Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
License
License
IMPORTANT
1. CONCESSION DE LICENCE
Canon vous conc�de une licence personnelle, limit�e et non exclusive vous
autorisant � utiliser (le verbe � utiliser � tel qu'il est employ� ici couvre le
stockage, le chargement, l'installation, l'acc�s, l'ex�cution ou l'affichage) le
LOGICIEL uniquement avec les Produits et uniquement sur les ordinateurs connect�s
aux Produits directement ou via un r�seau (l'� Ordinateur d�sign� �).
L'utilisation du LOGICIEL par des utilisateurs tiers d'autres ordinateurs connect�s
� votre Ordinateur d�sign� est autoris�e dans la mesure o� les clauses du pr�sent
Contrat sont respect�es et o� les utilisateurs tiers sont soumis aux restrictions
et obligations sp�cifi�es ci-dessous.
2. RESTRICTIONS
Vous vous engagez � n'utiliser le LOGICIEL que conform�ment aux clauses du pr�sent
contrat et � ne pas conc�der, c�der en sous-licence ou en cr�dit-bail, vendre,
louer, pr�ter ou transf�rer le LOGICIEL � un tiers. Il est formellement interdit
d'alt�rer, de traduire ou de convertir dans une langue de programmation diff�rente,
de modifier, de d�sassembler, de d�compiler ou de soumettre � une ing�nierie
inverse le LOGICIEL, ce directement ou via un tiers.
3. DROITS D'AUTEUR
Vous ne pouvez en aucun cas modifier ou supprimer quelque section que ce soit
relative aux droits d'auteur de Canon ou de ses revendeurs incluse dans le LOGICIEL
ou dans une copie de ce dernier.
4. PROPRIETE
Canon et ses revendeurs conservent � tous �gards les droits de titre et de
propri�t� intellectuelle, ou non, relatifs au LOGICIEL. Sauf disposition expresse
dans le pr�sent contrat, Canon ne vous transf�re ou accorde par le pr�sent contrat
aucune licence ni aucun droit, explicite ou implicite, relatifs � la propri�t�
intellectuelle de Canon ou de ses revendeurs.
8. VALIDITE
Le pr�sent Contrat prend effet d�s lors que vous l'avez accept� en cliquant sur le
bouton ci-dessous ou en installant le LOGICIEL, et reste valide jusqu'� sa
r�siliation. Vous pouvez r�silier ce Contrat en d�truisant l'original et toutes
les copies du LOGICIEL en votre possession.
Le pr�sent Contrat est automatiquement r�sili� en cas de violation de ses termes.
Lors de la r�siliation du pr�sent Contrat, outre la mise en application des droits
de Canon, vous vous engagez � d�truire imm�diatement l'original et toutes les
copies du LOGICIEL en votre possession. Nonobstant ce qui pr�c�de, la section 4 et
les sections 7 � 11 restent valables m�me apr�s la r�siliation du Contrat.
11. ACCEPTATION
EN CLIQUANT SUR LE BOUTON D'ACCEPTATION CI-APRES OU EN INSTALLANT LE LOGICIEL, VOUS
RECONNAISSEZ AVOIR LU LE PRESENT CONTRAT, EN AVOIR BIEN COMPRIS LES CONDITIONS
GENERALES ET VOUS ENGAGEZ A LES RESPECTER. VOUS RECONNAISSEZ EGALEMENT QUE LE
PRESENT CONTRAT REPRESENTE LE TEXTE COMPLET ET EXCLUSIF DU CONTRAT CONCLU ENTRE
VOUS ET CANON EN LA MATIERE ET QU'IL PREVAUT SUR TOUTE PROPOSITION OU TOUT CONTRAT
ANTERIEUR, ORAUX OU ECRITS, ET SUR TOUTE AUTRE COMMUNICATION ETABLIE ENTRE VOUS ET
CANON CONCERNANT LE CONTENU DU PRESENT CONTRAT. AUCUN AMENDEMENT AU PRESENT
CONTRAT NE SERA CONSIDERE VALIDE SANS LA SIGNATURE D'UN REPRESENTANT OFFICIEL DE
CANON.
Pour toute question concernant le pr�sent Contrat ou si vous d�sirez joindre Canon
pour une toute autre raison, veuillez contacter les filiales de vente ou le
distributeur/fournisseur dans le pays o� vous avez obtenu les Produits.
N� 026064