NEW Nouveau cours de vocabulaire sur Les Jeux olympiques !

Découvrez aussi cette initiation à la calligraphie en compagnie de Jeel !

INFO Retrouvez en bas du Plan des cours les réponses à toutes les questions
fréquentes ! Pour un affichage optimal, ce document est à consulter sur PC (zoom
100 %), ou en activant le mode bureau sur smartphone.

Introduction

Présentation des cours de japonais Accès au cours

Les spécificités de mon enseignement Accès au cours

Besoin de motivation ?

Tableau des hiragana Tableau des katakana

VERSION MANGA VERSION MANGA

Retrouvez toute l’actualité des cours

sur les réseaux sociaux !
YouTube Facebook Twitter
Cours de japonais

L’écriture de la langue japonaise Accès au cours

Présentations générales
Présentation des hiragana Accès au cours
Présentation des katakana Accès au cours
Bien tracer et apprendre les kana Accès au cours
Présentation des kanji Accès au cours
Présentation des rōmaji Accès au cours
Présentation des arabiasūji Accès au cours
Les quatre règles d’utilisation des kana
Les accents (hiragana et katakana) Accès au cours
La pause (hiragana et katakana) Accès au cours
Les allongements (hiragana et katakana) Accès au cours
Les combinaisons (hiragana et katakana) Accès au cours
Écrire en katakana les mots étrangers
Les règles de katakanisation Accès au cours
Les noms propres étrangers Accès au cours
Les nouvelles combinaisons katakana Accès au cours
Étude des kanji
Les deux lectures des kanji Accès au cours
Les règles d’utilisation des kanji Accès au cours
Créons nos premiers mots en kanji Accès au cours
Analyse poussée des kanji Accès au cours
Cas particuliers de kanji Accès au cours
Les noms de famille japonais Accès au cours
Bien tracer et apprendre les kanji Accès au cours
Utiliser le Kanji & Kana, dictionnaire de kanji Accès au cours
Études annexes du japonais écrit
Les différentes écritures en rōmaji Accès au cours
La ponctuation japonaise Accès au cours
Les sens d’écriture du japonais Accès au cours
Écrire avec le clavier japonais sur ordinateur Accès au cours
Étude du système numérique japonais
Les nombres japonais Accès au cours
Compter en japonais (jusqu’à 9 999) Accès au cours
Compter en japonais (de 10 000 à l’infini) Accès au cours
Formes alternatives des nombres japonais Accès au cours
Convertir facilement des yens en euros Accès au cours
Les nombres purement japonais Accès au cours
Écrire une date en japonais Accès au cours
Bilan sur l’écriture de la langue japonaise Accès au cours
Examen de japonais n°1 Accès au cours
Conseil de classe n°1 Accès au cours

Retrouvez toute l’actualité des cours

sur les réseaux sociaux !
YouTube Facebook Twitter
 La grammaire japonaise Accès au cours
Les différents dictionnaires français-japonais Accès au cours
La formation d’une phrase japonaise Accès au cours
La particule の Accès au cours
La particule と Accès au cours
La particule や Accès au cours
La particule は Accès au cours
La particule に Accès au cours
La particule で Accès au cours
La particule へ Accès au cours
La particule を Accès au cours
Le complément de temps Accès au cours
Les particules から et まで Accès au cours
La particule が Accès au cours
La particule も Accès au cours
La particule より Accès au cours
Adverbes et particules adverbiales Accès au cours
Les particules de fin de phrase Accès au cours
La tournure explicative のだ Accès au cours
Poser une question en japonais Accès au cours
Les préfixes démonstratifs こ・そ・あ・ど Accès au cours
Les classificateurs numéraux Accès au cours
Les connecteurs logiques japonais Accès au cours
Récapitulatif des particules japonaises Accès au cours
Les spécificités de la langue japonaise Accès au cours
Les pronoms personnels japonais Accès au cours
Pluriel et adjectifs possessifs japonais Accès au cours
Les suffixes honorifiques japonais Accès au cours
Le préfixe de politesse お Accès au cours
Bilan sur la grammaire japonaise Accès au cours
Examen de japonais n°2 Accès au cours
Conseil de classe n°2 Accès au cours

Voyage scolaire au Japon

Découvrez le séjour linguistique à

Tokyo auquel ont participé quinze
d'entre vous !

Accès à la vidéo

Retrouvez toute l’actualité des cours

sur les réseaux sociaux !
YouTube Facebook Twitter
Cours de vocabulaire

Les formules de politesse Accès au cours

Le matériel domestique Accès au cours
Premiers mots en kanji Accès au cours
Le nom des pays Accès au cours
Les animaux domestiques Accès au cours
Les membres de la famille Accès au cours
Le nom des couleurs Accès au cours
Les jours de la semaine Accès au cours
Les mois de l’année Accès au cours
Le numéro des jours Accès au cours
Lire l’heure en japonais Accès au cours
Les monstres d’Halloween Accès au cours
Le réveillon de Noël Accès au cours
Les vêtements du quotidien Accès au cours
Les bâtiments de la ville Accès au cours
La Saint-Valentin Accès au cours
Les repères spatiaux Accès au cours
Les principaux verbes japonais Accès au cours
Le corps humain Accès au cours
Les moyens de transport Accès au cours
Les aliments de base Accès au cours
Les repères temporels Accès au cours
La carte du Japon Accès au cours
Les animaux sauvages Accès au cours
Les fruits du monde Accès au cours
Les insectes et les reptiles Accès au cours
Les vacances à la plage Accès au cours
Les pièces de la maison Accès au cours
Les appareils électroménagers Accès au cours
Les unités de mesure Accès au cours
La famille d’autrui Accès au cours
NEW Les Jeux olympiques Accès au cours
??? Sortie prochaine
??? Sortie prochaine
à suivre…

La bonne intonation des mots japonais Accès au cours

(cours nécessaire à la compréhension de l’intonation donnée dans les fiches de vocabulaire)

Exercices annexes

Entraînement à la lecture des kana Accès aux exercices

Retrouvez toute l’actualité des cours

sur les réseaux sociaux !
YouTube Facebook Twitter
Réponses aux questions fréquentes

▶ À partir de quel cours dois-je connaître par cœur les hiragana et katakana ?
Tu peux aller jusqu’à la Présentation des arabiasūji sans les connaître. Pour les leçons
suivantes, il est important de les maîtriser sur le bout des doigts !

▶ Suis-je obligé d’utiliser un pinceau pour écrire en japonais ?

Absolument pas ! Tu peux utiliser un feutre, un stylo-bille, un crayon à papier, ou encore un
portemine (parfait pour écrire les kanji en petit !). Attention en revanche aux stylos-plume, peu
adaptés au tracé du japonais et dont la plume risquerait d’être abîmée !

▶ Quelles sont les références du “livre bleu” dont tu parles souvent ?

Toutes les informations le concernant sont à retrouver dans le cours intitulé Utiliser le Kanji
& Kana, dictionnaire de kanji !

▶ Dans les cours de vocabulaire, pourquoi la lecture de certains mots en kanji est-elle donnée
en katakana ?
Car il s'agit de lectures sino-japonaises que l'on écrit en katakana pour les différencier des
lectures purement japonaises écrites en hiragana. Tous ces termes sont expliqués en détails
dans les cours sur l'Étude des kanji !

▶ Pourquoi certains hiragana sont-ils parfois différents avec des traits liés ou non, comme le
さ, le き, le こ, ou encore le り ?
Il s'agit tout simplement de deux manières différentes d'écrire un même kana ! C'est comme
en français, où on a souvent plusieurs écritures différentes pour des mêmes lettres ! Les deux
versions sont donc justes, retenez-les ! Plus d’informations à ce sujet dans le cours Bien
tracer et apprendre les kana.

▶ Pourquoi le "u" n'est-il parfois pas prononcé en fin de mot, comme par exemple dans
"itadakimasu" ?
En japonais, la voyelle "u" peut n'être prononcée que très légèrement, ce qui donne
l'impression qu'elle est muette ! Il ne s'agit pas d'une règle particulière, juste d'une façon de
prononcer les syllabes qui varie d'une personne à une autre.

▶ Dans quel ordre dois-je regarder les cours de vocabulaire par rapport aux cours d'écriture et
de grammaire ?
Les cours de vocabulaire te permettent d'apprendre de nouveaux mots japonais en
appliquant progressivement les règles vues dans les cours d'écriture. Pour les aborder au
meilleur moment, va dans l'onglet Vidéos de la chaîne YouTube : les cours sont classés par
dates de sortie, avec ceux de vocabulaire glissés au milieu de ceux d'écriture ! C'est cet
ordre-là qui est le meilleur. Une fois les cours de grammaire atteints, la démarche est d'autant
plus pertinente que chacun d'entre eux réutilise les termes enseignés dans le cours de
vocabulaire précédemment sorti !

▶ Peux-tu indiquer l'ordre de tracé des traits des kanji dans les cours de vocabulaire ?
Non, je ne le fais pas volontairement ! L'ordre de tracé des traits des kanji répond à une
logique que vous devez vous-même comprendre et apprendre. Il s'agit d'abord de savoir
tracer des traits simples, ce que l'on étudie dans le cours Bien tracer et apprendre les kanji,
puis de connaître les nombreuses clés récurrentes dans la composition des kanji
(répertoriées dans le Kanji & Kana). À terme, vous saurez d'instinct tracer n'importe quel kanji
se trouvant sous vos yeux ; vous donner systématiquement l'ordre de tracé des traits dans
les cours de vocabulaire vous donnerait la fausse impression qu'il est impossible à deviner au
cas par cas, ce qui est totalement faux... Courage !

Retrouvez toute l’actualité des cours

sur les réseaux sociaux !
YouTube Facebook Twitter
▶ Je suis dyslexique/dysorthographique/dyspraxique et ai du mal à apprendre/écrire les kana,
quels sont les conseils qui pourraient m'aider ?
Il semblerait ne pas y avoir de méthode miracle, l'important est de trouver celle qui te
convient le mieux en essayant plusieurs astuces. Pour apprendre les kana, tu peux utiliser
des moyens mnémotechniques. Par exemple, pour différencier correctement le さ et le ち,
pourquoi ne pas procéder comme tu l’as peut-être fait il y a longtemps pour différencier le d et
le b ? Pour améliorer l'apprentissage, tu peux également associer les kana à des dessins, à
des couleurs différentes ou même à des mots de vocabulaire japonais déjà existants.
Apprendre les kana en les entendant à l'oral et en les prononçant toi-même à voix haute peut
également t'aider.

Qu'il s'agisse de l'apprentissage ou de l'écriture des kana, il faut persévérer en travaillant tous
les jours, en écrivant des lignes entières des mêmes kana. Il faut également savoir aller à son
rythme et prendre le temps nécessaire sans vouloir se presser. Les alphabets kana sont la
première grosse difficulté dans l'apprentissage du japonais, mais c'est une étape obligatoire
qu'il faut maîtriser pour être capable d'aborder la suite sereinement. Courage !

Pour t'entraîner à écrire les kana, tu peux utiliser une ardoise de manière à écrire, puis
effacer, puis réécrire à l'infini. De nombreuses applications sur smartphones et tablettes
permettent également de tracer les kana à la main et proposent des quiz dans lesquels il faut
reconnaître des kana montrés à l'écran. Très pratique pour mettre à l'essai ton apprentissage
!

Pour finir, n'hésite pas à demander conseil à un orthophoniste ou un psychomotricien,

lesquels pourraient t'apporter des réponses plus personnelles et plus adaptées !

Un grand merci à toutes les personnes, élèves comme professionnels, qui en donnant leurs
conseils et en partageant leurs expériences ont permis la rédaction de ce paragraphe !

▶ Je suis gaucher et ai du mal à écrire correctement les kanji et les kana, comment faire ?
Il est important de tracer les kanji et les kana dans le bon ordre des traits (de gauche à
droite), ce qui n'est pas toujours évident lorsque l'on est gaucher ! Vraisemblablement, c'est
en tenant son stylo à la verticale (orthogonalement par rapport à la feuille) que l'on arrive le
mieux à reproduire les tracés japonais ! Comme pour les droitiers, c'est aussi en écrivant des
lignes entières de kana et kanji que l'on arrive petit à petit à parfaire leur écriture !

Retrouvez toute l’actualité des cours

sur les réseaux sociaux !
YouTube Facebook Twitter