Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Résumé: :ﺍﻟﻤﻠﺨﺹ
Ce thème résume les opinions ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺇﻨﻤﺎ ﻴﻌﻨﻲ ﺨﺎﺼـﺔ
des savants de l'économie islamique
sur la théorie de la propriété de point ،ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻋﺼﺏ ﺍﻟﺤﻴـﺎﺓ
de vue définition et sa comparaison
avec les termes se rapprochant dans la
ﺒﺼﻔﺔ ﻋﺎﻤﺔ –ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻟﻤـﺩﻯ-ﺇﺫ ﻫﻭ
signification. ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻜل ﻓﺭﺩ ﻤﻥ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤـﻊ
،ﺒﻤﺎ ﻴﻘﻊ ﺘﺤﺕ ﺴﻴﻁﺭﺘﻪ ﻤﻥ ﻗﻴﻡ ﻤﺎﻟﻴـﺔ
Il comporte la résolution du problème:
la propriété concerne t'elle les biens
(objets réels) ou les usfruits de même ﻭ ﻟﻤﺩﻯ ﻤﺎ،ﻭﺍﺴﺘﻐﻼﻟﻪ ﻟﻬﺎ ﺒﺎﻻﺴﺘﻌﻤﺎل
on s'intéresse à se que pourrait être
possède de ce que ne pourrait l'être, au ﻴﻠﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻘﻪ ﻤﻥ ﺃﻋﺒﺎﺀ ﻭ ﻤﺎ ﻴﻔﺭﺽ
droit de la propriété et ses types selon
plusieurs considération, tel que le ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﻀﻭﺍﺒﻁ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒـﻬﺫﻩ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ
propriétaire et ce qui régit cette .ﻭ ﺘﻘﺘﻀﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ
propriété.
Par la suite, on évoque le rôle de la ﻤﺎ ﻤﺎﻫﻴـﺔ ﻫـﺫﺍ:ﻭ ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺍﻟﻤﻁﺭﻭﺡ
propriété dans la Chariàa islamique au
ﺍﻟﺤﻕ؟ ﻭ ﻤﺎ ﻫﻲ ﺃﻨﻭﺍﻋﻪ؟ ﻭ ﻤـﺎ ﻫـﻲ
niveau personnel, familial ou social,
en comparaison ceux-ci avec la loi. ﻀﻭﺍﺒﻁ ﻜل ﻨﻭﻉ؟ ﻭ ﻤﺎ ﻫـﻲ ﺃﺴـﺒﺎﺏ
En conclusion, on fait ressortir la
، ﻭ ﻤﺎ ﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﺒﺎﻟﻤﺎل ﻭﻭﻅﺎﺌﻔﻪ،ﺍﻨﺘﻘﺎﻟﻬﺎ
relation de la théorie de la propriété
ﺜﻡ ﺒﺎﻹﺭﺙ؟ ﻭ ﻤﺎ ﺍﻟﻔﺭﻕ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻜﻠـﻪ
avec les règles de la succession et celle
ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﺭﻴﻌﺔ ﻭ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ؟
de l'homme avec les finances dans
l'Islam.
ﺍﻹﺤـــﺎﻻﺕ :
-1ﺍﻟﺯﺒﻴﺩﻱ –ﺘﺎﺝ ﺍﻟﻌﺭﻭﺱ ﺸﺭﺡ ﺍﻟﻘﺎﻤﻭﺱ -ﺩﺍﺭ ﺼﺎﺩﺭ –ﺒﻴﺭﻭﺕ –ﻟﺒﻨﺎﻥ (-ﺩ-ﺭ()ﺩ-ﺕ( -ﺝ 7ﺹ184-180
-2ﺍﺒﻥ ﻤﻨﻅﻭﺭ – ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ –ﺩﺍﺭ ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ-ﺒﻴﺭﻭﺕ –ﻟﺒﻨﺎﻥ) -ﺩ-ﺭ()،ﺩ-ﺕ( -ﻡ 3ﺹ528.
-3ﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺯ ﺁﺒﺎﺩﻱ –ﺍﻟﻘﺎﻤﻭﺱ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ-ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻌﻠﻡ-ﺒﻴﺭﻭﺕ-ﻟﺒﻨﺎﻥ)-ﺩ-ﺭ()ﺩ-ﺕ( -ﺝ 3ﺹ320
-4ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺩﺍﻭﺩ –ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺵ.ﺇ -ﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻷﻗﺼﻰ -ﻋﻤﺎﻥ –ﺍﻷﺭﺩﻥ-ﻁ1394-1ﻩ-1974-ﺝ -1ﺹ128
-5اﻟﻘﺮاﻓﻲ –اﻟﻔﺮوق-ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻜﺘﺐ-ﺑﯿﺮوت-ﻟﺒﻨﺎن)-د-ر()د-ن( -ج 3ص209-208
-6ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺯﺍﻕ ﺍﻟﺴﻨﻬﻭﺭﻱ –ﺍﻟﻭﺴﻴﻁ ﻓﻲ ﺸﺭﺡ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ -ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻨﻬﻀﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ –ﺒﻴﺭﻭﺕ ﻟﺒﻨﺎﻥ )ﺩ-ﺭ( )ﺩ-ﺕ( ﺝ 8ﺹ479.
-7ﺍﻟﺴﻨﻬﻭﺭﻱ –ﺍﻟﻭﺴﻴﻁ -ﺝ 8ﺹ493
-8ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺩﺍﻭﺩ –ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ -ﺝ 1ﺹ154-153
-9ﺍﻟﻘﺭﺍﻓﻲ –ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ -ﺝ 3ﺹ210
-10ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺸﺎﻁ -ﺃﺩﺭﺍﺭ ﺍﻟﺸﺭﻭﻕ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻭﺍﺀ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ ]ﺘﻬﺫﻴﺏ ﺍﻟﻔﺭﻭﻕ[ -ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﻜﺘﺏ – ﺒﻴﺭﻭﺕ -ﻟﺒﻨﺎﻥ )ﺩ-ﺭ( )ﺩ-ﺕ( ﺝ 3ﺹ210-209
-11ﺍﺒﻥ ﺤﺯﻡ –ﺍﻟﻤﺤﻠﻰ -ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻟﺠﻨﺔ ﺇﺤﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ -ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺠﻴل -ﺒﻴﺭﻭﺕ -ﻟﺒﻨﺎﻥ )ﺩ-ﺭ( )ﺩ-ﺕ( ﺝ 9ﺹ163.
-12ﺃﺒﻭ ﺯﻫﺭﺓ –ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻭ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﻘﺩ -ﺹ72.
-13ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺸﻠﺒﻲ –ﺍﻟﻤﺩﺨل -ﺹ346.
-14ﺍﻟﺴﻨﻬﻭﺭﻱ –ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺤﻕ ﻡ 1ﺝ 1ﺹ13.-9
16-15ﻋﻼﺀ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻟﻜﺎﺴﺎﻨﻲ –ﺒﺩﺍﺌﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﺌﻊ -ﺝ 2ﺹ) 195-194ﻁﺒﻌﺔ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ-ﺒﻴﺭﻭﺕ-ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻁ 1402-2ﻫـ .(1982
-17ﺍﻟﻘﺭﺍﻓﻲ –ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ -ﺝ 3ﺹ210.
-18ﺍﻟﺴﻴﻭﻁﻲ –ﺍﻷﺸﺒﺎﻩ ﻭ ﺍﻟﻨﻅﺎﺌﺭ -ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ -ﺒﻴﺭﻭﺕ-ﻟﺒﻨﺎﻥ -ﻁ -1995-1415-1ﺹ395.
-19ﺍﺒﻥ ﺭﺠﺏ ﺍﻟﺤﻨﺒﻠﻲ -ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ -ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺠﻴل -ﺒﻴﺭﻭﺕ-ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻁ1408 – 2ﻫـ 1988ﺹ205.-204
-20ﺍﻟﻘﺭﺍﻓﻲ –ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ -ﺝ 3ﺹ218-217
22-21ﺃﺒﻭ ﺯﻫﺭﺓ –ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻭ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﻘﺩ -ﺹ66.
-24-23ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺩﺍﻭﺩ –ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ -ﺝ 1ﺹ204
-25ﺍﺒﻥ ﻋﺎﺒﺩﻴﻥ – ﺤﺎﺸﻴﺔ ﺭﺩ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ-ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺭ –ﺒﻴﺭﻭﺕ-ﻟﺒﻨﺎﻥ – )ﺩ-ﺭ( 1412ﻫـ 1992-ﻡ-ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻕ-
ﻡ 5ﺹ52.
27-26ﻋﻠﻲ ﺤﻴﺩﺭ –ﺩﺭﺭ ﺍﻟﺤﻜﺎﻡ ﺸﺭﺡ ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ -ﺘﻌﺭﻴﺏ ﻓﻬﻤﻲ ﺍﻟﺤﺴﻴﻨﻲ -ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺠﻴـل -ﺒﻴـﺭﻭﺕ-ﻟﺒﻨـﺎﻥ -ﻁ1411 – 1ﻫــ-
-1991ﻡ-1ﺹ.53
-28ﺍﻟﻘﺭﺍﻓﻲ –ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ -ﺝ 4ﺹ ،16-15ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺸﺎﻁ –ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ -ﺝ 4ﺹ40.
-29ﺍﺒﻥ ﻋﺎﺒﺩﻴﻥ –ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ -ﻡ 4ﺹ156.
-30ﺍﺒﻥ ﺤﺯﻡ –ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ -ﺝ 9ﺹ19
-31ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺩﺍﻭﺩ –ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ-ﺝ 1ﺹ221.-220