La vie en rose (1947)

Interprète : Edith Piaf, musique de Louiguy et Marguerite Monnot, texte :Henri Contet

1. Cherchez la version écrite la chanson et complétez le texte

Des yeux qui ………………..(faire) baisser les miens,

Un rire qui ………………..(se perdre) sur sa bouche,
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'………………..(appartenir)
Quand il me ………………..(prendre) dans ses bras
Qu’il me ………………..(parler) tout bas,
Je ………………..(voir) la vie en rose.
Il me ………………..(dire) des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ça me ………………..(faire) quelque chose.
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Et j’en ………………..(connaître) la cause.
C'est toi pour moi. Moi pour toi
Dans la vie,
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie.
Et dès que je l'………………..(apercevoir)
Alors je ………………..(sentir) en moi
Mon cœur qui ………………..(battre).
Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui ………………..(prendre) sa place
les ennuis, les chagrins, ………………..(s’effacer)
Heureux, heureux à en mourir.
Quand il me ………………..(prendre) dans ses bras
Il me ………………..(parler) tout bas,
Je ………………..(voir) la vie en rose.
Il me ………………..(dire) des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ça me ………………..(faire) quelque chose.
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Et j’en ………………..(connaître) la cause.
C'est toi pour moi. Moi pour toi
Dans la vie,
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie.
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat.
2- Aller sur le site indiqué ci-dessous pour écouter la biographie résumée d’Edith Piaf. Ensuite,
conjuguez au passé composé les verbes entre parenthèses:(attention aux
accords +infos)

"Édith Piaf   (naître) à Paris en 1915. Elle   (commencer) à chanter dans la

rue avec son père en 1922. En 1935, elle   (rencontrer) le directeur d'un théâtre et elle 

 (commencer) à chanter sur scène. Le succès   (arriver) immédiatement. En

1936, elle   (enregistrer) son premier disque. plus tard, elle   (écrire) "La vie

en rose" qui   (devenir) une chanson très populaire. En 1947, elle   (partir)

chanter aux États-Unis, puis elle   (revenir) en France. Elle   (se marier) en

1952 et elle   (se remarier) en 1962. Elle   (mourir) en 1962."

Site :http://www.appuifle.net/bio_piaf_pc_complet.htm

3- Décrivez séparément Edith Piaf dans cette photo et Edith Piaf dans la vidéo

4. Répondez aux questions sur la chanson

a. Pour quoi pensez-vous on l’appelle La Vie en Rose ?

b. Qui est le personnage central de la chanson ?
c. Quelles choses dit-elle de ce personnage ?
d.Quelles phrases indiquent qu’elle est tombée amoureuse ?

5. Faites une liste des verbes employés dans la chanson a l’infinitif et après conjuguez-es au
présent de l’indicatif.

6. Rédigez un dialogue (A et B) sur le sens de la vie, en utilisant au moins 80% du

vocabulaire (mots et phrases) tiré de la chanson. Chaque fois que vous utilisez des mots ou
des phrases de la chanson, soulignez-les ou mettez-les en surbrillance avec votre couleur
préférée.