Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CITROËN BERLINGO
par l’inventeur du ludospace
1
Révélation de la French Touch
dans les années 90, avec son
tube «Joli Dragon», Le Tone
s’adonne à la musique pendant
15 15 ans puis glisse progressivement
vers l’illustration. Depuis 2011,
ses créations l’ont mené à montrer son travail
au Centre Pompidou, notamment.
Admirateur des artistes qui maîtrisent la couleur,
Le Tone avoue avoir un faible pour le noir et blanc
qu’il utilise pour raconter des histoires simples qu’il
dessine au feutre dans ses carnets.
1974 2016
Citroën lance la CX. Synthèse des Cxperience Concept repense
recherches techniques de la Marque, les codes de la berline haut
ce véhicule propose un ensemble de gamme : silhouette audacieuse,
moteur-boîte placé à l’avant, des mobilier intérieur design, technologie
suspensions hydropneumatiques de pointe… Elle s’illustre sur tous
à hauteur constante, une lunette les tableaux pour le grand bonheur
arrière concave et un tableau de bord des amateurs de design automobile.
futuriste. Des innovations qui lui
assureront une brillante carrière.
À CHACUN SA CITROËN
En ville comme sur la route, vous apprécierez les sensations de confort
et de bien-être à bord, des valeurs qui depuis toujours animent Citroën.
4 GAMME 5
Retrouvez les vidéos tutorielles de
NOUVEAU CITROËN BERLINGO Nouveau Citroën Berlingo en scannant
ce code avec votre smartphone.
EN 10 ATOUTS ESSENTIELS
DESIGN MODULARITÉ
Un nouveau style avec des lignes Une ingéniosité au service des besoins
fluides et une morphologie robuste, et des usages des familles d’aujourd’hui.
sans agressivité.
PAGES 28 - 29
PAGES 10 - 17
2 LONGUEURS CONNECTIVITÉ
À la Taille M s’ajoute désormais une Citroën Connect Nav avec Info Trafic
Taille XL à empattement et porte-à-faux en temps réel, fonction Mirror Screen :
arrière allongés, à choisir en fonction à bord, vous restez connectés.
de vos usages.
PAGES 38 - 41
PAGES 14 - 15
MODUTOP ® MOTORISATIONS
En plus de ses 92 litres de rangement EFFICIENTES
astucieux, le Modutop® procure Nouveau Citroën Berlingo propose
une luminosité exceptionnelle grâce une large gamme de motorisations de
à son toit vitré panoramique. dernière génération.
PAGES 26 - 27 PAGES 46 - 47
6 ESSENTIELS 7
SOMMAIRE
P. 10 – LE DESIGN
P. 32 – LES TECHNOLOGIES
P. 48 – LES ÉQUIPEMENTS
8 SOMMAIRE 9
DESIGN
UNE PERSONNALITÉ AFFIRMÉE
Un capot haut et court pour mieux dominer
la route, une face avant identitaire et
élargie, un pare-brise avancé, des Airbump®,
une signature colorée* notamment autour
des projecteurs antibrouillard*…
Nouveau Citroën Berlingo apporte un réel
vent de fraîcheur avec son design robuste
et ses lignes fluides. Il réussit à concilier,
avec un style résolument moderne, audace,
praticité, intelligence et confort.
* Selon version.
10 DESIGN 11
NOUVEAU
CITROËN
BERLINGO
À VOUS DE LE
PERSONNALISER
Nouveau Citroën Berlingo invite au voyage avec sobriété Nouveau Citroën Berlingo avec Pack XTR** se distingue
grâce à son Pack Color White*, visible autour des projecteurs par son Pack Color Orange, présent notamment sur
antibrouillard* et sur les baguettes latérales. Cette signature les ponctuelles extérieures, et comprend également des
assure une harmonie parfaite avec la large palette de rétroviseurs Noir Onyx, des sabots avant et arrière de la
teintes de la carrosserie, et notamment la nouvelle couleur même couleur que la teinte de la carrosserie ainsi que
exclusive Aqua Green. l’ambiance Wild Green dotée d’une bande couleur orange.
* Selon version. ** En option.
12 DESIGN 13
M JUSQU’À
2 TAILLES 1 7
POUR TOUTE LA FAMILLE
Les deux longueurs peuvent
accueillir et transporter
XL
jusqu’à 7 personnes*,
répondant ainsi aux usages
en famille et entre amis.
4,4 M 4,75 M
16 DESIGN 17
FILTRER
TOUTES LES SOLLICITATIONS
FACILITER
LA VIE À BORD
FLUIDIFIER
L’USAGE
VOLUME DE COFFRE
JUSQU’À
322L
EN TAILLE XL
AVEC 7 PERSONNES
À BORD
32 TECHNOLOGIES 33
MAÎTRISE
DE LA ROUTE
GRIP CONTROL AVEC HILL
ASSIST DESCENT ET CONTRÔLE
DE STABILITÉ DE L’ATTELAGE
Nouveau Citroën Berlingo a été pensé pour
vous assurer la meilleure des tenues de route.
C’est la raison de la présence du Grip Control*
avec Hill Assist Descent, qui permet de
maîtriser sa motricité et sa vitesse par tout
type de temps et sur tout type de route,
même en forte pente.
Une fonction supplémentaire de l’ESP,
le contrôle de stabilité de l’attelage, permet
de détecter pour les véhicules équipés
d’un dispositif d’attelage* les mouvements
d’oscillation de la remorque et d’agir sur
les freins du véhicule pour la stabiliser.
* En option. GRIP CONTROL
AVEC HILL ASSIST DESCENT
34 TECHNOLOGIES 35
AFFICHAGE
TÊTE HAUTE
COULEUR
Les principales données et informations
utiles à la conduite sont projetées en
couleurs et en permanence sur une lame
escamotable*, dans le champ de vision
du conducteur pour ne jamais quitter
la route des yeux.
* Selon version.
36 TECHNOLOGIES 37
TABLETTE TACTILE 8”
ET MIRROR SCREEN
Résolument moderne, Nouveau Citroën Berlingo
est équipé d’une tablette tactile* avec écran
capacitif 8” pour zoomer du bout des doigts
comme sur votre smartphone. La tablette
commande également de nombreuses fonctions
de la voiture, telles les aides à la conduite et
la radio. Grâce à la technologie Mirror Screen*
(via Apple CarPlay™, MirrorLink® et Android
Auto), vous pouvez connecter votre smartphone
et piloter les applications compatibles avec la
conduite depuis l’écran tactile en toute sécurité.
* Selon version.
38 TECHNOLOGIES 39
CITROËN CONNECT NAV
ET RECHARGE SANS FIL
POUR SMARTPHONE
Le système de navigation 3D* connectée de toute dernière
génération, Citroën Connect Nav, est associé à des services comme
TomTom Traffic pour proposer notamment des informations sur
le trafic en temps réel ou la localisation et les prix des stations-
service et des parkings. De plus pour éviter les câbles de téléphone,
un rangement dédié aux smartphones intègre un dispositif inédit
de recharge par induction magnétique**.
CHARGEUR DE SMARTPHONE SANS FIL
* Selon version. ** En option.
40 TECHNOLOGIES 41
19 ÉQUIPEMENTS
DE SÉCURITÉ ET D’AIDE À LA CONDUITE
AFFICHAGE TÊTE PARK ASSIST** COFFEE ALERTE ATTENTION SYSTÈME ALERTE ACTIVE RECONNAISSANCE ALERTE ACTIVE
HAUTE COULEUR* Ce système est une aide active BREAK ALERT CONDUCTEUR** DE SURVEILLANCE DE FRANCHISSEMENT ÉTENDUE DES RISQUE COLLISION SAFETY BRAKE
Grâce à cet équipement, au stationnement, en créneau Le système prévient Ce système évalue l’état D’ANGLE MORT** INVOLONTAIRE PANNEAUX ET Elle permet de prévenir le Ce système de freinage
le conducteur garde les yeux ou en bataille. À la demande le conducteur lorsqu’il est de vigilance du conducteur DE LIGNE RECOMMANDATION conducteur que son véhicule d’urgence limite le risque
du conducteur, il détecte Très utile sur les voies rapides
sur la route tout en ayant temps de faire une pause, en identifiant les écarts de ou les autoroutes, ce système DE VITESSE** risque d’entrer en collision d’accrochages. Il fonctionne
dans son champ de vision, automatiquement une place, soit après deux heures trajectoire par rapport aux Ce système fonctionne à l’aide avec le véhicule qui le précède à partir de 5 km/h avec
puis pilote la direction pour se de surveillance indique d’une caméra qui reconnaît les
sur une lame transparente, de conduite cumulée à plus marquages au sol. Cette fonction au conducteur la présence Ce système apporte au ou un piéton présent dans sa des objets fixes ou mobiles
les informations essentielles garer en toute sécurité. Il ne de 65 km/h. est particulièrement adaptée lignes continues et discontinues. conducteur, à tout moment, voie de circulation. Si un risque et avec les piétons. Si un
reste plus qu’à passer la marche d’un véhicule dans les angles Il détecte le franchissement
à la conduite (vitesse courante sur les voies rapides à plus morts par une diode orange, l’information sur la limitation de collision est détecté, risque de collision est détecté,
et conseillée, consigne du arrière, à accélérer et à freiner. de 65 km/h. involontaire d’un marquage à respecter. Quand un panneau une alerte visuelle et sonore une alerte est donnée
placée dans l’angle des au sol des voies de circulation.
régulateur-limiteur de vitesse, rétroviseurs extérieurs. de limitation de vitesse est est donnée au conducteur. au conducteur. Et s’il n’y
consignes de navigation et La direction contrebraque alors détecté par la caméra, a aucune réaction de ce
alerte de risque de collision). progressivement pour maintenir le conducteur peut accepter dernier, le système freine
le véhicule dans sa voie initiale. la recommandation de vitesse automatiquement le véhicule.
La correction est interrompue et en faire sa vitesse de
dès l’activation des clignotants. régulation ou de limitation.
* Selon version.
** En option.
42 TECHNOLOGIES 43
19 ÉQUIPEMENTS
DE SÉCURITÉ ET D’AIDE À LA CONDUITE
GRIP CONTROL COMMUTATION AIDE AU ÉCLAIRAGE STATIQUE FREIN DE RÉGULATEUR DE AIDE AU DÉMARRAGE CAMÉRA DE RECUL ACCÈS CONTRÔLE
AVEC HILL ASSIST AUTOMATIQUE STATIONNEMENT D’INTERSECTION* STATIONNEMENT VITESSE ADAPTATIF** EN PENTE AVEC TOP REAR ET DÉMARRAGE DE STABILITÉ
DESCENT** DES FEUX DE ROUTE** AVANT, ARRIÈRE Il apporte un faisceau lumineux ÉLECTRIQUE* À l’aide d’une caméra, Ce système empêche le VISION** MAINS LIBRES** DE L’ATTELAGE**
Le système d’antipatinage Cette fonction prend en charge ET LATÉRAL** supplémentaire à l’intérieur Cet équipement fonctionne le dispositif détecte la voiture déplacement non souhaité du Dès le passage de la marche Ce système permet de Cette fonction supplémentaire
optimise la motricité des roues la permutation des feux de du virage et augmente ainsi de deux manières. Il se serre qui précède et maintient véhicule dans une côte lorsque arrière, la caméra permet verrouiller, déverrouiller et de l’ESP détecte les
Ce système informe le la visibilité et la sécurité dans automatiquement la distance la pédale de frein est relâchée.
avant en fonction du terrain route et des feux de croisement, conducteur de la proximité automatiquement dès l’arrêt de visualiser sur la tablette démarrer son véhicule tout mouvements d’oscillation
rencontré. La molette intégrée en fonction du trafic, quand les virages et les intersections. du moteur et se desserre de sécurité choisie au préalable L’aide au démarrage en pente tactile la vue arrière du véhicule, en gardant la clé sur soi. de la remorque et agit sur
des obstacles via des repères par le conducteur, en intervenant agit sur des pentes supérieures
à la planche de bord permet de des voitures sont détectées. visuels qui s’affichent dès la mise en mouvement agrémentée de repères le système de freinage du
sélectionner l’un des 5 modes : du véhicule. Ce frein peut sur le frein et l’accélérateur. à 3 % en stabilisant le véhicule de couleurs, ainsi qu’une image véhicule pour la stabiliser et ce,
sur la tablette tactile 8” La fonction Stop, uniquement pendant environ deux secondes.
Standard, Neige, Sable, Boue, et par une alerte sonore. également être serré et reconstituée de son sur tous les véhicules équipés
ESP OFF. La fonction Hill Assist desserré de façon manuelle, disponible sur la boîte de Le conducteur peut ainsi passer environnement arrière d’un dispositif d’attelage**.
Descent maintient le véhicule à en actionnant la palette vitesses EAT8, permet d’aller sereinement de la pédale de à 180°. À l’approche d’un
vitesse réduite, apportant de commande. jusqu’à l’arrêt du véhicule. frein à la pédale d’accélérateur. obstacle, la caméra zoome
contrôle et sécurité, même en automatiquement.
forte pente. Cette fonction
s’active grâce à un bouton dédié
sur la console centrale et
fonctionne aussi bien en marche
avant qu’en marche arrière. * Selon version.
** En option.
44 TECHNOLOGIES 45
MOTORISATIONS
UNE GAMME EFFICIENTE
DE DERNIÈRE GÉNÉRATION
Nouveau Citroën Berlingo propose une large gamme
de motorisations aux performances de tout premier ordre.
Adaptées à tous les usages, urbains comme extra-urbains,
ces motorisations existent en versions Essence et Diesel.
46 TECHNOLOGIES 47
DE SÉRIE
PRINCIPAUX
ÉQUIPEMENTS
SELON VERSION
48 PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS
¿
¿
¿
2 portes la
térales coul
issantes
¿
¿
3 sièges ar
rière indépe
ndants esca
¿
¿
¿
motables
ABS, AFU,
ESP, ESC,
ASR
¿
Affichage tê
te haute co
uleur
¿
¿
¿
Aide au dé
marrage en
pente
¿
¿
Aide au sta
8 COULEURS DE CARROSSERIE
tionnemen
t arrière
¿
¿
¿
Airbags fro
ntaux, latéra
GRIS ACIER (M)
ux avant et
¿
¿
¿
rideaux
ROUGE ARDENT (O)
Allumage au
tomatique
des feux de
¿
Banquette croisement
arrière esca
motable 2/
¿
¿
3 − 1/3
Barres de to
it longitudina
les Noir Br
¿
¿
¿
Climatisatio illant
n
¿
Climatisatio
n automatiq
ue bizone
¿
Citroën Con
nect Box av
ec Pack SO
¿
Citroën Con S et Assista
nce inclus
nect Nav(1)
¿
Citroën Con
nect radio su
r tablette ta
¿
¿
¿
Condamna ctile 8”
tion centralis
ée avec PL
IP
¿
SABLE (N)
Coques de
rétroviseurs
extérieurs co
¿
AQUA GREEN (O)
¿
Direction as
sistée
¿
Enjoliveurs
16” TWIRL
¿
Essuie-vitre
avant autom
atique
¿
Feux diurne
s à LED
¿
Frein de sta
tionnemen
t électrique
¿
Kit de dépa
nnage prov
isoire de pn
¿
eumatiques
Kit mains lib
res Bluetoot *
h avec prise
¿
Lève-vitres USB
avant électri
ques
¿
Lève-vitres
avant et arriè
DEEP BLUE (M)
NOIR ONYX (O)
re électriqu
¿
es et séquen
Lunette arriè tiels
re ouvrante
¿
¿
Mirror Scre (2)
en
¿
Modutop®(3)
( saufsur Taille XL
)
¿
¿
Ordinateur
de bord
¿
Pack Color
White
Pack Safety
: Active Sa
¿
¿
bouclage
WHITE
ur et passag
ers
ORANGE
Pavillon avec
capucine
¿
¿
2 PACKS COLOR
Poignées de
s portes ex
térieures co
¿
uleur caisse
Projecteurs
antibrouilla
rd avec écla
¿
¿
irage statiq
Régulateur ue d’interse
-limiteur de ction
vitesse
¿
Rétroviseur
intérieur élec
trochrome
¿
¿
Rétroviseurs
extérieurs él
ectriques et
¿
Rétroviseurs chauffants
extérieurs ra
battables él
ec
¿
Siège passag
er avant es
camotable
¿
¿
Système au
dio 6HP av
ec spacialis
¿
¿
ation du so
Tablette arriè n
re cache-ba
gages à 2
¿
positions ( sa
Tablette av uf sur Taille
iation au do
s des siège XL)
s avant
¿
Vitres et lune
tte arrière su
rteintées
¿
Volant en cr
oûte de cu
ir
¿
Volant régl
able en haut
eur et en pr
ofondeur
AMBIANCE DE SÉRIE
de Nouveau Citroën Berlingo. Les véhicules Citroën étant commercialisés en UE, leur
définition peut varier d’un pays à l’autre. Pour connaître dans le détail la définition des
L’ensemble des équipements décrits dans cette brochure représente toute la technologie
les services Connect Nav (inclut les services « Info Trafic », « Stations-service », « Parkings »,
(1) Comprend le système de navigation TomTom, la reconnaissance vocale et durant 3 ans
49
SÉLECTION CONSOMMATIONS DE CARBURANT ET ÉMISSIONS CO2 NEDC*
Diesel BlueHDi 100 BVM 4,8 4,0 4,3 113 Pour plus d’informations, consultez les conditions détaillées dans votre Point de Vente Citroën.
(Taille M 5 places)
Diesel BlueHDi 100 BVM 4,8 4,1 4,3 115
(Taille M 7 places et Taille XL)
Diesel BlueHDi 130 S&S BVM6 4,8 4,0 4,3 114
(Taille M 5 places)
EXTENSION DE GARANTIE : DE 2 À 5 ANS de garantie supplémentaire, de 40000 à 175000 km*. Prolongement de la garantie
Diesel BlueHDi 130 S&S BVM6
(Taille M 7 places et Taille XL) 4,9 4,2 4,4 117 ommerciale. Citroën Assistance 24h/24 et 7j/7. Identification immédiate dans tout le réseau Citroën.
COFFRE DE TOIT PORTE-VÉLOS SUR ATTELAGE
Diesel BlueHDi 130 S&S EAT8 4,6 4,1 4,3 114
GARANTIE & ENTRETIEN : DE 3 À 7 ANS, de 30000 à 175000 km*. Avantages du contrat Entretien & Assistance.
(Taille M 5 places) Prolongement de la garantie contractuelle.
Diesel BlueHDi 130 S&S EAT8 C O N T R AT
(Taille M 7 places et Taille XL) 4,7 4,2 4,4 116 SERVICE COMPRIS : DE 3 À 7 ANS de garantie supplémentaire, de 30000 à 175000 km*. Avantages du contrat Garantie
& Entretien. Remplacement des pièces d’usure (hors pneumatiques). Contrôle technique (4 ans et plus).
* À partir du 1er septembre 2017, les valeurs de consommation de carburant et d’émissions de CO2
de certains véhicules neufs sont déterminées sur la base d’une nouvelle réglementation (WLTP), et * À la première des deux échéances atteinte. Kilométrage à compter du km 0 du véhicule. Durée à compter de la date de première mise en circulation.
les valeurs obtenues ont été converties en NEDC pour permettre la comparabilité. Veillez à vous
rapprocher de votre Point de Vente Citroën pour de plus amples informations et pour vérifier si ces
valeurs n’ont pas évolué. Les valeurs ne tiennent pas compte notamment des conditions d’usage,
du style de conduite, des équipements ou des options et peuvent varier en fonction du type de
pneumatiques. Pour de plus amples renseignements sur les consommations de carburant et
d’émissions de CO2, veuillez consulter le guide pratique intitulé « Consommations conventionnelles
de carburant et émissions de CO2 des véhicules particuliers neufs » disponible gratuitement dans
tous les Points de Vente Citroën ou auprès de l’ADEME – Agence de l’environnement et de la
maîtrise de l’énergie (Éditions, 2, square Lafayette, BP 406, F-49004 Angers Cedex 01) ou sur
http://www.carlabelling.ademe.fr/
HOUSSE DE PARKING ATTELAGE AVEC ROTULE TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION MOBILE MY CITROËN
DÉMONTABLE SANS OUTILS pour bénéficier d’un suivi personnalisé de votre véhicule et accéder à tous les services Citroën
depuis votre smartphone.
avis clients ÉVALUEZ, DÉPOSEZ ET PARTAGEZ VOTRE AVIS SUR VOTRE VÉHICULE
ou dans un Point de Vente Citroën après l’achat, ou lors d'une intervention effectuée en atelier sur votre
citroen.fr véhicule. La note ainsi que l’avis sont publiés sur le site de Citroën.
Financement
VOTRE VOITURE VOUS RAPPORTE DE L’ARGENT et offres
Avec le service d’autopartage de Citroën, louez votre véhicule lorsque vous ne l’utilisez pas. de service.
Vous pouvez bénéficier d’un parking gratuit et être rémunéré pour chaque kilomètre parcouru.
JANTE ALLIAGE 17” Valeurs en millimètres. – AUTOMOBILES CITROËN – RCS Paris 642 050199. Les informations sur les modèles et leurs caractéristiques correspondent à une définition au moment de l’impression de ce document ; elles ne peuvent être considérées comme
SPIN DIAMANTÉE commerciales. Citroën se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques des modèles présentés, sans être tenue de mettre à jour ce document. La représentation des teintes est indicative, les techniques d’impression ne permettant pas une reproduction fidèle des
couleurs. Pour tout renseignement, téléphonez à Citroën Information Clientèle au 09 69 39 18 18 ou connectez-vous sur www.citroen.fr. Pour toute information sur le Service Citroën, contactez l’un des Points de Vente de notre réseau en France.
50 PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS 51
Novembre 2018
POUR DÉCOUVRIR LA GAMME CITROËN
Connectez-vous sur www.citroen.fr, depuis votre mobile sur http://m.citroen.fr ou téléchargez gratuitement l’application.