336 D’HIER & D’AUJOURD’HUI

Les couples littéraires

A u fil des siècles, la littérature européenne a donné naissance à des couples

mythiques et immortels, qui encore aujourd’hui exercent leur fascination. Des
couples passés à la postérité aux couples modernes, la littérature recèle d’histoires
d’amour, capables de transcender les générations, fortes d’un intérêt sans cesse
renouvelé et de caractéristiques universelles dans lesquelles chacun peut s’identifier.

Le couple fidèle Les amants réunis

Un premier modèle d’amour humain
nous vient de l’Antiquité. Derrière les
dans la mort
La mort des amants est un topos* de la
exploits d’Ulysse, personnage principal
littérature. Ainsi, des couples se voient
de L’Odyssée d’Homère, se cache une
séparés par les hommes puis réunis
grande histoire d’amour, celle qui
dans la mort. C’est le cas de Tristan et
unit le héros grec à Pénélope. Ulysse,
Iseut, de Roméo et Juliette mais aussi
▼ Giorgio De marié à Pénélope, se voit contraint
Chirico, Le Retour de Paul et Virginie. Tristan et Iseut, qui
de partir à la guerre contre la ville de
d’Ulysse, huile sur font leur entrée en littérature au XIIe
Troie. Après dix ans d’exil et de combat,
toile, 1973, Musée siècle, forment le couple légendaire le
d’art moderne, il n’a qu’une hâte : rentrer au pays,
plus célèbre d’Occident. Leur histoire
Paris. retrouver son royaume, sa femme et
illustre la force irrésistible de la passion
son fils Télémaque. Jalonné d’embûches,
▶ Roméo + Juliette, amoureuse, qui va jusqu’à leur faire
son voyage pour regagner Ithaque
photogrammes braver l’ordre social et s’achève dans la
du film réalisé par dure encore dix ans. De son côté,
mort. L’histoire de Roméo et Juliette est
Baz Luhrmann Pénélope, symbole de fidélité, l’attend
un drame éternel, d’abord présenté dans
en 1997, avec patiemment, s’efforçant de résister aux
Leonardo Di
plusieurs récits italiens, puis magnifié
demandes de plus en plus pressantes de
Caprio dans le par William Shakespeare, qui en fait un
ses prétendants. Leur amour marital est
rôle de Roméo et amour parfait, contrarié par les hommes
Claire Danes dans une histoire de fidélité et de constance
et scellé à jamais par la mort. Enfin,
le rôle de Juliette. jamais entravée par le temps.
l’amour partagé et heureux de Paul et
Virginie, narré dans le roman éponyme
de Bernardin de Saint-Pierre, connaît une
issue fatale et agonisante.

Littérature et culture - © Loescher editore 2016

32121_267-341_Cap-06_bz4.indd 336 27/05/16 19:34

 L’amour pur et idéal 337
Certains couples littéraires vivent en
revanche un amour pur et idéal, comme
Dante et Béatrice dans La Vita nuova et

chapitre 6  Le XXe siècle

La Divine Comédie, et comme Pétrarque
et Laure dans le Canzoniere. Dans leurs
œuvres respectives, Dante et Pétrarque
chantent ardemment l’amour que leur
inspirent leurs muses et célèbrent l’être
aimé de façon hautement symbolique.

L’amour dilemme ◀ Dante et Béatrice,

miniature anonyme
Sous la plume de Pierre Corneille, illustrant un
Rodrigue et Chimène, deux jeunes manuscrit de
nobles castillans, s’aiment et doivent La Divine Comédie
s’épouser. Mais leur amour se heurte de Dante, fin
du XIVe siècle,
tragiquement aux valeurs essentielles
Biblioteca nazionale
du devoir et de l’honneur. Confrontés Marciana, Venise.
à des choix douloureux, ils surmontent
glorieusement les dilemmes pour
finalement voir leurs valeurs et leur
amour triompher.

Le couple impossible
Cyrano et Roxane, protagonistes du plus Ariane, animés d’une passion sublime et ▼ L’Écume des jours,
célèbre triangle amoureux du théâtre nauséabonde à la fois, nous transportent photogrammes du film réalisé
par Michel Gondry en 2013,
français, illustrent l’impossibilité même dans leur histoire monumentale, qui fait
avec Audrey Tautou dans le
du couple. Amoureux de sa cousine d’eux l’un des couples les plus beaux rôle de Chloé et Romain Duris
Roxane, Cyrano ne peut se résoudre à mais aussi un des plus pathétiques de la dans le rôle de Colin.
lui dévoiler ses sentiments. Affublé d’un littérature française.
nez impressionnant, il se trouve laid et
n’ose lui ouvrir son cœur par peur d’être
ridiculisé et rejeté. Mêlant étroitement
le pathétique et l’humour, cette histoire
d’amour invite à aller au-delà des
apparences.

Les amants
magnifiques
Plus près de nous, deux couples
mémorables s’inscrivent dans la liste des
amants magnifiques, à savoir Colin et
Chloé et Solal et Ariane. Dans L’Écume
des jours de Boris Vian, l’amour absolu de
Colin et Chloé revivifie l’image du couple → À vous de répondre
amoureux. Cette histoire déroutante et
1. Quel est votre couple littéraire préféré ? Pourquoi ?
poétique est l’une des plus poignantes 2. Résumez l’histoire d’amour d’un couple littéraire de votre choix.
histoires d’amour contemporaines. Dans 3. Connaissez-vous quelques adaptations des histoires d’amour
Belle du Seigneur d’Albert Cohen, Solal et présentées ou des hommages rendus ?

Littérature et culture - © Loescher editore 2016

32121_267-341_Cap-06_bz4.indd 337 27/05/16 19:34