Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Si le Logiciel est une Mise � jour d�une version ant�rieure du logiciel Adobe (�
Version ant�rieure �),
l�utilisation de cette Mise � jour par le Client est alors soumise � la condition
que celui-ci conserve la
Version ant�rieure. Par cons�quent, si le Client transf�re comme il se doit cette
Mise � jour
conform�ment � l�Article 4.6, il doit aussi transf�rer la Version ant�rieure. Le
Client ne peut utiliser cette
Mise � jour en plus de la Version ant�rieure que sur l�Ordinateur o� il a install�
et o� il utilise la Version
ant�rieure. Toute obligation impos�e � Adobe de prendre en charge les Versions
ant�rieures pendant la
P�riode de validit� de la licence peut se terminer d�s la mise � disposition de
cette Mise � jour. Toute
autre utilisation de la Mise � jour est interdite. Des Mises � jour
suppl�mentaires, contenant des
dispositions compl�mentaires ou diff�rentes, peuvent �tre conc�d�es au Client sous
licence par Adobe.
6. Garantie limit�e.
Sauf dispositions contraires stipul�es dans un contrat distinct conclu entre Adobe
et un licenci� du
Logiciel, Adobe garantit � la personne physique ou morale qui est la premi�re �
acheter une licence du
Logiciel afin de l�utiliser conform�ment aux conditions du pr�sent contrat, que le
Logiciel fonctionnera,
pour l�essentiel, conform�ment au manuel de l�utilisateur correspondant au Logiciel
pour une p�riode
plus courte que (a) la p�riode de quatre-vingt-dix (90) jours ou (b) que la P�riode
de validit� de la
Licence � compter de la r�ception du Logiciel (� P�riode de garantie �) dans le cas
o� il est utilis� sur
l�Ordinateur compatible. Les variantes de fonctionnement mineures par rapport � ce
qui est indiqu�
dans le manuel de l�utilisateur ne cr�ent aucun droit � la garantie. Cette garantie
limit�e ne s�applique
pas aux produits suivants qui sont offerts � TELS QUELS � et sans aucune garantie
de la part d�Adobe :
(i) programmes correctifs ; (ii) logiciel de police de caract�res ; (iii) version
pr�liminaire du Logiciel,
version d�essai, version d�apprentissage, d��valuation, �chantillon et copies non
destin�es � la revente
du Logiciel ; (iv) sites Web, Services en ligne d�Adobe et Services en ligne
tiers ; (v) Certified Document
Services (reportez-vous � l�Article 16) ; et (vi) tout logiciel mis � la
disposition des clients pour un
t�l�chargement gratuit sur le site Web d�Adobe. Toutes les demandes de garantie
doivent �tre faites
durant la P�riode de garantie aupr�s du Service d�Assistance Client�le Adobe et
�tre accompagn�es
d�une preuve d�achat. Pour plus d�informations sur les demandes de garantie,
consultez la page
http://www.adobe.com/go/support_fr. L�enti�re responsabilit� d�Adobe et de ses
soci�t�s affili�es
concernant ladite demande de garantie et le recours unique et exclusif du Client
sous toute garantie se
limiteront, au choix d�Adobe, � la r�paration du Logiciel conform�ment � la
garantie, au remplacement
du Logiciel ou, si la r�paration ou le remplacement ne sont pas r�alisables selon
Adobe, au
remboursement des redevances de licence pay�es par le Client pour le Logiciel (le
cas �ch�ant). LA
GARANTIE LIMITEE EXPOSEE DANS LE PRESENT ARTICLE DONNE DES DROITS CONTRACTUELS
SPECIFIQUES AU CLIENT. LE CLIENT PEUT BENEFICIER D�AUTRES DROITS AUTORISES PAR LA
LOI QUI
PEUVENT VARIER D�UNE JURIDICTION A L�AUTRE. ADOBE N�A NULLEMENT L�INTENTION DE
LIMITER
LES DROITS DU CLIENT A LA GARANTIE D�UNE FACON QUI NE SERAIT PAS AUTORISEE PAR LA
LOI.
Veuillez consulter l�Article 16 pour les dispositions relatives aux juridictions ou
contacter le service
d�assistance client�le d�Adobe.
7. Exclusions.
LA GARANTIE LIMITEE DECRITE A L�ARTICLE 6, AINSI QUE TOUTE GARANTIE ET TOUT RECOURS
LEGAUX NE POUVANT ETRE EXCLUS OU LIMITES PAR LA LOI SONT LES SEULES GARANTIES ET
RECOURS EXCLUSIFS APPLICABLES A CE LOGICIEL. HORMIS LES GARANTIES ET RECOURS
STIPULES
CI-DESSUS ET CEUX CONCEDES PAR LA LOI, ADOBE, SES FILIALES, SES FOURNISSEURS ET SES
GARANTIE D�UNE FACON QUI NE SERAIT PAS AUTORISEE PAR LA LOI. Les dispositions des
Articles 7
et 8 resteront en vigueur en cas de r�siliation du pr�sent contrat, quelle qu�en
soit la cause, mais cela ne
sous-entend pas ou ne cr�e pas de droits d�utilisation permanents du Logiciel apr�s
la r�siliation du
pr�sent contrat.
8. Limitation de responsabilit�.
SAUF DANS LE CADRE DU RECOURS EXCLUSIF CONCEDE CI-DESSUS PAR ADOBE ET DE TOUT
RECOURS NE POUVANT ETRE LEGALEMENT EXCLU OU LIMITE, ADOBE, SES FILIALES, SES
FOURNISSEURS ET SES AUTORITES DE CERTIFICATION NE SERONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES
ENVERS LE CLIENT DES PERTES, DOMMAGES-INTERETS, RECLAMATIONS OU FRAIS QUELCONQUES,
Y COMPRIS TOUS DOMMAGES CONSECUTIFS, INDIRECTS OU ACCIDENTELS, TOUS MANQUES A
GAGNER, PERTES D�ECONOMIES, DOMMAGES RESULTANT D�UNE INTERRUPTION D�ACTIVITE, D�UN
PREJUDICE CORPOREL OU DU NON-RESPECT DE TOUTE OBLIGATION D�ATTENTION OU DE
RECLAMATIONS D�UN TIERS, ET CE MEME SI UN REPRESENTANT D�ADOBE A ETE INFORME DE
L�EVENTUALITE DE TELS DOMMAGES, PERTES, RECLAMATIONS OU FRAIS. L�ENTIERE
RESPONSABILITE D�ADOBE ET DE SES FILIALES, FOURNISSEURS, ET AUTORITES DE
CERTIFICATION EN
VERTU OU DANS LE CADRE DU PRESENT CONTRAT EST LIMITEE, DANS TOUS LES CAS, AU
MONTANT
VERSE POUR LE LOGICIEL, S�IL Y A LIEU. LA PRESENTE LIMITATION S�APPLIQUE MEME EN
CAS DE
MANQUEMENT GRAVE OU DE MANQUEMENT A DES DISPOSITIONS ESSENTIELLES DU PRESENT
CONTRAT. Aucune disposition du pr�sent contrat ne limite la responsabilit� d�Adobe
envers le Client en
cas de d�c�s ou de pr�judices corporels r�sultant d�une n�gligence de la part
d�Adobe ou d�un acte
frauduleux. Adobe agit pour le compte de ses filiales, fournisseurs et Autorit�s de
certification afin de
rejeter, d�exclure et de limiter les obligations, les garanties et les
responsabilit�s, mais � aucun autre
�gard et dans aucun autre but.
LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS CI-DESSUS S�APPLIQUENT DANS LA LIMITE PREVUE PAR LA
LOI DU
PAYS DU CLIENT. CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITE PEUT NE PAS ETRE VALABLE DANS
CERTAINES JURIDICTIONS. LE CLIENT PEUT BENEFICIER DE DROITS QUI NE PEUVENT PAS
FAIRE
L�OBJET DE DESISTEMENT EN VERTU DE LOIS DE PROTECTION DU CONSOMMATEUR ET AUTRES.
ADOBE N�A NULLEMENT L�INTENTION DE LIMITER SES DROITS A LA GARANTIE OU AUX RECOURS
D�UNE QUELCONQUE FACON QUI NE SERAIT PAS AUTORISEE PAR LA LOI. REPORTEZ-VOUS A
L�ARTICLE 16 POUR CONNAITRE LES CONDITIONS SPECIFIQUES DE VOTRE JURIDICTION.
9. Exportation.
Le Client reconna�t que le Logiciel est r�gi par les dispositions de
l�administration am�ricaine des
exportations (� EAR �, Export Administration Regulations) auxquelles il doit se
conformer. Le Client
s�engage � ne pas exporter ou r�exporter le Logiciel, directement ou indirectement,
vers : (a) des pays
soumis � des restrictions � l�exportation depuis les Etats-Unis (comprenant
actuellement, sans s�y limiter,
Cuba, l�Iran, la Cor�e du Nord, le Soudan et la Syrie) ; (b) tout utilisateur final
dont le Client sait ou a des
raisons de croire qu�il l�utilisera pour concevoir, d�velopper ou produire des
armes nucl�aires,
chimiques ou biologiques, ou des syst�mes de roquettes, des v�hicules de lancement
spatial et des
fus�es-sondes, ou des syst�mes d�avions sans pilote ; ou (c) tout utilisateur final
qui s�est vu interdire par
un quelconque bureau f�d�ral du gouvernement am�ricain de participer � des
transactions
d�exportation depuis les Etats-Unis. Le Client est en outre tenu de se conformer
aux r�glementations
locales en vigueur dans sa juridiction, ce qui peut influer son droit � importer,
exporter ou utiliser le Logiciel. Si Adobe a connaissance qu�une violation s�est
produite, Adobe peut se voir interdire d�assurer
la maintenance et l�assistance technique du Logiciel.
10. Droit applicable.
Si le Client est un consommateur utilisant le Logiciel uniquement � des fins
personnelles et non
commerciales, le pr�sent contrat est r�gi par les lois de la juridiction dans
laquelle le Client a achet� la
licence d�utilisation du Logiciel. Si le Client n�appartient pas � cette cat�gorie
de client�le, le pr�sent
contrat est r�gi et interpr�t� selon les lois en vigueur : (a) dans l�Etat de
Californie si le Client a obtenu
une licence du Logiciel aux Etats-Unis, au Canada ou au Mexique ; ou (b) au Japon,
si le Client a obtenu
une licence du Logiciel au Japon ; ou (c) � Singapour, si le Client a obtenu une
licence du Logiciel dans
un Etat membre de l�Association des Nations d�Asie du Sud-est, en Chine
continentale, � Hong Kong
S.A.R., Macao S.A.R., Taiwan ou en R�publique de Cor�e ; ou (d) en Angleterre et au
Pays de Galles, si le
Client a obtenu une licence du Logiciel dans toute autre juridiction non mentionn�e
ci-dessus. Les
tribunaux respectifs du comt� de Santa Clara en Californie, lorsque s�applique la
loi de l�Etat de
Californie, du Tokyo District Court au Japon, lorsque s�applique la loi du Japon,
et les tribunaux
comp�tents de Londres en Angleterre, lorsque s�applique la loi britannique et
galloise, ont chacun
comp�tence non exclusive en cas de litiges relatifs au pr�sent contrat. Lorsque
s�applique la loi de
Singapour, tout litige d�coulant du pr�sent contrat, ou en rapport avec ce dernier,
notamment toute
question quant � son existence, sa validit� ou sa r�siliation est d�finitivement
r�gl�e par arbitrage �
Singapour, conform�ment au R�glement d�arbitrage du Centre d�arbitrage
international de Singapour
(SIAC) tant qu�il est en vigueur, dont les r�gles sont r�put�es incorpor�es par
r�f�rence au pr�sent
article. Un arbitre unique sera d�sign� d�un commun accord entre les parties. Si
les parties ne
parviennent pas � s�entendre sur la d�signation d�un arbitre dans les trente (30)
jours suivant la
demande �crite de soumission � arbitrage par l�une d�elles, l�arbitre sera nomm�
par le Pr�sident du
SIAC. La langue de l�arbitrage sera l�anglais. Nonobstant toute disposition du
pr�sent contrat, Adobe ou
le Client pourra faire appel � une autorit� judiciaire, administrative ou autre
afin de demander une
mesure provisoire ou conservatoire, y compris une mesure d�injonction, une action
sp�cifique ou toute
autre mesure �quitable, avant l�institution de proc�dures l�gales ou d�arbitrage,
ou au cours des
proc�dures, pour pr�server les droits du Client et ses int�r�ts ou pour faire
appliquer des dispositions
sp�cifiques adapt�es aux recours provisoires. Ce Contrat ne sera pas r�gi par ce
qui suit, dont
l�application est explicitement exclue par les pr�sentes : (x) les r�gles en
mati�re de conflit de lois d�un
pays, (y) la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale
de marchandises et
(z) la loi UCITA (Uniform Computer Information Transactions Act), telle qu��dict�e
dans toute
juridiction.
11. Dispositions g�n�rales.
Si l�une quelconque des stipulations du pr�sent contrat s�av�re nulle et
inopposable, la validit� et
l�opposabilit� des autres stipulations n�en seront pas affect�es. Le pr�sent
contrat ne peut �tre modifi�
que par un document �crit et sign� par un responsable d�Adobe d�ment habilit� � cet
effet. En ce qui
concerne l�interpr�tation du contrat, la version anglaise fera foi. Ce document
constitue l�int�gralit� du
contrat conclu entre Adobe et le Client concernant le Logiciel. Il se substitue �
l�ensemble des
d�clarations, discussions, engagements, communications ou publicit�s ant�rieurs
relatifs au Logiciel.
12. Avis aux Utilisateurs finaux du gouvernement des Etats-Unis.
12.1 Concession de licence au gouvernement des Etats-Unis pour la Technologie
Adobe. Le Client
reconna�t, lors de la concession de licence de Logiciel Adobe au gouvernement des
Etats-Unis ou par
cons�quent ses sous-traitants, que la licence sera conc�d�e conform�ment aux
conditions g�n�rales
expos�es � l�article 48 C.F.R. (Code de r�glementations f�d�rales), paragraphe
12.212 (agences civiles)
et article 48 C.F.R., paragraphes 227.7202-1 et 227.7202-4 (Minist�re de la
D�fense). Dans le cas
d�Utilisateurs finaux du gouvernement des Etats-Unis, Adobe s�engage � se conformer
� toutes les lois applicables sur l��galit� des chances, y compris, s�il y a lieu,
aux dispositions du d�cret-loi (Executive
Order) 11246, telles que modifi�es, du paragraphe 402 de la Vietnam Era Veterans
Readjustment
Assistance Act (loi sur l�aide � la r�adaptation des v�t�rans du Vietnam) de 1974
(38 USC 4212) et du
paragraphe 503 de la Rehabilitation Act (loi sur la r�habilitation) de 1973, tel
que modifi�, et aux
r�glementations sp�cifi�es � l�article 41 CFR, paragraphes 60-1 � 60-60, 60-250 et
60-741. Les
r�glementations et les dispositions relatives aux actions affirmatives contenues
dans la phrase
pr�c�dente seront int�gr�es par r�f�rence au pr�sent contrat.
12.2 Articles commerciaux. Pour les Utilisateurs finaux du gouvernement des Etats-
Unis, le Logiciel est
un � Article commercial � tel que d�fini au paragraphe 2.101 de l�Article 48 C.F.R.
(Code de
r�glementations f�d�rales), consistant en un � Logiciel informatique commercial �
et une
� Documentation de logiciel informatique commercial �, tels que d�finis au
paragraphe 12.212 de
l�article 48 C.F.R. ou au paragraphe 227.7202 de l�article 48 C.F.R., selon le cas.
Conform�ment �
l�article 48 C.F.R., paragraphe 12.212 ou � l�article 48 C.F.R., paragraphes
227.7202-1 � 227.7202-4, selon
le cas, le Logiciel informatique commercial et la Documentation du Logiciel
informatique commercial
sont conc�d�s sous licence aux Utilisateurs finaux du gouvernement des Etats-Unis
(a) uniquement en
tant qu�Articles commerciaux et (b) uniquement assortis des droits conc�d�s aux
autres utilisateurs
finaux conform�ment aux dispositions des pr�sentes. Les droits non publi�s sont
r�serv�s
conform�ment aux lois des Etats-Unis relatives aux droits d�auteur.
13. Respect des licences.
Si le Client a une activit� commerciale, une soci�t� ou un organisme, il s�engage,
outre les contr�les de
conformit� de licence effectu�s par le Logiciel, � autoriser l�inspection de ses
registres, syst�mes et
installations par Adobe ou l�un de ses repr�sentants agr��s, pour v�rifier que le
Client utilise les logiciels
ou les services d�Adobe en conformit� avec ses licences Adobe en vigueur, au
maximum une fois tous
les douze (12) mois et dans les sept (7) jours ouvrables suivant la demande. Par
exemple, Adobe a le
droit d�inspecter certains des enregistrements du Client qui seront utiles afin de
d�terminer si les
num�ros de s�rie ont �t� entr�s pour les installations du Logiciel et le Client
devra fournir ces
enregistrements rapidement sur demande d�Adobe. Le Client devra en outre fournir �
Adobe tous les
registres et toutes les informations demand�s par Adobe pour v�rifier qu�il utilise
les logiciels d�Adobe
en conformit� avec ses licences Adobe en vigueur dans les trente (30) jours suivant
toute demande
d�Adobe. Pour plus d�informations sur les num�ros de s�rie, consultez la page
http://www.adobe.com/go/elicensing_fr.
14. Connectivit� � Internet et confidentialit�.
14.1 Connexions automatiques � Internet. Le Logiciel peut entra�ner la connexion
automatique de
l�Ordinateur � Internet, sans notification, ainsi que la communication avec un site
Web ou un domaine
d�Adobe dans le but de valider la licence et de fournir au Client des informations
suppl�mentaires, des
caract�ristiques et des fonctionnalit�s. Sauf indication contraire dans les
Articles 14.2 � 14.7, les
dispositions suivantes s�appliquent � toute connexion du Logiciel � Internet :
14.1.1 Lorsque le Logiciel se connecte � Internet et communique avec un site Web
d�Adobe, aussi bien
automatiquement que sur requ�te explicite de l�utilisateur, la Charte de traitement
des donn�es
personnelles est applicable. La Charte de traitement des donn�es personnelles
d�Adobe autorise le suivi
des visites sur les sites Web et aborde en d�tail le sujet du suivi et
l�utilisation de cookies, de pixels
invisibles et d�autres dispositifs semblables.
14.1.2 Chaque fois que le Logiciel se connecte � Adobe sur Internet, certaines
informations relatives au
Client sont collect�es et transmises par le Logiciel � Adobe conform�ment � la
Charte de traitement des
donn�es personnelles d�Adobe disponible sur http://www.adobe.com/go/privacy_fr (la
� Charte de
traitement des donn�es personnelles �). 14.1.3 Si le Client acc�de aux Services en
ligne d�Adobe (tels que d�finis � l�Article 16.4 ci-dessous),
active ou enregistre le Logiciel, des informations suppl�mentaires telles que
l�identifiant Adobe, le nom
d�utilisateur et le mot de passe du Client peuvent �tre transmises � Adobe et
stock�es conform�ment �
la Charte de traitement des donn�es personnelles et aux conditions d�utilisation
suppl�mentaires
relatives auxdits Services en ligne d�Adobe (collectivement avec les conditions
d�utilisation
d�Adobe.com et toute condition applicable, les � Conditions d�utilisation
suppl�mentaires �).
14.1.4 Conform�ment � la loi en vigueur ou si le Client y consent, Adobe peut (a)
envoyer au Client des
messages transactionnels visant � faciliter l�utilisation des Services en ligne
d�Adobe, l�activation ou
l�enregistrement du Logiciel ou des Services en ligne d�Adobe ou (b) int�grer des
supports marketing
dans le produit afin de fournir des informations sur le Logiciel et d�autres
produits et Services Adobe y
compris notamment la version de la plate-forme, la version du Logiciel, l��tat de
la licence et la langue.
14.2 Mise � jour. Le Logiciel peut, sans avis suppl�mentaire, connecter
automatiquement l�Ordinateur �
Internet (par intermittence ou r�guli�rement) afin de (a) v�rifier la disponibilit�
de Mises � jour �
t�l�charger et � installer sur l�Ordinateur du Client et (b) informer Adobe du
r�sultat de l�installation.
14.3 Activation. Le Logiciel peut exiger que le Client (a) obtienne un identifiant
Adobe, (b) active ou
r�active le Logiciel, (c) enregistre le Logiciel ou (d) valide l�Adh�sion. Ces
conditions peuvent entra�ner
la connexion de l�Ordinateur � Internet sans notification � l�installation, au
lancement et � intervalles
r�guliers par la suite. Une fois connect�, le Logiciel collectera et transmettra
des informations � Adobe
comme d�crit en d�tail sur http://www.adobe.com/go/activation_fr (les � Conditions
d�activation �). Le
Logiciel ou le Client peut recevoir des informations provenant d�Adobe relatives �
la licence, �
l�inscription ou � l�Adh�sion du Client. Adobe peut utiliser lesdites informations
pour d�tecter ou
emp�cher toute utilisation qui serait frauduleuse ou non autoris�e et non conforme
aux conditions
d�utilisation d�une licence valide, d�une inscription ou d�une Adh�sion. Si le
Logiciel n�est pas activ� ou
enregistr�, si l�inscription ou l�Adh�sion n�est pas valid�e ou si Adobe remarque
une utilisation
frauduleuse ou non autoris�e du Logiciel, le Logiciel peut alors cesser de
fonctionner, ses fonctionnalit�s
peuvent s�av�rer limit�es et l�inscription ou l�Adh�sion peuvent �tre r�sili�es ou
suspendues.
14.4 D�sactivation. Le Client peut d�sactiver et d�sinstaller le Logiciel de son
Ordinateur afin d�installer
ou d�activer le Logiciel sur un autre Ordinateur conform�ment au pr�sent contrat
(la � D�sactivation �)
et de la fa�on d�crite en d�tail � l�adresse http://www.adobe.com/go/activation_fr.
La D�sactivation
n�cessite une connexion � Internet.
14.5 Utilisation des Services en ligne. Le Logiciel peut, sans avis suppl�mentaire,
par intermittence ou
r�guli�rement, connecter automatiquement l�Ordinateur du Client � Internet pour
faciliter l�acc�s au
contenu et aux services offerts par Adobe ou des tiers comme d�crit ult�rieurement
� l�Article 16.4
(Services en ligne). Le Logiciel peut en outre, sans avis suppl�mentaire, acc�der �
Internet pour
t�l�charger automatiquement des mises � jour depuis ces services en ligne pour les
mettre � disposition
du Client imm�diatement, m�me lorsque ce dernier est hors ligne.
14.6 Certificats num�riques. Le Logiciel utilise des certificats num�riques (tels
que d�crits � l�Article 16.5)
pour aider le Client � identifier les fichiers t�l�charg�s (c�est-�-dire, les
applications et leur contenu) ainsi
que les �diteurs de ces fichiers. Par exemple, Adobe AIR utilise les certificats
num�riques pour aider le
Client � identifier l��diteur des applications Adobe AIR. La gamme de produits
Adobe utilise �galement
des certificats num�riques pour signer et valider les signatures dans les documents
PDF (Portable
Document Format) ainsi que pour valider les documents PDF certifi�s. L�Ordinateur
du Client peut se
connecter � Internet au moment de la validation du certificat num�rique.
14.7 Gestionnaire de configuration. Le Logiciel peut inclure Flash Player. Flash
Player peut sauvegarder
certains param�tres utilisateur en les stockant sur l�Ordinateur du Client comme
objet local partag�. Ils
sont associ�s � l�instance de Flash Player sur l�Ordinateur afin que le Client
puisse personnaliser les
fonctions d�ex�cution. Gr�ce au Gestionnaire de configuration de Flash Player, le
Client peut modifier
ces param�tres, notamment la limitation du stockage d�objets partag�s locaux par
des tiers ou
l�autorisation d�acc�s au microphone et � la cam�ra de l�ordinateur par du contenu
tiers. Pour plus
d�informations sur la configuration des param�tres dans votre version de Flash
Player, notamment sur la d�sactivation des objets partag�s locaux � l�aide du
Gestionnaire de configuration de Flash Player,
reportez-vous � http://www.adobe.com/go/settingsmanager_fr. Pour plus
d�informations sur les objets
partag�s locaux, consultez la page http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_fr.
ARTICLES 7 ET 8.
16.5 Certificats num�riques.
16.5.1 Utilisation. Les certificats num�riques sont d�livr�s par des Autorit�s de
certification tierces, y
compris les fournisseurs d�Adobe Certified Document Services (CDS) publi�s sur la
page
http://www.adobe.com/go/partners_cds_fr et les fournisseurs d�Adobe Approved Trust
List
(AATL) publi�s sur la page http://www.adobe.com/go/aatl_fr (collectivement appel�s
� Autorit�s de
certification �) ou peuvent �tre auto-sign�s. 16.5.2 Dispositions. L�achat,
l�utilisation et la fiabilit� des certificats num�riques sont la responsabilit� du
Client et celle de l�Autorit� de certification. Avant d�utiliser un document
certifi�, une signature
num�rique ou les services d�une Autorit� de certification, il est conseill� au
Client de prendre
connaissance des dispositions applicables r�gissant les services de l�Autorit� de
certification, y compris,
par exemple, tout contrat d�adh�sion, contrat de tiers d�pendant, r�glement relatif
au certificat et code
d�ontologique. Pour plus d�informations sur les fournisseurs CDS d�Adobe, veuillez
consulter le site
http://www.adobe.com/go/partners_cds_fr et, pour plus d�informations sur les
fournisseurs AATL
d�Adobe, visitez le site http://www.adobe.com/go/aatl_fr.
16.5.3 Accord. Le Client accepte que : (a) le Logiciel, en raison de probl�mes de
configuration ou
externes, peut afficher une signature comme �tant valide alors que le certificat
num�rique a peut-�tre
�t� annul� ou a expir� avant la v�rification ; (b) la s�curit� ou l�int�grit� d�un
certificat num�rique risque
d��tre compromise par un acte ou une omission du signataire du document, de
l�Autorit� de
certification ou de tout autre tiers ; et (c) un certificat peut �tre un certificat
personnel auto-sign� qui n�a
pas �t� fourni par une Autorit� de certification. LE CLIENT ASSUME ENTIEREMENT LA
RESPONSABILITE
DE LA DECISION D�UTILISER OU NON UN CERTIFICAT. LE CLIENT UTILISE SES CERTIFICATS
NUMERIQUES A SES PROPRES RISQUES A MOINS QU�UNE GARANTIE ECRITE SEPAREE NE LUI SOIT