REPUBLIQUE DU CAMEROUN

Paix –Travail – Patrie

---------------------------
INSTITUT NATIONAL DE LA MINISTERE DE L’ECONOMIE, DE LA
STATISTIQUE PLANIFICATION ET DE
--------------------- L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE
---------------

ENQUETE D’EVALUATION DES EFFETS SOCIOECONOMIQUES DU

CORONAVIRUS (COVID19) AU CAMEROUN (EEESC)-Phase 1
QUESTIONNAIRE INDIVIDUEL
Adressé à toute personne âgée de 15 ans ou + résidant au Cameroun
STRICTEMENT CONFIDENTIEL ET A BUT NON FISCAL
Les informations collectées au cours de cette enquête sont strictement confidentielles au terme de la loi N° 91/023 du 16 décembre 1991 sur les
Recensements et Enquêtes Statistiques qui stipule en son article 5 que « les renseignements individuels d’ordre économique ou financier figurant sur
tout questionnaire d’enquête statistique ne peuvent en aucun cas être utilisés à des fins de contrôle ou de répression économique ».

Pour les répondants par internet / whatsapp :

Madame, Mademoiselle, Monsieur,
Votre avis compte !
Suite au dépistage en début mars 2020 des premiers cas de contamination au coronavirus au
Cameroun, le Gouvernement a pris une première série de 13 mesures de distanciation
sociale et de fermeture ou de restriction de certaines activités à compter du 18 mars 2020,
lesquelles ont été complétées par 7 autres mesures le 10 avril 2020. Cette pandémie et ces
mesures influencent de plusieurs façons et à divers degrés la vie des populations, des
ménages et des entreprises.

Dans le but de connaître les avis et perceptions des populations et des responsables
d’entreprises pour aider les pouvoirs publics à mener des actions visant à limiter ou à éviter
les effets immédiats aux plans économique et social de cette pandémie du coronavirus et des
mesures prises, vous avez été choisi au hasard à partir des répertoires téléphoniques pour
participer volontairement à la présente étude. Nous vous prions de bien vouloir répondre au
questionnaire ci-après. Cela vous prendra environ 15 à 20 minutes.
Cliquer sur le lien internet ici
NB. A toute fin utile, notre contact est : Institut National de la Statistique BP 134 Yaoundé
Tél. : 222 22 04 45 ; FAX: 222 23 24 37; site web:www.statistics-cameroon.org; Email: contact@stat.cm
Contacts coordonnateurs de l’enquête : Tel./Whatsapp : …../ …… /….

Merci aussi de partager ce message (questionnaire) au maximum de personnes parmi vos contacts.
La période de remplissage de ce questionnaire est fixée avant le samedi 09 mai 2020 à 17h00.

Page 1sur 7
Pour les répondants par appels téléphoniques :
Bonjour. Je m'appelle _______________________________________. Je travaille pour
l'INSTITUT NATIONAL DE LASTATISTIQUE. En collaboration avec le Gouvernement du
Cameroun et ses partenaires, nous effectuons une étude dans le but de connaître vos avis et
perceptions pour aider les pouvoirs publics à mener des actions visant à limiter ou à éviter les
effets de la pandémie du coronavirus aux plans économique et social. Vous avez été
sélectionné au hasard pour cette enquête en utilisant votre numéro de téléphone figurant
dans le répertoire téléphonique. Nous voudrions vous poser quelques questions sur vous et
votre ménage. Les questions prennent habituellement entre 15 et 20 minutes. Toutes les
informations individuelles que vous nous donnerez sont strictement confidentielles et elles ne
seront transmises à personne d'autre que les membres de l'équipe de cette étude. Vous
n'êtes pas obligés de participer à cette enquête, mais nous espérons que vous accepterez de
répondre à nos questions car votre opinion est très importante.

I- Questions sur la perception de la pandémie et des mesures gouvernementales contre le coronavirus

N°de Intitulé et réponses Codes
questio réponses
n
Q1.1 Avez-vous déjà entendu parler de la maladie au coronavirus ou encore du
COVID19 ? 1=Oui 2=Non (Si non, aller ensuite à la FIN) |__|
Q1.2 Face à la pandémie du Coronavirus (COVID19) au Cameroun, vous sentez-
vous personnellement pas du tout inquiet(e), un peu inquiet(e), inquiet(e),
très inquiet(e) ou indifférent(e) ? |__|
1=Pas du tout inquiet (e) 2= Peu inquiet(e) 3= Inquiet (e) 4=Très inquiet(e)
5= Indifférent(e)
Q1.3 Vous-même ou quelqu’un de votre famille ou de vos proches amis a-t-il été
testé pour le coronavirus ? |__|
1= Oui, moi-même 2=Oui, famille/proche 3= Non
Q1.4 Vous-même ou quelqu’un de votre famille ou de vos proches amis a-t-il été
déclaré atteint du coronavirus ? |__|
1= Oui, moi-même 2=Oui, famille/proche 3= Non
Q1.5 Avez-vous connaissance des mesures de riposte prises par le gouvernement
et l’organisation mondiale de la santé contre la pandémie du coronavirus?
1= Oui, entièrement 2= Oui, partiellement 3= Non (Si non, aller à Q1.4)
Q1.6 Vous sentez-vous personnellement très concerné(e), concerné(e), peu
concerné(e), pas du tout concerné(e) par ces mesures prises pour limiter la
propagation de la pandémie du Coronavirus (COVID19) ? |__|
1=Pas du tout concerné(e) 2= Peu concerné(e) 3= Concerné(e) 4=Très concerné(e)
Q1.7 A votre avis, diriez-vous que globalement les mesures suivantes prises par le
gouvernement et les partenaires pour lutter contre la pandémie du
coronavirus sont très satisfaisantes, satisfaisantes, peu satisfaisantes, pas
du tout satisfaisantes :
1= Très satisfaisantes  2= Satisfaisantes  ? 3= Peu satisfaisantes  4=Pas du tout satisfaisantes
5=Indifférent/Pas de jugement
Q1.8 A votre avis, diriez-vous que les mesures suivantes prises par le
gouvernement et les partenaires prises pour lutter contre la pandémie du
coronavirus sont :
1= Très rudes 2= Rudes 3= Suffisantes/normales 4= Insuffisantes 5=Pas de jugement
a) Mesures prescrivant le lavage et/ou la désinfection des mains a|__|
b) Mesures de limitation des contacts et des rassemblements de personnes b|__|
c) Mesures de fermeture des écoles/collèges/lycées/universités
c|__|
d) Mesures de fermeture des frontières nationales aux transports aériens,
terrestres, maritimes de passagers d|__||
e) Mesures de restriction des horaires pour certaines activités (fermeture à
Page 2sur 7
 18h00 des débits de boisson) e|__|
f) Mesures de Limitation du nombre de passagers dans les véhicules de
transport public f|__|
g) Mesures de restriction des mouvements des personnes à l’essentiel g|__|
h) Mesures de port obligatoire des masques dans les lieux et transports
publics h|__|
Q1.9 Seriez-vous tout à fait d’accord, quelque peu d’accord, pas du tout d’accord,
ou plutôt indifférent …:
1= Tout à fait d’accord 2= Quelque peu d’accord 3= Pas du tout d’accord 4= Indifférent
a) si le gouvernement décide de durcir davantage les mesures restrictives a|__|
actuelles b|__|
b) si le gouvernement décide de prolonger davantage les mesures actuelles
c|__|
au cas où la pandémie continue au Cameroun ?
c) si le gouvernement décide à la fois de prolonger et de durcir les mesures
restrictives
Q1.10 Seriez-vous prêt(e) à continuer à vivre et à collaborer immédiatement ou
après un certain temps, comme d’habitude avec un(e) de vos proches
(famille, ami, collègue) au cas où il/elle est/a été atteint(e) du Coronavirus et |__|
est déclaré(e) guéri(e) ?
1= Oui, immédiatement 2 = Oui, après un certain temps 3= Non

II- Questions sur les anticipations et ajustements que vous avez effectués du fait de la pandémie
du Covid19 et des mesures gouvernementales prises

Q2.1 Quelle(s) précaution(s) prenez-vous ou avez-vous prises, vous-même et les

personnes vivant avec vous dans le même ménage, pour faire face à  la
pandémie du Coronavirus? (cochez la ou les rubriques pertinentes)
a) Acquérir et/ou utiliser des équipements et produits de nettoyage et de a|__|
désinfection des mains
b) Acquérir et porter un/des masque(s) de protection b|__|
c) Reporter/annuler des voyages c|__|
d) Reporter/annuler la participation à des événements populaires
e) Stocker la nourriture/les aliments pour limiter les sorties et éviter la pénurie d|__||
f) Stocker des médicaments ou des produits pour la prévention ou le traitement du e|__|
coronavirus
g) Restreindre/Limiter les sorties en restant à la maison (chez vous) plutôt que f|__|
d’aller régulièrement au travail
g |__|
h) Restreindre/Limiter les sorties en restant à la maison (chez vous) plutôt que
h|__|
d’aller régulièrement ailleurs faire le sport
i) Restreindre/Limiter les sorties en restant à la maison (chez vous) plutôt que i|__|
d’aller régulièrement ailleurs faire autre chose (se promener, rendre visite, faire j|__|
des courses, etc.)
j) Désinfecter/laver systématiquement les mains à l’eau et au savon k|__|
k) Désinfecter/laver systématiquement les objets et endroits les plus touchés l|__|
l) Refuser/réduire les visites à votre domicile
m) Suspendre le travail de votre personnel de maison (domestique, agent m|__|
d’entretien, chauffeur,…) n|__|
n) Autre (préciser) ________________________________________________
o) Aucune précaution o|__|

Q2.2 Du fait de la  pandémie et des mesures gouvernementales contre le Coronavirus,

avez-vous des difficultés à vous approvisionner en un ou certains biens et
services figurant dans la liste ci-après?
1= Oui, a des difficultés 2= Non, pas de difficulté 3= Non concerné 
a) Produits alimentaires/services de restauration ?
a|__|
b|__|
b) Matériel et produits de nettoyage et de désinfection des mains (seau,
savon, désinfectant, etc.) ? c|__|

c) Produits pharmaceutiques ? d|__||

e|__|
Page 3sur 7
 d) Consultations auprès d’un médecin ? f|__|
e) Service de transport en commun ? g|__|
f) Autre bien ou service (préciser) ?
g) Autre bien ou service (préciser) ?
Q2.3 Diriez-vous que du fait de la pandémie et des mesures gouvernementales contre
le coronavirus, vous avez dû modifier votre façon de vivre dans les domaines
suivants :
1= Oui 2= Non 3= Non concerné
a) Vous vous occupez/impliquez davantage dans la garde ou l’encadrement
a|__|
des enfants à la maison b|__|
b) Vous vous occupez/impliquez davantage dans les autres travaux
c|__|
domestiques
c) Vous renforcez ou avez renforcé les liens avec votre conjoint d|__||
d) Vous renforcez ou avez renforcé les liens avec votre/vos enfant(s) e|__|
e) Vous renforcez ou avez renforcé les liens avec les autres personnes avec
qui vous vivez f|__|
f) Vous avez augmenté la fréquence journalière des repas g|__|
g) Vous avez augmenté la quantité journalière des repas consommés
h) Vous avez réduit votre fréquence de sortie pour aller au travail h|__|
i) Vous avez réduit votre fréquence de sortie pour rendre visite à des i|__|
parents/amis
j) Vous avez réduit votre fréquence de sortir pour les lieux de prière/culte et j|__|
les activités religieuses k|__|
k) Vous avez réduit votre fréquence de sortir pour aller aux réunions et
l|__|
manifestations culturelles
l) Vous avez réduit votre fréquence de sortir pour faire du sport m|__|
m) Vous avez réduit votre fréquence de sortir pour d’autres courses
n|__|
n) Vous avez connu/fait/subi d’autres changements (préciser)
_________________________________________
III- Questions sur votre perception des effets socio économiques de la pandémie et des
mesures gouvernementales contre la pandémie sur le ménage et ses membres

Q3.1 A votre avis, diriez-vous que, la  pandémie du Coronavirus et les mesures

gouvernementales y relatives ont totalement/beaucoup/moyennement/juste un
peu/ou pas du tout bouleversé votre vie habituelle et celle des personnes vivant
avec vous dans le même ménage, ? (cochez la ou les rubriques pertinentes) |__|
1=Totalement bouleversé 2=Beaucoup bouleversé 3=Moyennement bouleversé
4=Juste un peu bouleversé 5=Pas du tout bouleversé
Q3.2 A votre avis, concernant l’éducation des enfants, diriez-vous qu’avec la
pandémie et les mesures gouvernementales contre le coronavirus, :
0= Non concerné 1=Oui, sûrement 2= Oui, dans une certaine mesure 3=Non, pas du tout 4=Ne sais pas/Pas d’avis

a) Vous parvenez à encadrer convenablement vos enfants/les enfants avec qui vous
vivez à la maison
a |__|
b) Vos enfants/les enfants avec qui vous vivez continuent à apprendre leurs leçons en
suivant les cours à la télé ou à la radio
b |__|
c) Vos enfants/les enfants avec qui vous vivez continuent à apprendre leurs leçons à
travers les cours et exercices envoyés par téléphone et internet par leurs enseignants c |__|
d) Vos enfants/les enfants avec qui vous vivez continuent à apprendre leurs leçons en
étudiant personnellement leurs cours avec leurs livres et cahiers ou en faisant d’autres d |__||
recherches personnelles
e) Vos enfants/les enfants avec qui vous vivez continuent à apprendre leurs leçons e |__|
grâce à votre encadrement ou à celui d’un autre membre de votre ménage
f) Vos enfants/les enfants avec qui vous vivez continuent à apprendre leurs leçons |__|
f
grâce à l’encadrement des répétiteurs
g) Vos enfants/les enfants avec qui vous vivez ont des difficultés à étudier en restant à g |__|
la maison
h) Vos enfants/les enfants avec qui vous vivez ont cessé d’étudier ou presque h |__|
Page 4sur 7
 i) Vos enfants/les enfants avec qui vous vivez passent beaucoup de temps à jouer à la i |__|
maison
j) Vos enfants/les enfants avec qui vous vivez passent beaucoup de temps à visionner
la télé, les vidéos et/ou à écouter la radio
j |__|
k) Vos enfants/les enfants avec qui vous vivez passent beaucoup de temps à se
promener et à jouer avec leurs amis
k |__|
l) Autre impact sur l’école et vos enfants/les enfants avec qui vous vivez (préciser)
________________________________________________________________ l |__|

Q3.3 Diriez-vous que pendant cette période de pandémie du coronavirus, vous et les
personnes vivant avec vous dans le même ménage, faites/feriez recours aux
centres de santé/hôpitaux comme avant, moins qu’avant ou plus qu’avant ? |__|
1=Comme avant 2=Moins qu’avant 3=Plus qu’avant 4= Non concerné
Q3.4 Diriez-vous qu’avec la pandémie et les mesures gouvernementales contre le
Coronavirus, le niveau général des prix sur le marché a beaucoup diminué, un
peu diminué, un peu augmenté, beaucoup augmenté ou est resté inchangé ? |__|
1= A beaucoup diminué 2= A un peu diminué 3= A beaucoup augmenté 4= A un peu augmenté
5=Est resté inchangé 6=Ne sait pas

Q3.5 Diriez-vous ou non que la pandémie et les mesures gouvernementales contre le

Coronavirus, affectent ou risquent d’affecter votre travail sur les aspects
suivants :
1= Oui, déjà 2= Oui, probablement 3= Non 4= Ne sait pas 5=Non concerné

a) Baisse ou ralentissement de l’activité/la production a|__|

b) Baisse de salaire/revenu b|__|
c|__|
c) Retard de salaire
d|__||
d) Perte d’emploi
e|__|
e) Fermeture/ arrêt de l’activité de l’entreprise/unité de production
f|__|
f) Pénurie d’intrants ou de matières premières
g|__|
g) Détérioration de la confiance des clients/usagers
h|__|
h) Augmentation des incertitudes
Q3.6 Diriez-vous que du fait de la pandémie et des mesures gouvernementales contre
le Coronavirus, vous ressentez plus, autant ou moins la nécessité d’accorder (ou
vous recevez des demandes) de l’aide/assistance à vos proches (famille,
amis) qu’avant?
1= Plus de nécessité/Vous recevez plus de demande d’aide ou accordez plus d’aide qu’avant
2= Comme avant/Vous recevez autant de demande d’aide ou accordez autant d’aide qu’avant
1= Moins de nécessité/Vous recevez moins de demande d’aide ou accordez moins d’aide
qu’avant
|__|
Q3.7 Diriez-vous que du fait de la pandémie et des mesures gouvernementales contre
le Coronavirus, vous demandez ou ressentez la nécessité de demander plus,
autant ou moins d’aide/assistance à vos proches (famille, amis) qu’avant?
1 =Plus de nécessité/Vous recevez /demandez plus d’aide qu’avant
2= Comme avant/Vous recevez /demandez autant d’aide qu’avant
3= Moins de nécessité/Vous recevez/demandez moins d’aide qu’avant |__|
Q3.8 Quelles autres mesures souhaiteriez vous voir prendre dans l’immédiat par le a|__|
Gouvernement pour limiter l’impact de la pandémie du COVID19 sur la vie des
ménages et des populations? (cochez la ou les rubriques concernées) b|__|
a) Aider les ménages les plus pauvres en leur distribuant des produits de c|__|
nettoyage et de désinfection des mains 
b) Aider les ménages les plus pauvres en leur distribuant des cache-nez d|__||
c) Aider les ménages les plus pauvres en leur distribuant des aliments de base e|__|
d) Aider les ménages les plus pauvres en leur donnant un peu d’argent pour
vivre f|__|
e) Mettre à la disposition des populations les produits alimentaires de 1ère

Page 5sur 7
 nécessité à moindre coût
f) Désinfecter régulièrement les bâtiments et lieux publics (marchés, etc.).
g) Lever les mesures restrictives dès la fin de la période prescrite de 15 jours
h) Lever immédiatement les mesures restrictives g |__|
i) Aider les entreprises dont les activités sont les plus pénalisées par la h|__|
pandémie et les mesures restrictives du gouvernement
j) Négocier avec les entreprises ou prendre des mesures pour les empêcher de i|__|
renvoyer ou de baisser les salaires du personnel j|__|
k) Accorder la gratuité de l’eau et de l’électricité aux ménages pendant la période
k|__|
de restrictions
l) Autre mesure (à préciser) ___________________________________________ l|__|
m|__|
m) Autre mesure (à préciser) ____________________________________________
____________________________________________________________________
IV- Quelques caractéristiques du répondant

Vos réponses aux questions suivantes nous permettront de classer les avis recueillis ci-dessus et de
les analyser par catégorie de répondants.

Q4.1 Vous êtes : 1= un homme 2= une femme |__|

Q4.2 Quel est votre groupe d’âge ? 1= 15-34 ans 2=35-54 ans 3= 55 ans ou plus |__|
Q4.3 Dans quelle partie du Cameroun habitez-vous ?
01= Yaoundé 02= Douala 03= Adamaoua 04= Centre hors Yaoundé 05= Est
06=Extrême-Nord 07= Littoral hors Douala 08= Nord 09=Nord-Ouest 10= Ouest |__|
11= Sud 12= Sud-Ouest
Q4.4 Vivez-vous au centre urbain (en ville) de votre arrondissement ou au village ?
1= En ville/Milieu urbain 2= Au village/Milieu rural |__|
Q4.5 Quelle était votre situation professionnelle au cours de la première semaine du
mois de mars 2020. Diriez vous que vous aviez (ou avez actuellement) un emploi,
que vous n’aviez pas d’emploi mais était à la recherche d’un, ou que vous n’aviez
pas un emploi et n’en cherchiez pas un? |__|
1= A/avait un emploi
2=N’avait pas d’emploi mais en cherchait (Aller ensuite à Q4.10)
3= N’avait pas d’emploi et n’en cherchait pas (Aller ensuite à Q4.10)
Q4.6 Dans quel secteur d’activité travaillez/travailliez-vous ?
1= Administration publique 2= Entreprise publique ou parapublique
3= Entreprise privée non agricole 4= Entreprise privée agricole |__|
5= Association/ONG 6= Ménage/particulier

Q4.7 Combien de personnes au total travaillent/travaillaient dans le même

établissement que vous (y compris vous-même) ?
1= 1 personne 2=2-4 personnes 3=5 à 9 personnes |__|
4= 10 à 49 personnes 5= 50 personnes et plus 6= NSP
Q4.8 Quel est/était votre statut dans l’emploi ?
1= Patron/employeur 2= Travailleur à propre compte
3= Cadre supérieur |__|
4= Cadre moyen/agent de maîtrise 5= Employé qualifié/semi qualifié
6= Ouvrier/manœuvre/employé non qualifié 7= Aide familial
Q4.9 Quel est/était votre mode de rémunération ?
1= Salarié 2= Rémunéré au bénéfice 3= Rémunéré à la tâche 4=Commissions |__|
5= Non rémunéré en espèces
Q4.10 Par rapport au mois de février dernier, diriez-vous qu’avec la pandémie du
coronavirus, le niveau de vie de votre ménage s'est |__|
1= Amélioré ? 2= Maintenu ? 3= Dégradé ?
Q4.11 Et pour finir, si on vous demandait de vous positionner sur une échelle de niveau
de vie graduée de 1 à 5. Diriez-vous que, par rapport aux populations de
l’arrondissement où vous vivez, vous faites partie de la catégorie des …  |__|
1= Très pauvres ? 2= Pauvres ? 3= Ni pauvres/Ni riches ? 4= Riches ?
5= Très riches ?

Page 6sur 7
 Contact du répondant (facultatif) : N° de tél.|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

Merci beaucoup de votre collaboration et à bientôt !

Page 7sur 7