Traduction des Cartes Objets

# Nom Version Nom Version Effet

Originale Française
Boots of Striding Bottes de Voyage Pendant votre déplacement, ajoutez Déplacement

1 +3 à votre déplacement

Winged Shoes Chausses Ailées Pendant votre déplacement, ajoutez Saut au

2 déplacement

Hide Armor Armure de Peaux Lors des deux prochaines sources de dégâts sur
3 vous provenant d’attaques, gagnez Bouclier ​1
Leather Armor Armure de Cuir Lorsque vous êtes attaqué, l’attaquant est
4 Désavantagé pour l’attaque

Cloak of Invisibility Cape d’Invisibilité

5 Durant votre tour, obtenez Invisibilité

Eagle-Eye Jumelles Pendant votre attaque, obtenez Avantage pour la

6 Goggles Oeil-de-Faucon totalité de l’action d’Attaque

Iron Helmet Casque de Fer Lorsque vous êtes attaqué, considérez toute carte
modificatrice d’attaque piochée par l’ennemi

7 comme un

Heater Shield Écu Lorsque vous êtes blessé par une attaque, gagnez
8 Bouclier ​1 pour l’attaque
Piercing Bow Arc Perçant Durant votre attaque à distance, ignorez toutes les
valeurs de Bouclier pour la totalité de l’action
9 d’attaque

War Hammer Marteau de Guerre Pendant votre attaque de mêlée, ajoutez

Étourdissement à
​ l’intégralité de votre action
10 d’attaque

Poison Dagger Dague Empoisonnée Pendant votre attaque de mêlée, ajoutez Poison
11 a une unique attaque

Minor Healing Potion de Soin Pendant votre tour, soignez ​3 dégâts

12 Potion Mineure

Minor Stamina Potion d’Endurance Pendant votre tour, Récupérez jusqu’à deux de
Potion Mineure vos
13
 Minor Power Potion de Puissance Pendant votre attaque, ajoutez Attaque +1 à la
Potion Mineure totalité de l’action d’Attaque
14

Boots of Speed Bottes de Vitesse Au début d’une manche, une fois que toutes les
cartes de capacité ont été révélées, augmentez ou
15 réduisez l’initiative de votre carte maîtresse de 10

Cloak of Pockets Cape à Poches Vous pouvez porter deux objets supplémentaires
16

Empowering Talisman de
Pendant votre tour, Rafraîchissez un de vos
Talisman Récupération
17 objets consommé

Battle Axe Hache de Bataille Transformez une attaque de mêlée monocible en :

18

Weighed Net Filet Alourdi Pendant votre attaque à distance, ajoutez

19 Immobilisation à une unique attaque.

Minor Mana Potion Potion de Mana

Pendant votre tour, créez n’importe quel élément
20 Mineure

Stun Powder Poudre Pendant votre attaque, ajoutez Étourdissement à

Étourdissante une unique attaque.
21

Heavy Greaves Jambières Lourdes Vous êtes immunisé à tout déplacement forcé par
22 des ennemis ou des effets de scénario

Chainmail Cotte de Maille Lors des trois prochaines sources de dégâts sur vous
23 provenant d’attaques, gagnez Bouclier ​1
Amulet of Life Amulette de Vie Pendant votre tour, soignez ​1 dégât
24

Jagged Sword Épée Dentelée Pendant votre attaque de mêlée, ajoutez Blessure

25 à une unique attaque

Long Spear Lance Longue Transformez une attaque de mêlée monocible en

26

Major Healing Potion de Soin Pendant votre tour, soignez ​5 dégâts

27 Potion Majeure

Moon Earring Boucle d’Oreille de

Pendant votre tour, Rafraîchissez tous vos
Lune
28 objets épuisés

Comfortable Chaussures Quand vous utilisez l’action par défaut inférieure

Shoes Confortables d’une carte de capacité, réalisez une action

29 Déplacement 3 au lieu d’une action Déplacement

 ​ 2

Studded Leather Cuir Cloûté Quand vous êtes attaqué, l’attaquant est
Désavantagé pour l’attaque et vous gagnez Bouclier
30 ​1 pour l’attaque
Hawk Helm Casque du Faucon Pendant votre attaque à distance, ajoutez Portée
31 +1 à la totalité de l’action d’Attaque

Tower Shield Bouclier Tour Lorsque vous êtes blessé par une attaque, gagnez
32 Bouclier ​2 pour l’attaque
Volatile Bomb Bombe Volatile Transformez une attaque à distance monocible en

33

Major Stamina Potion d’Endurance Pendant votre tour, Récupérez jusqu’à trois de
Potion Majeure vos cartes défaussées
34

Falcon Figurine Statuette de Faucon Invoquez le Faucon de Jade

PV : 2
Déplacement : 3
Attaque : 2
35 Portée : -

Boots of Dashing Bottes de Ruée Pendant votre déplacement, ajoutez Déplacement

36 +3 à votre déplacement

Robes of Robes d’Évocation

Evocation Pendant votre attaque, pour ajouter Attaque
37 +1 à la totalité de l’action d’Attaque

Heavy Basinet Bassinet Lourd Vous êtes immunisé à Étourdissement et

38 Confusion

Hooked Chain Chaîne à croc Pendant votre attaque à distance, ajoutez Tirage
39 2 à la totalité de l’action d’Attaque

Versatile Dagger Dague Versatile Quand vous utilisez l’action par défaut supérieure
d’une carte de capacité, réalisez une action Attaque

40 3 au lieu d’une action Attaque 2

Major Power Potion de Puissance Pendant votre Attaque, ajoutez Attaque +2 à la

Potion Majeure totalité de l’action d’Attaque
41

Ring of Haste Anneau de Hâte A la fin de votre tour, jouez une carte de votre main
et réalisez immédiatement l’action inférieure de la
42 carte
 Boots of Bottes de Rapidité Au début d’une manche, une fois que toutes les
Quickness cartes de capacité ont été révélées, augmentez ou
43 réduisez l’initiative de votre carte maîtresse de 20

Splintmail Maille d’Éclisse Lors des quatre prochaines sources de dégâts sur
44 vous provenant d’attaques, gagnez Bouclier ​1
Pendant of Dark Pendentif des Pactes
Pendant votre tour, Rafraîchissez deux de vos
Pacts Obscurs
objets consommés.

45 Subissez Malédiction

Spiked Shield Bouclier Épineux Quand vous êtes blessés par une attaque, gagnez

46
Bouclier ​1 et Riposte 2
​ pour l’attaque

Reaping Scythe Faux Récolteuse Transformez une attaque de mêlée monocible en :

47

Major Mana Potion Potion de Mana Pendant votre tour, créez deux éléments de votre
Majeure
48 choix

Sun Earring Boucle d’Oreille

Pendant votre tour, Rafraîchissez tous vos
Solaire
49 objets épuisés and Soignez ​3 dégâts

Steel Sabatons Sabatons d’Acier Si vous vous déplacez d’un hexagone ou moins
pendant votre tour, gagnez Bouclier ​1 pour la
50 manche

Shadow Armor Armure des Ombres Quand vous êtes blessés par une attaque, ne
51 souffrez d’aucun dégât à la place

Protective Charm Charme Protecteur Vous êtes immunisé au Poison et à Blessure

52

Black Knife Couteau Noir Pendant votre attaque de mêlée, ajoutez Malédiction

53 à une unique attaque

Staff of Eminence Bâton d’Éminence

Pendant votre attaque à distance, pour ajouter

54 Attaque +1 à toute l’action d’Attaque

Super Healing Super Potion de Soin Durant votre tour, Soignez ​7 dégâts
55 Potion

Ring of Brutality Anneau de Brutalité A la fin de votre tour, jouez une carte de votre main
et réalisez immédiatement l’action supérieure de la
56 carte
 Serene Sandals Sandales Sereines Lorsque vous utilisez l’action par défaut inférieure
d’une carte de capacité, réalisez une action
Déplacement 4 au lieu d’une action Déplacement

57 ​ 2

Cloak of Phasing Cape de Phase Gagnez Vol . Lorsque vous occupez un

hexagone d’obstacle vous êtes considérés comme

58 Invisible et ne pouvez pas attaquer.

Telescopic Lens Lentille Télescopique Pendant votre attaque à distance, ajoutez Portée
59 +2 à la totalité de l’action d’attaque

Unstable Explosifs Instables Transformez une attaque à distance monocible en

Explosives

Tous les alliés dans la zone d’attaque subissent 3

60 dégâts

Wall Shield Bouclier Mur Lorsque vous êtes blessés par une attaque, gagnez
61 Bouclier ​4 pour l’attaque
Doom Powder Poudre de Ruine Pendant votre attaque, ajoutez Étourdissement ,

62 Poison , et Malédiction à une unique attaque

Lucky Eye Oeil Chanceux Pendant votre tour, vous et vos alliés gagnez

63 Renforcement

Boots of Sprinting Bottes de Sprint Pendant votre déplacement, ajoutez +4 Déplacement

64 au déplacement

Platemail Armure de Plate Lors des cinq prochaines sources de dégâts sur vous
65 provenant d’attaques, gagnez Bouclier ​1
Mask of Terror Masque de Terreur Ajoutez Poussée 1 à vos attaques de mêlée
66

Balanced Blade Lame Équilibrée Quand vous utilisez l’action par défaut supérieure
d’une carte de capacité, réalisez une action Attaque

67 4 au lieu d’une action Attaque 2

Halberd Halbarde Pendant votre attaque de mêlée monocible, vous

pouvez attaquer n’importe quel ennemi unique à 2
68 hexagones

Star Earring Boucle d’Oreille

Pendant votre tour, Rafraîchissez tous vos
Étoilée
objets épuisés, Soignez ​3 dégâts et récupérez
69 jusqu’à deux de vos cartes défaussées
 Second Chance Anneau de A la fin de votre tour, jouez deux cartes de votre main
Ring Deuxième Chance et réalisez un tour supplémentaire pendant cette
manche basé sur votre nouvelle initiative principale
(qui doit être plus élevée que votre initiative
70 précédente)

Boots of Levitation Bottes de Lévitation Gagnez Vol

71

Shoes of Chaussure de Si vous vous déplacez de 6 hexagones ou plus à

Happiness Bonheur
72 votre tour, gagnez

Blinking Cape Prestecape

Durant votre tour, réalisez “Déplacement ​ 4, Saut

73 ”

Swordedge Armor Armure Tranchelame Lors des 3 prochaines sources de dégâts contre vous
provenant d’attaques, gagnez Bouclier 1, Riposte

74
1
​

Circlet of Elements Bandeau des

Éléments Pendant votre tour, pour créer n’importe quel

75 élément

Chain Hood Capuche Maillée Tant que vous êtes adjacents à trois monstres ou
76 plus, gagnez Bouclier ​1
Frigid Blade Lame Glacée
Pendant votre attaque de mêlée, pour ajouter

77 Attaque ​ +2 à une unique attaque

Storm Blade Lame Tempêtueuse

Pendant votre attaque de mêlée, pour ajouter

78 Attaque ​ +2 à une unique attaque

Inferno Blade Lame Infernale

Pendant votre attaque de mêlée, pour ajouter

79 Attaque ​ +2 à une unique attaque

Tremor Blade Lame de

Tremblement Pendant votre attaque de mêlée, pour ajouter

80 Attaque ​ +2 à une unique attaque

Brilliant Blade Lame Brillante

Pendant votre attaque de mêlée, pour ajouter

81 Attaque ​ +2 à une unique attaque

Night Blade Lame Nocturne

Pendant votre attaque de mêlée, pour ajouter

82 Attaque ​ +2 à une unique attaque

 Wand of Frost Baguette de Givre Pendant votre tour, créez
83

Wand of Storms Baguette des Pendant votre tour, créez

84 Tempêtes

Wand of Infernos Baguette des Enfers Pendant votre tour, créez

85

Wand of Tremors Baguette des Pendant votre tour, créez

86 Tremblements

Wand of Brilliance Baguette de

Pendant votre tour, créez
87 Brillance

Wand of Darkness Baguette d’Obscurité Pendant votre tour, créez

88

Minor Cure Potion Potion Curative Pendant votre tour, retirez un statut négatif que vous
Mineure subissez. Cela peut être utilisé pendant que vous

89 êtes étourdi

Major Cure Potion Potion Curative Pendant votre tour, retirez tous les statuts négatifs
Majeure que vous subissez. Cela peut être utilisé pendant que

90 vous êtes étourdi

Steel Ring Anneau d’Acier Lorsque vous êtes blessés par une attaque, obtenez
91 Bouclier 4 pour cette attaque

Dampening Ring Anneau Avant qu’un ennemi ne consume un élément,

92 d’Amortissement consumez cet élément sans effet

Scroll of Power Parchemin de Pendant l’attaque d’un allié, ajoutez Attaque +1 à

​
Pouvoir la totalité de son action d’attaque
93

Scroll of Healing Parchemin de Soin Pendant votre tour, réalisez Soin 3, Portée 5
94 ​

Scroll of Stamina Parchemin Pendant votre tour, un allié à une Portée 5 peut
d’Endurance
95 récupérer jusqu’à deux de ses cartes défaussées

Rocket Boots Bottes Fusée Pendant votre déplacement, ajoutez +3 Déplacement

96 et Saut au déplacement

Endurance Chausses Si vous vous déplacez de 4 hexagones ou moins

Footwraps d’Endurance pendant votre tour, soignez 1 dégât
97

Drakescale Boots Bottes Écailles de Vous n’êtes pas affecté par les terrains difficiles et
98 Dragon dangereux

Magma Waders Cuissardes de Ignorez les effets de dégâts des terrains dangereux
Magma et soignez 2 dégâts à chaque tour lors duquel
99
 vous êtes entrés sur un hexagone de terrain
dangereux

Robes of Robes d’Invocation Pendant votre tour, soignez 2 sur un allié invoqué
100 Summoning

Second Skin Deuxième Peau

Retirez deux de votre paquet de cartes
101 modificatrices d’attaque

Sacrificial Robes Robes Sacrificielles Pendant une attaque à distance, subissez 3 dégâts
pour ajouter Attaque +1 à l’intégralité de l’action
102 d’Attaque

Drakescale Armor Armure Écailles de Vous êtes immunisé au Poison et à Blessure

103 Dragon

Steam Armor Armure de Vapeur Lors des cinq prochaines sources de dégâts sur vous
104 provenant d’attaques, gagnez Bouclier ​1
Flea-Bitten Shawl Châle Rongé par les Vous êtes considérés comme ayant une initiative de
105 Puces 99 lorsque du ciblage par les ennemis

Necklace of Teeth Collier de Dents A chaque fois que vous tuez un ennemi pendant

106 votre tour, soignez 1 dégât

Horned Helmet Casque Cornu Après vous être déplacé de 4 hexagones ou plus
pendant votre tour, ajoutez Attaque +1 à votre
107 prochaine attaque de mêlée

Drakescale Helm Heaume Écailles de Lorsque vous obtenez Confusion , obtenez

Dragon
108 Renforcement à la place

Thief’s Hood Capuche de Voleur Pendant une Fouille 1, réalisez une Fouille 2
109 à la place

Helm of the Heaume de la Lorsque vous êtes attaqué, si est fort,

Mountain Montagne
110 Immobilisez l’attaquant

Wave Crest Crête des Vagues Lorsque vous êtes attaqué, si est fort, Poussez

111 l’attaquant après l’attaque

Ancient Drill Ancienne Perceuse Pendant votre attaque de mêlée, ajoutez Attaque

112 +2 et Percée 2 à la totalité de l’action d’attaque

Skullbane Axe Hâche du Crâne Pendant votre attaque de mêlée ciblant un Corps
Pesteux Animé, Esprit Animé, Ossements Animés, ajoutez

113 Attaque +5 à une unique attaque

 Staff of Xorn Bâton de Xorn Pendant votre attaque à distance, ajoutez Poison

114 et Confusion à la totalité de l’action l’attaque

Mountain Hammer Marteau de la Invoquer un Esprit Guerrier :

Montagne PV : 4
Déplacement : 1
Attaque : 3
115 Portée : -

Fueled Falchion Falchion Attisé Pendant votre attaque de mêlée monocible, la cible
et tous les ennemis adjacent à la cible subissent 1
116 dégât

Bloody Axe Hâche Sanglante Pendant votre attaque de mêlée, subissez 2 dégâts

117 pour ajouter Attaque +1 à toute l’action d’Attaque

Staff of Elements Bâton des Éléments

118 Pendant votre tour, créez

Skull of Hatred Crâne de Haine

Pendant votre tour, Maudissez tous les ennemis
119 adjacents

Staff of Bâton d’Invocation Pendant votre tour, une invocation alliée à une
Summoning
Portée 3 réalise un Déplacement 3 que vous
120 contrôlez

Orb of Dawn Orbe d’Aube

121 Pendant votre tour, pour créer

Orb of Twilight Orbe de Crépuscule

122 Pendant votre tour, pour créer

Ring of Skulls Anneau de Crânes Invoquez un Squelette :

PV : 3
Déplacement : 2
Attaque : 2
123 Portée : -

Doomed Compass Compas Maudit Forcez un ennemi à Portée 5 à réaliser un

124 Déplacement 2 que vous contrôlez

Curious Gear Rouage Curieux Désarmez tous les pièges à Portée 2

125

Remote Spider Araignée Pendant votre tour, Empoisonnez tous les

Télécommandée ennemis adjacents
126

Giant Remote Araignée Géante Pendant votre tour, réalisez Fouille 1

127 Spider Télécommandée

Black Censer Encensoir Noir Pendant votre tour, appliquez Confusion tous les
128
 ennemis à Portée 2

Black Card Carte Noire Pendant votre tour, placez un jeton personnage sur
un ennemi normal ou élite adjacent. Vous ajoutez
Attaque +1 à toutes les attaques ciblant cet
129 ennemi

Helix Ring Anneau Spirale

Pendant votre tour, pour soigner tous les
130 dégâts que vous avez subis

Heart of the Coeur du Traître Lorsque vous êtes attaqué par un ennemi normal
Betrayer adjacent, forcez l’attaquant à attaquer un de ses
131 alliés à portée à la place

Power Core Noyau de Puissance Invoquer une Construction d’Acier

PV : 5
Déplacement : 2
Attaque : 3
132 Portée : -

133 Resonant Crystal Crystal Résonnant Pendant votre tour, détruisez un obstacle adjacent

A chaque fois que vous tuez un ennemi pendant

votre tour, gagnez Bouclier ​1 pour le reste de la
134 Imposing Blade Lame Imposante manche

Rayon de Pendant votre action de Soin, doublez la valeur du

135 Focusing Ray Concentration Soin

Pendant votre attaque à distance, ajoutez Attaque

+2 et gagnez Avantage pour la totalité de l’action
d’Attaque, mais subissez 2 dégâts pour chaque
136 Volatile Elixir Elixir Volatile attaque réalisée

A chaque fois que vous réalisez une attaque de

137 Silent Stiletto Stylet Silencieux mêlée, ajoutez Percée 1 à l’Attaque

Pendant votre action lors de laquelle un obstacle est

créé, créez un obstacle additionnel et appliquez tous
138 Stone Charm Charme de Pierre les effets de l’action à celui-ci

A chaque fois que vous réalisez une action

Amélioration (Augment), ajoutez Attaque +1 à la
139 Psychic Knife Couteau Psychique totalité de l’Action

Lorsque vous êtes blessés par une attaque, vous

140 Sun Shield Bouclier du Soleil pouvez pour gagner Bouclier ​3 pour l’attaque

141 Utility Belt Ceinture Logistique Pendant votre tour, vous pouvez Rafraîchir un
 de vos objets épuisé ou consommé

Quand une de vos invocations est blessée par une

142 Phasing Idol Idôle de Phase attaque, elle ne subit aucun dégât

143 Smoke Elixir Elixir de Fumée Durant votre tour, devenez Invisible et créez

Pendant votre tour, Empoisonnez et Maudissez

Pendant of the
144 Plague Pendentif de la Peste un ennemi à Portée 3

A chaque fois que vous réalisez une attaque de

mêlée et que vous avez exactement 1 point de vie,

145 Mask of Death Masque de la Mort ajoutez Attaque +2 à l’attaque

Après avoir réalisé une action Chanson (Song),

réalisez immédiatement une action Attaque 2 ou

146 Master's Lute Luth du Maître Déplacement 2

A chaque fois que vous réalisez une action Jugement

(Doom), infligez Confusion à la cible du
147 Cloak of the Hunter Cape du Chasseur Jugement

A chaque fois qu’un allié réalise une action Kit de

Soins (Medical Pack) ou Grand Kit de Soins (Large

148 Doctor's Coat Manteau de Docteur Medical Pack), il ajoute +1 Soin à leur soin.

Si vous vous déplacez de 5 hexagones ou plus

149 Elemental Boots Bottes Élémentaires pendant votre tour, créez

Après avoir réalisé une action Commandement

(Command), jouez une carte de votre main et
réalisez immédiatement le même côté de carte
Bâton de (supérieur ou inférieur) que l’action de
150 Staff of Command Commandement Commandement