaux, le l’anneau (blanc). Emmanchez
type d’arroseurs et leur nombre, il est ensuite fermement le tube jusqu’à la butée.
nécessaire de réaliser un plan à l’échelle du Vissez en force, avec une pince
jardin (1/100e pour 500 m²). Il doit indiquer multiprise si besoin.
les obstacles éventuels, l’emplacement des
arroseurs et le secteur que chacun permet de
couvrir, en fonction de la portée de son jet : entre
2,5 et 5 m pour une tuyère ; de 5 et 14 m pour
une turbine. Attention, ces deux éléments ne
peuvent être associés dans un même circuit , 3 4
leur intensité d’arrosage étant différente.
Enfin, quelle que soit la source d’approvision-
nement (réseau collectif, puits…), il est indis-
pensable de connaître la pression et le débit
fournis. De ces données dépend le bon dimen-
sionnement des arroseurs et des tuyaux.
Toutefois, dans la majorité des cas de figure,
les circuits d’arrosage enterré sont constitués
de tuyaux de 25 à 32 mm de diamètre, suffi-
sants pour éviter les pertes de charge. n
PLOMBE RI E
DOSSIER
Gagner du temps
Pour réduire le temps de travail
ASTUCE
dans la tranchée, assemblez au

préalable autant d’éléments que
possible, avant de les raccorder
au circuit. Par exemple, vissez
d’abord la tuyère à l’allonge avant
de la raccorder.
5 Les tuyaux en polyéthylène

haute densité (PEHD), de Ø 32 mm,
gardent la forme du rouleau. 5 6 7
Utilisez des agrafes métalliques
pour maintenir provisoirement
les toiles de paillage.
6 Déroulez le tuyau en faisant

tourner la bobine au fur et à mesure
que vous avancez. Bloquez-le
au sol avec des agrafes métalliques.
7 & 8 Sur une chute de tube

en PEHD, insérez un raccord en
polyéthylène (PE) à compression,
puis couplez-le à un raccord rapide
de tuyau d’arrosage. Raccordez
ce montage au circuit enterré. 8 9 10
9 Connectez le circuit au tuyau
d’arrosage. Mettez sous pression
et purgez. En cas de fuite, serrez
d’avantage le ou les raccords
ou repositionnez le joint torique
du raccord.
10 Plantez des piquets aux

emplacements des arroseurs.
À l’aide d’une bombe aérosol
et d’un cordeau, tracez les secteurs
d’arrosage des tuyères.
Ajustez l’emplacement
de celles-ci pour que les jets 11 12
se croisent régulièrement.
11 Pour bien préparer l’installation

des tuyères, déposez vos outils sur
un support propre. Conservez-les
à portée de main durant le chantier.
12 Insérez le joint torique dans son

logement. Montez les colliers
de prise en charge autour du tuyau.
Serrez les écrous à la clé plate.

ARROSAGE ENTERRÉ POLYÉTHYLÈNE
Calculer le débit
Pour connaître le débit d’eau dont vous disposez,
À SAVOIR
chronométrez le temps qu’il vous faut pour remplir à
ras bord un seau de 10 litres. Rapportez ensuite cette
durée à une valeur de débit exprimée en m3/heure. Si
votre seau de 10 l est rempli en 25 secondes, le calcul
du débit est le suivant : (10/25) x 3 600* = 1 440 l/h,
soit 1,44 m3/h.
* 3 600 secondes = 1 heure
13 14 15
13 Percez le tube avec une
mèche à bois (Ø 10 mm). Utilisez
la perceuse à très basse vitesse.
95
Retirez le morceau de plastique.

14 Si le tuyau en PEHD ne passe
pas exactement à l’emplacement
voulu de la tuyère, enroulez
du Téflon sur une allonge déportée,
I
puis vissez la tuyère à l’une
de ses extrémités.
15 Un flexible permet de mieux

positionner la tuyère. Utilisez
la terre pour maintenir l’arroseur
à son emplacement.
16 17 18 16 Si le tuyau passe
à l’emplacement d’une tuyère,
il suffit de la raccorder via une
allonge filetée droite ajustable.
17 Installez la tuyère
légèrement sous le niveau
du sol fini (de 1 à 2 cm).
18 Remblayez les tranchées

en calant les tuyères à la verticale.
Pour les protéger, découpez, puis
enfoncez, autour des arroseurs,
des sections de 15 cm de tube
PVC (Ø 80 mm). Elles doivent
19 20 légèrement dépasser de la tuyère.
19 Raccordez le système
d’arrosage à un robinet avec
un raccord PE à filetage femelle
20/27. Vous pouvez l’automatiser,
en installant un programmateur.
20 Étalez grossièrement à la pelle,

puis nivelez avec un râteau, de 8
à 10 cm de terre végétale. Semez
le gazon, en septembre ou octobre.
PLOMBE RI E
DOSSIER
Vu sur le forum et sur le

www.systemed.fr/Forum/
Entretien Corrosion
Les bonnes pratiques Du diagnostic aux solutions
Les travaux de plomberie néces- De nombreux désordres sont
sitent souvent l'intervention d'un susceptibles d'affecter les habi-
professionnel et peuvent coûter tations. Parmi eux : la corrosion
cher. Or un entretien régulier du des circuits d’eau sanitaire en
réseau de plomberie permet de acier galvanisé. Comment sa-
prévenir les risques de fuite. Com- voir si une installation est cor-
ment procéder ? À travers de nom- rodée ? D’où le problème peut-il
breuses fiches pratiques, ce site explique les bons gestes pour main- venir ? Que faire pour l’éviter ? Trouvez toutes les réponses sur le
tenir son installation sanitaire en bon état le plus longtemps possible. site édité par l’Agence Qualité Construction (AQC).
www.pratique.fr/plomberie.html www.qualiteconstruction.com/node/1292
Fuite Équipements
L'origine du mal Suivi de chantier
Vous pensez qu’il y a une fuite Jour après jour, les auteurs de
d’eau chez vous ? Avant de ce blog retracent la construction
contacter un plombier profes- de leur maison basse consom-
sionnel, apprenez à reconnaître mation (RT 2012). L'une des
les signes qui ne trompent pas rubriques est dédié à la mise
et à contrôler les différents éléments de votre installation pour en place des équipements sani-
identifier la source du problème. taires : réseau de distribution
www.actif-plombier.com/guides/identifier-une-fuite-deau- en polyéthylène récuré (PER), chaudière à condensation, plan-
comment-faire%e2%80%89/ cher chauffant... De quoi s'inspirer et éviter les embûches.
http://bbc92.over-blog.com/tag/plomberie/
Qualité
Un peu de douceur... Évacuation
Si l’eau du robinet est propre Circuit complet en PVC
à la consommation, cela ne Raccorder un sanitaire au
signifie pas pour autant qu’elle réseau d’évacuation est une
est sans risque pour les canali- opération rapide et à la portée
sations et appareils sanitaires. de tous. En revanche, partir de
Voici un petit aperçu des tests zéro et installer un réseau com-
à réaliser pour vérifier la qualité de votre eau (dureté, acidité…) plet en PVC se révèle plus déli-
et des solutions à mettre en œuvre pour l’adoucir si besoin et cat. Deux autoconstructeurs d’une maison en paille dans le Tarn
préserver votre installation. partagent leur expérience.
plomberie.ooreka.fr/comprendre/tuyau-eau-potable http://aymes.over-blog.com/article-plomberie-1-50533566.html

CONSTRUCTION
SÉLECTION INTERNET
Web À LIRE SUR

LE FORUM DE
Texte Frédéric Burguière systemed.fr
Multicouche u Réparer une douchette encastrée

Faire rimer budget et simplicité
La construction d’une maison
Heureux propriétaire d’une baignoire balnéo avec robinetterie
intégrée, Fabien44 a constaté une fuite au niveau de la dou-
97
chette. Comment effectuer une réparation et éviter que l’eau ne

implique de gros travaux de
ruisselle sous la baignoire ? Photos à l’appui, les spécialistes
plomberie. Ici, le réseau d'eau a
essaient de trouver la solution.
été réalisé en multicouche afin
www.systemed.fr/forum65041.html
de simplifier la mise en œuvre
I
et de respecter le budget. Ex-
plications, conseils… rien ne u Rénover un réseau sanitaire en cuivre
manque pour se lancer. Après avoir rénové entièrement son pavillon des années 1970,
http://mob-bbc-25.over-blog.com/article-plomberie- Cocodri80 s’attaque à la plomberie. Il souhaite refaire l’intégra-
multicouche-79804485.html lité du réseau en cuivre, bidouillé au fil du temps, ce qui provoque
régulièrement des fuites, des problèmes de pression… Les
membres du forum, BernardW en tête, lui prodiguent de nom-
Hydrocâblage breux conseils pour réussir son installation.
Les étapes à respecter
Un réseau hydrocâblé en PER
est relativement simple à ins- u Repiquer des tubes en acier
taller. En témoigne ce pas-à- Dans les anciennes maisons, il n’est pas rare que le réseau d’eau
pas réalisé à l’occasion de la sanitaire soit constitué de tubes en acier, un matériau de plus en
rénovation totale d’une mai- plus délaissé au profit du cuivre. Dans ces conditions, comment
son. Toutes les étapes sont Ameunier peut-il réaliser un piquage pour alimenter un réseau
expliquées clairement, photos en cuivre ? Réponses des « plombiers » du forum.
à l'appui... et avec une pointe d'humour ! www.systemed.fr/forum67126.html
www.renover-soi-meme.com/2016/08/on-s-attaque-a-la-
plomberie.html u Résoudre un problème de pression d’eau
Dès que Kerjon utilise sa douche ou sa baignoire, la pression d’eau
Conseils chaude diminue brusquement pour revenir à la normale dès qu’il
ferme le robinet. Après avoir tenté d'identifier la cause de ce phé-
Paroles d'experts nomène et inspecté la pression du vase d’expansion de sa chau-
À la recherche d’infos sur l'en- dière, il se tourne vers le forum et sollicite l'aide des utilisateurs.
tretien d'une fosse septique, www.systemed.fr/forum47735.html
d’astuces pour venir à bout des
fuites ? Ce blog tenu par des
professionnels est fait pour u Stopper une fuite sur une évacuation en PVC
Platane pensait résoudre un problème de fuite sur un siphon en
vous ! Petit plus : une grille tari-
remplaçant le joint conique. En vain. Forts de leur expérience,
faire permet d’estimer le coût
BernardW et Brico30 l'aident à résoudre ce casse-tête.
de chaque type d’intervention.
http://www.leblogduplombier.fr/
PLOMBE RI E
DOSSIER
Les tutos [vidéo]

La sélection de la rédaction
PER
Installer un mitigeur Poser des raccords
Utiliser du PER pour raccorder La connexion des tubes mul-
un mitigeur ne présente pas ticouches se fait simplement,
de difficultés particulières. En sans soudure, à l’aide de rac-
revanche, il faut procéder avec cords à sertir ou à compression.
méthode. De la préparation des Apprenez tous les bons gestes
tubes à la fixation des potences pour poser ces accessoires
du mitigeur, suivez toutes les étapes à respecter pour réaliser une comme un pro.
installation parfaite. https://www.youtube.com/watch?v=Mxf5s3B4Fag
www.youtube.com/watch?v=RcqKbjfVVHU
Monter une nourrice CUIVRE

Un réseau d’eau peut être monté
par hydrocâblage. Dans ce cas, il
faut raccorder les alimentations
Raccorder sans souder
Le raccordement d’un lavabo sur
en eau chaude et en eau froide à
un réseau d’alimentation en cuivre
une nourrice. Pose du collecteur,
sans effectuer de soudure, c’est
préparation des tubes, raccorde-
possible... grâce aux raccords à
ment : voici comment réussir un circuit hydrocâblé en PER.
bague. Une opération qui réclame
https://youtu.be/CNZMau3U8Tk
méthode et minutie, comme le
branchement de l’appareil sanitaire sur le réseau d’évacuation en PVC.
https://youtu.be/O55PkKAeVtc
MULTICOUCHE
Préparer et assembler les tubes Façonner un tuyau
Moins il y a de raccords soudés
Découvez tous les gestes à maî- sur une alimentation en cuivre,
triser pour mettre en œuvre du moins le risque de fuite est grand.
multicouche. Grâce à cette vidéo, Pour éviter d’avoir à souder des
couper, cintrer, raccorder ou fixer raccords, il faut cintrer les tubes.
les tubes n’auront plus de se- Exemple avec du cuivre recuit
crets pour vous ! (en rouleaux) et écroui (en tubes
https://youtu.be/0LG_iH9NvYY rigides).
https://www.systemed.fr/videos-bricolage/comment-faconner-
tuyau-cuivre,5268.html

TUTOS VIDÉO INTERNET
Retrouvez les tutoriels vidéo de Système D

sur la chaîne YouTube du magazine
www.youtube.com/SystemedTV
Texte Frédéric Burguière
PVC POLYÉTHYLÈNE 99
Évacuer dans les règles Stopper une fuite d’eau

Tous les équipements sanitaires Les tuyaux en polyéthylène
sans exception doivent être (PE) ont beau être résistants, ils
raccordés au réseau des eaux peuvent se percer. Astuces, en
I
usées. Pour réaliser une évacua- vidéo, pour trouver l’origine de la
tion dans les règles, les tubes et fuite et remédier rapidement au
raccords en PVC sont à assembler problème.
avec le plus grand soin. https://youtu.be/NXxiL1FBIds
https://youtu.be/6Zas-EwTiOU
Associer deux matériaux

Monter une descente Dans un réseau d’alimentation
L’installation de W.-C. standards aérien ou enterré, le polyéthy-
impose le raccordement à une lène peut être associé à un autre
descente en PVC pour évacuer les matériau (cuivre, acier, PER…).
eaux dites « vannes ». Exemple La liaison entre les deux types
avec le montage d’un réseau de tubes s’effectue simplement
d’évacuation réalisé lors de la grâce à un raccord spécial.
rénovation d’une ancienne maison. https://www.youtube.com/watch?v=qC-P5QyV6Cw
www.systemed.fr/videos-bricolage/poseret-raccorder-w-c-
standard,3448.html
Enterrer un arrosage
Réparer un tube Pour profiter d’une pelouse tou-
Il arrive qu’un tube PVC se fende jours verte, la solution la plus
ou se casse après un impact… simple consiste à installer un
Heureusement, il existe des so- réseau d’arrosage enterré avec
lutions astucieuses pour effec- des tubes en polyéthylène. Une
tuer une réparation ciblée sans installation à la portée de tous à
avoir à refaire toute l’installation. condition de suivre les conseils
La preuve en images. dispensés dans cette vidéo.
https://communaute.bricodepot.fr/videos/-/videos-expert/Gestes- https://www.youtube.com/
de-Pro_20757/Comment-poser-un-pansement-ou-un_27252 watch?v=nDEDY1IUgYo
PLOMBE RI E
DOSSIER > À LIRE Texte Frédéric Burguière
Soigner son réseau

Pathologies des bâtiments
GUIDE
Destiné à l’origine aux professionnels, ce guide se

révèle fort utile sur les chantiers de rénovation, où
il n’est pas rare d’avoir à intervenir sur des canali-
sations anciennes. Tous les désordres susceptibles
La pathologie
des réseaux d’eau d’affecter les réseaux d’eau sont exposés en détail,
Diagnostic, réparations et prévention
> Réseaux intérieurs
ainsi que les moyens d’y remédier et de les prévenir.
> Eau sanitaire et ﬂuide caloporteur
> La Pathologie des réseaux d’eau
Éd. CSTB, 144 pages, 58 €
Concevoir un circuit
De l’alimentation à l’évacuation, Apprendre
en passant par l’assainisse-
ment, réaliser un réseau d’eau
les gestes
n’est pas une mince affaire. essentiels
Implantation et mode de distri- À travers des vidéos
bution doivent être bien pensés. et des pas-à-pas,
Quels accessoires installer découvrez comment
(réducteur de pression, robinet raccorder baignoire,
d’arrêt…) ? Quel diamètre lavabo et évier, améliorer lla qualité
de canalisation prévoir ? Vous de l’eau du robinet ou intervenir sur un réseau, quel que soit
oit
trouverez toutes les réponses dansns ce document.
document le matériau dans lequel il a été conçu.
> Branchements : eau potable et assainissement > L’Essentiel du bricolage. Sanitaires & plomberie
Éd. Eyrolles, 64 pages, 12 € Éd. Fleurus, 80 pages, 4,49 €
Réaliser des économies

R
D
Dans quels cas l’eau de pluie peut-elle être
uutilisée dans la maison ? Spécialiste de l’ap-
pprovisionnement en eau, Bertrand Gonthiez
ffait le tour de la question et livre ses conseils
ppour collecter cette ressource naturelle dans
le respect de la réglementation.
> Récupérer et utiliser l’eau de pluie
ÉÉd. Eyrolles, 146 pages, disponible dans
lles formats ePub et Kindle, 8,49 €
S’initier à la plomberie
Richement illustré, cet ouvrage donne toutes
Faire le bon calcul les clés pour réussir une installation sanitaire
Voici l’outil indispensable pour apprendre à dimensionner de taille moyenne ou petite. Un allié précieux
une installation de plomberie sanitaire conforme aux règles pour tous ceux qui souhaitent se lancer dans
fixées par le document technique unifié (NF DTU 60.11). la plomberie et se familiariser avec les tech-
Les méthodes de calcul sont bien expliquées et accompa- niques de base du métier.
gnées de schémas et d’exemples d’application. > Guide des métiers du bâtiment. Le plombier
> Les Installations de plomberie sanitaire. Règles de calcul Éd. Nathan, 96 pages, 5,60 €
Éd. Sogi Communication, 96 pages, 34,50 €
100 I BRICOTHÈMES N° 35 I DÉCE MBR E 2018

Complétez votre collection des Bricothèmes*
4Je commande les numéros suivants (cochez les cases de votre choix) www.systemed.fr
£
N° 6
Entretenir et
rénover sa maison
£
N° 7
Choisir et entretenir
son chauffage
£
N° 8 £
N° 9 £
N° 12 £
N° 14 £
N° 15 £
N° 16
Terrasses, piscines L’eau : du traitement Habitez Rangements Rendez votre mai- Autoconstruction : bois,
barbecues... à l’assainissement votre jardin et gain de place son économe béton, paille…
£
N° 17 £
N° 18 £
N° 19 £
N° 20 £
N° 21 £
N° 23
Agrandir Rénovez vos sols Aménagez votre Vivre La maçonnerie Entretenir
sa maison et murs salle de bains dehors à la portée de tous sa maison
£
N° 24 £
N° 25 £
N° 26 £
N° 27 £
N° 28 £
N° 29
Aménager Travaux Rénovation Transformez et Aménagement Maçonnerie, des
sa cuisine extérieurs intérieure aménagez vos extérieurs travaux à la portée
combles de tous
* Format 190 x 228 mm.
BON DE COMMANDE PRIX DÉGRESSIF : •1 numéro 7,40 e • 2 numéros 14 e Total de ma

e
• À compter de 3 numéros 6,50 e l’exemplaire commande
À RENVOYER À :
Système D Veuillez trouver ci-joint mon règlement à l'ordre de Système D par :
£Chèque bancaire ou postal £Carte Bancaire
B270
Signature obligatoire
60643 CHANTILLY CEDEX Date Notez les 3 derniers
chiffres inscrits au
Tél : 03 44 62 52 28 d’expiration dos de votre carte
Du lundi au vendredi £M £Mme Nom

de 9 h à 18 h
Prénom Date de naissance
Adresse
Des numéros plus anciens Code postal
des Bricothèmes Ville Tél.
#
Pour être informé(e) de vos prochaines

sont disponibles sur notre site publications, je vous indique mon adresse email : @
www.systemed.fr/boutique/ £Je souhaite recevoir par email des informations et des offres de la part de vos partenaires.
Passion d’entreprendre
Séduits, malgré son état, par

cet ancien bâtiment en pierre
de pays partiellement détruit
dans un incendie, Rachel
et Christophe Bonneau
se fixent un projet ambitieux :
le transformer en une maison
moderne, dotée de grands
espaces lumineux,
tout en préservant
son caractère rustique.
Texte Stéphane Miget
“ Nous avons refait toute

la charpente et la couverture
en ardoises et créé deux
nouvelles lucarnes.
Notre avantage : avoir
un père couvreur !

”
Une longère
renaît de ses cendres
103
L e projet de Rachel et Christophe Bonneau était précis : « Dénicher

une maison ancienne, non mitoyenne, type longère en pierre, à
rénover partiellement ou entièrement, avec un jardin d’au moins
800 m2. » La perle rare ! Ils la trouvent grâce à une connaissance
travaillant dans l’immobilier : « Lors de la visite en 2016, nous avons
I
découvert une maison ancienne rénovée en 2003, mais partiellement
détruite par un incendie en 2013. » Depuis cet événement, tout était
resté en l’état. Mais Christophe, conducteur de travaux, a tout de suite
vu que le feu n’avait pas mis à mal la structure de la maison. C’est donc
par un gros travail de démolition et de nettoyage que commence le
chantier. Une fois la place nette, la reconstruction peut débuter avec,
comme objectif, la réalisation de grands et lumineux espaces à vivre :
« De l’existant, nous n’avons gardé que cinq murs, les quatre extérieurs
plus un mur de refend. »
La première étape consiste à bâcher le toit

de façon à pouvoir nettoyer et travailler au sec.
Bien qu’il ne soit pas couvreur, Christophe
participe activement à la mise en place
de la charpente. « La difficulté est de présenter
les fermes correctement. Comme les travaux
préparatoires de maçonnerie avaient été
bien faits, le positionnement a été très rapide. »
S’ouvrir sur l’extérieur Après étayage par l’intérieur, les deux

linteaux des portes-fenêtres existantes
sont retirés. Ils seront utilisés pour la
R achel et Christophe reconstruisent la maison peu à peu, en

lui apportant une touche de modernité : « Pour faire pénétrer
la lumière naturelle et lui redonner du cachet, nous avons
décidé de créer une grande ouverture sur la façade principale. »
Et même une ouverture XXL : « La baie vitrée qui donne dans le
création des deux lucarnes en toiture.
séjour mesure exactement 4,04 m de long ! » Malgré son aspect

contemporain, ils décident, pour des raisons esthétiques, de traiter
l’ouverture comme cela se fait traditionnellement en Bretagne :
avec jambage et linteau en granit. La suite, Rachel la raconte :
« Christophe a d’abord étayé par l’intérieur, puis ouvert au-dessus
des deux linteaux des portes-fenêtres existantes pour en extraire
les pierres. Ensuite, il a abattu le mur entre les deux ouvertures. »
Bien sûr, il faut ensuite reconstruire et mettre en place le nouveau
linteau en granit qui mesure plus de 4 mètres de long. « Un maçon
est venu l’aider, notamment pour réaliser la clé permettant au
nouveau linteau de tenir. Si c’était une première pour nous, ça l’était
également pour notre maçon sur une telle portée ! »
“ Quatre mois après l’achat,

le chantier est déjà bien avancé.
Et la maison montre
tout son potentiel.
”
Il faut préparer la mise en place
du linteau de la baie. Ce qui requiert
l’installation de deux poutrelles
en acier qui maintiennent les poutres
intérieures du plancher d’étage.

105
IBRICOTHÈMES N° 35 D ÉC EMB RE 2018

Le linteau sera constitué
de trois pièces en granit
de 600 kg chacune.
C’est un maçon tailleur
de pierre qui s’en charge.
Et voilà, la baie trouve sans difficulté

sa place ! C’est le volet roulant qui pose
problème : « Nous l’avons adapté, car
la tôle protectrice était un peu large. »
Sur le lambris sont ensuite posés

un isolant phonique, une membrane
d’étanchéité pour le coulage du béton
et des panneaux d’OSB. Des connecteurs
traversent le complexe pour se ficher
dans les poutres qui seront ainsi
maintenues par la dalle.
Le reste du sol de l’étage est réalisé

avec un plancher hourdis. L’aide
du frère de Christophe est la bienvenue
pour ancrer les poutrelles en béton
dans le mur.

107

“ Une fois la rénovation
i
I
terminée, l’aspect rustique
est au rendez-vous. Il ne reste
aucune trace de l’incendie.
”
Une fois que les deux planchers
sont prêts à être recouverts, il ne reste
plus qu’à couler le béton. Un béton
prêt à l’emploi, versé à la pompe.
Bon à savoir Marier bois et béton

Les modifications de façade, changements de volets,
de fenêtres, agrandissements ou créations d’ouver-
pour le plancher d’étage
L
tures… sont soumis à une déclaration préalable de
a technique utilisée pour réaliser le plancher d’étage est tout
travaux en mairie. Les modifications de façade avec
aussi inhabituelle que celle de la baie du séjour. Une dalle en
changement de destination de la construction (d’un
local commercial à une habitation, par exemple) et/
béton sur la moitié de la surface est connectée aux anciennes
ou avec création de surface supplémentaire de plan- poutres en bois : « Le feu avait épargné une partie des poutres
cher doivent faire l’objet d’un dépôt de permis de du plancher. Nous avons donc souhaité conserver ce caractère
construire, toujours en mairie. Le délai d’instruction rustique. » Rachel et Christophe adoptent alors une technique
est de deux mois, ou de six mois si la construction se spécifique dédiée à la rénovation, qui leur permet de réaliser une
situe dans une zone soumise à l’avis de l’architecte des dalle de béton mince solidarisée aux poutres en bois. Ainsi, ils ont
Bâtiments de France (ABF). Ne pas s’acquitter de ces pu conserver le bois et renforcer les propriétés structurelles de la
formalités constitue une infraction, pouvant entraîner dalle. Mais pourquoi le béton ? « Pour l’acoustique entre les étages :
une amende et la remise en l’état initial du bâtiment. je ne voulais pas de plancher qui grince », précise Christophe. L’ex-
plication tient également dans le choix de la technique utilisée pour
la seconde partie du plancher détruite par l’incendie : « J’ai posé un
système de poutrelles avec hourdis en PVC. » Il y avait donc une
Une large trémie est réalisée. En sous- logique à traiter les deux parties avec la dalle en béton.
face du plancher hourdis, un système
de plafond suspendu en plaques
de plâtre assurera la finition.
Pour recevoir ses proches

autour d’un bon repas,
rien de tel qu’une grande
table carrée de 140 cm
de côté, en bois massif.
Un beau cadeau
qu’Alain Lepot a réalisé
et offert à ses enfants.
Texte Benoit Hamot
“ Pour les coupes

de fortes épaisseurs,
on a dû s’y prendre
r- m e s u re ,
« C ’e s t d u s u
à deux fois.
to u t e s t a u m il li m è tr e p rè s ! »
”
Une table
solide comme un chêne
109
C ette table, Alain Lepot l’a voulue durable et sobre. Pour la fabri-
quer, il a donc choisi du chêne massif, une essence réputée

pour sa robustesse. Les plateaux de bois (planches d’épaisseur
supérieure à 50 mm) sur plot ont été sélectionnés en scierie. Ils sont
dits « sur plot » lorsque les chants irréguliers portent encore l’écorce
de l’arbre et « avivés » lorsque les chants sont droits et parallèles. La
I
fonction du futur meuble a été précisée pour que le scieur fournisse un
bois bien sec et de bonne qualité. « Pour un séchage naturel, c’est-à-
dire à l’air libre, il faut compter environ une année de stockage par cm
d’épaisseur, soit 5 ans pour le bois du plateau de table, 10 ans pour
le piètement. Si l’on ajoute ce laps de temps aux années nécessaires
pour que l’arbre arrive à maturité, on peut bien faire preuve d’un peu de
patience lors de la fabrication… » Les plateaux et les pieds en chêne
sont équarris avec une raboteuse-dégauchisseuse de chantier. Quant
aux coupes de long (tronçonnage) et de large (délignage), elles sont
très simplement effectuées avec une scie circulaire portative.
Une raboteuse-dégauchisseuse de chantier

permet d’obtenir des pièces planes
et équarries, d’épaisseur constante (4 cm),
pour la réalisation du plateau de table.
Après collage, les irrégularités du plateau
sont rattrapées à la ponceuse à parquet.
Les assemblages par tourillons (Ø 10 mm)

entre les traverses et les pieds exigent
de la précision : rien de tel qu’une
perceuse à colonne pour assurer
le bon alignement des trous.
Les traverses comportent une large

feuillure de 30 x 30 mm, réalisée
en deux passes à la scie circulaire
munie d’un guide parallèle.
Le piètement exige un ponçage minutieux,

toujours dans le sens du fil du bois.
Les arêtes ne doivent pas être trop vives
pour que le contact du bois soit agréable.

111

“ Les chants du plateau
I
ont dû être poncés
à la fraise à dents,
montée sur défonceuse.
”
Bon à savoir Un entretien et des
Si le chêne est l’essence choisie ici, on peut préférer le
merisier pour sa couleur chaleureuse, la variété de son
assemblages optimisés
veinage et de son poli. En raison de son prix élevé, il est
néanmoins souvent remplacé par l’aulne, très écono-
mique, avec lequel il est parfois confondu. Plus sombre
et plus sobre, le noyer est idéal pour les meubles méri-
dionaux et contemporains, mais il reste assez cher.
C ompte tenu de l’outillage disponible et de la difficulté à travailler
un bois aussi dur que le chêne, Alain Lepot a opté pour des
assemblages par tourillons pour les traverses de ceinture et
les pieds. Une petite perceuse à colonne assure des perçages précis,
réguliers et verticaux, indispensables pour mener à bien l’opération.
Bon marché, le frêne est un bois clair très apprécié, au
veinage ondoyant et bien marqué ; toutefois la diffé- L’ensemble est consolidé par des longerons vissés sous le plateau de
rence de teinte entre le bois de cœur (très sombre) et table et dans les feuillures des traverses de ceinture. Et pour renforcer
celui à la périphérie peut gêner. Enfin, le hêtre, qui se le tout, des équerres ont été placées dans les angles intérieurs de la
caractérise par sa teinte crème légèrement rosée, est ceinture. Une autre solution aurait consisté à utiliser des lamelles
un bois très utilisé pour les tables de cuisine et autres d’assemblage, des tourillons ou des dominos, qui évitent aux pièces
meubles de métier. de glisser les unes contre les autres au moment du serrage.
Quel que soit le moyen utilisé, un ponçage vigoureux est inévitable
pour obtenir une planéité parfaite. Mieux vaut éviter les produits
de traitement insecticides et fongicides pour une table à manger
d’intérieur, surtout sur un bois aussi dur que le chêne. Un vernis
Mis en place en sous-face du plateau de table, polyuréthane ou acrylique mat procure une bonne protection sans
les longerons doivent s’encastrer précisément dans entretien, et l’huile dure, si elle est moins imperméable, offre une
les feuillures pratiquées sur les traverses de ceinture.
surface très agréable au toucher.
Entretien avec un lecteur
“ Je rêve d’un atelier

Mécanicien industriel, David Frontin travaille sur des
machines depuis son plus jeune âge. L’ambition de
ce Breton ? Transformer en métier sa passion pour
l’usinage de l’acier…
Depuis quand bricolez-vous ? de suivre une formation en maintenance

Depuis tout petit. À 10 ans, je bricolais industrielle, qui consiste à entretenir
des mobylettes. J’ai conduit ma première et réparer des machines de production.
voiture à 14 ans, une 4 L récupérée par Durant mes études qui ont duré six ans,
mon père, avec laquelle je m’amusais du BEP au BTS*, j’ai appris l’électricité,
dans les champs ! À cette époque, j’ai la mécanique, l’hydraulique, la pneuma-
commencé à meuler, à souder, à percer tique et la soudure. J’ai ensuite pratiqué
des morceaux de ferraille… par le biais de stages, de formations en
alternance, puis dans mon travail, où j’ap-
“ Je bricolais avec
mon père dans la ferme,
sur son tracteur,
Comment avez-vous appris ?
Mon père est agriculteur, je bricolais avec
lui dans la ferme, sur son tracteur, son
semoir… J’ai débuté le travail de l’acier en
prends encore tous les jours !
Bricolez-vous seul, en famille

ou entre amis ?
construisant une remorque agricole avec Seul, la plupart du temps. Je cogite
son semoir…
” lui. J’ai acquis ces quelques bases avant beaucoup mes projets. Je suis très
Le plus difficile dans la construction de cette terrasse suspendue ? Le châssis et les roues d’une vieille caravane ont servi à fabriquer
« La fabrication du garde-corps, qui a exigé beaucoup de mesures. » cette remorque de voiture, utilisée au quotidien « pour trimballer
Et le montage de la structure formant le plancher : « J’ai manipulé des mauvaises herbes, du sable, des cailloux… »
seul de gros madriers, je n’avais qu’une échelle, pas d’échafaudage. »

Propos recueillis par Patricia Forest INTERVIEW
de pro ”
maniaque et j’aime bien que les choses ration. J’ai aussi utilisé de nombreux MES MAGASINS
que je fabrique soient comme je les ai outils, surtout pour réaliser le garde-
imaginées. Ce qui ne m’empêche pas de corps. C’était un gros projet et un défi de PRÉFÉRÉS
demander parfois des conseils ! le réaliser entièrement seul. Mais j’ai été Je me fournis chez Mr Bricolage
récompensé, il m’a permis de remporter et Brico Dépôt car ce sont les plus
Quels sont vos projets ? le concours de Système D ! Les proprié-
Fabriquer un garde-corps design en métal
pour une terrasse. Plier, souder, meuler,
taires – mes parents – m’ont fait totale-
ment confiance.
proches de chez moi. J’y trouve
toujours ce que je recherche, à
des prix relativement corrects.
113
faire galvaniser et peindre un maté-

Pour l’achat de matériaux en
riau brut… J’aimerais aussi réaliser un Votre rêve de bricoleur ?
grosse quantité, je compare
ensemble portail, portillon et clôture d’une Avoir un atelier et être équipé comme
dizaine de mètres, en acier, pour l’entrée un pro ! Avec par exemple une plieuse,
régulièrement les prix… Je vais
de ma maison. Mais il faut que je réflé- une cintreuse, un tour, etc. Autant de aussi dans les Magasins Verts ou
I
chisse encore à la manière de créer des machines que je pourrais utiliser pour chez Jardiland pour tout ce qui
motifs décoratifs pas trop compliqués… faire de l’usinage mon métier et réaliser concerne l’extérieur.
des produits sur mesure à partir de Côté outillage, j’aime beaucoup
Quelle est la réalisation dont vous êtes commandes de clients. la marque Hilti, qui propose
le plus fier ? des outils électroportatifs
Ma terrasse suspendue. Je l’ai construite * BEP : brevet d’études professionnelles ;
très robustes, avec lesquels je
de A à Z avec des matériaux bruts, notam- BTS : brevet de technicien supérieur.
travaille au quotidien. J’utilise
ment du bois et de l’acier assemblés.
aussi ceux de Makita, Bosch,
Pour minimiser son coût, j’ai employé
au maximum des matériaux de récupé-
Hitachi ou Facom, dont les clés,
tournevis, pinces, etc. sont résis-
tants et très pratiques, et offrent
une bonne prise en main.
Ce barbecue mobile est constitué Pour cette décoration, David a « plié dans un étau un fer rond
du fond d’un ballon d’eau chaude en acier pour lui donner la forme souhaitée ». Les pièces ont
transformé en foyer, auquel ont ensuite été soudées bout à bout pour réaliser les motifs, le
été ajoutés pieds et roulettes. métal peint et une guirlande lumineuse enroulée sur le tube.
ENQUÊTE
Déchets
de chantier
Une gestion
sous contrôle
Christian Hochet
114 I BRICOTHÈMES N° 35 I DÉ CEMB RE 2018

Texte Claude Lermier
DÉCHETS
Les travaux génèrent Peinture, verni, lasure, etc.
ne se jettent pas dans les W.-C.
quantité de déchets solides et ne se mélangent pas
aux ordures ménagères.
et liquides potentiellement Il faut les déposer
du Guier s
dans une déchetterie
nuisibles pour la santé et les laisser dans
et l’environnement. Leur leur contenant d’origine,
Sictom
fermé hermétiquement.
élimination répond à des
règles et un circuit précis.
Explications.
115

B
ois, gravats, métaux, plastiques, en évitant tout mélange susceptible de causer
restes de colle, de peinture, de verni, une réaction chimique ou une pollution. Le
emballages en tous genres… les brûlage, le dépôt en décharge sauvage ou de sécurité doivent être respectées, tel un
I
déchets générés en grandes quan- l’enfouissement sur site sont d’ailleurs stric- bâchage solide des remorques et des véhi-
tités par les travaux de bricolage et tement prohibés. En revanche, il est possible cules à plateau. Si on loue une benne, l’enlève-
de rénovation se répartissent en trois grandes de combler une excavation avec des déchets ment est inclus dans le contrat. Mais attention
catégories : déchets inertes, non dangereux inertes, dont le caractère non polluant est à respecter les usages définis par le loueur.
(mais pas inertes) et dangereux pour la santé vérifié, comme du gravat. Dans le cas où les travaux sont confiés à un
et l’environnement (voir tableau p. 117). artisan ou une entreprise du bâtiment, ceux-ci
Toute personne produisant ou détenant des Un transport très sécurisé sont tenus de déclarer en préfecture tout
déchets est légalement responsable de leur chargement supérieur à 500 kg si les déchets
élimination et dans des conditions évitant des Il est possible de transporter soi-même les sont non dangereux, à 100 kg seulement s’ils
effets nocifs pour la santé et l’environnement. déchets ou de s’adresser à un professionnel sont dangereux. La déclaration est à remplir
Il faut prévoir un emplacement et de quoi les inscrit au registre des transporteurs et des sur un formulaire type. En ce qui concerne
stocker pendant les travaux (sacs à gravats, loueurs. Dans tous les cas, les consignes les déchets inertes propres et triés, ils >>>
big bags, bennes…) en minimisant le plus
possible les nuisances pour le voisinage. En
outre, il convient d’évacuer les déchets avant
que les contenants ne débordent, vers les
installations appropriées : centres de recy-
L’avis de DIDIER MICHEL
GÉRANT D'UNE SOCIÉTÉ DE RECYCLAGE, EN PARTENARIAT AVEC LA FFB*
clage, décharges gérées par les collectivités,
“
déchetteries, etc.
Plus on trie, plus on valorise et moins la
Des mélanges prohibés gestion des déchets coûte cher. Mais il n’y a pas
Bien que le tri sur chantier ne soit pas une obli- assez de plateformes de collecte. Pour pallier les
gation légale, il y a des risques forts de se voir contraintes liées à leur développement, la loi de
refuser les débris mélangés, sauf s’ils sont de
la même classe ou dédiés à la même filière
de valorisation : gravats et terre inerte, par
exemple. Quant aux produits et résidus poten-
“
transition énergétique a prévu que les négociants
en matériaux auront un emplacement dédié à la
tiellement dangereux, ils s’entreposent à part, collecte des déchets.
dans des collecteurs étanches et sécurisés, * Fédération française du bâtiment
ENQUÊTE > DÉCHETS DE CHANTIER
n’ont pas à être déclarés. Des pénalités sont

prévues en cas de non-respect des consignes
imposées par la réglementation.
À cause des substances nocives qu’ils
contiennent, les déchets dangereux (DD)
nécessitent une attention et un traitement
particuliers. Plusieurs d’entre eux sont
valorisables, même au prix de techniques
complexes et onéreuses. D’autres sont voués
à des installations de stockage spécifiques ou
à l’incinération industrielle.
Amiante et plomb :
des mesures spéciales
LAZ Débarras
La loi impose de faire appel à des profes-
sionnels pour se débarrasser des matériaux
à base de plomb ou d’amiante. Ceux-ci se Les déchets de démolition sont variés et représentent souvent de gros volumes. Certains
rencontrent dans les habitations construites particuliers sont tentés de procéder eux-mêmes à la démolition pour faire baisser le coût
avant leur interdiction, en 1995 pour le plomb des travaux. Mais cette étape n’est pas sans contraintes : bruit, poussière, manutention,
et en 1997 pour l'amiante. Les déchets conte- évacuation… Il est donc parfois judicieux de confier cette tâche ingrate à une entreprise.
nant de l’amiante libre, friable, sont condi-
tionnés sur site dans deux sacs étanches, le
premier lavé avant d’être placé dans le second. OÙ DÉPOSER LES DÉCHETS DE CHANTIER ?
Une fois les sacs étiquetés et fermés avec des
La France compte plus de 4 600 déchetteries surfaces de terrains adaptées. Toutes n’ont pas
scellés numérotés, ils sont confiés (avec un organisées en espaces de collecte dédiés aux les mêmes capacités d’accueil. Renseignez-vous
bordereau de suivi) à un transporteur agréé. différentes classes de déchets. Certaines sont avant d’y apporter vos déchets. Et vérifiez
Les déchets amiantés liés à des matériaux réservées aux particuliers et n'autorisent les si une carte d’accès est demandée. Délivrée
inertes ou non inertes sont soumis à des dépôts qu'en petites quantités. Les grandes en mairie, elle donne droit à un volume annuel
procédures différentes, mais non moins installations ouvertes à tous sont réparties déterminé à l’avance (25 m3) et contrôlé
précises. Si elles sont respectées, le recours à la périphérie des villes, là où l’on trouve des par un poinçonnement à l’entrée du site.
à un transporteur agréé n’est pas néces-
saire, mais ils doivent être déposés dans un
point de collecte spécifique et payant.
Les municipalités organisent (à des
fréquences diverses) un système de ramas-
sage particulier, appelé « encombrants ».
Ce service récupère gratuitement à domi-
cile certains objets lourds et/ou volumineux
que l’on ne peut transporter en déchetterie :
matelas, meubles, poussettes, vélos, sapins
de Noël… Si les déchets de chantier peuvent
Smictom du Chinonais
rapidement devenir envahissants, ils sont

exclus du dispositif, tout comme les objets
trop grands ou trop lourds pour les agents
municipaux. Il est donc prudent de se rensei-
gner, avant de tout déposer sur le trottoir. n

DÉCHETS
Les déchets non dangereux mélangés vont Le stationnement d’une benne sur la voie
dans les containers à déchets industriels publique implique de demander une permission Pensez aux réseaux
banals. Ils sont triés et, pour la plupart, de voirie auprès de sa mairie (réponse sous 2 collaboratifs
expédiés vers les filières de valorisation. à 4 semaines). Le loueur dépose la benne et
L’outillage électrique est mis à rude
Les détritus non recyclables partent la récupère lorsqu’elle est pleine. Ses services,
soit à l’incinération, soit vers des centres y compris l’aptitude à transporter des déchets épreuve lors des gros travaux de bricolage
de stockage de « déchets ultimes ». toxiques, sont définis par contrat. ou de rénovation. Des roulements
qui lâchent, un moteur qui grille…
c’est vite arrivé ! Plutôt que de jeter
vos vieux outils avec les déchets ménagers
spéciaux, rapportez-les dans votre magasin
préféré ou donnez-les à une association
qui se chargera de leur recyclage. 117
I BRICOTHÈMES N° 35 D ÉC EMB RE 2018

Groupe RDS
B Benne
Ecologic
DES DÉCHETS CLASSÉS EN TROIS CATÉGORIES
MATÉRIAUX NATURE CARACTÉRISTIQUES CATÉGORIE DE DÉCHETS TRAITEMENT
Béton, brique, carrelage- • Minérale • Ne se décomposent pas Déchets inertes (DI) • Assise de chaussée
céramique, ciment, pierre, • Ne brûlent pas • Couche de forme
parpaing, porcelaine, terre, • Sans réaction physique • Terrassement
verre ordinaire… ou chimique • Remblais…
Bois non traités, isolants, • Minérale • Non inertes, mais non Déchets non dangereux • Réutilisation directe
métaux, papier, plastique, • Végétale toxiques, non corrosifs, (DnD)* • Retour dans les filières
carton, plâtre… • Métallique non explosifs… industrielles initiales
ou de transformation
• Chaufferies
(bois et dérivés)…
Ampoules, bois traités, • Minérale • Risques pour la santé Déchets dangereux • Déchetterie
goudrons et hydrocarbures, • Végétale et l’environnement (DD), dont déchets • Bornes de collecte
matériau amianté • Électrique d’équipements électriques • Centres de tri et de
ou contenant du plomb, • Liquide (phase aqueuse et électroniques (DEEE) traitement spécifiques
colles, peintures, lasures, ou solvanté) • Écorelais
vernis, piles et batteries, • Pétrolière • Filières agréées, type
déchets de matériel Écologic, ESR (fusion
électrique ou électronique, des sociétés Éco-systèmes
terre polluée… et Récylum)…
* Appelés aussi déchets industriels banals (DIB)

ENQUÊTE
Enduits de façade
Allier protection et décoration
co
Vincent Grémillet
Lapeyre
Weber
PRB
Chaffoteaux

Texte Bruno Guillou
ENDUITS DE FAÇADE
Premier élément visible nécessairement être compatible avec son
support pour garantir une bonne tenue
d’une maison, une façade dans le temps. Quant au prix au mètre
se doit d’être impeccable. carré, il dépend de divers facteurs : le type
de façade, la surface, la hauteur (laquelle a
Pour l’imperméabiliser un impact sur les frais d’échafaudage), les
protections à prévoir (films de masquage,
et l’embellir, la pose encadrements de fenêtres…), etc.
Vicat Produits Industriels

d’un enduit extérieur reste
Des produits
la meilleure des solutions.
Encore faut-il bien le choisir.
selon les supports 119
Les enduits adaptés aux supports neufs

se déclinent en deux familles : les enduits
L
’enduit de façade permet d’unifor- traditionnels d’une part, les enduits mono-
miser, de protéger et de décorer couches d’autre part. Pour éviter les erreurs, les fabricants
les murs extérieurs. Réalisé à base Les enduits traditionnels (ou multicouches) précisent sur leurs emballages la classe
I
de ciment ou de chaux et de sable, regroupent les mortiers industriels et de résistance de l’enduit, le type de support
il s’applique en une à trois couches les mortiers préparés sur chantier. Ils se auquel il est destiné, la méthode de mise
directement sur le support. Outre son rôle caractérisent par une application en trois en œuvre, la couleur, etc. Ici, l’enduit
esthétique, il permet d’imperméabiliser la couches : le gobetis, qui sert d’accroche ; le est classé OC 1, ce qui signifie qu’il est
maçonnerie tout en la laissant respirer. corps d’enduit (en une ou deux passes), qui compatible avec tous les supports.
De fait, si certains bétons préfabriqués assure la planéité et l’imperméabilisation
ou banchés peuvent être laissés à l’état du support ; la finition décorative. Ce type formulés pour assurer à la fois le dres-
brut, les maçonneries de blocs en béton, d’enduit peut aussi être appliqué en deux sage, l’imperméabilisation et la finition.
de briques creuses, de blocs perforés ou couches seulement (sans gobetis) s’il est Leur compatibilité avec le support est
en béton cellulaire doivent être enduites, projeté mécaniquement. déterminée par la norme NF EN 1015-21,
les matériaux utilisés ne présentant pas Beaucoup plus rapides à mettre en indépendamment de la classe de résis-
d’imperméabilité suffisante. œuvre, les enduits monocouches sont tance déclarée de l’enduit. >>>
Les critères
à prendre en compte
L’absorption d’eau par capillarité, codifiée
L’avis de ROMAIN GIRARD
C H E F D E P R O D U I T FAÇ A D E / I T E V P I C H E Z V I C AT
en trois classes (W0, W1 et W2), définit en
“
partie le niveau d’imperméabilisation, qui
dépend par ailleurs du nombre de couches Les façades doivent être ravalées tous les dix ans.
et de l’épaisseur finale de l’enduit. Par Cependant, vu le coût de l’opération, un ravalement
exemple, sur une façade fortement
exposée à la pluie, il convient d’appliquer sur un mur sain s’effectue tous les quinze ans en
un enduit à faible capillarité (W2).
L’exposition de la maison n’est pas le
moyenne. À cette occasion, il peut être intéressant
seul critère de choix. La nature et les
caractéristiques intrinsèques du support
(béton, parpaing, béton cellulaire, brique,
“
d’investir un peu plus, par exemple dans une isolation
thermique par l’extérieur pour réduire ses factures
pierre…) déterminent aussi le type d’en- énergétiques.
duit à mettre en œuvre ; ce dernier devant
ENQUÊTE > ENDUITS DE FAÇADE
Les enduits monocouches et les mortiers

industriels de classe CS IV* ne sont
pas adaptés à la réfection des façades
anciennes (moellons, pierres, briques en
terre cuite…). Pour ces supports, il existe
des enduits à la chaux (aérienne ou hydrau-
lique), des enduits bâtards, des enduits au xxxx
mortier de plâtre et à la chaux aérienne
(MPC) et des enduits pour les façades à
pierres vues. Enfin, on trouve des mortiers
spécifiques pour façades anciennes en
terre crue (pisé, bauge, torchis…) et pour
les bâtiments classés aux monuments
historiques qui bénéficient de prescriptions
particulières. L’application se fait manuelle-
ment (jetée de truelle) ou mécaniquement
(pompe à projeter, tyrolienne). Dans tous
les cas, il est recommandé de bien mouiller
PRB
le support la veille du chantier et d’humecter Les fabricants ont développé des matrices et des pochoirs imitant différents matériaux (ici,
le jour même, surtout en période de chaleur. un bardage) pour reproduire un dessin dans le frais de l’enduit et personnaliser les façades.
Une application
dans les règles de l’art MISE EN ŒUVRE : LES 4 POINTS À CONNAÎTRE
À chaque type d’enduit correspond une Pour éviter d’éventuels désordres, la norme définit les règles de prépa-
mise en œuvre précise. Il est donc impératif ration et d’application des enduits et leur compatibilité avec les diffé-
de respecter non seulement les dosages rents matériaux de façade.
et les temps de malaxage indiqués, mais
aussi les épaisseurs d’application pour
garantir l’imperméabilisation. Les règles
1 Selon le NF DTU 26.1 P1-1, les enduits
de façade en mortier de ciment, chaux
hydraulique et aérienne, mélange de
capillaire doit être arrêté au minimum
à 15 cm au-dessus du sol. Cette valeur
diffère selon que la coupure de capilla-
professionnelles pour l’application des plâtre et de chaux aérienne, s’appliquent rité de la maçonnerie est plus ou moins
enduits minéraux d’imperméabilisation des sur les supports suivants : maçonnerie haute. Quant à l’enduit fortement dosé
maçonneries sont définies par la norme neuve ou ancienne (pierres, briques de en liants hydrauliques ou à faible capil-
NF DTU 26.1. La réglementation précise, à terre cuite, moellons, à pierres vues), larité, il peut s’appliquer jusqu’au niveau
travers divers tableaux, les dosages pour montée au mortier peu résistant ou au du sol fini.
chaque couche à réaliser, les temps de plâtre, béton (bloc, caverneux, de granu-
séchage entre les différentes passes et les
épaisseurs minimales à respecter. Ces indi-
lats légers…), béton cellulaire autoclavé.
4 L’épaisseur finale d’un enduit mono-
couche doit être de 12 à 25 mm sur
cations peuvent également être obtenues
auprès du fabricant. n
2 Les travaux de mise en œuvre peuvent
être réalisés entre + 5 et + 30 °C pour
les mortiers contenant un liant hydrau-
une maçonnerie soignée et de 15 à
18 mm sur une maçonnerie courante. En
aucun cas l’épaisseur finale de l’enduit ne
lique (ciment ou chaux et ciment) ou peut être inférieure à 10 mm. Quant à l’en-
* Pour définir la compatibilité entre l’enduit entre + 8 et + 30 °C pour les mortiers
traditionnel et son support, il faut tenir duit multicouche, l’épaisseur moyenne de
exclusivement à base de chaux et les
compte des trois classes de résistance son corps (avec le gobetis) est comprise
enduits colorés de finition décorative.
à l’arrachement (Rt) du support et des quatre entre 15 et 20 mm. Selon l’aspect final
classes de résistance de l’enduit (CS) selon
la nature du support à enduire. Exemple : CS IV
= résistance à la compression > 6 N/mm2.
3 L’enduit qui n’est pas composé
d’une base de liant hydraulique ou
souhaité, l’épaisseur de la couche de fini-
tion varie généralement entre 5 et 8 mm.

Utiliser une machine
ENDUITS DE FAÇADE
à projeter les enduits
L’enduit se prépare dans un seau. L’eau

Brut Gratté Ribé gros est ajoutée progressivement lorsque
121
le mélangeur est en action. Le mélange
obtenu doit être liquide.

Vicat Produits Industriels
I
Brut écrasé Taloché gros Taloché fin
Selon le mode d’application et les techniques de finition, il est possible
d’obtenir une infinité de résultats allant du « brut » au « taloché fin ». La machine à projeter est en acier inoxidable
ou galvanisé. Une manivelle fait tourner
un hérisson, placé à l’intérieur et équipé
LES ERREURS À NE PAS COMMETTRE de lamelles qui éjectent la matière.
Préparation, mise en œuvre, séchage… chaque enduit a ses propres spécifications qu’il convient de respecter.
Faute de quoi, la protection contre les intempéries devient inefficace et le rendu final très inesthétique.
PRÉPARATION
Excès d’eau de gâchage Augmentation du retrait, risque de fissuration.
Malaxage insuffisant Augmentation de la rigidité, risque de fissuration.
Mauvais dosages Risque de faïençage et/ou de nuançage.
MISE EN ŒUVRE
Temps trop froid Risque d’efflorescence surtout sur les enduits décoratifs et ceux à la chaux. Le mur doit être humidifié quelques
et humide
heures avant la projection de la première
Temps trop chaud Risque de « grillage » (l’enduit devient friable). passe d’enduit. La machine est placée
et vent sec parallèlement au support.
Support gorgé d’eau Risque de décollement.
Armature inadaptée Risque de fissuration.
Épaisseur insuffisante Risque de phénomène de « spectre » et de fissuration.
Mortier trop rigide Risque de décollement sur le support.
FINITION
Mal talochée Risque de nuançage et de faïençage du fait des remontées de laitance
Photos Claudie Petitjean
à la surface de l’enduit.
Mal grattée Risque de nuançage à la suite d’un mauvais dressage ou du fait d’irrégularités
du support. Sensible aux salissures en raison de sa rugosité importante. Les deux couches suivantes se réalisent
Mal projetée Risque de nuançage dû à des variations d’angle, de distance ou de pression d’air. en projetant l’enduit selon un angle de 45 °
par rapport au plan du mur de façade.
Carnet d’adresses
LA PLOMBERIE EN UN TOUR ADOUCISSEUR D’EAU [62] DÉCHETS DE CHANTIER [114] ENDUITS DE FAÇADE [118]
DE MAIN [06] n Kinetico n Ademe n Amonit
n Geb Tél. : 01 34 46 87 78 Tél. : 02 41 20 41 20 Tel : 01 43 40 07 07
Tél. : 01 48 17 99 99 www.kinetico.fr www.ademe.fr www.amonit.fr
www.geb.fr n B Benne n Mathys
ENCASTRER UN MITIGEUR [70] Tél. : 01 30 40 00 44
n Manomano Tél. : 06 04 53 52 05
www.manomano.fr n HL Harmonie www.b-benne-location.com www.mathys.be
Tél. : 06 34 90 79 34 n Ecologic n PRB
n Nicoll www.hl-harmonie.fr
www.nicoll.fr Tél. : 01 30 57 79 09 Tél. : 02 51 98 10 10
n Rehau RACCORDER UN BALLON D’EAU www.ecologic-france.com www.prb.fr
www.rehau.com CHAUDE ÉLECTRIQUE [72] n Fédération française n Toupret
du bâtiment (FFB) Tél. : 01 69 47 20 20
n Entreprise D. Pecqueult
ALIMENTATIONS : BIEN CHOISIR Tél. : 01 40 69 51 00 www.toupret.com
Tél. : 02 32 41 28 71
SON MATÉRIAU [12] www.dpecqueult-plomberie- www.ffbatiment.fr n VPI Vicat
n Dipra chauffage.fr n Groupe RDS Tél. : 08 00 24 55 55
Tél. : 04 74 95 56 65 Tél. : 04 72 50 08 08 www.vpi.vicat.fr
www.dipra.fr JONCTION CUIVRE-PVC [78] www.groupe-rds.fr n Weber
n Nicoll n Geb n LAZ Débarras Paris et IDF Tél. : 01 60 62 13 00
www.nicoll.fr Tél. : 01 48 17 99 99 Tél. : 06 59 70 67 98 www.weber.fr
n Sanco www.geb.fr www.debarras-gravatsdechets.fr
www.sanco.fr n Ront Production n Sitcom du Giers
n Somatherm Tél. : 01 39 80 12 12 Tél. : 04 76 93 54 98
Tél. : 05 53 02 69 70 www.ront.com www.sictom-guiers.com
www.somatherm.fr n Smictom du Chinonais
ÉVACUER LES EAUX USÉES [80]
OUTILLAGE [26] Tél. : 08 00 19 65 95
n Nicoll
www.smictom.com
n Campingaz www.nicoll.fr
Tél. : 04 78 86 88 94
www.campingaz.fr MODIFIER UN RÉSEAU PVC [86]
n Facom n Giacomini
ENCORE
PLUS D’INFOS
www.facom.fr Tél. : 01 60 29 20 35
www.giacomini.fr
n Geb
n Nicoll
SUR
Tél. : 01 48 17 99 99
www.geb.fr
n Milwaukee
www.nicoll.fr
n Uponor
Tél. : 04 74 95 70 70
systemed.fr
Tél. : 01 48 17 99 99
fr.milwaukeetool.eu www.uponor.fr
n Peugeot n Wavin
www.peugeot-1810.com Tél. : 04 70 48 48 48
www.wavin.com
n Rothenberger
Tél. : 03 87 74 03 69 RELEVER LES EAUX USÉES [88]
www.rothenberger.fr n SFA
CIRCUIT HYDROCÂBLÉ [34] Tél. : 01 44 82 39 00
www.sfa.fr
n Girpi
Tél. : 02 32 79 60 00 À LIRE [100]
www.girpi.fr n CSTB
n Gripp (Coriolis Fribaud) boutique.cstb.fr
Tél. : 04 90 33 28 28 n Eyrolles
www.coriolis.tm.fr www.eyrolles.com
DOUCHE À L’ITALIENNE [42] n Fleurus
adulte.fleuruseditions.com/
n Wirquin
Tél. : 02 40 30 31 25
bricolage-c555/ l Des conseils pratiques
www.wirquin.fr n Sogi Communication
www.sogicommunication.com l Un forum multithématique sur le bricolage
RÉDUCTEUR DE PRESSION [58] n Nathan l Des vidéos, des fiches et des articles
n Actaris editions.nathan.fr
www.actaris.fr l Les anciens numéros de « Bricothèmes »…
122 I BRICOTHÈMES N° 35 I DÉCE MBRE 2018

A la portée de tous !
Hors série menuiserie

ui
+ 10 plans de réalisation

Systeme D Bricothemes No.35 Decembre 2018

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Vous aimerez peut-être aussi

Systeme D Bricothemes No.35 Decembre 2018

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Systeme D Bricothemes No.35 Decembre 2018

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

N° 35 - décembre 2018 - 7,50 €

QUE FAIRE DES DÉCHETS DE CHANTIER M 09571 - 35 - F: 7,50 E - RD

REPORTAGE : RÉALISER UNE TABLE EN CHÊNE

BRICOTHÈMES N° 35 D ÉC EMB RE 2018

directrice commerciale de la régie Tél. : 01 53 26 32 65

BRICOTHÈMES N° 35 D ÉC EMB RE 2018

> Compliquée, trop technique... c’est encore bien

BRICOTHÈMES N° 35 D ÉC EMB RE 2018

J’suis le plombier, j’ai un beau

« métier...» se plaisait à chanter Pierre

résistant et anticorrosif. Pour simplifier encore davantage la mise

8 I BRICOTHÈMES N° 35 I DÉ C EMB RE 2018

BRICOTHÈMES N° 35 D ÉC EMB RE 2018

fil – constitué en général d'étain à 96,5% et d'argent à 3,5 % –, chauffé avec

10 I BRICOTHÈMES N° 35 I DÉ C EMB RE 2018

12 I BRICOTHÈMES N° 35 I DÉ C E MBR E 2018

Des alliés de taille

Can Stock Photo Inc./Kurhan

F aciles à utiliser, durables, résistants…

De la simplicité avant toute chose

multicouche se posent aussi en apparent. Il suffit de couper les barres

BRICOTHÈMES N° 35 D ÉC EMB RE 2018

Un excellent compromis Principales caractéristiques

> L’apparition des raccords

P ourquoi les flexibles de raccorde-

BRICOTHÈMES N° 35 D ÉC EMB RE 2018

18 I BRICOTHÈMES N° 35 I DÉ C E MBR E 2018

mètre ou conditionnés en pochette avec un manchon à coller.

BRICOTHÈMES N° 35 D ÉC EMB RE 2018

Monter une alimentation :

20 I BRICOTHÈMES N° 35 I DÉ C E MBR E 2018

BRICOTHÈMES N° 35 D ÉC EMB RE 2018

22 I BRICOTHÈMES N° 35 I DÉ C E MBR E 2018

BRICOTHÈMES N° 35 D ÉC EMB RE 2018

Cintrer avec une pince

Cintrer à l’aide d’un ressort

vement utiliser des gants et des lunettes de protec-

Réaliser une soudure

Réaliser une soudure forte

24 I BRICOTHÈMES N° 35 I DÉ C EMB RE 2018

bi-gaz requiert de doser le débit de chaque

BRICOTHÈMES N° 35 D ÉC EMB RE 2018

Pince à sertir Perceuse visseuse sans fil

26 I BRICOTHÈMES N° 35 I DÉ C E MBR E 2018

BRICOTHÈMES N° 35 D ÉC EMB RE 2018

28 I BRICOTHÈMES N° 35 I DÉ C E MBR E 2018

BRICOTHÈMES N° 35 D ÉC EMB RE 2018

Baguette de soudure Ressort de cintrage

30 I BRICOTHÈMES N° 35 I DÉ C EMB RE 2018

BRICOTHÈMES N° 35 D ÉC EMB RE 2018

Eau chaude Eau froide

Eau chaude Eau froide

Eau chaude Eau froide

32 I BRICOTHÈMES N° 35 I DÉ C EMB RE 2018

RACCORDER UN ADOUCISSEUR RACCORDER UN CHAUFFE-EAU

BRICOTHÈMES N° 35 D ÉC EMB RE 2018

Eau chaude Eau froide

Créer un circuit d’alimentation

> Une installation hydrocâblée, dite aussi « en pieuvre », consiste à relier

N° 35 - décembre 2018 - 7,50 €