[LIEU], [DATE]

[NOM DU DESTINATAIRE]
[ADRESSE 1]
[ADRESSE 2]
[VILLE, ÉTAT/PROVINCE]
[CODE POSTAL]

OBJET : RECONNAISSANCE DE NOTIFICATION DE TRANSFERT DE BAIL

Madame, Monsieur [NOM DU DESTINATAIRE],

[NOM DE LA SOCIÉTÉ PROPRIÉTAIRE] a reçu la notification que la machine que nous avons louée à
[NOM DE L’ANCIEN LOCATAIRE] sera transférée à et/ou utilisée par [BÉNÉFICIAIRE].

Nous avons donc modifié nos enregistrements pour adresser désormais nos factures à :

[NOUVEAU LOCATAIRE]
[ADRESSE]
[VILLE, ÉTAT/PROVINCE, CODE POSTAL]

Le paiement de la tranche [NUMÉRO] se fera le [DATE] et le paiement de la location d’un montant de

[MONTANT] en plus des taxes applicables sera échu le [DATE] de chaque mois durant les [NOMBRE]
premiers mois de la période initiale de location.

En acceptant ce changement, il est entendu que [NOM DU BÉNÉFICIAIRE DU TRANSFERT] s’engage à

payer la location et à répondre de toutes les obligations du locataire dans le cadre du contrat de bail.

Nous vous prions d’inclure le numéro complet du locataire dans vos prochaines correspondances avec
nous dans le cadre du présent contrat de location, et de les adresser à notre service à la clientèle pour
obtenir une réponse aussi rapidement que possible.

Salutations distinguées,

[VOTRE NOM]
[VOTRE TITRE]
[VOTRE NUMERO DE TELEPHONE]
[VOTREEMAIL@VOTRECIE.COM]

[VOTRE NOM DE COMPAGNIE]

[VOTRE ADRESSE COMPLETE]
Tél : [VOTRE NUMERO DE TELEPHONE] / Fax : [VOTRE NUMERO DE FAX]
[VOTRE SITE WEB]