English French

Above level Au dessus du niveau

Abrade (to) User par frottement
abstract of particulars conditions particulières d'un marché
abutment butée
acceptance acceptation
Accordance with (in) Conformément à
According to Selon
accountancy comptabilité
Acknowledge(to) Accuser de réception
actually fait
Adapter Manchon
adjustment, fitting ajustage
admissible load / safe load charge admissible
admixture additif, ADJUVANT
adress aborder
Adustable spanner Clé à molette
advance payment avances
advisory consultatif
aerial antenne
aggegates (premixed) agrégats enrobés
aggegates (river/rolled) agrégats roulés
aggregates (crushed) agrégats concassés
aggrement agrément d'un produit
agregate ensemble
ahead avant
air terminal aérogare
amenities aircraft avion
airship ballon dirigeable
alignment / course line alignement / -de piste
alley allée, rue
allocation, assignment affectation
altitude altitude aérienne
amply amplement-largement
Anchor bolt Boulon d'ancrage
announce (to) annoncer
anti-breath gear barrière anti-souffle
applicant candidat
application demande
application collector candidature
appraisal évaluation
approach area aire d'approche
approval agrément
arbitration arbitrage
arch arc
area yard aire (surface)
argument argument, débat, dispute
around autour
arrest arrêter
arresting gear barrière d'arrêt
arrival arrivée
As stated earlier Comme indiqué précédemment
asphalt asphalte naturel ou artificiel
asphalt concrete béton bitumineux
assert (to) soutenir
assess (to) évaluer
assign assigner/attribuer
assign (to) fixer, affecter à
Assumption Hypothèse, supposition
attempt tenter
attenuation affaiblissement
Auger Tarière
automatic circuit breaker disjoncteur
Automatic feeder Alimentation automatique
automatic fire detection détection automatique d'incendie
automatic pilot pilotage automatique
available disponible
Avoid Éviter
axle essieu
axle load charge axiale / sur essieu
backfill remblai
baggage allowance franchise de bagages
baggage belt tapis roulant (à bagages)
baggage claim livraison des bagages
baggage delivery hall aire de délivrance des bagages
baggage en transit bagages en correspondance
baggage hold soute à bagages
baggage truck / trolley charriot à bagages
bait appât
bake cuire
baker boulanger
balcony balcon
bank rive
bar barre
bar schedule Nomenclature
barge board planche de rive
barrel tonneau
bascule bridge pont basculant
base empattement
basement sous-sol
basement storey étage en sous-sol
basin cutoff bassin de recouvrement
basket éprouvette
batching, proportion, analysdosage
be delayed (to) être retardé
be flush (to) affleurer
beaconnage balisage
beam poutre
bear porter
bear (to) supporter
Bearing of bridge palier de pont
bearing capacity portance
beast bête
bedding lit de pose
Behaviour Comportement
belt courroie
bench mark repère de nivellement
bend (to) courber (se)
bending flexion
Bending moment Moment de flexion
bid enchère, offre
bill of quantities devis quantitatif
binder liant
Binding agent Agent liant
binoculars jumelles
bite mordre
bitumen bitume
bituminous binder liant bitumineux
bituminous concrete béton bitumineux
bituminous emulsion émulsion de bitume
bituminous mix(ture) enrobé
blacksmith forgeron
blade lame
blast fence écran anti-souffle
bleed, exhaust évacuation
bleeding ressuage
blemish imperfection
blinder layer couche de liaison
block bloc
block cracking faïençage de retrait
conglomerate (concrete) aggloméré
blown air air soufflé
board (to) monter à bord
boarding embarquement
Bolt Boulon
Bond Adhérence
bonus payment primes
book (to) réserver
boosted hot water eau chaude suppressée
bore (to) forer / sonder
Borehole Forage
boring profile coupe de sondage
borrow area zone d'emprunt
borrowed light châssis vitré intérieur
boulder roche
stabilsed gravel grave traitée
box dalot
bracket console, support
brake (to) freiner
branch, shunt dérivation
Breadth Largeur
breakage bris
breakdown panne
breaking load charge de rupture
breakthrough percée
breakwater brise-lame
bridge pont
bridge abutment culée
bridge pier pile de pont
bridging pontage
briefcase malette
drill fonçage
broadband haut-débit
brow sommet, front
bruise hématome
Buckling Flambement
buff lustrer, mordu
building bâtiment
building site chantier (lieu)
bulb ampoule
bulk masse, volume
bump dos d'âne
bundle paquet
bungalow Pavillon
burn (to) brûler
bury enterrer
butcher boucher
buttress contrefort
bypass déviation
byproduct sous-produit
cable routing,shunting aiguillage
cable-stayed bridge pont à haubans
can éprouvette
canalized river rivière canalisée
Cantilever Porte-à-faux
capability for (+gerund) aptitude à
capping layer sous-couche
carcass gros oeuvre
cardboard carton
cargo fret
carpentry charpente
carriage wagon
carriageway chaussée
carry (to) porter / transporter
carry out effectuer
casement châssis
casing revêtement
catch fire (to) prendre feu
caulking material fond de joint
caulking materials matériaux de calfeutrement, de purge
caution avertir
ceiling plafond
cellar cave
cement slurry coulis ciment sable
central plant mixer centrale de malaxage
central power station centrale électrique
centring centralisation
chart abaque, graphique
cheer applaudir
Cheer up Courage
chest coffre
chilled water eau glacée
civil servant fonctionnaire
Cladding materials Materiaux de revêtement
claim réclamation
clay argile
clayey argileux
clear span ouverture
clear strip bande dégagée
clearance dégagement
clearance gabarit(passage), dégagement
clerk of works surveillant de travaux
climb montée
cloak-room consigne (SEE)
coarse grossier, rude
coat enduit
coated sands sables enrobés
coating revêtement
cobble (to) paver
coffer dam batardeau
Collapse Effondrement
Collateral Load charge de garantie
collection rassemblement
collision avoidance system dispositif anti-abordage
come into collision with (to) entrer en collision avec
commissioning mise en service
compactness compacité
competitive tendering adjudication
completion achèvement des travaux
completion certitficate procès-verbal de réception
compliance conformité
component composant
composite pavement chaussée composite
compound composé
compute calculer
conclusive concluant
concrete saw scie à béton
concrete slab dalle de béton
condensed water eau condensée
conditions of contract cahier des charges
conduit canalisation
confidence confiance
connection raccord
construction joint joint de construction
construction manager directeur de chantier
consulting engineer bureau d'études
contact area, aire de prise de contact
contact breaker discontacteur
Continuity continuité
contour line courbe de niveau
contract marché
contract planner chargé des méthodes
contract sum montant initial
contractor entrepreneur
contracts manager conducteur de travaux
convey transmettre
conveyor belt tapis roulant
cooling water eau de refroidissement
copping couronnement
Coring Carottage
core noyau, trognon, âme, charbon
core drilling sondage, forage
corridor couloir
corrosive strength aggressivité
corrugation, ripple ondulation
cost check vérification des coûts
cost in use coût global
cost index index ; indice composite
coughing toux
counseling aide
counteract (to) contrebalancer
countryside campagne
coverage recouvrement
crack fissure
cradle Nacelle
crane grue
crash (to) écraser (s')
creeping fluage
crew équipage
cross section profil en travers
crossfall pente transversale
crossroad carrefour
crosstalk diaphonie entre deux voies
crosswall mur transversal
cross-wind vent traversier
crushed gravel grave concassé
crushed materiau tout-venant (concassé)
crushed stone pierre concassée
cubage cubature
cumulative distance distance cumulée
curtain wall mur rideau
curve virage
customs agent broker agent commissionnaire en douane
customs brokerage agence de douane
customs clearance dédouanement
customs duties droits de douane
cut and field drawing plan des mouvements de terre
cut material matériau de déblai
cut-away drawing, profile dessin en coupe
cutoff parafouille
cycle track piste cyclable
dam barrage
Damping amortissement
damage (to) endommager/abîmer:déteriorer
damp-proof étanchéité
data processing traitement des donnnées
datum plan de comparaison, de référence
deadline, time of completiondélai
debt dette
decennal rainfall pluie décennale
deck tablier
declivity, slope déclivité
decreasing, cleaning dégraissage
defect défaut
defects liability garantie de parfait achèvement
deflection déflexion
de-frosting, de-icing dégivrage
delay retarder
delayed distortion déformation différée
delighted enchanté-ravi
delivery livraison
demanding exigeant
departure lounge salle d'embarquement
storage, warehouse dépôt
deprived déprimé-malheureux
design dimensionnement
design chart tableau de conception
design load charge de calcul
design office bureau d'études
detailed preliminary design avant-projet détaillé
detour déroutement, deviation
device appareil , engin
devote consacrer
dewatering rabattement de nappe
diameter diamètre
dig a pit (to) ouvrir un sondage
discarded jeté
disclose révéler
disembarkation débarquement
dish assiette
display étalage
double glazing double vitrage
downpipe, descent, drop descente
downsizing restriction
downtown centre-ville
drain off (to) évacuer de l'eau
drainage trench tranchée drainante
drain-pipe drain
drawn tracé
dressing présentation
drinking water eau potable
driven pile pieu foncé
dropp-off décrochement
Drought Sécheresse
drug médicament
drum bidon
dry / wet density densité sèche / humide
duck fourreau (GCP*)
duct conduit
dump déchets
dump valve clapet de drainage
duration of assignment durée de tâche
duration of liability durée de contrainte
dust eliminator dépoussiéreur
dustbinman éboueur
dwelling logement
dyke digue
Dynamic Load charge variante
earthern ditch fossé en terre
earthworks terrassements
eaves égout du toit
edge bord
electric wires lignes électriques
electrical conduit canalisation électrique
electrical power unit groupe électrogène
elevation altitude topographique
embankment remblai
emergency exit sortie de secours
emit (to) émettre
endanger (to) mettre en danger
end-bearing pile pieu colonne
enhance ameliorer
enquiry enquête
entrance hall hall d'entrée
evenness uniformité
Exceed Dépacé
exceed (to) dépasser (un nombre)/excéder
exchanger échangeur
exhaust air air refoulé
exit taxiway, turn-off sortie de piste
expanding expansion
expenses dépenses
expertise, know-how Savoir-faire
explode (to) exploser
explosives explosifs
extended runway prolongement de piste
extension allongement (géométrique)
external works VRD
extra-taxiway width surlargeur de voie de circulation
extremity of runway bout de piste
factory usine
failing engine moteur défaillant
fairly pratiquement
false ceiling faux plafond
fancy sophistiqué
fanlight imposte
fasting jeûne
fate destin
feasibility report avant-projet sommaire (APS)
feasibility survey étude de reconnaissance
feasible possible
feast festin
feeder bretelle
fence clôture
filament of water fil d'eau
fill material matériau de remblai
fill up remplir
final account décompte général
final sum montant du règlement
fines / filler fines
finger, pin doigt
fingernails ongles
fire detection détection incendie
fire fighting lutte contre l'incendie
fire station SSIS
fireplace recess foyer
firm price contract marché à prix fermes
fit forme
fitted out équipé
fitting raccord
flammable substances matières inflammables
flash point point d'éclair
flashing bande d'étanchéité
flat roof toiture-terrasse
flaw défaut
fleet in service flotte en service
flexible pavement chaussée souple
flexural strength contrainte de traction à la flexion
flight volée
flight path trajectoire de vol
floating floor dalle flottante
Flooding Inondation
floor plancher
flooring revêtement de sol
floppy disk disquette
flow débit
flow of water écoulement des eaux
flue conduit de fumée
fly over (to) survoler
flying club, aero-club aéro-club
fold plier
footbridge passerelle
footpath voie piétonnière
footprint empreinte
forecast prévision
foreman chef de chantier
foreman chef d'équipe
foresee (to) prévoir
forestall devancer
Foreword Avant-propos
formwork, shuttering coffrage
forthcoming disponible-ouvert
fortnight quinzaine
foul air air vicié
foul water eau résiduaire
fouling Encrassement
frame cadre
frame charpente
framed partition cloison à ossature
framework ferraillage
frayed éfiloché
freight marchandises
freight contracting (charter) affrètement
fresh air air neuf
friction frottement
frost blanket course couche anti-gel
fuel carburant
furniture mobilier
gable wall mur pignon
Gage jauge
galvanized metal ladder échelle métallique galvanisée
gamut gamme
gathering ground, drainage bassin versant
Gauge Epaisseur ( de l'acier)
get off débarquer, sortir
girder poutre
glare éblouissement
glide path trajectoire d'alignement de descente
glimpse entrevoir
goudron tar
graded strip bande nivelée
gradient, pitch Inclinaison
grading nivellement
grading (or graduation) curvcourbe granulométrique
grating grille
grating / earthern gutter caniveau à grille / en terrre
gravel grave
greasy wastewater eau usée grasse
greedy gourmand
grid maillage
Grip Adhérence
gross floor area surface hors oeuvre
ground sol
ground installations infrastructures
grounded runway piste en herbe
groundfloor rez-de-chaussée
ground-water surface (US) nappe phréatique
gutter caniveau
haberdashery quinquallerie
hand-railing garde-corps
Hazard Danger
header entête
headroom hauteur libre
headroom, clearance échappée
headwall mur de tête
heat exchanger échangeur de chaleur
heel talon
Height hauteur
highly extrêmement
highway voie publique
Hip Roof Toit en croupe
hot reshaping thermo reprofilage
illumination éclairement
in bound depository dépôt sous douane
In sich a way that De telle manière que
in use en service
inaccuracy inexactitude
inborn inné
inch pouce
incident évènement
inconspicuous discret
incur contracter-subir-encourir
inflict infliger
influenza grippe
inlet (to) avaloir
inspection hole Regard
instant distortion déformation instantanée
instead lieu
instruction ordre de service
insulating material matériau d'isolation
interim application situation
interim payment acompte
interim valuation décompte provisoire
invoice facture
ironmongery quincaillerie de bâtiment
isolated parking position poste isolé de stationnement
jamb pied-droit
jeopardize (to) mettre en danger
joinery shop menuiserie
joint seal damage défaut de joint
joint venture contractor entreprise solidaire
joist poutrelle
joystick manche à balai
keen fervent/motivé
kerb trottoir
kettle bouilloir
keyboard clavier
knot noeud (1 mille nautique à l'heure)
Lab length recouvrement d'acier
label étiquette
labour main-d'oeuvre
labour-only contract marché de main-d'oeuvre
lack manque
land atterir
land terrain
land drainage drain
landing strip bande d'atterissage
landing strip piste d'atterissage
landslip glissement de terrain
lantern light lanterneau
lapping renfort de rodage
launch lancer
laundry blanchisserie
lay out (to) concevoir
layer, course couche
layout plan de masse, vue en plan
lead contractor maître d'oeuvre
leading important
leading-in manhole chambre de tirage
leak fuite
lean-to roof toiture en appentis
lend prêter
length longueur
leveling reprofilage
levelling, pickling, scrappingdécapage
lid couvercle
lifespan durée de vie
lift ascenceur
lift bridge pont levant
light reflexion marking marquage au sol
lighters briquets
lighting balisage
likely probable
lime chaux
linen linge
lining doublage, revêtement
Live Load charge direct
liquidated damages pénalités de retard
load carrying capacity force portante
load curve diagramme de charge
load effect sollicitation
loading bay quai
loathe détester
location emplacement, position
log on entrer
long haul long-courrier
longitudinal profile section profil en long
loosening décollement
loss perte
loudspeaker haut-parleur
luggage sort traitement des bagages
maintenance workshop atelier d'entretien
maisonnette duplex
make level (to) affleurer
makeover transformer
male-female socket outlet douille mâle femelle
malfunctions défaillances
manhole with gate regard à grille
manoeuvring area aire de manoeuvre
masterplan plan de masse
mean pavement slope pente moyenne d'une chaussée
measured work métré
measurement contract quantités réelles du marché
Mesh Maille
Method of construction Procédé de construction
metric point abscisse
milling fraisage
mixing plant centrale d'enrobage / de béton
model maquette
moderator animateur
moisture humidité
moisture density test essai de compactage
Moment of inertia Moment d'inertie
mortar mortier
motorway autoroute
movement mouvement
mud boue
nail clou
nasty horrible
natural ground level côte TN
Nearby A proximité
network réseau
No longer met Ne sont plus vérifés
noise pollution nuisance sonore
non-return valve clapet anti-retour
nose nez
nosedive (to) piquer du nez
nose-in aircraft stand poste de stationnement frontal
notice board for staff affichage pour le personnel
nozzle ajutage
numerous nombreux
nut écrou
office bureau
offset calage
on board à bord
onset amorçage
onward flight correspondance
open call for tenders appel d'offres ouvert
open tendering adjudication ouverte
operate (to) exploiter
operating empty weight masse à vide d'exploitation
operating factor Rendement
operative ouvrier
orders consignes
otherwise sinon
outcome résultat
Outer edge Bord extérieur
arrangement, fitting agencement
outlet débouché
outlet exutoire
outstanding remarquable
overall global
overflow, spillway déversoir
overhead line aérien (ligne aérienne)
overlay (to) renforcer/surmonter
overload surcharge
Overun (to) Aller au dela
pack (to) emballer
package colis
panel panneau
patching réparation complète
path trajectoire
paved runway piste revêtue
pavement chaussée
pavement lane bande de répandage
pay load charge marchande
peak hour heure de pointe
pebble cailloux
perforated ajouré
pervious perméable
pervious bituminous mix enrobé poreux
perviousness perméabilité
phase tranche
pick-up captage
pile cap semelle sur pieu
Pile foundation Fondation profondes
pillar pillier
pilot pilote
pipe siffler
pipe tuyau
pipe fitting accessoire de canalisation
pit, trial boring sondage
pitched roof toiture inclinée
pitching tangage
placing mise en oeuvre
plaster enduit
plate cale de bois
plate bearing test essai de chargement de plaques
plinth soubassement
plug in brancher
Plugging Bouchage
poly-hardener durcisseur polyamide
poor visibility, sight visibilité faible
pothole nid de poule
Precast panel Panneau préfabriqué
pre-contact stage phase préliminaire
premises locaux
prescription ordonnance
prestressed concrete Béton précontraint
price quote (to) côter
priced bill of quantities devis quantitatif chiffré
priming coat couche d'imprégnation
printer imprimante
probablement likely
Problem-solving ability Capacité à gérer les problèmes
project level côte projet
project manager conducteur d'opération
project specification devis descriptif
propel propulser
propeller hélice
prop-up (to) étayer
provide (to) aménager
pugging matériaux de remplissage
pull down démolir
pulling traction
pumping pompage
punching poinçonnement
purchase Achat
purlin panne (poutre)
put away ranger
putty mastic
quantity surveying Métré
quarry carrière
quarry run tout-venant
radius (ii) rayon(s)
raft foundation radier
rafter chevron
railway service desserte ferroviaire
rainfall averse
rainfall précipitation (pluie)
rainwater eau de pluie
rainwater downpipe descente d'eau fluviale
rainwater gutter chéneau
ramp rampe d'accès
range portée
rapid exit taxiway voie de sortie rapide de piste
rate taux
raveling arrachement
raveling désenrobage
raveling, weathering désintégration
raw material matières premières
raw water eau brute
rear arrière
reconciable conciliable
record drawing plan de récolement
refuge dump décharge publique
refurbish rénover
refuse éboueur
registered (un):checked lug bagages (non) enregistrés
regulation réglementation
reinforced earth terre armée
reinforcement armature
reinforcement ferraillage
Reinforcement bar Acier à armé
Reinforcement steel Acier à armé
reinforcement, strenghtenin renforcement
release libération
release relâcher-diminuer
release, trip, trigger déclencheur
reliability fiabilité
reliable fiable
relief valve détendeur
remain rester
remaining life durée de vie résiduelle
remote lointain-éloigné-isolé-distant
remote apron aire éloignée
remote control commande à distance
removal dépose
removal of forms décoffrage
remove enlever
remover dissolvant
rendering material mortier pour enduit
renew (to) renouveler
repair dépannage
repeated loading cycling cycle de chargements répétés
replace (to) remplacer définitivement
reporting office bureau de piste
repository dépositaire
Requirements Conditions nécessaires
rerouting, diverting,tilt, flari dévoiement
rescue sauvetage
research consultancy Bureau d'étude
residual settlement tassement résiduel
response time, reaction tim durée de réponse
restricted air terminal aérogare privative
restricted call for tenders appel d'offres restreint
resulting conséquent
retailer détaillant
retaining wall mur de soutènement
retarding mixture retardateur
retention sum retenue de garantie
retraining reconversion
re-use réemploi
reveal tableau
rig platforme petroliere
rigid pavement chaussée rigide
road route
road and carpark lighting éclairage routes et parcs
road base couche de base
road haulage contractor affréteur routier
road kerb bordure de trottoir
roadworks chantier (travaux)
roam parcourir
rock fill enrochement
rod rond
roller rouleau
rolling roulis
roof toiture
roof window tabatière
roofing couverture
room pièce
rope corde
roughness rugosité (au sens uni)
routinely couramment
rubbish déchets
run flow débit de ruissellement
run off ruissellement
runway piste
runway centre line axe de piste
runway edge bord de piste
runway end extrémité de piste
runway friction glissance
runway side marking marque latérale de piste
runway strip bande de piste
runway visual range (RVR) portée visuelle de piste
rust rouille
rust depth profondeur d'ornière
rut ornière
rutting ornièrage
safe loads charges admissibles
sail naviguer
sail voile
sample échantillon, prélèvement
sand equivalent équivalent de sable
sand gravel cement mix grave ciment
Sand layer Couche de sable
sand pit carrière de sable
sanitation assainissement
sap défoncer
saw scie
sawing sciage
scabbing pelade
scaffholding échafaudage
scale échelle (d'un plan)
scales balance
scaling écaillage
schedule bordereau (nomenclature)
schedule programme
schedule of rates bordereau des prix unitaires
Scope Champs d'application
scour creuser, fouiller, purger
screen écran
screw vis
scupper dalot
seal dispositif d'étanchéité
seal (to) étanchéifier
sealant mastic
sealer produit d'impression
Second moment of mass Moment d'inertie
section off séparer
sedimentation décantation
seemingly apparement
selective tendering adjudication restreinte
Self-weight Poids propre
sell off brader
serve servir
setbacks déboires
settle installer-s'installer
settle (to) tasser
settlement tassement
sewage treatment plant station d'épuration
sewer collecteur
sewer égout
sewerage system réseau d'égout
shade l'ombre
shaft puits
shallow superficiel
shape forme
shear cisaillement
shear test essai de cisaillement
shear wall mur de contreventement
sheath fourreau (SEE*), gaine
sheet drap
sheet pile caisson batardeau
sheet steel pile palplanches
shell coque
shelter abri
shelves étagères
shift changement
shopkeeper boutiquier
shore up (to) étayer
shortly rapidement
shoulder accotement
shower douche
shrinkage crack (bending) fissure de retrait (transversale)
shrubbery arbustes
shutter fermeture
side strip bande latérale
sidewalk trottoir
sieve size diamètre de tamis
sill appui
site chantier
site manager chef de chantier
size dimmensionnement
skew bridge pont biais
skid (to) déraper
skid resistance glissance
skill Competence
skinny maigre
skyscrapper gratte-ciel
slack lâche, mal tendu
slaughter abbatage
sleek lisse-brillant
sleek raffiné-élégant
sleeper wall muret
sleeve fourreau
slipperiness glissance
slit fente
slope Pente
slump,settlement, fading affaissement
slumy seal enrobé à froid
slurry surfacing resurfaçage à base de coulis
soak (to) faire tremper
soft soil sol mou
software logiciel
Soil stack installation Réseau d'évacuation
sole semelle
solely uniquement
soucoupe saucer
spacer écarteur
span portée
specimen, sample échantillon
splaying évasement
splice plate éclisse
spongy spongieux
Spread foundation Fondations superficielles
Square root Racine carrée
stabilised shoulder / berm accotement (stabilisé)
staircase Escalier
stairwell jour d'escalier
stall kiosque
stand in for (to) remplacer (intérim)
standard deviation écart type
staple, fastener, welt agrafe
starter démarreur
steam vapeur
stem tige
steward steward
sticking gommage
stiffness rigidité, dureté
Stiffnesses Rigidité
stilt pilotis
Stirrup Etrier
stone mastic asphalt enrobé mince
stones cailloux
stop over (to) faire escale
stopway prolongement d'arrêt
storage area aire d'entreposage
storage life durée de conservation
store entrepôt
storey étage
storey étage
storey étage
strain déformation
strain effort
strait étroit
street lighting éclairage public
strength résistance
Strength of materials Résistance des matériaux
stress contrainte
stretch s'etendre
stretcher brancard
stretching précontrainte
stride enjambée
strip bande
strip (to) dénuder (fil)
stripping désenrobage
stroll promenade
structural member élement de structure
Structural steel Acier de structure
structural steelwork pièce de construction métallique
struggle lutte
strut pièce comprimée
Stud
stylish beau/élégant
subbase couche de fondation
sub-contracting sous-traitance
sub-contractor sous-traitant
subgrade couche de forme
subgrade (US) sol support
subsidence affaissement
subsidiary filiale
substructure infrastructure
subway passage sous piste
suffer from jet lag (to) souffrir du décalage horaire
suggest (to) proposer
suitable adéquat
sum coût
supplier fournisseur
support, rest Appui
surface dressing enduit superficiel
surface lights feux encastrés
surfacing enduit de raggrégage
surgery chirurgie
surrelevation, cant devers
surrounding voisinage
Sustain Soutenir
sustain (to) (a load) supporter (une charge)
sweep balayer
sweep flèche
sweeping radical
Swelling Gonflement
swiftly rapidement
tack clou
tack coat couche d'accrochage
tail queue
Take down Noter
take off (to) décoller
take over from someone (toremplacer qqn définitivement
take up device, correcting d dispositif de rattrapage
takeover rachat
taking off strip bande d'envol
tamp (to) damer
tar goudron ( bitum)
task Tâche
taxiing roulage
tedious ennuyeux-fastidieux
temperature rise, heating échauffement
tendency tendance
tender documents documents d'appels d'offres
tendering procedure consultation
tensile strength force de tension
tensile stresses contrainte de traction
terrace terrasse
thaw dégel
the bulk la plus grande partie
Therefore Donc
thickness épaisseur
thinner diluant
thorough approfondi
though cependant
threaten (to) menacer
threshold seuil de piste
thriving florissant
Thus Ainsi
tie tirant
tie bar fer de liaison
tight serré/tendu
tighten up security (to) renforcer la sécurité
Tightening moment Moment de torsion
tile carreau
tire (tyre) burst éclatement de pneu
to ensure Assurer
to assess Estimer
to fill in Colmater
to flow, to drain S'écouler
To issue a building permit Délivrer un permis de construire
to lay out Disposition Disposer
to mount Monter
to raise Eriger
to sink S'enfoncer
tool outil
top soil stripping décapage de terre végétale
topographical survey levé topographique
touchdown zone zone de touchée des roues
Toughness Robustesse
tow away remorquer
tow truck dépanneuse
traffic lane voie de circulation
train entraîner
transition curve courbe de raccordement
trench tranchée
trim couvre-joint
trousers pantalon
turn out produire
turn-off curve courbe de dégagement
turnover (handover) réception des travaux exécutés
typical cross section profil en travers type
Ultimate limit states Etat limite ultime - ELU
unbalanced déséquilibré
unbound gravel grave non traitée
under-design sous-dimensionnement
underpass passage souterrain
underpinning reprise en sous-oeuvre
undershoot (to) décoller/atterrir trop court
unit rate taux unitaire
unit-prices contract marché sur bordereau des prix
unpack (to) déballer pour ( vider )
unwise - careless imprudent
upright droit, vertical
usability factor coefficient d'utilisation
user requirement exigence de l'utilisateur
vaunt s'exhiber
verge accotement - bord
viable - feasible viable-réalisable
void vide (le)
waist taille
wall mur
wall plate sablière
wardrobe armoire
warping stresses contraintes de compression
waste ordures, poubelle
waste materials déchets
waste water eaux usées
wasteful inutile-coûteux
water pool flaque d'eau
water tower château d'eau
water trap décanteur
water under pressure eau sous pression
watertable (UK) nappe phréatique
weak faible
wearing layer couche de roulement
Weathering Effritement
weed désherber
weight poids
Welding Soudure
wet mix binder liant hydraulique
wharehouse l'entrepôt
wheelbarrow brouette
wide large
Width Largeur
wild sauvage
wind bracing contreventement
window frame châssis
windshield Pare-brise
wing wall mur en aile
Withstand Résister
wooden bois
workshop atelier
worthwhile intéressant
worthy digne
wrapping emballage
Yield Rendement
 DIFINITION

es d'un marché
ue d'incendie

A structural member, usually horizontal, with a main function to carry loads cross-ways to its longitudinal axis. These loads usually result
A bridge bearing is a component of a bridge which typically provides a resting surface between bridge piers and the bridge
Cantilever refers to the part of a member that extends freely over a beam, which is not supported at its end.
rement, de purge

additional dead loads (not the weight of people and not the weight of the building itself), such as plumbing, duct work, ceilings, and other
Continuity is the term given to a structural system describing the transfer of loads and stresses from member to member as if there were
ire en douane

Damping is the rate of decay of amplitude for floor vibrations.

n, de référence

the displacement of a structural member or system under a load.

This type of load varies over time.
n à la flexion
 A gable is located above the elevation of the eave line of a double-sloped roof.
Gage can refer to the thickness of a sheet of material or the distance between centerlines in a set of holes, usually perpendicular to the jo

A girder is the main horizontal member spanning between two main supports and carries other members or vertical loads within the struc

ent de descente
A member that carries other supporting members and is placed between other beams.

A roof sloping from all four sides of a building.

 A structural load-carrying member with an open web system which supports floors and roofs utilizing hot-rolled or cold-formed steel and is

que à l'heure)
Non-permanent loads on a structure created by the use of the structure.
t de plaques

problèmes
Forces resulting in two touching parts of a material to slide in opposite directions parallel to their plane of contact.
The distance between supports.
n métallique

A structural brace that resists axial forces.

A vertical wall member used to attach other structures, such as walls.
 to force in or down by repeated

e construire
the process of strengthening the foundation of an existing building or other structure.

o call attention to pridefully and often boastfully people who want their ingenuity

Grosse poutre horizontale qui reçoit le bas des chevrons de la couverture

is the breaking down or dissolving of rocks and minerals on Earths surface

the wing walls are adjacent to the abutments and act as retaining walls. They are generally constructed of the same mater
tments to retain the earth filling of the approaches