Unit 8 – Les vacances et les voyages – Emily AR – French ab initio

UNIT 8: LA FRANCE COMME DESTINATION POPULAIRE

NEW VOCABULARY - REGIONS, DEPARTMENT

1. town/city / une ville

2. city of art and culture / ville d’art et de culture

3. river / une rivière

4. mountain / une montagne

5. border / une frontière

6. village / un village

7. lake / un lac

8. department / un department

9. near / pres de

10. not far from / pas loin de

11. far / loin

12. port / le port

13. country / le pays

14. beach / la plage

15. snow / le neige

16. sea / la mer

17. coast / la cöte

18. town centre / centre-ville

19. regional capital / capitale régionale

20. by the sea / au bord de/a la mer

21. Inland/interior / a l’intérieur

1
Unit 8 – Les vacances et les voyages – Emily AR – French ab initio

NEW GRAMMAR

• On peut – one can / we can

• On ne peut pas – one cannot / we cannot

INFORMATION ON FRANC E AND ITS REGIONS

La France est une république qui est composée de la France métropolitaine et les DOM-TOM ET COM. La capitale
de la France est Paris. La France est l’un des pays les plus visités dans le monde.

La France compte 22 régions et 96 départements. La France partage sa frontière avec six autres pays: l’Espagne, la
Belgique, la Suisse, L’Allemagne, l’Italie et l’Angleterre (à travers le tunnel sous la Manche).

Les fleuves en France: le Rhône, la Seine, la Loire, la Garonne, le Rhin et la Meuse

Les montagnes: les Alpes et les Pyrénées.

Les DOM-TOM signifient les départements d’outre-mer. Les DOM-TOM compte environ 1,9 million d’habitants qui
viennent de pays comme l’ile de la Réunion, la Guadeloupe, la Martinique, et…. Les départements d’outre-mer
sont représentés au parlement français.

Les COM signifient les collectivités d’outre-mer comme La Polynésie française.

Si tu veux avoir plus d’informations sur la géographie de la France, voici une petite vidéo qui t’aidera…clique sur le
lien pour voir la vidéo.
2
Unit 8 – Les vacances et les voyages – Emily AR – French ab initio

UNIT 8: LES SAISONS, LE TEMPS ET LES ACTIVITÉS DE VACANCES

NEW VOCABULARY - WEATHER

1. it is sunny / il fait soleil

2. It is nice / il fait beau

3. it is warm / il fait chaud

4. it is cold / il fait froid

5. it is raining / il pleut

6. it is foggy / il y a de brouillard

7. it is good weather / il y a de beau temps

8. it is windy / il y a du vent

9. the weather is cloudy / le temps est nuageux

10. the weather is cloudy / le temps est couvert

NEW VOCABULARY - SAISONS

1. summer / l’été

2. spring / le printemps

3. autumn / l’automne

4. winter / l’hiver

NEW VOCABULARY - AUTRE VOCABULAIRE

1. get away from everything / se dépayser

2. see the country / voir du pays

3. rest / se reposer

4. spend time / passer du temps

5. abroad / a l’étranger

6. scenery / le paysage

3
Unit 8 – Les vacances et les voyages – Emily AR – French ab initio

7. a stay / un séjour

8. countryside / la campagne

9. visit the monument / visiter les monuments

10. cultural activity / activité culturelle

11. tourist town / ville touristique

12. historic city /ville historique

NEW VOCABULARY - DESCRIBE ACTIVITIES

1. magnificent / magnifique

2. great / génial

3. wonderful / merveilleux

4. interesting / Intéressant

5. fun / amusant

6. special / spécial

7. boring / ennuyeux

8. compulsory / obligatoire

9. not worthy / nul

10. impressive / impressionnant

11. tiring / fatiguant

UNIT 8: RÉSERVER UN LOGEMENT

NEW VOCABULARY - BOOKING ACCOMODATION

1. single room / une chambre simple

2. a bed / un lit

3. double room / un chambre double

4. bathroom / une salle de bain

4
Unit 8 – Les vacances et les voyages – Emily AR – French ab initio

5. shower / une douche

6. lift / un ascenseur

7. towel / une serviette

8. heating / lec hauffage

9. air conditioning / la climatisation

10. swimming pool / une piscine

11. playground / un terrain de jeux

12. dormitory / un dortoir

13. walk/function / marche

14. hotel / un hötel

15. hostel / une auberge de jeunesse

16. tent / une tente

17. self-catering holiday home / une gite

18. campsite / un camping

19. caravan / une caravane

20. guided tour / un visite guidée

VOCABULAIRE – RÉSERVER UN LOGEMENT

French:
Le client: Je voudrais réserver une chambre pour deux personnes pour deux nuits.

English:
I would like to book a double room for two nights.

French:
Le client: Oui bien sûr, pour quand s’il vous plait?

English:
Yes of course, when please?

French:
Le client: du 17 au 23 juin.

5
Unit 8 – Les vacances et les voyages – Emily AR – French ab initio

English:
From the 17 to the 23rd of June.

French:
Le client: combien coûte la chambre?

English:
How much does the room cost?

French:
L’employé: Elle est à 100 € toutes taxe comprises.

English: It cost 100 € including all taxes.

French:
Le client: Est-ce que le petit déjeuner est inclus?

English:
Is breakfast included?

French:
L’employé: Non, le petit déjeuner n’est pas inclus.

English:
No, breakfast is not included.

French:
Le client: Je voudrais confirmer la réservation s’il vous plait.

English:
I would like to confirm the booking please.

French:
L’employé: Pouvez-vous me donner votre numéro de carte bancaire pour confirmer la réservation.

English:
Could you get me your card number to confirm the booking?

French:
Le client: Voici mon numéro de carte :0809 0101 2010 9890.

English:
Here is my card number: 0809 0101 2010 9890.

French:
L’employé: Merci, pouvez-vous me donner votre mèl.

English:
Thank you. Could you give me your email address?

6
Unit 8 – Les vacances et les voyages – Emily AR – French ab initio

French:
Le client: C’est paul@orange.com

English:
It is paul@orange.com

French:
L’employé: Merci, j’attends votre arrivée.

English:
Thank you, I await your arrival.

UNIT 8: LE CHOIX DE TRANSPORT

NEW VOCABULARY - TRANSPOR

1. mean / moyen

2. traffic / circulation

3. bike path / la piste cyclabe

4. traffic jam / un embouteillage

5. a lane / un couloir

6. peak hour / l’heure de pointe

7. the underground parking / la parking souterrain

8. to park / stationner

9. the tramway / le tramway

10. a truck / le camion

11. a vehicle / un véhicule

12. the pedestrian route / la route piétonne

13. the pedestrian passage / la passage piéton

14. a red light / le feu rouge

15. a green light / le feu vert

16. to go to / se rendre

7
 Unit 8 – Les vacances et les voyages – Emily AR – French ab initio

17. squeezed against each other / collé les uns aux autres

18. road works / travaux

19. engine failure / panne de moteur

20. public transport / transport en commun

21. squeezed / serré

UNIT 8: FAIRE UNE RÉSERVATION AVEC UNE AGENCE DE VOYAGE

NEW VOCABULARY – BOOKING TRAVEL

1. excursion / excursion

2. bus timetable / l’horaire des bus

3. show / le spectacle

4. guided tour / une visite guidée

5. church / l’église

6. tower / la tour

7. monument / le monument

8. police station / le commissariat

NEW GRAMMAR – EXPRESSION WITH CONDITIONN EL

On pourrait – we could / one could

Ce serait – it would be

VOCABULAIRE – RÉSERVER UNE EXCURSION BOOKING A TOUR IN L'ÎLE DE LA RÉUNION

French English Translation

Le client : Nous voudrions réserver une excursion en car pour voir le We would like to reserve an excursion by coach to go
volcan de la Fournaise. and see the Volcano of La Fournaise.

8
 Unit 8 – Les vacances et les voyages – Emily AR – French ab initio

L’agent : Quel jour désirez-vous réserver ? For which day do you want to reserve?

Le client : Ce samedi si possible. Is it possible for this Saturday?

Le client : Combien d’heures dure l’excursion ? How many hours does the excursion last?

L’agent : Laissez-moi vérifier . . . Oui, nous avons des places pour ce Let me check . . . Yes, we have spaces for this Saturday.
samedi.

L'agent : L’excursion dure toute une journée. On commence à 9 h. On se The trip lasts the whole day. It starts at 09:00 and we
rend au volcan. On fait un peu de randonnée et puis on déjeune avant de set out to see the volcano. We do a little bit of hiking
rentrer vers 15 h. and then we have lunch before coming back around
15:00.

L’agent : Combien de personnes êtes-vous? How many people are going?

Le client : Nous sommes deux adultes. We are two adults.

Le client : Combien coûte l’excursion ? How much does the excursion cost?

L’agent : Ça coûte 29 euros par personne. It costs 29 euros per person.

L’agen t: À quel hôtel logez-vous ? At which hotel are you staying?

Le client : Nous logeons à l’hôtel Le Récif à Saint-Gilles. We are staying at Le Récif hotel at Saint-Gilles.

L’agent : Le car passera vous prendre là-bas vers 8 h 30. The coach will come and pick you up around 08:30.

L’agent : Pourriez-vous me donner votre numéro de carte pour confirmer Could you give me your card number so that I can
la réservation ? confirm your reservation?

Le client : Le voici - c’est le 0304 5618 4975 7888. Here it is: 0304 5618 4975 7888.

Le client : Avez-vous une brochure de l'île ? Do you have a brochure of the island?

L’agent : Oui, bien sûr. Je dirai au chauffeur de vous l’amener. Yes, of course. I will tell the driver to bring it.

D’AUTRES QUESTIONS

French English Translation

9
Unit 8 – Les vacances et les voyages – Emily AR – French ab initio

Le client : Que peut-on faire à Paris ? What can we do in Paris?

L’agent : On peut visiter le Musée du Louvre. You can visit the Louvre Museum.

L’agent : On peut voir le spectacle de . . . You can see the show . . .

Le client : J’ai besoin d’aide pour planifier mes vacances. I need some help to plan my holidays.

L’agent : Où voulez-vous partir ? Where would you like to go?

L’agent : J’ai quelques brochures qui pourraient vous aider. I have a few brochures that could help you. Have a
Jetez un coup d’œil et revenez me voir. look and come back to see me.

UNIT 8: CARTES POSTALES, MÈLS ET BLOGS DE VACANCES

NEW GRAMMAR

Passé composé - Past tense

When is it used?

It is used to talk about:

1. A completed action in the past.

Example: J’ai mangé une pomme hier.

2. A repeated action in the past.

Example: Nous avons fait du surf à plusieurs reprises.

FORMATION

être/avoir + past participle of the verb

How is the past participle conjugated?

The past participle agrees with the subject when the auxiliary is être. This can be seen in the table below:

avoir être

10
Unit 8 – Les vacances et les voyages – Emily AR – French ab initio

• J’ai • mangé • Je suis

• Tu as • écrit • Tu es

• Il a • Il est

• Elle a • Elle est

• Nous avons • Nous sommes

• Vous avez • Vous êtes

• Ils ont • Ils sont

• Elles ont • Elles sont

PAST PARTICIPLE OF REGULAR VERBS IN - ER/ -IR/ -RE

1. If the verb ends in –er then the past participle will just take é.

Example: manger → mangé

2. If the verb ends in –ir then the past participle will just take i.

Example: finir → fini

3. If the verb ends in –re then the past participle will just take u.

Example: vendre → vendu

PAST PARTICIPLE OF IRREGULAR VERBS IN THE PASSÉ COMPOSÉ

1. Past participle: voulu / vouloir : want

2. Past participle: dû / devoir : must

3. Past participle: plu / pleuvoir : rain

4. Past participle: été / ëtre : be

5. Past participle: eu / avoir : have

6. Past participle: su / savoir : know

7. Past participle: pu / pouvoir : can

8. Past participle: découvert / découvrir : discover

11
Unit 8 – Les vacances et les voyages – Emily AR – French ab initio

9. Past participle: connu / connaïtre : know

The verbs are conjugated with the auxiliaire être or avoir.

There are only a few verbs that take être. All the others take avoir.

HOW IS IT CONJUCATED ?
Verbs that take the auxiliaire être:

To remember the verbs that take the auxiliaire être: DR MRS VANDERTRAMPP

Infinitive Past Participle English

Descendre descendu go down

Rentrer rentré return

Monter monté go up

Retourner retourné return

Sortir sorti go out

Venir venu come

Aller allé go

Naître né born

Devenir devenu become

Entrer entré enter

Revenir revenu come back

Tomber tombé fall

Rester resté stay

Arriver arrivé arrive

12
Unit 8 – Les vacances et les voyages – Emily AR – French ab initio

Mourir mort die

Partir parti go

Passer passé pass by

NÉGATION OF THE PASSÉ COMPOSE

When the verb negates in passé composé, the ne is placed before the auxiliaire and the pas is placed after the
auxiliaire as shown in the examples below.

Avoir

Tu as mangé

Tu n’as pas mangé

Être

Tu es resté

Tu n’es pas resté

13
Unit 8 – Les vacances et les voyages – Emily AR – French ab initio

QUI OR QUE?
Qui and que are used to link two parts of a sentence together.

qui

• Qui can mean who, which or that.

• It is never shortened before a vowel (qui not qu’).

• It is used instead of repeating a noun or a phrase, and is the subject of a verb. It means that the sentence
will have only one verb and one subject.

C’est une ville qui est très belle.

↓ ↓

subject verb

que

• It also means which or that.

• It is shortened before a vowel que → qu’.

• The word or phrase that que replaces is the object of the verb. It means that the sentence has two
subjects.

• It can be left in English, but it cannot be removed in French.

C’est la ville que j’ai visitée.

↓ ↓ ↓

subject subject verb

UNIT 8: MES MEILLEURES VACANCES

VOCABULARY - YOUR BEST HOLIDAY

1. discovery / découverte

2. explore / exlorer

3. landscape / un paysage

4. sand / le sable

5. disorient / dépayser

14
Unit 8 – Les vacances et les voyages – Emily AR – French ab initio

6. wonderful / formidable

7. magical / magique

8. unforgettable holidays / vacances unoubliables

9. dream holidays / vacances de rëve

NEW GRAMMAR

REVISION OF PASSÉ COMPOSÉ

Quand et comment utiliser le passé composé

L’UTILISATION DU PAS SÉ COMPOSÉ

Le passé composé

• a finished action in the past

Ex: J'ai mangé une pomme hier.

• a repeated action in the past

Ex: Nous avons fait du surf à plusieurs reprises.

FORMATION DU PASSÉ C OMPOSÉ

Formation

être/avoir + past participle of the verb

How is the past participle conjugated?

The past participle agrees with the subject when the auxiliary is être.

This can be seen in the table below.

avoir être

J’ai Je suis monté

Tu as mangé Tu es monté

15
Unit 8 – Les vacances et les voyages – Emily AR – French ab initio

Il a écrit Il est monté

Elle a Elle est montée

Nous avons Nous sommes montés

Vous avez Vous êtes montés

Ils ont Ils sont montés

Elles ont Elles sont montées

LA CONSTRUCTION DU PASSÉ COMPOSÉ

The past participle of regular verbs in - er/ -ir/ -re

1. If the verb ends in –er then the past participle will just take é.

Example: manger > mangé

1. If the verb ends in –ir then the past participle will just take i.

Example: finir > fini

1. If the verb ends in –re then the past participle will just take u.

Example: Vendre > vendu

LA CONJUGAISON DES VERBES IRRÉGULIERS AU PASSÉ COMPOSÉ

1. want / Past participle: voulu

2. must / Past participle: dû

3. rain / Past participle: plu

4. be / Past participle: été

5. have / Past participle: eu

6. know / Past participle: su

7. can / Past participle: pu

8. discover / Past participle: découvert

16
Unit 8 – Les vacances et les voyages – Emily AR – French ab initio

9. know / Past participle: connu

LES MOTS-CLÉS

1. last month / le mois dernier

2. last year / l’année derniére

3. last week / la semaine derniére

4. last weekend / le weekend dernier

5. on Monday / lundi

6. the day before yesterday / avant-hier

UNIT 8: MES PIRES VACANCES

DE MAUVAISES VACANCES

1. leakage in the bathroom / fuite dans la sale de bain

2. cockroaches / des cafards

3. stairs / l’escalier

4. break / casser

5. injured / blessé

6. noise / le bruit

7. work / fonctionner

8. emergency department / urgences

9. hurts / fait mal

10. dirty / sale

11. bedsheet / drap

12. cancel / annuler

17
Unit 8 – Les vacances et les voyages – Emily AR – French ab initio

13. get wet / ëtre moillé/tempé

14. late / en retard

NEW GRAMMAR - EXPRESSIONS WITH IMPARFAIT

These expressions are used to describe the weather or to describe something or someone in the past.

Example: to describe the weather

• il faisait beau / mauvais – It was a nice weather/ It was a bad weather

• il y avait du vent – It was windy

Example: to describe someone or something in the past

• c’était joli / vilain – it was beautiful/ ugly

• il était beau – he was beautiful

UNIT 8: LA CONDUITE

NEW VOCABULARY - DRIVING IN FRANCE

1. red light / green light / feu rouge/feu vert

2. jump a traffic light / griller un feu rouge

3. drive / rouler

4. reverse / reculer

5. overtake / dépasser

6. indicate / signaler

7. motorway / autoroute

8. stop / arrët

9. road sign / panneau de signalisation

10. high speed / grande vitesse

11. seat belt / ceinture de sécuité

12. driver / conducteur

18
Unit 8 – Les vacances et les voyages – Emily AR – French ab initio

13. female driver / conductrice

14. steering wheel / volant

15. stop / arrëter

16. amount of alcohol in the blood / alcoolémie

En France :

Sur la route nationale on peut rouler jusqu’à 90km/h alors que sur l’autoroute on peut aller jusqu’à 130km/h.

L’alcool au volant n’est pas interdit en France mais on ne peut pas boire autant que l’on veut. On peut boire soit
0,25 cl de bière ou 12,5 cl de vin ou 3 cl d’alcool qu’on appelle alcool fort avant de prendre sa voiture.

NEW GRAMMAR - ADVERBS

Adverbs are usually constructed from the feminine of the adjective.

Case 1:

When the adjective in masculin ends in a consonant. We usually add –ment to the feminine of the
adjective to get an adverb.

Example:

adjective masculine adjective feminine adverb

doux douce doucement

sec sèche sèchement

joyeux joyeuse joyeusement

Case 2:

When the adjective in masculine ends in a vowel. We usually add –ment to the masculine adjective to
construct the adverb.

Example:

adjective masculine adjective feminine adverb

poli polie poliment

19
Unit 8 – Les vacances et les voyages – Emily AR – French ab initio

Case 3:

When the adjective in masculine ends in -ent. We usually replace -ent with –emment to the masculine
adjective to construct the adverb.

Example:

adjective masculine adjective feminine adverb

fréquent fréquente fréquemment

Case 4:

When the adjective in masculine ends in -ant. We usually replace -ant with –amment to the masculine
adjective to construct the adverb.

Example:

adjective masculine adjective feminine adverb

suffisant suffisant suffisamment

Case 5:

Some adverbs may take é when being transformed.

Example:

adjective masculine adjective feminine adverb

énorme énorme énormément

intense intense intensément

20