CPR - Me 40TR - Sa

ME 40
BORDATRICE T-TR
EDGE-BANDING MACHINE
PLAQUEUSE DE CHANTS
KANTENANLEIMMASCHINE
CHAPADORA
CATALOGO DELLE PARTI DI RICAMBIO

SPARE PARTS CATALOGUE
CATALOGUE DE PIECES DETACHEES
ERSATZTEILKATALOG
CATALOGO REPUESTOS
*00L0516978L*
ME 40/00L0516978L/October - '22 Printed 20,10,2022
Codice/Code Descr./Beschr./Denom. Codice/Code Descr./Beschr./Denom. Codice/Code Descr./Beschr./Denom.
1X9-0101-0 DISCO PORTAROTOLI PRESS ROLLERS
BASAMENTO - CARTERS COLI HOLDER DISC ROULEAUX PRESSEURS
FRAME - COVERS DISQUE PORTE-BOBINES DRUCKBRÜCKENWALZEN
BATI - COUVERCLES SCHEIBE ROLLENTRÄGER RODILLOS PRENSORES
GESTELL - DECKEL DISCO PORTA-ROLLOS 1X9-0605-0
BANCADA - CARTERS 1X9-0501-0 GRUPPO PRERISCALDAMENTO PANNELLO
1X9-0102-0 GUIDA BORDO (STD) PREHEATING PANEL UNIT
CABINA ANTIRUMORE EDGE GUIDE (STD) GROUPE PRÉCHAUFFAGE PANNEAU
SOUNDPROOF BOOTH GUIDE CHANT (STD) VORWÄRMENDE EINHEIT TAFEL
CABINE INSONORISANTE KANTENFÜHRUNG (STD) GRUPO PRECALENTAMIENTO PANEL
SCHALLSCHUTZKABINE GUÍA DE CANTO (STD) 1X9-0701-0
CABINA ANTI-RUIDOS 1X9-0502-0 GRUPPO INTESTATORE
1X9-0201-0 GUIDA BORDO (OPT) END TRIMMER UNIT
GRUPPO TRAINO EDGE GUIDE (OPT) GR.DE COUPE EN BOUT
FEED UNIT GUIDE CHANT (OPT) KAPPAGGREGAT
GROUPE ENTRAINEMENT KANTENFÜHRUNG (OPT) GRUPO CUCHILLA
DURCHZUGAGGREGAT GUÍA DE CANTO (OPT) 1X9-0702-0
GRUPO ARRASTRE 1X9-0503-0 GRUPPO INTESTATORE CON RAGGIATURA
1X9-0202-0 GRUPPO ANTEADESIVIZZANTE END TRIMMER UNIT WITH ROUNDING UNIT
GUIDA REGISTRABILE SELF ADHESIVE LIQUID UNIT GR.DE COUPE EN BOUT AVEC ARRONDISSAGE
ADJUSTABLE FENCE GROUPE ANTI-ADHÉSIVITÉ KAPPAGGREGAT MIT ABRUNDAGGREGAT
GUIDE REGLABLE TRENNMITTEL-AGGREGAT GRUPO CUCHILLA CON REDONDEADOR
ANSCHLAG MIT FEINEINSTELLUNG GRUPO ANTIADHESIVO 1X9-0703-1
GUIA REGULABLE 1X9-0601-0 GRUPPO INTESTATORE CON ARROTONDATORE
1X9-0301-0 RETTIFICATORE END TRIMMER UNIT WITH ROUNDING UNIT
BARRA DI SOLLEVAMENTO RECTIFYNG UNIT GR.DE COUPE EN BOUT AVEC ARRONDISSAGE
LIFTING BEAM RECTIFICATEUR KAPPAGGREGAT MIT ABRUNDAGGREGAT
BARRE DE LEVAGE FUEGEFRAESAGGREGAT GRUPO CUCHILLA CON REDONDEADOR
HEBESTANGE RECTIFICADOR 1X9-0801-1
BARRA DE ELEVACÍON 1X9-0602-1 GRUPPO REFILATORE SUPERIORE
1X9-0302-0 GRUPPO VASCA COLLA UPPER TRIMMING UNIT
PRESSORE GLUE TANK UNIT GROUPE D'AFFLEURAGE SUPERIEUR
CLAMP GROUPE BAC À COLLE OBERES BESCHNEIDEINHEIT
PRESSEUR GRUPPE KLEBERWANNE GRUPO RECORTADOR SUPERIOR
WERKSTUECKSPANNER GRUPO DEPÒSITO COLA 1X9-0802-1
PRENSOR 1X9-0603-0 GRUPPO REFILATORE INFERIORE
1X9-0401-0 GRUPPO TAGLIERINA BOTTON TRIMMING UNIT
SPALLA MOBILE CUTTER GROUP GROUPE D'AFFLEURAGE INFERIEUR
MOBILE HEAD GROUPE GUILLOTINE UNTERE BESCHNEIDEINHEIT
MONTANT MOBILE SCHNEIDEMASCHINE GRUPO RECORTADOR INFERIOR
BEWEGLICHE AUFLAGE GRUPO CIZALLA 1X9-0803-0
MONTANTE MÒVIL 1X9-0604-0 GRUPPO REFILATORE INFERIORE C/NESTING
1X9-0402-0 RULLI PRESSORI BOTTON TRIMMING UNIT
INDICE DELLE TAVOLE

ME 40 CONTENTS OF THE TABLES - INDEX DES TABLEAUX 1
INHALT DER TABELLEN - INDICE DE LAS TABLAS
Codice/Code Descr./Beschr./Denom. Codice/Code Descr./Beschr./Denom. Codice/Code Descr./Beschr./Denom.
GROUPE D'AFFLEURAGE INFERIEUR FUNKTION ZUM AUFFRISCHEN DER KANTE
UNTERE BESCHNEIDEINHEIT FUNCIÓN DE REAVIVADO DEL CANTO
GRUPO RECORTADOR INFERIOR 1X9-1202-0
1X9-0901-1 GRUPPO SPAZZOLE
GRUPPO RASCHIABORDO SUPERIORE POLISHING UNIT
EDGESCRAPER POLISSEUR
GROUPE RACLEUR DE CHANT POLIERGRUPPE
ZIEHKLINGENGERÄT CEPILLADORA
GRUPO RASCACANTOS 1X9-1301-0
1X9-0902-1 ACCESSORI A CORREDO
GRUPPO RASCHIABORDO INFERIORE STANDARD ACCESSORIES
EDGESCRAPER ACCESSOIRES STANDARD
GROUPE RACLEUR DE CHANT STANDARDZUBE HÖR
ZIEHKLINGENGERÄT ACCESORIOS DE EQUIPAMIENTO
1X9-0903-0 TARGHE
GRUPPO RASCHIABORDO INFERIORE C/NESTING RATING PLATE
EDGESCRAPER PLAQUETTE
GROUPE RACLEUR DE CHANT SCHILD
ZIEHKLINGENGERÄT TARJETA
1X9-1001-1 TARGHETTE
GRUPPO RASCHIACOLLA (SUPERIORE) PLATES
GLUE SCRAPING UNIT PLAQUETTES
GROUPE RACLEUR DE COLLE SCHILDER
LEIMABSCHABER TARJETAS
GRUPO RASCA COLA 1X9-1501-0
1X9-1002-1 COMPONENTI PNEUMATICI
GRUPPO RASCHIACOLLA (INFERIORE) PNEUMATIC COMPONENTS
GLUE SCRAPING UNIT COMPOSANTS PNEUMATIQUES
GROUPE RACLEUR DE COLLE PNEUMATISCHE BESTANDTEILE
LEIMABSCHABER COMPONENTES NEUMATICOS
GRUPO RASCA COLA
1X9-1101-0
GRUPPO CAVE
GROOVES UNIT
GROUPE MORTAISES
NUTEN AGGREGAT
GRUPO RANURAS
1X9-1201-0
DISP.NEBULIZZANTE FINITURA BORDO
EDGE BRIGHTENING FUNCTION
FONCTION RAVIVAGE CHANT
INDICE DELLE TAVOLE

ME 40 CONTENTS OF THE TABLES - INDEX DES TABLEAUX 2
INHALT DER TABELLEN - INDICE DE LAS TABLAS
BASAMENTO - CARTERS
ME 40 FRAME - COVERS - BATI - COUVERCLES 1X9-0101-0
GESTELL - DECKEL - BANCADA - CARTERS
F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

1 0001309691A 1.000 FINECORSA ELETTRICO LIMIT SWITCH DISJONCTEUR ENDSCHALTER MICROINTERRUPTOR
2 0001310763F 1.000 FINECORSA ELETTRICO LIMIT SWITCH DISJONCTEUR ENDSCHALTER MICROINTERRUPTOR
3 0300401998L 1.000 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUECK DISTANCIADOR
4 0312912006L 1.000 STAFFA PER MICRO BRACKET BRIDE BUEGEL ABRAZADERA
5 0312923700E 4.000 PIATTO PLATE PLAT PLATTE PLATO
6 0312923800G 2.000 PIATTO PLATE PLAT PLATTE PLATO
7 0326060205A 1.000 ETICHETTA RATING PLATE PLAQUETTE SCHILD TARJETA
8 03L0427235B 1.000 SPAZZOLA BRUSH BROSSE BUERSTE CEPILLO
9 03L0030932A 1.000 PIATTO MESSA A TERRA PLATE PLAT PLATTE PLATO
10 03L0126347E 1.000 STAFFA BRACKET BRIDE BUEGEL ABRAZADERA
11 03L0205678C 1.000 STAFFA BRACKET BRIDE BUEGEL ABRAZADERA
12 03L0219760C 1.000 SQUADRO SQUARE SUPPORT EQUERRE WINKEL SUPPORT ESCUADRA
13 03L0219765D 2.000 CARTER POSTERIORE COVER CARTER DECKEL CARTER
14 03L0232938H 2.000 PIATTO PLATE PLAT PLATTE PLATO
15 03L0484726D 1.000 LAMIERA PLATE TOLE BLECH CHAPA
16 03L0485621B 1.000 TIRANTE TIE-ROD TIRANT ZUGBOLZEN TIRANTE
17 03L0488334F 1.000 PROTEZIONE GUARD PROTECTION ABDECKUNG PROTECCION
18 05L0470776G 1.000 BASAMENTO FRAME BATI STAENDER BANCADA
19 05L0480126A 1.000 COPERTURA COVER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
20 05L0526981H 1.000 LAMIERA PLATE TOLE BLECH CHAPA
21 07L0357465D 1.000 CONTROLLO ELETTRONICO ELECTRONIC CONTROL CONTRÔLE ÈLECTRONIQUE ELECTRONISCHE STEUERUNG CONTROL ELECTRÒNICO
22 29L0196154F 1.000 GRUPPO PNEUMATICO PNEUMATIC UNIT GROUPE PNEUMATIQUES PNEUMATISCHEINHEIT GRUPO NEUMATICOS
23 29L0478022G 2.000 LAMIERA PLATE TOLE BLECH CHAPA
24 29L0488239A 1.000 RULLO ROLLER ROULEAU WALZE RODILLO
25 90L0166078F 1.000 PULSANTE PUSHBUTTON BOUTON DRUCKKNOPF PULSADOR
26 07L0578661G 2.000 LED LED LED LED LED
1X901011
19
24 26
1 14
4 3
25 8
7
12
13
11
22
15
16 6
21
17 9
2
10
23 20 18
BASAMENTO - CARTERS
ME 40 FRAME - COVERS - BATI - COUVERCLES 1X9-0101-0
GESTELL - DECKEL - BANCADA - CARTERS
CABINA ANTIRUMORE
ME 40 SOUNDPROOF BOOTH - CABINE INSONORISANTE 1X9-0102-0
SCHALLSCHUTZKABINE - CABINA ANTI-RUIDOS

1 0000610062L 2.000 MOLLA PNEUMATICA PNEUMATIC SPRING RESSORT PNEUM.FEDER RES.NEUM.
2 0000636121F 2.000 PIEDE ANTIVIBRANTE VIBRATION DAMPER FOOT PIED D'AMORTISSAGE SCHWINGUNGSDAEMPFENER FUS PIE ANTIVIBRANTE
3 00L0016592D 3.000 CERNIERA HINGE CHARNIERE SCHARNIER BISAGRA
4 00L0425968H 2.000 VITE SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
5 00L0464202A 1.000 FINECORSA LIMIT SWITCH FIN DE COURSE ENDSCHALTER FIN CARRERA
6 0312912007B 1.000 STAFFA PER MICRO BRACKET BRIDE BUEGEL ABRAZADERA
7 03L0447136F 1.000 TARGA RATING PLATE PLAQUE SCHILD TARJETA
8 03L0535768D 1.000 CARTER COVER CARTER DECKEL CARTER
9 03L0535769F 1.000 LAMIERA PLATE TOLE BLECH CHAPA
10 29L0478007F 1.000 CAPOTE COWLING CAPOTE KAPSELUNG PROTECCION INTEGRAL
1X90102
1
3
8
5
4
9
10
6
2
CABINA ANTIRUMORE
ME 40 SOUNDPROOF BOOTH - CABINE INSONORISANTE 1X9-0102-0
SCHALLSCHUTZKABINE - CABINA ANTI-RUIDOS
GRUPPO TRAINO
ME 40 FEED UNIT - GROUPE ENTRAINEMENT 1X9-0201-0
DURCHZUGAGGREGAT - GRUPO ARRASTRE

1 0000305998F 1.000 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA
2 00L0042170A 2.000 RACCORDO GIREVOLE ROTATING UNION RACCORD PIVOTANT DREHBARER ANSCHLUSS EMP. GIRABLE
3 00L0722523D 1.000 MOTORE ELETTRICO ELECTRIC MOTOR MOTEUR ELECTRIQUE ELEKTRISCHER MOTOR ELECTRICO
4 03L0719029H 1.000 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUECK DISTANCIADOR
5 0312921008E 1.000 STAFFA BRACKET BRIDE BUEGEL ABRAZADERA
6 0312932310H 1.000 GUIDA GUIDE GUIDE FUEHRUNG GUIA
7 03L0191545E 1.000 PROTEZIONE GUARD PROTECTION ABDECKUNG PROTECCION
8 03L0682795L 1.000 STAFFA BRACKET BRIDE BUEGEL ABRAZADERA
9 03L0210170A 1.000 GUIDA GUIDE GUIDE FUEHRUNG GUIA
10 03L0344548F 1.000 STAFFA BRACKET BRIDE BUEGEL ABRAZADERA
11 03L0352992G 1.000 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO
12 03L0489246A 1.000 PATTINO SHOE PATIN DRUCKSCHUH PATIN
13 03L0489303B 1.000 PATTINO SHOE PATIN DRUCKSCHUH PATIN
14 03L0527549L 1.000 GUIDA GUIDE GUIDE FUEHRUNG GUIA
15 03L0527550A 1.000 STAFFA BRACKET BRIDE BUEGEL ABRAZADERA
16 05L0325192A 1.000 CARTER INGRESSO COVER CARTER DECKEL CARTER
17 05L0447964G 1.000 CARTER COVER CARTER DECKEL CARTER
18 05L0718825A 1.000 LONGHERONE LONGITUDINAL MEMBER LONGERON LAENGSTRAEGER LARGUERO
19 07L0008668B 1.000 ENCODER ENCODER ENCODER ENCODER ENCODER
21 29L0323950H 1.000 SUPPORTO RULLO FOLLE SUPPORT SUPPORT STUETZE SOPORTE
22 29L0529117A 1.000 CATENA CHAIN CHAINE KETTE CADENA
23 00L0722519F 1.000 MOTORE ELETTRICO ELECTRIC MOTOR MOTEUR ELECTRIQUE ELEKTRISCHER MOTOR ELECTRICO
24 00L0718799D 1.000 MOTORE ELETTRICO ELECTRIC MOTOR MOTEUR ELECTRIQUE ELEKTRISCHER MOTOR ELECTRICO
25 03L0488879C 2.000 LAMINA PLATE LAME LAMELLE LAMINA
27 07L0719021L 1.000 PIGNONE SPROCKET PIGNON RITZEL PIÑON
1X902012
12 4
27
17
22
8
(V 220/380/400 Hz 50) 3
9
(V 415 Hz 50) 23
18 19
(V 220/230/380 Hz 60) 24 5
7
2 11
(MONOFASE) 3
1
6
25
20
21
2
14 15
13
10
16
GRUPPO TRAINO
ME 40 FEED UNIT - GROUPE ENTRAINEMENT 1X9-0201-0
DURCHZUGAGGREGAT - GRUPO ARRASTRE
GUIDA REGISTRABILE
ME 40 ADJUSTABLE FENCE - GUIDE REGLABLE 1X9-0202-0
ANSCHLAG MIT FEINEINSTELLUNG - GUIA REGULABLE

1 0000301429E 1.000 GHIERA RING NUT EMBOUT NUTMUTTER COLLAR
2 0000613029D 2.000 GABBIA A RULLINI ROLLER CAGE CAGE A ROULEAUX WALZENKAEFIG COJINETE
3 0000613375G 4.000 RALLA WASHER CRAPAUDINE SCHEIBE RANGUA
4 07L0280507B 2.000 GUIDA C/PATTINO SFERE GUIDE WITH BALL BLOCK GUIDE AVEC PATIN FUEHRUNG MIT GLEITSCHUH GUIA CON PATIN REC.ESF.
5 0000635263F 1.000 INDICATORE NUMERICO INDICATOR INDICATEUR ANZEIGER INDICADOR NUMERICO
6 0319012500C 1.000 POMOLO BALL GRIP POIGNEE KUGELGRIFF POMO
7 0346533181C 1.000 PROTEZIONE GUARD PROTECTION ABDECKUNG PROTECCION
8 03L0039050H 1.000 ALBERO SHAFT ARBRE WELLE EJE
9 03L0039052C 1.000 BLOCCHETTO BLOCK BLOC BLOCK BLOQUE
10 03L0039053E 1.000 BLOCCHETTO BLOCK BLOC BLOCK BLOQUE
11 03L0039054G 1.000 ALBERO SHAFT ARBRE WELLE EJE
12 03L0402695G 1.000 PIATTINO PLATE PLATEAU PLATTE PLATO
13 03L0483701L 1.000 GUIDA GUIDE GUIDE FUEHRUNG GUIA
1X90202
10
11
7
3
2
13
12
GUIDA REGISTRABILE
ME 40 ADJUSTABLE FENCE - GUIDE REGLABLE 1X9-0202-0
ANSCHLAG MIT FEINEINSTELLUNG - GUIA REGULABLE
BARRA DI SOLLEVAMENTO
ME 40 LIFTING BEAM - BARRE DE LEVAGE 1X9-0301-0
HEBESTANGE - BARRA DE ELEVACÍON

1 03L0013569L 2.000 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO
2 0312921700C 2.000 ATTACCO CONNECTING ROD BARRE FIXATION STAB CONEXION
4 0319030011G 1.000 FLANGIA FLANGE FLASQUE FLANSCH BRIDA
5 0000635036E 1.000 INDICATORE NUMERICO INDICATOR INDICATEUR ANZEIGER INDICADOR NUMERICO
6 0312923201F 1.000 PROLUNGA EXTENSION RALLONGE VERLAENGERUNG EXTENSION
7 0000619298A 1.000 MANOVELLA CRANK MANIVELLE KURBEL MANIVELA
100 29L0310129B 3.000 ASSIEME SOLLEVAMENTO LIFTING MECHANISM UNIT ENSEMBLE SOULEVEMENT HUB EINHEIT CONJUNTO ELEVACION
1X90301
100
100
100
4
BARRA DI SOLLEVAMENTO
ME 40 LIFTING BEAM - BARRE DE LEVAGE 1X9-0301-0
HEBESTANGE - BARRA DE ELEVACÍON
PRESSORE
ME 40 CLAMP - PRESSEUR 1X9-0302-0
WERKSTUECKSPANNER - PRENSOR

1 C 03L0496789B 1.000 PROTEZIONE USCITA GUARD PROTECTION ABDECKUNG PROTECCION
2 03L0343614E 2.000 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUECK DISTANCIADOR
3 0367030017B 4.000 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUECK DISTANCIADOR
4 0000308817F 6.000 VITE SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
5 0000306045E 6.000 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA
6 03L0310124E 3.000 MADREVITE NUT SCREW VIS-MERE MUTTERGEWINDE TUERCA
7 0000301071D 2.000 DADO NUT ECROU MUTTER TUERCA
8 0000308225L 2.000 VITE SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
9 03L0478107C 1.000 PRESSORE CLAMP PRESSEUR WERKSTUECKSPANNER PRENSOR
10 0000310645D 9.000 VITE SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
11 03L0489962L 1.000 LAMIERA PLATE TOLE BLECH CHAPA
12 C 03L0489738E 1.000 PROTEZIONE GUARD PROTECTION ABDECKUNG PROTECCION
14 0001309717G 1.000 FINECORSA ELETTRICO LIMIT SWITCH DISJONCTEUR ENDSCHALTER MICROINTERRUPTOR
16 0000310820E 8.000 VITE SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
17 03L0490060G 1.000 CARTER ENTRATA COVER CARTER DECKEL CARTER
18 0000310743B 1.000 VITE SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
19 29L0394591C 82.000 ASSIEME RUOTA WHEEL ROUE RAD RUEDA PRENSORA
20 0320424500C 1.000 PIASTRINA PLATE PLAQUE PLATTE PLANCHA
22 C 03L0344035G 1.000 PROTEZIONE ENTRATA GUARD PROTECTION ABDECKUNG PROTECCION
23 00L0041893D 1.000 RACCORDO ROTATING UNION RACCORD PIVOTANT DREHBARER ANSCHLUSS EMP. GIRABLE
24 03L0529693F 1.000 SOFFIATORE BLOWER SOUFFLEUR BLAESER SOPLADOR
100 29L0478104B 1.000 GRUPPO PRESSORE CLAMP UNIT GROUPE PRESSEUR WERKSTUECKSPANNER GRUPO PRENSOR
1X903021 7 8
6
5 10
4
12
2
3
11
14
20
19
13 18
22
23 16 21
_ 100 24
17
PRESSORE
ME 40 CLAMP - PRESSEUR 1X9-0302-0
WERKSTUECKSPANNER - PRENSOR
SPALLA MOBILE
ME 40 MOBILE HEAD - MONTANT MOBILE 1X9-0401-0
BEWEGLICHE AUFLAGE - MONTANTE MÒVIL

1 0000305300E 2.000 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA
2 0000306114B 2.000 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA
3 0000310727H 2.000 VITE SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
4 0000704070L 2.000 GUARNIZIONE O-R O-RING O-RING O-RING O-RING
5 0312922300E 2.000 BARRA BAR BARRE STANGE BARRA
6 0312922400G 2.000 STAFFA BRACKET BRIDE BUEGEL ABRAZADERA
7 03L0456689A 2.000 PARACOLPI BUMPER BUTOIR PUFFER PARAGOLPES
8 07L0216066F 2.000 MANICOTTO SLEEVE MANCHON MUFFE MANGUITO
9 29L0055578E 1.000 RULLIERA ROLLERS ROULEAUX WALZEN GRUPO RODILLOS
1X90401
2 4
3
SPALLA MOBILE
ME 40 MOBILE HEAD - MONTANT MOBILE 1X9-0401-0
BEWEGLICHE AUFLAGE - MONTANTE MÒVIL
DISCO PORTAROTOLI
ME 40 COLI HOLDER DISC - DISQUE PORTE-BOBINES 1X9-0402-0
SCHEIBE ROLLENTRÄGER - DISCO PORTA-ROLLOS

1 2777050489L 1.000 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT STUETZE SOPORTE
2 05L0015236L 1.000 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT STUETZE SOPORTE
3 1420470400A 1.000 MOZZO HUB MOYEU NABE CUBO
4 1420471501F 1.000 FLANGIA FLANGE FLASQUE FLANSCH BRIDA
5 0330376700A 1.000 DISCO PORTAROTOLI COIL HOLDER DISC DISQUE PORTE-BOBINES SCHEIBE ROLLENTRÄGER DISCO PORTA-ROLLOS
6 0000646271F 1.000 TAPPO ALETTATO RETTANG. PLUG WING W.RECT.HEAD BOUCHON A AILETTES TETE R STOEPSEL TAPA AL.CAB.RECT.
7 0319016100H 1.000 POMELLO BALL GRIP POIGNEE KUGELGRIFF POMO
8 0000305184H 1.000 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA
1NV0501 7
8
DISCO PORTAROTOLI
ME 40 COLI HOLDER DISC - DISQUE PORTE-BOBINES 1X9-0402-0
SCHEIBE ROLLENTRÄGER - DISCO PORTA-ROLLOS
GUIDA BORDO (STD)
ME 40 EDGE GUIDE (STD) - GUIDE CHANT (STD) 1X9-0501-0
KANTENFÜHRUNG (STD) - GUÍA DE CANTO (STD)

1 0000301072F 1.000 DADO NUT ECROU MUTTER TUERCA
5 03L0120523B 1.000 CORPO BODY CORPS KOERPER CUERPO
6 03L0130678C 1.000 LAMIERA PLATE TOLE BLECH CHAPA
8 29L0518450C 1.000 GRUPPO RULLO ROLLER GROUPE ROULEAU ROLLE GRUPO RODILLO
9 29L0435890F 1.000 CILINDRO CYLINDER CYLINDRE ZYLINDER CILINDRO
10 0002038155H 1.000 CILINDRO PNEUMATICO PNEUMATIC CYLINDER CYLINDRE PNEUMATIQUE PNEUMATIKZYLINDER CILINDRO NEUMATICO
12 0373327700B 1.000 RULLO ROLLER ROULEAU WALZE RODILLO
13 0000601228B 2.000 BOCCOLA BUSHING DOUILLE BUCHSE CASQUILLO
14 0373327800D 1.000 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO
15 0001502734G 2.000 VITE SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
16 0373327900F 1.000 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT STUETZE SOPORTE
17 0000601063A 1.000 BOCCOLA BUSHING DOUILLE BUCHSE CASQUILLO
18 0373328000G 1.000 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO
19 00L0042253G 1.000 RACCORDO GIREVOLE ROTATING UNION RACCORD PIVOTANT DREHBARER ANSCHLUSS EMP. GIRABLE
21 03L0119356E 1.000 PIASTRA PLATE PLAQUE PLATTE PLANCHA
23 C 03L0119359B 1.000 LAMIERA PLATE TOLE BLECH CHAPA
24 C 0373320600B 1.000 BATTUTA STOP BUTEE ANSCHLAG TOPE
25 C 0000619952H 1.000 POMOLO BALL GRIP POIGNEE KUGELGRIFF POMO
26 0001904160E 1.000 RACCORDO FITTING RACCORD ANSCHLUSS CONEXION
31 C 0373320300E 1.000 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT STUETZE SOPORTE
32 C 03L0120531H 1.000 LAMINA PLATE LAME LAMELLE LAMINA
33 C 0001212120C 1.000 VITE SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
34 C 0000619479E 1.000 MANIGLIA HANDLE POIGNEE HANDGRIFF MANIJA
35 03L0445361A 2.000 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUECK DISTANCIADOR
36 0340441000E 1.000 MOLLA SPRING RESSORT FEDER RESORTE
38 0000648138G 2.000 FLANGIA FLANGE FLASQUE FLANSCH BRIDA
39 03L0120393E 1.000 ALBERO SHAFT ARBRE WELLE EJE
40 03L0461093B 1.000 PIGNONE SPROCKET PIGNON RITZEL PIÑON
41 0373325500E 1.000 RULLO ROLLER ROULEAU WALZE RODILLO
42 0373353400G 1.000 TENDICATENA CHAIN STRETCHER TENDEUR DE CHAINE KETTENSPANNER TENSOR DE CADENA
43 0573353300L 1.000 TENDICATENA CHAIN STRETCHER TENDEUR DE CHAINE KETTENSPANNER TENSOR DE CADENA
1X90102
18 17 16 11
10
19
44
14
15
15
13
21 9
12
13
41
9
34 37
31
50 22
25
38
24
48
23 45 47 8
32 33
6
46
20 5
4 26 39
35 3 27
2 28
49 1 42
8 40
43
36
GUIDA BORDO (STD)

GUIDA BORDO (STD)

44 0001510614C 1.000 VALVOLA REGOLATRICE VALVE SOUPAPE DE REGLAGE EINSTELLVENTIL VALVULA REGULADORA
45 0001508143L 1.000 RIDUTTORE REDUCING GEAR REDUCTEUR GETRIEBE REDUCTOR
46 0001505030F 1.000 MANOMETRO PRESSURE GAUGE MANOMETRE MANOMETER MANOMETRO
47 0001904704A 2.000 RACCORDO FITTING RACCORD ANSCHLUSS CONEXION
48 0319016103E 2.000 POMOLO BALL GRIP POIGNEE KUGELGRIFF POMO
49 03L0379505G 1.000 STAFFA BRACKET BRIDE BUEGEL ABRAZADERA
1X90102
18 17 16 11
10
19
44
14
15
15
13
21 9
12
13
41
9
34 37
31
50 22
25
38
24
48
23 45 47 8
32 33
6
46
20 5
4 26 39
35 3 27
2 28
49 1 42
8 40
43
36
GUIDA BORDO (STD)

GUIDA BORDO (OPT)
ME 40 EDGE GUIDE (OPT) - GUIDE CHANT (OPT) 1X9-0502-0
KANTENFÜHRUNG (OPT) - GUÍA DE CANTO (OPT)

2 03L0379505G 1.000 STAFFA BRACKET BRIDE BUEGEL ABRAZADERA
8 29L0461107H 1.000 GRUPPO TRAINABORDO EDGE CONVEYOR UNIT GROUPE ENTRAINEMENT CHANT RANDZUG-GRUPPE GRUPO TIRA BORDE
9 29L0435890F 1.000 CILINDRO CYLINDER CYLINDRE ZYLINDER CILINDRO
10 0002038155H 1.000 CILINDRO PNEUMATICO PNEUMATIC CYLINDER CYLINDRE PNEUMATIQUE PNEUMATIKZYLINDER CILINDRO NEUMATICO
12 0373327700B 1.000 RULLO ROLLER ROULEAU WALZE RODILLO
14 0373327800D 1.000 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO
16 0373327900F 1.000 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT STUETZE SOPORTE
18 0373328000G 1.000 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO
21 03L0119356E 1.000 PIASTRA PLATE PLAQUE PLATTE PLANCHA
23 C 03L0119359B 1.000 LAMIERA PLATE TOLE BLECH CHAPA
24 C 0373320600B 1.000 BATTUTA STOP BUTEE ANSCHLAG TOPE
25 C 0000619952H 1.000 POMOLO BALL GRIP POIGNEE KUGELGRIFF POMO
26 C 03L0120477D 1.000 BLOCCHETTO BLOCK BLOC BLOCK BLOQUE
27 C 0373320900H 1.000 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO
28 C 0000619782G 1.000 POMOLO BALL GRIP POIGNEE KUGELGRIFF POMO
29 C 0373321000L 1.000 BATTUTA STOP BUTEE ANSCHLAG TOPE
30 C 0000306230G 1.000 SPINA PIN CHEVILLE STIFT CLAVIJA
31 C 0373320300E 1.000 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT STUETZE SOPORTE
32 C 03L0120531H 1.000 LAMINA PLATE LAME LAMELLE LAMINA
33 C 0001212120C 1.000 VITE SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
34 C 0000619479E 1.000 MANIGLIA HANDLE POIGNEE HANDGRIFF MANIJA
35 03L0445361A 2.000 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUECK DISTANCIADOR
36 0340441000E 1.000 MOLLA SPRING RESSORT FEDER RESORTE
37 05L0137937E 1.000 LAMIERA PLATE TOLE BLECH CHAPA
38 03L0135957A 1.000 CORPO BODY CORPS KOERPER CUERPO
40 03L0461093B 1.000 PIGNONE SPROCKET PIGNON RITZEL PIÑON
1X90502
18 17 16 11
10
9
19
57
14
15
15
13
21
12
13
58 60 28
29 27 51
50 55
26 49
30 58 60
59
9
34 41
31 22 52
61 59 47
25 38
24 45
23 37
62 44
33 46
32 4 48 53
47 54
3
20 6 8 56
5
35 39
8
1 7
63 42
2
64 43
40
56
36
GUIDA BORDO (OPT)

GUIDA BORDO (OPT)

41 0373325500E 1.000 RULLO ROLLER ROULEAU WALZE RODILLO
42 0373353400G 1.000 TENDICATENA CHAIN STRETCHER TENDEUR DE CHAINE KETTENSPANNER TENSOR DE CADENA
43 0573353300L 1.000 TENDICATENA CHAIN STRETCHER TENDEUR DE CHAINE KETTENSPANNER TENSOR DE CADENA
44 0373325100F 1.000 CANNOTTO SLEEVE FOURREAU BUECHSE CANUTO
45 0000613148F 2.000 BOCCOLA BUSHING DOUILLE BUCHSE CASQUILLO
46 0373325200H 1.000 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO
47 0000606100E 2.000 CUSCINETTO BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE
48 0000617620B 2.000 MOLLA TAZZA SPRING RESSORT FEDER RESORTE
49 03L0150262D 1.000 BLOCCHETTO BLOCK BLOC BLOCK BLOQUE
50 0001510559F 1.000 CILINDRO PNEUMATICO PNEUMATIC CYLINDER CYLINDRE PNEUMATIQUE PNEUMATIKZYLINDER CILINDRO NEUMATICO
51 0373325800B 1.000 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO
53 0373325900D 1.000 PIATTO PLATE PLAT PLATTE PLATO
54 0373326000E 3.000 BATTUTA STOP BUTEE ANSCHLAG TOPE
55 00L0025443L 1.000 FORCELLA FORK FOURCHE GABEL HORQUILLA
56 0373353800F 2.000 BARRA BAR BARRE STANGE BARRA
58 0001508143L 2.000 RIDUTTORE REDUCING GEAR REDUCTEUR GETRIEBE REDUCTOR
59 0001505030F 2.000 MANOMETRO PRESSURE GAUGE MANOMETRE MANOMETER MANOMETRO
60 0001904704A 4.000 RACCORDO FITTING RACCORD ANSCHLUSS CONEXION
62 0319016103E 2.000 POMOLO BALL GRIP POIGNEE KUGELGRIFF POMO
63 0001904160E 1.000 RACCORDO FITTING RACCORD ANSCHLUSS CONEXION
1X90502
18 17 16 11
10
9
19
57
14
15
15
13
21
12
13
58 60 28
29 27 51
50 55
26 49
30 58 60
59
9
34 41
31 22 52
61 59 47
25 38
24 45
23 37
62 44
33 46
32 4 48 53
47 54
3
20 6 8 56
5
35 39
8
1 7
63 42
2
64 43
40
56
36
GUIDA BORDO (OPT)

GRUPPO ANTEADESIVIZZANTE
ME 40 SELF ADHESIVE LIQUID UNIT - GROUPE ANTI-ADHÉSIVITÉ 1X9-0503-0
TRENNMITTEL-AGGREGAT - GRUPO ANTIADHESIVO

2 03L0487653B 1.000 STAFFA BRACKET BRIDE BUEGEL ABRAZADERA
3 0375150741L 1.000 LAMIERA PLATE TOLE BLECH CHAPA
4 2775150166A 2.000 DISPOSITIVO DI SPRUZZATUR SPRAYING DEVICE DISPOSITIF VAPORISATION BEDIENUNGSHANDBUCH DISPOSITIVO VAPORIZACIÒN
6 07L0247748B 2.000 VALVOLA VALVE SOUPAPE VENTIL VALVULA
7 07L0247747L 2.000 UGELLO NOZZLE BUSE DUESE TOBERA
8 29L0272186F 1.000 GRUPPO REG.DISP.ARIA AIR LUBRICATION UNIT GROUPE LUBRICATION AIRE LUFTSCHMIERAGGREGAT GRUPO LUBRIF. AIRE
1X90503
4
1
x2
GRUPPO ANTEADESIVIZZANTE
ME 40 SELF ADHESIVE LIQUID UNIT - GROUPE ANTI-ADHÉSIVITÉ 1X9-0503-0
TRENNMITTEL-AGGREGAT - GRUPO ANTIADHESIVO
RETTIFICATORE
ME 40 RECTIFYNG UNIT - RECTIFICATEUR 1X9-0601-0
FUEGEFRAESAGGREGAT - RECTIFICADOR

1 07L0491052A 1.000 SPAZZOLA BRUSH BROSSE BUERSTE CEPILLO
9 07L0425680B 0.900 TUBO ASPIRAZIONE SUCTION HOSE TUYAU ASPIRATION SCHLAUCH TUBO ASPIRACION
10 05L0285054A 1.000 BOCCA ASPIRAZIONE INLET BOUCHE MUENDUNG BOCA
11 03L0115793G 1.000 CORPO PORTA RETTIFICATORE BODY CORPS KOERPER CUERPO
12 0332464656H 1.000 ROSETTA SPECIALE SPECIAL WASHER RONDELLE SPECIALE SPEZIALSCHEIBE ARANDELA ESPECIAL
13 03L0120038C 1.000 CORPO BODY CORPS KOERPER CUERPO
14 07L0160918H 2.000 BOCCOLA BUSHING DOUILLE BUCHSE CASQUILLO
15 03L0115965C 1.000 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO
16 07L0168725G 4.000 CUSC.RAD.RIG.1C SFERE RIGID RADIAL BEARING ROULEMENT RADIAL RIGIDE RADIAL KUGELLAGER 1 REIHE COJ. RAD. RIG. 1C ESF.
17 0000617720D 4.000 MOLLA TAZZA SPRING RESSORT TELLERFEDER RESORTE
18 03L0115274F 1.000 ALBERO SHAFT ARBRE WELLE EJE
19 03L0163409C 1.000 ALBERO SHAFT ARBRE WELLE EJE
20 05L0285010G 1.000 CAPPA ASP. RETTIFICATORE EXTRACTOR HOOD HOTTE D'ASPIRATION ABSAUGHAUBE ASPIRADOR
21 03L0126399E 2.000 GUARNIZIONE GASKET GARNITURE DICHTUNG JUNTA
22 03L0107086G 2.000 PIASTRA PLATE PLAQUE PLATTE PLANCHA
25 07L0150829G 1.000 FRESA MILLER FRAISE FRÄSER FRESA
26 07L0115304L 1.000 FRESA MILLER FRAISE FRÄSER FRESA
27 0342573700E 2.000 ROSETTA SPECIALE SPECIAL WASHER RONDELLE SPECIALE SPEZIALSCHEIBE ARANDELA ESPECIAL
28 03L0123782D 1.000 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO
29 0000606099C 2.000 CUSCINETTO BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE
30 03L0163411F 1.000 PULEGGIA PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA
31 03L0119399F 2.000 LAMINA PLATE LAME LAMELLE LAMINA
32 03L0142473B 2.000 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUECK DISTANCIADOR
34 0000626053L 1.000 CERNIERA HINGE CHARNIERE GELENK BISAGRA
35 00L0141249L 1.000 CIL.PNE. ISO6432 PNEUMATIC CYLINDER CYLINDRE PNEUMATIQUE PNEUMATIKZYLINDER CILINDRO NEUMATICO
36 0000629285E 1.000 FORCELLA CILINDRO PNE. FORK FOURCHE CYLINDRE PNEUM. GABEL HORQUILLA CIL. NEUM.
37 0001330000B 1.000 MOTORE ELETTRICO ELECTRIC MOTOR MOTEUR ELECTRIQUE ELEKTRISCHER MOTOR ELECTRICO
38 0001337000L 1.000 MOTORE TRIFASE 3.PH MOTOR 3 PH. MOTEUR 3-DREIPHASENMOTOR MOT. TRIFAS
39 0732397772B 1.000 MOTORE MONOFASE MOTOR MOTEUR MOTOR MOTOR
40 00L0164483C 1.000 MOTORE TRIFASE 3-PH. MOTOR WITH BRAKE MOTEUR FREIN 3-PH. 3-PH. MOTOR MIT BREMSE MOT. TRIFAS. FR. ELE.
41 00L0164484E 1.000 MOTORE TRIFASE 3-PH. MOTOR WITH BRAKE MOTEUR FREIN 3-PH. 3-PH. MOTOR MIT BREMSE MOT. TRIFAS. FR. ELE.
42 07L0212250B 1.000 MOTORE MONOFASE 1-PH MOTOR 1-PH MOTEUR 1-PH MOTOR MOT.MONOFAS.
43 03L0163415E 1.000 PULEGGIA PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA
44 03L0104171D 1.000 PULEGGIA HZ60 PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA
45 00L0163284L 1.000 CINGHIA TRAPEZOIDALE V-BELT COURROIE TRAPEZOIDALE KEILRIEMEN CORREA TRAPEZ.
46 00L0196530B 2.000 VALVOLA REGOLATRICE VALVE SOUPAPE DE REGLAGE EINSTELLVENTIL VALVULA REGULADORA
47 03L0120002F 1.000 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO
48 C 03L0628116C 1.000 CARTER COVER CARTER DECKEL CARTER
1X906011
9
27
22 25
10
26
21
1
20
19
18
21 16
46
22
14
35 47
15
33 34
36
MOTORE MONOFASE
SINGLE-PHASE MOTOR 13
MOTEUR MONOPHASE 45 32 31
EINPHASENMOTOR
MOTOR MONOFASICO
28
MOTORE TRIFASE
29
3- PH. MOTOR 30
3- PH. MOTEUR Hz 50 37 29 12
3- PH. MOTOR Hz 60 38 14 48
3- PH. MOTOR
Hz 60 39 17
MOTORE AUTOFRENANTE 11
SELF-BRAKE MOTOR
MOTEUR A ARRET AUTMATIQUE Hz 50 43 16 31
SELBSTBREMSENDER MOTOR
MOTOR AUTOFRENANT Hz 50 40 Hz 60 44
Hz 60 41
Hz 60 42
RETTIFICATORE
ME 40 RECTIFYNG UNIT - RECTIFICATEUR 1X9-0601-0
FUEGEFRAESAGGREGAT - RECTIFICADOR
GRUPPO VASCA COLLA
ME 40 GLUE TANK UNIT - GROUPE BAC À COLLE 1X9-0602-1
GRUPPE KLEBERWANNE - GRUPO DEPÒSITO COLA

1 29L0247786H 1.000 GRUPPO VASCA COLLA GLUE TANK BAC À COLLE KLEBERWANNE DEPÒSITO COLA
2 29L0247789E 1.000 GRUPPO RULLO ROLLER UNIT GROUPE ROULEAU WALZENAGGREGAT GRUPO RODILLO
3 03L0118713B 1.000 ALBERO SX COLLA SHAFT ARBRE WELLE EJE
4 0000624071E 1.000 ANELLO NILOS RING BAGUE RING ANILLOS NILOS
6 0000624072G 1.000 ANELLO NILOS RING BAGUE RING ANILLOS NILOS
7 07L0204197L 2.000 CUSC.RAD.RIG.1C SFERE RIGID RADIAL BEARING ROULEMENT RADIAL RIGIDE RADIAL KUGELLAGER 1 REIHE COJ. RAD. RIG. 1C ESF.
8 0373352300D 1.000 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUECK DISTANCIADOR
9 0000629498G 1.000 ANELLO DI GOMMA RUBBER RING BAGUE DE CAOUTCHOUC GUMMIRING ANILLO DE GOMA
10 0373352100L 1.000 CANNOTTO SLEEVE FOURREAU BUECHSE CANUTO
11 0373352400F 1.000 GHIERA RING NUT EMBOUT NUTMUTTER COLLAR
12 0329767196C 2.000 VITE SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
13 0000645008H 1.000 LINGUETTA FEATHER KEY LANGUETTE FEDERKEIL LINGUETA
14 C 03L0136107H 1.000 DISCO DISC DISQUE SCHEIBE DISCO
15 0312930600B 1.000 RUOTA DENTATA GEAR WHEEL ROUE DENTEE ZAHNRAD RUEDA DENTADA
16 0373350400D 1.000 BOCCOLA BUSHING DOUILLE BUCHSE CASQUILLO
17 0000704419B 1.000 GUARNIZIONE O-R O-RING O-RING O-RING O-RING
18 03L0118753F 1.000 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT STUETZE SOPORTE
19 0373350500F 1.000 RALLA WASHER CRAPAUDINE SCHEIBE RANGUA
20 0373350700A 1.000 MOLLA SPRING RESSORT FEDER RESORTE
21 03L0169917G 1.000 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT STUETZE SOPORTE
22 0000601443G 1.000 BOCCOLA BUSHING DOUILLE BUCHSE CASQUILLO
23 03L0072095E 1.000 LEVA RACLA LEVER LEVIER HEBEL PALANCA
24 03L0118816A 1.000 TASTATORE DETECTOR PALPEUR TASTER PALPADOR
25 05L0118853C 1.000 CARTER COVER CARTER DECKEL CARTER
26 0373351000F 1.000 COPERTURA COVER COUVERCLE DECKEL CUBIERTA
27 0373351100H 1.000 COPERCHIO COVER COUVERCLE DECKEL TAPA
28 0000619782G 1.000 POMOLO BALL GRIP POIGNEE KUGELGRIFF POMO
29 0773351300B 1.000 RESISTENZA DI RISCALDAMEN HEATER RESISTANCE DE CHAUFFAGE HEIZWIDERSTAND RESISTENCIA DE CALENTAMIE
30 0773351400D 1.000 RESISTENZA DI RISCALDAMEN HEATER RESISTANCE DE CHAUFFAGE HEIZWIDERSTAND RESISTENCIA DE CALENTAMIE
31 0773158100C 1.000 RESISTENZA DI RISCALDAMEN HEATER RESISTANCE DE CHAUFFAGE HEIZWIDERSTAND RESISTENCIA DE CALENTAMIE
32 0773351500F 1.000 RESISTENZA DI RISCALDAMEN HEATER RESISTANCE DE CHAUFFAGE HEIZWIDERSTAND RESISTENCIA DE CALENTAMIE
33 0773351600H 1.000 RESISTENZA DI RISCALDAMEN HEATER RESISTANCE DE CHAUFFAGE HEIZWIDERSTAND RESISTENCIA DE CALENTAMIE
34 03L0118710E 1.000 VASCA COLLA SX GLUE TANK BAC À COLLE KLEBERWANNE DEPÒSITO COLA
36 03L0118750L 1.000 ALBERO SHAFT ARBRE WELLE EJE
37 0000704290F 1.000 GUARNIZIONE O-R O-RING O-RING O-RING O-RING
38 05L0265619F 1.000 BLOCCHETTO BLOCK BLOC BLOCK BLOQUE
39 0000617620B 1.000 MOLLA TAZZA SPRING RESSORT FEDER RESORTE
40 0000613050G 1.000 RALLA WASHER CRAPAUDINE SCHEIBE RANGUA
41 C 03L0120744A 1.000 DISCO PROTEZIONE GUARD PROTECTION ABDECKUNG PROTECCION
1X9-0602-1
29
MOTORE MONOFASE
2
1-PH MOTOR
1 1-PH MOTEUR PUR 61
1-PH MOTOR
MOTOR MONOFASE 39 23
65
40 22
VASCA COLLA POLIUREATNICA
38 21
GLIETANK POLYURETHANE
PUR 52 53 58 20
19 17
57 16
PUR 62
PUR 63
3
18
25 37
54
41 28
55 56 13 PUR 64
45 PUR
59 39 36
46 4
27
44 5
PUR 60 26 73
6
71
1 PUR 68
7
34
(V220/380/400 Hz 50) 48 42 8 31 24
(V415 Hz 50) 50
71 72
(V220/230 Hz 60) 49
12
(V380 Hz 60) 67 10
43
40 1 48 79
32 66
7
75
9 33 70
47
11 30
69
14
77 (Hz 50)
PUR
78 (Hz 60) 15
74
77 1
76
GRUPPO VASCA COLLA

GRUPPO VASCA COLLA

42 03L0065550B 1.000 RUOTA DENTATA GEAR WHEEL ROUE DENTEE ZAHNRAD RUEDA DENTADA
43 03L0120135H 1.000 PIGNONE SPROCKET PIGNON RITZEL PIÑON
45 0000645059F 1.000 LINGUETTA FEATHER KEY LANGUETTE FEDERKEIL LINGUETA
46 0000645017G 2.000 LINGUETTA FEATHER KEY LANGUETTE FEDERKEIL LINGUETA
47 0000600278F 1.000 CATENA CHAIN CHAINE KETTE CADENA
48 00L0645878D 1.000 MOTORE TRIF. 3.PH. MOTOR 3 PH. MOTEUR 3-DREIPHASENMOTOR MOT. TRIFAS
49 00L0645807D 1.000 MOTORE TRIF. 3.PH. MOTOR 3 PH. MOTEUR 3-DREIPHASENMOTOR MOT. TRIFAS
50 07L0645876E 1.000 MOTORE TRIF. 3.PH. MOTOR 3 PH. MOTEUR 3-DREIPHASENMOTOR MOT. TRIFAS
53 0373840800F 1.000 MOLLA SPRING RESSORT FEDER RESORTE
54 0000619824G 1.000 IMPUGNATURA GRIP POIGNEE HANDGRIFF EMPUÑADURA
55 03L0138652F 1.000 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUECK DISTANCIADOR
57 03L0286874G 1.000 PIATTO PLATE PLAT PLATTE PLATO
58 0000619829H 1.000 POMOLO BALL GRIP POIGNEE KUGELGRIFF POMO
59 0742596800D 1.000 POMOLO BALL GRIP POIGNEE KUGELGRIFF POMO
60 29L0586335C 1.000 GRUPPO VASCA COLLA GLUE TANK UNIT GROUPE BAC À COLLE GRUPPE KLEBERWANNE GRUPO DEPÓSITO COLA
61 29L0317747A 1.000 GRUPPO RULLO ROLLER UNIT GROUPE ROULEAU WALZENAGGREGAT GRUPO RODILLO
63 03L0317769B 1.000 BLOCCHETTO BLOCK BLOC BLOCK BLOQUE
64 03L0317740L 1.000 ALBERO SHAFT ARBRE WELLE EJE
65 03L0270320C 1.000 TARGA RATING PLATE PLAQUE SCHILD TARJETA
67 00L0645805L 1.000 MOTORE TRIF. 3.PH. MOTOR 3 PH. MOTEUR 3-DREIPHASENMOTOR MOT. TRIFAS
68 03L0578140C 1.000 VASCA COLLA TANK CUVE WANNE TANQUE
70 0000704419B 1.000 GUARNIZIONE O-R O-RING O-RING O-RING O-RING
71 0000617545C 2.000 MOLLA TAZZA SPRING RESSORT TELLERFEDER RESORTE
72 03L0564406B 1.000 PIASTRA PLATE PLAQUE PLATTE PLANCHA
74 03L0564525D 1.000 LAMIERA PLATE TOLE BLECH CHAPA
75 0000619344H 1.000 IMPUGNATURA GRIP POIGNEE HANDGRIFF EMPUÑADURA
77 00L0692187E 1.000 RIDUTTORE REDUCING GEAR REDUCTEUR GETRIEBE REDUCTOR
78 00L0552952H 1.000 RIDUTTORE REDUCING GEAR REDUCTEUR GETRIEBE REDUCTOR
79 0720434700H 1.000 SONDA TERMOCOPPIA THERMOCOUPLE SONDE A THERMOCOUPLE THERMOELEMENT PAR TERMOELECTRICO
1X9-0602-1
29
MOTORE MONOFASE
2
1-PH MOTOR
1 1-PH MOTEUR PUR 61
1-PH MOTOR
MOTOR MONOFASE 39 23
65
40 22
VASCA COLLA POLIUREATNICA
38 21
GLIETANK POLYURETHANE
PUR 52 53 58 20
19 17
57 16
PUR 62
PUR 63
3
18
25 37
54
41 28
55 56 13 PUR 64
45 PUR
59 39 36
46 4
27
44 5
PUR 60 26 73
6
71
1 PUR 68
7
34
(V220/380/400 Hz 50) 48 42 8 31 24
(V415 Hz 50) 50
71 72
(V220/230 Hz 60) 49
12
(V380 Hz 60) 67 10
43
40 1 48 79
32 66
7
75
9 33 70
47
11 30
69
14
77 (Hz 50)
PUR
78 (Hz 60) 15
74
77 1
76
GRUPPO VASCA COLLA

GRUPPO TAGLIERINA
ME 40 CUTTER GROUP - GROUPE GUILLOTINE 1X9-0603-0
SCHNEIDEMASCHINE - GRUPO CIZALLA

1 29L0119212E 1.000 GRUPPO CESOIA SHEAR UNIT GROUPE CISAILLE SCHEREN-GRUPPE GRUPO CIZALLA
2 0373340100E 1.000 PIASTRA PLATE PLAQUE PLATTE PLANCHA
3 0773341000C 1.000 CILINDRO PNEUMATICO PNEUMATIC CYLINDER CYLINDRE PNEUMATIQUE PNEUMATIKZYLINDER CILINDRO NEUMATICO
6 0373140500B 1.000 SUPPORTO COLTELLO SUPPORT SUPPORT STUETZE SOPORTE
7 C 03L0120464F 1.000 COLTELLO KNIFE COUTEAU MESSER CUCHILLO
8 03L0120458D 1.000 GUIDA INFERIORE GUIDE GUIDE FUEHRUNG GUIA
9 03L0120451H 1.000 GUIDA SUPERIORE GUIDE GUIDE FUEHRUNG GUIA
10 0373340800A 1.000 LAMIERA PLATE TOLE BLECH CHAPA
11 0373340700H 1.000 COLTELLO KNIFE COUTEAU MESSER CUCHILLO
12 0373340900C 1.000 BATTUTA STOP BUTEE ANSCHLAG TOPE
13 C 0000619356D 1.000 LEVA LEVER LEVIER HEBEL PALANCA
14 00L0042266E 1.000 RACCORDO GIREVOLE ROTATING UNION RACCORD PIVOTANT DREHBARER ANSCHLUSS EMP. GIRABLE
15 00L0042271E 1.000 RACCORDO GIREVOLE ROTATING UNION RACCORD PIVOTANT DREHBARER ANSCHLUSS EMP. GIRABLE
1X90603
14
15
4
3
13
5
12 9
10
1
11
7
6
8
GRUPPO TAGLIERINA
ME 40 CUTTER GROUP - GROUPE GUILLOTINE 1X9-0603-0
SCHNEIDEMASCHINE - GRUPO CIZALLA
RULLI PRESSORI
ME 40 PRESS ROLLERS - ROULEAUX PRESSEURS 1X9-0604-0
DRUCKBRÜCKENWALZEN - RODILLOS PRENSORES

1 29L0459802L 1.000 GRUPPO RULLO ROLLER UNIT GROUPE ROULEAU WALZENAGGREGAT GRUPO RODILLO
2 03L0459801B 1.000 CORPO RULLI PRESSORI BODY CORPS KOERPER CUERPO
4 03L0119500A 2.000 PIASTRA PLATE PLAQUE PLATTE PLANCHA
7 03L0149594F 2.000 RULLO ROLLER ROULEAU WALZE RODILLO
9 03L0155267A 2.000 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO
10 00L0051557D 2.000 MOLLA SPRING RESSORT FEDER RESORTE
12 03L0019129C 2.000 MOLLA SPRING RESSORT FEDER RESORTE
14 0000619713B 2.000 POMOLO BALL GRIP POIGNEE KUGELGRIFF POMO
15 03L0410099C 1.000 TARGA RATING PLATE PLAQUE SCHILD TARJETA
1X90604
15
7
1
13
4
5
3
12
10
11
14
RULLI PRESSORI
ME 40 PRESS ROLLERS - ROULEAUX PRESSEURS 1X9-0604-0
DRUCKBRÜCKENWALZEN - RODILLOS PRENSORES
GRUPPO PRERISCALDAMENTO PANNELLO
ME 40 PREHEATING PANEL UNIT - GROUPE PRÉCHAUFFAGE PANNEAU 1X9-0605-0
VORWÄRMENDE EINHEIT TAFEL - GRUPO PRECALENTAMIENTO PANEL

1 0000312046E 4.000 VITE SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
2 03L0421980E 1.000 ANGOLARE SQUARE SUPPORT CORNIERE WINKELSUPPORT ESQUINERO
3 07L0422109H 1.000 RESISTENZA DI RISCALDAMEN HEATER RESISTANCE DE CHAUFFAGE HEIZWIDERSTAND RESISTENCIA DE CALENTAMIE
4 29L0421979L 1.000 GRUPPO PRERISCALDAMENTO PREHEATING UNIT GROUPE PRÉCHAUFFAGE VORWÄRMENDE EINHEIT GRUPO PRECALENTAMIENTO
5 29L0574079E 1.000 GRUPPO PRERISCALDAMENTO PREHEATING UNIT GROUPE PRÉCHAUFFAGE VORWÄRMENDE EINHEIT GRUPO PRECALENTAMIENTO
6 03L0328720A 1.000 ANGOLARE SQUARE SUPPORT CORNIERE WINKELSUPPORT ESQUINERO
7 05L0574563A 1.000 LAMIERA PLATE TOLE BLECH CHAPA
8 00L0573601L 1.000 RESISTENZA RESISTANCE RESISTANCE WIDERSTAND RESISTENCIA
10 00L0623578A 2.000 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT STUETZE SOPORTE
11 03L0576391C 1.000 PIASTRA PLATE PLAQUE PLATTE PLANCHA
12 03L0025274G 1.000 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUECK DISTANCIADOR
1X906051
1 CON LAMPADA IR 600W

WITH IR 600W LAMP
5 AVEC LAMPE IR 600W
MIT IR 600W-LAMPE
CON LÁMPARA IR 600W
2
10 7
9
3
11
12
10 8
GRUPPO PRERISCALDAMENTO PANNELLO

ME 40 PREHEATING PANEL UNIT - GROUPE PRÉCHAUFFAGE PANNEAU 1X9-0605-0
VORWÄRMENDE EINHEIT TAFEL - GRUPO PRECALENTAMIENTO PANEL
GRUPPO INTESTATORE
ME 40 END TRIMMER UNIT - GR.DE COUPE EN BOUT 1X9-0701-0
KAPPAGGREGAT - GRUPO CUCHILLA

1 29L0475332B 1.000 GRUPPO TASTATORE PROBE UNIT GROUPE PALPEUR FÜHLER-GRUPPE GRUPO DETECTOR
4 00L0182536H 1.000 CILINDRO PNEUMATICO PNEUMATIC CYLINDER CYLINDRE PNEUMATIQUE PNEUMATIKZYLINDER CILINDRO NEUMATICO
5 00L0042225H 2.000 RACCORDO FITTING RACCORD ANSCHLUSS CONEXION
7 03L0114943E 2.000 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO
8 03L0443799H 2.000 PIASTRA PLATE PLAQUE PLATTE PLANCHA
10 03L0118336B 1.000 CARRO SADDLE CHARIOT SCHLITTEN CARRO
11 0000613477D 8.000 MANICOTTO BALL SLEEVE MANCHON A BILLES KUGELMUFFE MANGUITO A ESFERAS
13 03L0118362F 1.000 CARRO SADDLE CHARIOT SCHLITTEN CARRO
14 0000624121B 2.000 PARACOLPI BUMPER BUTOIR PUFFER PARAGOLPES
15 05L0118445G 1.000 CORPO BODY CORPS KOERPER CUERPO
17 03L0108458H 1.000 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO
18 07L0232642H 1.000 ELETTROMANDRINO ELECTRIC SPINDLE MANDRIN ELECTRIQUE ELEKTROFRÄSDORN ELECTROMANDRIL
20 0373345400G 5.000 TAMPONE PAD TAMPON KISSEN TAMPON
21 00L0203123F 1.000 CILINDRO PNEUMATICO PNEUMATIC CYLINDER CYLINDRE PNEUMATIQUE PNEUMATIKZYLINDER CILINDRO NEUMATICO
23 00L0182534D 1.000 CILINDRO PNEUMATICO PNEUMATIC CYLINDER CYLINDRE PNEUMATIQUE PNEUMATIKZYLINDER CILINDRO NEUMATICO
25 C 03L0132620B 1.000 FLANGIA FLANGE FLASQUE FLANSCH BRIDA
26 C 03L0109945C 1.000 LAMA BLADE LAME MESSER HOJA
27 C 03L0132642H 1.000 FLANGIA FLANGE FLASQUE FLANSCH BRIDA
28 C 03L0181096L 1.000 LAMIERA PLATE TOLE BLECH CHAPA
29 03L0126401L 1.000 PIASTRA PLATE PLAQUE PLATTE PLANCHA
32 03L0208412B 1.000 MOLLA SPRING RESSORT FEDER RESORTE
33 0000613019C 4.000 MANICOTTO A SFERE SLEEVE MANCHON MUFFE MANGUITO
34 C 0373347200E 1.000 PROTEZIONE GUARD PROTECTION ABDECKUNG PROTECCION
35 03L0184934B 1.000 LAMA INTESTATORE BLADE LAME MESSER HOJA
43 C 03L0176581B 1.000 PROTEZIONE GUARD PROTECTION ABDECKUNG PROTECCION
44 29L0490545C 1.000 GRUPPO INTESTATORE END CUTTING UNIT GROUPE D'ARASAGE ABLAENGSAEGE GRUPO INTESTADOR
1X907011
1
6
48
49
3
22 2
23 30
7
20 19 8
11 22
39
22
22 45
46 32
5 48
13 14 48
4 49
17 49
10 29
11 47
28
34
11
20
24
11
38
9 18 25 26 27
33
9 16
11 31
15
14
22 16
21 48
43
49
8 22
44
GRUPPO INTESTATORE
GRUPPO INTESTATORE

47 03L0483378D 2.000 PIASTRA PLATE PLAQUE PLATTE PLANCHA
48 0000629427G 3.000 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT STUETZE SOPORTE
49 00L0577333E 3.000 FINECORSA MAGNETICO LIMIT SWITCH FIN DE COURSE ENDSCHALTER FIN CARRERA
1X907011
1
6
48
49
3
22 2
23 30
7
20 19 8
11 22
39
22
22 45
46 32
5 48
13 14 48
4 49
17 49
10 29
11 47
28
34
11
20
24
11
38
9 18 25 26 27
33
9 16
11 31
15
14
22 16
21 48
43
49
8 22
44
GRUPPO INTESTATORE
GRUPPO INTESTATORE CON RAGGIATURA
ME 40 END TRIMMER UNIT WITH ROUNDING UNIT - GR.DE COUPE EN BOUT AVEC ARRONDISSAGE 1X9-0702-0
KAPPAGGREGAT MIT ABRUNDAGGREGAT - GRUPO CUCHILLA CON REDONDEADOR

1 29L0467773G 1.000 GRUPPO TASTATORE PROBE UNIT GROUPE PALPEUR FÜHLER-GRUPPE GRUPO DETECTOR
10 03L0118336B 1.000 CARRO SADDLE CHARIOT SCHLITTEN CARRO
13 03L0118362F 1.000 CARRO SADDLE CHARIOT SCHLITTEN CARRO
15 05L0118445G 1.000 CORPO BODY CORPS KOERPER CUERPO
17 03L0108458H 1.000 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO
25 C 03L0132620B 1.000 FLANGIA FLANGE FLASQUE FLANSCH BRIDA
26 C 03L0182030A 1.000 LAMA INTESTATORE BLADE LAME MESSER HOJA
27 C 03L0132642H 1.000 FLANGIA FLANGE FLASQUE FLANSCH BRIDA
28 C 03L0181096L 1.000 LAMIERA PLATE TOLE BLECH CHAPA
32 03L0208412B 1.000 MOLLA SPRING RESSORT FEDER RESORTE
34 C 0373347200E 1.000 PROTEZIONE GUARD PROTECTION ABDECKUNG PROTECCION
35 03L0184934B 1.000 LAMA INTESTATORE BLADE LAME MESSER HOJA
43 C 03L0176581B 1.000 PROTEZIONE GUARD PROTECTION ABDECKUNG PROTECCION
44 00L0153882F 1.000 MOLLA SPRING RESSORT FEDER RESORTE
46 29L0490737A 1.000 GRUPPO INTESTATORE END CUTTING UNIT GROUPE D'ARASAGE ABLAENGSAEGE GRUPO INTESTADOR
1X907021
1 47
51
52 47
6
44 3
22 2
23 28 30
7
20
8
22
53
39 3
50 11
50 19
50 48
32
13 14
5 51
49
17 29 52
10 4
11 45
34
48 11
49
20
24
27
11
38
9
18 25
R=2
33
9 16 R = 1 26
11 31 R = 1.5
15 R = 3 35
14
22 16
21
51 46
8 52 43
22


50 00L0182869E 3.000 VALVOLA REGOLATRICE VALVE SOUPAPE DE REGLAGE EINSTELLVENTIL VALVULA REGULADORA
51 0000629427G 3.000 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT STUETZE SOPORTE
52 00L0577333E 3.000 FINECORSA MAGNETICO LIMIT SWITCH FIN DE COURSE ENDSCHALTER FIN CARRERA
53 29L0627056L 1.000 ASSIEME PNEUMATICO PNEUMATIC UNIT ENSEMBLE PNEUMATIQUE PNEUMATISCHEINHEIT CONJUNTO NEUMATICO
1X907021
1 47
51
52 47
6
44 3
22 2
23 28 30
7
20
8
22
53
39 3
50 11
50 19
50 48
32
13 14
5 51
49
17 29 52
10 4
11 45
34
48 11
49
20
24
27
11
38
9
18 25
R=2
33
9 16 R = 1 26
11 31 R = 1.5
15 R = 3 35
14
22 16
21
51 46
8 52 43
22

GRUPPO INTESTATORE CON ARROTONDATORE

1 29L0394076A 1.000 GRUPPO INTESTATORE END TRIMMER UNIT GROUPE DE COUPE EN BOUT KAPPAGGREGAT CUCHILLA
2 29L0596708G 1.000 FRESA MILLER FRAISE FRÄSER FRESA
3 29L0597473H 1.000 FRESA MILLER FRAISE FRÄSER FRESA
9 03L0395723L 1.000 PATTINO SHOE PATIN DRUCKSCHUH PATIN
10 03L0402235B 1.000 LAMIERA PLATE TOLE BLECH CHAPA
12 0373391000E 1.000 SOFFIATORE BLOWER SOUFFLEUR BLAESER SOPLADOR
13 00L0041338G 1.000 RACCORDO FITTING RACCORD ANSCHLUSS CONEXION
15 0373391100G 1.000 SOFFIATORE BLOWER SOUFFLEUR BLAESER SOPLADOR
17 05L0191408L 1.000 BOCCHETTA ASPIRAZIONE SUCTION ASPIRATION ABSAUGUNG ASPIRACION
25 03L0396570E 2.000 BARRA BAR BARRE STANGE BARRA
28 03L0394218G 2.000 BARRA BAR BARRE STANGE BARRA
29 03L0395548H 1.000 CORPO BODY CORPS KOERPER CUERPO
30 03L0396044L 2.000 BARRA BAR BARRE STANGE BARRA
33 07L0440323D 1.000 MOTORE MOTOR MOTEUR MOTOR MOTOR
34 0000617826L 4.000 MOLLA TAZZA SPRING RESSORT FEDER RESORTE
35 0000601214B 1.000 BOCCOLA AUTOL. BOCCOLA AUTOL. BOCCOLA AUTOL. BOCCOLA AUTOL. BOCCOLA AUTOL.
37 03L0394363D 2.000 ESAGONO SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUECK DISTANCIADOR
43 03L0464816A 1.000 BLOCCHETTO BLOCK BLOC BLOCK BLOQUE
1X9-0703-1
2 R=1
17
3 R=1,5
76 10 12 13
4 R=2
5 R=3 72
19
36 74 22
33 79
50
69
8 43
73 20
45 38
68
44
76 67
77 9 45
46 63
21
71 31 37 47 70
29 32
35 63
51 23
32 42 66
15 14 75 41
39 20 41
23 19 83
23 34 20 48 23
40
27 49 84
56
78 52 30
23 23 65
26 62 57
85 93 23
92 6 64
86 28 55 81
7 82
91 80
53
90 59
87 89
58
88 54 61
23 54
24 26
60 1
25


44 03L0421983B 1.000 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO
45 03L0465314F 1.000 GHIERA RING NUT EMBOUT NUTMUTTER COLLAR
47 0000619952H 1.000 POMOLO BALL GRIP POIGNEE KUGELGRIFF POMO
48 03L0422696D 1.000 ESAGONO SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUECK DISTANCIADOR
49 0372223400G 1.000 MOLLA SPRING RESSORT FEDER RESORTE
51 03L0439218A 4.000 ESAGONO SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUECK DISTANCIADOR
52 0000624338C 2.000 PARACOLPO 15X10 CIL.GAMBO BUMPER BUTOIR PUFFER PARAGOLPES
53 0001511039D 1.000 CILINDRO PNEUMATICO PNEUMATIC CYLINDER CYLINDRE PNEUMATIQUE PNEUMATIKZYLINDER CILINDRO NEUMATICO
59 00L0435399C 1.000 CILINDRO CYLINDER CYLINDRE ZYLINDER CILINDRO
61 00L0016244F 2.000 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA
64 00L0453421B 1.000 CILINDRO PNEUMATICO PNEUMATIC CYLINDER CYLINDRE PNEUMATIQUE PNEUMATIKZYLINDER CILINDRO NEUMATICO
67 0373146800E 2.000 PARACOLPO STOP BUTEE ANSCHLAG TOPE
68 03L0399561L 1.000 STAFFA BRACKET BRIDE BUEGEL ABRAZADERA
69 03L0399559F 1.000 PIASTRA PLATE PLAQUE PLATTE PLANCHA
72 05L0430724H 1.000 CAPPA COVER HOTTE HAUBE CAPA
75 0000617486G 8.000 MOLLA TAZZA SPRING RESSORT TELLERFEDER RESORTE
76 C 03L0454934H 1.000 TARGHETTA RATING PLATE PLAQUETTE SCHILD TARJETA
77 00L0011069L 1.000 VITE SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
78 03L0462604H 1.000 LAMINA PLATE LAME LAMELLE LAMINA
79 0000606267L 1.000 CUSCINETTO BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE
82 00L0042261D 1.000 RACCORDO GIREVOLE ROTATING UNION RACCORD PIVOTANT DREHBARER ANSCHLUSS EMP. GIRABLE
83 00L0042146A 1.000 RACCORDO FITTING RACCORD ANSCHLUSS CONEXION
1X9-0703-1
2 R=1
17
3 R=1,5
76 10 12 13
4 R=2
5 R=3 72
19
36 74 22
33 79
50
69
8 43
73 20
45 38
68
44
76 67
77 9 45
46 63
21
71 31 37 47 70
29 32
35 63
51 23
32 42 66
15 14 75 41
39 20 41
23 19 83
23 34 20 48 23
40
27 49 84
56
78 52 30
23 23 65
26 62 57
85 93 23
92 6 64
86 28 55 81
7 82
91 80
53
90 59
87 89
58
88 54 61
23 54
24 26
60 1
25


84 00L0121135C 1.000 VALVOLA VALVE SOUPAPE VENTIL VALVULA
86 03L0580868B 1.000 PIATTO PLATE PLAT PLATTE PLATO
87 0000308273A 1.000 VITE SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
89 0000617554B 1.000 MOLLA TAZZA SPRING RESSORT TELLERFEDER RESORTE
90 03L0211562D 1.000 BUSSOLA BUSH DOUILLE BUCHSE BUJE
93 0000306044C 1.000 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA
1X9-0703-1
2 R=1
17
3 R=1,5
76 10 12 13
4 R=2
5 R=3 72
19
36 74 22
33 79
50
69
8 43
73 20
45 38
68
44
76 67
77 9 45
46 63
21
71 31 37 47 70
29 32
35 63
51 23
32 42 66
15 14 75 41
39 20 41
23 19 83
23 34 20 48 23
40
27 49 84
56
78 52 30
23 23 65
26 62 57
85 93 23
92 6 64
86 28 55 81
7 82
91 80
53
90 59
87 89
58
88 54 61
23 54
24 26
60 1
25

GRUPPO REFILATORE SUPERIORE
ME 40 UPPER TRIMMING UNIT - GROUPE D'AFFLEURAGE SUPERIEUR 1X9-0801-1
OBERES BESCHNEIDEINHEIT - GRUPO RECORTADOR SUPERIOR

1 29L0584500A 1.000 GRUPPO REFILATORE TRIMMING UNIT GROUPE D'AFFLEURAGE OBERES BESCHNEIDEINHEIT GRUPO RECORTADOR
2 03L0288900E 1.000 CORPO BODY CORPS KOERPER CUERPO
8 0346744801E 1.000 BARRA FILETTATA THREADED BAR BARRE STANGE BARRA
12 0000620251C 1.000 VOLANTINO HANDWHEEL VOLANT HANDRAD VOLANTE
15 0000606387D 1.000 CUSC.RAD.RIG.1C SFERE RIGID RADIAL BEARING ROULEMENT RADIAL RIGIDE RADIAL KUGELLAGER 1 REIHE COJ. RAD. RIG. 1C ESF.
16 03L0121985C 1.000 BARRA BAR BARRE STANGE BARRA
17 0317320232C 1.000 MOLLA SPRING RESSORT FEDER RESORTE
19 0330041200D 1.000 MOLLA SPRING RESSORT FEDER RESORTE
22 0312952800C 1.000 VITE (SERRAGGIO) SCREW (CLAMP) VIS (SERRAGE) SCHRAUBE (KLEMME) TORNILLO (MORDAZA)
26 05L0018640L 1.000 CAPPA COVER HOTTE HAUBE CAPA
27 07L0027662B 1.000 FRESA RASANTE R=2 DX Z=3 REFERENCE ENGRAVER R=2 DX FRAISE DE REFERENCE R=2 D FUEGEFALZFRAESER R=2 DX Z FRESA RASANTE R=2 DX Z=3
29 07L0047605F 1.000 FRESA RASANTE R=1,5 DX Z= REFERENCE ENGRAVER R=1,5 FRAISE DE REFERENCE R=1,5 FUEGEFALZFRAESER R=1,5 DX FRESA RASANTE R=1,5 DX Z=
30 07L0047619F 1.000 FRESA RASANTE R=3 DX Z=3 REFERENCE ENGRAVER R=3 DX FRAISE DE REFERENCE R=3 D FUEGEFALZFRAESER R=3 DX Z FRESA RASANTE R=3 DX Z=3
34 03L0218982C 1.000 DISCO DISC DISQUE SCHEIBE DISCO
35 0000606186G 2.000 CUSC.RAD.RIG.1C SFERE RIGID RADIAL BEARING ROULEMENT RADIAL RIGIDE RADIALKUGELLAGER 1 REIHE COJ.RAD.RIG.1C ESF.
37 03L0185663G 1.000 LAMINA PLATE LAME LAMELLE LAMINA
38 29L0289222C 1.000 GRUPPO COPIATORE TRACK FEELER COPIEUR KOPIEREINRICHTUNG COPIADOR
39 03L0289650E 1.000 PIATTO PLATE PLAT PLATTE PLATO
40 05L0294286D 1.000 STAFFA BRACKET BRIDE BUEGEL ABRAZADERA
42 0000606330C 1.000 CUSC.RAD.RIG.1C SFERE RIGID RADIAL BEARING ROULEMENT RADIAL RIGIDE RADIAL KUGELLAGER 1 REIHE COJ. RAD. RIG. 1C ESF.
45 00L0019848B 1.000 VITE SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
1X90801-1
20
47 21
8
48 19
R =2 27 16
R=1 28
R=1.5 3
29
R =3 30
R =2 49 26
FRESA DIAMANTATA
R=1 50 DIAMOND REFERENCE ENGRAVER
2
FRAISE DE REFERENCE DIAMANT 18
R=1.5 51 DIAMANT FUEGEFALZFRAESER
36
R =3 52 FRESA RASANTE DE DIAMANTE 35
34
1 45
7
37
3 15
17
38
12
9 35
43
13 41
4 42
10 38
46
22 44
23
11 39
14
5 40
24


46 03L0294573H 1.000 RASCHIATORE SCRAPER RACLOIR ABSTREIFER RASCADOR
47 07L0425865E 1.000 TUBO ASPIRAZIONE SUCTION HOSE TUYAU ASPIRATION SCHLAUCH TUBO ASPIRACION
48 0000629092E 1.000 FASCETTA HOSE CLAMP WITH WORM COLLIER SERRE-TUBE SCHELLE SCHNECKE FAJA APR.TUBO TORN.SIN FI
49 07L0578133G 1.000 FRESA REFERENCE ENGRAVER FRAISE DE REFERENCE FUEGEFALZFRAESER FRESA RASANTE
50 07L0586773E 1.000 FRESA REFERENCE ENGRAVER FRAISE DE REFERENCE FUEGEFALZFRAESER FRESA RASANTE
51 07L0586797F 1.000 FRESA REFERENCE ENGRAVER FRAISE DE REFERENCE FUEGEFALZFRAESER FRESA RASANTE
52 07L0586805D 1.000 FRESA REFERENCE ENGRAVER FRAISE DE REFERENCE FUEGEFALZFRAESER FRESA RASANTE
1X90801-1
20
47 21
8
48 19
R =2 27 16
R=1 28
R=1.5 3
29
R =3 30
R =2 49 26
FRESA DIAMANTATA
2
FRAISE DE REFERENCE DIAMANT 18
36
R =3 52 FRESA RASANTE DE DIAMANTE 35
34
1 45
7
37
3 15
17
38
12
9 35
43
13 41
4 42
10 38
46
22 44
23
11 39
14
5 40
24

GRUPPO REFILATORE INFERIORE
ME 40 BOTTON TRIMMING UNIT - GROUPE D'AFFLEURAGE INFERIEUR 1X9-0802-1
UNTERE BESCHNEIDEINHEIT - GRUPO RECORTADOR INFERIOR

1 29L0584441E 1.000 GRUPPO REFILATORE INF BOTTON TRIMMING UNIT GROUPE D'AFFLEURAGE INFER UNTERE BESCHNEIDEINHEIT GRUPO RECORTADOR INFERIOR
7 03L0019496A 1.000 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT STUETZE SOPORTE
27 07L0027669G 1.000 FRESA RASANTE R=2 SX Z=3 REFERENCE ENGRAVER R=2 SX FRAISE DE REFERENCE R=2 S FUEGEFALZFRAESER R=2 SX Z FRESA RASANTE R=2 SX Z=3
29 07L0047613C 1.000 FRESA RASANTE R=1,5 SX Z= REFERENCE ENGRAVER R=1,5 FRAISE DE REFERENCE R=1,5 FUEGEFALZFRAESER R=1,5 SX FRESA RASANTE R=1,5 SX Z=
30 07L0047628E 1.000 FRESA RASANTE R=3 SX Z=3 REFERENCE ENGRAVER R=3 SX FRAISE DE REFERENCE R=3 S FUEGEFALZFRAESER R=3 SX Z FRESA RASANTE R=3 SX Z=3
37 03L0185663G 1.000 LAMINA PLATE LAME LAMELLE LAMINA
38 29L0289221A 1.000 GR.COPIATORE TRACK FEELER COPIEUR KOPIEREINRICHTUNG COPIADOR
1X90802-1
22
40
39
43
44
5
46
4
42 35
20
21 26
41
18
38 37 3 16
38 34
36
35
7
1
19
2
3 49
17 15
8
48
13 45
12 R =2 27
11
9 R=1 28
24 R=1.5 29
10 R =3 30
23 R =2 50
FRESA DIAMANTATA
FRAISE DE REFERENCE DIAMANT
14 R =3 53 FRESA RASANTE DE DIAMANTE


48 07L0425869D 1.000 TUBO ASPIRAZIONE SUCTION HOSE TUYAU ASPIRATION SCHLAUCH TUBO ASPIRACION
50 07L0578135B 1.000 FRESA REFERENCE ENGRAVER FRAISE DE REFERENCE FUEGEFALZFRAESER FRESA RASANTE
52 07L0586775L 1.000 FRESA REFERENCE ENGRAVER FRAISE DE REFERENCE FUEGEFALZFRAESER FRESA RASANTE
53 07L0586800C 1.000 FRESA REFERENCE ENGRAVER FRAISE DE REFERENCE FUEGEFALZFRAESER FRESA RASANTE
1X90802-1
22
40
39
43
44
5
46
4
42 35
20
21 26
41
18
38 37 3 16
38 34
36
35
7
1
19
2
3 49
17 15
8
48
13 45
12 R =2 27
11
9 R=1 28
24 R=1.5 29
10 R =3 30
23 R =2 50
FRESA DIAMANTATA
FRAISE DE REFERENCE DIAMANT
14 R =3 53 FRESA RASANTE DE DIAMANTE

GRUPPO REFILATORE INFERIORE C/NESTING

1 29L0584342E 1.000 GRUPPO REFILATORE INF. BOTTON TRIMMING UNIT GROUPE D'AFFLEURAGE INFER UNTERE BESCHNEIDEINHEIT GRUPO RECORTADOR INFERIOR
31 29L0564069B 1.000 GRUPPO COPIATORE COPIER COPIEUR KOPIERVORRICHTUNG COPIADOR
32 05L0609632H 1.000 CORPO FISSO COPIATORE BODY CORPS KOERPER CUERPO
33 05L0609645F 1.000 CORPO MOBILE COPIATORE BODY CORPS KOERPER CUERPO
38 29L0289221A 1.000 GR.COPIATORE TRACK FEELER COPIEUR KOPIEREINRICHTUNG COPIADOR
1X90803
39 22 34
40 44 54
42 37
35
31 36
43
44
46 5 33
4
42 45 42
36 13
20 32
41 21
18 13
38 3 16
26
19
2
DIAMANTE
3 DIAMOND
15
17 8 1
13
R =2 27
12
11
9 R=1 28
24 R=1.5 29
10 R =3 30
49
R =2 50
23
R=1 51
48 R=1.5 52
14 R =3 53


48 07L0425869D 1.000 TUBO ASPIRAZIONE SUCTION HOSE TUYAU ASPIRATION SCHLAUCH TUBO ASPIRACION
1X90803
39 22 34
40 44 54
42 37
35
31 36
43
44
46 5 33
4
42 45 42
36 13
20 32
41 21
18 13
38 3 16
26
19
2
DIAMANTE
3 DIAMOND
15
17 8 1
13
R =2 27
12
11
9 R=1 28
24 R=1.5 29
10 R =3 30
49
R =2 50
23
R=1 51
48 R=1.5 52
14 R =3 53

GRUPPO RASCHIABORDO SUPERIORE
ME 40 EDGESCRAPER - GROUPE RACLEUR DE CHANT 1X9-0901-1
ZIEHKLINGENGERÄT - GRUPO RASCACANTOS

1 29L0565234C 1.000 GR. RASCHIABORDO SUP. EDGE SCRAPER GROUPE RACLEUR DE CHANT ZIEHKLINGENAGGREGAT FÜR K RASCADOR
5 0373390300A 1.000 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT STUETZE SOPORTE
6 0373390500E 1.000 RASCHIATORE R=2 SCRAPER RACLOIR ABSTREIFER RASCADOR
7 0373390700L 1.000 BLOCCAGGIO LOCKING DEVICE BLOCAGE SPERRE BLOQUEO
8 0373390800B 1.000 MOLLA SPRING RESSORT FEDER RESORTE
15 0000619759L 1.000 POMOLO BALL GRIP POIGNEE KUGELGRIFF POMO
16 03L0220184C 1.000 PIATTO PLATE PLAT PLATTE PLATO
18 03L0220187L 1.000 BLOCCHETTO BLOCK BLOC BLOCK BLOQUE
20 0373391100G 1.000 SOFFIATORE BLOWER SOUFFLEUR BLAESER SOPLADOR
28 03L0143190B 1.000 CAMMA CAM CAME NOCKEN EXCENTRICO
29 00L0153882F 1.000 MOLLA SPRING RESSORT FEDER RESORTE
30 03L0175203L 1.000 RASCHIATORE R=1 SCRAPER RACLOIR ABSTREIFER RASCADOR
31 03L0175202G 1.000 RASCHIATORE R=1,5 SCRAPER RACLOIR ABSTREIFER RASCADOR
32 0373390600G 1.000 RASCHIATORE R=3 SCRAPER RACLOIR ABSTREIFER RASCADOR
33 03L0220420D 1.000 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUECK DISTANCIADOR
37 03L0218991B 1.000 DISCO DISC DISQUE SCHEIBE DISCO
38 03L0282287G 1.000 RONDELLA WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA
40 03L0598179A 1.000 GHIERA RING NUT EMBOUT NUTMUTTER COLLAR
1X90901-1
25
35
26
34
1 2
33
4
18 19
3
16
20
21
4 23
17
11
8 39
29 28
9
22 40
17
5
13 10 7
41 36 24
12 38
14
27
34
42
R =2 6
R=1 30
R=1.5 31
R =3 32
15 37
35


1X90901-1
25
35
26
34
1 2
33
4
18 19
3
16
20
21
4 23
17
11
8 39
29 28
9
22 40
17
5
13 10 7
41 36 24
12 38
14
27
34
42
R =2 6
R=1 30
R=1.5 31
R =3 32
15 37
35

GRUPPO RASCHIABORDO INFERIORE

1 29L0565225D 1.000 GRUPPO RASCHIABORDO DGE SCRAPER GROUPE RACLEUR DE CHANT ZIEHKLINGENAGGREGAT FÜR K RASCADOR
3 03L0565242D 1.000 CORPO BODY CORPS KOERPER CUERPO
5 0373390400C 1.000 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT STUETZE SOPORTE
8 03L0050373H 1.000 MOLLA SPRING RESSORT FEDER RESORTE
39 03L0598179A 1.000 GHIERA RING NUT EMBOUT NUTMUTTER COLLAR
1X90902-1
25
34
26
24
36
4
2
19
19 34
19
38
20 17 18 1
21
37 35
33
9
37 8 R =2 6
R=1 30
R=1.5 31
16 R =3 32
4
3 7
5
40
22 13 10
39 23 28
41
29
11
27 15
12
14
GRUPPO RASCHIABORDO INFERIORE

GRUPPO RASCHIABORDO INFERIORE C/NESTING

1 29L0585214E 1.000 GRUPPO RASCHIABORDO EDGE SCRAPER GROUPE RACLEUR DE CHANT ZIEHKLINGENAGGREGAT FÜR K RASCADOR
5 0373390400C 1.000 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT STUETZE SOPORTE
8 03L0050373H 1.000 MOLLA SPRING RESSORT FEDER RESORTE
18 29L0566382G 1.000 GRUPPO COPIATORE COPIER COPIEUR KOPIERVORRICHTUNG COPIADOR
39 03L0465314F 1.000 GHIERA RING NUT EMBOUT NUTMUTTER COLLAR
1X90903
25
34
26
1 24
36
4 48
2 45
19 43 46
19
38 44
20 17
21
47
37 35
42
18
9 43
44
37 8
16 R =2 6
4 R=1 30
3 7 R=1.5 31
R =3 32
5
40
22 13 10
39 23 28
41
29
11
27 15
12
14


42 05L0566400E 1.000 CORPO FISSO COPIATORE BODY CORPS KOERPER CUERPO
1X90903
25
34
26
1 24
36
4 48
2 45
19 43 46
19
38 44
20 17
21
47
37 35
42
18
9 43
44
37 8
16 R =2 6
4 R=1 30
3 7 R=1.5 31
R =3 32
5
40
22 13 10
39 23 28
41
29
11
27 15
12
14

GRUPPO RASCHIACOLLA (SUPERIORE)
ME 40 GLUE SCRAPING UNIT - GROUPE RACLEUR DE COLLE 1X9-1001-1
LEIMABSCHABER - GRUPO RASCA COLA

1 29L0558755L 1.000 GRUPPO RASCHIACOLLA GLUE SCRAPING UNIT GROUPE RACLEUR DE COLLE LEIMABSCHABER GRUPO RASCA COLA
5 0000605255C 1.000 COLTELLO KNIFE COUTEAU MESSER CUCHILLO
6 03L0566920D 1.000 LAMINA PLATE LAME LAMELLE LAMINA
7 0000644022F 1.000 ANELLO RING BAGUE RING ANILLO
11 03L0282245H 1.000 STAFFA BRACKET BRIDE BUEGEL ABRAZADERA
15 0312950020E 1.000 TARGHETTA RATING PLATE PLAQUETTE SCHILD TARJETA
16 0373364300H 2.000 MOLLA SPRING RESSORT FEDER RESORTE
17 03L0156353D 2.000 BARRA BAR BARRE STANGE BARRA
18 03L0558338L 1.000 DISCO DISC DISQUE SCHEIBE DISCO
1X91001-1
17
21
11
8
1
9
16
15
20
10 12 19
14
18
6
4
13 7
5
14
GRUPPO RASCHIACOLLA (SUPERIORE)

GRUPPO RASCHIACOLLA (INFERIORE)

1 29L0557887H 1.000 GRUPPO RASCHIACOLLA GLUE SCRAPING UNIT GROUPE RACLEUR DE COLLE LEIMABSCHABER GRUPO RASCA COLA
5 0000605255C 1.000 COLTELLO KNIFE COUTEAU MESSER CUCHILLO
6 03L0566920D 1.000 LAMINA PLATE LAME LAMELLE LAMINA
7 0000644022F 1.000 ANELLO RING BAGUE RING ANILLO
13 03L0282245H 1.000 STAFFA BRACKET BRIDE BUEGEL ABRAZADERA
14 03L0558338L 1.000 DISCO DISC DISQUE SCHEIBE DISCO
16 0312950020E 1.000 TARGHETTA RATING PLATE PLAQUETTE SCHILD TARJETA
17 0373364300H 2.000 MOLLA SPRING RESSORT FEDER RESORTE
18 03L0156353D 2.000 BARRA BAR BARRE STANGE BARRA
19 00L0016244F 2.000 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA
1X91002-1
9
5 20
10
4
8
6
11
15
14 16 13
7 2
21
15
18
1 12
17
22
19
GRUPPO RASCHIACOLLA (INFERIORE)

GRUPPO CAVE
ME 40 GROOVES UNIT - GROUPE MORTAISES 1X9-1101-0
NUTEN AGGREGAT - GRUPO RANURAS

1 29L0221641L 1.000 INCISORE PER CAVE EMBOSSING PART GRAVEUR GRAVIERTEIL GRABADOR
5 07L0221571D 1.000 ELETTROMANDRINO ELECTRIC SPINDLE MANDRIN ELECTRIQUE ELEKTROFRÄSDORN ELECTROMANDRIL
6 03L0189631D 1.000 LAMA BLADE LAME MESSER HOJA
7 C 05L0011101H 1.000 LAMIERA PLATE TOLE BLECH CHAPA
8 03L0221653L 1.000 FLANGIA FLANGE FLASQUE FLANSCH BRIDA
9 03L0221655D 2.000 PERNO ESAGONALE PIN PIVOT BOLZEN PERNO
11 03L0190331L 1.000 ALBERO ORIZZONTALE HORIZONTAL SPINDLE ARBRE HORIZONTAL HORIZONTALWELLE EJE HORIZONTAL
15 03L0237539G 1.000 ROSETTA SPECIALE SPECIAL WASHER RONDELLE SPECIALE SPEZIALSCHEIBE ARANDELA ESPECIAL
16 03L0221654B 1.000 FLANGIA FLANGE FLASQUE FLANSCH BRIDA
19 03L0190473A 1.000 PIATTO PLATE PLAT PLATTE PLATO
20 0319016100H 1.000 POMELLO BALL GRIP POIGNEE KUGELGRIFF POMO
25 03L0221813L 1.000 ALBERO VERTICALE VERTICA SPINDLE ARBRE VERTICAL VERTICALWELLE EJE VERTICAL
26 00L0195099F 1.000 INDICATORE NUMERICO INDICATOR INDICATEUR ANZEIGER INDICADOR NUMERICO
27 03L0190459B 1.000 BLOCCHETTO BLOCK BLOC BLOCK BLOQUE
28 00L0258561B 4.000 MANICOTTO SLEEVE MANCHON MUFFE MANGUITO
30 03L0241635F 1.000 GUARNIZIONE GASKET GARNITURE DICHTUNG JUNTA
34 05L0243139A 1.000 CAPPA COVER HOTTE HAUBE CAPA
35 07L0239547E 1.000 SPAZZOLA BRUSH BROSSE BUERSTE CEPILLO
1X91101
1 12
25
30
26
27
34
35 19 20 28
36 29 29
2
3
28
9
12 21 22
9
17
13
24 16 15 18
10
4 8 6
23 7
5
11 14
GRUPPO CAVE
ME 40 GROOVES UNIT - GROUPE MORTAISES 1X9-1101-0
NUTEN AGGREGAT - GRUPO RANURAS
ME 40 EDGE BRIGHTENING FUNCTION - FONCTION RAVIVAGE CHANT 1X9-1201-0
FUNKTION ZUM AUFFRISCHEN DER KANTE - FUNCIÓN DE REAVIVADO DEL CANTO

1 0375150741L 1.000 LAMIERA PLATE TOLE BLECH CHAPA
3 2775150166A 1.000 DISPOSITIVO DI SPRUZZATUR SPRAYING DEVICE DISPOSITIF VAPORISATION BEDIENUNGSHANDBUCH DISPOSITIVO VAPORIZACIÒN
4 29L0272186F 1.000 GRUPPO REG.DISP.ARIA AIR LUBRICATION UNIT GROUPE LUBRICATION AIRE LUFTSCHMIERAGGREGAT GRUPO LUBRIF. AIRE
5 03L0487653B 1.000 STAFFA BRACKET BRIDE BUEGEL ABRAZADERA
1X91201
4
3
3 1

ME 40 EDGE BRIGHTENING FUNCTION - FONCTION RAVIVAGE CHANT 1X9-1201-0
FUNKTION ZUM AUFFRISCHEN DER KANTE - FUNCIÓN DE REAVIVADO DEL CANTO
GRUPPO SPAZZOLE
ME 40 POLISHING UNIT - POLISSEUR 1X9-1202-0
POLIERGRUPPE - CEPILLADORA

1 00L0645792A 1.000 MOTORE TRIF. 3.PH. MOTOR 3 PH. MOTEUR 3-DREIPHASENMOTOR MOT. TRIFAS
2 07L0645776C 1.000 MOTORE TRIF. 3.PH. MOTOR 3 PH. MOTEUR 3-DREIPHASENMOTOR MOT. TRIFAS
3 00L0645793C 1.000 MOTORE TRIF. 3.PH. MOTOR 3 PH. MOTEUR 3-DREIPHASENMOTOR MOT. TRIFAS
4 0001329405L 1.000 MOTORE MONOF. 1-PH MOTOR 1-PH MOTEUR 1-PH MOTOR MOT.MONOFAS.
5 03L0498063C 1.000 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUECK DISTANCIADOR
6 00L0138556F 1.000 CONNETTORE CONNECTOR CONNECTEUR VERBINDER CONECTADOR
9 0000310832A 2.000 VITE SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
10 03L0385545L 1.000 BARRA BAR BARRE STANGE BARRA
12 00L0498058F 1.000 SPAZZOLA BRUSH BROSSE BUERSTE CEPILLO
13 0373396600D 2.000 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA
1X91202
6
10
9
7
(kW 0,13 V220/230/380 Hz 50) 1 11

(kW 0,13 V415 Hz 50) 2
(kW 0,18 V220/230/380 Hz 60) 3 14
13
2 (kW 0,20 V220 Hz 60) 4
2 (kW 0,20 V230 Hz 50) 15
8
DISPOSITIVO NEBULIZZANTE FINITURA BORDO

EDGE BRIGHTENING FUNCTION
1 FONCTION RAVIVAGE CHANT
FUNKTION ZUM AUFFRISCHEN DER KANTE
1 5 FUNCI N DE REAVIVADO DEL CANTO
MOTORE MONOFASE
1-PH MOTOR
2 1-PH MOTEUR
1-PH MOTOR
1 12 MOTOR MONOFASE
GRUPPO SPAZZOLE
ME 40 POLISHING UNIT - POLISSEUR 1X9-1202-0
POLIERGRUPPE - CEPILLADORA
ACCESSORI A CORREDO
ME 40 STANDARD ACCESSORIES - ACCESSOIRES STANDARD 1X9-1301-0
STANDARDZUBE HÖR - ACCESORIOS DE EQUIPAMIENTO

2 0001440903B 0.750 COLLA GLUE COLLE LEIM COLA
3 00L0281606G 1.000 CONTENIT. PORTA ATTREZZI TOOLHOLDER PORTE-OUTILS WERKZEUGHALTER CONTENEDOR PORTA EQUIPAM.
4 2719090201E 1.000 SERIE CHIAVI (ATTREZZI) WRENCH SET JEU DE CLEFS SCHLUESSELNSATZ JUEGO DE LLAVES
5 0313122711A 4.000 VITE DI REGISTRO SCREW VIS REGLAGE STELLSCHRAUBE TORNILLO DE REGULACION
6 1510812603F 4.000 APPOGGIO SUPPORT SUPPORT STUETZE APOYO
7 00L0148386G 0.050 CREMA PROTETTIVA GUARD PROTECTION ABDECKUNG PROTECCION
8 0000626057H 1.000 CHIAVE WRENCH CLEF SCHLUESSEL LLAVE
10 07L0047605F 1.000 FRESA RASANTE R=1,5 DX Z= REFERENCE ENGRAVER R=1,5 FRAISE DE REFERENCE R=1,5 FUEGEFALZFRAESER R=1,5 DX FRESA RASANTE R=1,5 DX Z=
12 07L0047619F 1.000 FRESA RASANTE R=3 DX Z=3 REFERENCE ENGRAVER R=3 DX FRAISE DE REFERENCE R=3 D FUEGEFALZFRAESER R=3 DX Z FRESA RASANTE R=3 DX Z=3
22 07L0586797F 1.000 FRESA REFERENCE ENGRAVER FRAISE DE REFERENCE FUEGEFALZFRAESER FRESA RASANTE
23 07L0578133G 1.000 FRESA REFERENCE ENGRAVER FRAISE DE REFERENCE FUEGEFALZFRAESER FRESA RASANTE
24 07L0586805D 1.000 FRESA REFERENCE ENGRAVER FRAISE DE REFERENCE FUEGEFALZFRAESER FRESA RASANTE
1X913011
9 R= 1mm - dx
10 R= 1,5mm - dx
8 11 R= 2mm - dx
10
2
12 R= 3mm - dx
2,5 21 R= 1mm - dx
13
17 22 R= 1,5mm - dx
1 3
23 R= 2mm - dx
DIAMANTE
4 DIAMOND 24 R= 3mm - dx
19
24
5
13 R= 1mm - sx
GLU
E 6 14 R= 1,5mm - sx
R M
THE
J OVA 15 R= 2mm - sx
22
8 16 R= 3mm - sx
25 R= 1mm - sx
2
26 R= 1,5mm - sx
10
27 R= 2mm - sx
28 R= 3mm - sx
4
17 R= 1mm
18 R= 1,5mm
19 R= 2mm
5
20 R= 3mm
3 7
6
ACCESSORI A CORREDO
ME 40 STANDARD ACCESSORIES - ACCESSOIRES STANDARD 1X9-1301-0
STANDARDZUBE HÖR - ACCESORIOS DE EQUIPAMIENTO
TARGHE
ME 40 RATING PLATE - PLAQUETTE 1X9-1401-0
SCHILD - TARJETA

1 C 0302110416G 1.000 TARGA RATING PLATE PLAQUE SCHILD TARJETA
2 C 0775300041D 1.000 TARGHETTA RATING PLATE PLAQUETTE SCHILD TARJETA
3 C 0775300043H 1.000 TARGHETTA RATING PLATE PLAQUETTE SCHILD TARJETA
4 C 0775300050C 1.000 TARGA RATING PLATE PLAQUE SCHILD TARJETA
5 C 03L0575730B 1.000 TARGA RATING PLATE PLAQUE SCHILD TARJETA
6 C 0312950015E 2.000 TARGHETTA RATING PLATE PLAQUETTE SCHILD TARJETA
7 C 0312950020E 1.000 TARGHETTA RATING PLATE PLAQUETTE SCHILD TARJETA
8 C 03L0081623G 1.000 TARGA RATING PLATE PLAQUE SCHILD TARJETA
9 C 0393300493B 2.000 TARGA RATING PLATE PLAQUE SCHILD TARJETA
10 C 0306310153L 1.000 TARGA RATING PLATE PLAQUE SCHILD TARJETA
1X91401
3
1 2 4
6 7
10
TARGHE
ME 40 RATING PLATE - PLAQUETTE 1X9-1401-0
SCHILD - TARJETA
TARGHETTE
ME 40 PLATES - PLAQUETTES 1X9-1402-0
SCHILDER - TARJETAS

1 C 03L0341184L 1.000 TARGHETTA RATING PLATE PLAQUETTE SCHILD TARJETA
2 C 0302110051B 2.000 TARGA PERICOLO RATING PLATE PLAQUE SCHILD TARJETA
3 C 03L0299167C 1.000 TARGHETTA RATING PLATE PLAQUETTE SCHILD TARJETA
4 C 0769913105A 1.000 TARGA RATING PLATE PLAQUE SCHILD TARJETA
5 C 03L0312345F 1.000 TARGHETTA RATING PLATE PLAQUETTE SCHILD TARJETA
6 C 0769913137H 1.000 TARGHETTA RATING PLATE PLAQUETTE SCHILD TARJETA
7 C 0775300040B 2.000 TARGHETTA RATING PLATE PLAQUETTE SCHILD TARJETA
8 C 0775300049B 2.000 TARGA RATING PLATE PLAQUE SCHILD TARJETA
9 C 0369913119B 2.000 TARGHETTA RATING PLATE PLAQUETTE SCHILD TARJETA
10 C 0369913120C 2.000 TARGHETTA RATING PLATE PLAQUETTE SCHILD TARJETA
11 C 03L0341183G 1.000 TARGHETTA RATING PLATE PLAQUETTE SCHILD TARJETA
12 C 0775300048L 1.000 TARGHETTA RATING PLATE PLAQUETTE SCHILD TARJETA
1X91402
5 7 8
1
6
11
9 10
2 12
TARGHETTE
ME 40 PLATES - PLAQUETTES 1X9-1402-0
SCHILDER - TARJETAS
COMPONENTI PNEUMATICI
ME 40 PNEUMATIC COMPONENTS - COMPOSANTS PNEUMATIQUES 1X9-1501-0
PNEUMATISCHE BESTANDTEILE - COMPONENTES NEUMATICOS

1 0000639113C 6.000 STAFFA BRACKET BRIDE BUEGEL ABRAZADERA
2 0001505002G 3.000 MANOMETRO PRESSURE GAUGE MANOMETRE MANOMETER MANOMETRO
3 0001505045H 3.000 MANOMETRO PRESSURE GAUGE MANOMETRE MANOMETER MANOMETRO
5 00L0042261D 2.000 RACCORDO GIREVOLE ROTATING UNION RACCORD PIVOTANT DREHBARER ANSCHLUSS EMP. GIRABLE
6 00L0197872H 3.000 REGOLATORE DI PRESSIONE PRESSURE REGULATOR REGULATEUR DE PRESSION DRUCKREGLER REGULADOR DE PRESIÓN
7 00L0197874C 3.000 RIDUTTORE DI PRESSIONE REDUCING GEAR REDUCTEUR GETRIEBE REDUCTOR
9 29L0501567B 1.000 ASS. VALVOLE VALVE UNIT ENSEMBLE VALVES VENTILE-EINHEIT CONJ. VALVULAS
10 0000639113C 2.000 STAFFA BRACKET BRIDE BUEGEL ABRAZADERA
11 0001505002G 1.000 MANOMETRO PRESSURE GAUGE MANOMETRE MANOMETER MANOMETRO
12 0001505045H 1.000 MANOMETRO PRESSURE GAUGE MANOMETRE MANOMETER MANOMETRO
14 00L0197872H 1.000 REGOLATORE DI PRESSIONE PRESSURE REGULATOR REGULATEUR DE PRESSION DRUCKREGLER REGULADOR DE PRESIÓN
15 00L0197874C 1.000 RIDUTTORE DI PRESSIONE REDUCING GEAR REDUCTEUR GETRIEBE REDUCTOR
16 29L0537061A 1.000 ASS. VALVOLE VALVE UNIT ENSEMBLE VALVES VENTILE-EINHEIT CONJ. VALVULAS
17 29L0582135D 1.000 ASS. VALVOLE VALVE UNIT ENSEMBLE VALVES VENTILE-EINHEIT CONJ. VALVULAS
18 29L0582167B 1.000 ASS. VALVOLE VALVE UNIT ENSEMBLE VALVES VENTILE-EINHEIT CONJ. VALVULAS
100 29L0535554E 1.000 ASSIEME PNEUMATICO PNEUMATIC UNIT ENSEMBLE PNEUMATIQUE PNEUMATISCHEINHEIT CONJUNTO NEUMATICO
101 29L0539161E 1.000 ASSIEME PNEUMATICO PNEUMATIC UNIT ENSEMBLE PNEUMATIQUE PNEUMATISCHEINHEIT CONJUNTO NEUMATICO
102 29L0582132G 1.000 ASSIEME PNEUMATICO PNEUMATIC UNIT ENSEMBLE PNEUMATIQUE PNEUMATISCHEINHEIT CONJUNTO NEUMATICO
103 29L0582163C 1.000 ASSIEME PNEUMATICO PNEUMATIC UNIT ENSEMBLE PNEUMATIQUE PNEUMATISCHEINHEIT CONJUNTO NEUMATICO
1X915011
8 8
6 7 14
7
4 13
2
3
11
6
5 7 15
2
12
3
3
2
10
1 9
16
1 2 17
2 18
CON GRUPPO ROUND

WITH ROUND UNIT
1 AVEC GROUPE ROUND
MIT ROUND AGGREGAT
_ 100 1 CON GRUPO ROUND _ 101
DISPOSITIVO NEBULIZZANTE FINITURA BORDO DISPOSITIVO NEBULIZZANTE FINITURA BORDO

_ 102 1 2 EDGE BRIGHTENING FUNCTION _ 103 2 EDGE BRIGHTENING FUNCTION
2 FONCTION RAVIVAGE CHANT 2 FONCTION RAVIVAGE CHANT
FUNKTION ZUM AUFFRISCHEN DER KANTE FUNKTION ZUM AUFFRISCHEN DER KANTE
FUNCIÓN DE REAVIVADO DEL CANTO FUNCIÓN DE REAVIVADO DEL CANTO
COMPONENTI PNEUMATICI
ME 40 PNEUMATIC COMPONENTS - COMPOSANTS PNEUMATIQUES 1X9-1501-0
PNEUMATISCHE BESTANDTEILE - COMPONENTES NEUMATICOS
Cod. Tav. Pos Cod. Tav. Pos. Cod. Tav. Pos. Cod. Tav. Pos. Cod. Tav. Pos.
0000301071D 1X9-0302-0 7 0000605255C 1X9-1001-1 5 0000613477D 1X9-0703-1 23 0000619824G 1X9-0602-1 54 0000635263F 1X9-0202-0 5
0000301071D 1X9-0501-0 2 0000605255C 1X9-1002-1 5 0000613477D 1X9-0801-1 3 0000619824G 1X9-0602-1 73 0000636121F 1X9-0102-0 2
0000301071D 1X9-0502-0 1 0000606099C 1X9-0601-0 29 0000613477D 1X9-0802-1 3 0000619824G 1X9-0801-1 14 0000639113C 1X9-1501-0 1
0000301072F 1X9-0501-0 1 0000606100E 1X9-0502-0 47 0000613477D 1X9-0803-0 3 0000619824G 1X9-0802-1 14 0000639113C 1X9-1501-0 10
0000301429E 1X9-0202-0 1 0000606186G 1X9-0801-1 35 0000613477D 1X9-0901-1 4 0000619824G 1X9-0803-0 14 0000644022F 1X9-1001-1 7
0000304249F 1X9-1101-0 21 0000606186G 1X9-0802-1 35 0000613477D 1X9-0902-1 4 0000619824G 1X9-0901-1 27 0000644022F 1X9-1002-1 7
0000304337C 1X9-0701-0 39 0000606186G 1X9-0803-0 35 0000613477D 1X9-0903-0 4 0000619824G 1X9-0902-1 27 0000645008H 1X9-0602-1 13
0000304337C 1X9-0702-0 39 0000606186G 1X9-0803-0 45 0000617486G 1X9-0703-1 75 0000619824G 1X9-0903-0 27 0000645017G 1X9-0602-1 46
0000304990G 1X9-0701-0 38 0000606186G 1X9-0901-1 34 0000617486G 1X9-0801-1 13 0000619829H 1X9-0602-1 58 0000645059F 1X9-0602-1 45
0000304990G 1X9-0702-0 38 0000606186G 1X9-0902-1 19 0000617486G 1X9-0802-1 13 0000619952H 1X9-0501-0 25 0000646271F 1X9-0402-0 6
0000305184H 1X9-0402-0 8 0000606186G 1X9-0903-0 19 0000617486G 1X9-0803-0 13 0000619952H 1X9-0502-0 25 0000648138G 1X9-0501-0 38
0000305300E 1X9-0401-0 1 0000606186G 1X9-1001-1 14 0000617486G 1X9-0901-1 10 0000619952H 1X9-0703-1 47 0000704070L 1X9-0401-0 4
0000305556H 1X9-0501-0 28 0000606186G 1X9-1002-1 15 0000617486G 1X9-0902-1 10 0000620251C 1X9-0801-1 12 0000704290F 1X9-0602-1 37
0000305556H 1X9-0502-0 7 0000606267L 1X9-0703-1 79 0000617486G 1X9-0903-0 10 0000620251C 1X9-0802-1 12 0000704419B 1X9-0602-1 17
0000305556H 1X9-0703-1 88 0000606330C 1X9-0801-1 42 0000617486G 1X9-1001-1 12 0000620251C 1X9-0803-0 12 0000704419B 1X9-0602-1 70
0000305998F 1X9-0201-0 1 0000606330C 1X9-0802-1 42 0000617486G 1X9-1002-1 11 0000620251C 1X9-1101-0 12 0001212119B 1X9-0701-0 46
0000306044C 1X9-0703-1 93 0000606330C 1X9-0803-0 42 0000617486G 1X9-1101-0 13 0000624071E 1X9-0602-1 4 0001212119B 1X9-0702-0 49
0000306045E 1X9-0302-0 5 0000606330C 1X9-0903-0 43 0000617545C 1X9-0602-1 71 0000624072G 1X9-0602-1 6 0001212120C 1X9-0501-0 33
0000306114B 1X9-0401-0 2 0000606331E 1X9-0604-0 6 0000617554B 1X9-0703-1 89 0000624121B 1X9-0701-0 14 0001212120C 1X9-0502-0 33
0000306230G 1X9-0502-0 30 0000606331E 1X9-0801-1 41 0000617620B 1X9-0502-0 48 0000624121B 1X9-0702-0 14 0001309691A 1X9-0101-0 1
0000308225L 1X9-0302-0 8 0000606331E 1X9-0802-1 41 0000617620B 1X9-0602-1 39 0000624121B 1X9-0703-1 20 0001309717G 1X9-0302-0 14
0000308273A 1X9-0703-1 87 0000606331E 1X9-0803-0 41 0000617720D 1X9-0601-0 17 0000624338C 1X9-0703-1 52 0001310763F 1X9-0101-0 2
0000308817F 1X9-0302-0 4 0000606387D 1X9-0801-1 15 0000617731G 1X9-0901-1 41 0000626053L 1X9-0601-0 34 0001329405L 1X9-1202-0 4
0000309625L 1X9-1202-0 14 0000606387D 1X9-0802-1 15 0000617731G 1X9-0902-1 40 0000626057H 1X9-1301-0 8 0001330000B 1X9-0601-0 37
0000310645D 1X9-0302-0 10 0000606387D 1X9-0803-0 15 0000617731G 1X9-0903-0 40 0000629092E 1X9-0801-1 48 0001337000L 1X9-0601-0 38
0000310659D 1X9-0703-1 85 0000606387D 1X9-0901-1 23 0000617826L 1X9-0703-1 34 0000629092E 1X9-0802-1 49 0001440903B 1X9-1301-0 2
0000310670F 1X9-0703-1 92 0000606387D 1X9-0902-1 23 0000619037G 1X9-0703-1 91 0000629092E 1X9-0803-0 49 0001502734G 1X9-0501-0 15
0000310727H 1X9-0401-0 3 0000606387D 1X9-0903-0 23 0000619298A 1X9-0301-0 7 0000629285E 1X9-0601-0 36 0001502734G 1X9-0502-0 15
0000310743B 1X9-0302-0 18 0000610062L 1X9-0102-0 1 0000619344H 1X9-0602-1 75 0000629285E 1X9-0603-0 5 0001505002G 1X9-1501-0 2
0000310777D 1X9-0302-0 21 0000613019C 1X9-0701-0 33 0000619356D 1X9-0603-0 13 0000629285E 1X9-0701-0 24 0001505002G 1X9-1501-0 11
0000310780L 1X9-1101-0 22 0000613019C 1X9-0702-0 33 0000619479E 1X9-0501-0 34 0000629285E 1X9-0702-0 24 0001505030F 1X9-0501-0 46
0000310820E 1X9-0302-0 16 0000613019C 1X9-0703-1 63 0000619479E 1X9-0502-0 34 0000629285E 1X9-0703-1 41 0001505030F 1X9-0502-0 59
0000310832A 1X9-1202-0 9 0000613019C 1X9-1001-1 3 0000619713B 1X9-0604-0 14 0000629427G 1X9-0701-0 48 0001505045H 1X9-1501-0 3
0000312046E 1X9-0605-0 1 0000613019C 1X9-1002-1 3 0000619713B 1X9-0801-1 23 0000629427G 1X9-0702-0 51 0001505045H 1X9-1501-0 12
0000312049B 1X9-0501-0 50 0000613029D 1X9-0202-0 2 0000619713B 1X9-0802-1 23 0000629498G 1X9-0602-1 9 0001508143L 1X9-0501-0 45
0000312049B 1X9-0502-0 61 0000613050G 1X9-0602-1 40 0000619713B 1X9-0803-0 23 0000635036E 1X9-0301-0 5 0001508143L 1X9-0502-0 58
0000600278F 1X9-0602-1 47 0000613059G 1X9-0701-0 3 0000619713B 1X9-1001-1 8 0000635253E 1X9-0703-1 46 0001510559F 1X9-0502-0 50
0000601063A 1X9-0501-0 17 0000613059G 1X9-0702-0 3 0000619713B 1X9-1002-1 8 0000635253E 1X9-0801-1 24 0001510614C 1X9-0501-0 44
0000601063A 1X9-0502-0 17 0000613113B 1X9-0701-0 16 0000619713B 1X9-1101-0 23 0000635253E 1X9-0802-1 24 0001510614C 1X9-0502-0 57
0000601063A 1X9-0604-0 5 0000613113B 1X9-0702-0 16 0000619759L 1X9-0901-1 15 0000635253E 1X9-0803-0 24 0001510614C 1X9-0701-0 22
0000601214B 1X9-0703-1 35 0000613148F 1X9-0502-0 45 0000619759L 1X9-0902-1 15 0000635253E 1X9-0901-1 42 0001510614C 1X9-0702-0 22
0000601228B 1X9-0501-0 13 0000613375G 1X9-0202-0 3 0000619759L 1X9-0903-0 15 0000635253E 1X9-0902-1 41 0001510614C 1X9-0703-1 7
0000601228B 1X9-0502-0 13 0000613477D 1X9-0701-0 11 0000619782G 1X9-0502-0 28 0000635253E 1X9-0903-0 41 0001510614C 1X9-0703-1 80
0000601443G 1X9-0602-1 22 0000613477D 1X9-0702-0 11 0000619782G 1X9-0602-1 28 0000635253E 1X9-1101-0 24 0001511039D 1X9-0703-1 53
INDICE NUMERICO
ME 40 NUMERICAL CONTENTS - INDEX NUMERIQUE 1
NUMERISCHER INHALT - INDICE NUMERICO
0001904160E 1X9-0501-0 26 00L0051557D 1X9-0604-0 10 00L0645807D 1X9-0602-1 49 0330041200D 1X9-0801-1 19 0373327900F 1X9-0501-0 16
0001904160E 1X9-0502-0 63 00L0121135C 1X9-0703-1 84 00L0645878D 1X9-0602-1 48 0330041200D 1X9-0802-1 19 0373327900F 1X9-0502-0 16
0001904704A 1X9-0501-0 47 00L0138556F 1X9-1202-0 6 00L0692187E 1X9-0602-1 77 0330041200D 1X9-0803-0 19 0373328000G 1X9-0501-0 18
0001904704A 1X9-0502-0 60 00L0141249L 1X9-0601-0 35 00L0718799D 1X9-0201-0 24 0330041200D 1X9-0902-1 29 0373328000G 1X9-0502-0 18
0002038155H 1X9-0501-0 10 00L0148386G 1X9-1301-0 7 00L0722519F 1X9-0201-0 23 0330041200D 1X9-0903-0 29 0373340100E 1X9-0603-0 2
0002038155H 1X9-0502-0 10 00L0153882F 1X9-0702-0 44 00L0722523D 1X9-0201-0 3 0330062300B 1X9-1301-0 1 0373340400B 1X9-0603-0 4
00L0011069L 1X9-0703-1 77 00L0153882F 1X9-0901-1 29 0300401998L 1X9-0101-0 3 0330376700A 1X9-0402-0 5 0373340700H 1X9-0603-0 11
00L0016244F 1X9-0703-1 61 00L0163284L 1X9-0601-0 45 0302110051B 1X9-1402-0 2 0332464656H 1X9-0601-0 12 0373340800A 1X9-0603-0 10
00L0016244F 1X9-1002-1 19 00L0164483C 1X9-0601-0 40 0302110416G 1X9-1401-0 1 0340441000E 1X9-0501-0 36 0373340900C 1X9-0603-0 12
00L0016592D 1X9-0102-0 3 00L0164484E 1X9-0601-0 41 0306310153L 1X9-1401-0 10 0340441000E 1X9-0502-0 36 0373345300E 1X9-0701-0 9
00L0019848B 1X9-0801-1 45 00L0182534D 1X9-0701-0 23 0312912006L 1X9-0101-0 4 0342573700E 1X9-0601-0 27 0373345300E 1X9-0702-0 9
00L0019848B 1X9-0802-1 45 00L0182534D 1X9-0702-0 23 0312912007B 1X9-0102-0 6 0346533181C 1X9-0202-0 7 0373345300E 1X9-0703-1 21
00L0019848B 1X9-0901-1 39 00L0182536H 1X9-0701-0 4 0312921008E 1X9-0201-0 5 0346744801E 1X9-0801-1 8 0373345400G 1X9-0701-0 20
00L0025443L 1X9-0502-0 55 00L0182536H 1X9-0702-0 4 0312921700C 1X9-0301-0 2 0346744801E 1X9-0802-1 8 0373345400G 1X9-0702-0 20
00L0025443L 1X9-0801-1 20 00L0182869E 1X9-0702-0 50 0312922300E 1X9-0401-0 5 0346744801E 1X9-0803-0 8 0373345400G 1X9-0703-1 26
00L0025443L 1X9-0802-1 20 00L0195099F 1X9-1101-0 26 0312922400G 1X9-0401-0 6 0367030017B 1X9-0302-0 3 0373346800G 1X9-0701-0 31
00L0025443L 1X9-0803-0 20 00L0196530B 1X9-0601-0 46 0312923201F 1X9-0301-0 6 0369913119B 1X9-1402-0 9 0373346800G 1X9-0702-0 31
00L0025443L 1X9-0901-1 25 00L0197872H 1X9-1501-0 6 0312923700E 1X9-0101-0 5 0369913120C 1X9-1402-0 10 0373347200E 1X9-0701-0 34
00L0025443L 1X9-0902-1 25 00L0197872H 1X9-1501-0 14 0312923800G 1X9-0101-0 6 0372223400G 1X9-0703-1 49 0373347200E 1X9-0702-0 34
00L0025443L 1X9-0903-0 25 00L0197874C 1X9-1501-0 7 0312930600B 1X9-0602-1 15 0373140500B 1X9-0603-0 6 0373350400D 1X9-0602-1 16
00L0041338G 1X9-0703-1 13 00L0197874C 1X9-1501-0 15 0312932310H 1X9-0201-0 6 0373146800E 1X9-0703-1 67 0373350500F 1X9-0602-1 19
00L0041338G 1X9-0901-1 21 00L0203123F 1X9-0701-0 21 0312950015E 1X9-1401-0 6 0373314400L 1X9-0501-0 3 0373350700A 1X9-0602-1 20
00L0041338G 1X9-0902-1 21 00L0203123F 1X9-0702-0 21 0312950020E 1X9-1001-1 15 0373314400L 1X9-0502-0 3 0373351000F 1X9-0602-1 26
00L0041338G 1X9-0903-0 21 00L0203124H 1X9-0703-1 6 0312950020E 1X9-1002-1 16 0373314400L 1X9-1001-1 10 0373351100H 1X9-0602-1 27
00L0041893D 1X9-0302-0 23 00L0258561B 1X9-1101-0 28 0312950020E 1X9-1401-0 7 0373314400L 1X9-1002-1 10 0373352100L 1X9-0602-1 10
00L0042146A 1X9-0703-1 83 00L0281457A 1X9-1202-0 11 0312952800C 1X9-0801-1 22 0373320300E 1X9-0501-0 31 0373352200B 1X9-0602-1 5
00L0042170A 1X9-0201-0 2 00L0281606G 1X9-1301-0 3 0312952800C 1X9-0802-1 22 0373320300E 1X9-0502-0 31 0373352300D 1X9-0602-1 8
00L0042225H 1X9-0701-0 5 00L0384551D 1X9-0701-0 30 0312952800C 1X9-0803-0 22 0373320600B 1X9-0501-0 24 0373352400F 1X9-0602-1 11
00L0042225H 1X9-0702-0 5 00L0384551D 1X9-0702-0 30 0313122711A 1X9-1301-0 5 0373320600B 1X9-0502-0 24 0373353400G 1X9-0501-0 42
00L0042225H 1X9-0703-1 40 00L0398921F 1X9-0703-1 56 0317320232C 1X9-0801-1 17 0373320900H 1X9-0502-0 27 0373353400G 1X9-0502-0 42
00L0042253G 1X9-0501-0 19 00L0403743D 1X9-0703-1 39 0317320232C 1X9-0802-1 17 0373321000L 1X9-0502-0 29 0373353800F 1X9-0502-0 56
00L0042253G 1X9-0502-0 19 00L0425968H 1X9-0102-0 4 0317320232C 1X9-0803-0 17 0373325100F 1X9-0502-0 44 0373363200E 1X9-0701-0 19
00L0042253G 1X9-0502-0 52 00L0435399C 1X9-0703-1 59 0317320232C 1X9-0901-1 22 0373325200H 1X9-0502-0 46 0373363200E 1X9-0702-0 19
00L0042253G 1X9-0703-1 54 00L0453421B 1X9-0703-1 64 0317320232C 1X9-0902-1 22 0373325500E 1X9-0501-0 41 0373364300H 1X9-1001-1 16
00L0042253G 1X9-0703-1 57 00L0464202A 1X9-0102-0 5 0317320232C 1X9-0903-0 22 0373325500E 1X9-0502-0 41 0373364300H 1X9-1002-1 17
00L0042253G 1X9-1501-0 4 00L0498058F 1X9-1202-0 12 0319012500C 1X9-0202-0 6 0373325800B 1X9-0502-0 51 0373370100B 1X9-0501-0 22
00L0042253G 1X9-1501-0 13 00L0552952H 1X9-0602-1 78 0319016100H 1X9-0402-0 7 0373325900D 1X9-0502-0 53 0373370100B 1X9-0502-0 22
00L0042261D 1X9-0703-1 82 00L0573601L 1X9-0605-0 8 0319016100H 1X9-1101-0 20 0373326000E 1X9-0502-0 54 0373390300A 1X9-0901-1 5
00L0042261D 1X9-1501-0 5 00L0577333E 1X9-0701-0 49 0319016103E 1X9-0501-0 48 0373327600L 1X9-0501-0 11 0373390400C 1X9-0902-1 5
00L0042266E 1X9-0603-0 14 00L0577333E 1X9-0702-0 52 0319016103E 1X9-0502-0 62 0373327600L 1X9-0502-0 11 0373390400C 1X9-0903-0 5
00L0042271E 1X9-0603-0 15 00L0623578A 1X9-0605-0 10 0319030011G 1X9-0301-0 4 0373327700B 1X9-0501-0 12 0373390500E 1X9-0901-1 6
00L0043130G 1X9-0703-1 81 00L0645792A 1X9-1202-0 1 0320424500C 1X9-0302-0 20 0373327700B 1X9-0502-0 12 0373390500E 1X9-0902-1 6
00L0045685G 1X9-1001-1 20 00L0645793C 1X9-1202-0 3 0326060205A 1X9-0101-0 7 0373327800D 1X9-0501-0 14 0373390500E 1X9-0903-0 6
00L0045685G 1X9-1002-1 21 00L0645805L 1X9-0602-1 67 0329767196C 1X9-0602-1 12 0373327800D 1X9-0502-0 14 0373390500E 1X9-1301-0 19
INDICE NUMERICO
ME 40 INUMERICAL CONTENTS - INDEX NUMERIQUE 2
0373390600G 1X9-0901-1 32 03L0108458H 1X9-0701-0 17 03L0121881B 1X9-0801-1 10 03L0143190B 1X9-0902-1 28 03L0218692G 1X9-0902-1 35
0373390600G 1X9-0902-1 32 03L0108458H 1X9-0702-0 17 03L0121881B 1X9-0802-1 10 03L0143190B 1X9-0903-0 28 03L0218692G 1X9-0903-0 35
0373390600G 1X9-0903-0 32 03L0109945C 1X9-0701-0 26 03L0121881B 1X9-0803-0 10 03L0145682H 1X9-0601-0 33 03L0218754L 1X9-0901-1 35
0373390600G 1X9-1301-0 20 03L0114943E 1X9-0701-0 7 03L0121881B 1X9-1101-0 10 03L0149594F 1X9-0604-0 7 03L0218754L 1X9-0902-1 34
0373390700L 1X9-0901-1 7 03L0114943E 1X9-0702-0 7 03L0121924D 1X9-0801-1 9 03L0150262D 1X9-0502-0 49 03L0218754L 1X9-0903-0 34
0373390700L 1X9-0902-1 7 03L0115274F 1X9-0601-0 18 03L0121924D 1X9-0802-1 9 03L0155267A 1X9-0604-0 9 03L0218754L 1X9-1001-1 13
0373390700L 1X9-0903-0 7 03L0115793G 1X9-0601-0 11 03L0121924D 1X9-0803-0 9 03L0156353D 1X9-1001-1 17 03L0218754L 1X9-1002-1 12
0373390800B 1X9-0901-1 8 03L0115965C 1X9-0601-0 15 03L0121980B 1X9-0801-1 11 03L0156353D 1X9-1002-1 18 03L0218777H 1X9-0901-1 17
0373390900D 1X9-0901-1 9 03L0118336B 1X9-0701-0 10 03L0121980B 1X9-0802-1 11 03L0163409C 1X9-0601-0 19 03L0218777H 1X9-0902-1 37
0373390900D 1X9-0902-1 9 03L0118336B 1X9-0702-0 10 03L0121980B 1X9-0803-0 11 03L0163411F 1X9-0601-0 30 03L0218777H 1X9-0903-0 37
0373390900D 1X9-0903-0 9 03L0118362F 1X9-0701-0 13 03L0121985C 1X9-0801-1 16 03L0163415E 1X9-0601-0 43 03L0218982C 1X9-0801-1 34
0373391000E 1X9-0703-1 12 03L0118362F 1X9-0702-0 13 03L0121985C 1X9-0802-1 16 03L0169917G 1X9-0602-1 21 03L0218982C 1X9-0802-1 34
0373391000E 1X9-0902-1 20 03L0118710E 1X9-0602-1 34 03L0121985C 1X9-0803-0 16 03L0175202G 1X9-0901-1 31 03L0218982C 1X9-0901-1 19
0373391000E 1X9-0903-0 20 03L0118713B 1X9-0602-1 3 03L0121985C 1X9-0901-1 2 03L0175202G 1X9-0902-1 31 03L0218982C 1X9-0902-1 18
0373391100G 1X9-0703-1 15 03L0118750L 1X9-0602-1 36 03L0121985C 1X9-0902-1 2 03L0175202G 1X9-0903-0 31 03L0218991B 1X9-0901-1 37
0373391100G 1X9-0901-1 20 03L0118753F 1X9-0602-1 18 03L0121985C 1X9-0903-0 2 03L0175202G 1X9-1301-0 18 03L0218991B 1X9-0902-1 36
0373391700A 1X9-0901-1 13 03L0118816A 1X9-0602-1 24 03L0122075C 1X9-0801-1 18 03L0175203L 1X9-0901-1 30 03L0218991B 1X9-0903-0 36
0373391700A 1X9-0902-1 13 03L0118819G 1X9-0901-1 24 03L0123421H 1X9-0602-1 56 03L0175203L 1X9-0902-1 30 03L0219760C 1X9-0101-0 12
0373391700A 1X9-0903-0 13 03L0118851D 1X9-0801-1 4 03L0123421H 1X9-0801-1 21 03L0175203L 1X9-0903-0 30 03L0219765D 1X9-0101-0 13
0373396600D 1X9-1202-0 13 03L0118851D 1X9-0802-1 4 03L0123421H 1X9-0802-1 21 03L0175203L 1X9-1301-0 17 03L0220184C 1X9-0901-1 16
0373840800F 1X9-0602-1 53 03L0118851D 1X9-0803-0 4 03L0123421H 1X9-0803-0 21 03L0176581B 1X9-0701-0 43 03L0220184C 1X9-0902-1 16
0375150741L 1X9-0503-0 3 03L0119356E 1X9-0501-0 21 03L0123421H 1X9-0901-1 26 03L0176581B 1X9-0702-0 43 03L0220184C 1X9-0903-0 16
0375150741L 1X9-1201-0 1 03L0119356E 1X9-0502-0 21 03L0123421H 1X9-0902-1 26 03L0181096L 1X9-0701-0 28 03L0220187L 1X9-0901-1 18
0377390038D 1X9-0703-1 36 03L0119359B 1X9-0501-0 23 03L0123421H 1X9-0903-0 26 03L0181096L 1X9-0702-0 28 03L0220187L 1X9-0902-1 17
0393300493B 1X9-1401-0 9 03L0119359B 1X9-0502-0 23 03L0123782D 1X9-0601-0 28 03L0182030A 1X9-0702-0 26 03L0220187L 1X9-0903-0 17
03L0013569L 1X9-0301-0 1 03L0119399F 1X9-0601-0 31 03L0123812H 1X9-0701-0 45 03L0182048L 1X9-0702-0 6 03L0220420D 1X9-0901-1 33
03L0019129C 1X9-0604-0 12 03L0119500A 1X9-0604-0 4 03L0123812H 1X9-0702-0 45 03L0184679A 1X9-0802-1 18 03L0220420D 1X9-0902-1 33
03L0019496A 1X9-0802-1 7 03L0119503G 1X9-0604-0 3 03L0126347E 1X9-0101-0 10 03L0184934B 1X9-0701-0 35 03L0220420D 1X9-0903-0 33
03L0019646L 1X9-0301-0 3 03L0119619D 1X9-0604-0 11 03L0126399E 1X9-0601-0 21 03L0184934B 1X9-0702-0 35 03L0221650C 1X9-1101-0 3
03L0025274G 1X9-0605-0 12 03L0120002F 1X9-0601-0 47 03L0126401L 1X9-0701-0 29 03L0185663G 1X9-0801-1 37 03L0221652G 1X9-1101-0 4
03L0030932A 1X9-0101-0 9 03L0120038C 1X9-0601-0 13 03L0126401L 1X9-0702-0 29 03L0185663G 1X9-0802-1 37 03L0221653L 1X9-1101-0 8
03L0039050H 1X9-0202-0 8 03L0120135H 1X9-0602-1 43 03L0130458F 1X9-0501-0 4 03L0189631D 1X9-1101-0 6 03L0221654B 1X9-1101-0 16
03L0039052C 1X9-0202-0 9 03L0120223E 1X9-0602-1 44 03L0130458F 1X9-0502-0 4 03L0190183E 1X9-1101-0 2 03L0221655D 1X9-1101-0 9
03L0039053E 1X9-0202-0 10 03L0120393E 1X9-0501-0 39 03L0130678C 1X9-0501-0 6 03L0190331L 1X9-1101-0 11 03L0221813L 1X9-1101-0 25
03L0039054G 1X9-0202-0 11 03L0120393E 1X9-0502-0 39 03L0130678C 1X9-0502-0 6 03L0190342C 1X9-1101-0 29 03L0221857C 1X9-1101-0 14
03L0050373H 1X9-0902-1 8 03L0120451H 1X9-0603-0 9 03L0132620B 1X9-0701-0 25 03L0190459B 1X9-1101-0 27 03L0232938H 1X9-0101-0 14
03L0050373H 1X9-0903-0 8 03L0120458D 1X9-0603-0 8 03L0132620B 1X9-0702-0 25 03L0190473A 1X9-1101-0 19 03L0236718F 1X9-0801-1 7
03L0065550B 1X9-0602-1 42 03L0120464F 1X9-0603-0 7 03L0132642H 1X9-0701-0 27 03L0191545E 1X9-0201-0 7 03L0237539G 1X9-1101-0 15
03L0066409E 1X9-0801-1 36 03L0120477D 1X9-0502-0 26 03L0132642H 1X9-0702-0 27 03L0205678C 1X9-0101-0 11 03L0241635F 1X9-1101-0 30
03L0066409E 1X9-0802-1 36 03L0120523B 1X9-0501-0 5 03L0135957A 1X9-0502-0 38 03L0208412B 1X9-0701-0 32 03L0243472B 1X9-1101-0 17
03L0072095E 1X9-0602-1 23 03L0120523B 1X9-0502-0 5 03L0136107H 1X9-0602-1 14 03L0208412B 1X9-0702-0 32 03L0244096E 1X9-1101-0 18
03L0081623G 1X9-1401-0 8 03L0120531H 1X9-0501-0 32 03L0138652F 1X9-0602-1 55 03L0210170A 1X9-0201-0 9 03L0265637L 1X9-0503-0 1
03L0104171D 1X9-0601-0 44 03L0120531H 1X9-0502-0 32 03L0142473B 1X9-0601-0 32 03L0211562D 1X9-0703-1 90 03L0265637L 1X9-1201-0 2
03L0107086G 1X9-0601-0 22 03L0120744A 1X9-0602-1 41 03L0143190B 1X9-0901-1 28 03L0218692G 1X9-0901-1 36 03L0265862F 1X9-0602-1 52
INDICE NUMERICO
03L0270320C 1X9-0602-1 65 03L0394296B 1X9-0703-1 31 03L0447465D 1X9-0902-1 24 03L0535769F 1X9-0102-0 9 03L0719029H 1X9-0201-0 4
03L0282245H 1X9-1001-1 11 03L0394354E 1X9-0703-1 38 03L0447465D 1X9-0903-0 24 03L0557921E 1X9-1002-1 2 0573353300L 1X9-0501-0 43
03L0282245H 1X9-1002-1 13 03L0394363D 1X9-0703-1 37 03L0447599H 1X9-1002-1 22 03L0558022H 1X9-1002-1 4 0573353300L 1X9-0502-0 43
03L0282287G 1X9-0901-1 38 03L0395361A 1X9-0703-1 50 03L0454934H 1X9-0703-1 76 03L0558312D 1X9-1001-1 19 05L0011101H 1X9-1101-0 7
03L0282287G 1X9-0902-1 38 03L0395372D 1X9-0703-1 62 03L0456689A 1X9-0401-0 7 03L0558312D 1X9-1002-1 20 05L0015236L 1X9-0402-0 2
03L0282287G 1X9-0903-0 38 03L0395482G 1X9-0703-1 42 03L0459801B 1X9-0604-0 2 03L0558338L 1X9-1001-1 18 05L0018640L 1X9-0801-1 26
03L0286874G 1X9-0602-1 57 03L0395548H 1X9-0703-1 29 03L0461093B 1X9-0501-0 40 03L0558338L 1X9-1002-1 14 05L0018640L 1X9-0802-1 26
03L0288043F 1X9-0801-1 43 03L0395704L 1X9-0703-1 8 03L0461093B 1X9-0502-0 40 03L0558617B 1X9-1001-1 9 05L0018640L 1X9-0803-0 26
03L0288043F 1X9-0802-1 43 03L0395723L 1X9-0703-1 9 03L0462604H 1X9-0703-1 78 03L0558617B 1X9-1002-1 9 05L0118445G 1X9-0701-0 15
03L0288043F 1X9-0803-0 43 03L0396044L 1X9-0703-1 30 03L0464816A 1X9-0703-1 43 03L0561271A 1X9-1001-1 21 05L0118445G 1X9-0702-0 15
03L0288900E 1X9-0801-1 2 03L0396570E 1X9-0703-1 25 03L0465314F 1X9-0703-1 45 03L0561292E 1X9-1001-1 4 05L0118853C 1X9-0602-1 25
03L0289650E 1X9-0801-1 39 03L0398942G 1X9-0703-1 58 03L0465314F 1X9-0903-0 39 03L0561301E 1X9-1001-1 2 05L0120392G 1X9-0501-0 37
03L0289650E 1X9-0802-1 39 03L0399559F 1X9-0703-1 69 03L0467775F 1X9-0701-0 2 03L0564216H 1X9-0803-0 34 05L0137937E 1X9-0502-0 37
03L0289650E 1X9-0803-0 39 03L0399560G 1X9-0703-1 66 03L0467775F 1X9-0702-0 2 03L0564216H 1X9-0903-0 48 05L0191408L 1X9-0703-1 17
03L0294573H 1X9-0801-1 46 03L0399561L 1X9-0703-1 68 03L0475349C 1X9-0702-0 48 03L0564336C 1X9-0602-1 69 05L0243139A 1X9-1101-0 34
03L0294573H 1X9-0802-1 46 03L0399627A 1X9-0703-1 65 03L0475351F 1X9-0701-0 6 03L0564406B 1X9-0602-1 72 05L0265619F 1X9-0602-1 38
03L0294573H 1X9-0803-0 46 03L0402235B 1X9-0703-1 10 03L0478107C 1X9-0302-0 9 03L0564525D 1X9-0602-1 74 05L0285010G 1X9-0601-0 20
03L0294574A 1X9-0801-1 44 03L0402694E 1X9-0703-1 55 03L0479960C 1X9-0501-0 20 03L0565242D 1X9-0902-1 3 05L0285054A 1X9-0601-0 10
03L0294574A 1X9-0802-1 44 03L0402695G 1X9-0202-0 12 03L0479960C 1X9-0502-0 20 03L0565242D 1X9-0903-0 3 05L0294286D 1X9-0801-1 40
03L0294574A 1X9-0803-0 44 03L0402942B 1X9-0703-1 60 03L0483378D 1X9-0701-0 47 03L0565244H 1X9-0901-1 3 05L0294286D 1X9-0802-1 40
03L0294574A 1X9-0903-0 45 03L0408093F 1X9-0703-1 70 03L0483378D 1X9-0702-0 47 03L0565252E 1X9-0902-1 12 05L0294286D 1X9-0803-0 40
03L0299167C 1X9-1402-0 3 03L0408207L 1X9-0703-1 71 03L0483701L 1X9-0202-0 13 03L0565252E 1X9-0903-0 12 05L0325192A 1X9-0201-0 16
03L0310124E 1X9-0302-0 6 03L0410083H 1X9-0604-0 13 03L0484726D 1X9-0101-0 15 03L0565254L 1X9-0901-1 14 05L0430724H 1X9-0703-1 72
03L0312345F 1X9-1402-0 5 03L0410099C 1X9-0604-0 15 03L0485621B 1X9-0101-0 16 03L0565254L 1X9-0902-1 14 05L0447964G 1X9-0201-0 17
03L0317740L 1X9-0602-1 64 03L0421980E 1X9-0605-0 2 03L0487653B 1X9-0503-0 2 03L0565254L 1X9-0903-0 14 05L0470776G 1X9-0101-0 18
03L0317746C 1X9-0602-1 62 03L0421983B 1X9-0703-1 44 03L0487653B 1X9-1201-0 5 03L0565929C 1X9-0901-1 12 05L0480126A 1X9-0101-0 19
03L0317769B 1X9-0602-1 63 03L0422696D 1X9-0703-1 48 03L0488334F 1X9-0101-0 17 03L0566266F 1X9-0803-0 37 05L0526981H 1X9-0101-0 20
03L0328720A 1X9-0605-0 6 03L0427235B 1X9-0101-0 8 03L0488879C 1X9-0201-0 25 03L0566266F 1X9-0903-0 46 05L0566400E 1X9-0903-0 42
03L0339913D 1X9-1202-0 8 03L0427894L 1X9-0703-1 14 03L0489246A 1X9-0201-0 12 03L0566920D 1X9-1001-1 6 05L0574563A 1X9-0605-0 7
03L0339978B 1X9-1202-0 7 03L0429871C 1X9-0802-1 2 03L0489303B 1X9-0201-0 13 03L0566920D 1X9-1002-1 6 05L0609632H 1X9-0803-0 32
03L0341183G 1X9-1402-0 11 03L0429871C 1X9-0803-0 2 03L0489738E 1X9-0302-0 12 03L0575730B 1X9-1401-0 5 05L0609645F 1X9-0803-0 33
03L0341184L 1X9-1402-0 1 03L0432853L 1X9-0703-1 73 03L0489957L 1X9-0302-0 13 03L0575817G 1X9-0605-0 9 05L0718825A 1X9-0201-0 18
03L0343614E 1X9-0302-0 2 03L0432858A 1X9-0703-1 74 03L0489962L 1X9-0302-0 11 03L0576391C 1X9-0605-0 11 0720434700H 1X9-0602-1 79
03L0344035G 1X9-0302-0 22 03L0439218A 1X9-0703-1 51 03L0490060G 1X9-0302-0 17 03L0578140C 1X9-0602-1 68 0732397772B 1X9-0601-0 39
03L0344548F 1X9-0201-0 10 03L0442762H 1X9-0703-1 32 03L0491249A 1X9-0602-1 66 03L0580868B 1X9-0703-1 86 0742596800D 1X9-0602-1 59
03L0352992G 1X9-0201-0 11 03L0443799H 1X9-0701-0 8 03L0496789B 1X9-0302-0 1 03L0592411F 1X9-0602-1 76 0769913105A 1X9-1402-0 4
03L0379505G 1X9-0501-0 49 03L0443799H 1X9-0702-0 8 03L0498063C 1X9-1202-0 5 03L0598179A 1X9-0901-1 40 0769913137H 1X9-1402-0 6
03L0379505G 1X9-0502-0 2 03L0444921H 1X9-0901-1 11 03L0527549L 1X9-0201-0 14 03L0598179A 1X9-0902-1 39 0773158100C 1X9-0602-1 31
03L0385545L 1X9-1202-0 10 03L0444921H 1X9-0902-1 11 03L0527550A 1X9-0201-0 15 03L0607142B 1X9-0803-0 54 0773341000C 1X9-0603-0 3
03L0394168A 1X9-0703-1 22 03L0444921H 1X9-0903-0 11 03L0528823B 1X9-1501-0 8 03L0607142B 1X9-0903-0 47 0773351300B 1X9-0602-1 29
03L0394206B 1X9-0703-1 24 03L0445361A 1X9-0501-0 35 03L0529693F 1X9-0302-0 24 03L0607234G 1X9-0803-0 36 0773351400D 1X9-0602-1 30
03L0394218G 1X9-0703-1 28 03L0445361A 1X9-0502-0 35 03L0529693F 1X9-0501-0 27 03L0607234G 1X9-0903-0 44 0773351500F 1X9-0602-1 32
03L0394225B 1X9-0703-1 27 03L0447136F 1X9-0102-0 7 03L0529693F 1X9-0502-0 64 03L0628116C 1X9-0601-0 48 0773351600H 1X9-0602-1 33
03L0394262L 1X9-0703-1 19 03L0447465D 1X9-0803-0 18 03L0535768D 1X9-0102-0 8 03L0682795L 1X9-0201-0 8 0775300040B 1X9-1402-0 7
INDICE NUMERICO
ME 40 INUMERICAL CONTENTS - INDEX NUMERIQUE 4
0775300041D 1X9-1401-0 2 07L0425680B 1X9-0601-0 9 29L0272186F 1X9-1201-0 4 29L0584441E 1X9-0802-1 1
0775300043H 1X9-1401-0 3 07L0425865E 1X9-0801-1 47 29L0289221A 1X9-0802-1 38 29L0584500A 1X9-0801-1 1
0775300048L 1X9-1402-0 12 07L0425869D 1X9-0802-1 48 29L0289221A 1X9-0803-0 38 29L0585214E 1X9-0903-0 1
0775300049B 1X9-1402-0 8 07L0425869D 1X9-0803-0 48 29L0289222C 1X9-0801-1 38 29L0586335C 1X9-0602-1 60
0775300050C 1X9-1401-0 4 07L0440323D 1X9-0703-1 33 29L0310129B 1X9-0301-0 100 29L0596708G 1X9-0703-1 2
07L0008668B 1X9-0201-0 19 07L0491052A 1X9-0601-0 1 29L0317747A 1X9-0602-1 61 29L0597473H 1X9-0703-1 3
07L0027662B 1X9-0801-1 27 07L0565050E 1X9-0802-1 51 29L0323950H 1X9-0201-0 21 29L0597628H 1X9-0703-1 5
07L0027662B 1X9-1301-0 11 07L0565050E 1X9-0803-0 51 29L0394076A 1X9-0703-1 1 29L0627056L 1X9-0702-0 53
07L0027669G 1X9-0802-1 27 07L0565050E 1X9-1301-0 25 29L0394591C 1X9-0302-0 19 90L0166078F 1X9-0101-0 25
07L0027669G 1X9-0803-0 27 07L0578133G 1X9-0801-1 49 29L0421979L 1X9-0605-0 4
07L0027669G 1X9-1301-0 15 07L0578133G 1X9-1301-0 23 29L0435890F 1X9-0501-0 9
07L0047587G 1X9-0802-1 28 07L0578135B 1X9-0802-1 50 29L0435890F 1X9-0502-0 9
07L0047587G 1X9-0803-0 28 07L0578135B 1X9-0803-0 50 29L0459802L 1X9-0604-0 1
07L0047587G 1X9-1301-0 13 07L0578135B 1X9-1301-0 27 29L0461107H 1X9-0502-0 8
07L0047589B 1X9-0801-1 28 07L0578661G 1X9-0101-0 26 29L0467773G 1X9-0702-0 1
07L0047589B 1X9-1301-0 9 07L0586773E 1X9-0801-1 50 29L0475332B 1X9-0701-0 1
07L0047605F 1X9-0801-1 29 07L0586773E 1X9-1301-0 21 29L0478007F 1X9-0102-0 10
07L0047605F 1X9-1301-0 10 07L0586775L 1X9-0802-1 52 29L0478022G 1X9-0101-0 23
07L0047613C 1X9-0802-1 29 07L0586775L 1X9-0803-0 52 29L0478104B 1X9-0302-0 100
07L0047613C 1X9-0803-0 29 07L0586775L 1X9-1301-0 26 29L0482901H 1X9-0801-1 5
07L0047613C 1X9-1301-0 14 07L0586797F 1X9-0801-1 51 29L0482901H 1X9-0802-1 5
07L0047619F 1X9-0801-1 30 07L0586797F 1X9-1301-0 22 29L0482901H 1X9-0803-0 5
07L0047619F 1X9-1301-0 12 07L0586800C 1X9-0802-1 53 29L0488239A 1X9-0101-0 24
07L0047628E 1X9-0802-1 30 07L0586800C 1X9-0803-0 53 29L0490545C 1X9-0701-0 44
07L0047628E 1X9-0803-0 30 07L0586800C 1X9-1301-0 28 29L0490737A 1X9-0702-0 46
07L0047628E 1X9-1301-0 16 07L0586805D 1X9-0801-1 52 29L0501567B 1X9-1501-0 9
07L0115304L 1X9-0601-0 26 07L0586805D 1X9-1301-0 24 29L0518450C 1X9-0501-0 8
07L0150829G 1X9-0601-0 25 07L0645776C 1X9-1202-0 2 29L0529117A 1X9-0201-0 22
07L0160918H 1X9-0601-0 14 07L0645876E 1X9-0602-1 50 29L0535554E 1X9-1501-0 100
07L0168725G 1X9-0601-0 16 07L0719021L 1X9-0201-0 27 29L0537061A 1X9-1501-0 16
07L0179673L 1X9-0201-0 20 1420470400A 1X9-0402-0 3 29L0539161E 1X9-1501-0 101
07L0204197L 1X9-0602-1 7 1420471501F 1X9-0402-0 4 29L0557887H 1X9-1002-1 1
07L0212250B 1X9-0601-0 42 1510812603F 1X9-1301-0 6 29L0558755L 1X9-1001-1 1
07L0216066F 1X9-0401-0 8 2719090201E 1X9-1301-0 4 29L0564069B 1X9-0803-0 31
07L0221571D 1X9-1101-0 5 2775150166A 1X9-0503-0 4 29L0565225D 1X9-0902-1 1
07L0229918A 1X9-1101-0 36 2775150166A 1X9-1201-0 3 29L0565234C 1X9-0901-1 1
07L0232642H 1X9-0701-0 18 2777050489L 1X9-0402-0 1 29L0566382G 1X9-0903-0 18
07L0232642H 1X9-0702-0 18 29L0055578E 1X9-0401-0 9 29L0574079E 1X9-0605-0 5
07L0239547E 1X9-1101-0 35 29L0119212E 1X9-0603-0 1 29L0575966H 1X9-0703-1 4
07L0247747L 1X9-0503-0 7 29L0196154F 1X9-0101-0 22 29L0582132G 1X9-1501-0 102
07L0247748B 1X9-0503-0 6 29L0221641L 1X9-1101-0 1 29L0582135D 1X9-1501-0 17
07L0280507B 1X9-0202-0 4 29L0247786H 1X9-0602-1 1 29L0582163C 1X9-1501-0 103
07L0357465D 1X9-0101-0 21 29L0247789E 1X9-0602-1 2 29L0582167B 1X9-1501-0 18
07L0422109H 1X9-0605-0 3 29L0272186F 1X9-0503-0 8 29L0584342E 1X9-0803-0 1
INDICE NUMERICO
0000306230G 1X9-0502-0 30 03L0299167C 1X9-1402-0 3
0000619356D 1X9-0603-0 13 03L0312345F 1X9-1402-0 5
0000619479E 1X9-0501-0 34 03L0341183G 1X9-1402-0 11
0000619479E 1X9-0502-0 34 03L0341184L 1X9-1402-0 1
0000619782G 1X9-0502-0 28 03L0344035G 1X9-0302-0 22
0000619952H 1X9-0501-0 25 03L0454934H 1X9-0703-1 76
0000619952H 1X9-0502-0 25 03L0489738E 1X9-0302-0 12
0001212120C 1X9-0501-0 33 03L0496789B 1X9-0302-0 1
0001212120C 1X9-0502-0 33 03L0575730B 1X9-1401-0 5
0302110051B 1X9-1402-0 2 03L0628116C 1X9-0601-0 48
0302110416G 1X9-1401-0 1 05L0011101H 1X9-1101-0 7
0306310153L 1X9-1401-0 10 0769913105A 1X9-1402-0 4
0312950015E 1X9-1401-0 6 0769913137H 1X9-1402-0 6
0312950020E 1X9-1401-0 7 0775300040B 1X9-1402-0 7
0369913119B 1X9-1402-0 9 0775300041D 1X9-1401-0 2
0369913120C 1X9-1402-0 10 0775300043H 1X9-1401-0 3
0373320300E 1X9-0501-0 31 0775300048L 1X9-1402-0 12
0373320300E 1X9-0502-0 31 0775300049B 1X9-1402-0 8
0373320600B 1X9-0501-0 24 0775300050C 1X9-1401-0 4
0373320600B 1X9-0502-0 24
0373320900H 1X9-0502-0 27
0373321000L 1X9-0502-0 29
0373347200E 1X9-0701-0 34
0373347200E 1X9-0702-0 34
0393300493B 1X9-1401-0 9
03L0081623G 1X9-1401-0 8
03L0109945C 1X9-0701-0 26
03L0119359B 1X9-0501-0 23
03L0119359B 1X9-0502-0 23
03L0120464F 1X9-0603-0 7
03L0120477D 1X9-0502-0 26
03L0120531H 1X9-0501-0 32
03L0120531H 1X9-0502-0 32
03L0120744A 1X9-0602-1 41
03L0132620B 1X9-0701-0 25
03L0132620B 1X9-0702-0 25
03L0132642H 1X9-0701-0 27
03L0132642H 1X9-0702-0 27
03L0136107H 1X9-0602-1 14
03L0176581B 1X9-0701-0 43
03L0176581B 1X9-0702-0 43
03L0181096L 1X9-0701-0 28
03L0181096L 1X9-0702-0 28
03L0182030A 1X9-0702-0 26
INDICE CODICI CONSIGLIATI

CPR - Me 40TR - Sa

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CPR - Me 40TR - Sa

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ME 40

CATALOGO DELLE PARTI DI RICAMBIO

INDICE DELLE TAVOLE

INDICE DELLE TAVOLE

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

GUIDA BORDO (STD)

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

GUIDA BORDO (STD)

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

GUIDA BORDO (OPT)

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

GUIDA BORDO (OPT)

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

GRUPPO VASCA COLLA

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

GRUPPO VASCA COLLA

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

1 CON LAMPADA IR 600W

GRUPPO PRERISCALDAMENTO PANNELLO

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

GRUPPO INTESTATORE CON RAGGIATURA

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

GRUPPO INTESTATORE CON RAGGIATURA

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

GRUPPO INTESTATORE CON ARROTONDATORE

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

GRUPPO INTESTATORE CON ARROTONDATORE

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

GRUPPO INTESTATORE CON ARROTONDATORE

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

GRUPPO REFILATORE SUPERIORE

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

GRUPPO REFILATORE SUPERIORE

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

GRUPPO REFILATORE INFERIORE

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

GRUPPO REFILATORE INFERIORE

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

GRUPPO REFILATORE INFERIORE C/NESTING

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

GRUPPO REFILATORE INFERIORE C/NESTING

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

GRUPPO RASCHIABORDO SUPERIORE

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

GRUPPO RASCHIABORDO SUPERIORE

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

GRUPPO RASCHIABORDO INFERIORE

F P C CODICE Q.TY UM DENOMINAZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINACION

GRUPPO RASCHIABORDO INFERIORE C/NESTING