DELAGORCE Jerome, L'Academie Royale de Musique en 1704, RDM 1979

Société Française de Musicologie
L'Académie Royale de Musique en 1704, d'après des documents inédits conservés dans les
archives notariales
Author(s): Jérôme de La Gorce
Source: Revue de Musicologie, T. 65, No. 2 (1979), pp. 160-191
Published by: Société Française de Musicologie
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/928257 .
Accessed: 06/01/2015 00:17
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Société Française de Musicologie is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Revue
de Musicologie.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 128.235.251.160 on Tue, 6 Jan 2015 00:17:52 AM

All use subject to JSTOR Terms and Conditions
deLA GORCE
Jerome
L'Academie Royale de
Musique en 1704,
d'apr s des documents inedits
conserves dans les archives notariales *
Au moisde juillet de l'annee 1704,les ParisiensFetentla nais-

sance du duc de Bretagne,arrierepetit-fils de Louis XIV, preten-
dantau tr6ne.Parmiles rejouissancesqu'ils organisent, le Mercure
Galant1remarque,dans le cul-de-sacde l'Opera qui donnedans la
rueSaint-Honore,<<unTreillageen formede Portique>>,surlequel
sontattaches<<beaucoup de lampions>, d'ouisortent<<quelques
fuseesvolantes>>. Certains spectateursattribuentcette fete au
directeurde l'Acad6mie Royale de Musique, Jean-Nicolasde
Francine,et s'etonnentde ce qu'un hommecommelui,<<qui a tire
de si grandessommesde l'Opera par le priviligequ'il a plhiau Roy
de lui accorder,n'a marqu6sa reconnaissanceque par une baga-
telle beaucoup au dessous des Festes organiseespar de simples
marchands>. D'autres,avec le redacteurdu Mercure, pensentque
ce spectaclerevientiades bourgeois,pourlesquelsla fetepeutetre,
en effet,considerable,mais certainement pas a Monsieurde Fran-
cine, qui
? aime autant la belled6pense qui se distingueparla' >
et
etqui n'6pargnerait rien?<pource qui regardela gloiredu Royetde
l'Etat >. Et le chroniqueurajoute avec prudence:< Il est~ croire
qu'il a prisdu tempspourse preparera quelque chosede grand,et
qu'il veutestredes derniers'i donnerdes marquesde sa joye, afin
que l'ideede sa magnificence ne soitpointeffaceedans le publicpar
les grandesFetesqui auroientpfisuivrela sienne>>.En fait,tousse
souviennentde l'epoque oui Lully dirigeaitcetteentreprise.En
pareillecirconstance, il auraitcertainement < donnel'Op"ra gratis
* D6couverts au cours de nos recherches sur

l'Opera sous le regne de Louis
XIV, ces documents meritaientd'etre connus, en raison de l'absence d'une etude
approfondie sur l'histoire de l'administration et de la troupe de l'Academie Royale
de Musique 'a cette epoque.
1. MercureGalant,juillet 1704, II, p. 110 113.
'.

L'ACADIMIE ROYALE DE MUSIQUE EN 1704 161
lejour meme >>,commel'ontfaitd'ailleursles com6diensfrangais,
des qu'ils ont appris la nouvelle.
D'apres ce que nousrapportele Mercure,les unsetles autressont
bien mal informes,car il ne fautvoir dans ce spectacleaucune
marqued'ingratitude enversle souverainde la partde Francine,ni
meme s'attendre a quelque nouvelle r6jouissance organis6e a
l'Op6ra. Le nouveau directeurde ce theatreest seulementtrop
endett6pourpouvoiroffrir aux Parisiensla fetequ'ils attendentde
lui.
A cetteepoque, I'Acad6mieRoyale de Musique est une entre-
prisepriv6equi ne reqoitpas de subventionsdu pouvoir
'
et depuis
queJean-Nicolas de Francinea succide en 1687 son beau-pere,
Jean-BaptisteLully,les difficultesfinancikres ne fontque croitre
2.
Il ne possedepas les nombreusesqualitesde directeurde troupe,
d'organisateur de spectacles,de chor6graphe etde compositeur qui
avaientassurela reussitede son pred6cesseur. Les oeuvresque son
theatrepresenteau publicne sontpas toujoursbienaccueillieset,
souventmeme,certainesd'entreelles<<tombent>>apres quelques
repr6sentations. Aussi, des 1691, Francinedoit-ilemprunter des
sommes considerablesA de riches particuliers,comme Pierre
Le Tessierde Montarcy,ce6lbrejoaillierdu Roi 3. En 1698,il est
obligede s'associeravec Hyacinthede Gaureault<<ChevalierSei-
gneur Du Mont, escuier du Roy et de Monseigneur>>,lors du
renouvellementdu privilegeque Louis XIV leur accorde le
30 decembre 4, <<pendant le temps de dix ans a commencerle
premiermarsprochain[1699]>>.Ils sontdesormaisdeuxpersonnes
a <<rgir et fairevalloirconjointement led. privilegeet en partager
les droitset profits,
scavoirtroisquartsdu Total aud. Sr de Fran-
cine et un quart aud. Sr Du Mont (...) >>. Toutefois, le role du
gendrede Lully demeurepreponderantdans l'entrepriseet son
collaborateur
ne semblepas lui apporterle soutienefficace
que l'on
esperait.
En effet,
par une depechedatee du 24 aofit1704,c'estAdirepeu
de tempsapresla parutionde l'articledu Mercure,nousapprenons
que <<le Sr de francine Me d'hotel du Roy (...) a represente a
2. Lire a ce sujet l'excellentarticled'AndreTessier: ESAuO (AndreTESSIER),

<<M6moiressurquelques evenementsmalheureuxde l'histoireadministrative de
l'Opera, sous la directionde Francine>>, Echo Musical,V/2 (20 f6vrier 1920),
46-56 ; V/3 (20 mars 1920), 78-98.
3. D'apres Abrahamdu PRADEL[Nicolasde BLEGNY], LivreCommodedesadresses
de Parispour1692,annotepar E. Fournier(Paris, 1878), I, p. 246.
4. ArchivesNationales,01 42, f"272 - 275.

162 JtROME DE LA GORCE
Sa Majest lI'Etatfacheuxauquel il se trouveeta supplikS. M. de

luyrenouveller le privilegepourquelques anneesaudela du temps
qui reste a Expirerdu dernier,Luy faisantentendreque c'estle seul
moyen se retablirpar le secours qu'un particulierdoit luy
de
donnersuivantle Traite qu'ils ferontensemble>>5.
Le particulierse nommePierreGuyenet.Grace a un document
manuscritconservea la BibliothequeNationale6, nous savons
qu'il a ete baptisele 16 aocit1667- il estdonc age de trentesept
ans en 1704- etqu'il porte,depuis 1699,le titrede <<Conseillerdu
Roy,Receveurgeneralet payeurdes rentesassigneessurles aydes
etgabellesde la Ville de Paris>. Le 24 septembre1704,il passe un
premiercontratavec Francineet CharlesVezinier,procureurde
Dumont,par devantMaitresMoufleetCaillet,notairesau Chite-
let 7. Quelques jours plus tard,le gendrede Lully et Guyenetse
'
rendent Fontainebleau,oui sjourne Louis XIV, pour faire
reconnaltrel'acte par le souverainet obtenirde ce dernierde
nouvelleslettrespatentesqui garantissent le Privilegede l'Opera.
Le contratest toutefois juge inacceptableet les deux signataires
'
doiventse rendrele 5 octobrechez MaitreRatault,notaire Fon-
tainebleau,pourconclureun nouveautraiteconforme 'ala volonte
du roi.Ici encore,Hyacinthede GaureaultDumontestabsent.Il se
faitrepresenter par Adam FrancoisVaudin <<escuierseigneurde
Lombreuilavocat en la Cour >>,a qui il a remisla veille une
procuration8. Le 7 octobre,Louis XIV signeles lettrespatentes
tant attendueset une depeche datee du 8 nous apprend que le
contrat,qui <<ne pouvaitpas se soutenirde la manierequ'il estoit
dresse(...), a presentparoistjuste et raisonnableen faveurdes
creanciers,par rapporta l'estatdes affairesdus. de francine >9
Le priviligeoctroyepar le roi 0onous fournit de
peu renseigne-
mentsnouveauxpar rapporta celui qui avaitete signeen 1698en
faveurde Francineetde Dumont.En effet, il se contentesurtoutde
rappelerles droitset les avantagesqui reviennent au directeurde
5. ArchivesNationales,01 365, fP"188.

6. Bibliothe'queNationale,Manuscrits,Piece originale1454.
7. ArchivesNationales,MinutierCentral,LXXV, 466, 24 septembre1704,
Traictiau Sujetde la regieetproduit
de I'Opera.
Nous remercions ici MaitreBlanchet,notaire'a Paris,de nous avoir aimable-
mentdonnel'autorisationd'analysercet acte et d'en publierles annexes.
8. Une procurationpassee le 4 octobre1704par devantMaitresMarchandet
Charpentiera et6 annexeeau traitS.
9. ArchivesNationales,01 365, Pf231.
10. ArchivesNationales,01 48, Pf164 'a 167.

L'ACADtMIE ROYALE DE MIJSIQUEEN 1704 163
1'AcademieRoyalede Musique et qui ont6te,depuisla fondation
de celle-ci,stipulkspar plusieurs textesofficiels ". I1 pr6cise
cependantque la Guerrede Successiond'Espagne,d6clar6edepuis
troisans,a 6teunobstacleau bonfonctionnement de l'entreprise
et
fixela dur6edu priviligeen prolongeantde dix ans celuiqui avait
6teaccord6a Francineet"aDumontetqui devaitexpirerle premier
mars 1709.Guyenet,qui leur succede,est donc d6sign6directeur
de l'Op6ra jusqu'en 1719, c'est-a-dirependantplus de quatorze
annees. Toutefois,il ne remplirapas son mandat,car il mourra
ruineau Palais Royal,le 20 aofit1712 12. Les conditionsparticuli&-
rementdifficiles, qui lui ont6teimposeesdis 1704,peuventjustifier
ce tristedenouementetl'acte,qui a 6teretrouv6 chezMaitreRoger
Danre, notaire'a Fontainebleau,nous 6claire "a ce sujet d'une
manieretris significative 13
En effet,Francineet Dumontabandonnent'a Guyenetla
r6gie,
<<le produitentier,les theatres,habits, machines,decorations,
pierreries,plumes,rubansetgenerallement touslesautresmeubles
et ustanciles>>de l'Op6ra moyennantdes sommesconsid6rables.
Le nouveau directeurs'engage a 6ponger les dettes de son
%'
pr6d6cesseur qui se montent 323 150 livreset qui ontaugment6
depuis le 24 septembre,date A laquelle elles s'dlevaient A
270 026 livres14 sols 14.I1promet6galementde payerunepension
a ceuxqui lui ontc6dele privilege.Pourl'un d'entreeux,celle-ciest
fond6een partiesuruneancienneestimation des d6cors,machines,
costumesetde toutce qui sertaux spectacles.GraceAun actepasse
le 22 mai 1702par devantMaitreCaillet 15,nousapprenonsqu'un
inventaire16 de tous ces objets avait 6t6 dresse le <<dernier
F6vrier1699>>et que Dumont avait paye sa part,c'est-ai-dire le
du
quart total, le 22 novembre 1700.Le materielayant6te6valuea
109 432 livres,FrancinetouchaAcettedate 27 250 livres.En 1704,
11. Voir'ace sujet: HenryPRUNItRES, <<L'Acad6mieRoyalede Musique etde

Danse >>,La RevueMusicale,11/3(lerjanvier 1925), 3-25.
12. Cf.Anecdoteshistoriquesdel'OperadeParisen1672jusqu'en
1749,Biblioth'quede
l'Arsenal,Manuscrit3308, fo142.
13. Nous remercions MonsieurSterlinetMaitreRogerDanr6qui nousontaid6
a retrouver cet acte et 'a le publier.
14. Ce sontles sommesque nouslisonsau bas des deux6tatsde dettesannex6s
aux actes du 24 septembreet du 5 octobre1704.
15. ArchivesNationales,MinutierCentral,LXXV, 457, 22 Mai 1702,Recon-
naissance.
16. Cet inventaire6critsur52 feuillets avait 6teconfi6 Dumontet futremis'a
Guyenet,le 5 octobre1704.Un r6colement .
devaitetreeffectu6
et d6pos6chez un
notaire.Nous n'enavonsmalheureusement pas trouv6traceau MinutierCentral.

164 JEROMEDE LA GORCE
lors des diff6rents traites,un de 100 000 livresest

' chiffreglobal
'
retenuet Guyenets'engage rembourser Dumont25 000 livres
en lui versant1 725 livrespar an pendantla dureedu privilegequi
lui a ete accord&.A cettesomme s'ajoute celle de 10 000 livres
<<pour tenirlieu du produitde son quart>>,ce qui faitun totalde
11 725 livres.Quant a Francine,il doit toucher,par rapporta ce
qui etait prevu dans l'acte date du 24 septembre,8 624 livres
14 sols,au lieude 12 000 livres,en tempsde guerreet 11 624 livres
14 sols, au lieu de 15 000 livres,en periodede paix, ce qui vient
encore nous rappelerles hostilitesengageespour la Succession
d'Espagne. A cote de ces pensionsannuelles,Guyenetest tenu
egalementde payercellesque le roiavaitaccordees,lorsdu renou-
vellement du privilkge 10 000 livres'ala veuve
en 1698,c'est-8a-dire,
de Jean-Baptiste Lully et a ses quatre enfants17, 3 000 livres au
compositeur Pascal Colasse,3 000 livresau decorateurde l'Opera,
' '
Jean Berain; puis, 1 000'livres MartheLe Rochois,800 livres
Marie Aubry,500 livres Marie Verdier,500 livresa Genevieve
'
Lestanget 400 livres Claude Caillot, tous,semble-t-il, anciens
ordinairesde l'AcademieRoyalede Musique is. Enfin,un sixieme
des recettes,<<exemptde toutteschargeset depense>>,doit tre
verse <<au proffit des pauvres de l'hopital general de paris >,
mesureimposeedis le 25 f&vrier 1699parle souverain18, maisque
Francinen'avaitsans doutepas respect6e,si nousenjugeonsparla
place de choixqu'elle occupedans le traiteen figurant en tantque
premiere clause.
'
Si Guyenetne parvientpas payerces frais,les anciensdirec-
teurspourront, apres troissommations19,<<rentrer de pleindroit
en la possessionduditprivilege>. S'il vienta mourirets'il a reussi,
au contraire,a biengerersonbudget,ses heritiers aurontla possibi-
litede <<continuer du
l'execution traite
present pource qui resteraa
expireraux clausesetconditionsdes presentesou de s'en desister>>
et dans ce cas, ils serontrembourses<<des sommesdontled. Sieur
17. < SCavoirdixmillivresa la veuveetaux quatreEnfansdud. feude Lullyde

laquellepensionde dixmillivresla veuveaura un tiers,dans lequelLouis de Lully
aura unquart,etlesdeuxautrestiersaJean Baptistede Lully,a GabrielleHillaire
de Lully veuve du Sr Du Moulin et a Marie Louise de Lully femmedu Sr de
Tiersault par 6gales portions (...) >. (Archives Nationales, 01 48, fP165).
Catherine-Madeleine Lully,qui avait6pous6,le 18 avril 1684,Jean-Nicolasde
Francine,mourutle 2 janvier 1703 (cf.MercureGalant,janvier 1703,p. 185).
18. ArchivesNationales,01 43, fO66.
devaientetre rtgl6spar <<Monseigneurle Comte de Pon-
19. Les diff6rents
chartrainMinistreSecretaired'Itat >. Voir piecejustificative.

L'ACADEMIE ROYALE DE MUSIQUE EN 1704 165
Guinetse trouveraen avance . Deux avantageslui reviennent:
l'un, biennormal,semble-t-il, pour un directeurde troupea cette
6poque, est la libert6de choisir et de renvoyerles membresdu
de de
personnel l'Acad6mieRoyale Musique ; I'autre,plus inat-
tendu,carGuyenetn'estpas de la familledu compositeur florentin,
estla cessionde droits<<qu'il pouraavoirdansla suitteau privilege
de l'impressionou graveuredes ouvragesdudit deffunt sieurde
Lully >.
- sansdoutedue
En d6pitde ces concessionsetde la diminution
a l'interventiondu roi - de la pension qui doit tre versee "a
Francine, les conditionsfinancieresdu traite sont telles que
Guyenet<<y a obligeaffecte ethypotecquetousses bienspresenset
advenir . Les 6tats de dettesannexes aux deux contratssont
r6partisen troisclasses. La premiereconcernele personnelde
l'Op6ra 20qui doit treindemnis6avantla finde l'ann6e 1704.La
secondementionneceux qui sontr6mun&r6s par l'entreprisepour
l'achatde fournitures ou pourdes travauxoccasionnels.Ils doivent
etrepayesdans les septpremieres annies en septversements 6gaux.
La troisieme, enfin,regroupedes <<creanciersparticuliers > qui ont
avanc6 de l'argenta Francine.Le remboursement est prevu,pour
cettecat6gorie,dans les huitdernieresann6esdu privilegeet doit
etreeffectue en huit paiements6gaux.
Nous reproduisons les 6tatsde dettes,maisnousne suivronspas
ici l'ordre propose par les contrats,car il nous a sembl6 plus
int6ressant de commencerparla troisieme classeetde terminer par
la premiere:
20. Les cr6anciersde la premiereclasse ne sontmentionnes

que dans l'6tatde
dettesannexe i l'acte passe a Paris,le 24 septembre1704.

3e classe *
Nom Profession ou Somme due

raison de la dette (en livres)
Sieurs Bombarda 25 000-
Lucas (Me plombier) 21 6 000-
Lambert par billets pour le 2 400-
Sieur Vanier 22
De Boissiere 23 1 854-
Dumesnil 700-
Durand (Md de Dentelles) 1 240- 24
Frangois (Miroitier) 1 200-
Le duc (Marchand) 1 100-
Coulombier (Colombier) 1 900-
Foissin pere (banqr) 3 398-
Foissin fils 6 796- 25
(Paul Foissin)
Bernard 2 000-
Lacroix 2 000-
La Chappelle 26 2 000-
Noc6 (De Nocey) 1 000-
Guymon (Guymont) 3 000-
La fauche (De la fauche) 1 200-
Mr Le Chevalier Pidou 1 400-
Duboucher 400-
Roussel (Rousel) (p. pannes) 200-
Cavilliers (libraire) 180-
* Pourdes raisons
pratiques,la plupartdes comptesont6t6missous formede
tableaux.
21. Nous avonsmisentreparentheses les indicationsportiessurl'6tatde dettes

annexea I'acte du 24 septembre1704,ce qui completeainsi notreinformation
concernantles cr6anciersde la secondeet de la troisiemeclasses.
22. Dans l'6tatde dettesannexe'a l'acte du 24 septembre, nouslisonsa propos
de cettecr6ance: <<Lettresde Changesa Lord. du srpetitapartenantau S. Lam-
bertayantdroitdu S. marquisdoizonville...................... 2 400- >>.
23. L'6tatannex "al'acte du 24 septembrementionne cettedettecommesuit:
< Billts au porteurdu Marquis de Boissiere 1 854- ,o.
' ....................
24. Dans l'6tatannexe l'acte du 24 septembre, il n'6taitdfique 1 140livresa
ce creancier.
' '
25. Dans l'6tatannexe l'acte du 24 septembre,il 6taitdfi6 800 livres Paul
Foissin.
26. Ces troisdernierscreancierssont mentionnesdiff6remment dans l'6tat
annexea l'acte du 24 septembre:
(( a M' De BernardDe la Chapelle et De la Croix .............. 6 000- >>.

Favier Vitrier 200-
Merlin Mareschal 300-
Loliurel Charon 700-
Heulin Charon 200-
Prevost Tapissier 1 000-
Coroyer(Corroyer) Chapellier 680-
Desjardins boucher 3 000-
Quemain Tailleur 2 000-
Heritiersde Le Brun (garde magazin) 485-
Gervoise scellier 2 000-
Famin Tailleur (p. I'habit 150-
de l'Italien)
Mde Le Brun 100-
Huylon 400-
Duclos 500-
Meunieret D'aligran marchandsde drap 27 300-
Lamothe (De la Mothe) (autheur) 1 500-
Rebel (autheur) 600-
Labare (De la Barre) (autheur) 1 000-
Pecourt pour constitution 15 000-
de rente
Pecourt interestset nouvelle 12 958-
debte
Belleville28 42 831-
Total 29de la Troiseclasse 150 872-
....................
Parmi les noms des cr6anciersmentionnesici, ceux de Foissin, de

Belleville et de Pecourt ne nous sont pas inconnus. En effet,d'apres
une lettreecrite,le 16 avril 1695, par Ladvocat 30, un certain Mon-
sieur Foissin aurait soutenu par ses finances la magnificencedes
spectacles. L'auteur du manuscrit Amelot 31 cite igalement un
nomme <<Fouassin >>parmi ceux qui preterentdes sommes impor-
27. Ces cinqderniers creanciers nesontpascitesdansl'Ctatannexe' l'actedu

24 septembre. '
28. L')tatannexe l'actedu24septembre nousdonneicidavantage dedetails:
( A MonsrDe Belleville ................................. 38 466- 10-
aud. SieurDe BellevillepourBilletset Marchandises suiv.L'acte du 22Jan.
der........ .... .. ... . .. ... .. .. . .... ... ... ................ 4 366- >>.
'
29. L' tatannexe l'actedu 24septembre encorecommecreancier
mentionne
de la troisieme classe:
< a Mr Bouchermarchd >>.
30. Martial TENEO, ....................................110-
< Miettes historiques>>,Le MercureMusical, 1/15
(15 decembre1905), 620.
31. Manuscrit
Amelot, de l'Opera,reserve
Bibliotheque 516,p. 521.

'
tantes Francine,avantque ce dernierne s'associatavec Dumont.
La memesourced'archivementionneles deux autrescreanciers,
Bellevilleet Pecourt,qui auraientaide le gendrede Lullydans les
premieresannies du XVIIIe siecle 32. Precisonsici que Pecourt
6tait certainementle clebre danseur qui assurait le succes de
nombreuxspectaclesde l'Acad6mieRoyale de Musique 33
Les auteursdes operas,qui ont t6 regroupesdans la troisieme
classe, meritentegalementde retenirnotreattention.D'apres ce
que nous savons des oeuvresqui' furentdonnees avant 1704, il
semblequ'il etaitdui1 500 livres Houdar de La Mottepourson
livret,Le Carnavaletla Folie,Comedie-Balletde Destouchesrepr&-
sentee a partir du 23 decembre1703 et qu'il restait a payer
'
600 livres Jean-FerryRebel pour sa partitiond'Ulysse,tragedie
'
lyrique cre6e le 23 janvier 1703, et 1 000 livres Michel de
La Barrepourla musiquedu Triomphe desArts,qu'il avaitcompos~e
en 170034.Enfin,remarquonsque le tailleurFamin,comme,peut-
etre,d'autres artisansmentionnesici, devraitfigurerparmi les
creanciersde la secondeclasse que nous citonsa present:
32. Manuscrit Amelot,Ibid., p. 523.

33. Lirea ce sujet: MartialTENEO,< Mietteshistoriques>>,Le Mercure Musical,
II/1 (lerjanvier 1906), 25.
34. En 1702,Francinedevait3 000 livres' Michelde La Barrepource balletet
'
la memesomme DestouchespourOmphale, ainsiqu'a Theobaldo de Gattipour
Scylla,ce qui semblenous designerle prixde la compositiond'un opera,a cette
epoque. Consulter,
'
a ce sujet,la thesede I'auteur,soutenueen 1978,et consacr~e
au merveilleux l'Opera sous le regnede Louis XIV. Voir,t. I, p. 60, 67 et 69;
t. III, piecejustificativeVI.

L'ACADtMIE ROYALE DE MUSIQUE EN 1704 169
2e classe
Professionet Sommedue
raisonde la dette (en livres)
Aux pensionnaires
denommez 22 198-
au privilegede l'Opera
A Mesdames De Lully pour decorations(p. leurs 13 000-
et Dumoulin partsde Machines (environ)
et ustancilesdud. opera)
A Mons. Quentin 51 000-
A Mons. Perichon pour Etoffesfourniespr 10 000-
(A Mess. Perichon l'Opera (pr pannes et satin)
et Frion)
A Mons. Bontemps (pour frangesgallonset 10 047-
argentfaux) pour l'Opera
A Mr. Nau bonnetierpour bas fournis 2 150-
pour l'Opera (p. bas de soye
et laine)
A. Lacroix (De la Croix) brodeuraussy pour l'Opera 2 000-
A Mde Filoque (Veuve) (p. pannes et satins) 1 550- 3
p. l'Opera
A Franjou brodeurpour l'Opera 1 400-
A Monville brodeurpour l'Opera 2 000-
A MmeLemaitre chandelierepour Luminaire 8 000- 36
de l'Opera
A Mr. Serge marchandrubanierpr l'Opera 1 600-
A Mr. Cuperly (p. Toilles filet bougran) 3 500-
pour l'Opera
A M. Lefebure(Le Fevre)marchandde dorure 3 452-
pour l'Opera
(pour DentellesEcolbertinne,
or et argentfaux)
Aux SieursDu hanoy pour cordagespour l'Opera 500-
Blanchard pour ferblanc et plaque 500-
pour l'Opera (ferblanquay
pour ustancilesde ferblanc)
Du heurleu(Duheuleu) serrurier pour ouvragesfaits 200-
a l'Opera
Cuvier pourbois carrepour le theatre 500-
(p. fournit.de spinet aut. bois)
a ce creancier
35. Dans l'6tatannexe6 I'acte du 24 septembre1704,il 6taitdufi
1 555 livres.
36. Dans l'6tat annexe6 l'acte du 24 septembre,il 6tait dui a Le Maitre
6 000 livres.

Botel (Boitel) pour bois de sapin aussy 204-

pour le theatre(p. Chevron)
Befort papetierpour les decorations 300-
Saint Estienne gantierpour gans fournis 200-
aux acteurset actrices
La Varanne Vanier pour monstres(dozier) 400-
Cannet (Canet) (Marchand de fer)pour cloux 300-
pour l'Opera
Davolk (Davollk) (Marchd de ferpour cloud) 100-
Made honton(Veuve) pour pelleterie 200-
Martin37 Bonnetier pour bas pour
l'Opera 200-
Benoist massonpour l'Opera 80-
Du hallier pour moiresd'or pour l'Opera 220-
Haudemer (Haudmer) (cordonnierde l'Opera) pour 400-
chaussuresdes dansceurset
dansceuses
Nicaise marchandde couleursfournies 600-
les
pour impressions
Clement pour lassets (de soyeet fil) 150-
fournispour l'Opera
Total 38 de la dite classe .................... 137 489-
Soulignons d'abord la somme importantede 51 000 livresdue 'a

Monsieur Quentin de Chanlo, l'un des premiersvalets de la Garde-
robe du Roi, qui est <<aux droits du Sieur de Montarsy >>39. Les
8 000 livresde pension annuelle que Francine devait versera partir
de 1699 40 au celibre joaillier sont-elles ici comprises, ou bien
font-elles partie des 22498 livres dues <<aux pensionnaires
denommez au privilege>>? Il est difficilede repondre'a cette ques-
tion, car Monsieur de Montarsy est la seule personnalite pour
laquelle le roi n'a pas renouvele la pension en 1704. Pour Madame
de Lully, veuve du c61"brecompositeur, et pour sa fille,Madame
Dumoulin, il est bien precise que 13 000 livres leur sont dues
pas dansl'Ftatannexea l'actedu 24 septembre1704.

37. Ce creancierne figure
38. L'Utatannexe l'acte du 24 septembrementionneencore:
<<A Mr Desmaretsp.a.satinades.................................. 80- >>.
39. PierreLe Tessier de Montarsyest, en effet,cite a' la place de Monsieur
Quentinde Chanlo dans l'otatannexea l'acte du 24 septembre1704:
<<A MonsrDemontarcyEmploydsur le Privilege............... 51 000- >>.
40. ArchivesNationales,01 42, fo274.

uniquement pour leurs parts de decorations, machines et acces-

soires de l'Opera qui appartenaient autrefoisau musicien florentin,
lorsqu'il etait directeur
'
de l'Academie Royale de Musique. Quand
son gendre arriva la tatede l'entreprise,il dut acheter a la famille
de sa femme,en dehors de la part qui revenait i son epouse, le
materiel qui avait servi aux spectacles et qui etait destine a etre
reutiliseen partie. L'estimation avait eu lieu en 1689 41 et en 1704,
Francine n'avait pas encore tout pay6.
La liste des fournisseursici mentionnes nous laisse deviner
l'importance et le soin qui 6taient accordes a la r6alisation des
decors et des machines et a la confectiondes costumes. Parmi les
artisans celkbres dans Paris, citons ici <<les sieurs Franjou et
La Croix, brodeurs des Habits pour les Balets du Roy ,, qui
demeuraient,en 1692 42,<<le premier,rue Saint Estienne, i la Ville
neuve, et l'autre, rue neuve Saint Denis, proche la porte >. D'autres
fournisseurssont mentionnisdans un premier6tatqui faitpartiede
la premiere classe :
Etat des sommesdefiesaux cy apres nommez

Entretenusa l'opera par Artset Marchez
Savoir
Mrs
Berrainpour les desseins

Luy est deu ..............................2 083- 6
Ballard pour les affiches................... 1 041- 13
Droittierpour les plumes.................... 796- 13
Levesque pour les pierreries................. 554-
Ducreux pour les Masques .................. 270- 16
Baraillonp. les ustanciles ................... 62- 6
Lescot poudreur ........................... 108- 6
facteurde Clavessin ........................ 20- 10
PrevostTapissier.......................... 487- 10
PrevostMusicien.......................... 175-
. 5599- 0
SommeTotale du presentEtat montea Cinq Mil

Cinq Cents quatre vingtdix neuflivres.
"
41. L'estimation,faitele 13juillet1689,s'dlevait 46 662 livres.Voir, ce sujet
la thise de l'auteur,t. I, p. 110; t. III, piecejustificative
IV. .
42. Abrahamdu PRADEL(Nicolas de BLEGNY),op. cit., t. I, p. 271 et 272.

Les nomsde Ducreux et de Baraillonsontrestesfameuxdans

l'histoiredu theatreau XVIIe siecle.Toutefois,il s'agitici du fils
de Jacques Ducreuxqui, du vivantde Lully,confectionnait egale-
mentdes masquespourl'Acad6mieRoyalede Musique 43etdu fils
de Jean Baraillon 44, Franois-Claude Baraillon. Ce dernier
n'exergaitpas le metierde tailleurcommeson pare,maisfaisaitdes
accessoireset fournissait aussi des masques,d'apris Abrahamdu
Pradel 45. Il travaillaitegalement aux spectacles de la Cour et nous
trouvonsson nommentionneen 1688 et en 1698dans les comptes
des Menus-Plaisirs 46,lors des representationsdu Ballet deFlore et
des com6dies de Melicerteet du BourgeoisGentilhomme.
A cotede ces artisans,Ballardnousestegalementconnucomme
editeurde partitionset de livretsd'operas. Ici, Francinelui devait
de l'argentpour les affiches, qui sortaientvraisemblablement des
memesateliersd'imprimerie et qui, selonChappuzeau 47, 6taient
de couleurjaune. Plus prestigieuxencoreque le nom de Ballard,
celuide Berainestcitele premierparmiceuxdes autrescr6anciers.
Son r8le de decorateura l'acad6mie Royale de Musique est ici
clairement d6fini: il lui 6taitdfi2 083 livres6 solspourses dessins,
c'est-A-direpour les maquettesde d6cors,de machineset de cos-
tumesqu'il imaginaitpourles spectacles,laissanta ses collabora-
teursle soinde les r6aliser.Remarquonsa ce sujetque si nousavons
la chancede retrouver les nomsdes artisansqui travaillaient
avec le
c61'bre Dessinateur de la Chambre et du Cabinet du Roi, ceux des
peintres nous font ici ce
defaut, qui nous permet penserque cet
de
6tat est incomplet. Les machinistes n'ont pas 6t6oubli6set sont
mentionnesplus loin:
43. Cf.ArthurPOUGIN,Lesvraiscriateurs del'Opirafranfais

(Paris,1881), p. 232.
44. Cf.ArthurPOUGIN,<<L'Opera sousle Rigne de Lully), Le Menestrel, no 16,
21 mars 1886, 122.
45. Abrahamdu PRADEL(Nicolas de BLEGNY),op.cit.,t. I, p. 271.
46. ArchivesNationales,KK 214, Pf24 ; 01 2830, fO84.
47. Samuel CHAPPUZEAU, Le ThiiitreFranfais, annote et accompagned'une
prefacepar G. Monval (Paris, 1875), p. 150.

L'ACADEMIE ROYALE DE MUSIQUE EN 1704 173
Mrs Les Commis
Salaire Sommedue
Nom Emploiparticulier annuel (livres,sols
(en livres) et deniers)
Plessis 800- 500-
Tavernier ?)
(Machiniste 700- 270- 10-
Le Maitre 600- 50-
Le Brun Gardemagazin 400- 266- 13- 4-
Dutour 500- 311- 10-
La VeuveGourdou 300- 187- 10-
Pajot 400- 183- 6-8-
Romm6 400- 216- 13- 4-
Prevost 400- 216- 13- 4-
Francois 700- 262- 10-
Nocq Machiniste 600- 225-
Pavillon Machiniste 600- 225-
Volland Portier 400- 183- 6- 8-
Silvestre Portier
du magazin 400- 183- 6- 8-
3 282-
Les nomsde Plessis,de Prevostetde Taverniernoussontconnus

par des documentsd'archives.Les deux premiersfigurent dans le
testamentde Lully 48 qui donne a chacun de ? ses domestiques
employezpourl'Opera ? 100 louisd'or. Remarquonstoutefois que
Plessistoucheici un salairedeux foisplus importantque celui de
Prevostet qTuece derniern'est peut-etrepas, pour cettesimple
raison,le memequi futau servicedu compositeur florentin.
Le nom
estassez r6panduet nousle trouvonsmentionn6 en 1694eten 1696
dans les comptesdes Menus-Plaisirs49,parmiceuxque portentles
Ouvriersdes Th6atreset Ballets du Roi. S'agit-ildes membres
d'une meme famille.qui se serait sp6cialis6edans ce domaine?
Cettehypothese nousparaitd'autantplusvraisemblablequ'elle est
6galement valable pour le troisiemeartisanque nous avons cit6.
Nous relevons,en effet,dans un rapportmanuscrit date de 1686so,
les fils d'une certaine veuve Tavernier qui travaillaientaux
machinesde l'Op6ra.
48. ArchivesNationales,Y 33. Document publidpar: Emile CAMPARDON,

L'AcadimieRoyalede Musiqueau XVIIIe siecle(Paris, 1884), p. 149.
49. ArchivesNationales,0' 2984 (<Pensionsdes ouvriersdes Theatres?).
50. BibliothiqueNationale,Manuscrits,ms. 7051,fo72.

174 JIROME DE
LA GORCE
Nous sommes davantage renseign6ssur Etienne Nocq et Charles

Pavilion, qui portentici le titrede <<Machinistes ? et qui sont pay6s
600 livrespar an. Ils garderontleur emploi et toucherontle meme
salaire en 1713, lorsque Louis XIV accordera de nouvelles lettres
patentes, concernant la prorogation du privilegede l'Op6ra. Les
deux artisans sont, en effet,mentionnes dans l'&tat 51 qui accom-
pagne ce texteofficielet qui va nous permettrede completer notre
informationet d'&tablir des comparaisons avec celui que nous
publions. Aussi, avons-nous mis entre parentheses les indications
porteessur le document date de 1713 qui nous donne, pour certains
artistes,leur prenom et le salaire qu'ils toucherontpresque dix ans
plus tard.
Mrs de la Musique (chanteurs)

Premieremt
Nom et prenom Emploi particulier* Salaire
Dun Jean) (Premierrgle) 2 000-
(Basse-taille) (1 000-)
Hardouin (Charles) (Premierrgle) 2 000-
(Basse-taille) (1 200-)
Thevenard (Premierrgle) 2 400-
(Gabriel-Vincent) (Basse-taille) (1 500-)
Choplet (Pierre) (Premieret second 1 500-
rMle; Haute-contre) (1 000-)
Cochereau (Second rgle) 1 000-
Jacques) (Haute-contre) (1 500-)
Bouthelou (Second rgle) 800-
Desvoyes (Second rgleet choriste) 700-
Plin (Second rgle) 600-
Poussin (Second rgle) 1 000-
Bonnel (Choriste) 600-
Lab6 (Second rgleet choriste) 400-
La Coste (Louis) (Choriste) 400-
(1 000-)
Mansienne(Louis) (Second r8le et choriste) 400-
(600-)
Cadot (Hilaire) (Choriste) 400-
(400-)
* Nous avons
completeici les renseignements donnespar l'etatde 1713,par
ceux que nous avons pu obteniren consultantles livretset les materielsde
'
l' poque. (En revanchele detail des sommesdues en 1704 chaque artisteet
un
presentant tris faibleinteretn'a pas ete reproduit,n.d.l.r.)
51. ArchivesNationales,AjX111,
carton1.

Le Bel (Robert) (Second r8leet choriste) 400-

(400-)
Le Jeune (Pierre) Copiste (et choriste) 500-
(400-)
Jollain (Choriste) 300-
Prunier(Pierre) (Choriste) 300-
Renard (Laurent?) (Choriste) 300-
Courteille(Pierre) (Choriste) 300-
(400-)
Alexandre (Choriste) 300-
AlexandreCadet (Choriste) 300-
(Marin ?) (400-)
Guerard (Choriste) 300-
Damoisles de La Musique (chanteuses)

Salaire
Nom et prenom Emploi particulier annuel
(en livres)
Desmatins (Premierr1le) 2 400-
Maupin (Premierr1le) 2 400-
Armand (Second r1le) 900-
Sen6 (Louise) (Choriste) 500-
Du Perrey (Second r61eet choriste) 500-
Bataille (Second r1le et choriste) 600-
Basset (Second r1le et choriste) 400-
(Marie-C6cile) (400-)
Dumais (Second r1le et choriste) 400-
Du Jardin (Second r61eet choriste) 600-
(Frangoise) (800-)
Duval (Choriste) 300-
Poussin (Second r61e) 600-
(Marie-Catherine) (900-)
Guillet (Choriste) 300-
Mes" de La Danse
Pecourt(Louis) (Compositeurde ballets) 3 000-
(1500-)
Ballon 52
Germain(Antoine) 800-
(800-)
800-
52. Pource danseur,il est mentionne: <<a 14 livreschaquejour de jeu qu'il a

danse et quand il est malade, il a 7 livres>>.

176 J1ROME DE LA GORCE
Bouteville
Blondy(Michel) 800-
(1 000-)
Ferrand(Michel) 700-
Desmoulins(Frangois) 800-
(1 000-)
DesmoulinsC. L6 700-
DangevilleL0 500-
DangevilleCadet 300-
(Antoine?) (600-)
Levesque 500-
Javilliers(Claude) 300-
(600-)
Damoislesde La Danse
Salaire
Nom et prenom Emploi particulier annuel
(en livres)
Subligny(Marie- 1 500-
Thirese Perdoude)
Dangeville 700-
Rose 700-
Victoire 700-
Prevost(Frangoise) 400-
(900-)
Le Fevre 400-
Du Plessis 300-
La Feriere 500-
Tissard 450-
Noisy 300-
Remarquons, parmi les choristes,Pierre Le Jeune, qui etait ega-

lement copiste et auquel nous pouvons attribuercertaines parties
separees, conservees a la Bibliotheque de l'Opera. Citons encore
Louis La Coste, qui signa plusieurs ouvrages lyriqueset qui toucha
un salaire modeste, avant de devenir chefd'orchestre. Soulignons,
a ce propos, que des vedettes,comme la basse-taille Gabriel-Vin-
cent Thevenard, Mademoiselle Desmatins et la cdlbre Maupin
qui avait l'habitude, en dehors des spectacles, de s'habiller en
homme 53, touchaient huit fois plus qu'un choriste. Guillaume-
53. Cf. AndreLEVINSON,<<Les danseursde Lully>, La RevueMusicale,II/3

(lerjanvier 1925), 55.

Louis Pecourt,qui composaitles ballets, recevaitdix fois plus
qu'un simpledanseur.AjoutonsA cela que l'acte passe a Paris le
24 septembrenous apprendque Francineavait accorde des pen-
sions annuelless'61evant 1 000 livrespour MademoiselleDes-
matins,Jean Dun, Gabriel-VincentThevenardet Charles Har-
douin,et a 800 livrespour Marie-Th6resePerdoude Sublignyet
Pierre Choplet54. Nous comprenonsais6mentpourquoi Louis
XIV decideraen 1713de r6duirede moiti6,dans la plupartdes cas,
les salairesles plus 61ev6s.
Des gages azussiimportantscontribuaient,en effet,a ruiner
l'entrepriseet obligeaient,semble-t-il, son directeurA reduirele
nombrede choristes.En 1699,lorsdes representations de Martheisie,
ces derniers6taienttrente-sept ss, puis une trentainea partirde
1701 56, quand Francinecommengaatre a serieusement endette.
En juillet 1704, lors de la reprisede Didon,ils ne sont plus que
vingt-deuxs7. I1 ne fautpas voirici le signed'une 6volution,car
l'effectifdes chceurss'dleveraa trente-deux en 1706 et A trente-
en
quatre 1710, lors des creationsd'Alcyone s8et de Diomedes9.Sur
l'6tatde dettes reproduiti<i, nous lisons les memesnomsque ceux
qui figurent sur le livretde Didon,imprim6quelques moisaupara-
vantetvenduAla portedu theitre60.Seuls,deuxchoristeset trois
danseursne sont pas cites parmi les cr6ancierset devaient,soit
remplacercertainsacteurs61, soit fairepartied'un personnelqui
6taitrecrut6occasionnellement endehorsde la troupeetqui n'6tait
donc pas consid6recomme ordinairede l'Acad6mie Royale de
Musique.
54. II 6tait6galementpr6vuqu'il seraitvers6unepensionannuellede 200 livres

a un ancien choristenomm6Frere. Toutes ces pensions,comme celles que
s'engage a payer Pierre Guyenet,le 5 octobre1704, devaient commencerle
16 septembre1704,date "alaquelle celui-ciaurait semble-t-il,prisofficieu-
sementla directionde l'Acad6mieRoyale de Musique.
d6j.,
55. Les noms des choristessont g6n6ralement mentionnissur les livrets,"a
partirde 1699 ; cf.AntoineHOUDARDE LA MOTTE,Marthesie (Paris,C. Ballard,
1699), p. 17.
que donnentles livrets"apartirde la creationde Scylla.
56. Lire la distribution
57. Louise-Genevieve GILLOTDE SAINTONGE, Didon(Paris,C. Ballard,1704).
Non pagine pour la distributiondu prologue figurent les choristes.
58. AntoineHOUDARDE LA MOTTE,Alcyone oh1
(Paris, C. Ballard, 1706), p. iij.
59. Jean-LouisIgnace de LA SERRE,Diomede(Paris, C. Ballard, 1710). Non
pagin6pour la distribution du prologueouhfigurent les choristes.
"
60. Louise-GenevieveGILLOTDE SAINCTONGE, op. cit.,p. 7 10.
61. MessieursPlin,LeJeune,Prunieret Pecourt,etmesdemoiselles La Feriere
et Tissard ne sont pas mentionnisdans le livretde Didon.

178 JIROME DE LA GORCE
Si les livrets de cette 6poque nous renseignentavec precision

pour chaque opera sur les noms des chanteurs et des danseurs, ils
nous fournissent cependant rarement ceux des musiciens qui
jouaient dans l'orchestre.C'est pourquoi, I'6tat que nous reprodui-
sons ici nous parait d'un tris grand int6rt :
Orquestre(sic)
Mrs du petitchreur
Salaire
Nom et pr6nom Emploi particulier annuel
(en livres)
Campera (sic) (Batteurde mesure) 2 400-
Theobalde (ean) (Basse de violon) 720-
(600-)
Verdier (Dessus de violon) 600-
Baudy (Nicolas) (Dessus de violon) 600-
(600-)
Lagneau (Theorbe) 600-
Malto (Theorbe) 600-
La Ferte (Basse de viole) 600-
Rebel Jean) (Clavecin) 600-
Monteclair(Michel (Basse de violonet 400-
Pinoletde) contrebasse?) (600-)
Baudy fils (Basse de viole) 300-
(Nicolas) (600-)
Mrs Les Fluttes

C. hauterre62 Hautbois (et flfite) 600-
(Nicolas) (400-)
La Barre (Flfiteallemande) 600-
(Michel de) (600-)
Bernier(ulien) (Flfiteallemandeet 450-
hautbois) (600-)
RousseletJean ?) (Ffiuteet hautbois) 400-
Lieutard Jean) (Ffiuteet basson) 400-
Villeneuve (Basson) 400-
(Nicolas Mercierde) (400-)
De Barre (Charles) (Basson) 400-
(400-)
Piere Pont63 (Ffite et basson) 200-
(ean-Baptiste) (400-)
62. Lire Hotteterre.

63. LirePierrepont.

L'ACAD1MIE ROYALE DE MUSIQUE EN 1704 179
MrsLes Dessus
Brunet (Pierre) (Dessus de violon) 450-
(400-)
Brunet Le J. (Dessus de violon) 450-
(NoEl) (400-)
Duval (Frangois ?) (Dessus de violon) 450-
Favre (Antoine) 64 (Dessus de violon) 450-
(600-)
Lafosse (Dessus de violon) 450-
La Lande (Dessus de violon) 450-
(Pierre) (400-)
Baptiste (Dessus de violon) 450-
I Anet ?)
Jean-Baptiste
Caraffe Timbalier et dessus 300-
(Claude) de violon (550-) 65
Plessis freres (Dessus de violon) 400-
et (400-)
(Jean Charles)
Mrs Les Hautecontres
Bourgeois (Pierre) Haute-contre 400-

(400-)
Franquet Jean) Haute-contre 400-
(400-)
Picard (Louis) Haute-contre 400-
(400-)
Mrs Les Tailles
Beaujean Taille 400-

St Denis (Frangois) Taille 400-
(400-)
Merger (Claude) Taille 400-
(400-)
Mrs Les quintes

Godeheult (Antoine) Quinte 400-
(400-)
Desvoyes (Nicolas) Quinte 200-.
(400-)
64. En 1713,ce violonisteferapartiedu petitchaeur.

65. En 1713,il sera faitla distinctionsuivante:
<<a Claude Caraffe(en tantque violoniste) ....................... 400-
a Luy commeTimballier................................... 150->>.

180 JEROMEDE LA GORCE
Mrs Les Basses

Desmatins Basse de violon 400-
(400-)
Bince (Theodore) Basse de violon 400-
(400-)
Gillet (oseph) Basse de violon 400-
(400-)
Le Clerc (Augustin) Basse de violon 400-
(400-)
Frangois Basse de violon 400-
Paris (Claude) Basse de violon 400-
(400-)
Campra (Joseph) Basse de violon 400-
(400-)
Le Cointre Basse de violon 400-
(Claude-Charles) (400-)
Touchant un salaire aussi eleve que celui des acteurs les plus
celdbres,Andre Campra est ici le premiercite parmi les musiciens
en tant que <<batteur de mesure >, c'est-a-dire chefd'orchestre 66
I1 exerce cet emploi au moins depuis 1703, date 'a laquelle nous le
trouvons,en effet,mentionne<<Conducteur de l'Academie Royale
de Musique ? dans un document public par Emile Campardon 67
La renommeedu compositeurdepuis l'immense succes deL'Europe
Galante,opera-ballet cree en 1697, justifie sans doute cette place
honorifiqueet l'importance du salaire.
Apris le nom de Campra, figurentceux des instrumentistesdu
petit choeur. Ces derniers regroupent les musiciens charges de
realiser la basse continue et les meilleurs solistes de l'orchestre.Le
premierd'entre eux, Jean Theobaldo de Gatti, appele Theobalde,
nous est connu pour ses ouvrages Coroniset Scylla,qui furentdonnes
par l'Academie Royale de Musique en 1691 et en 1701. Toutefois,
sa reputationn'est pas seulement fondee sur ses talents de compo-
siteur. D'apres les freres Parfaict 68, ce musicien originaire de
Florence aurait ete engage, dis son arriveeen France, par Lully qui
aurait reconnu <<ses capacites 'a la Basse de Violon >. Dans les etats
66. Marin Marais lui succideradans cetemploien 1705.Cf. : ArchivesNatio-

nales, 01 365, fo14.
67. Emile CAMPARDON, op. cit., t. I, p. 98.
68. Francoiset Claude PARFAICT,Histoire RoyaledeMusiquedepuis
del'Academie
sonEtablissementjusqu'a
present,Bibliothequede l'Opera, Reserve536, I, p. 238.

ROYALE DE MUSIQUE EN 1704 181
L'ACADIMIE
de 1713 et de 1719 69, il figure,en effet,en tantqu'executant sur cet
instrument.Remarquons, cependant, qu'il interpretaiten 1676,
lors de la creation d'Atys,le r1le d'un des deux <<Songes jofiants de
la Violle >>et qu'en 1692, il tait connu 'a Paris comme <<Maitre
pour la Violle 70 >>.Son nom est mentionnesur une partie de basse
continue utilisee en 1702, lors des representationsde Medus 71, ce
qui nous laisse supposer que le musicien joue 'a l'Op6ra, soit de la
basse de violon, soit de la basse de viole, ou bien encore qu'il est
capable de passer d'un instrument t l'autre. Verdier, qui demeu-
rait en 1692 rue du-Chantre, enseignait 'a cette date le dessus de
violon 72. En 1704, il figureici parmi les meilleursviolonistes avec
Nicolas Baudy, musicien de la Chambre du Roi 73. Le fils de ce
dernier est mentionn6 en finde liste du petit choeur et joue
sans doute, de la basse de viole, comme il le feraplus tard en dejS.,
1719
avec son frbre74. Nous pouvons supposer que le nomme La Fer-
te 75, dont le nom a ete gratt6 sur une partie de basse continue
appartenant au materiel de La Sirinade Vinitienne 76 pour y tre
remplace par celui de Baudy, est galement interprite sur cet
instrument.Quant 'a Michel Pinolet de Monteclair, il nous est
connu, non seulement par son operajephti qui saura d6terminerla
carrieredramatique de Rameau, mais aussi pour avoir introduitla
contrebasse dans l'orchestrede l'Academie Royale de Musique 77.
Bien que ce nouveau venu dans la famille des cordes ne soit
mentionn6pour la premierefoisdans les partitionsqu'en 1706 78,
pouvons-nous, avec Maurice Barth6l6my,avancer l'hypothise que
69. Nicolas BOINDIN, Lettreshistoriques

surtousles Spectaclesde Paris (Paris, chez
PierrePrault,1719), p. 115.
70. PhilippeQUINAULT,Atys(Paris, C. Ballard, 1676), p. 31 ; Abrahamdu
PRADEL (Nicolas de BLEGNY), op. cit., t. I, p. 209.
71. Le materield'orchestrede cet opera de Bouvard est conserve 'a la
Bibliothequede l'Opera.
72. Abraham du PRADEL (Nicolas de BLEGNY), op. cit., t. I, p. 211.
73. ArchivesNationales,01 63, fo89. Documentpublidpar MarcelleBENOIT,
Musiquede Cour,Chapelle,Chambre,Ecurie(1661-1733) (Paris, Picard, 1971), p. 301.
74. Nicolas BOINDIN, op. cit., p. 115.
75. Est-ceCharles FrangoisGregoirede La Fertequi sera,'a partirde 1717,
<<Symphoniste de la Chapelle >> la Cour ? (Cf.MarcelleBENOIT,op.cit.,p. 477.)
76. Le materielde cetteentree. de ballet,composeeparAndreCampra en 1702,
est conserve't la Bibliothiquede l'Opera.
77. Evrard TITON DU TILLET, Suite du Parnasse Franfoisjusqu'en 1743 (Paris,
J. B. CoignardFils, s.d.), p. 696.
78. Lire le debut de la clebre tempeted'Alcyone: Marin MARAIS,Alcyone
(Paris, 1706), p. 177. Partitiongraveepar De Baussen et en ventechez l'auteur.

182 J1ROME DE LA GORCE
le musicien en joue d6jitavant cette date 79 ? Le compositeur ne

s'en sert, semble-t-il, que pour cr6er un effettheitral, lors de
l'ex6cution de certainespages descriptives80, pendant lesquelles il
d61aisse momentanementla basse de violon, instrumentdont il est
officiellementl'interprite 81
La realisation de la basse continue est ici confide't Jean-Ferry
Rebel qui est claveciniste'a l'Opera depuis 1702 82 et tadeuxjoueurs
de theorbe : le r1le du premier,Lagneau 83, nous est connu par une
paxtie de basse continue accompagnee de chiffragesqui a egale-
ment servi lors des representationsde Medus, tandis que celui du
second, Maltot, nous a ete revele par la preface que Frangois
Campiona redig6epourson Traitid'accompagnement
etdeComposition,
paru en 1716 :
Il y a unemanieretouteparticuliere de faireces octavessurle Theorbe
et surla Guitare,qui est de l'inventionde feuM. de Maltotmon Prede-
cesseuren 1'AcademieRoyalede Musique 84
Campion ne semble donc pas avoir succd6 5' Maltot en 1703,
comme nous le rapportentdepuis FWtis85 de nombreux ouvrages,
mais bien apres septembre 1704.
Munis de ces renseignements,nous pouvons supposer que le
petit chceur est compos6, 'a cette date, comme suit
deux dessus de violon
un clavecin
deux theorbes
deux basses de viole
deux basses de violon
(une contrebasse)
79. Maurice BARTHILIMY,<<Theobaldo di Gatti et la Trag6dieen Musique

Scylla,,,a Recherches) surla musiquefranGaiseclassique,IX (1969), 96.
80. <<...la Contrebasse,Instrument qui faitunsi grandeffet dans les Choeurset
dans lesAirsde Magiciens,de Demonsetdans ceuxde Tempete>>(EvrardTITON
DU TILLET,op. cit.,p. 696-697).
81. Voir les 6tatsde 1713 et de 1719.
82. Sur une partiedu matirield'orchestrede l'op6raMedus,nous lisonsen
effet: <<Basse Continue pour le Clavessin: Monsieur Rebelle (sic) >>
(Bibliothiquede l'Op6ra).
83. Il s'agitvraisemblablement ici de PierreHenryLagneau qui succederaen
1705't sonbeau-pare,L6onardItier,commeJoueur de luthde la Chambredu Roi.
(ArchivesNationales,01 49, fo167 ; documentpublidpar Marcelle BENOIT,op.
cit.,p. 197).
84. FrancoisCAMPION,Traitid'accompagnement etdecomposition,Selonla regledes
octavesdeMusique(Paris, 1716), p. 7.
85. Francois-Joseph FtTIS, Biographie Universelle
desMusiciens(Paris, 1861),
t. II, p. 168.

ROYALE DE MUSIQUE EN 1704 183
L'ACAD]MIE
Lorsquenous comparonscettecompositiondu petitchoeuravec
celle que celui-ci presenteraen 1713, nous constatonsque les
instruments a ventsont ici exclus. Les flftes,les hautboiset les
bassons,c'est-a-diretousles bois,forment en 1704un groupebien
distinctdes deux autres86 qui comportent des cordes.Ceci semble
temoignerd'une ancienne classificationet surtoutd'un goit
remontantt l' poque de Lully,qui aimaitdans sesoperasaccorder
a chaque familled'instruments un r1leind pendant.
Parmiceuxqui sontici appells <<Mrs les Fluttes>>,remarquons
l'auteurdu Triomphe Michelde La Barre,
desArtsetde La Vinitienne,
<<excellentjoueur de flfite
allemande>>87, Nicolas III Hotteterre,
Jean Rousseletqui exercerait,
dit Colin et, semble-t-il, avec les
"
deux autres musiciens, son m6tier d'executant Paris et a la
Cour 88. Soulignonsegalementque certainsartistesde ce groupe
sont capables de jouer des instruments diff6rentset de passerde
a
l'un l'autre au cours d'une meme representation d'opera. Ceci
nous est prouve par une partie datant de 1702, destinee a
<<Mr Liotard>>,surlaquelle nous lisonsdes passagesecritstant6t
pour le basson,tant6tpourla flfte,et au bas d'une page l'indica-
tionsuivante:
<<Tournez et preparezvos flutes>>89
Ce double emploin'estpas particuliera ces interpretes. Parmi
les musiciensquijouent les cinq partiesde cordesdu grandthaeur
'
etdontl'appellationcorrespondici leurqualification, c'est-a-dire
a chaque typed'instruments qui appartiennent't cette famille,
remarquonsqu'il a ete confieau violonisteCaraffele ro1ede
timbalier.Nous ignorons,en revanche,les nomsdes trompettistes
qui accompagnentgeneralementle percussioniste,pendant les
marchestriomphales.Ces musiciens,qui n'interviennent qu'epi-
sodiquementau coursde certainsoperas,sont-ilsretribuesd'une
manikredifferente ? S'ils ne sontpas consid6rs commeordinaires
de l'Acad6mieRoyale de Musique, leur absence dans ce compte
peut alors se justifier90,puisque ne sontici mentionnesque ceux
qui touchentun salaire.
Parmiceux qui jouentdu violon,citonsencorel'excellentinter-
a
86. Les deuxautresgroupese'tant,bienentendu,le petitchoeuretle quintette
cordesdu grandchceur.
87. Francoiset Claude PARFAICT, op. cit.,I, p. 322.
88. Marcelle BENOIT,op. cit.,p. 484, 485 et 486.
89. Materield'orchestrede l'operaMedus(Musique de Bouvard) conservea la
Bibliothiquede l'Opera.
90. I1 en sera de memedans les 6tatsde 1713 et de 1719.

prite La Lande, et, semble-t-il, les auteursde sonates Frangois

Duval etAntoineFavre 91.Ce dernier6taitconsid&r6 en 1692,par
Abrahamdu Pradel 92,commeun maitrepourcetinstrument avec
Baptiste,dont nous trouvons le nom mentionne ici et sur plusieurs
partiesconserveestala Bibliothiquede l'Op6ra 93. D'apres le mat6-
rield'orchestrede Miduse,ce violonisteseraitau servicede 1'Aca-
d6mieRoyalede Musique depuis au moins169794. En raisonde
cettedate, il s'agiraitalors de l'ancien 61"ve,deLully,Jean-Bap-
tisteI Anet,plut6tque de son fils,Jean-BaptisteII, appel6 egale-
ment <<Baptiste 95 et reputepour etre un excellentex&cutant
dans les premieresanneesdu XVIIIe sikcle.
Si un doutedemeureau sujetde l'identit6de ce musicien,nous
savonsen revancheque JosephCampra est bien le frerecadetdu
celbre compositeur,dont il a signe le second opera 96, afinde
preserver, des attaquesdes sup6rieurseccl6siastiques, son aine qui
travaillaitalors 't Notre-Dame,ouiil etaitmal considered'ecrire
pourla sceneprofanede 1'AcademieRoyalede Musique 97.Ici, les
deux membresde cettefamillesontcites.L'un connaitla gloireet
figure,avec le salairele pluselev6,au debutde la listedes musiciens
de l'orchestre. L'autrevientpresqueclorecettederniere,avec l'un
des gages les plus bas.
Lorsque nous comparonsl'orchestreque dirigeAndreCampra
en 1704avec ceux 't la tetedesquelsserontLouis La Coste en 1713
et Jean-FerryRebel en 1719, nous constatonsque Michel de
La BarreetJulienBernier,c'est-a-diredeuxjoueurs de flfite tra-
versiere,figureront dans le petitchceuret seront ainsi davantage
mis en 6vidence.Le nombredes dessus de violon augmentera
progressivement : en 1704,ils sontdouze, en 1713,ils serontqua-
torzeet en 1719,seize. L'importancegrandissanteaccord6ea ces
91. Cf.Lionelde LA LAURENCIE, deLullya Viotti

deviolon
'Elicolefranfaise (Paris,
1922-24),t. I, p. 102a 120,374 et 375.
92. Abrahamdu PRADEL(Nicolas de BLEGNY),op.cit.,t. I, p. 210 et 211.
93. Materiel d'orchestredes operas Miduse,Scyllaet Didon conserve6 la
Bibliothequede l'Op6ra.
94. La trag6dielyrique,Miduse(Musique de Gervais),n'ayantconnuaucune
reprise,nous pouvonsdateravec certitudele mat6rielde 1697.
) surla
95. Cf. Michel ANTOINE, <<Notes sur les violonistes Anet >>,,, Recherches
musiquefranGaiseclassique,II (1961-62),81-93.
96. Il s'agitdu Carnaval <<Ballet >>cre le 28 f6vrier
deVenise, 1699.La partition
imprimeea cetteoccasion presente,en effet,la page de titresuivante: <<Le
Carnavalde Venise,Balletmisen Musique par M. Camprale Cadet >. Cf.Andre
CAMPRA, Le Carnavalde Venise(Paris,C. Ballard, 1699).
97. Cf. James R. ANTHONY,<<Printed Editions of Campra's L'Europe
Galante>, TheMusicalQuaterly, LVI/1 (janvier1970),58 et 59.

L'ACADNMIE ROYALE DE MUSIQUE EN 1704 185
instruments nous paraitte6moigner de l'6volutiondu gofitdes com-
positeursqui recherchent dans leurpaletteorchestrale, des la findu
rignede Louis XIV, les combinaisonsdes timbresles plus riches
en sonoritesaiguies.Ce choix des couleurs claires, que nous
constatonspar ailleursdans les arts plastiqueset qui a d6ter-
tet
minepar les artistesdans un butexpressif, celuide decriregenera-
lement des scenes galantes 98, peut ainsi transparaitrea traversla
lecturede ceg 6tats. Enfin,soulignonsque les parties
interm6diaires diff(rents
du quintettea cordes du grand chceurtendenta
perdrede leur importance.En 1713 et en 1719, le nombredes
hautes-contres et des taillessera r6duita deux pourchacunde ces
instruments, annongantainsi,pourla familledes violons,le futur
quatuorque pratiqueraJean-PhilippeRameau.
La d6couvertede deux actes notariesnous a 6clair6 sur un

momentimportantde l'histoirede l'Opera. Elle nous a fait
connaitredans s'es moindresdehtailsles circonstancesdans les-
quellesle gendrede Lully, de
' Jean-Nicolas Francine,
abandonnala
directionde l'entreprise un richeparticulier, PierreGuyenet,qui
n'Itaitpas de la familledu compositeurflorentin. Grace aux diff6-
rentsetatsde dettesannexesaux contrats,I'AcademieRoyalede
Musique sembleouvrirgrandses portespour la premierefoiset
nouspresenter toura tourles artisansparisiensqui contribuaienta
la magnificence des spectacleset les membresde son personnel
avec le salairequi leur6taitaccorde.Les listesdes creanciersnous
prouventI'importancede l'entreprise a cetteepoque et nous four-
nissentdes renseignements pr6cieuxconcernantles repr6senta-
tionsqui 6taientdonneesau theatredu Palais Royal. Elles nous
indiquentles diff6rents materiauxqui etaientutilisespourla reali-
sationdes costumes,des machineset des d6corsque Berainimagi-
nait dans ses dessins. Plus importanteencore pour ceux qui
seraient desireux de faire revivre les spectacles qui surent
enchanterles contemporainsde Campra, la compositionde
l'orchestre,que nous avons pu reconstituer grace aux noms des
instrumentistes, devraitleur permettrede retrouverl'6quilibre
sonore et l'ampleur qu'il convientpour l'ex6cutiondes opSras
franais de cetteperiode.
98. Consulterla thesede l'auteurconsacreeau merveilleux l1'Operasous le
rigne de Louis XIV, t. I, p. 260.

PItCE JUSTIFICATIVE
Traitipassi au subjetde lopera.

Du 5e Octobre 1704.
'
(Acte conservedans l'etude de Maitre RogerDanre, notaire Fontainebleau).
FurentpresensMe Jean Nicolas De FrancineescuierConse' Me dhostelordi-
naire du Roy demeuranta Paris rue Feydeau parroisseSt Eustache Estantde
presenta fontainebleau, Adam francoisVaudin escuierseigneurde Lombreuil
avocat en la Cour demeuranta Paris rue Sainte Croix de la Bretonnerieparrs
StJean aussy de presentaud. fontainebleauau nom et comme procureurde
M" hiacinthede GaureaultchevalierSeigneurdumontf. escuierdu Roy et de
Monseigneurfondade Sa procurationpassee devantMarchand et Charpentier
nor s au ch"iede Paris le quatrejour des presensmois et an dont loriginalest
demeurejointa ces pntespoury avoirrecoursd'une part,Et PierreGuyenetConer
du Roy receveurgeneralet payeurdes rentesassigneessur les aydes et gabelles
demeuranta parisrueJean Pain molletparroisseSt Medericmaintenantau dit
Fontainebleaud'autrepart,Lesquelsvoulanseviterles difficultez qui auroientpu
naitreau Sujetde lactefaitentreles partiesdevantCailletet sonconfrere notaires
a Paris le vingtquatre Septembredernierau Sujet de la cessionfaitepar lesd.
sieursde francineet Dumontau dit Sieur Guyenetdu privilegede loperaet des
decorationshabitset autreschoses servanta lopera sontconvenussous le bon
plaisirdu Roy de ce qui en suit,
Cest a savoirque lesditssieursde francineet Dumontontpar ces pntescedde
quitti et transporteau dit Sieur Guinetle droitdu privilegede l'opera accorde
aud. de francinepourles troispartset auditSieurdumontpourun quartpar lesd.
lettrespattentesde Sa Majeste du Trente decembre1698 pour ce qui restea
expirerduditprivilege, A commencer du Seize Septembredernier.Commeaussy
lesditssieursde francineet dumontceddentquittentet transportent audit Sieur
Guinetle droitet privilegede loperaqu'il a plu a Sa Majeste d'accorderausd.
sieursde francineetDumontpourle tempsde dixanniesa commencer du premier
Mars gbiicneuf,pourdu toutjouir par leditSieurGuinetaux termesSuivantles
clauses et conditionsporteespar les diteslettrespattentesdu Trentedecembre
1698 Et par cellesque le Roy aura la bontedaccorderaud. Sieur de francineet
Dumontsansen rienreserver nyretenir. Plus les ditsSieursde francineetDumont
cedentquittentet transportent auditSieurGuinet,scavoirle ditSr de francine les
troisquartsEt le ditsieurdumontle quartdes theatre,habits,machines,decora-
tions,pierreries,plumes,rubansEt generallement tousles meubleset ustanciles
de quelque qualite quils soientqui ont servyet serventactuellementpourront
servirdans la suitea l'operaet sonttantdans les magazinsdu palais Royalque de
la Ville L'Evesque et autreslieuxet contenusou tenantlieude mesmevaleurque
ceuxqui estoienten existancelorsde l'inventre qui en a estefaitentrelesditsSieurs
de francine etdumontetqui a esteremisauditS' Guinetqui a diten biens avoirle
contenu,sur lequel Inventairerecollementsera faitpour estre ensuittelesd.
meubleset ustancillesdelivresaudit Sieur Guinetet led. recolementdepose es
mains d'un notairedont les partiesconviendront, Pour du toutjouir faireet
disposerpar leditSieurGuinetcommede Sa proprechoseaux clauses et condi-
tionscy apres.

Premierement de loperade parisil sera
que sur le produitdes representations
priset done au proffit des pauvresde l'hopitalgeneralde parisle sixiesmeen sus
exemptde toutteschargeset depense/
Que ledit Sieur Guinet payera de ses deniersSans pouvoirdonneraucune
Subrogationnydroitsurl'operaa aucunepersonneen cas qu'il emprunteaucuns
deniersgenerallement touttesles pensionsaccordeespar sa Majeste Tant a la
Veuve, enfanset heritiers de deffuntJean Baptistede Lullyqu'autrespersonnes
mentionnees es lettresa compterduditjour Seize Septembredernierjusq'ala fin
desd. privileges.Et generallement Tous les fraiset depenses necessairespour
l'Etablissementet entretiendesd. privileges.La regiede l'opera et l'execution
desd. lettresde privilegesde quelque natureque soientles fraisetdepensesaussya
commencerdu Seize Septembredernierjusques a la findesd. privileges/
Que leditSieurGuinetpayeraen la manierecydessusauditSieurdumontses
hoirset ayanscause dix millivrespar chacunan d'une partpourluytenirlieu du
produitde sonquarta commencer du Seize Septembredernierjusquesa l'expira-
tiondesd. privilegeset dix septcens vingtcinq livresaussypar an d'autre part
faisantau totalLa Sommede vingtcinq millivrespourle prixdu quartapartenant
auditSieurDumontau Theatre,habits,decorations,pierreries, meubles,plumes,
rubans et autres ustancillesservanta l'opera Le tout payable de quartieren
quartierfrancet quittede touteschargesI
Comm'aussyque le dit Sieur Guinetprometet s'obligepayeraudit Sieur de
francine ses hoirsetayanscause commedessuspourtoussesdroitsTant dans lesd.
privilegesque dans les decorations,pierrerieset autres ustancilesservanta
l'opera, Lesquelles decorationspierrerieset autresustancillesservanta l'opera
pour les troisquarts qui appartiennentaud. Sieur de francineles partiesont
evalueesa soixantequinze millivres,Sgavoiren laquitduditSieurde francine aux
creanciersnommesen l'estatannexea ces pnteset certifie duditSieurde francine
de luyparapheet a sa requisitiondes notaireset TesmoinssoubezSaufa compter
parluyavecq ceuxdontla creancen'estpas liquideou qui sontchargezde comptes
enversluyjusquesa la Sommede Troiscensvingtmilsixcensvingtdeuxlivresen
principal,Sqavoir Incessammentet dans le mois de decembreprochainaux
acteurs,actrices,artisanset ouvriersservanta l'opera et ayans appointemens
Trentequatre mil sept cens quatre vingtneuflivresqui leur sontdeus jusques
auditjour Seize SeptembredernierSuivantleditEtatgeneralmentionnien detail
en un estatparticulierannexea la minutteduditacte du VingtquatreSeptembre
dernier/
Plus a MonsieurQuentinde Chanlo estantaux droitsdu Sieurde Montarsyet
autrescreanciersmentionnezen la secondeclasse des creancierscontenusaudit
estatLa Sommede Cent Trenteseptmilquatre cens quatrevingtneuflivresde
principalen sept payemensegaux d'annee en annie pendantles sept annees
prochaineset dans les troispremiersmoisde chacunedesd. anneeset le surplus
desd. Trois cens vingtmil six cens vingtdeux livresaux autrescreanciersdudit
Sieur de francineEn huitpayemensegaux pendantles huitannees restantesEt
dans les troispremiersmoisde chacunedesd. annies suivantla contribution qui
en sera faiteentr'euxa lamiableou par la personnequi sera par eux choisie.Le
toutsans Interest,Sy aucun de ses creanciersrefused'accepterles conditionscy
dessusil demeureradecheudes Stipulationsfaitesen Sa faveurpar ces pntesetde
toutle droitquil pourroitpretendre en consequencesurles dixanneesdu nouveau
privilege,saufa luya exercersesdroitsainsyquil adviseradeffences au contraire/
Soblige en outre ledit Sieur Guinet de payer commedessus audit Sieur de
francine Ses hoirsetayanscause par chacunan de quartieren quartierpendantle

cours desd. privilegesa commencerduditjour Seize Septembrepar formede

pensionhuitmilsix censquatrelivresquatorzesolsen tempsde paix, franches et
quittesde touttescharges,Laquelle pensionne poura estresaisie pour quelque
cause ou par quelque personneque ce soit sinonen cas quil se trouved'autres
creancierslegitimesduditSieurde francineet pourdebtescontracteesavantces
presentesnoncomprisauditEtatauquel cas ils serontpayezparleditSieurGuinet
du consentement duditSieurde francine Sur estantmoinsetjusquesa concurance
de lad. pensionde huitmilsix censvingtquatrelivresquatorzesols en tempsde
guerreetOnze milsixcensvingtquatrelivresquatorzesolsen tempsde paixetsur
les annies d'Icelle par Egalle portion/
En cas que leditSieur Guinetfassedes compositionset accomodemensavecq
aucunsdes creancierscontenusauditestatsoiten anvangantleurspayementsou
autrement le beneficeen serapourluyseulde mesmeque l'extinction des pensions
porteespar lesd. privileges,Et en cas que le dit Sr Guinet paye lesd. creanciers
avantles termesportezpar ces pntes,led. Sr Guinetou ceuxqui luyaurontfourny
a cet effetles deniersdemront subrogezen tous les droitsdes creancierspour
reprendre surle produitdes ann6esrestantesa expirerdesd.privilegesles Sommes
par luyavanc6essans neantmoinsque lad. Subrogationpuisse empescherl'effet
des autresclauses des presentesI/
Commeaussyen cas que led. Sieurde francinesaccomodeavecq aucun desdits
creancierscontenusauditestaten rapportant la quittancedes ditscreanciersaudit
Sr Guinetled. Sr de francinesera paye par chacunan de la Soe qui auroitdeub
estretouch6epar lesd. creanciers.
Led. Sieur Guinet soblige de payer regulierement aux acteurs et actrices,
commiset autresservansjournellement a l'opera de ses denierscommedit estle
courantdesd. apointemenschaque mois et aux marchandsouvriers,artisanset
autrespersonnesqui feront des fournitureset ouvragespourle servicede l'opera,
aussy le courantde ce qui leursera deub et en communiquerles quittancesou
Etats Emargez,Savoir desd. acteurset actrices,Commisetjournallierstousles
troismoisetdes marchandsetouvrierschaque anneesixmoisapreslexpiration de
lann6eEnsembleles quittancesdes creanciersdeleguezpar ces pntesdans le mois
d'avrilde chacuneannie, Lesquellesserontdepos6espourI'interest communchez
le no"rqui sera convenu/
Arrivantle deceds desd. Sieursde francineet Dumontou de l'un des deux les
sommesqui leurdoiventestrepay6esou en laquitduditSieurde francinependant
le courantdud. privilegeserontpayeesa leurshoirset ayans cause commesi les
ditsdeceds n'estoientarrivez.
Le ditSieurGuinetaura la dispositionentieredes placesdes commisTant a la
receptequ'aux magazinset autreslieux.Et la facultedaugmenterou diminuerle
nombredes acteurs,memede les changercongedierEt generallement de fairetout
ce qui concerneraetdependrade la regieetconduitedud.operaetprivileges aussy
quil lejugeraa propos,Etjouiradesd.privileges ainsyqu'en ontjouyou deubjouir
lesd. Sieurs de Lully, francineet Dumont sans qu'il puisse y estretroubleny
Inquiettiparqui etpourquelque cause que ce soit,sinonen cas d'Inexecutiondes
pntesde la partduditS. Guinetou de Ses Vve et heritiers auquel cas apres trois
Sommationsil serapermisaud. Srs de francine etDumontde rentrer de pleindroit
en la possessiondudit privilegedecorations,machineshabits et pierrerieset
generallemt touttesles depcesduditprivilegepourl'exercercommeavantces pntes
sans que la presenteclause puisseestrereput6ecominatoire, Et sans quaudit cas
ledit sieur Guinet Ses Vve ou heritierspuisse pretendreaucun remboustdes
avances quil pouroitavoir faitessinon apres que tous les creanciers,auteurs,

L'ACADgMIE ROYALE DE MUSIQUE EN 1704 189
acteursactriceset generallement tous les fraiset mesmeles sommescy dessus

stipull~esau proffit desditsSieursde francineet Dumontauronteste payez/
Arrivant le decedsduditSieurGuinet,seralibrea la Vveou heritiers duditSieur
Guinetde continuerl'executiondu prnttraitepource qui en resteraa expireraux
clausesetconditionsdes presentesou de sendesister.Et en cas de desistement des
Vveet heritiers ils serontremboursezsurles ann6esqui resteront a expirerdudit
privilegepar.portionsEgales des Sommesdontled. SieurGuinetse trouveraen
avance En esgardau tempsquil aura jouy, soitpar raportaux Trentequatremil
sept cvnsquatrevingtneuflivresquil doit payeraux acteurset actricessuivant
l'estat annex6 a ces presentesou autres sommes quil auroit pu avancer aux
creancierssuivant la facult6qui luy en est cy dessus accord&e,soit par les
payementsquil aura faitssur le prixdes decorationset demeureront a cet effet
conservezen tousles droitsprivilegesduditSieur Guinet,sans neantmoinsque
lesd. Vve et heritiersou ayantcause duditSieur Guinetpuissentpretendresous
quelque pretexte que ce soitde compterde clerca maitrede la recepteduditopera,
Mais seulementdestrerembours6desd. avances a proportiondu tempsde la
jouissance dudit Sieur GuinetEt seronttenuslesd. Vve et heritiersparfaireles
payementsdesd. creancierset des autres sommes stipull6espar ces pntes a
proportiondu tempsde laditejouissance,moyennantlequel remboursement ce
qui resteraa expirerdesd. privilegeset lesd. Theatre,decorations,machines,
habits,pierriesetustancillesservanta l'operaMesmece qui aura est6supl66ausd.
habitsdecorationset ustancillesjusqu'a concurrancede Cent mil livresSuivant
lestimationqui en sera lors faitereviendront et apartiendront ausd. sieursde
francineet Dumont chacun pour leur part a portion/
S'II arrivequelque different entrelesd.Sieursde francine,DumontetGuinetau
sujetdes presentesLes partiesse soumettent d'estreregl6espar lesd. ordresde
Monseigneurle Comte de Pontchartrain MinistreSecretaired'Estat, elles sup-
plierontSa Majest6 de Voulloirluyattribuerpareillement l'inspectionde ce qui
concernela disciplineinterieurede l'opera Et le pouvoirde reglersans aucune
formede procesTout ce qui poura concernerles acteurset actricespar raporta
l'Opera /
En considerationdes presentesledit sieur De francinea cedd6 audit Sieur
Guinetla partportionqu'il pouraavoirdans lasuitteau privilegede l'impression
ou graveuredes ouvragesduditdeffunt Sieur de Lullypendantle coursdesditds
privileges/
Ne sera tenuleditSieur Guinetd'avanceraucuns deniersd'apres l'obtention
des lettresdu nouveauprivilege, outreles d6corations,habits,machinesetautres
chosesdessus cedees audit SieurGuinetqui demeurentpar privilegeaffect6es a
l'executiondes presentesLe ditSieurGuinety a obligeaffecte ethypotecqueTous
ses bienspresenset advenir.
Au moyendes presentesl'acte passe entreles partiesdevantleditCailletet son
confrere leditjourvingtquatreSeptembredernierdemeurerevoqu6ets'en sontles
partiesrespectivement de partiescommenul Et pour l'executiondes pntesles
partiesontesleuleursdomicillesa pariscydessusdeclar6es(...) faitetpass6 audit
fontainebleauen lestudeduditnr soubsign6.L'an mil septcens quatre Le cin-
quiesmejourd'Octobreavantmidy/ En presencedeJeanTribonetPierreVaury
praticiensdemeurantaudit fontainebleautemoinsEt ont sign6.
De francine Guyenet Tribon Ratault
Vaury Vaudin de Lombreuil

INDEX DES NOMS D'ARTISTES
Alexandre,175 Du Perrey,175
Alexandre,M. ?, 175 Duval (choriste),175
Anet,J. B. I ?, 179, 184 Duval, F. ?, 179, 184
Armand,175 Favre,A., 179, 184
Aubry,M, 164 Ferrand,M., 176
Ballon ou Balon, 175 Frangois,180
Barre,C. de, 178 Franquet,J., 179
Basset, M. C., 175 Gatti (T. de), 168, 178, 180, 181
Bataille, 175 Germain,A, 175
Baudy, N. (le pare), 178, 181 Gillet,J., 180
Baudy, N. (le fils),178, 181 Godeheult,A., 179
Beaujean ?, 179 Guerard,175
Berain,J. 164, 171, 172, 185 Guillet,175
Bernier,J., 178, 184 Hardouin,C., 174, 177
Bince,T., 180 Hotteterre, N. III, 178, 183
Blondy,M., 176 Javilliers,C., 176
Bonnel, 174 Jollain,175
Bourgeois,P., 179 La Barre,M. de, 166, 168, 178, 183
Bouteville,176 Labe, 174
Bouthelou,174 La Coste, L., 174, 176, 184
Brunet,N., 179 La Ferriere,176
Brunet,P., 179 La Ferte,C. F. G. de, 178
Cadot, H., 174 La Fosse, 179
Caillot,C., 164 Lagneau, P. H., 178
Campra, A., 178, 180, 181, 184, 185 La Lande ou Lalande, P., 179, 184
Campra,J., 180, 184 Le Bel ou Lebel, R., 174
Caraffe,C., 179, 183 Le Clerc, A., 180
Choplet,P., 174, 177 Le Cointre,C. C., 180
Cochereau,J., 174 Le Fevre,176
Colasse, P., 164 Le Jeune,P., 174, 176
Courteil,P., 175 Le Rochois,M., 164
Dangeville (danseur), 176 Lestang,G., 164
Dangeville (danseuse), 176 Levesque, 176
Dangeville,A. ?, 176 Lieutard,J., 178, 183
Desmatins(chanteuse),175, 176, 177 Lully,J. B., 160, 161, 164, 165, 170,
Desmatins(instrumentiste), 180 171, 173, 180, 183
Desmoulins,C., 176 Maltot, 173, 182
Desmoulins,F., 176 Mansienne,L., 174
Destouches,A. C., 168& Maupin (Mile d'Aubigny, Dame),
Desvoyes (chanteur),174 175, 176
Desvoyes,N., 179 Merger,C., 179
Dujardin,F., 175 Monteclair(Pinoletde), M., 178,181,
Dumais, 175 182
Dun, J., 174, 177 Noisy,176

L'ACADNMIEROYALE DE MUSIQUE EN 1704 191
Paris,C., 180 Rebel,J. F., 166, 168, 178, 182, 184
Pecourt,G. L., 167, 168, 175, 176,177 Renard,L. ?, 175
Picard,L., 179 Rose, 176
Pierrepont, J. B., 178 Rousselet,J. ?, 178, 183
Plessis,C., 179 Saint-Denis,F., 179
J., 179
Plessis, Send,L., 175
Plin, 174 Subligny(Perdoude), M. T., 176,177
Poussin,174 Thevenard,G. V., 174, 176, 177
Poussin,M. C., 175 Tissard, 176
Prevost,171 Verdier,178, 181
Prevost,F., 176 Verdier,M., 164
Prunier,PK, 175 Victoire,176
Rameau,J. P., 181, 185 Villeneuve(Mercierde), N., 178


DELAGORCE Jerome, L&#39;Academie Royale de Musique en 1704, RDM 1979

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DELAGORCE Jerome, L&#39;Academie Royale de Musique en 1704, RDM 1979

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Société Française de Musicologie

This content downloaded from 128.235.251.160 on Tue, 6 Jan 2015 00:17:52 AM

Au moisde juillet de l'annee 1704,les ParisiensFetentla nais-

* D6couverts au cours de nos recherches sur

This content downloaded from 128.235.251.160 on Tue, 6 Jan 2015 00:17:52 AM

2. Lire a ce sujet l'excellentarticled'AndreTessier: ESAuO (AndreTESSIER),

This content downloaded from 128.235.251.160 on Tue, 6 Jan 2015 00:17:52 AM

Sa Majest lI'Etatfacheuxauquel il se trouveeta supplikS. M. de

5. ArchivesNationales,01 365, fP"188.

This content downloaded from 128.235.251.160 on Tue, 6 Jan 2015 00:17:52 AM

11. Voir'ace sujet: HenryPRUNItRES, <<L'Acad6mieRoyalede Musique etde

This content downloaded from 128.235.251.160 on Tue, 6 Jan 2015 00:17:52 AM

lors des diff6rents traites,un de 100 000 livresest

17. < SCavoirdixmillivresa la veuveetaux quatreEnfansdud. feude Lullyde

This content downloaded from 128.235.251.160 on Tue, 6 Jan 2015 00:17:52 AM

20. Les cr6anciersde la premiereclasse ne sontmentionnes

This content downloaded from 128.235.251.160 on Tue, 6 Jan 2015 00:17:52 AM

Nom Profession ou Somme due

21. Nous avonsmisentreparentheses les indicationsportiessurl'6tatde dettes

This content downloaded from 128.235.251.160 on Tue, 6 Jan 2015 00:17:52 AM

Parmi les noms des cr6anciersmentionnesici, ceux de Foissin, de

27. Ces cinqderniers creanciers nesontpascitesdansl'Ctatannexe' l'actedu

This content downloaded from 128.235.251.160 on Tue, 6 Jan 2015 00:17:52 AM

32. Manuscrit Amelot,Ibid., p. 523.

This content downloaded from 128.235.251.160 on Tue, 6 Jan 2015 00:17:52 AM

This content downloaded from 128.235.251.160 on Tue, 6 Jan 2015 00:17:52 AM

Botel (Boitel) pour bois de sapin aussy 204-

Soulignons d'abord la somme importantede 51 000 livresdue 'a

pas dansl'Ftatannexea l'actedu 24 septembre1704.

This content downloaded from 128.235.251.160 on Tue, 6 Jan 2015 00:17:52 AM

uniquement pour leurs parts de decorations, machines et acces-

Etat des sommesdefiesaux cy apres nommez

Berrainpour les desseins

SommeTotale du presentEtat montea Cinq Mil

This content downloaded from 128.235.251.160 on Tue, 6 Jan 2015 00:17:52 AM

Les nomsde Ducreux et de Baraillonsontrestesfameuxdans

43. Cf.ArthurPOUGIN,Lesvraiscriateurs del'Opirafranfais

This content downloaded from 128.235.251.160 on Tue, 6 Jan 2015 00:17:52 AM

Les nomsde Plessis,de Prevostetde Taverniernoussontconnus

48. ArchivesNationales,Y 33. Document publidpar: Emile CAMPARDON,

This content downloaded from 128.235.251.160 on Tue, 6 Jan 2015 00:17:52 AM

Nous sommes davantage renseign6ssur Etienne Nocq et Charles

Mrs de la Musique (chanteurs)

This content downloaded from 128.235.251.160 on Tue, 6 Jan 2015 00:17:52 AM

Le Bel (Robert) (Second r8leet choriste) 400-

Damoisles de La Musique (chanteuses)

52. Pource danseur,il est mentionne: <<a 14 livreschaquejour de jeu qu'il a

This content downloaded from 128.235.251.160 on Tue, 6 Jan 2015 00:17:52 AM

Remarquons, parmi les choristes,Pierre Le Jeune, qui etait ega-

53. Cf. AndreLEVINSON,<<Les danseursde Lully>, La RevueMusicale,II/3

This content downloaded from 128.235.251.160 on Tue, 6 Jan 2015 00:17:52 AM

54. II 6tait6galementpr6vuqu'il seraitvers6unepensionannuellede 200 livres

This content downloaded from 128.235.251.160 on Tue, 6 Jan 2015 00:17:52 AM

Si les livrets de cette 6poque nous renseignentavec precision

Mrs Les Fluttes

62. Lire Hotteterre.

This content downloaded from 128.235.251.160 on Tue, 6 Jan 2015 00:17:52 AM

Bourgeois (Pierre) Haute-contre 400-

Beaujean Taille 400-

Mrs Les quintes

64. En 1713,ce violonisteferapartiedu petitchaeur.

This content downloaded from 128.235.251.160 on Tue, 6 Jan 2015 00:17:52 AM

Mrs Les Basses

66. Marin Marais lui succideradans cetemploien 1705.Cf. : ArchivesNatio-

DELAGORCE Jerome, L'Academie Royale de Musique en 1704, RDM 1979

DELAGORCE Jerome, L'Academie Royale de Musique en 1704, RDM 1979