–A 2 cm de haut, cont en pt mousse en

répartissant 4 (2) 0
augm sur le premier rg. Il reste 34 (40) 46
m.
–A 6 (7) 8 cm de haut tot, dim de chaque
côté à 1 m des bords 1 x 1 m, à 4 rgs 1 x 1
m, puis ts les 2 rgs 0 (1) 2 x 1
m et 2 x 2 m.
–Attention ! en même temps, rab les 2 m
centrales, cont un
côté à la fois en dim côté milieu à 1 m du
bord, à 4 rgs 1 x 1
m, puis ts les 2 rgs 0 (1) 2 x 1 m et 2 x 2 m.
Puis rab les 5 (6) 7 m restantes.
FINITION :
–Réaliser une cordelette de 45 (50) 55 cm
de long et la fixer à l’intérieur de chacune
des moufles.
COMPOSITION :
BABYLUX (100% Acrylique)
FOURNITURES :
Aiguilles n° 3.
ECHANTILLON :
Attention ! Contrôlez votre travail. Si vous tricotez trop
serré, changez pour des aiguilles plus grosses et si vous
–24 m et 54 rgs tric en POINT MOUSSE, en BABYLUX,
aig n° 3 = 10 cm.
POINTS EMPLOYÉS:
*….* : répéter toujours de * à * si rien ne le contre-indique
CÔTES 2/2 aux aig n° 3 :
Rg 1 :
Rg 2 :
Répéter toujours ces 2 rgs
POINT MOUSSE aux aig n° 3 :
Rg 1 : (END du trav) tric toutes les m à l’end.
Rg 2 : (ENV du trav) tric toutes les m à l’end.
Répéter toujours ces 2 rgs
DIMINUTIONS APPARENTES SIMPLES à 1 m
des bords sur l’endroit du trav: tric 1 m end, puis tric les 2
m suivantes ensemble à l’end, continuer le rg, lorsqu’il reste
3 m, faire un surjet simple (glisser 1 m, tric la m suivante
à l’end, rab la m glissée sur la m tric), tric la dernière m à
l’end.
DIMINUTIONS APPARENTES DOUBLES à 1 m
des bords sur l’endroit du trav : tric 1 m end, puis tric les 3 m
suivantes ensemble à l’end, continuer le rg, lorsqu’il reste 4
m, faire un surjet double (glisser 1 m, tric les 2 m suivantes
ensemble à l’end, rab la m glissée sur la m obtenue), tric la
dernière m à l’end.
EXPLICATIONS :
–Monter 30 (38) 46 m aux aig n° 3. Tric en côtes 2/2 en
commençant et en terminant le premier rg et tous les rgs
impairs par 2 m end.
 –At 2cm height, continue in garter stitch spacing 4 (2)
0 INC on first rw. It remains 34 (40) 46 s.
MITTENS –At 6 (7) 8 cm tot height, dec on both sides from 1 s of
edges 1 x 1 s, at 4 rws 1 x 1 s, then every 2 rws 0 (1) 2
n°39 x 1 s and 2 x 2 s.
–Warning! Simultaneously, bind off the 2 central s,
cont one side at a time dec middle from 1 s of edge, at
4 rws 1 x 1 s, then every 2 rws 0 (1) 2 x 1 s and 2 x 2 s.
Then bind off the remaining 5 (6) 7 s.
Ndl n°3 Knit a second similar mitten.
FINISHING:
–Close each mitten with a thin seam.
–Make a thin cord of 45 (50) 55 cm long and attach it
quality colour 0-6 (12 18 months
inside both mittens.
months months)
babylux 038 Mastic 4 balls 5 balls 5 balls

COMPOSITION:
BABYLUX (100% Acrylic)
MATERIALS:
Needles no 3.
TEST SAMPLE:
Warning! Check your work. If you knit too tight,
change for larger needles and if you knit too loose,
change for thinner ones.
–24 s and 54 rws knit in GARTER STITCH, in
BABYLUX, ndl no 3 = 10cm.
STITCHES USED:
*….* : always repeat from *to* unless otherwise
indicated
2/2 RIB with needles no 3:
Rw 1: (RIGHT side) *2 plain, 2 purl* end with 2 plain.
Rw 2: *2 purl, 2 plain* end with 2 purl.
Always repeat these 2 rws.
GARTER STITCH with ndl no 3:
Rw 1: (RIGHT side) plain-knit all stitches.
Rw 2: (WRONG side) plain-knit all stitches.
Always repeat these 2 rws.
SIMPLE VISIBLE DECREASES from 1 s of
edges, on right side of work: knit 1 plain, then next 2
plain together, continue rw, when it remains 3 s, make
one simple dec (pass slip stitch over knitted stitch, bind
off the slip stitch), plain-knit the last one.
DOUBLE VISIBLE DECREASES from 1 s of
edges, on right side of work: knit 1 plain, then next 3
together in plain, continue rw, when it remains 4, make
one double dec (pass slip stitch over next 2 knitted
together, bind off the slip stitch on it), plain-knit last
one.

EXPLANATIONS:
–Cast 30 (38) 46 s on ndl no 3. Knit in 2/2 rib beginning
and ending first rw and all odd rws with 2 plain.
 ANLEITUNG:
–Mit Stricknadeln Nr. 3 30 (38) 46 M anschlagen.
HANDSCHUHE Bündchen 2re/2li stricken, dabei die 1. R und alle unger
R mit 2 M re beginnen und beenden.
Nr. 39 –Ab 2 cm H in Krausrippe weiter stricken und auf die
1. R verteilt 4 (2) 0 M zunehmen. Sie erhalten 34 (40)
46 M.
–Ab 6 (7) 8 cm Gesamth auf jeder Seite 1 M vom Rand
entfernt 1 x 1 M, 4 R spä 1 x 1 M, dann alle 2 R 0 (1) 2
Stricknadel Nr. 3 x 1 M und 2 x 2 M abnehmen.
–Vorsicht! Gleichzeitig die 2 mittl M abketten, jede
Seite einzeln stri und in der Mitte 1 M vom Rand
entfernt wie folgt abnehmen: 4 R später 1 x 1 M, dann
Qualität Farbe 0-6 (12 18 Monate
alle 2 R 0 (1) 2 x 1 M und 2 x 2 M.
Monate Monate) –Dann die restl 5 (6) 7 M abketten.
babylux 038 mastic 4 Kn 5 Kn 5 Kn Den 2. Handschuh ebenso stricken.
FERTIGSTELLUNG:
ZUSAMMENSETZUNG: –Jeden Handschuh mit einer dünnen Naht schließen.
BABYLUX (100% Acryl) –Eine Schnur von 45 (50) 55 cm Länge herstellen und
ZUBEHÖR: diese innen in jedem Handschuh befestigen.
Stricknadeln Nr. 3.
MASCHENPROBE:
Vorsicht! Überprüfen Sie Ihre Arbeit. Falls Sie zu fest
stricken, nehmen Sie dickere Stricknadeln und falls Sie
zu locker stricken, nehmen Sie dünnere Stricknadeln.
–24 M und 54 R mit Stricknadeln Nr. 3 in BABYLUX
in KRAUSRIPPE gestrickt = 10 cm.
ANGEWANDTE MUSTER:
*....*: falls nicht anders angegeben, immer von *bis*
wiederholen
BÜNDCHEN 2re/2li mit Stricknadeln
Nr. 3:
R 1: (VORDERseite) *2 M re, 2 M li* mit 2 M re
enden.
R 2: *2 M li, 2 M re* mit 2 M li enden
Diese 2 R immer wiederholen
KRAUSRIPPE mit Stricknadeln Nr. 3:
R 1: (VORDERseite) alle M re stricken.
R 2: (RÜCKseite) alle M re stricken.
Diese 2 R immer wiederholen
EINFACHES SICHTBARES ABNEHMEN 1
M vom Rand entfernt auf der Vorderseite: 1 M re stri,
dann die 2 folg M re zusam stri, die R fortsetzen, wenn
nur noch 3 M bleiben, 1 einfachen Überzug stri (1 M
abheb, die folg M re stri, die abgeh M über die gestri M
ziehen), die letzte M re stri.
DOPPELTES SICHTBARES ABNEHMEN
1 M vom Rand entfernt auf der Vorderseite: 1 M re
stri, dann die 3 folg M re zusam stri, die R fortsetzen,
bleiben nur noch 4 M, 1 doppelt Überzug stri (1 M
abheb, die 2 folg M re zusam stri, die abgeh M über die
so erhalt M ziehen), die letzte M re stri.
 impares con 2 p der.
–A 2 cm de altura, continuar en p musgo repartiendo 4
MANOPLAS (2) 0 aum en la primera v. Quedan 34 (40) 46 p.
-A 6 (7) 8 cm de altura total, dism de cada lado a 1 p de
n°39 los bordes 1 x 1 p, a 4 v 1 x 1 p, después cada 2 v 0 (1)
2 x 1 p y 2 x 2 p.
-¡Atención! Al mismo tiempo, rem los 2 p centrales,
cont un lado de cada vez dism en el centro a 1 p del
borde, a 4 v 1 x 1 p, después cada 2 v 0 (1) 2 x 1 p y 2
ag n°3 x 2 p.
Después rem los 5 (6) 7 p restantes.
Tej una segunda manopla igual.
ACABADO:
calidad color 0-6 (12 meses) 18 meses -Cerrar cada manopla con una costura fina.
meses -Realizar un cordel de 45 (50) 55 cm de largo y coserla
babylux 038 Mastic 4 ov 5 ov 5 ov dentro de cada una de las manoplas.

COMPOSICIÓN:
BABYLUX (100% acrílico)
MATERIAL:
Agujas del nº 3.
MUESTRA:
¡Atención! Controlar la labor. Si se teje demasiado
apretado, cambiar por agujas más gruesas y si se teje
muy flojo, cambiar por agujas más finas.
-24 p y 54 v tej en PUNTO MUSGO, en BABYLUX,
ags nº 3 = 10 cm.
PUNTOS EMPLEADOS:
*....*: repetir siempre de * a * si no se indica lo contrario.
ELÁSTICO 2/2 con ags nº 3:
V 1: (DER de lab) *2 p der, 2 p rev*, acabar con 2 p
der.
V 2:*2 p rev, 2 p der*, acabar con 2 p rev.
Repetir siempre estas 2 v.
PUNTO MUSGO con ags nº 3:
V 1:(DER de lab) tej todos los p al der.
V 2: (REV de lab) tej todos los p al der.
Repetir siempre estas 2 v.
DISMINUCIONES APARENTES SIMPLES
a 1 p de los bordes en el DER de lab: tej 1 p der, después
tej los 2 p siguientes juntos al der, continuar la v hasta
que queden 3 p, hacer un surjete simple (deslizar 1 p,
tej el p siguiente al derecho, rematar el p deslizado
sobre el p tej), tej el último p al der.
DISMINUCIONES APARENTES DOBLES a
1 p de los bordes en el DER de lab: tej 1 p der, después
tej juntos los 3 p siguientes al der, continuar la v hasta
que queden 4 p, hacer un surjete doble (deslizar 1 p,
tej juntos los 2 p siguientes juntos al der, rematar el p
deslizado sobre el p obtenido), tej el último p al der.

EXPLICACIONES:
–Montar 30 (38) 46 p con ags nº 3. Tej en elástico 2/2
comenzando y terminando la primera v y todas las v
 WERKWIJZE:
–30 (38) 46 st opzetten met nldn nr 3. In boordst 2/2
WANTEN breien, de eerste toer en alle onpare trn steeds met 2 r st
beginnen en eindigen.
Nr. 39 –Bij een TH van 2 cm, verder breien in ribbelsteek,
daarbij 4 (2) 0 meerd over de eerste rij verdelen. Er
blijven 34 (40) 46 st over.
–Bij een TH van 6 (7) 8 cm, aan weerszijden op 1 st
van de boord 1 x 1 st minderen, na 4 trn 1 x 1 st en om
NLD Nr. 3
de 2 trn 0 (1) 2 x 1 st en 2 x 2 st.
–Opgepast! Tegelijkertijd, de 2 centrale st afkanten,
elke kant afzonderlijk verder breien en daarbij aan de
kant van de scheiding, op 1 st van de boord, na 4 trn 1
kwaliteit kleur 0-6 (12 18 maand
x 1 st minderen, en om de 2 trn 0 (1) 2 x 1 st en 2 x 2 st.
maand maand) Daarna de 5 (6) 7 overblijvende st afkanten.
babylux 038 Mastic 4 bollen 5 bollen 5 bollen Een tweede want op dezelfde manier breien.
AFWERKING:
SAMENSTELLING: –Elke want met een fijne naad sluiten.
BABYLUX (100% Acryl) –Een koordje van 45 (50) 55 cm lang maken en het aan
BENODIGD MATERIAAL: de binnenkant van elke want bevestigen.
Breinaalden nr 3.
PROEFLAPJE:
Opgepast! Controleer uw werk. Indien u te vast breit,
gebruik dikkere naalden en indien u te los breit, gebruik
dan fijnere naalden.
–24 st en 54 trn gebreid in RIBBELSTEEK, met
BABYLUX en nldn nr 3 = 10 cm.
GEBRUIKTE STEKEN:
*….*: altijd van *tot* herhalen tenzij anders vermeld
BOORDSTEEK 2/2 met nldn nr 3:
Toer 1: (R kant van het werk) *2 st r, 2 st av*, eindigen
met 2 st r.
Toer 2: *2 st av, 2 st r*, eindigen met 2 st av.
Deze 2 toeren steeds herhalen.
RIBBELSTEEK met nldn nr 3:
Toer 1: (R kant van het werk) alle st r breien.
Toer 2: (AV kant van het werk) alle st r breien.
Deze 2 toeren steeds herhalen.
GEWONE ZICHTBARE MINDERINGEN
op 1 st van de boord op de R kant van het werk: 1
st r breien, en de 2 volgende st samen r breien, de
toer verder breien totdat er 3 st overblijven, dan een
gewone overhaling doen (1 st overhalen, de volgende
st r breien, de overgehaalde st afk op de gebreide st), de
laatste st r breien.
DUBBELE ZICHTBARE MINDERINGEN
op 1 st van de boord op de R kant van het werk: 1
st r breien, en de 3 volgende st samen r breien, de
toer verder breien totdat er 4 st overblijven, dan een
dubbele overhaling doen (1 st overhalen, de 2 volgende
st samen r breien, de overgehaalde st afk op de gebreide
st), de laatste st r breien.