Sonelgaz: Zone de Distribution D'Oran Departement Technique Electricite

C 23 Oct 03 23 Oct 03 23 Oct 03 Aucune modification
NOTARIANNI RIBEIRO CHOCHOY

B 18 Sept. 03 18 Sept. 03 18 Sept. 03 Mise à jour suite aux remarques SONELGAZ.
NOTARIANNI RIBEIRO CHOCHOY (SNG-631-PIL)
A 01Juill. 03 01Juill. 03 01Juill. 03 Version originale
NOTARIANNI RIBEIRO CHOCHOY
DATE DATE DATE
REV. MODIFICATIONS ETAT
ETABLI VERIFIE APPROUVE
SONELGAZ
ZONE DE DISTRIBUTION D’ORAN

DEPARTEMENT TECHNIQUE ELECTRICITE
REFERENCE PLAN CLIENT

Transmission & Distribution
ECHELLE : / STANDARD C E I CONTRAT N° 001/01/BCC/ZO
NOM DATE SIGNATURE TITRE

ETABLI NOTARIANNI 23 Oct 03
Cahier de Recette Usine SCADA/DMS
VERIFIE PERNET 23 Oct 03
Partie 3 : Interface Homme Machine
APPROUVE CHOCHOY 23 Oct 03
UNITE OPERATIONELLE N° PLAN
C-0000-SDA-2033-PE (Partie 3)
N° ARCHIVES CONTRUCTEUR REV. FOLIO DERN.
FOLIO
TOTAL
C 01 35
LISTE DES RÉVISIONS
Rev Date Création / mise á jour
A 01 Juil 03 Version originale
B 18 Sept 03 Révision B suite aux remarques SONELGAZ :
1.7 (HM_MO_02)
Ajout du test pour la connexion sur plusieurs Postes Opérateurs
avec des permissions différentes.
2.5 (HM_AL_11)
Précision apportée au point 1 de la procédure de test.
2.6 (HM_AL_12)
Remplacement de « JOUNAL PRINCIPALE »par « JOUNAL
SYSTEME ».
Aucune modification
C 23 Oct 03
C-0000-SDA-2033-PE (Partie 3) Rev B -1- ALSTOM T&D

Table des matières
1. INTERFACE HOMME-MACHINE (RAPPORT FG).....................................................................3

1.1 Navigation dans les images à partir de l’utilitaire MENU..................................3
1.2 Panoramique........................................................................................................4
1.3 Zoom....................................................................................................................6
1.4 Navigation dans le réseau de distribution............................................................7
1.4.1 Appel de l’image navigation........................................................................7
1.4.2 Saisie d’un repère de station d’un poste de distribution..............................8
1.4.3 Appel de l’image tabulaire d’un poste secondaire.......................................9
1.4.4 Appel d’une image sous-réseau centrée sur un poste secondaire..............10
1.5 Aide en ligne......................................................................................................11
1.6 Gestion des modes de connexion.......................................................................12
1.7 Connexion sur plusieurs Postes Opérateur avec des permissions différentes...13
1.8 Impression d’écran.............................................................................................14
2. GESTION DES ALARMES..............................................................................................15
2.1 Acquittement......................................................................................................15
2.2 Suppression d’alarmes.......................................................................................19
2.3 Localisation alarmes..........................................................................................20
2.4 Catégorie d’alarmes...........................................................................................21
2.5 Journaux Formatés de Recherches Datées.........................................................22
2.6 Annotation dans le journal des événements du système «JOURNAL
SYSTEME».............................................................................................................23
2.7 Alarme sonore....................................................................................................24
3. GESTION DES COURBES (TREND).............................................................................25
3.1 Sélection d’un point pour une courbe................................................................25
3.2 Assignation de points à partir du «Présentation Manager »..............................26
3.3 Changement de périodes....................................................................................27
3.4 Création d’une nouvelle piste............................................................................28
3.5 Assignation de points a une piste.......................................................................29
3.6 Personnalisation du «Présentation Manager»....................................................30
4. GESTION DES ACCÈS VIA LES POSTES OPÉRATEURS DÉPORTÉS................31
4.1 Vérification de l’accès à un centre via un Poste Opérateur déporté..................31
4.1.1 Vérification de l’accès au CCP via les Postes Opérateurs déportés d’Oran
et d’ES Senia.......................................................................................................31
4.1.2 Vérification de l’accès au CCS de TLEMCEN via le Poste Opérateur
déporté de AIN TEMOUCHENT.......................................................................33
4.2 Vérification de l’accès aux fonctions du CCS de TLEMCEN à partir du CCP
via un Poste Opérateur déporté................................................................................34

1. INTERFACE HOMME-MACHINE (RAPPORT FG)
1.1 Navigation dans les images à partir de l’utilitaire MENU
Nom de la procédure : Navigation dans les images à partir des menus.
Référence de la procédure : HM_IHM_01
Initialisation : 1. Système opérationnel.
2. Un Poste Opérateur connecté en mode « SYSTEME ».
Procédure : 1. Appel du Menu principal par sélection du bouton « Menu » placé dans
l’image bandeau.
2. Sélection du bouton «RESEAU_BCC» contenu dans l’image affichée

dans la fenêtre principale.
3. Sélection du bouton « POSTES SOURCE » présent dans le paragraphe

« PAR TYPE ».
4. Sélection du bouton « REPEROIRE UNIFILAIRES DES POSTES

SOURCES » contenu dans l’image affichée dans la fenêtre principale.
5. Sélection d’un nom de poste contenu dans l’image affichée dans la

fenêtre principale.
Résultats : 1. L’image unifilaire du poste apparaît bien dans la fenêtre principale.
Vérification : 1. Répéter l’exécution de la procédure en sélectionnant d’autres boutons

des menus de navigation, ou naviguer directement de poste à poste.
2. Vérifier à chaque fois que les images poste, sous-réseau ou tabulaires

sélectionnées sont bien affichées.
3. Vérifier que l’ensemble des fonctions est disponible via l’utilitaire

MENU.
Terminaison : Aucune.

1.2 Panoramique
Nom de la procédure : Navigation panoramique à partir de la vue globale.
3. Une image de type panoramique est affichée dans la fenêtre principale

d’un des écrans.
Procédure : 1. Appel à partir du menu déroulant Navigation « Vue Globale » puis

« ES ».
2. Déplacer le rectangle dans la fenêtre de vue globale en maintenant le

bouton gauche de la souris pressé.
Résultats : La portion de l’image affichée sur la fenêtre principale doit correspondre au
positionnement du rectangle sur la vue globale.
Vérification : Répéter l’exécution en vérifiant à chaque fois que la portion d’image est bien
affichée.
Procédure : Appel à partir du menu déroulant Navigation « Vue Globale » puis « HS ».
Résultats : La fenêtre de vue globale disparaît.

Nom de la procédure : Navigation panoramique à partir du moyen de désignation
3. Une image de type panoramique est affichée dans la fenêtre principale

d’un des écrans.
Procédure : Sélectionner le milieu de la fenêtre principale à l’aide du bouton droit de la

souris et déplacer le curseur à l’intérieur de l’image en maintenant le bouton
appuyé.
Résultats : L’image est déplacée dans une direction opposée.
Vérification : 1. Si le curseur est déplacé à l’intérieur de la fenêtre vers la gauche, l’image

se déplace vers la droite.
2. Si le curseur est déplacé à l’intérieur de la fenêtre vers la droite, l’image

se déplace vers la gauche.
3. Si le curseur est déplacé à l’intérieur de la fenêtre vers le haut, l’image se

déplace vers le bas.
4. Si le curseur est déplacé à l’intérieur de la fenêtre vers le bas, l’image se

déplace vers le haut.
5. La vitesse de déplacement de l’image est fonction de l’éloignement du

curseur par rapport au centre de la fenêtre.

1.3 Zoom
Nom de la procédure : Zoom
3. Une image est affichée dans la fenêtre principale d’un des écrans.
Procédure : 1. Sélectionner la fenêtre principale contenant l’image à zoomer.
2. Utiliser les touches F3, F4, F5 du clavier pour changer le niveau de

zoom.
3. Utiliser le menu déroulant associé au menu barre de l’image pour

changer le niveau de zoom (menu Navigation, choix Zoom Image, puis
choix du type de zoom).
Résultats : La portion de l’image visualisée est plus ou moins grande en fonction du
niveau de zoom demandé.
Vérification : Vérifier l’effet de la commande :
 F3 : zoom 100 %
 F4 : zoom 125 %
 F5 : zoom 75 %
Si l’image affichée a été configurée avec des niveaux d’enrichissement

dépendant du niveau de zoom, vérifier l’enrichissement / appauvrissement
du niveau demandé.

1.4 Navigation dans le réseau de distribution
Ce test démontre la façon d’appeler les images (unifilaires ou tabulaires) des postes
secondaires dans un sous-réseau, à partir d’une saisie partielle ou complète du nom ou code.
1.4.1 Appel de l’image navigation
Nom de la procédure : Appel de l’image navigation
Référence de la procédure : HM_DN_01

Initialisation : Système opérationnel.
Procédure : A partir de l’image « REPERTOIRE PRINCIPAL », sélectionner
le bouton « SCADA », dans le paragraphe « SUPERVISION »,
cliquer sur le bouton associé à : « NAVIGATION SOUS
RESEAUX DE DISTRIBUTION ».
Cliquer sur le bouton « NAVIGATION ».
Résultat : L’image « BCC SELECTION D’UN POSTE SECONDAIRE »
est visualisée.
Terminaison: Aucune.

1.4.2 Saisie d’un repère de station d’un poste de distribution
Ce test présente les types d‘information à saisir pour appeler le ou les postes secondaires
associés dans les sous-réseaux de distribution.
Lors de l’exécution, des messages d’informations peuvent être retournés à l’opérateur :
« Champ de saisie vide »
« Aucune sous-station trouvée »
« Plus de 20 sous-stations trouvées, seulement 20 sont visualisées »
La saisie peut être complète ou partielle sur un nom ou un code du poste secondaire à
rechercher. La saisie peut aussi contenir une chaîne avec un espace.
La saisie partielle du nom ou d’un code peut se trouver à l’intérieur du nom ou code du poste
secondaire.
Nom de la procédure : Saisie repère poste secondaire de distribution

Procédure : A partir de l’image « BCC SELECTION D’UN POSTE
SECONDAIRE », saisir le nom ou le code en totalité ou
partiellement d’un poste secondaire.
Résultat : La zone de saisie est mise à jour.
Procédure : 1. Choisir le bouton correspondant au choix de la sélection :

- Pour une sélection par le nom :
« Trouver le poste secondaire par le nom »
- Pour une sélection par le code :
« Trouver le poste secondaire par le numéro de code »
2. Cliquer sur le bouton en fonction du choix de la sélection.

Résultat : Une liste est visualisée contenant pour la sélection demandée :
l’identification du sous-réseau, l’identification du Poste
Secondaire, le numéro de code.
Terminaison: Aucune, préparation des tests DN_03 / 04.

1.4.3 Appel de l’image tabulaire d’un poste secondaire
Ce test montre l’appel d’une image tabulaire à partir de l’image navigation.
Nom de la procédure : Appel image tabulaire

Procédure : 1. A partir de l’image « BCC SELECTION D’UN POSTE

SECONDAIRE ».
2. Cliquer sur le bouton « Vers la Tabulaire » associé au un

poste secondaire.
Résultat : L’image tabulaire du poste secondaire est visualisée.
Procédure : A partir de l’image tabulaire cliquer sur le bouton «Vers
l’unifilaire ».
Résultat : Le poste secondaire est visualisée dans l’image poste du sous-
réseau.,

1.4.4 Appel d’une image sous-réseau centrée sur un poste secondaire
Ce test montre l’appel d’un poste secondaire dans une image sous-réseau à partir de l’image
navigation.
Nom de la procédure : Appel image poste secondaire

Procédure : 1. A partir de l’image « BCC SELECTION D’UN POSTE

SECONDAIRE » .
2. Cliquer sur le bouton «Vers l’Unifilaire » associé au poste

secondaire.
Résultat : Le poste secondaire est visualisé dans l’image poste du sous-
réseau.
Procédure : Cliquer sur le nom d’un poste secondaire pour appeler l’image
tabulaire correspondante.
Résultat : L’image tabulaire du poste secondaire est visualisée.
C-0000-SDA-2033-PE (Partie 3) Rev B - 10 - ALSTOM T&D

1.5 Aide en ligne
Nom de la procédure : Aide en ligne
Référence de la procédure : HM_AI_01
3. Une image tabulaire de poste est affichée dans la fenêtre principale d’un
des écrans.
Procédure : 1. La fenêtre principale étant active, sélectionner le bouton Aide (en haut, à
droite de la barre de menu l’image tabulaire.
2. Sélectionner dans le sous-menu qui apparaît l’un des choix :

- Sur Image,
- Sur tache/Application,
- Sur Rapport FG,
- Sur Help.
Résultats : Une fenêtre ESCAHELP apparaît contenant les informations d’aide
correspondantes.
Vérification : Essayer toutes les possibilités.
Terminaison : Quitter l’aide en ligne.

1.6 Gestion des modes de connexion
Nom de la procédure : Gestion des modes de connexion
Référence de la procédure : HM_MO_01
Procédure : 1. Sélectionner dans l’image bandeau le bouton « Session ».
2. A partir de l’image de login, entrer le nom de l’utilisateur et le mot de

passe associé. Un utilisateur a été affecté à chaque mode.
 SYSTEME
 ANALYSTE
 OPERATEUR
 SUPERVISEUR
 ETUDE
 VISITEUR
Résultats : 1. Les permissions du PO sont initialisées avec les droits correspondant au

mode choisi.
2. La room associée au mode s’affichent sur les écrans du Poste Opérateur.
Vérification : 1. Vérifier pour chacun des modes que les droits du PO correspondent aux
droits du mode choisi en utilisant un Poste Opérateur connecté en mode
SYSTEME. L’image de visualisation des droits est appelé via le Menu
SYSTEME / Images d’analyse de PERMIT.
2. Vérifier en naviguant par les menus que les accès non autorisés dans le
mode sont bien interdits.
3. Vérifier que l’image indiquant les sessions actives, est bien mise à jour
après chaque action de login. L’image des sessions actives est accessible
via l’image bandeau.
Terminaison : Revenir en mode SYSTEME.

1.7 Connexion sur plusieurs Postes Opérateur avec des permissions différentes
Nom de la procédure : Connexion sur plusieurs Postes Opérateur
Référence de la procédure : HM_MO_02
Procédure : 1. Connecté, sur un Poste Opérateur, un utilisateur ayant le mode

« Operateur Oran ».
2. Connecté, sur un Poste Opérateur, un utilisateur ayant le mode

« Operateur Es Senia ».
Résultats : Les permissions des PO sont initialisées avec les droits correspondant au
mode choisi.
Vérification : 1. Vérifier que l’opérateur Oran n’a que les permissions (actions
opérateurs, alarmes) sur les agences d’Oran.
2. Vérifier que l’opérateur Es Senia n’a que les permissions (actions

opérateurs, alarmes) sur les agences d’Es Senia.
Terminaison : Revenir en mode SYSTEME sur les 2 PO.

1.8 Impression d’écran
Nom de la procédure : Impression d’écran
Référence de la procédure : HM_IP_01
3. Une image unifilaire de poste est affichée dans la fenêtre principale d’un
des écrans.
4. L’imprimante de recopie d’écran 1 est opérationnelle.
Procédure : 1. La fenêtre principale étant active, sélectionner dans la barre de menu de

l’image unifilaire, le menu Navigation.
2. Sélectionner dans le sous menu qui apparaît l’un des items :
« Imprimer Fenêtre » (= mode capture : copie de fenêtre active),
« Imprimer Page » (=mode project : image entière).
3. Sélectionner dans le sous-menu qui apparaît l’un des items - portrait /

paysage.
Résultats : L’impression de l’image est lancée suivant le mode choisi.

Vérification : Vérifier la bonne exécution de toutes les options (fenêtre, page, portrait,
paysage, couleur, noir et blanc).

2. GESTION DES ALARMES
2.1 Acquittement
 Acquittement d’une alarme à partir des listes d’alarmes.
Nom de la procédure : Acquittement d’une alarme a partir d’une liste
Référence de la procédure : HM_AL_01
Initialisation: Générer quelques alarmes en utilisant le panneau de tests
Procédure : 1. Visualiser une image tabulaire d’une liste d’alarmes
2. Acquitter une alarme.
Résultat : Apres l’acquittement de cette alarme, cette alarme est copiée de la

zone des alarmes non acquittées dans la zone des alarmes
acquittées.

 Acquittement d’une alarme à partir de l’image SCADA exception
Nom de la procédure : Acquittement d’une alarme à partir l’image SCADA

exception
Procédure : Visualiser l’image STATEXC,SCADA (liste des points en

exception par poste), positionner le curseur sur un point non
acquitte repéré par une indication clignotante, et acquitter l’alarme.
Résultat : 1. L’indication clignotante disparaît. Si le point retourne dans son

état normal, l’alarme disparaît de la liste.
2. Cette alarme est copiée de la zone des alarmes non acquittées

dans la zone des alarmes acquittées.
 Acquittement d’une alarme à partir de l’image unifilaire
Nom de la procédure : Acquittement simple a partir d’une image unifilaire
Procédure : Appeler une image unifilaire de poste, placer le curseur sur un point
en alarme (le point doit clignoter), appeler l’image secondaire et
cliquer sur le symbole qui clignote en rouge.
Résultat : 1. Le point s’arrête de clignoter.
2. Sur l’image ALARM, cette alarme a été copiée de la zone des

alarmes non acquittées dans la zone des alarmes acquittées.
3. Les états non acquittés ou acquittés peuvent être vus sur les
images unifilaires.

 Acquittement d’une alarme a partir de l’image tabulaire
Nom de la procédure : Acquittement d’une alarme à partir d’une image

tabulaire
Procédure : Appeler une image tabulaire de poste, placer le curseur sur un point
repéré par un symbole clignotant de couleur rouge, cliquer pour
acquitter l’alarme
Résultat : 1. Le symbole clignotant disparaît
2. Cette alarme a été copiée de la zone des alarmes non acquittées

dans la zone des alarmes acquittées.
 Acquittement global d’alarmes a partir d’une liste
Nom de la procédure : Acquittement global d’alarmes à partir d’une liste
Procédure : 1. Appeler une liste d’alarme.
2. Faire un acquittement global a partir de la grande icône avec la

cloche rouge.
Résultat : Sur l’image ALARM, les alarmes qui ont été acquittées, sont
copiées de la zone des alarmes non acquittées dans la zone des
alarmes acquittées.

 Acquittement global d’alarmes à partir d’une liste d’exception
Nom de la procédure : Acquittement global d’alarmes à partir d’une liste

d’exception
Procédure : Appeler une liste STATEXC,SCADA (liste des points en exception

par poste) et sélectionner la grande icône avec la cloche rouge, et
cliquer.
Résultat : 1. Toutes les alarmes acquittées disparaissent de la liste.
2. Toutes les alarmes acquittées sont copiées de la zone des

alarmes non acquittées dans la zone des alarmes acquittées de
liste.
Vérification: Toutes les alarmes visualisées dans la liste sont copiées de la zone
des alarmes non acquittées dans la zone des alarmes acquittées.

2.2 Suppression d’alarmes
 Suppression d’une alarme
Ce test démontre la possibilité de supprimer une alarme a partir d’une image liste d’alarme.
Nom de la procédure : Suppression d’une alarme à partir de la liste «ALARM»
Initialisation: Vérifier qu’il y a au moins une alarme acquittée dans la liste, si non
acquitter une alarme.
Procédure : Sélectionner le bouton pour la suppression.
Résultat : L’alarme est supprimée de la zone des alarmes acquittées.
 Suppression globale d’alarmes

Ce test démontre la possibilité de faire une suppression globale d’alarmes à partir d’une
image liste d’alarme.
Nom de la procédure : Suppression globale d’alarme à partir de la liste

«ALARM»
Initialisation: 1. Choisir une page avec des alarmes acquittées.
2. Si aucune page avec des alarmes acquittées trouvées, créer

quelques alarmes et les acquitter
Procédure : 1. Appeler la liste.
2. Sélectionner le bouton pour une suppression globale
Résultat : Toutes les alarmes sont supprimées de la liste.

2.3 Localisation alarmes
Ce test démontre qu’un opérateur peut visualiser des alarmes par localisation
Nom de la procédure : Location d’alarmes
Initialisation: Générer quelques alarmes à partir du panneau de tests
Procédure : Sélectionner le bouton avec label localisation à partir de l’image

ALARM_SYNOPSYS.
Résultat : Quand le label de la localisation est sélectionné, les informations

appartenant a l’information du label sont visualisées dans la liste
triée par localisation.
Vérification: Vérifier que les informations visualisées sont correctes.
Procédure : Acquitter les alarmes du poste à partir de l’icône avec la cloche

rouge.
Résultat : Les alarmes sont copiées de la zone des alarmes non acquittées dans
la zone des alarmes acquittées. Le bouton de localisation associé à
ce poste disparaît de l’image ALARM_SYNOPSYS.
Procédure : Supprimer toutes les alarmes du poste
Résultat : Les alarmes sont supprimées.

Terminaison: Aucune

2.4 Catégorie d’alarmes
Ce test démontre qu’un opérateur peut visualiser des listes d’alarmes par catégorie.
Nom de la procédure : Catégorie d’alarme
Initialisation: Générer quelques alarmes à partir du panneau de tests
Procédure : Sélectionner le bouton avec label catégorie à partir de l’image

ALARM_SYNOPSYS
Résultat : Quand le label de la catégorie est sélectionné, la liste d’alarme par

priorité à laquelle appartient cette catégorie est visualisée.
Vérification: Vérifier que les informations visualisées sont correctes
Procédure : Acquitter les alarmes de cette priorité
Résultat : Les alarmes sont copiées de la zone des alarmes non acquittées dans
la zone des alarmes acquittées. Le bouton associé à cette catégorie
disparaît de l’image ALARM_SYNOPSYS
Procédure : Supprimer toutes les alarmes de cette priorité
Résultat : Les alarmes sont supprimées, et le bouton de la catégorie associée à

cette priorité disparaît de l‘image SYNOPSYS.
Terminaison: Aucune

2.5 Journaux Formatés de Recherches Datées
Ce test démontre que l’opérateur peut se positionner sur un enregistrement d’un des journaux
formatés à une date/heure cible.
Nom de la procédure : Journaux Formatés de Recherches Datées

Initialisation: Aucune
Procédure : 1. A partir d’une image de l’application ALARM sélectionner le

menu Images d’alarmes / Journal Recherches Datées, et choisir
un journal formaté.
2. Saisir une date et heure (la date courante peu être obtenue par la
saisie du caractère tiret «-«).
3. Cliquer sur le bouton « Rechercher ».
Résultat : La liste se positionne sur le premier enregistrement survenu à, ou

après, la date/heure cible.
Terminaison: Aucune

2.6 Annotation dans le journal des événements du système «JOURNAL SYSTEME»
Ce test démontre que l’opérateur peut annoter dans la liste JOURNAL SYSTEME.
Nom de la procédure : Annotation dans la liste JOURNAL SYSTEME

Procédure : 1. A partir de la liste JOURNAL SYSTEME sélectionner le

bouton «journal annoté».
2. Saisir une date et heure (la date courante peu être obtenue par la
saisie du caractère tiret «-«).
3. Saisir la zone message.
4. Cliquer sur le bouton en fonction de la liste sélectionnée.
Résultat : L’annotation est placée en fonction de date et heure saisie dans la

liste JOURNAL SYSTEME.
Terminaison: Aucune

2.7 Alarme sonore
Ce test démontre qu’une alarme sonore est déclenchée lorsqu’une alarme est générée, dans le
cas ou cette alarme a été modélisée avec une alarme sonore associée. Pour le son continu,
stopper l’alarme sonore en cliquant sur le bouton SILENCE sur l’image PANEL.
Note : Deux types de sonnerie peuvent être modélisés :

- Simple sonnerie
- Sonnerie continue
Nom de la procédure : Alarme sonore

Procédure : Générer des alarmes à partir du panneau de tests.
Vérification: Une alarme sonore est déclenchée
Procédure : Cliquer sur le bouton SILENCE
Vérification: L’alarme sonore est stoppée

Terminaison: Aucune

3. GESTION DES COURBES (TREND)
3.1 Sélection d’un point pour une courbe

Ce test présente comment faire le traçage d’un point en définissant le paramétrage avant de
l’assigner à une piste. Un test montrera comment tracer et visualiser directement un point.
Ce test sera répété pour les différents points contenus dans l’application SCADA.
Nom de la procédure : Sélection d’un point
Référence de la procédure : HM_TR_01

Procédure : 1. A partir d’une image unifilaire, qui contient la valeur pour

laquelle on veut faire le suivi.
2. Cliquer sur-le-champ numérique de la télémesure, l’image

secondaire est visualisée, cliquer sur le bouton «courbe »
Vérification : Vérifier que la télémesure sélectionnée est insérée dans l’image

POINT_DIRECTORY de l’application TREND.
Procédure : Sur l’image «POINT DIRECTORY », cliquer sur le bouton

«Détails ».
Résultat: L’image secondaire «POINT_DIR_DETAILS_POPUP» est

visualisée.
Vérification : Vérifier que les attributs «Période d’Echantillonnage et Plage

horaire» sont définis.
Procédure : 1. A partir de l’image secondaire «POINT_

DIR_DETAILS_POPUP » modifier quelques paramètres de
tracés pour un point sélectionné, entrer la valeur minimum et
maximum de l’échelle.
2. Cliquer sur le bouton «OK »
Vérification : Un message est consigné dans le journal LOG,TREND de

l’application (appeler à partir du menu Images Associées), le
message indique que l’application TREND a créée un point.
Terminaison: Ce test est la préparation du test suivant

3.2 Assignation de points à partir du «Présentation Manager »
Ce test montre comment représenter un point sélectionné par le test précédent sur une piste
au «Présentation Manager ».
Nom de la procédure : Assignation points au «Présentation Manager»
Initialisation: Test précédent a été exécuté, appeler la fenêtre du «Présentation

Manager» (PM).
Procédure : Choisir dans le menu «Ajout» l’item «Piste» et ensuite l’item

«Objet Affiché»
Résultat: 1. Une nouvelle piste opérationnelle est créée et appelée Track(n)
2. L’image secondaire «Ajouter Objet» est visualisée.
Vérification : Vérifier que le point sélectionné par le test précédent est visualisé
dans la liste des points a tracer.
Procédure : Sélectionner le point et cliquer sur le bouton «OK ».
Résultat: La représentation de l’objet est assignée à une piste. Vérifier que la

modification est bien représentée pour la courbe.
Vérification : Vérifier l’échelle horizontale et verticale associées aux valeurs

saisies par le test précédent.
Procédure : Modifier manuellement la valeur du point en tracé à l’intérieur de la

limite de l’axe vertical, à partir de l’image unifilaire.
Résultat: La modification est visible sur la courbe.

3.3 Changement de périodes
Nom de la procédure : Changement de périodes
Initialisation: Vérifier que plusieurs points ont bien été assignés en appelant
l’image FG «POINT DIRECTORY»
Procédure : 1. Choisir un de ces points. Cliquer sur le bouton «Détails».
2. Saisir une nouvelle valeur de «Période d’Echantillonnage et

Plage horaire » et cliquer sur le bouton «OK».
3. A partir du «Présentation Manager », cliquer sur le menu

«Options» ensuite sur «Objet Affiché» et cliquer sur le bouton
«Description Point».
Vérification : Vérifier sur l’image secondaire «Description Point» que les

modifications ont été prises en compte.

3.4 Création d’une nouvelle piste
Nom de la procédure : Création d’une nouvelle piste
Initialisation: Quelques points ont été sélectionnés pour le tracé.
Procédure : Sur la fenêtre «Présentation Manager», sélectionner une nouvelle

piste et lui assigner quelques points (cliquer sur «Ajout» ensuite sur
«Piste»).
Vérification : Vérifier :
1. Maximum de 16 pistes peut être crées pour une console

opérateur (un message est retourne à l’opérateur quand le
nombre maximum est atteint)
2. Assigner quelques points sur différentes pistes.
3. Cinq représentations différentes peuvent être utilisées (Tracer,

Tracer-bar, Bar, Pie, Mètre). (cliquer sur «Options» ensuite sur
«Piste»
Terminaison: Supprimer 15 pistes (Sélectionner la pistes, ensuite «Supprimer» et

«Piste».

3.5 Assignation de points a une piste
Nom de la procédure : Assignation de points à une piste par lequel Display Objet
est tracé

Initialisation: Quelques points ont été sélectionnés pour le tracé.
Procédure : Assigner quelques points à une piste par lesquels Objet Affiché est
tracé.
Vérification : Vérifier :
1. Les courbes sont représentées avec des axes horizontaux

représentant l’heure.
2. Les courbes sont représentées avec des axes verticaux

représentant la valeur
3. L’opérateur peut modifier les valeurs maximum et minimum de

la valeur de l’axe vertical individuellement pour chaque courbe.
4. Si l’option «Echelle Objet» a été sélectionnée, les échelles sont

dynamiques.
5. L’axe vertical est automatiquement échelonné pour chacun

«Objet Affiché» de la piste entre les valeurs historiquement
hautes et les valeurs basses reçues si l’option «Echelle Auto» a
été choisie cette piste.
6. La valeur courante est visualisée avec l’identification de la

courbe.
7. En cliquant sur le bouton du milieu de la souris près du tracé sur

la fenêtre «Présentation Manager », indique la valeur en X et Y
du plus proche point désigné.
8. Il est possible de visualiser par défilement les pistes en utilisant

la barre de défilement
9. Il est possible de faire un agrandissement dans la piste en

utilisant la méthode de l’agrandissement élastique, en utilisant le
bouton gauche de la souris.
Terminaison: Aucune

3.6 Personnalisation du «Présentation Manager»
Nom de la procédure : Personnalisation du «Présentation Manager»

Initialisation: Quelques points ont été assignés au «Présentation Manager»
Procédure : Sélectionner le menu «Options», ensuite «Piste». L’image
secondaire «Attributs Piste» est visualisée.
Vérification : 1. Vérifier que le format, le type, le nom et la plage horaire
peuvent être modifies.
2. Faire la saisie, ensuite cliquer sur «Appliquer».

Terminaison: Aucune

4. GESTION DES ACCÈS VIA LES POSTES OPÉRATEURS DÉPORTÉS
4.1 Vérification de l’accès à un centre via un Poste Opérateur déporté
4.1.1 Vérification de l’accès au CCP via les Postes Opérateurs déportés d’Oran et d’ES
Senia
 Vérification de l’accès au CCP via le Poste Opérateur déporté d’ORAN
Nom de la procédure : Accès au CCP via le PO déporté d’ORAN.
Référence de la procédure : HM_DE_01

Initialisation: Le Poste Opérateur déporté (BO1CD1) d’ORAN n’a pas de session
connecté au CCP.
Procédure : Sur le PO BO1CD1, à partir de l’image de login, se connecter au

CCP en utilisant un utilisateur ayant les droits sur la zone d’ORAN.
Résultat : Le Poste Opérateur se connecte au CCP.
Vérification : 1. Vérifier qu’une session est active au CCP pour l’utilisateur du

Poste Opérateur déporté de la zone d’ORAN.
2. Depuis BO1CD1, vérifier que les actions opérateurs sont

possibles sur les stations appartenant à la zone d’ORAN.

 Vérification de l’accès au CCP via le Poste Opérateur déporté d’ES SENIA
Nom de la procédure : Accès au CCP via le PO déporté d’ES SENIA.

Initialisation: Le Poste Opérateur déporté (BO1CD2) d’ES SENIA n’est pas de
session connecté au CCP.

CCP en utilisant un utilisateur ayant les droits sur la zone d’ES
SENIA.
.
Résultat : Le Poste Opérateur se connecte au CCP.
Vérification : 1. Vérifier qu’une session est active au CCP pour l’utilisateur du

Poste Opérateur déporté de la zone d’ES SENIA.

possibles sur les stations appartenant à la zone d’ES SENIA.

4.1.2 Vérification de l’accès au CCS de TLEMCEN via le Poste Opérateur déporté de AIN
TEMOUCHENT
Nom de la procédure : Accès au CCS de TLEMCEN via le PO déporté d’AIN

TEMOUCHENT.

Initialisation: Le Poste Opérateur déporté (BO2CD1) d’AIN TEMOUCHENT
n’est pas de session connecté au CCS de TLEMCEN.

CCS de TLEMCEN en utilisant un utilisateur ayant les droits sur la
zone d’AIN TEMOUCHENT.
Résultat : Le Poste Opérateur se connecte au CCS de TLEMCEN.
Vérification : 1. Vérifier qu’une session est active au CCS de TLEMCEN pour

l’utilisateur du Poste Opérateur déporté de la zone d’AIN
TEMOUCHENT.

possibles sur les stations appartenant à la zone d’ES SENIA.

4.2 Vérification de l’accès aux fonctions du CCS de TLEMCEN à partir du CCP via un
Poste Opérateur déporté
Nom de la procédure : Accès aux fonctions du CCS de TLEMCEN à partir du

CCP.

Initialisation: Poste Opérateur BO1CO1 connecté sur le CCP.
Procédure : 1. Sur le PO BO1CO1, démarrer une connexion sur le CCS de

TLEMCEN en utilisant le raccourci correspondant.
2. A partir de l’image de login, se connecter en utilisant un

utilisateur ayant les droits du mode Superviseur sur le CCS de
TLEMCEN.
Résultat : Le Poste Opérateur se connecte au CCS de TLEMCEN (viewport

RFG connecté au Serveur SCADA/DMS de la configuration de
TLEMCEN).
Vérification : 1. Vérifier qu’une session est active au CCS de TLEMCEN pour

l’utilisateur du Poste Opérateur déporté au CCP.
2. Depuis BO1CO1, vérifier que les actions opérateurs décrits dans

les tests SCADA (voir Partie 5) sont possibles sur le CCS de
TLEMCEN, et en particulier :
- Télécommande
- Entrée de valeurs manuelles
- Acquittement d’alarmes
3. Depuis BO1CO1, vérifier que les actions opérateurs sont

toujours possibles sur le CCP.
Terminaison: Depuis l’image de login, quitter la session (bouton déconnexion).

Sonelgaz: Zone de Distribution D'Oran Departement Technique Electricite

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Sonelgaz: Zone de Distribution D'Oran Departement Technique Electricite

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

C 23 Oct 03 23 Oct 03 23 Oct 03 Aucune modification

NOTARIANNI RIBEIRO CHOCHOY

ZONE DE DISTRIBUTION D’ORAN

REFERENCE PLAN CLIENT

ECHELLE : / STANDARD C E I CONTRAT N° 001/01/BCC/ZO

NOM DATE SIGNATURE TITRE

UNITE OPERATIONELLE N° PLAN

Rev Date Création / mise á jour

A 01 Juil 03 Version originale

B 18 Sept 03 Révision B suite aux remarques SONELGAZ :

C-0000-SDA-2033-PE (Partie 3) Rev B -1- ALSTOM T&D

1. INTERFACE HOMME-MACHINE (RAPPORT FG).....................................................................3

C-0000-SDA-2033-PE (Partie 3) Rev B -2- ALSTOM T&D

1.1 Navigation dans les images à partir de l’utilitaire MENU

Nom de la procédure : Navigation dans les images à partir des menus.

Référence de la procédure : HM_IHM_01

Initialisation : 1. Système opérationnel.

2. Un Poste Opérateur connecté en mode « SYSTEME ».

2. Sélection du bouton «RESEAU_BCC» contenu dans l’image affichée

3. Sélection du bouton « POSTES SOURCE » présent dans le paragraphe

4. Sélection du bouton « REPEROIRE UNIFILAIRES DES POSTES

5. Sélection d’un nom de poste contenu dans l’image affichée dans la

Résultats : 1. L’image unifilaire du poste apparaît bien dans la fenêtre principale.

Vérification : 1. Répéter l’exécution de la procédure en sélectionnant d’autres boutons

2. Vérifier à chaque fois que les images poste, sous-réseau ou tabulaires

3. Vérifier que l’ensemble des fonctions est disponible via l’utilitaire

C-0000-SDA-2033-PE (Partie 3) Rev B -3- ALSTOM T&D

Nom de la procédure : Navigation panoramique à partir de la vue globale.

Référence de la procédure : HM_IHM_02

Initialisation : 1. Système opérationnel.

2. Un Poste Opérateur connecté en mode « SYSTEME ».

3. Une image de type panoramique est affichée dans la fenêtre principale

Procédure : 1. Appel à partir du menu déroulant Navigation « Vue Globale » puis

2. Déplacer le rectangle dans la fenêtre de vue globale en maintenant le

Résultats : La fenêtre de vue globale disparaît.

C-0000-SDA-2033-PE (Partie 3) Rev B -4- ALSTOM T&D

Référence de la procédure : HM_IHM_03

Initialisation : 1. Système opérationnel.

2. Un Poste Opérateur connecté en mode « SYSTEME ».

3. Une image de type panoramique est affichée dans la fenêtre principale

Procédure : Sélectionner le milieu de la fenêtre principale à l’aide du bouton droit de la

Vérification : 1. Si le curseur est déplacé à l’intérieur de la fenêtre vers la gauche, l’image

2. Si le curseur est déplacé à l’intérieur de la fenêtre vers la droite, l’image

3. Si le curseur est déplacé à l’intérieur de la fenêtre vers le haut, l’image se

4. Si le curseur est déplacé à l’intérieur de la fenêtre vers le bas, l’image se

5. La vitesse de déplacement de l’image est fonction de l’éloignement du

C-0000-SDA-2033-PE (Partie 3) Rev B -5- ALSTOM T&D

Nom de la procédure : Zoom

Référence de la procédure : HM_IHM_04

Initialisation : 1. Système opérationnel.

2. Un Poste Opérateur connecté en mode « SYSTEME ».

Procédure : 1. Sélectionner la fenêtre principale contenant l’image à zoomer.

2. Utiliser les touches F3, F4, F5 du clavier pour changer le niveau de

3. Utiliser le menu déroulant associé au menu barre de l’image pour

Si l’image affichée a été configurée avec des niveaux d’enrichissement

C-0000-SDA-2033-PE (Partie 3) Rev B -6- ALSTOM T&D

1.4.1 Appel de l’image navigation

Nom de la procédure : Appel de l’image navigation

Référence de la procédure : HM_DN_01

C-0000-SDA-2033-PE (Partie 3) Rev B -7- ALSTOM T&D

Nom de la procédure : Saisie repère poste secondaire de distribution

Référence de la procédure : HM_DN_02

Procédure : 1. Choisir le bouton correspondant au choix de la sélection :