~~'¢ .0 ~_ .

a dix millions de frrnncs;

, '

. _" , ",., ...• , .• U. tern nne valeur infcrieure

• < ';'p"SftlOIl (\u bureau permanent
~ .•",.J",,,, Ilntlollalc des r~glements ct -- pOll I' les personnes phyrsiques, lorsque l'inveslissc-
" fOlno (\t's MsciflattoTJs sportlves, Illenl represcnlera line valeur infcrieure it trois miliions
\:f.i" or~ttalr~s ,'""" ..... ", .. , .. de franes;
--Ion:qllc !'inwl:!,tissement consistera en :lChal de nlll-
~ ....., ,
~~.~':.
Ic'riel d'occasion qui a Cte anterieurement utHise au S-cnc-
gal.
« En cc qui eoncerne les pel'sonnes physiques nyant
cx.·:.'lnsivcm.:mt la nalionalitc s(oncgalaise, Ie minimum de
trois millions de francs vise ci-desslls ne leur sera pais
OPP03C lorserue l'inveslis!'1Zl11ent sera rca:/isc sons forme
de parti.eipation an capital d'entrepl"i':,:e indus:fl'ieHes COIll-
merciales, immobilieres, minieres, agricoles, forestieres ou
tOlll"istiqlles.
« LOl1sqne Ie montant de·s invesH:_sements etrtcctivemenl
realise dans Ie delai de trois ans en conformite du program-
me agree excMe a la fois Ie minimum requis et, suivant
Ie cas, Ie triple on Ie quadruple de In quittance pr(\:~enlc'~{~
au remboursement, la fraction des depenses eifectuees qui
excede Ie triple ou Ie quadruple du montant de la quittance
conferera it l'assujetti un droit au remboursement des quit-
tances des annees suivantes dans la proportion du tiers' on
du eruart de I'exc-ed'~nt eonstatc (fui n'·anraH pn Mre utilisc
du fait de· I'insuffisance du pl'clcvcmcnt aynnt donne liell
it delivrance de la quittance d'origine et ce, jusqu'it epui-
sement dndit exec-dent~,
« Art. 9. -- Les a!ilsnjettis pl'esen"~nt, POUl' agrclllc'nl,
3 du 6 novembre 1975 leurs proiets d'investissement it une commission speciale
creee a cpt eifet et (lO!1t la eomnosition sera fixee par
's articles 7, 9 et 10 du decret
aJ'I'Nc conioint dll minis·lro charge des Finances el till
374 fixant les modalites d'appli- minislrc chUl'gc du Plan.
,u 4 decembre 1973 portant insti-
« Cell.~ conuni':,sion leu1' dclivl'c son agrcmenl {lam: 1111
II profit du budget d'equipement del~i 111flxiJ'1l1J11 de trois mois, Si, passe ce (Uilai de trois
industriels et commerciaux, sur mois, la commission n'a emis aucun' avis negatif, l'agrl'ment.
slons non commerciales et sur e~.t cOI1\"icl{'n~ commc :lccoJ'(lc».
s baUes. « ;\ rt. 10. - Les proiets d'in,'~sl~<;semcnlsont pr{·scl~.'-
ttls :i In commis'sion spccinlc de·s invcstiS\scmenls, aerOlll-
1I.IQ1'E,
pagnes des pieces justificatives suivantes:
nent ses art iclcs 37 et (l!); -,- lInc 'dcserinUol1 (hIla inet' I! u projl'l aS~;ol'lil~ d'lIll
c revenu et l101allllllent ses articles t~Cllllnncjcl' rl'(~xllpJ1lion el.:,<:lr:lvnllX:
-- un dcyis df'" d6J)f"nsr~'~ l'nV!,,!p,:lcs;
\'emhre 1!)~I relalive i\ la contribu· -. In pholo('opic r\~ clwql1c qni:::lIli't' ck vers('lIlI'lll dll
ies et no!allllllent ses articles 7 et 7 pl'clcYcmenl ».
'rnbre 1973 portant institution d'un Art. 2. -- Leo mini'stre d'Elat, charge des Fin:lnees eI
~et cl't\quipl'lIlenl de l'Etat sur les <'c<; Arraip~'s {'c0I10miqlH,,; ct )c mini's!l'c dn Plan I'll (Ie la
'daul(, Stll' I,'s h('nt>lices des profes. CoolHlnd iOIl son I cIwrgL's. c!laClIl1 en (~C qui Ie concerne,
les revenlls des propriM{'s billies; de l'cxccution du present deerel qui sera publie au .Tournnl
juin 1!l6(i !l0r!al1! ri'glclIlcnl sur la olliI·icl.
{ jall\'ier 1~'7.j tlxant les lIlodalites Fail iI Dal,ar, Ie (j novemlJrc 1975.
du 4 rlt\ccmhrc Wi3 porlant institu·
du budgr! d'llquipelllent de rEtat, LEOPOLD SEDAn. SENGHOH.
commerriaul(, Sill' les h(lnNlces des Par Ie President de In Rcpuhliqne :
et sur les revcnus des proprictcs
74·340 dl1 10 anil HI?4; T,e Premier Mil/istre, Le ministre d'Etat, charge des Finance.~
'1 sa st\al1cc !III 1!l juillcl l!1?!); ABDOU DTOUF. et des AfJaires economiqttes, '
l'Etat, ehargl' drs Finances cl des Babacar BA.
Le ministl'e dtt Plan et de la Cooperation,
OUSMANE SECK.
n1'licII'S 7, !I l'I 10 dll llllnd f

'¥
• .' If: '; ~:

l sont a II I' () g e s et rcmplaces

:cs : DECRET n° 75-1110 du 11 novembre 1975 ,:~
" nc dnlllll'r;1 liclI il I'I'IlIIJollr- relatif a
l'indemnite de responsabilite allouee aux adminis-
;111, J'(lnlh('· l'(I"f'OrJIlI1IIH',1l1:tux trateurs-comptables ainsi qu'aux comptables-matier~~ de
present (l(ocl'cl, represente un l'Etat, des organismes et collectivites publics. ,"
II tnoills /to lllonlan! c1u titre.
LE PnEslDENT DE LA R]~punLIQIJE,
'e si I'illn'sl iSSCIIll'111esl efTec-
'ions it Ilsagl~ dl' logemonls. Vu la Constitution, notamment en ses articles 37 et 65;
 Vu Ie decret n" 62·195 du 17 mal 1962 portant reglementation 2" pour les comptables-matieres
sur II'S compht\)lcs puhlies:
Vu Ie dc ••·ct 1]" G:;·~·-;:; du 17 juin 19GG porlanl r6g1chlentation
llUI' la c(JllIl'la!Jil:lc puhli'lue de l'Elat, et l10tamment ses articles Ta1.'x .snnuel de j'jndemnite
43 et 49;
Vu l'm~T(:l(! ft" :i.~75 li •.1 11 jllill 1949 relatir aux inuemnites de
! Camplables
oestionnaires
rcs/lonsa\)ilite a lIonees it certains fonctionnaires charges dn manie· et gerants
mcnt des dcni~.;-!"; r~l1hlics 011 de J;t gestion de maticres; d'annexe
Lu COllr slipninw cntendue en S3 senncc du 4 juillct 1975;
Sur Ie rapporl <In ministre d'Btat, charge des Financcs et des
-Affaire;; CcolluJlli<jues, jus'Iu'u 2.000.000 , .. ' 3.000 1.500
d~ 2.000.001 il :1,000.000 .! 6.000 3.000
Dliclu':TE : de 3.000.001 a 6.000.000 12.0()O (j.OOO
Arli<',:.~ ],l"t.·illicl'.·· .. Lc:; fOllelionnairl" on agenls ell' rElal, de ~i.OOO.OOl il 20.000.000 .. I 24.000 12.000
,"", on!anhllH" 1'1 l'ollcdivillls Ilnhlh,s l1esign('s ei-apres, de 20.000.001 a
50.000.000 36.000 , 18.000
.1I'ayalll pas la qnHlil(' <Ie ,·olllplal,I!·, pl1hlies el eharg('s <Ill de fin.OOO.orn 11 10n.COo.000 .. ~2.000 24.000
lll11llielll';'111 d,' deniers Oil dB la g",lion de llI11lii'res upl'nr- :lII-deSSlls d~ IOO.OOO.OOO .• , •• , •. i 41l.000 28.000
t~l1al1t a l'Etat, aux organismes et collectivit6s publics, ou
d'u!'!e l"o!nptah!lHe d'or!lrc •.elaLh·l~ h (OC",: c1enit:'TS 011 it eps
lIIati':'rc~ l" 'ayanl, ,1l" ec fail, IIn':l I'CSPOllSllhililc pcellniail'c Art. (j. - Des deei,sions interlllinisl,;rielles <Iesi<Jnenl
'III elT"ctivc l'l lIersonnelle henclieienl <I'llne indclllnilc de lIominuHvcment les fonetionnail'es et les agents po~vallt
responsabilite attribuee dans les conditions prevues au hcntilieicr des indelllnilcs prevlles :111 pres.~nt decre!. ..
.prcoonl dcercl. 1.0 paiement dos indemnites est implllabl'~ SUI' les credits
. Cell" indemnil,' <Ie l'(ospolls:lhilitl, esl aJloll"e allx : dll hlldgel 'Illi slljljlol'le les depenses de fonctionnement
a) l'('giss':lllrs d'anIllces;; <Ill servi.ce 011 de j'organi:sme auqucl sonl rullaches les fonc-
liollnaires el agents interesses.
lJ) I'e~i~~.;('ul'sde rcccllcs;
c) hilletCllrs: Ad. 7. - SOllt abI'Ogees toutes I,zs ditspositions con-
d) 1"'('1)(>5(" allx gllidJ('ls; (raire·s 1Il1 P"cscnl decrct ':It nolamment I'arrete n' 2975 dll
c) al.:ellis d"s "'lahliss< 11ll'l1ls Pllhlies ('harges d.~ la Ill'reep- 11 juin l!J4!J.
lion des rccl'll·~s. £1 I'('xclusioll (II'S ('olllplahlcs de ees
sel'viCl's: Art. 8. --- Le lllin~slre d'Etat, charge des Holations :Iyee
I'~s As'<elllhlees, Ie minislre d'Elat, charge de l'Inlericllr, Ie
f) comptahles en matieres (comotables-gestionnaires, ge- minislre d'Elal, chal'l~e des Finances et des AlTaircs (·cono·
r:lIlls II'anll','s"s 1'1 d{'posilaires eomplahlcs). l11i(lucs, I':l minislt'e d'Etat, charge de rEdueation nationale,
" •.I. ~l.. __ T/;lIfl,'lI11\;\," ,I" '·".s!"", "hilil" 11\.,1 ::ue qll'il Ie ministre des Affaires etrangeres, Ie garde des Sceaux,
ntison d,' la g.;><lioll elTel'live rcguli"rcmcnl assur('o cl all ministre de la Justice, Ie ministre des Forces armel'S, Ie
1'1'01'0111dc In dl1l·(lc de la geslion. lIlinistre de I'Enseignement superieur, Ie ministre du Dlive-
loopemenl industriel el de l'Environnellleut, Ie lllinisire du
Al'l. :I. L'iIHll'Il1Il;!>:' de rcspollsahilile est hasec : Developoement rural et de l'Hydraulique, Ie mlnlstre du Plan
I' pOllr 1<'" ,,'~('n.!,' <!('sil(n('s il I""'!i('!,. 11I'emk'r l'i-II(,sslls ct de la Cooj)eration. Ie minlstre des Travaux publics,
:H1II'Qs 'Ill" I·,·s l'oll1l'lah1<,s-lIIali"rcs, Sill' II' monlmtl III'S op(,- de I'Vrhani'sme d dcs TranspOl·ts. Ie ll1in~stre de In Culture,
nllioll!> el1'''''I,,''·('' 1""' 1':I!~en' lIlI "ours Ill' I'll IH/II I' mois Ie minislr',! 111'I'Jllforllllllioll (11 d'i!s Telecol11l1lunieulions Ie
",(olllc, it 1\·x •..IIlsion des envois de fonds ou vcrsclllenis de l\Iinislr'e de la Sanltl publique el II~s AIT:tirl's social!'s: Ie
fond',. au TreSOI' cl III'S operalions d'ordre : minish'e de la FOllclion publique, du Travail el de l'Em-
2' ponr les cOll1plahl';lS-lIlllti,'rl'lS, !lUl' la vnlenr des appro- plol et Ie ministre de Ia Jeunesse et des Sports sont char-
\'i"iollllcllwnis I'll nl:tf~asin 011 dn mnttlricl en dCII,,1 ou en ~cs, ch:tcun en ce 'fni Ie concern!'. de I'execution dll present
sN'vic,' au d'~l'llier jonr dc la I~eslion precedenle. I d('crel flni ""~nt public an .Tollrnal offirid.

AI'I. 4. -- L'imll"n"il~ d!l re~pons:thj.Jilc est payce mell-l Fait u Dakar, Ie ] 1 novembre 1975.
sliellem':lnt Sill' production: I Leopold Sedar SENGHOR.
- pour les re17,issenrs d'ilvances et de receUes, d'un etat •
II\'zn.sllel des. ,!pi-ralions l·lTecluees, eel'lifie par 'Ie chef de !
Par Ie President de la Republlque:
servlc,' 1'1 \'Ise par I'ordonnllienr; , Le Premier Ministre,
- pOllr I,·s cOlllJllahll·s-matihcs. du comple de gestion Abdou DIOUI<'.
011 de I'in\'en tait'e; Le ministre d'Etat, charg~ des Relations
- pour Iez atltres agents (enumeres en c, d et e de l'arti- avec [es Assemblees,
de 1"), d'lIl1 elal dcs ':>oIl1I11es payees on encaisscoo joul'nel- MAGA1'1·F.1.0,
lenlc·n!. \:edifi(', pHr ·'t~.~
c.hefs de service.
l.e ministre d'Etat, charg~ de 1'[nMrieur,
'Al't. fl, --- Les laux do;) "indcllll1ite de l'csponsahilitc sont JEAN COLLIN.
Ii xes conIIne suit:
Le ministre d'Etat, chargl! des Finances
I' Pour les agents autres que les comptables-matieres ef des AfJaires <!conomiqlles.
Babacar BA.
Le ministre d'Etat,
chal'g~ de l'Education national,
•Jusqu'iJ 50.000 .. , , , . 500 I) Doudou NGOM .
(Ill 50.001 a 100.000 . 750 » Le lIlinistre des Affaires etrall!}ereS,
de 100.001 a 500.000 ,., . 1.000 » ASSANF. SECIL
de 500.0()1 1I 1.0CO.000 , .. , ,. 2.000 » Le garde des Sceaux, ministre de la Justice,
de 1.000.001 a 3.000.000 . 2.500 »
ALIUUNE BAnARA MBENGlIE.
de 3.000.0!l1 a 5.000.000 . 3.000 »
de 5.000.000 a 10.000.000 . 4.000 » Le ministre des Forces urlllees,
au dC8SUS de 10.000.000 . . 5.000 » A~IADOU CLEDOR SALL.