IL Y A 30 ANS,

Edition du Centre - ISSN IIII - 0074

l 29 JUIN 1992 - 29 JUIN 2022

MOHAMED
BOUDIAF

LA RIPOSTE D’ALGER
PAGE 3

l ALLÉGATIONS MAROCAINES AUTOUR DU DRAME DE MELILLA

l Les retombées du drame humanitaire qui s’est

produit à Melilla ont fatalement fini par entraîner Rabat
dans une impasse d’où il tente de s’extirper en ayant
recours à de nouvelles diversions qui consistent
naturellement en des accusations dirigées contre
l’Algérie qui a cependant fermement réagi hier.
PAGE 3

l LES 60 PRINTEMPS
DE LA LIBÉRATION
ZEROUAL,
BOUTEFLIKA...
On continue à vouloir nous faire croire
que Bouteflika a mis fin au terrorisme.
Une loi controversée, celle de la
réconciliation nationale, va servir
Photo : Samir Sid

d'argument juridique à toute une

littérature panégyrique affublant le
président défunt de qualités de faiseur
de paix. Nous aurions eu quelque
pudeur à parler de tout cela alors que
Bouteflika n'est plus là si nous

l JM ORAN-2022 l NOUVELLE DÉCOUVERTE DE

n'avions pas dénoncé cette loi et toute

Une journée
la philosophie qu'elle porte au moment

GAZ À HASSI R’MEL

même où il en faisait la promotion

L’Algérie renforce
devant des foules endormies par ses

mi-figue,
formules séduisantes. Nous le
répétions ici même : c'est la

son rang de premier

détermination et le courage du général

mi-raisin pour
Zeroual et de l'armée populaire,
soutenue par tous les patriotes, qui

exportateur africain
ont débarrassé le pays des hordes

les Algériens
terroristes. En fêtant cette victoire
durant l'été 1998, nous ne nous
attendions pas à ce que Zeroual
annonce son départ, avant terme, de la
présidence...
M. F. PAGE 12 PAGE 7

MERCREDI 29 JUIN 2022 - 29 DHOU AL-QI'DA 1443 - N°9677 PRIX 30 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58

Un jour, un sondage
Êtes-vous satisfaits du
rendement de nos athlètes aux
JM Oran 2022 jusque-là ?
OUI NON
Comptez-vous partir en vacances
cet été ?
Résultat sondage
Oui Non
21,7% 70,7%
Le dessin de Karim
Cet engouement quasi
d S O I T D I T E N PA S S A N T
maladif pour le kamis !
C
omment en guérir
? Comment en
sevrer les
hommes qui lui courent
après, comme si l’affir-
mation de leur personna-
lité en dépendait et
devait impérativement en
passer par là ? Le port
du kamis est en hausse !
Il est en passe de rivali-
ser avec celui du hidjab
et pourrait même, dans
un proche avenir, lui
ravir la vedette. Pourquoi
les Algériens ont-ils tro-
qué la gandoura tradi-
tionnelle contre le kamis
? Ne me demandez pas à
quoi est dû leur engoue-
ment pour le sac à
patates.
Certains adeptes du
refuge régressif pensent,
en renouant avec les
pratiques propres aux
bédouins du Golfe, accé-
der à davantage de res-
pect. Sérieux problème
comportemental et
mimétisme révélateur
d’un profond malaise
identitaire. Je me pose
les mêmes questions
que se pose la minorité
Sans opinion
Sans opinion
7,6%
que nous allons bientôt
devenir si rien n’est
entrepris pour corriger
les travers sociocultu-
rels dont souffre le
pays. L’ambivalence que
chaque individu porterait
en lui et cultiverait selon
les interprétations, par
exemple, de l’école freu-
dienne serait à l’origine
de la matérialisation de
penchants chez l’indivi-
du. Une manifestation
qui influencerait le com-
portement du groupe
tandis qu’en permanen-
ce, les pulsions s’affron-
tent pour prendre le
contrôle à qui mieux-
mieux et imprimer leur
ascendant les unes sur
les autres. Un contrôle
neutralisé par un équi-
libre approximatif qui en
maîtrise les effets sur les
bouleversements qui
s’observent ici et là.
J’assimile, pour ma part,
le port du kamis à celui
d’une robe. La robe, les
sandales et les pieds
crasseux, le henné, le
souek. Il n’y a que la
barbe au nombril qui les
P ERISCOOP
Soirperiscoop@yahoo.fr
Mercredi 29 juin 2022 - Page 2
Des écoles supérieures
pour l’agriculture
saharienne
Deux nouvelles écoles supérieures pour
l’agriculture saharienne seront ouvertes à
partir de la prochaine rentrée universitaire au
niveau des wilayas d’Adrar et El Oued,
conformément à l’orientation économique
générale du pays. Il a été décidé que pour
rejoindre ces écoles, la moyenne
obtenue au bac soit supérieure
ou égale à 13/20.
Lancement des concours
professionnels
Le ministère de l'Éducation nationale a
fixé la date du 7 juillet prochain
pour lancer les concours et les
examens professionnels dans le
secteur. Différents postes relevant
de pas moins de dix corps sont
concernés par ce concours dont
des postes pour des conseillers
d’orientation scolaire, des
conseillers d'orientation
pédagogique et des directeurs des
établissements des trois paliers.
Par Malika Boussouf
malikaboussouf@yahoo.fr
distingue de celles dont
ils étouffent l’apparence.
Les nanas rivalisent à
coups de foulards et de
djilbab et les mecs à
coups de kamis. Des
robes d’un blanc dou-
teux et un grand besoin
de rompre avec l’héritage
des siens ! Un ami qui
prie de façon apaisée
m’a récemment raconté
comment les fidèles, qui
foncent à la mosquée, ne
renoncent pas à leur
Facebook pendant qu’ils
prient ou font leurs ablu-
tions mais, aussi, lors-
qu’ils se précipitent aux
toilettes et que leur son-
nerie de portable retentit
avec un Allah Akbar pour
appeler à la prière. Dieu
est partout !
M. B. 
 Le Soir
d’Algérie Actualité 3

La riposte d’Alger
Mercredi 29 juin 2022 - PAGE

Constances ALLÉGATIONS MAROCAINES AUTOUR DU DRAME DE MELILLA

Il n’y a pas
qu’Oran dans
la vie ? Oui, Oran,
Les retombées du drame

c’est la vie !
humanitaire qui s’est pro-
duit à Melilla ont fatalement
fini par entraîner Rabat
dans une impasse d’où il
Slimane Laouari
laouarisliman@gmail.com tente de s’extirper en ayant
recours à de nouvelles
Il n’y a pas que les diversions qui consistent
Jeux méditerra- naturellement en des accu-
néens dans la vie sations dirigées contre
? Peut-être, c’est
même certain, mais
l’Algérie qui a cependant
il y a quoi ? Bien sûr, fermement réagi hier.
il se passe des Tout a commencé, ce mardi matin
choses. La Terre n’a à Madrid, après la publication et la dis-
pas arrêté de tourner, tribution à la presse espagnole d’un
le monde n’a pas fait communiqué préparé par l’ambassade
du Maroc. Dans le texte en question,

d’infarctus et
l’Algérie n’est pas à l’arrêt,
quoique… Le pays n’est quand
même pas entièrement branché sur
Oran mais il est quand même drôle-
ment branché ! Je vais d’abord
revenir sur cette photo de la sélec-
tion nationale de gymnastique en…
tenue réglementaire de gymnas-
tique ! C’est une petite polémique
qui, en fait, n’en est pas une.
D’abord parce qu’elle est «trop
sympa» pour un concept qui l’est
beaucoup moins. Ensuite, parce
que les «crêpages de chignon» sur
la question ont opposé plutôt des
Photo : DR
Rabat tente de faire croire que «les
assaillants se sont infiltrés à partir de la
frontière algérienne en profitant du
laxisme délibéré de ce pays dans le
contrôle de ses frontières avec le quatre couloirs étroits» où les victimes «recherche constante de boucs émis- stantiels de la part de l’Union euro-
Maroc». Des mots choquants ont été ont péri écrasées. saires pour se défausser de ses res- péenne». «La frontière algérienne,
aussi utilisés pour désigner les Dans le document publié par la ponsabilités». conclut Amar Belani, est sécurisée à
migrants subsahariens qui ont essayé, représentation marocaine en Espagne, «Le communiqué de l’ambassade travers la mise en œuvre de dispositifs
vendredi dernier, de franchir les fron- Rabat a essayé aussi d’annuler l’émo- du Maroc à Madrid en est la parfaite renforcés et performants qui nous per-
tières vers Melilla. Ce sont «des tion suscitée par les images des corps illustration», poursuit Amar Belani tout mettent, entre autres, de déjouer régu-
assaillants» qui ont fait preuve d’une martyrisés en publiant, à son tour, des en ajoutant que «les organisations lièrement les tentatives d’introduction
«extrême violence» et entrepris la photos montrant des objets tranchants, internationales spécialisées dans la de quantités industrielles de cannabis
Dans le texte en question, Rabat tente de faire croire que
gestion des flux migratoires attestent en provenance de ce pays qui nous
«les assaillants se sont infiltrés à partir de la frontière
que la majorité des migrants subsaha- soumet à une véritable guerre d’agres-
riens qui se trouvent au Maroc ont sion en la matière.»
algérienne en profitant du laxisme délibéré de ce pays
rejoint ce pays par les voies légales (… A Madrid, cette fois, le ministre des

dans le contrôle de ses frontières avec le Maroc».

Algériennes et des Algériens éclai- ) résultat du marketing diplomatique Affaires étrangères a refusé de cau-
rés. Une fois n’est pas coutume, les nourri par ceux qui définissent, pré- tionner les allégations marocaines
soldats des ténèbres sont restés «stratégie de l’assaut» dans «une pro- tels que des couteaux, ou des crochets somptueusement, le Maroc comme accusant l’Algérie. Interrogé par la
discrets à l’occasion et ce n’est pas gression planifiée et une structure hié- présentés comme étant des armes. étant la plateforme entre l’Afrique sub- presse, quelques heures seulement

Ce mardi, Alger a réagi au quart de tour. Amar Belani,

sûr que ce soit pour les raisons
qu’on imagine. J’en parlerai enfin
parce que nos filles sont belles
dans cet apparat. Que voulez-vous,
rarchique de chefs aguerris et entraî-
nés, aux profils de miliciens expéri-
mentés dans les zones de conflit». Les
qualificatifs utilisés tendent ici à donner
Toutes les ONG et organisations inter-
nationales de protection des droits de
l’Homme ont, cependant, rapporté qu’il envoyé spécial pour le Sahara Occidental et les pays du
Maghreb, évoque la «fuite en avant du Maroc, érigée en
s’agissait du traditionnel arsenal utilisé

quand c’est beau, c’est beau et
c’est toujours plus beau quand ce
n’est pas évident. Je sais que je
vais me faire remonter les bretelles
par certaines amies mais bon… Je
vais aussi parler des JM parce qu’il
paraît qu’il y en a qui suivent les
compétitions dans la… clandestini-
té ! Tenez, un ami oranais me
racontait : «Je connais quelqu’un
qui vendrait sa mère pour un sand-
wich. Depuis l’avènement des
réseaux sociaux, il s’est construit
une factice vocation d’opposant
dans des publications qu’il prenait
méthodiquement le soin de démen-
tir dans la vraie vie. Ostentatoire et
enflammé quand il s’agit de s’expri-
un caractère autre à l’affaire en lui
ôtant toute la dimension tragique qui
s’exprime on ne peut mieux à travers
toutes ces terribles vidéos et images
qui continuent à faire le tour du monde.
On y voit des jeunes Subsahariens,
aux vêtements parfois arrachés,
matraqués à terre, violentés de maniè-
re inimaginable et toutes ces photos
ont envahi les réseaux sociaux et
entraîné des réactions d’aversion, des
dénonciations et des condamnations
au niveau mondial.
L’ambassade du Maroc à Madrid
tente aussi de justifier la mort de vingt-
trois de ces migrants en disant croire
que «les attaquants» ne sont pas «diri-
gés vers la classique clôture de barbe-
lés mais vers un poste comportant
par les migrants pour escalader les
clôtures. Il faut savoir aussi que la
veille de la publication de ce communi-
qué, un lourd travail de propagande
accusant l’Algérie d’avoir favorisé le
passage des migrants «en raison du
laxisme aux frontières» s’est aussi fait
ressentir à travers la publication d’ar-
ticles portant sur le sujet dans certains
journaux espagnols proches du
Makhzen (El Periodico de Espana) et
la presse marocaine.
Ce mardi, Alger a réagi au quart de
tour. Amar Belani, envoyé spécial pour
le Sahara Occidental et les pays du
Maghreb, évoque la «fuite en avant du
Maroc, érigée en système de gouver-
nance», «l’absence de courage d’as-
sumer ses propres turpitudes» et la
système de gouvernance»,
saharienne et l’Europe, dans le but soi-
disant de consolider la position géos-
tratégique du pays». Il a aussi
condamné les «voix qui s’élèvent, pour
relever le caractère planifié et prémédi-
té de cette ‘’tentative’’ de franchisse-
ment de la frontière de Melilla par plus
d’un millier de Subsahariens qui
seraient ainsi tombés dans un guet-
apens, réprimés férocement par les
forces de l’ordre pour, à la fois, intimi-
der les pays du sud de l’Europe dont
l’Espagne au premier chef, en agitant
la menace de la submersion migratoire
et obtenir, en retour, le soutien diplo-
matique ainsi que des subsides sub-
après la publication du communiqué
de l’ambassade du Maroc, il a déclaré
: «Vous ne me trouverez pas du côté
de ceux qui s'attribuent des responsa-
bilités sans savoir ce qui s'est passé».
José Manuel Albares a appelé à une
enquête avant «d’attribuer des respon-
sabilités».
Ce vendredi, Alger avait été l’une
des premières voix à s’élever pour
réclamer une enquête autour de la tra-
gédie de Melilla. Son appel a été suivi
dans la soirée par celui de la
Commission exécutive de l’Union afri-
caine (UA).
Abla Chérif

29 JUIN 1992 - 29 JUIN 2022

Il y a 30 ans, Mohamed Boudiaf

mer sur le virtuel, il compensait lar-
gement ses «audaces» avec une
infaillible discrétion quand il allait
accomplir ses… missions de répa-
ration en temps réel. Sa… maladie
s’est aggravée avec l’explosion de
la contestation populaire où il a
vraiment cru son heure de gloire
arrivée, surtout qu’à l’occasion, il
avait consolidé ses deux pieds à
l’étrier. Les choses ne se sont pas
vraiment déroulées comme il pen-
sait mais le bonhomme persévère.
Le voilà donc de nouveau à l’épreu-
ve à l’occasion des JM d’Oran. Sa
dernière ? Il aurait demandé à son
épouse et ses enfants de ne pas
raconter dehors qu’il… suivait assi-
dument la compétition, parce que
sa réputation d’opposant pourrait
en souffrir» ! Il n’y a pas que les
Jeux méditerranéens dans la vie
mais j’en parlerai souvent.
Pourquoi ? Sans doute parce que je
suis un passionné de sport, parce
que mon pays n’abrite pas chaque
trimestre un événement du genre,
parce que j’adore Oran, parce que
j’aime voir mes compatriotes heu-
reux, parce que je me trompe rare-
ment de combat, parce que je me
trompe rarement d’adversaire et
parce que j’espère ne jamais perdre
le nord, surtout quand je suis bran-
ché à l’Ouest. Elle est nulle, la
vanne ? Pas grave, soyez heureux.
S. L.
29 juin 1992- 29 juin 2022. Voilà 30
ans déjà que Mohamed Boudiaf,
revenu de son exil en pompier pour
sauver le pays du bourbier dans
lequel il se débattait, était froidement
assassiné en plein discours à
Annaba.
Karim Aimeur – Alger (Le Soir) – Les Algériens
âgés de plus de 40 ans se souviennent sans doute
de cette funeste date comme s’il s’agissait d’hier. Le
chef du Haut-Conseil d’Etat (HCE), Mohamed
Boudiaf, un des chefs historiques, rentré en pompier
de son exil pour sauver le pays de son bourbier, est
assassiné froidement par un terroriste qui tire dans
sa direction au moment où il prononçait, à Annaba,
un discours à la Nation.
Les Algériens sont choqués, n'admettent pas
que leur Président puisse être tué en direct sous
leurs yeux incrédules.
Alors que l’Algérie plongeait dans le chaos, que
les institutions n’étaient que l’ombre d'elles-mêmes,
les décideurs de l’époque ont fait appel à l’un des
chefs historiques, Mohamed Boudiaf, qui était établi
au Maroc, armé de sa légitimité historique, pour tirer
le pays de son agonie.
Né le 23 juin 1919 à M’sila, Boudiaf accepte la
mission et prend ses fonctions de président du HCE
le 16 janvier 1992.
Membre du groupe des 22, membre fondateur
du FLN historique, un des chefs historiques de la
guerre de Libération nationale, faisant partie des 5
membres du FLN dont l’avion est détourné par l’ar-
mée française en 1956, Mohamed Boudiaf devient
opposant au système politique dès l’indépendance.
C’est à ce capital, à cette légitimité historique et cré-
dibilité post-indépendance que l’appel a été fait pour
sauver le pays dont les événements se sont accélé-
rés de manière fulgurante entre 1988 et 1991. Le
Président Chadli avait démissionné, l’APN a été dis-
soute et l’état d’urgence décrété. La crise politique
se mue en crise sécuritaire après l’arrêt du proces-
sus électoral et la décision du FIS de prendre les
armes.
En arrivant, Mohamed Boudiaf dissout le parti
islamiste et lance un vaste chantier de réformes, en
affichant son intention de mener une lutte impla-
cable contre la corruption.
Mais, malheureusement, il ne restera au pouvoir
que quelque 6 mois. Le 29 juin 1992, Mohamed
Boudiaf préside une conférence des cadres à la
Maison de la culture de Annaba. Alors qu’il présidait
la rencontre, un bruit secouait la salle avant que le
président du HCE, touché par des balles lâches et
assassines, ne s’affaisse. Boudiaf est tué sur le
champ par le sous-lieutenant du Groupement d'in-
tervention spécial (GIS), Lambarek Boumaârafi.
Acte isolé pour des motifs religieux ou complot ?
Trois ans après l’assassinat, la cour criminelle
d'Alger avait condamné à mort l’assassin de
Mohamed Boudiaf, en le reconnaissant comme seul
assassin du Président. Dans son réquisitoire, le pro-
cureur général avait soutenu qu’il n’y avait ni com-
plot ni commanditaire dans le meurtre de Boudiaf.
Ce 26 juin, à la veille du 30e anniversaire de l’assas-
sinat de son père, Nacer Boudiaf a écrit que « pour
avoir choisi l'Algérie avant tout autre considération,
il (Mohamed Boudiaf) est exécuté par des lâches le
29 juin 1992, à Annaba, devant des millions de télé-
spectateurs».
«Ses ennemis des deux côtés de la rive de la
Méditerranée enterrent avec lui l'esprit du 1er
Novembre, une vision, un programme, un projet
moderne pour l'Algérie, qui, après 60 années d'indé-
pendance, reste difficile à réaliser avec cette ques-
tion de 1963, qui reste d'actualité, ‘’où va
l’Algérie?’’», a-t-il déploré, affirmant que les idéaux
de Mohamed Boudiaf n'ont jamais vu le jour.
Même si ses idéaux n’ont pas été réalisés, sa
mémoire restera pour toujours et son œuvre demeu-
rera comme un repère pour les générations.
Qui mieux que Matoub Lounès, qui sera assas-
siné à son tour par les mêmes ennemis de la vie,
peut le confirmer ?
Dans l’hymne à Boudiaf, sorti quelque temps
après le meurtre du chef du HCE, Matoub chantait :
«Ton nom est entré dans l'Histoire, Les généra-
tions futures le trouveront, Ce temps de souffrance
n'est pas pour toujours, Bien qu'aujourd'hui, la
fureur nous embrase. L'Algérie se relèvera de son
mal ; La connaissance donnera des bourgeons ; Tu
as frayé la voie à la dignité de notre peuple. A pré-
sent, sois en paix, honorable Boudiaf (traduction de
Yalla Seddiki).»
K. A.
 Actualité 4
Le Soir
d’Algérie

Procès en appel de Khalida

Mercredi 29 juin 2022 - PAGE

L’IMPARFAIT JUSTICE
DU SUBJECTIF

Des jeux,
un enjeu...
P
La chronique d’Arris Touffan
ourquoi les Algériens sont-ils
fiers quand l’un des leurs, ou
plus souvent l’une des leurs,
est sélectionné à «The Voice», une
émission de la télé française ? On
pirate cette question à une amie, faut
le dire. Pourquoi les Algériens sont-ils
plus que fiers, et carrément heureux,
quand leur équipe nationale de
football gagne un match au plan
international ? Et pourquoi sont-ils si
désespérés, si abattus quand ils
Toumi aujourd’hui
Le procès en appel de Khalida Toumi est program-
mé aujourd’hui devant la cour d’Alger. Son collectif
de défense appelle à une révision du premier verdict
qui a été prononcé à son encontre.
Le 7 avril dernier, l’ancien- rés ou d’ordre confidentiel et
ne ministre de la Culture avait chacune de ces manifesta-
été condamnée à sept de pri- tions a permis le retour de
son pour «dilapidation de l’Algérie à sa véritable dimen-
deniers publics, attribution sion», explique Me Ghechir.
d’avantages injustifiés dans Selon l’avocat, il est, par
les marchés publics et abus conséquent, «impossible pour
de fonction». Ce sont des un expert de la comptabilité
chefs d’inculpation que récu- d’évaluer ces manifestations,

perdent ?
On peut multiplier les pourquoi de ce
genre. La réponse est que, dans la
succession d’échecs qu’accumule la
gouvernance du pays, dans le climat
de morosité qui nous écrase, chaque
victoire en quoi que ce soit et de qui
que ce soit est bonne à prendre. Ça
nous requinque en tant que nation.
C’est pareil pour la tenue des Jeux
méditerranéens 2022 à Oran. On n’y
croyait pas. Les retards successifs ont
jeté comme une hypothèque sur la
réalité de leur déroulement. En dépit
de l’acuité de la crise économique, du
marasme politique désespérant qui
fait que quelques centaines de
sent les avocats de la mise en
cause qui ont rappelé que les
«manifestations Alger capitale
de la culture arabe, le Panaf et
Tlemcen capitale de la culture
islamique ont été organisées
au nom de l’Etat algérien et en
application des engagements
de l’Etat vis-à-vis des institu-
tions internationales dont
l’Algérie est membre». «Ces
manifestations qui renforcent
le rang de notre pays ainsi que
son image à l’extérieur sont
liées à la politique étrangère
du pays avec des objectifs
hautement politiques, décla-
car il ne s’agit pas de faire de
l’économie mais du prix à
payer pour réaliser des objec-
tifs politiques non quanti-
fiables. Lors du procès qui
s’est déroulé en première ins-
tance au tribunal de Sidi-
M’hamed, le collectif de défen-
se de Khalida Toumi avait
aussi fait état d’une «confu-
sion entre les missions de
ministre, membre du gouver-
nement, et les attributions de
Khalida Toumi en qualité de
présidente du comité exécutif
de la manifestation ou ordon-
nateur de la manifestation».
A la veille de la tenue du
procès en appel de l’ex-
ministre de la Culture, sa
défense a également tenu à
rappeler que leur cliente avait
«désigné Belblidia comme
ordonnateur pour gérer les
fonds du compte d’affectation
spéciale (CAS) des trois évè-
nements car étant dans l’im-
possibilité de gérer personnel-
lement le CAS de chaque évè-
nement, surtout celui de la
manifestation Tlemcen capita-
Photo : DR
le de la culture islamique.
Pour les trois manifestations,
c’est M. Belblidia qui agit seul
au nom et pour le compte de
ces manifestations».
Les avocats de Khalida
Toumi tiennent, enfin, à préci-
ser que l’enquête menée par
«des experts de l’IGF n’a fait
ressortir ni détournement, ni
profit, ni corruption ou encore
privilèges au profit des amis
ou proches».
A. C.

COUR D'ALGER
hirakistes sont toujours en prison, du
AFFAIRE
Les anciens ministres
scepticisme des Algériens, eh bien, le
pays est arrivé à organiser ces jeux, et
SONATRACH-SAIPEM

Ould Abbès et Barkat

c’est encourageant. Il se dit d’ores et

Confirmation des
déjà que certains marchés ont été
octroyés dans la transgression des

jugements de première
condamnés à 6 et 4
règles, que la direction des jeux a subi
des nominations incertaines

instance prononcés
témoignant d’improvisation, mais tout

ans de prison ferme

cela n’empêche pas une certaine joie,
il faut le dire, procurée par l’aptitude

contre les accusés

du pays à honorer son engagement de
pays hôte des Jeux méditerranéens. A
quoi s’ajoutent les premières
médailles qui témoignent elles aussi,
surtout lorsqu’elles sont arrachées par
des sportives, que la salafisation turbo
subie par la société algérienne
rencontre la digue de la résistance
féminine.
Autant se réjouir de la tenue et la
réussite de ces Jeux méditerranéens
n’est pas une déclaration d’allégeance
au pouvoir, mais sûrement une
osmose avec le peuple, une
satisfaction d’Algériens fiers de ce
que les leurs peuvent accomplir,
autant les critiquer n’est pas
davantage un acte d’hostilité envers
l’Algérie mais le constat
d’insatisfaction par rapport à ce qui
aurait pu être fait.
A. T.  deniers publics, conclusion de
La cour d'Alger a condamné,
mardi, les anciens ministres
Djamel Ould Abbès et Saïd
Barkat, respectivement, à 6 et 4
ans de prison ferme pour des
affaires liées à la corruption.
Le fils de Ould Abbès (Skander)
a été condamné dans la même
affaire à une peine de 7 ans de
prison ferme, alors que l'ancien
secrétaire général du ministère
de la Solidarité, Abdallah
Bouchenak Khelladi, a vu sa
peine commuée de trois ans à
deux ans de prison ferme.
Les accusés sont poursuivis
pour plusieurs chefs d'accusa-
tion dont détournement de
marchés en violation de la
législation et trafic d'influence.
Cette affaire a fait l'objet d'un
appel après recevabilité des
procédures de pourvoi, a-t-on
rappelé.
En décembre 2020, la cour
d'Alger avait confirmé les
peines prononcées par le pôle
pénal économique et financier
du tribunal de Sidi-M'hamed,
où Djamel Ould Abbès avait été
condamné à une peine de 8
ans de prison ferme.
Dans une autre affaire, la cour
d'Alger avait condamné l'ancien
député Baha Eddine Tliba à 8
ans de prison ferme, pour mani-
pulation des listes électorales
des législatives de mai 2017.
APS
La cour d'Alger a confirmé, hier mardi, les jugements de
première instance prononcés contre les accusés poursuivis
dans l'affaire Sonatrach et du groupe italien Saipem, à leur
tête l'ancien ministre de l'énergie Chakib Khelil. Chakib
Khelil a été condamné à une peine de 20 ans de prison
ferme, assortie d'une amende de 2 millions de DA, avec
confirmation du mandat d'arrêt international émis à son
encontre en septembre 2019. 
L'ancien P-dg du groupe Sonatrach Mohamed Meziane
et l'ancien vice-président du groupe Abdelhafidh Feghouli
ont écopé respectivement de 5 et 6 ans de prison ferme,
avec versement, in solidum, d'un montant de 20 millions de
DA au Trésor public. Les accusés étaient poursuivis pour
dilapidation de deniers publics, abus de fonction et conclu-
sion de marchés publics contraire à la réglementation.
Les deux représentants du groupe italien Saipem ont été
condamnés à une peine de 5 ans de prison ferme. Les per-
sonnes morales et Chakib Khelil sont tenus de verser au
Trésor public une compensation de plus de 19 Mds de DA.
APS

L’Algérie abritera la prochaine conférence conjointe AICESIS-OIT

LA DÉCISION A ÉTÉ ADOPTÉE PAR L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L’«AICESIS» À ATHÈNES
iqué
Commun
SE
du CNE

L’Assemblée générale de
l’Association internationale des
conseils économiques et
sociaux et institutions similaires
(AICESIS) a adopté, aujourd’hui
à Athènes, la décision de tenir la
prochaine conférence conjointe,
organisée en partenariat avec
l’Organisation internationale du
travail (OIT), à Alger.
Le président du Conseil
national, économique, social et
environnemental et de l’Union
des conseils économiques et
sociaux arabes et institutions
similaires, le professeur Sidi
Mohammed Bouchenak
Khelladi qui prend part aux tra-
vaux de cette réunion, s’est dit
honoré du choix porté sur
l’Algérie pour abriter cette
conférence et a exprimé la dis-
position de son Conseil à
œuvrer au bon déroulement et
à la réussite de cette manifestation.
Par ailleurs, et en marge des
travaux de l’Assemblée généra-
le, le président du Cnese a ren-
contré, outre le secrétaire
général de l’AICESIS, ses
homologues de plusieurs pays
membres de l’association dont
notamment les présidents des
Conseils économiques et
sociaux de la Fédération de
Russie, du Portugal, de
Monaco, du Niger, de la Côte
d’Ivoire, du Bénin et de la
Mauritanie, et il s’est entretenu
avec chacun d’eux sur les pers-
pectives de developpement de
la coopération bilatérale.
Il convient de rappeler que
l’Association internationale des
Conseils économiques et
sociaux et institutions similaires
(AICESIS), fondée en juillet
1999, regroupe aujourd'hui plus
de soixante-dix membres issus
de quatre continents (Afrique,
Amérique latine, Asie et
Europe).
Elle vise à promouvoir le dia-
logue et les échanges d’expé-
rience et de bonnes pratiques
entre ses membres et, de façon
plus large, encourager le dia-
logue entre partenaires écono-
miques et sociaux dans le
monde.
 Le Soir
d’Algérie Actualité 5

La session parlementaire
Mercredi 29 juin 2022 - PAGE

LA LOI DE FINANCES COMPLÉMENTAIRE AU MENU CONSULTATIONS

POLITIQUES

prolongée au 15 juillet prochain

Tebboune
reçoit le
secrétaire
général de
Le bureau de l’Assemblée populaire nationale a, lors de
sa réunion, avant-hier lundi, décidé de donner une suite

l'UNPA
favorable à la demande y afférente du Premier ministre et
prolonge la session parlementaire jusqu’au 15 juillet pro-
chain. à l’appui de cette prolongation, l'agenda parlemen-
taire chargé de projets de loi important proposés mais
surtout l’urgence de leur mise en œuvre.
Après l'approbation en urgen- de combler le manque de res-
ce du projet de loi d'investisse- sources, en fonction des effets de
ment, avant-hier lundi, le tour la loi de finances 2022, et alléger
sera tout prochainement celui du les charges liées aux mesures
projet de la loi de finances com- prises par le gouvernement.
plémentaire pour l'année 2022, Aussi, il s’agit, a insisté le chef Le président de la
objet de nombre de réserves du de l’État, à ce que ce texte «ne République, M. Abdelmadjid
président de la République lors comprenne aucune nouvelle Tebboune, a reçu, mardi à Alger,
de la toute dernière Réunion du taxe et n'affecte en aucune le secrétaire général de l'Union
Conseil des ministres. En effet, manière la structure des prix nationale des paysans algériens
Abdelmadjid Tebboune n’avait actuelle afin de préserver le pou- (UNPA), M. Abdellatif Dilmi,
pas manqué de faire des voir d'achat et les acquis sociaux L’article 138 de la Constitution tion des instances de l’assem- indique un communiqué de la
remarques sur ce texte dont il a consacrés par l'État au profit du stipule que le Parlement se réunit blée dans les nouvelles compo- présidence de la République.
tout simplement invité le gouver- citoyen». Autre directive de chaque année en une session ordi- santes de leurs bureaux. Dans L'audience s'est déroulée au
nement à revoir la mouture pré- Tebboune concernant toujours naire pour une période de 10 mois, ce cadre, faut-il relever que les siège de la présidence de la
sentée de manière à lui conférer cet avant-projet de loi de commençant le deuxième jour divers groupes parlementaires République en présence du
une «revue de la loi, avec une finances complémentaire pour ouvrable de septembre et se termi- de l’assemblée ont procédé à directeur de cabinet à la prési-
vision réaliste et raisonnable», l’année en cours, tout faire pour nant le dernier jour ouvrable de l’élection de leurs nouveaux dence de la République, M.
avec «maintien des grands équi- que les citoyens à faible et juin. Entretemps, les membres de représentants au niveau des Abdelaziz Khellaf, ajoute la
même source.

Rezig veut éviter les erreurs du passé

libres financiers» du pays et la moyen revenus ne soient pas la la Chambre basse procéderont, diverses instances de l’APN.
APS
prise en compte de la nécessité frange qui paie le plus d’impôts. le 9 juillet prochain, à l’installa- M. K.

CRÉATION DES ZONES FRANCHES

Après son adoption par l’APN la

semaine passée, le projet de loi
plateforme d'échange des différents Rezig, soulignant que ces zones cherchent dit. Après l'adoption par le Conseil de la

définissant les règles générales

modèles de développement des zones actuellement à attirer les start-up et les Nation de ce projet de loi, le texte d'applica-

applicables aux zones franches a

économiques en Afrique, regroupant sociétés étrangères dont les produits sont tion sera promulgué. Un cahier des charges

été présenté, hier mardi, par le

actuellement 37 pays africains. destinés essentiellement à l'exportation. sera établi pour le concessionnaire, fixant la
L'objectif de ces zones étant de faciliter Ces zones constituent également l'un des position géographique de la zone libre, l'ac-

ministre du Commerce et de la
les activités, et ce, à travers la mise en mécanismes de développement au niveau tivité autorisée et autres conditions conte-

Promotion des exportations, Kamel

place d'une série d'incitations, à l'instar des national et régional, et ce, à travers la créa- nues, a-t-il précisé.

Rezig, devant le Conseil de la

infrastructures, des exonérations doua- tion d'emplois, l'amélioration de la formation Dans leurs interventions, plusieurs

Nation.
nières et fiscales et des procédures admi-
nistratives simplifiées, utilisées comme un
Il a affirmé que la réalisation des 39 des outils des politiques du développement
économique national, a fait savoir M.
professionnelle, le développement et la sénateurs ont appelé à accélérer la créa-
diversification des exportations, en plus d'at- tion de ce type de zones susceptibles de
tirer les investissements étrangers directs et promouvoir les exportations nationales.
d'augmenter les recettes en devises, a-t-il R. N.

«Un corridor pourvu d’infrastructures

zones franches programmées se fera pro-

TRANSSAHARIENNE
gressivement, promettant de ne pas réédi-
ter les erreurs du passé, notamment avec
l’expérience de l’échec la zone de Bellara.

d’accompagnement»
Selon lui, l’expérience sera entamée par la
création d’une ou de deux zones, sans en
préciser les contours.
Le ministre a indiqué que le nouveau
texte contribuera à encourager et à diversi-
fier la production locale mais aussi à pro-

L’exploitation de la Transsaharienne réalisée à près

mouvoir les exportations et à réduire la fac-

de 100% sera lancée dans les délais. L’évolution du

ture des importations. fibres optiques, ainsi que du que toutes les autorités des

corridor routier en couloir économique qui ouvre le

En vertu de ce projet de loi qui com- gazoduc Lagos-Alger. pays concernés se sont portées

champ à des perspectives plus larges en termes

prend 21 articles répartis sur 5 chapitres, la Concernant justement le garantes de la réalisation des
projet de transport de gaz natu- tronçons qui concernent leurs

d’échanges commerciaux facilitant le transit du trans-

gestion de la zone franche sera accordée
contre une redevance à payer auprès de rel entre l’Algérie et le Nigeria, frontières respectives.

port, du commerce et soutenu par la mise en œuvre

l'administration des Domaines, selon M. Ali Chekroun a promis, à l’occa- Il rappellera que le mégapro-

de la Zone de libre-échange continentale africaine

Rezig qui précise que cette mesure sera sion, qu’il sera réalisé dans les jet routier transafricain devra être

(Zlecaf), sera pourvu d’un ensemble d’infrastructures.

accompagnée d'autres avantages fiscaux «délais impartis». soutenu par la mise en œuvre de
et douaniers concernant les activités com- S’agissant des contraintes la Zone de libre-échange conti-
merciales qui y sont effectuées. sécuritaires que pourrait consti- nentale africaine (Zlecaf) prévue
Abdelhalim Benyellès – regroupé les 6 pays africains
Il a rappelé la mise en place d'un groupe tuer la situation du nord du Mali, en juillet prochain, qui permettra
Alger (Le Soir) - C’est en ces concernés, à savoir l’Algérie, le
de travail englobant tous les secteurs le P-dg de la Société algérienne de parvenir à un système à
termes que s’est prononcé, Ali Mali, le Niger, la Tunisie, le
ministériels concernés en plus de la des études d’infrastructure s’est même de faciliter les échanges
Chekroun, P-dg de la Société Nigeria et le Tchad. La réalisa-
Banque d'Algérie (BA), en vue d'entamer montré affirmatif pour déclarer commerciaux sur l’ensemble du
algérienne des études d’infra- tion d’infrastructures d’accom-
l'examen du projet de création de ce type que le gouvernement malien a corridor, mais qui concerne aussi
structures (SAETI), hier mardi pagnement est un impératif sur
de zones tout en prenant l'avis des asso- exprimé sa volonté de réaliser 34 pays africains. L’utilisation
sur les ondes de la Radio natio- lequel le CLRT a insisté au
ciations professionnelles concernées et le tronçon Timiaouine-Gao qui des TIC s’inscrit dans le cadre de
nale Chaîne 1, pour qui, le défi cours de cette rencontre.
des académiciens algériens. s’étend jusqu’à Bamako. Et se la valorisation de cet axe routier
majeur reste centré sur la main- Le P-dg de la SAETI a rap-
L'augmentation des zones franches référant aux déclarations du stratégique et la densification
tenance et la sécurisation du pelé que lors du 33e sommet de
dans le monde a conduit à la création de représentant du Mali lors de la des échanges commerciaux,
réseau, afin, a-t-il dit, d’assurer l’Union africaine, tenu le 9
l'Organisation mondiale des zones dernière réunion du Comité de ajoute-t-il. Il dira, enfin, que le
la protection du corridor routier février 2021 à Addis-Abeba, le
franches en 2014, pour promouvoir les liaison de la route transsaha- projet revêt une importance éco-
en entier. C’est le thème des Président Abdelmadjid
échanges de vues, les bonnes pratiques, et rienne (CLRT), Ali Chekroun a nomique par excellence qui
discussions abordées, lundi 27 Tebboune a souligné que le
l'échange de données et d'expertises, rap- promis à son tour que le tron- concerne directement les zones
juin dernier, par les membres corridor sera accompagné de
pelle-t-il. çon qui traverse le Mali sur une franches des capitales afri-
du Comité de liaison de la route technologies nouvelles de com-
Il a également évoqué la création de l'or- distance de 2100 km sera réali- caines.
transsaharienne (CLRT), ayant munication, s’agissant des
ganisation des zones libres africaines, une sé dans les délais, rappelant A. B.
 Le Soir
Actualité 7

L’Algérie renforce son rang de

d’Algérie
Mercredi 29 juin 2022 - PAGE

NOUVELLE DÉCOUVERTE DE GAZ À HASSI R’MEL

premier exportateur africain

Pas plus tard que jeudi dernier, le P-dg de Sonatrach, d'exploration en question a révélé une tent aux deux compagnies de pour- le entend exploiter dès novembre pro-
M. Hakkar, faisait état de 35 nouvelles découvertes d’hydrocar- importante découverte de pétrole brut suivre avec succès leur stratégie d’ex- chain, et qui viennent s’ajouter aux
dont le test de production a donné lieu à ploration et mettre «rapidement» en réserves prouvées de l’Algérie qui
bures enregistrées depuis 2020 jusqu’à récemment, dont 34 réa- des résultats qui prédisent une produc- valeur ces nouvelles ressources. s’élèvent à 2,4 mille milliards de m3. De
lisées par la Sonatrach seule. Un réel effort sur le plan prospec- tion de 7000 barils/jour de pétrole et 140 La toute dernière opération de quoi soulager quelques craintes nées
tion-investissement qui vient d’être couronné par une nouvelle 000 m3/jour de gaz associé. Qui plus prospection engagée par Sonatrach a d’une consommation en forte augmen-
découverte que la compagnie juge importante (voir le Soir est, les estimations préliminaires éta- donc donné lieu à une remarquable tation depuis plusieurs années et, par-
d’Algérie d’hier). blissent que le puits renferme environ découverte de gaz à condensats, c'est- tant, de possibilités d’exportation plus
140 millions de barils de pétrole brut en à-dire du gaz contenant des hydrocar- restreintes. Surtout que par les temps
L’Algérie est bien partie pour renfor- de pétrole brut et de gaz, après avoir place. Il avait été annoncé alors que bures liquides similaires à du pétrole qui courent et pour plusieurs années
cer sa position de premier exportateur réalisé, avec succès, le forage du pre- HDLE-1 était le premier puits d’une brut qui confèrent à ce gaz une forte encore, le gaz risque de prendre une
africain et de septième mondial de gaz mier puits d’exploration HDLE-1 situé à campagne d’exploration qui prévoit le valeur. De plus, les estimations des place de choix dans la transition éner-
naturel. La découverte «importante» environ 15 km des installations de trai- forage de cinq dans la région nord du réserves de ce gisement, situé dans un gétique, même si les prix sont appelés
annoncée lundi par Sonatrach constitue tement existantes de BRN dans le péri- bassin de Berkine. Les résultats de ce périmètre déjà doté d’importantes ins- à se tasser par rapport à leurs niveaux
en fait, de par l’estimation des volumes mètre de recherche Zemlet-el-Arbi situé puits confirmaient le potentiel pétrolier tallations, font état de 100 à 340 mil- de ces derniers mois.

ELLE SERA INAUGURÉE LA SEMAINE PROCHAINE

dans le bassin de Berkine. Le puits

Une usine locale pour la production d’insuline

découverts, une des plus grandes
réévaluations des réserves des 20 der-
nières années, a précisé la compagnie
algérienne. Une découverte qui inter-
vient dans un contexte peut-être jamais
aussi propice pour les pays produc-
teurs, sollicités de toutes parts comme
c’est le cas de l’Algérie aussi bien par
ses clients historiques, liés par des
contrats de long terme, que des clients
«occasionnels» qui se sont multipliés
ces derniers mois notamment depuis
que les Occidentaux se sont ligués
pour boycotter les hydrocarbures de
Russie et se tourner désormais vers
des sources d’approvisionnement
«inhabituelles».
Des sources d’approvisionnement
donc inhabituelles comme l’est l’Algérie
pour de nombreux pays. Sauf que
l’Algérie a ses propres contraintes dont
celle qui a fait que Sonatrach se
débrouille seule en engageant de lourds
investissements pour la prospection et
autres activités notamment afin de
satisfaire ses clients contractuels tout
en assurant l’approvisionnement du
marché domestique où la demande ne
cesse de croître de manière telle que
depuis quelques années, les plus
grandes inquiétudes sont exprimées
quant aux exportations, donc la source
de revenus première du pays. C’est dire
si toute découverte permet à Sonatrach
de respirer un coup, même s’il faut
reconnaître que la majorité de ces
découvertes ne sont pas aussi promet-
teuses que celle annoncée il y a deux
jours ou encore celle d’il y a trois mois
environ, lorsque la compagnie nationale
et son partenaire italien ENI avaient
du périmètre Zemlet-el-Arbi et permet-
Le ministre de l’Industrie pharmaceu-
tique a annoncé, hier mardi, l’inaugura-
tion, avant le 5 juillet prochain, d’une usine
de production d’insuline analogue 100%
algérienne. Ainsi, selon Benbahmed, la
facture d’importation en insuline, qui
représente actuellement 400 millions de
dollars par an, va être réduite de 50% à
l’horizon 2023. Désormais, avec un tissu
industriel de 196 unités, la production
locale couvre plus de 70% de nos besoins.
Salima Akkouche – Alger (Le Soir) - L’Algérie va
produire de l’insuline locale. La première usine de pro-
duction rentrera en service d’ici la semaine prochaine,
a annoncé, hier mardi, le ministre de l’Industrie phar-
maceutique, en marge d’une journée pharmaceutique
organisée par l’Agence nationale des médicaments et
l’Union nationale des opérateurs en pharmacie intitu-
lée «Production nationale, souveraineté sanitaire, sou-
veraineté pharmaceutique». Grâce à ce nouveau pro-
jet, l’Algérie pourra réduire sa facture d’importation en
insuline de 50% au courant de l’année prochaine, a
indiqué Lotfi Benbahmed. Actuellement, nos importa-
tions en insuline représentent une valeur de 400 mil-
lions de dollars annuellement. Toujours sur une note
positive, le ministre de l’Industrie pharmaceutique a
indiqué que la production nationale en produits phar-
maceutiques couvre actuellement 70% de nos
besoins. «En 2020, à la création du ministère de
l’Industrie pharmaceutique, nous couvrions 52% de
nos besoins localement», a rappelé Benbahmed. Le
liards de m3, que la compagnie nationa-
important composé de 196 sites de production. Ces
sites couvrent plus de 1 033 DCI (dénomination com-
merciale internationale), et plus de 2 904 spécialités
commerciales. Ce tissu industriel assure une produc-
tion importante en couvrant les trois quarts des
besoins du marché national en produits inscrits dans la
nomenclature des médicaments. De ce fait, la pharma-
cie de ville est autonome par la production locale à
hauteur de 90%, se félicite le ministre de l’Industrie
pharmaceutique. Par contre, ajoute-t-il, «pour la PCH,
c’est plus compliqué. Nous avons toujours des dépen-
dances à l’importation puisque nous importons 50% de
produits qui figurent sur la liste commerciale de la PCH
et qui compte un peu plus de 1 000 produits. Et ça,
c’est en nombre de produits. Il faut voir en valeur,
puisque les produits que nous importons sont à très
forte valeur ajoutée qui coûtent très cher et qui concer-
nent principalement des produits destinés à l’oncolo-
gie, à l’hématologie, diabétologie et l’insuline et qui, en
tout, représentent plus d’un milliard de dollars annuel-
lement». «L’année 2022 sera l’année du lancement de
la production des produits destinés à l’’oncologie et de
l’insuline », a indiqué le ministre de l’Industrie pharma-
ceutique. Ainsi, en plus de deux unités de production
de produits en oncologie qui ont été inaugurées ces
deux derniers jours, cinq autres unités vont ouvrir d’ici
quelques mois. «Ceci va nous permettre d’être auto-
nomes et de nous débarrasser des lobbies d’importa-
tion du médicaments», se félicite Benbahmed. Selon
Abdelwahed Kerrar, président de l’Unop, une étude a
démontré que concernant les niveaux de prix de médi-
caments pratiqués dans les pays de benchmark,
l’Algérie figure comme le pays pratiquant les plus bas
Azedine Maktour
tiques. «Les bénéficiaires de cette situation sont les
patients algériens qui bénéficient ainsi d’une réelle
accessibilité aux produits de santé et, bien entendu,
les caisses de sécurité sociale qui ont pu ainsi mieux
protéger et mieux garantir la couverture sociale de
leurs assurés, tout en préservant au mieux leurs res-
sources financières », a déclaré M. Kerrar. Pour ce
chef d’entreprise, l’industrie pharmaceutique locale
«est l’une des rares à être transparente et à échapper
aux griefs de l’informel et à payer plusieurs milliards
d’impôts annuellement tout en respectant des prix
fixes plafonnés par les pouvoirs publics». Quels sont
les défis auxquels est confrontée la production locale
? Il s’agit, selon M. Kerrar, de poursuivre les efforts
consentis jusque-là et continuer à améliorer en perma-
nence la qualité de notre production en élargissant le
champ du savoir-faire. Comment cela va se traduire
concrètement ? À travers deux nouvelles pistes vers
lesquelles nous devons diriger nos efforts, répond le
président de l’Unop.
«Nous sommes maintenant en capacité de rationa-
liser notre système de protection pour non seulement
mieux maîtriser les processus techniques en explorant
notamment la possibilité d’intégrer localement la fabri-
cation de la matière première et surtout pour nous
confronter au champ prometteur des produits inno-
vants. Nous sommes mis au défi de nous attaquer à
des produits à très haute valeur ajoutée, sinon à celle
que nous a imposée la lutte contre la pandémie de
Covid tel que les vaccins», a déclaré cet opérateur qui
estime que «le temps est venu de sortir notre produc-
tion de l’espace du marché interne pour la confronter
à la concurrence internationale».

6 ans de formation pour les vétérinaires

annoncé «une importante découverte secteur compte également, cite-t-il, un tissu industriel prix et cela dans la majorité des classes thérapeu- S. A.

ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

Le directeur général de la formation au ministère de sur la formation d’ingénieurs, dès la supérieure des sciences appliquées applicable aussi bien pour l’Ecole
l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique rentrée prochaine. L’invité de la radio d’Alger et l’École nationale supérieure nationale vétérinaire que pour les insti-
réitère que «les formations d’ingé- de technologie», explique-t-il. Par tuts domiciliés dans les universités.»
(MERS), Djamel Boukezzata, a annoncé hier mardi que «4 nou- nieurs seront ciblées», précisant que ailleurs, M. Boukezzata a également L’occasion a été propice pour l’invité
velles filières sont proposées exclusivement aux détenteurs du «deux formations d’ingénieurs ; l’une évoqué «l’intégration d’une formation de la radio d’évoquer le Salon national
bac techniques mathématiques pour l’année universitaire en informatique et l’autre en sciences LMD au niveau de la Faculté de phar- de l'enseignement supérieur, de la
2022/2023». Du nouveau aussi pour la formation des docteurs et technologies», seront également macie, qui concerne l’industrie phar- recherche scientifique et des produits
vétérinaires. Elle se fera en 6 ans au lieu de 5, dès cette année. proposées aux nouveaux bacheliers maceutique et l’auxiliaire en pharma- scientifiques qui sera organisé les 28
pour la prochaine année universitaire. cie». Et de poursuivre : «Le réseau et 29 juin à l'Université des sciences et
Invité de la Chaîne 3 de la Radio nouvelles filières sont proposées aux
Le directeur général de la formation des écoles supérieures va être conso- des technologies Houari-Boumediène
nationale, le responsable de la forma- nouveaux bacheliers ». Dans les
soulignera que la nouvelle vision de lidé par l’ouverture de l’Ecole nationale (USTHB) de Bab Ezzouar (Alger),
tion au MERS a précisé que le ministè- détails, ce sont de nouvelles forma-
l’enseignement supérieur a pour supérieure d’agronomie saharienne, à avec la participation de plusieurs éta-
re de l’Enseignement supérieur a déci- tions en génie civil, génie mécanique, objectif de réaliser l’équilibre dans les Adrar et El Oued.» Pour ce qui est de blissements universitaires et de
dé de maintenir et d’étendre l’usage de génie électrique et génie des procé- spécialités technologiques à travers la la carte de formation de la spécialité recherche. Ouvert sur deux jours, cet
la méthode des moyennes pondérées dés. Le responsable ajoutera que « création de plusieurs écoles. « En vue vétérinaire, elle a été revue en prenant évènement verra la participation de 10
pour la prochaine rentrée universitaire ces formations seront domiciliées dans de former les élites dans ces matières, en considération des demandes et des universités algériennes de différentes
pour inclure ainsi le baccalauréat trois établissements universitaires, à le pôle de Sidi-Abdellah va accueillir besoins formulés par le ministère de régions. Des espaces interactifs seront
branche maths-techniques pour l’ac- savoir Blida 1, Sétif 1, et l’Université l’année prochaine l’école nationale l’Agriculture : «Nous nous sommes mis animés par trois clubs scientifiques de
cès aux domaines des mathématiques des sciences et technologies d’Oran supérieure dédiée aux technologies d’accord pour étendre la formation de renom en plus du club scientifique de
et de l’informatique, précisant que pour (USTO) ». Comme cela a été déjà avancées. «Il s’agit d’un résultat d’une vétérinaire à 6 ans, au lieu de 5 ans.» l'USTHB.
cette branche du baccalauréat, « 4 annoncé, les efforts seront concentrés fusion de deux établissements : l’École Et de poursuivre : «Cette mesure est Ilhem Tir
 Le Soir
d’Algérie Régions 8

9,4 milliards de centimes pour la réhabilitation

Mercredi 29 juin 2022 - PAGE

EL-TARF

du service de chirurgie générale de l’EPH

«Plusieurs projets de réhabilitation de polycliniques sont pris en char- par la DAL, incessamment». Abordant le volet épi- même sillage, que nous avons 18 points d’ur-
neux de la drépanocytose, le commis de l’État a gences et 2 policliniques type pour la prise en
ge par la Direction des équipement publics (DEP). Ce sont des projets tenu a explicité sa position en martelant que : charge des malades, la première, au niveau de la
sous la formule : étude, suivi et réhabilitation. Cette opération a été «Nous avons ouvert un service pour la drépanocy- commune d’El-Tarf et la deuxième, dans la com-
confiée à la DEP parce que cette dernière dispose de l’ossature humaine tose au niveau des 04 EPH que compte la wilaya. mune de Bouhadjar. Il faut savoir que la réhabilita-
Chaque service compte au moins 4 lits. pour ce qui tion des 9 autres polycliniques coûtera la somme
qualifiée pour le suivi rigoureux desdits projets. est du centre de Ben-M’hidi, je vous informe que colossale de 15 milliards de centimes. Enfin, l’éco-
Nous avons annulé dans un premier temps directeur a soutenu mordicus que «le dossier de ce dossier a été débattu lors de la dernière ren- le paramédicale sise dans la ville d’El-Tarf sera
cette opération importante qui nous été confiée par cette opération a passé la phase du comité de contre avec le ministre, et ce, par vidéoconférence. inaugurée, ultérieurement, par le ministre de la
la tutelle parce que les études ont été réalisées, wilaya des marchés et que ces 4 générateurs d’un

83 boulangers verbalisés
Je vous révèle que la wilaya compte exactement 2 Santé Benbouzid Abderrahmane.»

BOUIRA
bénévolement, par des bureaux d’études privés, ce montant total de 12 milliards de cts seront achetés 470 drépanocytaires. Je vous indique, dans le Daoud Allam
qui est illégal. Je vous informe que nous avons sol-
licité un montant de 9,4 milliards de centimes pour
la réhabilitation du service de chirurgie générale de
l’EPH El-Tarf «El Hadi-Bendjedid». Pour ce faire,
nous avons contacté par courrier à quatre reprises
le ministère de tutelle. Même le wali a adressé une
correspondance au ministre de la Santé dans ce
sens», a soutenu le directeur de wilaya de la santé,
lors d’un point de presse organisé hier, mardi, au
La hausse du prix de la baguette de pain ordinaire mait sur les ondes de Radio Bouira, ces boulangers de fabriquer, outre le
continue à alimenter la chronique quotidienne de la sur 170 boulangers activant au pain ordinaire qui doit être vendu au
niveau du siège de la Direction de wilaya de ce
niveau de la wilaya de Bouira, 83 prix de 10 dinars, du pain amélioré
secteur névralgique et d’ajouter : «Nous avons wilaya de Bouira. boulangers ont augmenté d’une dont le prix est libre.
également sollicité le ministère pour un montant de
En effet, l’on assiste depuis plu- autres rappels à l’ordre de cette manière unilatérale le prix du pain à Cependant sur le terrain et dans
4,9 milliards de centimes afin d’acquérir un scan-
ner pour l’EPH d’El Kala. C’est au ministre des sieurs jours à un véritable jeu du direction, à vendre la baguette de 15 dinars. Ceux-ci ont été convo- la même journée de ce mardi, nous
Finances de débloquer ce montant.» Interrogé sur chat et de la souris entre la Direction pain ordinaire à 15 dinars. Ce mardi, qués par la Direction du commerce, avons constaté que certains boulan-

Avec 66,63% de réussite au BEM, Bouira enfin dans le top 10

l’incinération des ordures médicales, notre interlo-
cuteur a indiqué que «cette opération obéit à des
critères et des protocoles bien définis et que les
directeurs des EPH ont toute latitude d’engager
des conventions avec des opérateurs privés versés
dans le domaine du recyclage et du tri des
déchets».
Pour ce qui est de la délibération concernant
l’acquisition des 4 générateurs approuvée lors
du commerce qui multiplie les et d’après le chef de service de la et après la réunion, ils ont tous pro- gers continuent à vendre la baguette
contrôles et les boulangers qui conti- répression des fraudes de la mis de revenir à l’ancien prix. Durant ordinaire à 15 dinars.
nuent malgré toutes les menaces et Direction du commerce qui s’expri- la rencontre, il a été convenu avec Y. Y.
Après des années de galère durant lesquelles elle Hamadi du CEM Ibn-Khaldoun de études et la réussite. Cela sans
Bouira. Six autres élèves de la wilaya oublier les efforts et les sacrifices des
pataugeait dans les dernières places, la wilaya de

SÉTIF
d’une session de l’APW, il y a plusieurs mois, le ont réussi à avoir une moyenne enseignants, surtout ceux qui tra-

Journée
Bouira s'est, enfin, ressaisie ces deux dernières années, supérieure à 19, 114 élèves ont eu la vaillent sérieusement dans les éta-
en arrivant enfin à se hisser à la 9e place au classement moyenne comprise entre 18 et 19, blissements scolaires en donnant le
entre 17 et 18, 508 entre 16 et 17 et, meilleur d’eux-mêmes, loin de cette

scientifique sur
national avec un taux de réussite de 66,63% au BEM et en enfin, 675 élèves ont eu une mode des cours de soutien dont cer-
79,90 pour le taux de passage au secondaire. moyenne entre 15 et 16. tains enseignants sont, malheureuse-
Autant de performances qui prou- ment, des férus en obligeant leurs

les biosimilaires
En effet, sur 12 634 candidats re à 10, synonyme de réussite.
vent que la stabilité durant l’année élèves à en faire sans se soucier des
ayant passé leur examen, ils sont au Parmi tous ces lauréats, la meilleure scolaire met réellement l’élève dans conditions sociales des parents.

Saisie de 408 comprimés psychotropes

GUELMA
total 8 418 à avoir une note supérieu- note est revenue cette année à Lyria de très bonnes dispositions pour les Y. Y.

et trois arrestations
Une rencontre scientifique à l'initiative du
Conseil de l'ordre des pharmaciens de Sétif a eu
lieu le 25 juin passé. Cette rencontre a regroupé
450 personnes, pharmaciens d'officine, pharma-
ciens hospitaliers, pharmaciens industriels ainsi
que des enseignants chercheurs nationaux et
étrangers.
Les débats ont tourné autour de l'utilisation
des médicaments biosimilaires à la place des La police continue ses arrestations dans le milieu des trafiquants des Guelma. Après la procédure policière, les trois
médicaments biologiques de référence. stupéfiants. Pas moins de 408 comprimés psychotropes ont été saisis hommes ont été présentés à la justice.
Des interventions des conférenciers, un Le suspect principal a été placé sous mandat
consensus s'est dégagé sur la pertinence de
par les services de sécurité, a indiqué hier mardi dans un communiqué de dépôt par le juge d'instruction de Guelma. Les
l'utilisation des biosimilaires qui rendent le même la Sûreté de wilaya de Guelma. deux autres personnes impliquées ont bénéficié
service médical que les médicaments de réfé- Une opération qui s’inscrit dans le cadre de la de cette substance nocive à travers les quartiers d'une liberté provisoire.
rence à un coût moindre. Le gain réalisé peut lutte contre le trafic de psychotropes menée avec de la ville. Il s'agit d'un individu âgé de 52 ans et L'enquête continue pour déterminer les des-
être utilisé pour acquérir des médicaments inno- succès par les éléments de la police judiciaire. originaire de Guelma. sous de cette affaire qui laisse beaucoup d'inter-
vants pour traiter certaines pathologies. Ces derniers ont procédé à l’arrestation d'un L'enquête a permis d'identifier deux complices rogations.

SOUK-AHRAS
R. R. individu soupçonné de trafic et commercialisation âgés de 48 et 19 ans tous deux originaires de Noureddine Guergour

TÉBESSA
61,22% de réussite au BEM 6 600 boîtes
de sardines
tunisiennes
61,22%, est le taux de réussite aux épreuves du çon. La première position est reve- Abdelwahed-Moussa de Souk-
nue à la candidate Settara Lina du Ahras a obtenu la première place
BEM à Souk-Ahras. Un taux qui dépasse la moyenne

nationale.
Les résultats de la session de
juin 2022 ont été marqués par plus
d'efficacité et de qualité car 72
candidats ont pu décrocher leur
brevet avec mention «excellent»
(18 à 19,99) dont 10 ont obtenu
plus de 19, 463 avec mention
«bien» et 1281 avec mention «A
bien». Selon les mêmes résultats
communiqués par la Direction de
l'éducation, 5 766 candidats dont
780 avec rachat ont décroché leur
brevet cette année sur un nombre
total de 8 145. Les trois premiers
CEM Badji-Mokhtar de Souk-
Ahras qui a réussi son BEM avec
une moyenne de 19,43, suivie de
l'élève Belaïlia Amna du CEM
Madi-Mohamed-Larbi de Souk-
Ahras avec une moyenne de 19,31
et, enfin, le candidat Touabia
Abdessatar du CEM Talbi-Ibrahim
de Taoura avec une moyenne de
saisies
au niveau de la wilaya avec un
taux de réussite de 93,24%, suivi
du CEM Kafi-Saïd de Souk-Ahras
avec un taux de réussite de
88,10% et enfin en troisième posi-
tion, le CEM Abou el Abbes-
Les éléments de la BRB relevant de la
Ahmed el-Bouni de M’Daourouch
Sûreté de wilaya de Tébessa, ont réussi hier à
avec un taux de réussite de
déjouer une tentative d'écoulement sur le mar-
84,40%.
ché local, précisément «Souk Lybia», d'une

JIJEL
«très bien», ainsi que 802 mention

Le taux d’insertion des pré-emplois a atteint 63%

lauréats sont deux filles et un gar- 19,21. L'établissement Farrouki Hocine
importante quantité de produits alimentaires
provenant de la Tunisie (frontières). En effet,
une camionnette de marque KIA en direction de
Tébessa transportant 6 600 boîtes de sardines
a été interceptée dans un barrage dressé à la
sortie Est du chef-lieu de la wilaya. Lors de la
fouille du camion, les enquêteurs ont découvert
Le directeur de l’emploi a révélé hier mardi, que le taux d’insertion les secteurs des collectivités locales sur un total
de 3 316 dont 2 315 au niveau des communes le pot aux roses. Il s'agit de boîtes de sardines
dans le cadre du pré-emploi a atteint les 63 % soulignant que l’insertion de marque tunisienne introduites clandestine-
ajoutant que la Direction de l’administration locale
de la totalité des travailleurs du pré-emploi qui est de l’ordre de 7 386 a enregistré l’insertion de 76 travailleurs du pré- ment à travers les frontières. Le camionneur et
prendra fin vers la fin de l’année en cours. emploi sur un total de 105 fonctionnaires. D’autre son convoyeur ont été conduits dans les
part, on apprend que le nombre des recours bureaux de la police. Après leur audition, ils ont
Le même responsable a rappelé lors de la 2e emplois intégrés en 2020 à 2 900 employés l’an
concernant l’opération d’insertion dans le pré- été présentés devant le juge, avons-nous
session de l’Assemblée populaire de wilaya que dernier, pour atteindre 4 653. Le directeur de
le taux d’insertion du pré-emploi a enregistré une emploi a atteint 496. appris de sources policières.
l’emploi a affirmé, par ailleurs, que ses services
avancée considérable en passant de 220 pré- ont enregistré l’insertion de 966 personnes dans Bouhali Mohammed Cherif Maâlem Hafid
 Le Soir
Régions 9

Découverte du corps sans vie

d’Algérie
Mercredi 29 juin 2022 - PAGE

BLIDA

d’un enfant complètement écharpé

Dans l’après-midi de lundi dernier, un enfant de 9 ans a été découvert
mort pas loin de son domicile parental, sis à Haouch-Boussemar, dans la
daïra de Mouzaïa, à 15 kilomètres à l’ouest de Blida, et ce, quelques
heures après sa disparition.
Selon des témoins oculaires, la mort de d’un crime sauvagement perpétré par des
la victime serait due à des morsures de inconnus.
chiens errants et totalement affamés qui Pour rappel, un drame similaire avait
l’ont complètement écharpé. Cette hypothè- endeuillé, au mois de mars dernier, la famil-
se ne pourra être confirmée que par le le d’un enfant de 12 ans qui avait été dévo-
médecin légiste dont le rapport médical est ré par des chiens appartenant à un sexagé-
attendu pour savoir si la mort de l’enfant a naire à El Affroun, lequel a été condamné à
été causée par des canidés ou s’il s’agit trois ans de prison ferme. Tout comme

RELIZANE
Une femme
deux enfants ont échappé à une mort cer-
taine après avoir été mordus par des chiens
errants à Bouarfa. Il faut dire que le phéno-

donne naissance
mène de la présence de chiens errants
dans la wilaya de Blida continue à inquiéter

Photos : DR
à des quadruplés
les citoyens notamment les enfants qui font
l’objet de leurs attaques.

La police sévit au niveau des plages

MOSTAGANEM
M. B.

Le 27 juin, une jeune femme âgée de
29 ans a donné naissance à la materni-
En ce début de la saison estivale, la mission de la sols et un abri fait avec des nisée de mendiants composé
police a connu une recrudescence d’activités dans roseaux installé illégalement au de 7 personnes dont 4 mineurs.
niveau du rivage sablonneux Ces opérations s’inscrivent
les plages urbaines.
d’une plage très prisée par les dans le cadre des activités pré-
La police reste très attachée son estivale 2022, la 8e Sûreté ventives de la police visant à
estivants.
à la prévention auprès des esti- urbaine de la police a inspecté assurer la sécurité et la quiétu-
vants, mais il faut parfois pas- les deux plages, Sidi-el- La police a également établi
de des estivants. La police
ser à la verbalisation. Beaucoup Mejdoub et Matarba, relevant des procès-verbaux et arrêté 52
appelle les citoyens à appeler le
d’infractions ont, donc, entraîné de leur territoire de compéten- personnes exploitant illégale-
numéro vert le 15.48 et le 17 de
un procès-verbal et une présen- ce. L’opération s’est soldée par ment des parcs dans les lieux
la police pour signaler tout dik-
tation devant une juridiction la saisie de 364 chaises en de détente, de loisirs et aires de tat de parkingueurs ou de pla-
compétente. Dans le cadre du plastique, 72 tables en plas- repos. La police a démantelé gistes.

Deux incendies déclarés

té de l’hôpital Mohamed-Boudiaf de
Relizane, chef-lieu de wilaya, à des
quadruplés qui se portent bien. Il s’agit
d’un vrai miracle pour la mère, qui a
auparavant perdu son premier enfant,
selon des sources hospitalières. Les
nourrissons pesaient respectivement à
la naissance 1,740 kg, 1,4 kg, 1,6 kg et
1,640 kg, des poids jugés convenables
pour des quadruplés.
A. Rahmane
SAÏDA
plan de sécurisation de la sai- tique, 1 table en bois, 21 para- aussi un réseau en bande orga- A. Bensadok
Deux incendies se sont déclarés dans les hameaux des communes de Les walis de Saïda, Tiaret et Mascara,
Hassasna et Ouled-Brahim dans la wilaya de Saïda, a-t-on appris. ainsi que les directeurs de la Protection
civile de ces trois wilayas, étaient sur sites
Les sapeurs-pompiers, aidés des élé- bout après 25 heures de lutte, malgré les
d’incendie, à l’effet de suivre le déroule-
ments de l’ANP et ceux des services de la difficultés d’accès et la température très
ment des opérations, de crainte que les

EL-KHEITER
Conservation des forêts, ont pu y venir à élevée.

Célébration de la waâda de Sidi-Khelifa

La waâda de Sidi-Khélifa, saint patron de la ville d’El-Kheiter (El- généreuse de la restauration, du couscous
Bayadh), a été célébrée le week-end dernier dans une ambiance et du thé servis en abondance à toute
particulière. heure, même dans des kheïmas installées
aux alentours de la ville pour les convives
flammes ne se propagent vers ces deux
wilayas voisines, notamment l’incendie le
plus important, celui du hameau «Guibren»
qui a endommagé des dizaines d’hectares
du couvert forestier.
Pour rappel, dans la wilaya de Saïda, le
couvert forestier est estimé à 160 000 hec-
tares, soit 25% de la superficie du territoire
de la wilaya.
B. Henine

AÏN-SÉFRA
Des mawssems qui unissent chaque dant trois jours consécutifs, marquée par qui viennent se défouler, se décharger du

Affichage
année à la même période, les Ouled-Sidi- l’ambiance du divertissement de la fanta- stress quotidien et découvrir en consé-
Khélifa dans la réconciliation. sia et la passion de l’équitation, mais quence, le goût de l’ambiance de la fête

de la liste
Comme à l’accoutumée, donc, une aussi, les animations folkloriques, des dans la traditionnelle waâda qui veut dire
grande manifestation traditionnelle a été louanges et des chants religieux, de la le «rendez-vous».
organisée par les notables de la tribu, pen-

AÏN-TÉMOUCHENT
des 189 logements
Réouverture de la salle de cinéma Soummam
poésie populaire, sans oublier l’action B. Henine

sociaux
après plus de 20 ans de fermeture Une liste de 189 logements sociaux
locatifs a été rendue publique à Aïn-
Bonne nouvelle pour les cinéphiles et les nostalgiques des salles de plusieurs aspects de cette vieille structure. Séfra, dont 76 unités ont été destinées
cinéma, puisque à l'occasion du 60e anniversaire de l'indépendance, les C'est une aubaine pour les amateurs de à la couche des moins de 35 ans. Le
autorités locales de la wilaya de Aïn-Témouchent ont décidé de rouvrir la cette culture qui a disparu avec l'arrivée de placardage de la liste portant les pho-
l'internet. tos des bénéficiaires a été effectué tôt
fameuse salle de cinéma Soummam, située à la rue Maghni-Sandid, en
Ainsi, il a été programmé avec son dans la journée d’hier mardi. Certes,
plein centre-ville, et ce, après une fermeture qui aura duré plus de deux ouverture des expositions et des films
décennies. cette attribution n’a pas fait que des
courts qui s'étaleront jusqu'au 8 juillet pro- heureux, mais le premier responsable
Selon le directeur de la culture Koudid la région ouest était, autrefois, prisée par chain. Elle peut contenir plus de 360 sièges de la daïra a ouvert ses portes pour
Abdellali, cette salle de cinéma qui repré- des centaines de familles venant de toutes équipés de matériels modernes et de tout recevoir les postulants lésés.
sente un patrimoine de la wilaya et qui les régions de la wilaya. Cette salle a connu repos pour ceux qui y pénètrent. B. Henine
compte parmi les premières salles de toute des travaux de restauration ayant touché S. B.
 Le Soir
Culture 10

L’Autriche, le Danemark et l’Espagne

d’Algérie Mercredi 29 juin 2022 - PAGE

FESTIVAL EUROPÉEN EN ALGÉRIE

animent les soirées d’El Bahia

Le groupe autrichien féminin Travel-Diaries, qui a offert une panoplie de morceaux
ouvert le bal des concerts de la 22e édition du Festi- musicaux de jazz, avec des
influences très variées comme le fla-
val culturel européen en Algérie, programmée à la
menco et la musique orientale.
salle Maghreb d'Oran, a enflammé la scène avec Après le groupe autrichien Tra-
une série de morceaux musicaux éclectiques. vel-Diaries, la chanteuse danoise
Le coup d'envoi de cette édition la section oranaise du festival, a esti- Simona Abdallah et le groupe espa-
du festival, avec un programme mé, dans une déclaration à la presse gnol Platica-Dialogue seront sur
exclusivement féminin cette année en marge du concert des Travel-Dia- scène aux deuxième et troisième
baptisé «Musiqu' elles», a été donné ries, «nécessaire de valoriser l’art jours de ce festival.
lundi à la salle Maghreb à Oran, féminin et de pousser les femmes Cette 22e édition 2022 du Festival
après une ouverture à Alger le 23 talentueuses à se frayer un chemin, culturel européen en Algérie est
juin et Constantine le 26. lorsque c’est difficile de le faire». organisée avec le concours du
Cette édition qui se tient du 23 «C'est souvent difficile pour les ministère de la Culture et des Arts,
juin au 1er juillet, à Alger, Oran et femmes de réconcilier la vie profes- du Théâtre national algérien, du
Constantine, enregistre la participa- sionnelle et la vie familiale, c’est Théâtre régional de Constantine et

tion d’une vingtaine d’artistes de 15
pays européens.
L’ambassadrice d’Autriche en
Algérie, Christine Moser, qui a ouvert
pour ça qu’il faut parfois leur donner
un petit coup de pouce», a-t-elle
souligné. Travel-Diaries, un groupe
composé de trois musiciennes, a
Photos : DR
de l’Office national de la culture et de
l’information (ONCI), ainsi qu’avec
des partenaires et des sponsors
médiatiques.

FESTIVAL CULTUREL INTERNATIONAL DES DANSES POPULAIRES CINÉMA

La 12e édition à Oran et Sidi-Bel-Abbès,

Elvis remet le roi
du rock and roll
du 30 juin au 5 juillet sous les projecteurs
du box-office
nord-américain
es wilayas d’Oran et de Sidi-Bel-

L Abbès abriteront la 12e édition du fes-

tival culturel international de danses
populaires pour la période allant du 30 juin
au 5 juillet, a appris l’APS lundi des organi-
sateurs.
Selon la chargée d’information et de
communication du Théâtre régional de
Sidi-Bel-Abbès, Abassia Madouni, cette
édition qui intervient pour accompagner la
19e édition des Jeux méditerranéens Oran-
2022, verra la participation de troupes de
danses populaires comprenant 300 artistes
d’Algérie et de l’étranger. Elvis, biopic baroque et extravagant consacré au roi
Les troupes de danseurs participantes du rock and roll, s'est propulsé en tête du box-office
sont représentées par six pays, à savoir nord-américain pour sa sortie, à égalité avec Top Gun :
l’Algérie, la Turquie, la Syrie, l’Italie, la Maverick, selon les estimations dimanche du cabinet
Grèce et le Monténégro, en plus de spécialisé Exhibitor Relations.
troupes locales représentant les wilayas de Entre vendredi et dimanche, le film, réalisé par Baz
Sidi-Bel-Abbès, Bouira, Tamanrasset, Tizi- Luhrmann (Moulin Rouge, Gatsby le Magnifique), a
Ouzou, Batna, Aïn Témouchent, El engrangé 30,5 millions de dollars, soit presque deux fois
Bayadh, Ghardaïa, Oran, Laghouat, Mos- plus que la moyenne des films biographiques musicaux,
taganem et Alger. même que l’organisation de journées des Arts, de concert avec la Direction du selon l'expert David Gross, du centre de recherche Fran-
Le programme élaboré prévoit des d’études et d’ateliers de formation sur la secteur d’Oran, et en coordination avec le chise Entertainment Research.
exhibitions artistiques dans les différents danse populaire. La même source a souli- Théâtre régional de Sidi-Bel-Abbès, vise la C'était un «pari risqué» de choisir le relativement
espaces mis à disposition, à savoir le gné que l’objectif de cette édition, organi- sauvegarde de ce patrimoine immatériel inconnu Austin Butler pour incarner Elvis Presley aux
Théâtre de verdure Hasni-Chekroun et la sée à l’initiative de la Direction de la culture qui porte une symbolique déchiffrée par côtés de Tom Hanks dans le rôle de son imprésario abu-
salle Es-saâda d’Oran, le Théâtre régional et des arts de la wilaya de Sidi-Bel-Abbès l'habit traditionnel et autres toilettes et les sif, le colonel Tom Parker, mais le film fait l'unanimité

GALERIE DE DAR-ABDELTIF
et la place El Wiam de Sidi-Bel-Abbès, de sous l’égide du ministère de la Culture et accessoires des différentes régions. aussi bien dans le public que parmi les critiques de ciné-

Les «M'tember» associés

'tember», une exposition met-
«
M tant en valeur le timbre «détour-
né» comme un médium artis-
tique pour représenter des récits et des
souvenirs qui racontent des expériences
communes, a été inaugurée dimanche à
Alger.
Organisée à la villa Abdeltif par le col-
lectif artistique «Les Timbrés», en parte-
nariat avec l'Agence algérienne pour le
rayonnement culturel (Aarc), l'exposition
réunit une trentaine d'œuvres de jeunes
artistes issus de plusieurs régions du
pays, qui ont interrogé leur mémoire sur
des thèmes comme le nomadisme, les vil-
lages agricoles et la toponymie des villes.
À travers des photographies d'objets
d'art, peintures et graphismes, les artistes
ont exploré, chacun un thème, une
démarche qui consiste à «détourner la
fonction première du timbre, pour le trans-
former, en une création singulière pour
raconter une mémoire collective», a expli-
qué Kawther Benlakhdar, membre du col-
lectif «Les Timbrés».
Sous le thème «Nomades-séden-
taires, mémoires croisées», le plasticien
Abdelghani Babi met en valeur à travers
ses œuvres la sédentarisation des
nomades du Grand Sud algérien. Dans
un de ses tableaux composant son dip-
tyque réalisé à la peinture acrylique sur
toile, cet artiste diplômé des Beaux-Arts
évoque la vie nomade et les sources
d'énergie, notamment l'eau, un des fac-
teurs déterminants de la vie sédentaire.
Pour sa part, le jeune Ahmed Bouâaza
explore le nomadisme à travers l'histoire
de sa tante dont l'existence est partagée
entre un mode de vie nomade et séden-
taire, entre Ouargla et Djanet, avec ses
dromadaires.
Le plasticien Aziz Ayachine met en
avant la ville d'El Asnam (Chlef), un lieu
de mémoire collective qui continue de
véhiculer un pan d'histoire de cette ville,
secouée par plusieurs tremblements de
terre à travers les temps.
Sur le même thème, Chahinez
Kachaa ressuscite cette ville , secouée en
1980 par un violent séisme que ses habi-
tants ont vécu comme un traumatisme
«pas encore guéri».
Asma Moulgara, Nouredine Azouz,
Ahmed Zerkaoui, Nadjem Nouicer et Fati-
ha Habnassi, eux, évoquent la Révolution
agraire et les villages socialistes réalisés
dans le cadre de la Révolution agraire
entreprise en 1972.
Nadjem Nouicer propose une photo
de l'intérieur d'une maison du village Tar-
gui-Amsel (Tamanrasset), connu pour
l'élevage du bétail et l'agriculture, alors
que Fatiha Habnassi a choisi de mettre
en valeur les femmes laboureuses de
Boughimouz (Jijel), force ouvrière aux
côtés des hommes.
Dans la partie «Racont'Arts», un festi-
val itinérant dans les villages de Kabylie,
quatre artistes revisitent le patrimoine de
la région à travers les éditions de cet évè-
nement culturel qui se distingue par son
organisation impliquant les habitants qui
prennent en charge l'accueil des artistes
et des festivaliers.
Créé en 2020, «Les Timbrés» est un
collectif de cinq membres issus de diffé-
rents horizons des artistes. Son objectif
consiste à «faire des mémoires com-
munes un espace commun où les acteurs
oubliés de la société peuvent s'exprimer
et créer», relève Kawther Benlakhdar.
L'exposition «M'tember» est visible jus-
qu'au 30 juin à la villa Abdeltif.
ma, a ajouté l'expert.
Elvis s'est retrouvé à égalité avec Top Gun : Maverick
qui continue d'affoler les compteurs en décrochant lui
aussi 30,5 millions de dollars aux guichets pour sa cin-
quième semaine d'exploitation.
La suite de Top Gun, trente-six ans après, a été
saluée par la critique. Tom Cruise y incarne toujours le
pilote d'essai de la marine américaine Pete «Maverick»
Mitchell, désormais capitaine, qui doit former des pilotes
plus jeunes à bombarder l'usine d'enrichissement d'ura-
nium d'un pays voyou.
Top Gun : Maverick est désormais le plus gros suc-
cès commercial de l'année dans le monde, avec des
recettes totales dépassant le milliard de dollars : 522 mil-
lions sur le marché nord-américain et 484 millions dans
le reste du monde.
Jurassic World : Le monde d'après, le sixième volet
de la saga culte de dinosaures, arrive en troisième posi-
tion avec 26,4 millions de dollars de recettes.
C'est Black Phone, un film d'horreur avec Ethan
Hawke dans le rôle d'un tueur en série, qui arrive à la
quatrième place pour le week-end de sa sortie, avec
23,4 millions de dollars de revenus.
Une semaine après sa sortie, Buzz L'Eclair arrive en
cinquième position, avec 17,7 millions de dollars de
recette pendant le week-end.
Voici le reste du Top 10 :
6 - Doctor Strange in the Multiverse of Madness (1,7
million de dollars)
7 - Jugjugg Jeeyo (604 000 dollars)
8 - Everything Everywhere All at Once (533 000 dol-
lars)
9 - Bob's Burgers: le film (513 000 dollars)
10 - Les Bad Guys (440 000 dollars)
 Le Soir
d’Algérie Culture 11

Le long parcours d’un grand

Mercredi 29 juin 2022 - PAGE

LE COUP DE SAÂD DAHLAB. MILITANT ET DIPLOMATE DE ABDALLAH CHEGHNANE

BILL’ART DU SOIR

«La paix des
étoiles» dans
le ciel d’Oran
Par Kader Bakou
Grandiose, la cérémonie
d’ouverture des Jeux médi-
terranéens d’Oran. C’est
une des rares fois où ont,
harmonieusement, cohabi-
té bonne tradition et bonne
modernité. Le clou du
spectacle a été assurément
ces «étoiles artificielles»
dans le ciel oranais. En
deux ou trois mouvements,
ce qui ressemblait à une
Grande Ourse, à un Cygne
ou à la Lyre devient le sym-
combattant
En sa qualité de gendre de Saâd Dahlab, sera désigné membre du CNRA (Conseil
un homme et un combattant qu’il connaît national de la Révolution algérienne) et au
donc bien, Abdallah Cheghnane a pensé CCE (Comité de coordination et d’exécution).
au livre Saâd Dahlab. Militant et diplomate. Dans le préambule de l’ouvrage Saâd Dah-
lab. Militant et diplomate, il est précisé : «Loin
L’ouvrage paru aux éditions Dahlab com-
porte huit longs chapitres intitulés, respective- de constituer une biographie complète de
Saâd Dahlab, ce livre participe à retracer les
ment , «Militantisme avant 1954», Militantisme
étapes importantes et les moments forts de la
après 1954», «Le Congrès de la Soummam
vie de ce grand homme qui compte parmi ces
(20 août 1956)», «Deuxième C.C.E. du Caire
(du 20 au 27 août 1957)», «Premier GPRA. nombreuses personnes qui ont joué un rôle
(19 septembre 1958- juillet 1959)», «Deuxiè- décisif dans la lutte de libération nationale,
me GPRA. (18 juin 1960- août 1961), «Troisiè- mais dont l’histoire enseignée à nos enfants
me GPRA. (septembre 1961- août 1962)» et, n’en a retenu que le nom».
enfin, «Saâd Dahlab après l’indépendance». Né le 9 décembre 1939 à Sidi Aïssa (wilaya
Le livre comporte également des témoignages de M’Sila), Abdallah Cheghnane a participé,
de Zahir Ihadadden et de Rédha Malek, des de différentes manières, à la lutte pour l’indé-
illustrations (photos, documents…) ainsi pendance de l’Algérie. Il a puisé l’essentiel des
qu’une «conclusion» (à la page 255), à la fin informations contenues dans son livre dans

bole d’une des disciplines
sportives présentes à la 19e
édition des Jeux méditerra-
néens. C’était «la paix des
de l’ouvrage.
Saâd Dahlab est né le 18 avril 1918 à
Rechaïga (Ksar-Chellala). «Au début de la
Révolution, plusieurs cadres du MTLD sont
arrêtés en décembre 1954, puis libérés en
Photo : DR
les archives personnelles de son beau-père,
Saâd Dahlab, dont il était très proche.
Kader B.
d’être libéré après cinq années de détention.
Saâd Dahlab. Militant et diplomate. Élé-

K. B.
étoiles» ! Les trois hommes vont jouer un rôle prépondé- ments biographiques et recueil de documents
1955. Saâd Dahlab est parmi eux. Il rejoint le
bakoukader@yahoo.fr
rant dans le rassemblement des forces patrio- présentés par Abdallah Cheghnane. Éditions
FLN, en même temps que Benyoucef Ben- tiques.» (page 25). À l’issue du Congrès de la
khedda et Abane Ramdane, ce dernier venait Dahlab, 2022. 256 pages. Prix : 1200 DA.
Soummam du 20 août 1956, Saâd Dahlab

MUSÉE D’ART MODERNE ET CONTEMPORAIN D’ORAN

Une expo collective célèbre le sport et l’art

Des artistes participant à une exposition
collective d’arts plastiques, lancée dimanche soir
au Musée d’art moderne et contemporain
(MAMO) d’Oran, mettent en valeur le sport à
l’occasion de la 19e édition des Jeux
méditerranéens Oran-2022. Le coup d'envoi de
l'exposition s’est déroulé en présence du
directeur général de l’Agence algérienne de
rayonnement culturel, Abdelkader
Bendaamèche, d’une pléiade d’artistes peintres
et d’amateurs de cette expression artistique.
Organisée dans le cadre des Jeux
méditerranéens et à l'occasion de la célébration
du 60e anniversaire de l'indépendance et de fla
Fête de la jeunesse, cette exposition met en
exergue 60 nouvelles toiles de différentes tailles
représentant de nombreuses écoles d'art
signées par 30 artistes de différentes
générations, originaires d'Oran, de Sidi Bel-
Abbès, de Maghnia, de Mascara et de
Mostaganem. Le visiteur parcourt cette
exposition pour découvrir diverses expériences
qui reflètent les énergies artistiques qui
foisonnent en Algérie et le haut niveau atteint par
l'art plastique algérien, qui a été développé par
une nouvelle génération qui suit les traces de
talentueux artistes algériens tels que Mohamed
Khedda, Mohammed Racim, Baya et d'autres
qui ont fait la gloire de l'art plastique avec des
visions d'œuvres diverses et uniques.
Les œuvres exposées dans cette manifesta-
tion, qui se tient sous le slogan «Sports, art et
artistes aux Jeux méditerranéens à Oran»,
abordent plusieurs thématiques mettant en
exergue des paysages et des monuments de la
ville d'Oran et ses coutumes, à l’instar de la fan-
tasia, avec des touches artistiques qui diffèrent
d'une peinture à l'autre, offrant ensemble au
spectateur un air de méditation et de lecture
artistique. Quelques artistes se sont concentrés
dans leurs œuvres sur certains sports et mouve-
ments physiques qui reflètent l'importance du
sport dans divers arts, y compris les arts visuels.
Dans leurs peintures, qui ornaient les
cimaises du Mamo, les artistes ont utilisé une
variété de matériaux, de multiples méthodes et
techniques d’acrylique et d'huile, débordant
d'une mosaïque d'esthétiques de couleurs,
dominée par le bleu, inspirant les artistes, qui
fait partie de la nature de l'Algérie dans la cha-
leur du Bassin méditerranéen.
Cette exposition collective intervient après
la mise en place d'ateliers d'art au niveau des
Écoles des beaux-arts d'Oran, de Sidi Bel-
Abbès, de Mostaganem, de la maison de la cul-
ture Abdelkader-Alloula de Tlemcen et de la
Galerie d'art de Maghnia pour produire des
peintures sur cet événement sportif et le 60e
anniversaire de l'indépendance, selon la res-
ponsable du département des arts visuels et du
patrimoine à l'Agence algérienne de rayonne-
ment culturel, Aït Hara Meriem.
Cet événement culturel se poursuivra jus-
qu'au 21 juillet prochain sous l'égide du ministè-
re de la Culture et des Arts et de l'Agence natio-
nale de rayonnement culturel, avec la participa-
tion du comité des cérémonies d'ouverture et
de clôture des Jeux méditerranéens.

En vente au TNA, la veille et Jusqu’au 30 juin : Le collectif

le jour même des soirées de «Les Timbrés», en partenariat
THÉÂTRE NATIONAL concerts, entre 10h et 17h. avec l’Agence algérienne pour
ALGÉRIEN MAHIEDDINE- CENTRE CULTUREL le rayonnement culturel et avec
BACHTARZI (ALGER) MUSTAPHA- KATEB le soutien de Arab Fund for Arts
Jusqu’au 1 juillet : 22
er e
(5, RUE DIDOUCHE- and Cultur, organise une
édition du Festival culturel MOURAD, ALGER-CENTRE) restitution (exposition)
européen en Algérie. Jusqu’au 30 juin : d’œuvres-timbres intitulée
Mercredi 29 juin à 19h : L’Établissement Arts et «M’tember». Les membres du
Dans le cadre de la 22e édition Culture de la wilaya d’Alger, collectif ont opté pour les
du Festival culturel européen en collaboration avec la thèmes : «Cheikha Djenia et la
en Algérie, l’ambassade fondation Z’hor-Zerari, musique populaire» ; «Villages
d’Autriche, en partenariat avec organise Le Salon des socialistes et ce qu’il en reste» ;
la Délégation de l’Union collectionneurs. «Toponymie d’une ville
européenne en Algérie, ESPACE DES ACTIVITÉS sismique» ; «Nomades Vs
présente le trio Travel Diaries CULTURELLES AGHA (5, RUE Sédentaires : mémoires
venu de Vienne qui donnera GARE AGHA, ALGER-CENTRE croisées» ; et «Festival
un concert de jazz. Jusqu’au 30 juin : A Racont’Arts :
Jeudi 30 juin à 19h : l’occasion de la fin de session 4 rituels et 1 utopie».
L’ambassade d’Espagne en 2021/ 2022, l’Établissement SALLE IBN ZEYDOUN DE
Algérie et l’Institut Cervantès Arts et Culture de la wilaya RIADH EL-FETH (EL-
d’Alger, en collaboration avec d’Alger organise une MADANIA, ALGER)
la Délégation de l’Union exposition collective de Jeudi 30 juin à 19h30 : Soirée
européenne en Algérie, peinture réalisée par les andalouse «Séville dans les
présente le spectacle adhérents de l’atelier de bras de Mezghena», animée
«Plática-Dialogue» de Gema dessin de la bibliothèque. par les artistes Hasna Hini,
Caballero et Sara Calero. Prix VILLA ABDELTIF Nardjes et Dalila Mekader.
du ticket : 500 DA. (EL-HAMMA, ALGER) Prix du billet : 100 DA
 Le Soir
d’Algérie Sports Mercredi 29 juin 2022 - PAGE 12

Une journée mi-figue, mi-raisin

De notre envoyé spécial, Ahmed Ammour

Cinq boxeurs
BOXE JM ORAN-2022

qualifiés aux

pour les Algériens

demi-finales, au
moins cinq bronze
assurées !

Ghedbane sauve le Sept national Historique pour

La boxe algérienne a assuré au HANDBALL, 2e JOURNÉE, GROUPE B, ALGÉRIE - MACÉDOINE DU NORD 24-24 BADMINTON
moins cinq médailles de bronze, et

nos badistes
ce, après la qualification de cinq
boxeurs. Après Imane Khelif, lundi,

l Un match de handball fou, fou,

qui leur avait ouvert la voie,
Roumaïssa Boualem (48 kg),
Fatma-Zohra Hedjala (54 kg),
Ichrak Chaïb et Mohamed Houmri
(75 kg) se sont tous qualifiés pour
les demi-finales des Jeux méditer-
ranéens.
Ils ont une journée de repos,
mercredi, avant de tenter d'at-
teindre la finale jeudi. «Je suis très
contente de remporter cette pre-
mière victoire devant un public ora-
nais merveilleux qui m’a beaucoup
soutenue. Il faut dire que j'ai fait,
ces derniers temps, un grand effort
sur le plan diététique pour concourir
dans la catégorie des moins de 48
que le public d'Arzew a suivi mardi
après-midi entre l'Algérie et la
Macédoine du Nord, qui au bout du
suspense, se termine sur un score
d'égalité (24-24). Un match nul obte-
nu par les Algériens à la toute der-
nière seconde et ce, après que le
gardien de but Khelifa Ghedbane eut
repoussé un ultime penalty des
Macédoniens, qui allait leur donner
la victoire. Et comme par hasard, la
première mi-temps s'est terminée
également avec une égalité (15-15).
En l'absence du capitaine Messaoud
Berkous, blessé, qui a suivi la ren-
contre du banc, sur les nerfs, le
Sept national a failli perdre le contrô- Le badminton algérien s'est
le de la partie, en se faisant mener distingué, lundi, aux Jeux médi-
de trois buts d'écart, à 10 minutes de terranéens d'Oran, en offrant
la fin. Fort heureusement, les Verts une première médaille d'or his-
ont réussi à revenir au score, profi- torique à l'Algérie, grâce à la
tant des ratages des Macédoniens. paire Koceïla Mammeri et
Lors de la première journée, l'Algérie Youssef Sabri. Une grande pre-
avait battu la Turquie 32-27. Pour sa mière qui restera fermement
part, la Macédoine du Nord s'était ancrée dans l'esprit des fans de
imposée largement devant la Grèce ce sport et constituera peut-être
39-21. Jeudi, le Sept national affron- un motif d'éclat pour ses ath-
tera la Grèce à 19h, tandis que la lètes. «Nous avons gagné avec
Macédoine du Nord jouera tout le mérite face à un concur-
l'Espagne. rent difficile. Je remercie les
A. A. supporters oranais pour leur

Les Algériens se compliquent la tâche !

kg», a déclaré Boualem
Roumaïssa.
De son côté, Fatma-Zohra
Hedjala (-54 kg) a dominé la
Marocaine Widad Bertal (3-0) dans
un duel qui a tenu toutes ses pro-
messes et devant un public oranais
qui a fait vibrer le Palais des expo-
sitions.
En demi-finale, Hedjala croisera
les gants avec la Monténégrine
Bojana Gojkovic, championne
d’Europe des moins de 22 ans, vic-
torieuse en quarts de finale face à
la Croate Cacic Nikolina (3-0).
«Cela me tenait vraiment à cœur
de passer ce premier combat des
FOOTBALL (U18), 2e JOURNÉE, GROUPE A, ALGÉRIE - MAROC 0 - 2
l La sélection de football des
U18 s'est compliquée la tâche en
concédant une première défaite
devant le Maroc (2-0), en match de
la 2e journée du groupe A des Jeux
méditerranéens, au stade de Sig.
Une défaite qui compromet les
chances des jeunes Verts de se
qualifier pour la demi-finale, à
moins de gagner la dernière ren-
contre face à la France jeudi au
stade Ahmed-Zabana d’Oran.
expulsion qui a coûté un second
but aux Verts, venu justement de
la gauche (2-0). Les camarades de
Mehdi Guillermo Moh Puch-
Herrantz, auteur du but face à
l'Espagne, ont essayé de se créer
des occasions de revenir au score,
en vain. La défense marocaine a
su résister aux attaques des
Algériens. Mourad Slatni apporte
des changements à son effectif,
mais sans résultat. Le score en
restera là, avec une défaite amère
des Algériens devant un stade de
Sig plein à craquer, des supporters
en grand nombre, venus encoura-
ger les Verts qui, en dépit des buts
encaissés, n'ont pas cessé de les
pousser et de les encourager.
Pour éviter tout calcul, les U18
devront battre la France jeudi pour
valider leur qualification pour la
demi-finale.
A. A.
soutien tout au long des
périodes de ce match, ce qui
nous a permis de réaliser cet
exploit historique dans notre
sport fétiche», a déclaré
Youssef Sabri. «Ces jeunes, qui
méritent ce sacre, ont besoin de
tout le soutien car ils sont l'ave-
nir du badminton algérien», a
déclaré pour sa part Nourine
Maâmar Salem, l'entraîneur
national de badminton, en sou-
haitant que ces athlètes se qua-
lifieront pour les prochains Jeux
olympiques de Paris-2024.
A. A.

Ibbou et Benaïssa éliminées au second tour

quarts de finale face à une boxeuse
marocaine qui m’a créé beaucoup
de problèmes dans les deux pre-
miers rounds. Grâce au public pré-
sent en force, j’ai pu terminer ce
combat à ma faveur», a-t-elle
déclaré. Assurant déjà la médaille
de bronze, Roumaïssa (26 ans)
sera opposée en demi-finale pré-
vue jeudi à l’Espagnole Lopez Del
Arbol, qui a battu la Marocaine
Après une première mi-temps plus
ou moins équilibrée, les poulains
de Mourad Slatni ont été surpris
dès l'entame de la seconde pério-
de en encaissant un premier but,
signé par Boukhers qui a trompé
de la tête le gardien algérien sur
une balle arrêtée. Et comme un
malheur n'arrive jamais seul, la
sélection algérienne a été contrain-
te de poursuivre la partie à dix,
Exemptée du premier tour, Ines
Ibbou, l'un des espoirs du tennis
féminin algérien, a été éliminée au
second tour des Jeux méditerra-
néens-2022 d'Oran, après sa défai-
te mardi devant la Marocaine
Yassmine Kabbaj, en deux sets (6-
TENNIS
cile et s'est joué sur de petits
détails. Il y avait trop de pression
sur Ines, et j'avoue que la joueuse
adversaire était forte moralement
et a su gérer les moments compli-
qués. L'Algérienne a mal entamé
les débats, même si elle a fait le
sur les quarts de finale pour obtenir
un résultat positif», a déclaré Wakil
Kéciba, capitaine d'équipe de la
sélection nationale dames. Comme
Ines, Amira Benaïssa a été élimi-
née au second tour, battue par
l'Espagnole Guiomar Maristany,

Programme d’aujourd’hui (mercredi 29 juin)

Mouttaki Yasmine (3-0). après l'expulsion de l'arrière 2, 6-4) au tennis club Habib-Khelil nécessaire au second set. tête de série N°2, en deux sets (6-
A. A. gauche Fouad Hanfoug. Une de Haï Salem. «Le match était diffi- Maintenant, on doit se concentrer 2,6-2). A. A.

Badminton 18h : Finale Or double (Femmes) Lutte féminine

- Simple (messieurs et dames) : Remise des médailles et trophées aux lauréats . 10h-13h : Repêchages (50kg), (53kg), (57kg), (62kg), (68kg),
9h - 12h : Quarts de finale Gymnastique (messieurs et dames) (76kg)
17h - 18h40 : Demi-finales Salle du Complexe Olympique (09h30-10h30) 17h-19h : Finales.
Boxe féminine au Palais des expositions de M'dina J'dida Compétition Tennis (tennis club Habib-Khalil
Quarts de finale Concours III (Gymnastique Artistique filles) Salle de compéti- 11h : 1/4 de finale (simple messieurs et dames)
13h : (-48kg), (54 kg) tion du complexe Olympique 16h : 1/4 de finale (simple messieurs et dames)
18h : (50kg), (60 kg) * Saut 18h : 1/2 finale (double messieurs et dames)
Boxe * Barres Asymétriques Tennis de table (Centre des Conventions)
Tournoi masculin (Palais des expositions de M'dina J'dida) 10h30-11h : Cérémonie protocolaire des 2 concours (Gymnastique 10h-10h50 : Simples Hommes et Dames (consolation/tableau des
Quarts de finale Artistique filles) 16 joueurs)
13h : (81 kg), (+91 kg) 11h-12h : Compétition : Concours III (Gymnastique Artistique filles) 10h50-12h30 : Simples Hommes et Dames (suite)
18h : (91 kg) * Sol 12h30-14h30 : (pause déjeuner)
Sports de Boules (Jeu Long, Rafle et Pétanque) 12h-12h30 : Cérémonie protocolaire des 2 concours (Gymnastique 14h30-15h20 : Simples Hommes et Dames (qualification/consolation)
Messieurs et Dames au complexe LOFA (Es-Sénia): Artistique filles) 15h20-16h10 : Simples Hommes et Dames (matchs 2)
Pétanque 15h-16h30 : - Sol, - Arçons, - Anneaux (Gymnastique Artistique 16h10-17h : Simples Hommes et Dames (séquence 2)
8h30 : Finale Bronze doublettes (Hommes) garçons) 17h-17h50 : Simples Hommes et Dames (demi-finale/consolation)
10h : Finale Bronze doublettes (Femmes) 16h30-17h : Cérémonie protocolaire des 3 concours (Gymnastique 17h50-18h40 : Simples Hommes et Dames (séquence 2)
11h30 : Finale Or tir de précision (Hommes) Artistique garçons) 19h30-20h20 : Simples Hommes et Dames (finales/consolation)
14h : Finale Or tir de précision (Femmes) 17h-19h : Compétition: concours III (Gymnastique Artistique gar- Tir sportif
15h30 : Finale Or doublettes (Hommes) çons) Tir au plateau
17h : Finale Or doublettes (Femmes) * Saut Qualification (50 cibles) messieurs et dames (9h - 12h)
Remise des médailles et trophées aux lauréats * Barres parallèles Finale dames (13h30)
Jeu Long (boule Lyonnaise) * Barre fixe Finale messieurs (15h15).
9h30 : Finale Or tir progressif (Hommes) 19h-19h30 : Cérémonie protocolaire des 3 concours (Gymnastique Tir air comprimé
11h : Finale Or tir progressif (Femmes) Artistique garçons) Pistolet à air par équipes mixtes
16h : Finale Or tir de précision (Hommes) JUDO Qualification (9h - 09h45)
17h30 : Finale Or tir de précision (Femmes) Centre de conventions Mohamed-Benahmed d'Oran (Phase des Finale (11h30)
Remise des médailles et trophées aux lauréats éliminatoires à partir de 11h) Tir à l'arc
Rafle Dames : -48 kg, -52 kg, -57 kg Epreuves individuelles (messieurs et dames)
8h30 : Finale Bronze simple (Hommes et Femmes) Messieurs : -60 kg, -66 kg Tour de qualification tirs classique (9h - 11h30)
10h : Finale Or simple (Hommes) A partir de 16h Block final : Combats pour l'or, l'argent et le bronze Epreuves par équipes : Huitièmes de finale (messieurs) (14h15 -
11h30 : Finale Or simple (Femmes) A partir de 17h45 : Cérémonie de remise des médailles aux lau- 14h45)
14h30 : Finale Bronze double (Hommes et Femmes) réats Quarts de finale (messieurs et dames) (15h - 15h30)
16h : Finale Or double (Hommes) Lutte (Palais des expositions de M'dina J'dida) Demi-finales (messieurs et dames) (15h30 - 16h)
 Le Soir
d’Algérie Sports Mercredi 29 juin 2022 - PAGE 13

«Je dédie la médaille à tout

De notre envoyé spécial, Ahmed Ammour

BACHIR SID AZARA DÉCROCHE L'OR EN LUTTE GRÉCO-ROMAINE :

Les athlètes
ATHLÉTISME

le peuple algérien»
algériens à
pied d'œuvre
à Bir-el-Djir
Les épreuves d'athlétisme, la
discipline reine des Jeux méditerra-

l Habitué aux grands rendez-

néens, ne commencent que

vous, le lutteur Bachir Sid Azara (87

devant le Serbe Victor Nemes (9- demain, jeudi 30 juin. Les athlètes

kg), qui après avoir décroché la

0), champion du monde de la caté- algériens, qui sont arrivés à Oran

médaillé d'argent aux Jeux méditerra-

gorie. «J’aurais aimé décrocher la lundi, se sont mis au travail. Divisés

néens de 2018 à Tarragone, en

médaille d’or méditerranéenne, en petits groupes, selon les spécia-

Espagne, ainsi qu'aux Championnats

d'Afrique de lutte-2019 à Hammamet,
remporte la médaille d'or aux Jeux
méditerranéens d'Oran-2022.
Une juste consécration pour le
lutteur de 26 ans, qui totalise déjà
une dizaine de médailles à savoir
médaille d'argent (85 kg) aux
Championnats d'Afrique de lutte
2015 à Alexandrie, ainsi que dans
la catégorie des moins de 80 kg
aux Jeux africains de 2015 à
Brazzaville, médaillé d'or (80 kg)
aux Championnats d'Afrique de
lutte 2016 à Alexandrie ainsi qu'aux
Championnats d'Afrique de lutte
2017 à Marrakech, et médaille de
bronze aux Jeux de la solidarité
islamique de 2017 à Bakou. A
Oran, aux JM-2022, Sid Azara a
offert la première médaille d’or his-
torique pour la lutte algérienne, en
dominant l’Italien Mirco Minguzzi
(5-0). Au cours de son face-à-face
contre l'Italien, les officiels ont inter-
minutes, et ce, à cause d'un problè-
me technique, panne du système
informatique des arbitres de table,
alors que l'Algérien menait 3-0.
Après avoir réparé le système, Sid
Azara a poursuivi sa stratégie en
obtenant deux nouveaux points,
pour terminer le combat en sa
faveur 5-0. «C’est une énorme joie
néen ici en Algérie et devant notre
public. J’offre cette médaille histo-
rique au peuple algérien et pour
tous ceux qui m’ont aidé pour
atteindre cet objectif très important
dans ma carrière d’athlète», a
déclaré Sid Azara. Par ailleurs,
Ouakali (77kg), champion d'Afrique
en titre, a décroché la médaille d'ar-
mais je dirais que c’était très difficile
devant un énorme champion de la
lutte gréco-romaine. J’avais des dif-
ficultés sur le plan physique, mais
malgré cela, je peux afficher ma
grande satisfaction par rapport à
cette médaille qui compte beau-
coup pour moi», a souligné
Ouakali. L'autre médaille d'argent
est l'œuvre du lutteur Ishak Ghaiou
(67 kg), champion d’Afrique en titre
après sa défaite devant le Turc
Murat Furat (7-6), champion
d’Europe 2022. Alors que l'Algérien
menait 6-0 à moins de deux
minutes de la fin, il s'est fait renver-
ser par son adversaire qui avait
marqué 7 point d'un coup ! «Je suis
tout de même très content d’avoir
remporté cette médaille d’argent. Il
faut savoir que je viens juste de
revenir après des mois d’absence.
Dieu merci, je suis arrivé à monter
sur un podium méditerranéen, ce
qui constitue un énorme exploit
pour moi», a déclaré Ghaiou.
lités, les athlètes ont foulé la piste
du nouveau stade olympique
d'Oran, pour découvrir les pre-
mières sensations des Jeux médi-
terranéens. L'athlétisme algérien
sera représenté par près de 70
sportifs, dont 28 athlètes féminins,
avec un maximum de deux athlètes
par épreuve, pour prendre part à la
19 e édition des Jeux méditerra-
néens. Il s’agit de la plus forte délé-
gation nationale concernée par le
rendez-vous méditerranéen. Au
800 m, la direction technique natio-
nale a dû faire un choix difficile
entre quatre athlètes de talent
avant de choisir Hathat Yassine et
Sedjati Djamel, en privilégiant les
athlètes dont les dernières perfor-
mances se rapprochaient le plus
des minima, avait expliqué
Mahfoud Bouhouche, directeur des
équipes nationales (DEN). Étant
donné que les messieurs étaient
plus nombreux à se qualifier dans
la première liste, nous avons privi-
légié un nombre plus important de
dames, pour équilibrer les quotas,

Le président de la FAN rend visite aux nageurs

rompu le combat pendant quelques d’être sacré champion méditerra-
l À deux jours du début des épreuves de
natation, prévu vendredi 1er juillet, le président
de la Fédération algérienne de natation (FAN)
Mohamed Hakim Boughadou a tenu à motiver
les athlètes en se rendant à l'hôtel où séjour-
nent les nageurs. Boughadou rendra une nou-
velle visite aux athlètes algériens engagés aux
Jeux méditerranéens jeudi soir, soit la veille du
coup d'envoi de la compétition. Au total, 18
nageurs dont 6 nageuses ont été retenus pour
représenter l'Algérie aux JM Oran-2022. « La
préparation effective pour les JM avait com-
gent après sa défaite en finale
NATATION
gnement des nageurs évoluant à l'étranger, en
les inscrivant dans les compétitions, au rythme
de deux épreuves par mois, ce qui leur a per-
mis d'améliorer leurs chronos, à l'image de
Syoud et Melih. Concernant les athlètes du cru,
à l'image de Abdellah Ardjoune, nous avons
programmé des stages périodiques selon le
programme individuel de chaque nageur, avait
indiqué le directeur des équipes nationales
(DEN) Lamine Benabderrahmane. Le souci
principal qui a perturbé la préparation des
nageurs locaux réside dans leur absence à des
A. A.
fermeture répétitive de l'espace aérien durant la
pandémie de Covid-19, ce qui les a empêchés
de prendre part à plusieurs rendez-vous inter-
nationaux, pour pouvoir jauger leurs qualités.»
Pour sa part, Kamal Khoumeri, le directeur
technique national (DTN), estime que «les
nageurs retenus pour les JM sont les plus
aptes pour relever le défi en terre oranaise.
Nous nous sommes basés sur l'excellence pour
retenir les nageurs pour les JM-2022, et qui
sont bien placés pour atteindre la finale de
leurs épreuves».
tout en donnant la chance à cer-
tains jeunes», explique-t-il.
Objectif : 4 à 5 médailles de
différentes couleurs
Alors que la délégation algérien-
ne d'athlétisme est la plus impor-
tante, la Fédération algérienne
d'athlétisme mise sur 4 à 5
médailles de différentes couleurs.
«Aux Championnats d'Afrique de
2014 et de 2016, nous n'avions
récolté qu'une seule médaille d'or.
En 2018, nous avions fait un peu
mieux, en décrochant deux
médailles d'or, mais cette fois, la
moisson a été nettement plus
conséquente à Maurice, avec cinq
or aux Championnats de Saint-
Pierre. Des résultats qui montrent,

«La FAB et le comité d'organisation

mencé en septembre 2021, avec l'accompa- manifestations internationales, en raison de la A. A. on ne peut mieux, que l'athlétisme
algérien a connu un regain de
MOHAMED FLISSI (BOXEUR INTERNATIONAL) : forme, et c'est de bon augure avant
les Jeux méditerranéens d'Oran»,

m'ont privé des JM»

a-t-il indiqué en affirmant que l'am-
bition est de décrocher quatre à
cinq médailles de différentes cou-
leurs. Aux derniers Championnats
d'Afrique, clôturés le 12 juin à
Maurice, les Algériens ont obtenu
un total de neuf médailles soit 5 or,

l Alors qu'il était pressenti

3 argent et 1 bronze. À Oran, en

comme un vrai espoir de médaille d'or

pants. Mais comme j'ai été cham- présence de certaines grandes

aux JM d'Oran, Mohamed Flissi n’a pas

pion chez les 52 kg, on aurait pu me nations de l'athlétisme, comme

pu participer, faute de combattants

verser dans cette catégorie qui est l'Espagne, l'Italie et la France, la

dans sa catégorie (54 kg), selon les

bien présente à ces jeux. concurrence sera très rude et dans

organisateurs. Mais, le champion algé-

rien réfute cet argument et estime
qu'on lui a manqué de respect et
qu'on l'a écarté de ces jeux auxquels il
rêvait de participer.
Vous êtes le grand absent des
JM d’Oran. Comment l’expliquez-
vous ?
Tout simplement, on a supprimé
des jeux à la dernière minute, la
catégorie des 54 kg dans laquelle je
devais boxer. Malheureusement, ni
la fédération ni l'entraîneur national
n'ont respecté ni mon honneur ni
mon palmarès. Mais, je n'ai pas
voulu faire des histoires ou créer
des problèmes.
Mais pourquoi, on a supprimé
votre catégorie ?
Il paraît que c'est parce qu'il n'y
avait pas assez de pays partici-
Et pourquoi on ne l’a pas fait ?
Je ne sais pas, et je n'ai pas
cherché à comprendre, car je ne
voulais pas entrer en conflit, ni avec
les organisateurs ni avec la fédéra-
tion.
Et pourtant, vous étiez un vrai
espoir de médaille d’or ?
J'en suis moi-même persuadé.
J'ai remporté déjà une médaille d'or
aux J.M. de Turquie en 2013, et
cette fois-ci, je m'étais bien préparé
pour honorer le pays, surtout devant
notre public. C'est dommage et je
suis très déçu.
Qui est responsable de votre
éviction des Jeux ?
Moi, j'en veux à la fédération et
au comité d'organisation qui m'ont
privé de ces jeux. La FAB ne m'a
pas respecté et le comité d'organi-
sation n'a rien fait pour réclamer et
insister pour qu'un champion
comme moi puisse représenter
l'Algérie.
Mais vous dites qu’il n’y avait
pas assez de combattants chez
les 54 kg ?
Le comité avait demandé la pré-
sence d'au moins 7 boxeurs et fina-
lement, il y en a eu 5. Je pense
qu'avec ce nombre, on aurait pu
maintenir cette catégorie, en
arguant que les jeux se déroulaient
en Algérie qui devait être représen-
tée par un champion en fin de car-
rière en ma personne.
Il vous reste la possibilité de
participer aux prochains JO...
Non, je suis en fin de carrière et
je suis vraiment dégoûté de la boxe.
On m'a empêché de réaliser le rêve
d'être à nouveau médaillé des J.M
dans mon pays.
Propos recueillis par Hassan
Boukacem
toutes les épreuves. Toutefois,
Bouhouche s'est quand même dit «
optimiste » quant à la capacité de
la sélection nationale de décrocher
des médailles. Parmi les athlètes
retenus : Mohamed-Tahar Yasser
Triki (triple saut), Abdelmalik
Lahoulou (400 m/haies), Hicham
Bouchicha (3 000 m steeple), Billel
Tabti (3 000 m steeple), Amine
Bouanani (110m/haies), Yacine
Hethat (800 m), Mohamed
Merbouhi (5 000 m), Youcef Sahli
(200 m), Abdelmoumène Bourakba
(lancer du disque), Hicham
Bouhanoune (saut en hauteur),
Saber Boukemouche (400 m/haies)
et Lahoulou, Amina Bettiche (3 000
m steeple), Nawal Yahi (semi-
marathon), Zouina Bouzebra (lan-
cer du marteau) et Narimène
Amara (800 m).
A. A.
 Le Soir
d’Algérie
Bedrane officialise
ARABIE SAOUDITE
avec Damac
Le défenseur international
Abdelkader Bedrane change de destina-
tion. Après l’USM Blida, l’ES Sétif et l’ES
Tunis, le natif de la ville des Roses
rejoint le Championnat saoudien et opte
pour le club de Damac FC. Hier, le libé-
ro des Verts a signé un contrat de deux
ans et évoluera au sein de l’équipe déjà
regroupant deux autres Algériens, le
gardien Zeghba et le défenseur Farouk
Chafai. À l’issue de l’exercice 2021-
2022 conclu lundi soir, Damac accroché
à domicile par Taâwoun a terminé 5e au
classement.
M’Bolhi et Abdellaoui sauvés
Victorieuse en déplacement face à
Al-Faiha, la formation d’Al-Ittifaq a assu-
ré son maintien en Ligue professionnelle
saoudienne. À l’issue de ce match pour
la survie, les camarades de M’Bolhi
(averti) et de Abdellaoui (absent) termi-
nent en douzième position (34 points),
soit une place de mieux que le duo Al-
Baten-Al-Faïçaly. Ce dernier est relégué
en D1 grâce à un goal-average défavo-
rable. Il accompagne Al-Hazm et Al-Ahli.
M. B.
Les bilans validés,
JS SAOURA
Benkouider
première recrue
Les actionnaires de la SSPA/JS
Saoura se sont donné rendez-vous
lundi à… Alger pour une assemblée
en deux sessions : ordinaire et extraor-
dinaire durant laquelle M. Mohamed
Zerouati a présenté les bilans moral et
financier. Ceux-ci ont été validés et
d’autres points divers ont été abordés
lors de ce conclave. Hier, la direction
de la JSS a procédé à la présentation
de la première recrue estivale, en l’oc-
currence l’attaquant Karim Benkouider
(23 ans) en provenance du NC Magra.
Formé au CSC, il peut jouer attaquant
mais aussi en milieu offensif, le natif
de N’Gaous a signé un contrat de deux
ans. Il était encore sous contrat avec le
NC Magra jusqu’en octobre 2023.
M. B.
l Habitué aux longs bras de fer
sur terre battue et sur dur, Carlos
Alcaraz découvre l'exercice sur gazon
avec bonheur, même s'il reconnaît
des lacunes dans son jeu qui ne lui
permettent pas encore d'être tout à
fait à l'aise.
Premier spectateur et première
victime, lundi au premier tour de
Wimbledon, Jan-Lennard Struff
(155 e mondial) est admiratif.
«Nous ne savions pas à quoi nous
attendre de lui sur gazon parce
qu'il n'avait joué qu'une seule fois
à Wimbledon (invité l'an dernier, il
avait été éliminé au 2e tour, ndlr) et
qu'il n'a pas joué de tournoi prépa-
ratoire... Et bien, il a bien joué», a
commenté l'Allemand, battu à l'is-
sue d'un combat de plus de quatre
heures (4-6, 7-5, 4-6, 7-6 (7/3), 6-
4). Le jeune Espagnol est passé
en quelques mois triomphaux sur
Serrar-Zefizef, la bataille
LES DEUX CANDIDATS S’EFFORCERONT DE CONVAINCRE UNE AG HYPER-DIVISÉE
des bras courts !
l Petite surprise même si rien
ne peut surprendre en l’état de ce
football géré à l’emporte-pièce. La
commission électorale présidée par
Ali Malek a validé les deux dossiers
présentés par Abdelhakim Serrar et
Djahid Zefizef qui, désormais,
devront batailler dans les coulisses
pour convaincre les membres de
l’AG.
Le 7 juillet prochain, l’Algérie
aura déjà fêté son soixantième
anniversaire et la FAF aura son
nouveau président, le 15e depuis
feu le docteur Mohand-Amokrane
Maouche. C’est la première
depuis novembre 2001 que deux
acteurs du football national sont
en concurrence pour le titre de
président de la FAF. Haddadj,
Raouraoua, Zetchi et Amara ont
été en étant l’unique candidat du
mandat sollicité. Zefizef ou Serrar
devront aussi se mettre dans la
peau d’un président qui aura à
terminer un mandat olympique
tronqué depuis que l’élu d’avril
2021, Charaf-Eddine Amara, a
décidé de «raccrocher les cram-
pons» pour retourner dans les
affaires du groupe Madar.
Pas besoin de présenter les
deux candidats dont le concours
dans le quotidien du football est
relativement connu de tous.
Zefizef, membre «sans problème»
dans le bureau fédéral de trois
présidents de la FAF, Haddadj,
Raouraoua puis Zetchi, est un
cadre-dirigeant d’un groupe
agroalimentaire. Ses états de ser-
vice ont été plus marquants en
tant que cheville ouvrière de l’EN
A, sous Saâdane, Gourcuff,
Halilhodzic et enfin Belmadi. Ce
dernier a notamment apprécié le
travail accompli par le successeur
d’Amine Labdi, le manager des
Verts déchu au sortir de la derniè-
re CAN.
Pour Serrar, après une carriè-
re de football bien remplie avec
titres et trophées chez l’Aigle noir
et l’EN (CN-1990), la reconversion
fut moins brillante en tant qu’en-
Alcaraz a-t-il la main verte ?
traîneur puis dirigeant à l’ESS,
TENNIS : TOURNOI DE WIMBLEDON
dur puis sur terre battue, du statut
de grand espoir à 18 ans, à phé-
nomène à 19 ans. A ce jour, il
reste peut-être cependant un petit
trou dans sa raquette qu'il a bien
l'intention de combler : le jeu sur
gazon. «J'aime jouer sur gazon,
mais je dirais que mon niveau sur
cette surface doit encore progres-
ser», a estimé Alcaraz après avoir
battu Struff.
«Je vais m'améliorer»
«Je ne suis clairement pas un
joueur expérimenté sur gazon,
mais je vais m'améliorer. Pour le
moment, mon niveau est OK», a-t-
il ajouté. Rafael Nadal, le roi de la
terre battue avec ses 14 titres à
Roland-Garros mais qui a égale-
ment remporté deux fois
Wimbledon (2008 et 2010) pour
atteindre son record de 22 titres du
Sports
FOOTBALL
l’USMBA et l’USMA. Homme
forgé aux coulisses, Serrar a subi
les contrecoups de sa réputation
de hâbleur qui ose dénoncer les
magouilleurs. Certains jugent qu’il
en parle plus de ces magouilleurs
du fait qu’il soit surtout partie-inté-
grante de ce circuit qui a détruit le
football national. C’est aussi quel-
qu’un dont les passages sur la
scène politique depuis le FIS jus-
qu’au soutien apporté au candidat
à la présidence, Azzedine
Mihoubi, ont laissé beaucoup de
stigmates.
D’ailleurs, certains pensent
que si Serrar n’a pas percé
davantage, c’est en partie à cause
de ses accointances avec le
cercle des politiciens-affairistes. A
telle enseigne que son retour aux
affaires de l’Entente de Sétif a
poussé des sponsors de même
que les responsables des collecti-
vités locales à cesser de financer
le club d’Aïn Fouara.
L’ombre de Raouraoua
En résumé, aussi bien Zefizef
que Serrar n’ont cette étoffe de
pouvoir cartonner lors du scrutin
du 7 juillet, si bien que la question
de savoir qui aura le dernier mot
dépendra du travail de coulisses
et des alliances, même contre-
nature, à tisser. Une chose est
certaine, les deux personnages
Grand Chelem, assure qu'Alcaraz
est capable de «monter très sou-
vent au filet» et qu'il «bouge très
bien». Mais pour le moment, le jeu
de service-volée longtemps incon-
tournable sur l'herbe anglaise,
n'est pas sa tasse de thé. «Je l'ai
tenté deux fois... et j'ai perdu le
point les deux fois. Alors j'ai cessé
de le faire. Je ne suis pas suffi-
samment rapide dans ma montée
vers le filet», a-t-il souligné après
sa victoire au premier tour. Il a
d'ores et déjà tiré une précieuse
leçon de son duel avec Struff : «Il
est très important d'être le premier
à attaquer». Le passage de la
terre battue au gazon est réputé
comme le plus difficile tant la façon
de se mouvoir change d'une surfa-
ce à l'autre. Et justement, Alcaraz
estime que c'est du côté des
déplacements qu'il doit le plus pro-
Mercredi 29 juin 2022 - PAGE
défendent le même projet. Celui
«pensé» par Mohamed
Raouraoua et réalisé par le «pou-
voir réel».
Celui-ci veut se refaire une vir-
ginité en lançant la dernière
bataille pour la recomposition du
champ footballistique. C’est un
scénario qui a… privé Raouraoua
de son droit à la candidature.
Jeudi, alors qu’il finalisait sa
«feuille de route», l’ancien patron
de l’Anep s’est vu interpeller pour
qu’il abandonne la course au
palais de Dély Brahim et se pré-
parer à d’autres fonctions. L’on
murmure que Mohamed
Raouraoua sera le prochain
ministre de la Jeunesse et des
Sports, une fonction que l’ancien
président de la FAF était prédesti-
née au retour des Verts du Brésil.
Homme du sérail, Hadj
Raouraoua avait perdu ses illu-
sions dès lors que Vahid
Halilhodzic a refusé toute idée de
poursuivre sa mission à la tête
des Verts malgré l’intervention du
président de la République feu
Abdelaziz Bouteflika. Un «dos-
sier» qui avait précipité le lâchage
de Raouraoua, lequel essuiera les
échecs «sur commande» aussi
bien localement que sur le plan
continental. Peut-être bien que les
appréciations ont évolué à telle
mesure que Raouraoua soit rede-
gresser pour parvenir au plus haut
niveau sur les tapis verts.
«Pas de pression»
«Jouer quatre heures sur
gazon, c'est plus difficile pour moi
que sur les autres surfaces. Un
long rallye ici, c'est comme trois ou
quatre sur les autres surfaces» a-t-
il expliqué. Malgré ces «difficul-
tés», il n'a fallu à «Carlito» qu'un
match pour marquer les esprits à
Wimbledon cette année, comme le
raconte Struff qui a vécu le
moment de l'intérieur et qui
évoque en particulier un passing
shot de l'Espagnol dans le tie-
break lors du 4e set, qui a vraisem-
blablement fait basculer le match.
«Je ne sais pas comment il a fait...
C'était juste incroyable. J'avais
tout bien fait sur ce point, je lui
avais mis la pression, j'étais monté
15
Photos : DR
venu à nouveau «incontournable»
pour remettre sur les rails le foot-
ball national. C’est dire que les
deux candidats à la présidence de
la FAF ne seraient qu’un leurre,
comme le laissait supposer
Djamel Belmadi dans une de ces
récentes déclarations. Pour la
simple raison que Zefizef et
Serrar ne font, en fait, qu’un.
Ils se rejoignent dans le fait
que le premier (Zefizef, ndlr) a tra-
vaillé avec Raouraoua alors que
le second (Serrar) a toujours sou-
tenu que si Raouraoua postule, lui
allait s’éclipser. Des lièvres, en
définitive, qui seront actionnés
pour la «bonne cause» !
M. B.
Liste Serrar
Lakhdar Belloumi, Mabrouk
Herrada, El Djoudi Aouchiche,
Othmane Ahbane, Rafik Cherak,
Ahmed Kherchi, Mohamed Harid,
Hamlil Mamoun, Nacer Khedim,
Elyès Djendi et M me Yamili
Berkani.
Liste de Zefizef
Mohamed Maouche,
Mohamed Ghouti, Azeddine Arab,
Houssam-Eddine Harkat, Hakim
Meddane, Azzedine Bennacer,
Djilali Aïdet, Djamel Merbout,
Abdelhafid Fergani, et M me
Nassiba Laghouati.
au filet, j'avais couvert le passing
long de ligne, le passing croisé...
mais pas l'angle qu'il a trouvé», a
décrit l'Allemand. «Il avait réussi
un passing long de ligne au
deuxième tour contre Albert
Ramos à Roland-Garros sur une
balle de break dans le 5e set qui
m'avait fait bondir de mon canapé.
Aujourd'hui, il m'a fait un peu la
même chose, mais croisé. C'était
vraiment trop fort», a-t-il ajouté. Un
autre élément joue encore en
faveur d'Alcaraz : l'absence de
«pression» dans la mesure où il ne
se «considère pas comme l'un des
favoris». «Si je joue bien, j'ai le
niveau pour gagner. Mais il y a
beaucoup de joueurs plus expéri-
mentés et meilleurs que moi sur
gazon», a-t-il affirmé. Combien de
temps encore jouera-t-il l'esprit si
léger ?
 Le Soir
d’Algérie Mercredi 29 juin 2022 - PAGE 16

BMW
La Série 3 NOUVELLE PEUGEOT 408
se renouvelle Originalité de style et pléthore
d’équipements
a marque Peugeot vient de Conçue sur la base de la toute

L lever le voile sur son nouvel

L’actuelle génération G20 de la BMW Série
3 est apparue en 2018 ; 4 ans après, BMW
opus, annoncé et attendu
depuis plusieurs mois. Un évène-
ment majeur dans une conjonctu-
re économique particulièrement
délicate.
Nous remarquons d’emblée
que cette création est le fruit
d’une approche stylistique inno-
vante où se mêlent, grâce à un
savant dosage, les codes des
berlines classiques et des crosso-
récente 308, la nouvelle mouture
de 408 est produite sur les
chaînes du site historique de
Mulhouse, en France. Elle se dis-
tingue par des mensurations
généreuses, 4,69 m de long et
1,48 m de haut, soit à mi-chemin
entre ses sœurs, la 308 et la
3008. A l’évidence, les observa-
teurs avertis ne manqueront pas
de relever quelques similitudes
avec sa cousine, la Citroën C5.

Une habitabilité généreuse

dévoile son restylage. vers au succès indémontable. Le

Cette version LCI (Life Cycle Impulse) fait
dans la discrétion. Les optiques avant sont
modifiés et ils abandonnent le décroché. La
calandre reçoit de nouveaux haricots sans gran-
dir comme les autres modèles BMW. Les pare-
chocs avant et arrière ont été retravaillés de
même que les jantes de ces G20 (berline) et
G21 (break) LCI. Le traitement Shadow Line M
est désormais de série pour accentuer le carac-
tère sportif de la série 3.
À l’intérieur, l’évolution se remarque plus
franchement avec ce nouvel écran incurvé vers
projet P54 aura, ainsi, fait l’objet
d’une attention soutenue de la
part de l’équipe de design qui
semble s’y être donnée à cœur
joie pour multiplier et diversifier
les propositions.
Et le choix aura donc été porté
sur une architecture inédite, un
Le plus important est que ce
style, à la fois dynamique et
conventionnel, est aussi un clin
d’œil au savoir-faire allemand et
ses coupés sportifs qui ont fait, et
continuent de faire, le buzz dans
tous les marchés mondiaux, y
pour éviter à la voiture la désa-
gréable sensation d’un sac à dos
rajouté sur sa matrice, la 308. De
même que sa silhouette a été
particulièrement étudiée pour
favoriser son aérodynamisme
avec un coefficient fixé à 0,28.
Photos : DR
que le combiné multimédia de 10
pouces intégrant les raccourcis
pour une meilleure gestion des
différentes applications liées au
confort et à la sécurité à bord. La
nouveauté, c’est l’accès aux
places arrière, largement facilité

Une vedette au
le conducteur comprenant derrière le volant par les longues portières. Les

l’instrumentation de 12,3 pouces et l’infodivertis-
sement de 14,9 pouces sur la partie centrale.
Bien que moderne, cette planche de bord ne
casse pas la tradition BMW. L’habitacle dispose
de moins de boutons au profit des commandes
vocales et les aérateurs ont été redessinés.
La Série 3 garde toujours son large choix de
motorisations puisqu’elle en compte 12 combi-
naisons possibles entre essence, diesel et hybri-
de ainsi que le choix de la transmission intégrale
ou propulsion. Cet éventail permet de choisir le
moteur le plus adapté à son usage pour des
puissances allant de 122 à 374 chevaux. BMW
annonce que sur ces versions LCI, la boîte auto-
matique à 8 rapports devient de série.
coupé 4 portes et une silhouette
haut perchée qui passionne tant
les clients à travers le monde.
Cette 408 a eu déjà, rappelons-le,
un clone réservé exclusivement
au marché chinois, mais qui, au
final, ne ressemble en rien à cette
prochain Mondial
Il est d’ores et déjà signifié
que, plus globalement, cette nou-
velle 408 ne partage pas beau-
coup de détails avec les autres
membres de la gamme Peugeot.
C’est un style qui ne laisse pas
compris en Algérie, avec les
indifférent, comme on l’a déjà
exemplaires importés par des
remarqué sur d’autres modèles
revendeurs depuis l’Europe.
similaires de la concurrence.
Dans ces communiqués de
Paradoxalement, l’originalité
présentation, Peugeot met en
du design extérieur ne se retrou-
avant une habitabilité importante
avec 188 mm d'espace aux
passagers sont choyés avec une
garde au toit généreuse. Et
comme prévisible, ce coupé de
Peugeot bénéficiera d’une riche
dotation en équipements et
d’aides à la conduite.
Sous le capot, cette nouvelle
Peugeot propose la même palet-
te que 308 avec en prime des
blocs hybrides rechargeables de
180 et 225 ch. Un moteur ther-
mique est également prévu, le
Puretech essence de 130 ch.

MICROLINO
nouvelle berline au lion. genoux à l'arrière et promet des
places très spacieuses. Le coffre

Une mini-citadine pas

est aussi à l'avenant avec 536
litres, soit plus qu'un 3008 (520

comme les autres

Micro, société suisse
spécialisée dans les mobili-
re puisqu’elle grimpe
jusqu’à 90 km/h. Elle est
de la lunette arrière chauf-
fants, ou encore de quatre
ports USB.
Le reste de la gamme
est composé d’une finition
milieu de gamme Dolce et
d’une variante
Competizione haut de
gamme. La version Dolce
offre le toit ouvrant en toile,
des rétroviseurs chromés
et un volant en cuir vegan
notamment. Au sommet, la
litres) et beaucoup plus qu'une
308 (420 litres). Ce volume grim-
pe à 1611 litres une fois la ban-
quette arrière rabattue, mais
tombe à 471 litres sur les ver-
sions hybrides rechargeables à
cause des batteries.
Son profil étiré a imposé à ses
concepteurs une redéfinition du
dessin des portes et un élargisse- La commercialisation de cette
ve nullement à l’intérieur de l’ha-
ment de ses voies avec des ailes
bitacle. C’est l’ensemble du nouveauté tant attendue est pré-
avant inédites reconfigurées afin
mobilier de 308 qui y est recon- vue pour le début de l’année
d’accueillir les phares et la signa-
duit avec la même qualité de fini- 2023. En attendant, elle fera une
ture lumineuse. Dans cette lancée
tion et des matériaux. entrée distinguée au prochain
innovante, c’est la partie arrière
C’est le cas notamment de la Mondial de l’automobile de Paris
du véhicule qui revêt un caractère
planche de bord avec l’écran au mois d’octobre. Les clients
original avec des éléments de
compteur de 12 pouces position- algériens, pour leur part, devront
carrosserie spécifiquement
né au-dessus du petit volant ainsi encore patienter.
dédiés. Toutefois, tout a été fait
B. B.

VOLKSWAGEN
tés urbaines, commerciali- donc assez éloignée de Competizione offre une sel-

Les 20 années de l’édition R

se la version définitive de
sa Microlino. Cette descen-
dante électrique de la
BMW Isetta sera commer-
cialisée dès cet été.
Plutôt connue pour ses
trottinettes, la société suis-
se Micro se lance dans la
fabrication de petites voi-
tures. L’entreprise avait
présenté un premier
concept il y a quatre ans,
techniquement revu plu-
sieurs fois depuis. Une ver-
sion quasi définitive avait
été présentée en 2018,
mais n’était toujours pas
sur les routes depuis. Mais
cette fois, c’est la bonne.
La Microlino de série, sorte
de BMW Isetta moderne,
sera mise en vente pro-
chainement.
Considérée comme un
quadricycle lourd, la
Microlino requiert pourtant
un permis B pour la condui-
l’une de ses concurrentes,
la Citroën Ami, vendue
deux fois moins cher mais
aussi moins polyvalente et
équipée. En effet, la
Microlino dispose d’un seul
niveau de puissance (12
kW / 17 ch), mais de trois
tailles de batterie : 6, 10,5
et 14 kWh, pour respective-
ment 91, 177 et 230 km
d’autonomie.
La Microlino de base,
en finition Urban, est pro-
posée à partir de 14 990 €
en Europe. Elle dispose
d’office de la fermeture
«soft-close» de l’unique
porte avant façon frigo, de
deux écrans (compteurs
numériques et écran cen-
tral tactile pour le système
multimédia), de phares et
feux Bi-LED, d’un chauffa-
ge électrique à 3 niveaux
avec système de ventila-
tion, du pare-brise avant et
lerie spécifique, un mode
sport ou des teintes mattes
et enjoliveurs spécifiques.
Pour les plus impa-
tients, Micro propose aussi
une série limitée de lance-
ment numérotée à 999
exemplaires, la version
Pioneer Series. Celle-ci
sera la première à sortir
des chaînes de production
avec des livraisons annon-
cées dès cet été. Elle est
obligatoirement associée à
la batterie intermédiaire de
10,5 kWh et ne dispose
que de deux coloris spéci-
fiques, un bleu ou un gris
argent mat.
Son niveau d’équipe-
ments est élevé avec notam-
ment un haut-parleur
Bluetooth portable intégré,
un support pour smartphone
ou encore une trottinette
électrique Micro Kickscooter
intégrée dans le coffre.
Volkswagen célèbre les 20
ans de deux de ses modèles
avec une Edition 20. Après avoir
été appliquée sur la Golf R, c’est
au SUV Touareg de recevoir
une série limitée d’anniversaire.
Ce Volkswagen Touareg
Edition 20 reçoit une teinte
exclusive, le Meloe Blue.
Les vitres, lunettes et feux arriè-
re sont teintés afin de lui donner
un air plus sportif. Il est équipé
de jantes 20 pouces Bogota
noires surmontées de passages
de roues de la même couleur et
d’un diffuseur noir.
À l’intérieur, ce Touareg
célèbre aussi son anniversaire
avec des logos spécifiques sur
le pommeau de vitesses et ses
seuils de portes.
La sellerie Savona est en
cuir avec des surpiqûres en dia-
mant. Pour finir, l’habitacle reçoit
des inserts rouges sur la
planche de bord et les portières.
Cette version Edition 20 est
disponible avec les 4 motorisa-
tions de la gamme : le diesel
3.0 V6 TDI 231 chevaux ou
286 chevaux, l’essence 3.0 V6
TSI 340 chevaux et l’hybride
rechargeable V6 3.0 TSI 381
chevaux. Ces moteurs sont
tous couplés à une boîte auto-
matique à 8 rapports.
 Le Soir
d’Algérie Mercredi 29 juin 2022 - PAGE 17

EQUIP AUTO ALGERIA

Relancer la sous-traitance
TECHNOLOGIE
Des satellites au
secours de la
conduite autonome La 15e édition du salon Equip Auto
Algeria se déroulera cette année au
Centre international des conférences
(CIC) Abdelatif-Rahal, à Alger. Un évè-
nement qui intervient en pleine restruc-
turation du secteur de la mécanique et
la sous-traitance.
Spécialisé dans le domaine de
l’après-vente et des services destinés à
tout type de véhicules, légers, utilitaires,
poids lourds et véhicules industriels,

Le géant chinois de l’automobile, Geely, a réussi récem-
ment le lancement de ses 9 premiers satellites baptisés
GeeSAT-1. Et ce n’est qu’un début. En effet, le propriétaire
de Lotus et Volvo espère que son réseau devienne, à
terme, le second plus imposant dans l’espace.
Il y a une semaine, Geely s’est envoyé en l’air, littérale-
ment, puisque la marque a réussi à envoyer pas moins de
bus, engins de travaux publics, matériel
agricole, Equip Auto se propose d’être
une vitrine pour les produits tant natio-
naux qu’étrangers et surtout un espace
d’échange et de communication entre
les différents intervenants et les
experts.
D’autant qu’aujourd’hui, l’Algérie
peut se targuer de disposer d’un tissu
issues de 10 pays (Turquie, Allemagne,
France, Chine, Hollande, Taïwan…) et
deux pavillons nationaux. Il est aussi
attendu la visite de 6 000 professionnels
qui marquent leur présence dont plus de
Photos : DR
qu’Equip Auto Algeria est organisé par
Promosalons Algérie et qu’il est désor-
mais bien inscrit dans les agendas des
professionnels de l’automobile d’une
manière générale.

TOYOTA
9 satellites dans l’espace ! Mais si, Geely, le constructeur de production de composants et de 60% d’Algériens. Il est à noter, enfin, B. B.

Une cartouche
chinois, géant dans le monde de l’automobile et propriétai- pièces dont certains ont déjà été utilisés
re de certains grands noms comme Volvo, Lotus ou encore par les anciens assembleurs de kits de
Lynk&Co. Mais pourquoi donc se donner la peine de fabri- véhicules. Et, du reste, le ministre de

quer des GeeSAT-1, appellation de ces satellites entière-
ment produits par Geely, plutôt que d’utiliser un réseau
existant ? Leurs utilisations seront finalement très nom-
breuses. Principalement, Geely souhaite se servir de ces
satellites pour améliorer et optimiser les fonctions de
conduite autonome de ses véhicules.
Mais ce n’est pas tout. En plus de la conduite autono-
me, Geely espère promouvoir le développement d’usines
ultraconnectées 4.0 ainsi qu’améliorer la gestion urbaine
globale. Le moins que l’on puisse dire, c’est que ce sont de
sacrés stratèges. Du coup, pour effectuer toutes ces
tâches assez complexes, il va sans doute falloir un peu
plus que 9 unités dans l’espace…
Neuf satellites, ce n’est que le début puisque Geely
compte en envoyer 63 autres d’ici 2025. En effet, au total,
le chinois souhaite créer un réseau impressionnant com-
prenant un total de 240 satellites ! De quoi faire de cette
constellation la seconde plus grande après celle de
SpaceX et Elon Musk une fois que tous seront en orbite.
d’hydrogène portable
l’Industrie n’a pas manqué de le souli-
gner récemment en rappelant la pro-
duction de pneumatiques, de câblage,
de lubrifiants, de sellerie, de batteries,
de composants en plastique et en
caoutchouc, produits d’entretien, etc.
Autant d’éléments qui seront sans
doute exposés lors de la prochaine édi- Toyota et sa filiale
tion d’Equip Auto et pourront être inté- Woven Plant Holdings
grés dans une future industrie automo- ont développé une car-
bile nationale. Cela vient ajouter de touche d’hydrogène
l’eau au moulin du gouvernement qui portable et vont enta-
insiste de plus en plus sur la nécessité mer la phase de tests
de développer une véritable industrie pour valider le concept
automobile nationale avec des niveaux qui permettra de nom-
d’intégration progressifs. breuses applications
au-delà de l’automobile
Ce salon a toujours été marqué par
également.
une forte participation des profession-

NISSAN
L’hydrogène repré-
nels, avec pas moins de 100 entreprises

Navara se mue en bolide

Le croisement qui vient d’être
réalisé par le constructeur japo-
nais, Nissan, entre son pick-up
Navara et la sportive GT-R, a
donné naissance à un véritable
quatre roues par le biais d'une
transmission améliorée, une boîte
de vitesses à double embrayage
à six rapports construite par
Dodson Motorsport.
La carrosserie du Nissan
Navara-R n'est pas seulement
fortement abaissée, le pick-up
reçoit également un impression-
nant kit de carrosserie et de nom-
breux autocollants. Il ne reste
presque rien de la suspension
une série d'améliorations non
d'origine, outre les ressorts et
spécifiées, permet au bloc de
amortisseurs spécifiques, ce pick-
développer une puissance de
up performant utilise également
pointe de plus de 1000 ch. Cette
les sous-châssis de la GT-R.
puissance est transmise aux
sente une source d’énergie potentiellement verte – selon la méthode de production
– qui peut convenir à de nombreuses applications et constituer une véritable alter-
native aux traditionnelles batteries électriques. Toyota et Woven Planet ont donc
cherché à rendre l’exploitation de l’hydrogène plus pratique avec une cartouche
d’hydrogène portable. Une fois le concept validé au terme de tests exhaustifs,
Toyota espère pouvoir commercialiser son produit pour des applications très
variées, dans et en dehors de la maison. Les essais en conditions réelles seront
menés, entre autres, dans la cité intelligente et centrée sur l’humain – Woven City –
que le groupe construit à Susono City, dans la préfecture de Shizuoka, au Japon.
Pour Toyota et Woven Planet, l’hydrogène présente de nombreux avantages en
termes de neutralité carbone – s’il est produit à partir d’énergies renouvelables – et
de polyvalence d’exploitation : pile à combustible pour la production d’électricité,
combustible, etc. N’émettant pas de CO2 mais de la vapeur d’eau, l’hydrogène
constitue une solution alternative polyvalente à la cellule de batterie – classique ou
à l’état solide – mais il nécessite la mise en place d’une véritable infrastructure de
production, de transport et de distribution.
C’est dans cette optique que Toyota et Woven Planet ont développé la car-
touche d’hydrogène portable qui présente plusieurs avantages.
Ce concept faciliterait l’utilisation de l’hydrogène pour de nombreuses applica-
tions, qu’il s’agisse de l’industrie automobile ou dans d’autres domaines, comme
l’alimentation en électricité de bâtiments, générateurs ou appareils et engins motori-
sés. Toutefois, Toyota n’est pas le seul à travailler sur le sujet, puisque la start-up
Namx et la maison de design Pininfarina ont également imaginé un concept similai-
re pour le HUV (Hydrogen Utility Vehicle) doté de réservoirs interchangeables. Une

TERRAMAR
innovation qui n’a pas manqué de faire des émules.
bolide dont le moteur développe

L’autre nouveauté surprise de Cupra

pas moins de 1 000 ch. Ce n'est
pas la première fois que le groupe
motopropulseur de la Nissan GT-
R est utilisé dans une autre voitu-
re. On a eu par le passé le Juke-
R, un crossover compact avec le
cœur d'une super voiture de
sport. Mais l’expérience avec le
Navara promet des performances
hors normes.
Le projet mené par SB
Motorsport a été annoncé il y a
deux ans et le Nissan Navara-R
est maintenant prêt à occuper le
devant de la scène au Goodwood
Fesitval of Speed 2022.
Nissan ne s'est pas précipité
du jour au lendemain. Le légen-
daire moteur VR38DETT du GT-R
n'a pas été repris tel quel dans le
châssis du Navara. La cylindrée
du V6 biturbo est passée de 3,8 à
4,1 litres, ce qui, associé à toute
La nouvelle marque espagnole
Cupra poursuit sa quête du firma-
ment des modèles exceptionnels.
Après l’UrbanRebel et le Tavascan,
c’est au tour du Terramar de se pré-
parer pour un lancement commercial
prévu en 2024. Il s’agit d’un SUV
hybride rechargeable, qui permettra à
la marque de diversifier son offre.
Cupra ne cache pas ses ambi-
tions : à moyen terme, la spin-off
sportive de Seat, créée en 2018,
entend commercialiser quelque 500
000 voitures par an. Et pour atteindre
cet objectif, de nouveaux modèles
sont évidemment en préparation. Et il
est clair que ce ne seront plus des
Seat rebadgées, car après le
Formentor et la Born, trois autres
Cupra pur jus sont en route. Bien
entendu, ces trois modèles utiliseront
des plateformes partagées avec le
reste du groupe Volkswagen.
Outre l'UrbanRebel et le
Tavascan, Cupra a révélé un troisiè-
me nouveau modèle. Une surprise,
puisqu'il n'était pas vraiment précédé
d'un concept-car.
Le Terramar sera un SUV hybride
rechargeable de 4,5 m avec une
autonomie tout électrique de 100 km.
Cependant, il sera également dispo-
nible en version essence «normale».
Pour le reste, les Espagnols n'ont pas
donné beaucoup d'informations, mais
on s’attend à ce que le Terramar
puise dans la banque d’organes de
sa cousine, l'Audi Q3. On apprend
d’ores et déjà que Terramar sera pro-
duit dans la même usine en Hongrie.
 Le Soir
d’Algérie Monde Mercredi 29 juin 2022 - PAGE 19
PALESTINE OCCUPÉE
La Chine, préoccupée par l'expansion continue des colonies,
appelle à des actions aussi urgentes et décisives
Le représentant permanent de la Chine auprès des Nations-Unies, Zhang
Jun, a exprimé lundi de profondes préoccupations vis-à-vis de la situation
qui se détériore dans le territoire palestinien occupé, et a appelé la commu-
nauté internationale à prendre des actions aussi urgentes que décisives
pour éviter un déraillement complet de la question palestinienne.
Il est préoccupant que l'expansion conti- 334, à mettre fin à toutes les activités de colo-
nue des colonies israéliennes «ait empiété nisation, et à cesser de saper davantage les
sur la terre ainsi que sur les ressources natu- fondements de la solution à deux États».
relles palestiniennes (et) porté atteinte au Notant que la situation sécuritaire dans le
droit à l'autodétermination du peuple palesti- territoire occupé est demeurée instable ces
nien», a déclaré M. Zhang lors d'une réunion derniers temps, le diplomate chinois a affirmé
d'information du Conseil de sécurité sur la que la Chine condamnait fermement la violen-
situation au Moyen-Orient, y compris la ques- ce continue des colons et des forces sio-
tion palestinienne. nistes, qui a fait de nombreuses victimes
«Chaque centimètre d'expansion brutale palestiniennes, dont des enfants.
de la colonisation rend la perspective d'une Il a, par ailleurs, appelé l'entité sioniste à

Photo : DR
solution à deux États beaucoup plus difficile à lancer dès que possible une enquête criminel-
réaliser», a-t-il souligné, appelant l'entité sio- le sur l'assassinat de la journaliste d'Al
niste à «cesser de mépriser la résolution 2 Jazeera, Shireen Abu Akleh, tuée le 11 mai

VENEZUELA
par un tir des forces de sécurité sionistes, et à
en publier les conclusions afin d'en garantir la que la gestion fragmentaire de la crise ne influence clé sur les parties concernées, à

Une délégation
responsabilité. «La question palestinienne est saurait se substituer à un règlement global et faire de véritables efforts en faveur du proces-
un test décisif de la justice et de l'équité inter- juste. La Chine appelle la communauté inter- sus de paix au Moyen-Orient, a-t-il ajouté.

américaine à CRISE DU NUCLÉAIRE

nationales», a estimé M. Zhang, soulignant nationale, en particulier ceux qui ont une APS

Caracas pour parler Négociateurs américain et iranien au Qatar

«agenda bilatéral»
Une délégation américaine est arrivée
lundi au Venezuela pour évoquer un «agen-
da bilatéral» prolongeant ainsi les discus-
sions entre Caracas et Washington amor-
cées en mars, a annoncé le Président véné-
zuélien Nicolas Maduro, à la télévision
publique nationale VTV.
Le président de l'Assemblée nationale
«Jorge Rodriguez est en train de recevoir
une délégation du gouvernement américain,
une importante délégation qui est arrivée il y
a deux heures au Venezuela», a-t-il lancé
vers 20h locale. M. Rodriguez est aussi le
chef de la délégation du pouvoir lors des
négociations politiques avec l'opposition.
Washington avait envoyé une délégation de
haut niveau à Caracas début mars.
avant la reprise des discussions
Des négociateurs des États-Unis et d'Iran se trouvaient latéralement de l'accord interna- progressive des sanctions interna-
tional de 2015 prévoyant des limi- tionales. En avril 2021, des négo-
mardi à Doha, où doivent reprendre cette semaine des
tations au programme nucléaire ciations ont été lancées à Vienne
pourparlers indirects entre les deux pays sur le dossier iranien, et ont rétabli ensuite les entre l'Iran et les grandes puis-
nucléaire iranien, après plusieurs mois de blocage. sanctions américaines écono- sances pour réintégrer les États-
L'émissaire américain pour nucléaire, Ali Bagheri, à la tête miques contre l'Iran. En riposte, Unis au pacte et ramener l'Iran au
l'Iran, Robert Malley, a rencontré d'une délégation. L'Iran et les les Iraniens ont commencé à s'af- respect intégral de ses engage-
dans la matinée à Doha, le chef de États-Unis, pays qui n'entretien- franchir de leurs engagements ments dictés par le JCPOA.
la diplomatie qatarie Mohammed nent pas de relations diploma- dictés par ce pacte appelé Les négociations de Vienne
ben Abderrahmane al-Thani. tiques depuis 1980, ont confirmé JCPOA. sont suspendues depuis mars der-
Les deux hommes «ont discuté qu'ils reprendraient leurs discus- Conclu par l'Iran d'une part, la nier, Américains et Iraniens s'ac-
du partenariat fort entre les deux sions cette semaine au Qatar. Russie, les États-Unis, la Chine, la cusant mutuellement du blocage.
pays, de même que des efforts Selon les autorités iraniennes, France, le Royaume-Uni et Au Qatar, les négociations
communs sur le dossier iranien», les pourparlers porteront sur «la l'Allemagne de l'autre, le JCPOA reprendront seulement entre les
selon un tweet de l'ambassade levée des sanctions» écono- vise à garantir le caractère civil du états-Unis et l'Iran. Comme à
des États-Unis à Doha. À miques américaines asphyxiantes programme nucléaire de l'Iran, Vienne, les délégations seront ins-
Téhéran, l'agence officielle Irna a imposées à l'Iran. accusé de chercher à se doter de tallées dans des salles et l'Union
annoncé l'arrivée à Doha du négo- En 2018, les États-Unis de l'arme atomique malgré ses européenne (UE) assurera la

ÉTATS-UNIS
Après ces discussions, Caracas avait ciateur en chef iranien sur le Donald Trump se sont retirés uni- démentis, en échange d'une levée médiation.
libéré deux Américains détenus au

Au moins 46 migrants retrouvés morts

Venezuela, une action considérée comme
un geste de bonne volonté du Président

dans un camion charnier au Texas

vénézuélien. En mai, Washington a annoncé
qu'il allait assouplir de manière limitée cer-
taines sanctions contre le Venezuela, dont
une liée à la compagnie pétrolière Chevron,
afin de promouvoir le dialogue entre le gou-
vernement de Maduro et l'opposition. Les
Etats-Unis et le Venezuela ont rompu leurs
relations diplomatiques en 2019 après la
réélection de Maduro en 2018 pour un
second mandat.
Dans le but d'évincer Maduro du pouvoir,
Washington a reconnu le leader de l'opposi-
tion Juan Guaido, comme président intéri-
maire, imposant une batterie de sanctions à
Caracas.
Ces mesures comprennent notamment
un embargo depuis avril 2019 qui empêche
le Venezuela d'échanger son pétrole brut —
qui représentait alors 96% des revenus du
pays — sur le marché américain.
Le nombre de personnes retrou-
vées mortes lundi dans un camion au
Texas s'élève au moins à 46, selon un
nouveau bilan communiqué lors
d'une conférence de presse par le
chef des pompiers de San Antonio.
«Nous avons jusqu'ici pris en charge envi-
ron 46 corps», a indiqué Charles Hood, qui a
précisé que seize blessés — douze adultes et
quatre enfants — avaient été pris en charge et
étaient «conscients» lors de leur transport vers
des services de soins.
Les camions tels que celui retrouvé à San
Antonio, à environ 240 km de la frontière avec
quemment utilisé par des migrants souhaitant
entrer aux États-Unis.
Un tel voyage est extrêmement dangereux,
d'autant que ces véhicules sont rarement clima-
tisés et que leurs occupants en viennent rapi-
dement à manquer d'eau. «Les patients que
nous avons vus étaient brûlants au toucher, ils
souffraient de coups de chaleur, d'épuisement
dû à la chaleur. On n'a pas trouvé de trace
d'eau dans le véhicule», a énuméré le chef des
pompiers.
Le ministre mexicain des Affaires étran-
gères Marcelo Ebrard a regretté sur Twitter une
«tragédie» et a indiqué que le consul mexicain,
bien qu'on ne «connaisse pas les nationalités»
neur républicain du Texas Greg Abbott s'est
immédiatement saisi du drame pour en rejeter
la faute sur le Président démocrate Joe Biden.
«Ces morts sont (de la responsabilité de)
Biden. Ils sont le résultat de sa politique mortel-
le d'ouverture des frontières», a-t-il attaqué.
Les arrivées de migrants clandestins ont for-
tement augmenté après l'élection de Joe Biden,
bien que ce dernier tente depuis son arrivée à
la Maison-Blanche d'endiguer l'afflux migratoire
en confiant notamment cet épineux dossier à
sa vice-présidente Kamala Harris.
En 2017, une tragédie similaire avait mar-
qué les esprits : dix migrants avaient trouvé la
mort dans une remorque surchauffée garée sur

SELON LE MINISTRE CHINOIS DU COMMERCE

le Mexique, sont un moyen de transport fré- des victimes, se rendait sur place. Le gouver- un parking près de San Antonio.

Les pays des BRICS renforcent leur coopération en matière

d'économie numérique
Les pays des Brics (Brésil, Russie, Inde, Chine, Afrique numérique. Les authentifications loppement numérique, le document «La Chine est prête à travailler avec
du Sud) ont décidé de renforcer leur coopération en matiè- numériques, les paiements électro- souligne la nécessité de concentrer la les autres pays membres pour mettre
re d'économie numérique dans le cadre d’un consensus niques, la confidentialité et la sécurité coopération sur la réduction de la frac- pleinement en œuvre le consensus de
des données, ainsi que d'autres ture numérique et de l'écart dans les coopération et mener activement des
visant à faire progresser le développement du secteur, a domaines de pointe de l'économie domaines de l'infrastructure numé- échanges de politiques, une coopéra-
indiqué le ministère chinois du Commerce. numérique, ont été intégrés dans cet rique, de la technologie numérique et tion en matière de renforcement des
Lors de leur 14e Sommet, tenu la né vers l'avenir, inclusif et orienté vers accord, a-t-il indiqué, notant que la des services numériques, a ajouté le capacités et des activités de partage
semaine dernière sous format virtuel, l'action», a dit Chen Chao, un respon- coopération sur les technologies responsable chinois. Le document des meilleures pratiques, afin de libé-
les pays des Brics sont parvenus à un sable du ministère chinois, ajoutant émergentes, telle que l'intelligence précise également l'orientation et les rer le potentiel de la coopération en
accord sur le renforcement de leur que l’accord sert de garantie institu- artificielle, sera développée. domaines clés de la coopération ainsi matière d'économie numérique et d'en
partenariat pour une économie numé- tionnelle importante pour la future Notant que les membres des Brics que les mesures pour la coopération faire bénéficier les populations des
rique. «Il s'agit d'un document clé tour- coopération en matière d'économie étaient à différents niveaux de déve- en matière d'économie numérique. pays des Brics», a-t-il indiqué.
 Le Soir
Détente
MOTS FLÉCHÉS
d’Algérie Mercredi 29 juin 2022 - PAGE 20
Par Tayeb Bouamar

Son nom Banque

---------------- ----------------
Son prénom Utilisait

Possessif Américium Liaison

---------------- ---------------- ----------------
Usé Ile Vieux do
Pronom
---------------- Perdu Francium
Tenta ---------------- ----------------
---------------- Grecque Roche
Krypton
Diplôme
---------------- Artère Compagnie
Béryllium ---------------- Bavarde ----------------
---------------- Monnaie Argon
Souverains
Camp
Riche Découle ----------------
---------------- ---------------- Astate
Siège Foi ----------------
Traîne
Diplôme Sélection
---------------- ----------------
Son pays Divinité (ph) Note
---------------- ----------------
Cube Connaît
Voitures Apreté
---------------- ---------------- Son ex-club
Cédé Condition
Altière
Pays ----------------
---------------- Actrice
Muscle suédoise
Article Identiques Poisson
---------------- ---------------- ----------------
Saut Mit Lithium
Passerelle
Germanium Poissons ----------------
---------------- ---------------- Lanthane
Déplace Maestro ----------------
Inscrit
Préposition
Choisie ---------------- Refuge
---------------- Brin ----------------
Virils ---------------- Ultime
Substance
Possessif Protection Note
---------------- ---------------- ----------------
Tellure Défaut Durée

Relatif Cassée
---------------- ---------------- Rossé
Indien Finesse

ENUMÉRATION
Lançai
Son club ----------------
Restitue

FAITES LE Tri
Ces colonnes abritent les noms de douze lauréats Etablissez les bonnes relations
de la CAN Awards 2019.
Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7
Définition du mot restant = N Footballeur N Club TRI
«Joue à l’ES Tunis»
A LAUTARO MARTINEZ 1 NOTHINGHAM A7
E N N E B A D R I S I H B DANIEL DE ROSSI 2 ROME
C MESUT OZIL 3 BOCA JUNIORS
I D E F N U O R E A L A D REISS NELSON 4 REAL MADRID

T E E R I E C A M N I K E MARCUS RASHFORD 5 MONTHERY

F IDRISSA KANOUTE 6 INTER DE MILAN
P R G E A I G MARIO BALOTELLI 7 ADANA DUMSPTER
Y A L O L M H ARTURO VIDAL 8 ARSENAL
I RAPHAEL VARANE 9 MANCHESTER UNITED
G T A S E I J HARRY ARTER 10 BRESCIA

E I I H B M SOLUTION : A7 - B3 - C8 - D2 - E9 - F65 - G10 - H1 - I4 - J6

N O B M U T A K S O A A SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS…
MOTS FLÉCHÉS TIRER-CALEES-PEM MOTS FLÉCHÉS
L M A D I E L L I A L H GÉANTS ILES-HAVARD-PARU
CES-TA-ANE-PATIN -KAMWOROR-KENYA-

E B E L A L I B O Z E R CORONAVIRUS-PART
ARES-VENUS-FERAI
UR-FELONS-BARREE
L-ARRETE-RACLE-R
GITE-RADIN-VA-NC
ETE-GATES-MATICO
CET-VI-DE-NON-MS INTENTE-RESTE-RA OS-HELES-MALTE-P
HE-CERNE-TARDAIS F-MELER-FERUE-LE
1- SANE 5- MAHREZ 10- ALGÉRIE E-GALON-PAUMES-E
EO-LIE-DANSE-MAT
FASTES----IE-PIN
RISEE-GUIDE-PUNI
2- OSHOALA 6- OBILALÉ 11- CAMEROUN MARRON-PAUSES-GM
ERES-LEVEE-CARGO
RI-RE-----N-PI-H
IRAIS-SARDES-TAS ESSE-C-----CERNA
7- BELMADI REVE-PARTIE-DEMI
MET-DOMES-VIRE-N
YEN-FADES-FORE-G
3- BELAÏLI 8- ELLIS 12- FÉDÉRATION ES-PETIT-SITUES-
ETE-BOULES-PE--L -S-VARIE-SITE-LU
-E-CERTES-REVOIT N-BATIR-FELEE-EN P-DINES-PAGE-FIE
4- HAKIMI 9- KATUMBI ÉGYPTIENNE TERRES-DOREE-INO
P-MORTES-MARINE- RUADES-RARE-DIS-
MOT RESTANT = BADRI AVANCEE-BETISE-R -REIN-COURS-P-TI EPIA-SAURA-MORSE
ROUTES-SIG-LE-SE MALADRESSE-SALIR SEMIMARATHON-TER
MOTS FLÉCHÉS GÉANTS
Détente 21
Le Soir
d’Algérie Mercredi 29 juin 2022 - PAGE

Par Tayeb Bouamar

Prix
----------------
Club
français
Lac Sécrétai
---------------- ----------------
Escalade Confiée
Tellure Titane Nickel
---------------- ---------------- ---------------- Grecque Sélénium
Université Latine Divinité (ph) ---------------- ----------------
---------------- ---------------- ---------------- Fer Possédé
Guide Cité antique Miser
Ainsi Dévêtue Lettres
---------------- ---------------- sinistres
Branché Molybdène ----------------
---------------- ---------------- Dévêtue
----------------
Société Jeu Orale
Pays Métal
Pays ---------------- ----------------
---------------- Soigner Substance
Bateau ---------------- ----------------
Restitues Arbre (inv)
Encourages Pénurie
---------------- ----------------
Griffes Aliment
Os Sudiste
---------------- ----------------
Gâteaux Suites
---------------- ----------------
Dans la
Nuit place
Quatre à Diplôme
Rome Sages ----------------
---------------- ---------------- Regret
Ile ----------------
---------------- A sommeil
Tellure Impies
Rapidement Détériorées
---------------- ----------------
Entourer
---------------- Joua à
Romans l’Inter
Duos
Cycle Dinar
----------------
---------------- ----------------
Dessin
Aspirée Liaison
animé
Os
Pronom ----------------
---------------- Fruits Organe
Monsieur ----------------
Préservée
Lentes Liquide
---------------- Aggraver ----------------
Inactive Précieux

Ordinaire Dent
---------------- ----------------
Dépourvue Règle
Titane
---------------- Soupçons Passer Constructeur
Champ ---------------- sous
---------------- américain
Torture silence
Indien
Pour de bon Satisfaire Pronom
---------------- ---------------- ----------------
Peines Infractions Arbre

Cérémonie Détourner
---------------- ----------------
Joindre Epais
Pur
La Première Eprouvés ----------------
---------------- ---------------- Rayon
Chorégraphie Revisitées ----------------
Traître
Cérium Mouton
---------------- ----------------
Note Terne
Mollusque
Ruse ----------------
---------------- Souffre Avant le
Nécessité FLN
Accès Carrière
---------------- ----------------
Médite Chef
Dans Article Théâtre
le train ---------------- ----------------
---------------- Fuite Robe
A payer
Canard Voie
---------------- ----------------
Souveraine
Quartier à ----------------
New York Isolé
Change Calée
---------------- ----------------
Teinte Mortel
---------------- ----------------
Dinar Crainte
Lentille Valse Orifice
---------------- ---------------- ----------------
Ensuite Brin Contrat

Sodium Aille Loué Espace

---------------- ---------------- ---------------- ----------------
Revers Sommet Blague Colère
Prix
Choisira Article Article ----------------
---------------- ---------------- ---------------- Joyeux
Nickel Note Titane ----------------
Grecque
Embauche Revenu Agissent
---------------- ---------------- ----------------
Mer Périmètre Semblable

Wilaya
----------------
Logo
 magfemme03@yahoo.fr
Été : jeu-questionnaire
Le Soir
d’Algérie
Mercredi 29 juin 2022- PAGE 23
Le bronzage est bon
pour la santé
Faux - Le bronzage est
une lésion cutanée. Il
indique que votre peau a
subi les agressions du
soleil.
Il est sécuritaire de nager
dans une eau polluée tant
qu’on ne l’avale pas
Faux - L'eau polluée
contient des
microorganismes
pathogènes qui peuvent
pénétrer dans
l'organisme non
seulement par la bouche,
mais aussi par les
oreilles, les yeux, le nez
et même par une
écorchure de la peau.
Une surexposition au soleil
en bas âge est une cause
courante de cancer
de la peau.
Vrai - Le soleil est la
principale cause de
cancer de la peau.
Certains indices
permettent même de
croire qu'un seul coup de
soleil durant l'enfance
peut accroître le risque
de cancer de la peau
Anticholéstérol :
la courgette
(antioxydant) qui pourrait, en tout cas in vitro, nous
Filet de veau en papillote
aider à lutter contre le mauvais cholestérol.
Pour 2 personnes
2 filets de veau, 1 oignon, 1 petite carotte,
1 petit blanc de poireau, 10 g de beurre,
herbes (thym, persil...), sel, poivre
Préchauffez le four à
180° C (th. 6). Lavez,
épluchez et émincez
les légumes. Faites-
les dorer légèrement
dans le beurre,
ajoutez 2 cuil. à
soupe d'eau, salez,
poivrez. Faites
cuire 5/6 minutes
avec un couvercle
sur feu doux. Découpez
deux carrés de papier aluminium ou de
papier sulfurisé. Déposez dans chacun d'eux les
légumes, les herbes finement ciselées et une tranche
de filet de veau. Fermez les papillotes, enfournez et
laissez cuire 10 min. Servez aussitôt.
magazine de la femme
Le
plus tard dans la vie. Il pour vous protéger de
faut donc éviter tous les l'intensité de la lumière,
coups de soleil, surtout mais pas trop pour nuire
chez les enfants. à votre vision. Plus la
Les lunettes de soleil aux
lumière est intense, plus
verres plus foncés sont
vos verres doivent être
les meilleures.
foncés.
Faux - Choisissez des Il suffit de faire bouillir
l'eau cinq minutes pour
tuer la plupart des
Les fruits
lunettes dont les verres
sont suffisamment foncés
NUTRITION
La pêche
Ce légume-fruit se
La pêche constitue un
consomme non dessert ou un encas léger,
pelé, donc jeune,
tout à fait compatible avec
avant que sa l’alimentation minceur (40
peau bien verte calories pour 100 g). Il faut
ne vire à la peau noter sa teneur
de croco. intéressante en vitamine C
Elle nous apporte et provitamine A.
Le raisin
de la rutine, un
flavonoïde
Bien sucré, gorgé au
soleil, le raisin est le fruit
du tonus et de l’énergie, il
fournit 72 calories aux 100
g. Riche en jus
désaltérant, il apporte des
quantités intéressantes de
minéraux (le potassium) et
de vitamines de groupe B.
A noter la présence de
substances : pigments
anthocyaniques et
La figue
polyphénols qui renforcent
la résistance des
capillaires sanguins, et
Pendant les périodes au cours
desquelles on ne trouve
pas de figues fraîches,
mangez-les sèches.
Elles contiennent de
nombreux minéraux et
vitamines, notamment du
magnésium et de la vitamine C. Elles
nettoient le métabolisme, réduisant les dépôts de
graisse et normalisant le taux de sucre dans le sang.
Glace au chocolat
Page animée par Hayet Ben
120 g de chocolat, 75 g de beurre,
100 g de crème fraîche, 4 œufs,
100 g de sucre en poudre
• Faire fondre le chocolat, le beurre et 20 g de
sucre en poudre au bain-marie.
• Entre-temps, battre les 4 jaunes d’œufs avec 40 g
PHOTOS : DR
de sucre en poudre jusqu’à ce que le mélange
blanchisse.
• Ajouter ce mélange dans la casserole au bain-
marie, laisser cuire 3 minutes.
microorganismes nocifs.
• Ôter du feu et remplacer l’eau bouillante du bain-
Vrai - Toutefois, une seule
marie par de l’eau glacée et laisser refroidir.
minute suffit amplement. • Battre la crème fraîche avec 25 g de sucre,
ajouter cette crème au mélange qui a refroidi.
On ne peut pas attraper
• Battre les blancs d’œufs avec le reste du sucre
un coup de soleil si le ciel
jusqu’à ce que vous obteniez un mélange
est nuageux.
mousseux léger. Ajouter avec délicatesse au
Faux - Jusqu'à 80% des
mélange.
• Placer le mélange dans une boîte au congélateur
rayons pénètrent les
12 heures.
nuages minces et le
brouillard. • Servir très froid.
avec la vitamine C ont une
action protectrice sur le
système cardiovasculaire.
La poire
Son eau de constitution
renferme un large éventail
de vitamines et minéraux
et est disponible de
nombreux mois de l’année.
grandes quantités de (vitamines C, B et de
Modérément énergétique
(50 calories pour 100 g). boisson, pour une provitamine A).
Conclusion
meilleure tolérance
Le melon
intestinale.
La pastèque
Désaltérant, le melon se Les fruits sont
caractérise par une grande d’excellentes sources de
richesse en provitamine A La pastèque s’avère vitamines et minéraux. Ils
(carotène), un apport particulièrement ont également un rôle
appréciable de vitamine C rafraîchissante et protecteur vis-à-vis du
et une valeur énergétique désaltérante : elle cancer, des maladies
modérée (48 calories aux renferme 92% d’eau et cardiovasculaires et de
100 g). Ses fibres lui assure ainsi un apport l’obésité. Profitez donc de
confèrent des propriétés hydrique précieux quand il la diversité des fruits d’été
légèrement laxatives. On fait chaud. De plus, elle pour en consommer, de
évitera de le consommer est accompagnée de plus ils sont pauvres en
Stress
glacé, ou accompagné de vitamines diversifiées calories.
Le stress fait partie de la vie
moderne. Il n'est pas
totalement négatif : un stress
canalisé nous aide à aller de
l'avant, à renforcer nos
motivations. Une alimentation
riche en magnésium, vitamines
B1, B2, B3, B6, B9, en zinc, en
cuivre et fruits peut nous aider
à mieux gérer un stress vécu
de manière négative.
 PITIÉ POUR TIZI-OUZOU
TENDANCES

PANORAMA
’avais la forme ce matin, juste pour Il aurait été possible de tourner un Dans les années soixante-dix, on

J faire le tour du centre-ville de Tizi.

C’est déjà beaucoup, me suis-je
dit. Pour moi, le centre consiste en
cette rue qu’on disait grande, à
l’époque, du temps où le parc automo-
bile était vraiment dérisoire et les visi-
teurs en nombre discret. La grand’ rue,
ou avenue Abane-Ramdane, avait de la
gueule, je m’en rappelle très bien, du
temps de la verdeur des épaules.
Puis, cette rue devait être piétonne,
selon la rumeur qui a circulé il y a
quelques années de cela. Voilà que la
mode des trémies fait son apparition
en Algérie. Pensant que quelques tré-
mies pouvaient fluidifier la circulation,
il a été décidé de creuser un tunnel
qui, finalement, n’a pas tenu toutes ses
promesses. Bref, mon propos n’est
pas de discuter de l’opportunité, ou
pas, de ces souterrains ; ils ont été
réalisés, ils sont là, il faut faire en sorte
de les utiliser à bon escient. On ne va
pas tout de même revenir à la situation
antérieure. C’est fait, c’est fait !
Ce matin, j’ai trouvé des ouvriers
en train de finir de creuser le trottoir.
Le trou était assez profond. Pour faire
quoi ? Je n’ai pas la réponse. J’aurais
dû pousser ma curiosité jusqu’à leur
demander le pourquoi de ces travaux.
S’ils creusent à ce niveau, c’est qu’ils
ont été mandatés pour ce faire. En
voyant le trou béant, je me suis rappe-
lé que depuis pratiquement la moitié
des années soixante-dix, Tizi-Ouzou
n’a jamais retrouvé sa sérénité.
Il n’y a pas un seul trottoir qui a
échappé à la casse. Au niveau de la
grand’ rue, de part et d’autre du gou-
dron, le trottoir est défoncé, à gauche,
à droite. Du reste, ça a été un élément
de moquerie des citoyens. Je n’ai pas
souvenir d’un moment de quiétude
pour ces malheureux trottoirs. Il suffit
qu’on ferme un chantier ici, pour que
là-bas démarre un autre. Il a toujours
été question de remettre la chaussée,
ou la partie travaillée, en l’état. C’est
du moins la partie théorique. Remettre
documentaire sur ça, qu’on pourra inti-
tuler «Histoire de trottoir». Oh, n’y
voyez aucune allusion grivoise ! Dès
qu’un trottoir est refait, il est beau à
voir avec ces jolis carreaux multico-
lores. Il y a lieu d’applaudir. D’abord,
on ne donne pas le temps au ciment de
prendre comme il faut ; puisque les
gens l’empruntent presque instantané-
ment. Sinon, la malfaçon est juste une
limite. Il suffit qu’un carreau décolle
pour que le reste suive. C’est un peu la
théorie des dominos, mais sur un trot-
toir.
Je me rappelle, dans les années
quatre-vingt-dix, d’un maire de l’oppo-
sition qui relevait le nombre de visi-
teurs/jour qui transitent par Tizi-
Ouzou. Indirectement, on peut
comprendre par là qu’il y a trop de
pression sur la ville. Et, par voie de
conséquence, sur ses trottoirs. J’ai
trouvé la remarque, je m’en rappelle
bien, excessive à l’époque. Ce n’est
pas parce qu’il y a trop de passants
sur une portion de trottoir que celui-ci
finisse par céder. Si le travail est bien
fait, il n’y aura aucune incidence, du
tout. Que doit-on dire dès lors des trot-
toirs des grandes villes dans le
monde ?
Existe-t-il une espérance de vie d’un
trottoir qui vient d’être refait ? Dix ans
? Vingt ans ? Cinquante ? A vie ? Je
ne sais pas. Malin celui qui pourra le
dire. Du moins à Tizi, le travail de
réfection est garanti jusqu’à la casse.
A croire que chez nous, il est mis en
place un ratio d’obsolescence. Chouf,
ya kho, le trottoir est tout neuf. Il est
étincelant. Hop, un jour, un carreau
descelle ; il commence à bouger ; il est
martyrisé par des godasses belli-
queuses. Hop, un jour, il s’enlève car-
rément ; il est mis de côté pour ne pas
gêner. Puis, comme dans un élan de
jalousie, tous les autres carreaux se
mettent à bouger et sautent l’un après
l’autre. Hop, il y a comme une calvitie
au milieu du trottoir. C’est comme ça
disait fièrement que Tizi est un éternel
chantier. On a refait le centre-ville sans
métamorphose. Le programme spécial
était là ; il y avait donc de l’argent. De
petite ville, Tizi a pris sur elle de s’éri-
ger en métropole de toute une région.
Le siège de la nouvelle mairie se dres-
se fièrement au centre de la ville. Puis,
doucement doucement, la ruche se
vidait graduellement de sa substance.
Tizi a éclaté de partout ; elle a comme
pris de l’embonpoint ; donc, elle se
meut difficilement. Cela complique
davantage la gestion de la ville, d’au-
tant qu’il y a l’urbain mais aussi la par-
tie rurale de la ville. Il est question,
selon mes sources, de trente-trois vil-
lages qui composent la commune. A la
décharge des élus, c’est devenu une Youcef Merahi
grosse gestion. merahi.youcef@gmail.com
Un jour, on creuse ici. On finit de
creuser. Fin de chantier. On remballe. ville sans âme. Rapiécée de partout.
Puis, on creuse dans un autre endroit. Poussiéreuse en été. Boueuse l’hiver.
On finit de creuser. Fin de chantier. On «Caniculée l’été.» Rude en hiver. Tizi
remballe. Et ainsi de suite. Ici, c’est est comme un énorme cratère de vol-
une conduite qui a pété. Là, on passe can. Si on rajoute toutes les construc-
la nouvelle conduite de l’eau potable. tions alentour, elle donne cette pénible
Ailleurs, il faut brancher le gaz à une impression d’avoir encore creusé le
nouvelle construction. Il n’y a aucune fond de la cuvette.
planification. C’est au jour le jour. Au Pitié pour Tizi-Ouzou. Finis les mar-
petit bonheur la chance. Sans compter teaux-piqueurs. Finies les pelles
le fait qu’on a «dodanisé» la ville. C’est pioches. Finis les travaux qui n’en
dire. On se dit que cela va s’arrêter un finissent pas. Finies les ornières. Finis
jour. On exprime ce souhait. Qu’on les dos d’âne à l’emporte-pièce. Finis
nous apprête des trottoirs où on peut les trottoirs qui pètent leurs carreaux.
marcher sans risque aucun. Qu’on Finies les routes défoncées. Fini le
goudronne, une bonne fois pour béton. Finies les coopératives qui
toutes, les rues et ruelles de Tizi- bouffent les maisons alentour. Finie la
Ouzou. Qu’on débouche au moment poussière. Finis les fast-foods et la
voulu les avaloirs d’eau. Tizi sera malbouffe. La liste, me semble-t-il, est
comme toues les villes du monde. encore longue.
Je voudrais bien prendre connais- Y. M.
sance d’une statistique. Combien de
fois, en dix ans, les trottoirs ont été Le Soir sur internet :
refaits dans cette ville ? Quelle est la http:www.lesoirdalgerie.dz
durée de vie d’un trottoir ? Pourquoi
e-mail : info@lesoirdalgerie.com
utiliser des carreaux ? N’y a-t-il pas un
autre matériau à même de durer ? le soir d’algérie
Dans la configuration actuelle de Tizi,
j’y vois un «chaos urbanistique». Une

Découverte ? Quelle découverte ?

en l’état ne veut pas dire bricoler la pour pratiquement tous les trottoirs de ville sans attrait. Sans charme. Qui n’a

POUSSE AVEC EUX !

chose. ma ville. aucune disposition touristique. Une

Par Hakim Laâlam

hlaalam@gmail.com
Dir Ki Oualou !
En plus des compétitions, le Comité d’organisation des Jeux
méditerranéens d’Oran a pensé aux loisirs des athlètes et à
leur bien-être. Hier, par exemple, la délégation espagnole a
eu droit à une visite guidée du …
… Complexe GNL d’Arzew !
Chuuuut ! Pas si fort ! On risquerait de nous entendre.
Oui ! D’accord, on est heureux, on a envie de grimper
aux rideaux, mais calmos ! Faut la jouer discrets, les
sœurs et frères dézédiens. El Aïn ! Le mauvais œil ! Ils
vont nous entendre glousser, rire et battre des mains, et
ça va être le déluge de ions négatifs et de sorts jetés sur
notre nouveau bonheur. Quoi, quel bonheur ? Mais cette
découverte d’un gisement géant de gaz à Hassi R’mel, du
côté de Laghouat. M’enfin ! Pourquoi tu sautes comme
un cabris et gueules «One, two, three, viva l’Algérie» ? Je
t’avais pourtant prévenu. Discrète, la joie. On se la joue
ni-vu-ni-connu-j’ t’embrouille ! Oui, je sais que ça va être
dur cette histoire. Faire comme si de rien n’était alors
que le sous-sol de Dézédie vient de nous offrir un magni-
fique cadeau, en pleine crise mondiale du gaz et de la
flambée des prix sur les marchés internationaux. Tiens !
Moi, par exemple, j’étais vachement tenté ce matin
d’écraser mon réveil du poing et de me replonger sous la
couette pour la journée. Voire pour la semaine. Ben …
non, finalement ! J’ai fait comme si de rien n’était !
Douche avec le robinet en position «eau froide» pour ne
pas solliciter la chaudière, débit en mode «éco» pour ne
pas gaspiller les réserves de la citerne et éviter ainsi
d’enclencher le suppresseur. Et ensuite, une fois arrivé
au boulot, j’ai dit «bonjour» sur un ton détaché, neutre,
comme tous les autres jours. Mais j’ai bien senti qu’il y
avait quelque chose de changé. Nous nous lancions des
œillades, les uns les autres. Mais si ! Tu sais bien !
Comme quand tout le monde est au courant d’un même
et grand secret mais observe le silence. Genre, Aâla Bali
Belli Aâlabalek, tu sais, il sait, nous savons, vous savez,
mais faut surtout pas que «ils» savent ! Pas de signes
extérieurs de richesse. Opter pour un mode de vie
monastique les premiers mois. Entre autres pièges à évi-
ter, y’a les classiques : ne surtout pas se précipiter à
aller faire bousculade et queues devant les concession-
naires autos qui, de toutes les façons, sont fermés pour
encore trois ans, au moins. Ne pas jeter son costume
manches courtes «Hizb et Thaouabet» pour le troquer
contre un Cerutti collection été automne. À tous les
coups, LAYOUN, les Robinets et les «Plombiers
Maussades» vont se douter de quelque chose. Et nous,
on ne veut surtout pas ça. Nous, ce qu’on veut, c’est
juste qu’ils pensent que nous passons notre temps à
fumer du thé pour rester éveillés à notre cauchemar qui
continue …
H. L.