Unité Technique Opérationnelle

Bouchons de glace :
Qualification du procédé et conditions
opératoires

08/03/2017
Journée Technique
Institut de Soudure

Fabien GENET

1 – UTO – Congélations – 10/03/2017

Ce document est la propriété d'EDF - Toute diffusion externe du présent document ou des informations qu'il contient est interdite
 Sommaire
1. GÉNÉRALITÉS

2. HISTORIQUE

3. DEMARCHE DE QUALIFICATION

4. CONDITIONS OPERATOIRES ET PRECAUTIONS PARTICULIERES DE MISE EN ŒUVRE

5. MATERIEL UTILISE

2 – UTO – Congélations – 10/03/2017

Ce document est la propriété d'EDF - Toute diffusion externe du présent document ou des informations qu'il contient est interdite
 Généralités

Objectif :
Créer un organe d’isolement provisoire afin d’intervenir sur un matériel ou un tronçon de
tuyauterie non isolable pour des raisons techniques, sûreté, sécurité, environnement ou
radioprotection

Moyen :
Injection de fluide cryogénique, directe ou par appoints ponctuels, dans un outillage au
contact de la tuyauterie à congeler

Fluides utilisés :
Azote liquide (N2L à -196°C)
Dioxyde de carbone détendu (CO2 à -78°C)

3 – UTO – Congélations – 10/03/2017

Ce document est la propriété d'EDF - Toute diffusion externe du présent document ou des informations qu'il contient est interdite
 Généralités

Formation depuis les génératrices vers le

centre

Fermeture de la dernière veine

fluide légèrement au dessus de l’axe de
la tuyauterie

Forme concave aux extrémités

4 – UTO – Congélations – 10/03/2017

Ce document est la propriété d'EDF - Toute diffusion externe du présent document ou des informations qu'il contient est interdite
 Généralités

Aciers congelés :
Acier inoxydable austénitique
Acier ferritique

Fluides congelés :
Eau déminéralisée
Eau borée (≤ 3500 ppm)
Hydroxyde de sodium (≤ 30%)
Trixylenyl phosphate (Fyrquel)

Paramètres influents la bonne formation d’un bouchon et la consommation de fluide

cryogénique :

- Température du fluide à congeler

- Température ambiante
- Débit résiduel au droit de la zone de congélation

5 – UTO – Congélations – 10/03/2017

Ce document est la propriété d'EDF - Toute diffusion externe du présent document ou des informations qu'il contient est interdite
 Historique

1ère congélation : RCP 12’’ Fessenheim tranche 1 en 1977

Multiplication des congélations à partir de 1992 notamment pour intervenir sur RIC sans
vidanger la cuve

Sollicitation de la R&D pour étudier l’impact de la cryogénie sur les tuyauteries

Etude du REX international et de l’utilisation du procédé dans les autres industries
Définition de critères de suivi et création de procédures de mise en œuvre pour RIC

En 1996, interdiction ASN de mise en œuvre sur le CPP/CSP

Lancement d’essais R&D pour démontrer l’innocuité du procédé

Instruction des congélations centralisée (UTO) en 2001 => Doctrine nationale

Autorisation de reprendre les congélations CPP/CSP en 2007

Environ 500 opérations entre 1977 et 2007

6 – UTO – Congélations – 10/03/2017

Ce document est la propriété d'EDF - Toute diffusion externe du présent document ou des informations qu'il contient est interdite
 Démarche de qualification

Nombreux essais à différentes températures, pressions, pour différents diamètres et en

présence de débits variables

définition de critères de faisabilité et d’acceptabilité sur la base de données empiriques

Etudes d’impact de l’exposition à des températures cryogéniques - Risques identifiés :

1. Rupture fragile par choc thermique (aciers ferritiques)

- essais sur maquettes avec implantation de défauts débouchants en peau externe
Jusqu’à 128mm de longueur et 4,5mm de hauteur sur un tube 20’’

- Détermination de défauts critiques par calcul numérique

à taille égale, les défauts longitudinaux sont plus nocifs que les défauts circonférentiels

la taille relative des défauts critiques diminue avec l’épaisseur de la tuyauterie

(gradients thermiques amplifiés avec l’accroissement de l’épaisseur)

7 – UTO – Congélations – 10/03/2017

Ce document est la propriété d'EDF - Toute diffusion externe du présent document ou des informations qu'il contient est interdite
 Démarche de qualification

2. Risque de transformation métallurgique austénite martensite

- Etude sur maquettes de l’influence du taux de martensite sur la résistance à la déchirure
ductile
à 40% de taux de martensite, marge importante vis-à-vis des limites du RSEM

- Détermination d’une méthode d’évaluation du risque de transformation métallurgique

estimation de la température de début de transformation à l’aide des formules de
Heichelmann/Hull et Pickering

8 – UTO – Congélations – 10/03/2017

Ce document est la propriété d'EDF - Toute diffusion externe du présent document ou des informations qu'il contient est interdite
 Conditions opératoires et précautions
particulières de mise en œuvre
Suivi et validation de la bonne formation d’un bouchon :

Suivi des températures de paroi en amont et en aval du caisson de congélation

positionnement de thermocouples en génératrices supérieure et inférieure

obturation effective si :
- constat de présence de couronnes
de givre en amont et en aval
- isothermes 0°C au-delà des
premières lignes de sondes
- distance entre isothermes 0°C
supérieure à une valeur donnée

9 – UTO – Congélations – 10/03/2017

Ce document est la propriété d'EDF - Toute diffusion externe du présent document ou des informations qu'il contient est interdite
 Conditions opératoires et précautions
particulières de mise en œuvre
Risques inhérents et parades associées à la mise en œuvre d’une congélation :

1. Expansion de la glace augmentation de pression de part et d’autre du bouchon

Risque de dépasser la pression de calcul de la tuyauterie ou dégrader les organes de
robinetterie sur la ligne

nécessité de s’assurer que la longueur de ligne est suffisante pour absorber

l’allongement du bouchon ou réaliser des écrêtements de surpression

10 – UTO – Congélations – 10/03/2017

Ce document est la propriété d'EDF - Toute diffusion externe du présent document ou des informations qu'il contient est interdite
 Conditions opératoires et précautions
particulières de mise en œuvre
2. Tenue à la pression :
Dimensionnement de la longueur du bouchon fonction du delta de pression
Lmin = 3Øi pour un ∆P faible
Lmin = 7Øi pour un ∆P très important (ex : épreuve hydraulique)

En cas de risque de transitoire de pression de pression (démarrage de pompe), phase

de qualification du bouchon avant intervention en aval

3. Rupture fragile/Rupture brutale :

Aciers ferritiques fragiles à basse température

contrôle visuel, ressuage et mesures d’épaisseur avant congélation pour confirmer que
la zone est saine

pas de congélation de soudures SW, congélation de BW uniquement si contrôle

volumique 100% et PV d’épreuve hydraulique

réalisation d’une attaque Nital si doute sur la présence d’une soudure (notamment
longitudinale pour les tuyauteries de faible épaisseur)

11 – UTO – Congélations – 10/03/2017

Ce document est la propriété d'EDF - Toute diffusion externe du présent document ou des informations qu'il contient est interdite
 Conditions opératoires et précautions
particulières de mise en œuvre
4. Transformation métallurgique :
Création de martensite et fragilisation de la tuyauterie

calcul de la température théorique de début de transformation

pas de congélation de soudures (phase magnétique dû à la présence de ferrite dans le

métal d’apport). Exception des soudures autogènes

mesures de phase magnétique au feritscope avant et après congélation

Avant congélation :
- pour confirmer que la zone ne présente pas de soudure arasée
- pour déceler l’éventuelle présence de martensite d’écrouissage et faire un point zéro
Après congélation :
- pour évaluer l’influence de la congélation, constater une éventuelle évolution et
quantifier la création de martensite thermique critère : évolution < 0,5%
- pour vérifier que le taux de phase magnétique (ferrite + martensite) est acceptable
critère : pas de point > 5%

12 – UTO – Congélations – 10/03/2017

Ce document est la propriété d'EDF - Toute diffusion externe du présent document ou des informations qu'il contient est interdite
 Conditions opératoires et précautions
particulières de mise en œuvre
5. Autres points d’attention particuliers :

la baisse de température provoque une contraction de la tuyauterie congelée

- débridage des supports susceptibles d’empêcher les déplacements axiaux et
d’induire des contraintes
- pas de congélation entre deux points fixes soudés
- si congélation proche d’un point fixe, calcul de ligne

interdiction d’utiliser des outillages générant des chocs ou vibrations susceptibles de

nuire à la bonne tenue du bouchon (clé à frappe, marteau/masse, …)
- ajout de supports provisoires si nécessaire

13 – UTO – Congélations – 10/03/2017

Ce document est la propriété d'EDF - Toute diffusion externe du présent document ou des informations qu'il contient est interdite
 Conditions opératoires et précautions
particulières de mise en œuvre
6. Risque sécurité:
Azote liquide anoxique (1l liquide 680l gazeux) – CO2 anoxique et toxique
- Nécessité d’évacuer efficacement les vapeurs de la zone d’intervention (déprimogènes)
- Utilisation d’oxygènmètres et balises O2, mise à disposition d’ARI

14 – UTO – Congélations – 10/03/2017

Ce document est la propriété d'EDF - Toute diffusion externe du présent document ou des informations qu'il contient est interdite
 Matériel utilisé

Caissons azote liquide :

Caisson
classique

Caisson
spécifique

15 – UTO – Congélations – 10/03/2017

Ce document est la propriété d'EDF - Toute diffusion externe du présent document ou des informations qu'il contient est interdite
 Matériel utilisé

Conteneurs d’azote liquide :

Bouteilles de 25l Conteneurs 450l Conteneurs 600l Conteneur 180l

Citerne 40m3 Citerne 16m3

16 – UTO – Congélations – 10/03/2017
Ce document est la propriété d'EDF - Toute diffusion externe du présent document ou des informations qu'il contient est interdite
 Matériel utilisé

Matériel de congélation CO2 :

Bouteilles BT50 à
tube plongeur

Caisson Virax
pour CO2
détendu

17 – UTO – Congélations – 10/03/2017

Ce document est la propriété d'EDF - Toute diffusion externe du présent document ou des informations qu'il contient est interdite