Marko Mudrinic via Unsplash

14 iDÉES DE
VACANCES
ÉCOLO
AU SOLEiL
SOMMAIRE
14 idées de vacances au soleil • P3

Voyager responsable, c'est quoi ? • P4

Quel transport pollue le plus par passager ? • P5

8 destinations pour 1 semaine • P6

6 destinations pour 2 semaines • P16

Ressources pour réaliser des voyages responsables • P23

Trouvez de l'inspiration pour votre propre voyage écologique • P24

Partir à l'aventure • P25

Bons plans ferroviaires • P26

LÉGENDE DES PICTOGRAMMES

Nature Plages

Musée Fêtes et sorties

Restaurants
14 iDÉES DE VACANCES
ÉCOLO AU SOLEiL
Le GIEC (Groupe d’experts intergouvernemental sur
l’évolution du climat) a publié la synthèse de son 6e Rapport
d’Évaluation (RE). Dans ses différents enseignements, nos
choix et nos actions au cours des dix prochaines années
auront des conséquences cruciales sur l’avenir proche et
lointain de la planète.

D’après l’Agence internationale de l’énergie, les compagnies

pétrolières et gazières ont engrangé 4 000 milliards de
dollars de bénéfices* l’an dernier, alors que les émissions du
secteur énergétique atteignaient un nouveau record**.

C’est pour cela qu’après le guide voyage Hiver écolo, voici la

suite, avec le guide Été qui permet de voir du pays de façon
responsable durant les beaux jours de l’année. Se détendre
à la plage ou faire une virée dans une capitale européenne
tout en protégeant le climat, c’est possible. Mais ce n’est pas
toujours facile de savoir où partir... et surtout comment.

Alors, prêt·e pour de nouvelles aventures éco-responsables ?

C’est parti !
Ce guide a été optimisé pour une lecture sur mobile
*https://www.reuters.com/business/energy/oil-gas-industry-earned-4-trillion-last-
year-says-iea-chief-2023-02-14/
**https://www.liberation.fr/environnement/climat/les-emissions-de-co2-du-sec-
teur-energetique-atteignent-un-nouveau-record-en-2022-20230302_KQRLQ65ZHF-
BUJKYGAEDDXM7JLE/
VOYAGER RESPONSABLE
C'EST QUOi ?
Privilégier les trajets en train ou en car, permet de réduire
considérablement son impact carbone pour ses voyages. Il est
important de pouvoir voyager sans se sentir coupable de ses
répercussions sur l’environnement.

Les règles d'or du voyage écolo

1. Évitez l’avion
2. Soutenez l’économie locale
3. Évitez les périodes de forte fréquentation pour ne
pas surcharger les sites
4. Respectez la vie sauvage (ne pas déranger la
faune, ni dégrader la flore)
5. Ne laissez aucune trace de votre passage (déchets,
restes de nourriture)
6. Évitez d'utiliser la climatisation, privilégiez plutôt
les ventilateurs
7. Sensibilisez votre entourage ou votre
communauté sur le voyage responsable
8. Évitez l’avion… vraiment
QUEL TRANSPORT POLLUE
LE PLUS PAR PASSAGER ?
Tous les moyens de transport
n’ont pas le même impact.
L’avion est le pire pour le climat :
il émet beaucoup de gaz à effet de serre
par kilomètre et par passager, 123
et c’est celui qui nous fait parcourir kg
le plus de kilomètres en moyenne.

Émissions de CO2e
par passager pour un
trajet Luxembourg - Milan
79
Source : monimpacttransport.fr
(date de consultation : 25/04/23)
kg

38
kg
21
3,15 kg
kg

TGV ou Autocar Voiture Voiture Avion

train 723 km électrique thermique
753 km 723 km 723 km
8 DESTiNATiONS
POUR UNE SEMAiNE

5
9

2
8 7

6
4

1. Bruges, Belgique 5. Les îles Wadden, Pays-Bas

2. Les îles anglo-normandes, 6. Les Alpes Suisses, Suisse
Grande-Bretagne 7. La Bavière, Allemagne
3. Aix-en-Provence, France 8. La presqu’île de Crozon, France
4. La Rochelle, France 9. Berlin, Allemagne
 1 BELGiQUE

BRUGES
4H EN TR A
iN D EP U iS
LU X EM BO
U RG

Via Pixabay

Bruges a tout de la ville parfaite à découvrir pour un week-

end prolongé. Un centre-ville médiéval, de jolis canaux,
des bars animés, la mer à proximité... Et le tout facilement
accessible en train depuis le Luxembourg !

Comment s’y rendre ?

De nombreux trains directs circulent vers Bruxelles (3h
de Luxembourg). Compter ensuite une petite heure pour
Bruges.
 2 GRANDE-BRETAGNE

LES îLES ANGLO-NORMANDES

6H EN TRAiN + 30MIN DE FERRY

DEPUiS LUXEMBO URG

Luke Moss via Unsplash

Faire escale dans les îles anglo-normandes pour un week-

end prolongé, c’est entrer dans un monde à part. À pied, ar-
pentez les plages paradisiaques de la plus petite île, Herm,
ou optez pour une excursion en bateau et appréciez les
récifs abrupts des Écréhous et des Minquiers, deux archipels
au large de Jersey. Une halte hors du temps, où la nature
règne en maître, à quelques miles de la Normandie.

Comment s’y rendre ?

Saint-Malo est accessible de Luxembourg avec un change-
ment en gare de Paris Est et Paris Montparnasse.
Un ferry relie Saint-Malo à Jersey (30 min) et Guernesey
(2h). Il est possible d’embarquer votre vélo.
 3 FRANCE

AiX-EN-PROVENCE
7H30 EN TRAiN DEPUiS LUXEMBO URG

© Anaïs Hector

Aix-en-Provence, ville universitaire de Provence, connue pour

ses vignobles vallonnés, ses oliveraies, ses pinèdes (forêts de
pins) et ses champs de lavande.
C’est également la ville de naissance du peintre Paul Cézanne.
De Luxembourg, il y a également la possibilité de rejoindre
par un train direct Marseille, Montpellier, Avignon et Nîmes.
Le sud-est de la France est donc directement et facilement
accessible depuis le Luxembourg.

Comment s’y rendre ?

Prendre un train direct de Luxembourg vers Aix-en-Pro-
vence (7h25).
 4 FRANCE

LA ROCHELLE

5H50 EN TRAiN DEPUiS LUXEMBOURG

Anthony Arnaud via Pixabay

La Rochelle, magnifique ville qui donne sur l’océan

Atlantique. Elle a été depuis le 12e siècle un centre
incontournable pour le commerce et la pêche. D’ailleurs,
on y voit quelques vestiges dans le vieux port. La région de
Charente-Maritime est, quant à elle, connue pour son cognac
et son pineau, très appréciés des différents touristes. A ne
pas manquer cet été.

Comment s’y rendre ?

Prendre le train vers Paris Est depuis la gare du Luxembourg.
La Rochelle est accessible ensuite à partir de la gare de Paris
Montparnasse (2h30).
 5 PAYS-BAS

LES îLES WADDEN

7H EN TRAiN DEPUiS LUXEMBOURG

© Simon Rei

Explorer les îles Wadden, c’est l’assurance d’un dépaysement

total près de chez vous. Situé aux Pays-Bas, cet archipel de
huit îles appelle à la sérénité. C’est aussi l’une des zones
ornithologiques les plus importantes du monde, rassemblant
des oiseaux aquatiques venant de l’Arctique.

Comment s’y rendre ?

Amsterdam est accessible en train depuis Luxembourg
(5h30). Compter encore une heure pour le port de Den
Helder, puis une petite demi-heure de traversée pour Texel,
la plus grande île de l’archipel.
 6 SUiSSE

LES ALPES SUiSSES

6H EN TRAiN DEPUiS LUXEM BOURG

Josip Ivankovic via Unsplash

Du lac Léman à la frontière autrichienne, parcourez une

destination de rêve pour les passionné·es d’alpinisme. Au
départ de Martigny, ville aux vestiges romains, partez à
la découverte des tours et des châteaux de Sion. Depuis
Zermatt, embarquez pour le Glacier Express et un voyage
panoramique à travers les Alpes suisses.

Comment s’y rendre ?

Zurich est accessible en train depuis Luxembourg (5h)
avec un changement à Mulhouse Ville. Compter encore 1h
pour la gare de Chur, où passe le Glacier Express. Genève
est autrement accessible depuis Luxembourg (8h) avec un
changement en gare de Lyon Part Dieu. Compter encore 2h
pour rejoindre Viège.
 7 ALLEMAGNE

LA BAViÈRE
6H20 EN TRAiN DEPUiS LUXEMBOURG

Via Pixabay

Cap sur le sud de l’Allemagne, en Bavière. Au programme :

excursion culturelle avec visite de châteaux dignes de contes
de fées, comme celui de Neuschwanstein, virée bucolique
autour de lacs près de Munich comme celui de Chiemsee,
de Walchensee et de Starnberg, ou balade dans la forêt de
Bavière, premier parc national allemand créé en 1970. Eh oui,
la Bavière, ce n’est pas que la fête de la bière (Oktoberfest) !

Comment s’y rendre ?

Pour rejoindre Munich, prendre le train vers Saarbrücken
(1h20). Puis, prendre le train vers Mannheim (1h30). Compter
ensuite 3h pour Munich.
 8 FRANCE

LA PRESQU'îLE DE CROZON
7H20 EN TRAiN DEPUiS LUXEMBO URG

Peter Brejassou via Unsplash

À l’extrême ouest de la Bretagne, dans le Finistère, la

presqu’île de Crozon n’attend plus que vous. Avec ses 400 km
de sentiers balisés en VTT, et un des plus beaux tronçons du
GR 34, cette destination ravira les plus sportifs et sportives.
En effet, ce sentier se situe sur la côte et offre des panoramas
sublimes sur les falaises de Bretagne. Si vous êtes plutôt
vacances farniente, détendez-vous dans la sublime crique de
l’île Vierge. Sans oublier le terroir local, à base de produits de
la mer ou de galettes, qui régalera vos papilles.

Comment s’y rendre ?

Prendre le train pour Paris Est (2h20). Ensuite, depuis la gare
de Paris Montparnasse, prendre le train pour Quimper (3h30).
 9 ALLEMAGNE

BERLiN
8H30 EN TRAiN DEPUiS LUXEMBO URG

© Jan Schoenmaekers

Berlin est une des capitales à visiter absolument cet été.

Différents festivals sont organisés à cette période de l’année.
Cette ville possède également beaucoup d’espaces verts et
de parcs où il fait bon se ressourcer. Flâner dans les marchés
aux puces ou d’aliments de Berlin vous fera découvrir pas
mal de surprises.

Comment s’y rendre ?

Prendre le train pour Dusseldorf Hbf (4h), ensuite prendre
un train direct pour Berlin Hbf (4h30).
Pour voyager de nuit (de 19h33 à 5h35), prendre un train
vers Koblenz Hbf (1h30), ensuite un train pour Koeln Hbf
(50 min) et pour finir prendre le train de nuit vers Berlin Hbf
(6h).
6 DESTiNATiONS
POUR DEUX SEMAiNES

6
5
4

1. Glasgow, Grande-Bretagne 4. San Sebastián et Bilbao,

2. Barcelone, Espagne Espagne
3. Vienne, Autriche 5. Chemin de Stevenson, France
6. La Lombardie, Italie
10 GRANDE-BRETAGNE

GLASGOW

10H30 EN TRAiN DEPUiS LUXEMBO URG

© Phil Reid via Unsplash

Glasgow, ville portuaire sur la rivière Clyde, célèbre pour

son architecture victorienne et art nouveau, magnifique
ville au cœur de l’Ecosse. Partez sur les traces d’Harry
Potter, du monstre du Loch Ness ou des châteaux hantés.
Sans parler de la magnifique culture écossaise qui nous
transporte dans des lieux magiques. Attention ! Prévoyez le
passeport pour pouvoir entrer en Grande-Bretagne !

Comment s’y rendre ?

- 12h en train depuis Luxembourg en 1 seul voyage
- 6h en train jusqu'à Londres puis 4h30 entre Londres et
Glasgow
- 6h en train jusqu’à Londres puis train de nuit entre Londres
et Glasgow
11 ESPAGNE

BARCELONE
9H EN TRAiN DEPUiS LUXEMBOURG

D Jonez via Unsplash

Que ce soit pour la farniente, loin du tumulte de la ville, sur

une plage de sable fin comme la Platja Llevant, ou pour
découvrir la gastronomie locale, portée par l’un des meilleurs
chefs du monde, le catalan Ferran Adrià, Barcelone regroupe
tous les atouts d’une destination de rêve.
Sans oublier ses monuments hors du commun du célèbre
architecte Antoni Gaudí, comme la Sagrada Familia ou le Parc
Güell, connu pour sa salamandre multicolore en mosaïques.

Comment s’y rendre ?

Pour rejoindre Barcelone, prendre le train vers Paris Est (2h).
Puis, prendre le train vers Barcelone à partir de Paris Gare de
Lyon (7h).
12 AUTRiCHE

ViENNE 11H30 EN TRAiN DEPUIS LUXEMBO URG

Via Pixabay

Vienne est une des métropoles mondiales les plus vertes :

1300 kms de pistes cyclables sillonnent la capitale
autrichienne et de nombreux parcs et forêts recouvrent plus
de la moitié de sa surface. Une bonne raison pour visiter à
vélo le centre historique, classé au patrimoine mondial de
l’Unesco, et apprécier ses bâtiments d’inspiration baroque
comme le Palais du Belvédère.

Comment s’y rendre ?

Pour rejoindre Vienne, prendre le train vers Koblenz (2h20).
Puis, rejoindre la gare de Wien HBF en train de jour (10h48
à 18h47 - 14h48 à 23h05) ou de nuit (de 23h46 à 9h32). Pour
cette dernière option, prévoir les tickets à l’avance pour avoir
un tarif en couchette abordable.
13 ESPAGNE

SAN SEBASTiAN ET BiLBAO

9H30 EN TRAiN ET BUS DEPUiS LUXEMBO URG
(VIA BAYONNE)

© Simon Lehmann

D’un côté, Bilbao et son musée d’art contemporain,

le Guggenheim ; de l’autre, Saint-Sébastien, capitale
européenne de la culture 2016, et ses festivals
internationaux de jazz, de cinéma, sa foire du théâtre...
N’oubliez pas de goûter aux pintxos, la spécialité locale.
Bilbao est accessible en 1h30 de bus à partir de San Sebastian.

Comment s’y rendre ?

Prendre un train direct de Luxembourg vers Paris Est
(2h20). De Paris Montparnasse, prendre un train pour
Bayonne (4h), ensuite prendre un bus pour San Sebastian
(1h30). Possibilité également de passer par Bordeaux
de Paris Montparnasse (2h) et prendre un bus pour San
Sebastian (4h).
14 FRANCE

CHEMiN DE STEVENSON
8H20 EN TRAiN DEPUiS LUXEMBOURG

Via Pixabay

Suivez à pieds les traces de Robert Louis Stevenson,

écrivain écossais et grand voyageur. Départ du Puy-
en-Velay en Auvergne, jusqu’à Alès dans le Languedoc.
Reconverti en GR 70, le chemin de Stevenson offre un
panorama de paysages somptueux. Des reliefs volcaniques
du Velay, en passant par le pays légendaire du Gévaudan,
cette escapade est un voyage hors du temps.

Comment s’y rendre ?

Prendre le TGV de Luxembourg vers Lyon Part Dieu (5h30).
Compter encore 1h pour rejoindre St Etienne Chateaucreux
en train et ensuite 1h20 de bus pour rejoindre Le Puy en
Velay.
14 iTALiE

LOMBARDiE
8H30 EN TRAiN DEPUiS LUXEMBOURG

Via Pixabay

La Lombardie, région des lacs, a tout pour vous plaire.

Située au nord de l’Italie, ses vastes lacs comme celui
de Côme ou de Garde vous séduiront par leur beauté et
leur atmosphère envoûtante. Profitez de vos vacances
lombardes pour déguster un café shakerato en terrasse
sur l’Isola dei Pescatori, l'une des trois îles Borromées
visitables et situées sur le lac Majeur. À l’aller ou au retour,
ne ratez pas la ville de Milan, qui a pas mal de choses à vous
faire découvrir.

Comment s’y rendre ?

Milan est accessible en train depuis Luxembourg (7h), en
passant par Mulhouse ville et Basel SBB.
RESSOURCES POUR RÉALiSER
DES VOYAGES RESPONSABLES
1. OPTEZ POUR LE TOURiSME SOLiDAiRE !
Le tourisme solidaire promeut le voyage tout en respectant
la biodiversité et l’environnement du pays que l’on visite,
mais pas seulement : il a en plus comme vocation de faire
bénéficier aux populations locales les avantages de ce
tourisme, sans que la majorité des dépenses provenant de
ces voyages ne bénéficient qu'à quelques intermédiaires.

Via Pixabay
2. TROUVEZ L’iNSPiRATiON POUR
VOTRE PROPRE VOYAGE ÉCOLOGiQUE
Vous connaissez mal le réseau ferré européen ?
Direkt Bahn est parfait pour vous ! Il vous permet de
connaître toutes les villes en Europe qui sont accessibles en
train depuis votre gare et sans correspondance. Laissez-vous
surprendre ! Voici par exemple la carte des villes accessibles
sans correspondance depuis Francfort, en Allemagne.
On y voit que des trains peuvent nous emmener à Berlin,
Amsterdam, Bern, Bruxelles, Vienne ou Budapest.
3. PARTEZ À L’AVENTURE
Sur les chemins de Saint-Jacques de Compostelle
Un des pèlerinages les plus connus qui vous fera traverser
des paysages et sentiers magnifiques. Pour relier Saint-
Jacques de Compostelle plusieurs chemins existent au
départ de Tours (FR), Vezelay (FR), Le Puy (FR), St-Gilles (FR).
Il est également possible de faire uniquement certaines
parties de ces sentiers pour faire durer le plaisir sur
plusieurs séjours de vacances.

Welcome to my Garden
Vous avez l’esprit d’aventure et vous cherchez le contact
avec d’autres personnes durant votre périple ? Tentez
l’aventure Welcome to My Garden, partez avec votre tente
et plantez-là dans le jardin d’une personne faisant partie de
ce réseau mondial. Pratique et gratuit ! Si vous avez moins
l’esprit d’aventure mais que vous possédez un jardin, vous
avez également la possibilité d’accueillir les campeurs chez
vous. Cela vous permettra de voyager en rencontrant des
gens tout en restant chez vous. Uniquement disponible
pour les Slow Travellers (à pied ou à vélo).
4. BONS PLANS FERROViAiRES
Mollow.eu : plateforme participative qui fait la promotion
du slow travel et remet le voyage au cœur du trajet.
Plusieurs idées sont échangées sur les différentes
possibilités de trajets et itinéraires en train

Railtrip.Travel : agence de voyage spécialisée dans les

voyages en train

InterRail : carte qui permet de voyager à frais réduit en train

à partir d’un seul billet.
 BONNES
VACANCES
ECOLOGIQUES !

contact.luxembourg@greenpeace.org