,1 d , 1d

SÍMBOLOS UNIVERSAIS
RPR LD SDUD D LOL DomR GR H UD RU IRUDP H FDL D GH I t HL ( H tPEROR H mR LQGLFDGR
LOL DGR QR LQ U PHQ R FRPDQGR LQ HUU S RUH abaixo, bem como o respectivo signi cado.
7HUPR DGR GR 5iGLR 7RPDGD GH )RU 3R LomR FRQ UR
L HPD D LOLDU oD 7 ) ODGD
GH SDU LGD
( IRUoR FRQ UR
7UDQ PL mR HP
0HP ULD GH ODGR
DU D GR DO HU SRQ R PRU R
HPHU rQFLD
QDGRU 7RPDGD D LOLDU
GH FRUUHQ H
,QGLFDGRUH GH 6 SHU UHG RU
1t HO GH FRP GLUHomR 7RPDGD GH
E t HO FRUUHQ H SDUD
,QGLFDGRUH GH LPSOHPHQ R
GLUHomR P 5H OD HP
RU H D RPi LFR OHQ D R EDL D
UHERT H 3HUFHQ D HP
GH FRPE t HO
,QGLFDGRUH GH GH SD LQD
GLUHomR GRL HP
530 GR PR RU UHERT H 5H OD HP
UiSLGD R DO D 6 ELGD GR
USP
OH DQ DGRU UD
/LPSD OD D HLUR
SiUD EUL D Velocidade de
GH ORFDPHQ R H FLGD GR
RUD GH UDEDO R
OH DQ DGRU UD
/LPSD OD D LGUR HLUR
3UH mR GR OHR UD HLUR Bloqueio do
GLIHUHQFLDO /LPL H GH ELGD
GR PR RU
GR OH DQ DGRU
RPDQGR GD UD HLUR
7HPSHUD UD GR HPSHUD UD GR 7HPSHUD UD
DT HFLPHQ R GR OHR GR HL R /LPL H GH ELGD
L HPD GH DUUHIH
UD HLUR GR OH DQ DGRU
FLPHQ R GR PR RU
Ventoinha do GLDQ HLUR
1t HO GR L HPD DT HFLPHQ R 3UH mR GR OHR /H DQ DGRU
GH DUUHIHFLPHQ R GD UDQ PL mR
U LQRSHUDQ H
RQGLFLRQDGR
/ H GR UD RU 7UDomR GLDQ HLUD )LO UR GR
)LO UR GH DU RE OL DGD LGUi OLFR H GD
U LGR UDQ PL mR
7UDomR GLDQ HLUD
/ DO D )UHLR GH H DF GH OL DGD Válvula remota
LRQDPHQ R H HQGLGD

1t HO GR OHR LGDGR
/ EDL D Válvula remota
GR IUHLR
UHFRO LGD
6LQDOL DomR GH Válvula remota
)DU L GH HU LoR )UHLR GR UH HPHU rQFLD em utuação
ERT H
Anomalia ! Veja
RQ UROH R 0DQ DO GR
/ H GH IUHLR 6LQDOL DGRU DULi HO SHUDGRU

3UH UL DGR QRPDOLD tP

LGDGR
Buzina EUD F LGDGR D EROR DO HUQD L R
6 E QFLD FRU
UR L D PHQ H