1

Correspondance Militaire
Rédaction d’un e-mail

2
 L’E-mail est un message écrit et envoyé électroniquement par le biais
d’un réseau informatique. Dans les situations de correspondance
militaire FG2, l’e-mail permet de transmettre une pièce-jointe, votre
compte-rendu informatique.

3
 Comment rédiger un e-mail ?
A… : Un seul destinataire = pour action (celui qui Objet : Il doit être court et explicite, à savoir, répondre
va exploiter le mail et le compte rendu). à la question « quoi? ». Le mot « compte rendu » et les
Cc… : copie = pour information. abréviations sont à bannir.

Salutation militaire : Il s’agit simplement de

saluer la personne à qui vous écrivez.
« Corps » du l’e-mail : Soyez clair et concis, il ne
s’agit pas de réécrire le compte rendu mais de le
Pour un personnel masculin il est d’usage à partir
transmettre à votre supérieur.
d’adjudant de démarrer son mail par
« Mon+grade ». A l’inverse pour un personnel
Néanmoins des informations sont attendus sous cette
féminin il suffit de commencer par le « Grade ».
forme :
Pour information, « Mon » est l’abréviation de
J’ai l’honneur de vous transmettre mon compte rendu
Monsieur, qui dans la langue française commence
sur/au sujet de QUOI ? survenu le DATE vers HEURE
par une majuscule, à l’inverse le grade est en
à LIEU.
minuscule.
Le « quoi » correspond à l’objet de votre compte
rendu, tandis que la date, l’heure et le lieu sont des
Attention ! Il ne faut pas confondre le langage oral
indications de temps et d’espace de l’événement
du langage écrit. Si à l’oral l’expression « Mes
(Quand et où).
respects Mon lieutenant » est possible, à l’écrit
« Mon lieutenant » suffit. « Mes respects » disparait
Attention ! « Honneur de vous transmettre… » n’est
de la salutation pour apparaître dans le volet
pas français et encore moins TTA !
« Politesse militaire ». Il ne faut pas répéter deux
fois la même chose.
SIGNATURE : Elle doit correspondre à la forme ci-
dessous :
Grade PRÉNOM NOM
Poste / Fonction (2 lignes max)
Politesse militaire : Affectation (en abrégé – ex ENSOA / CA / BAT3)
Supérieure = Respectueusement.
Adresse
 Le mauvais exemple
Est-ce que l’objet est explicite ? Non, on
Un seul destinataire dans la rubrique
« A… », à savoir, l’autorité qui rend la
décision, la deuxième personne doit être
! ne connait pas la raison du compte rendu.
Il faut éviter la formule bateau de « compte
rendu » et tout type d’abréviation, cela ne
informé donc en copie, deuxième ligne : fait pas sérieux.
« Cc… »
Objet : perte de matériel.
A… : david.zondi@intradef.gouv.fr
Cc…:
benoît.ringue@intradef.gouv.fr
Pas besoin de raconter sa vie, votre
supérieur a besoin de le lire rapidement. Il
Mes respects est une formule oral. suffit juste de présenter l’événement par
Mon est l’abréviation de Monsieur, en son nom, son indication dans l’espace et la
français, Monsieur est une règle de politesse temporalité.
et commence par un « M » majuscule. Le J’ai l’honneur de vous transmettre
grade lui est en minuscule : mon compte rendu au sujet de la
Mon lieutenant perte de matériel survenu le 30 mars
2021 vers 18 heures à Caen.

Supérieure = Respectueusement,

La charte graphique ci-après est obligatoire dans l’Armée de Terre

Sergent ETIENNE ZONDENI
Sous-officier adjoint de la 2e section
ENSOA / CA / BAT3 / 1re CIE / 2e Section

Quartier Coiffé
79400 Saint-Maixent l’Ecole
Le bon exemple !